Traduo Livretos de instrues comuns

entre 1846 a 1950

Mlle. Lenormand,
A FAMOSA
CARTOMANTE

Instrues para o jogo

Embaralhe as cartas, faa 5 pilhas, as 4 primeiras de 8, e a quinta de 4
cartas. Distribua a primeira pilha em uma fila, da esquerda para a
direita, da mesma forma para a 2 , 3 e 4 pilha, coloque as 4 cartas
restantes por baixo no meio, como no exemplo :
********
********
********
********
****
A pessoa pra quem as cartas so jogadas representada por: n 29 se
ela uma senhora (mulher ou moa, n 29 quando um homem ou
uma criana).
Voc deve olhar especialmente para estes nmeros,

Porque o local onde esto determina sua fortuna ou infortnios. O

significado de todas as outras cartas vai depender destas 2, e quanto
e mais prximas ou distantes n28 ou n29, mais importantes elas so
para o destino da pessoa que est se consultando.
Explicao das 36 cartas
1.Cavaleiro : A chegada de um perodo bom; bem prximo ele aponta
sua cidade/bairro ou um estrangeiro. Esta carta anuncia a fortuna, se
no estiver rodeada por cartas com significados ruins.
2.Trevo : trar sorte, rodeada de nuvens so um prenncio de muitas
tristezas, mas perto da carta que representa a pessoa, a tristeza no
vai durar por muito tempo e haver um bom final.
3.Navio: indica riqueza, adquirida pelo empreendedorismo ou
herana. Uma vez que seja colocada muito perto da pessoa pode
indicar viagem.
4.Casa Bom resultado em tudo que faz. Mesmo que a situao atual
da pessoa seja infeliz, ela pode ter esperana de um futuro melhor.
Quando esta carta est no centro da distribuio por baixo da
pessoa, ela tem que estar atenta sobre as pessoas que o cercam.
5. rvore Longe da pessoa que indica boa sade, vrias rvores
juntas no h dvida de que os seus desejos sero cumpridos e voc
ter um belo futuro.
6.Nuvens; se o lado claro aponta para a pessoa um bom sinal, o
outro lado indica que algo desagradvel est chegando.
7.Cobra um sinal de infortnio, a distncia indica o impacto da
mesma, mas a hipocrisia, a traio e a perda a seguiro.
8.Caixo; prximo a pessoa indica doena perigosa irreversvel, a
morte ou a perda de todo o seu dinheiro. Longe da pessoa, esta carta
menos perigosa.
9.Bouquet prediz boa sorte em todos os aspectos.

10.Foice; prenncio de grande perigo, s pode ser evitado se

cercada por boas cartas.
11 Chicote indica discordncia na famlia, com que voc tem que
lidar, tristeza em sua casa, a discrdia no casamento, doena de
longa durao.
12 Pssaros prev problemas irreversveis de lidar, mas apenas por
um curto perodo de tempo. Se a carta est muito longe da pessoa
significa viagem.
13 Criana voc est em boa companhia e voc est cheio de
bondade para todos.
14. Raposa Bem perto da pessoa, voc tem que ficar de olho nas
pessoas que o cercam, porque h alguns que querem engan-lo.
distncia, no haver perigo.
15 Urso Indica boa sorte, mas avisa para evitar pessoas invejosas.
16 Estrelas garante bom resultado em tudo o que voc fizer, mas
cercado pelas nuvens prev uma sequncia de acontecimentos
tristes.
17. Cegonha perto da pessoa esta ave significa que voc vai se
mudar para outra casa / residncia, muito longe isso ser adiado.
18. Cachorro Muito perto, ela significa uma verdadeira e duradoura
amizade (para sempre), longe e cercada pelas nuvens, voc no deve
confiar nos que o chamam "meu amigo" - traio.
19 Torre d esperana para tornar-se muito velho, mas cercado por
nuvens vai prever doenas e at mesmo a morte, dependendo das
circunstncias.
20 Jardim / Floresta Voc ser apresentado a um grupo grande e
numeroso de pessoas. Muito perto da pessoa garante uma amizade
duradoura, embora esteja ciente de falsos amigos.
21 Montanha perto da pessoa, voc deve temer um inimigo
perigoso, longe voc pode contar com amigos poderosos.

22 Caminhos com nuvens indica m sorte, quando esta carta est

longe da pessoa h uma chance de que voc evitar o perigo.
23 Ratos um sinal de roubo, se a carta est perto, voc vai receber
de volta o que foi roubado, se longe a perda ser irreversvel.
24 Corao um smbolo de alegria, felicidade e harmonia.
25 Anel, para o lado direito da pessoa indica um casamento rico e
feliz, distante e no lado esquerdo da pessoa, dois entes queridos vo
se divorciar.
26 Livro indica um segredo, a distncia ir determinar a importncia
do segredo.
27 Carta sem nuvens um prenncio para a felicidade que vem de
longe. Se as nuvens escuras cercam a pessoa, os seus dias sero
distorcidos pela dor.
28 Homem A carta mais importante do baralho, indicando a boa ou
m sorte daquele para quem se est jogando.
29 Mulher igualmente importante, o seu lugar na distribuio ser
decisivo, alm da sagacidade do cartomante ao espalhar as cartas.
30 Lrios aponta uma vida feliz; rodeada por nuvens haver luto em
sua casa. Quando esta carta est em cima da pessoa, ela indica a
virtude, sob a pessoa que voc deve duvidar de sua virtude.
31 Sol perto da pessoa vai ilumin-lo e a sorte vai crescer; longe, ela
vai esfriar tudo... o desnimo em tudo que faz.
32 Lua prximo da pessoa, um sinal de grandes honras, longe pode
ter um aspecto de tristeza.
33 Chave perto da pessoa, um bom resultado em um determinado
caso, longe o sentido ser invertido.
34 Peixes prev grande riqueza e bom comrcio no mar, longe da
pessoa indica que mesmo o melhor plano ir falhar. (como um
naufrgio)

35 ncora um sinal favorvel para o comrcio no mar, grandes

vantagens e fidelidade no amor; longe vai levar a vises equivocadas
da mente, ou o amor com esprito livre.
36 Cruz sempre um mau prenncio e sinal desfavorvel. Quando
muito perto da pessoa, a m sorte no vai durar por muito tempo.
Exemplo
Quando a pessoa que vai ler a sorte uma senhora, e a distribuio
como mostrado abaixo:
9 32 3 16 31 5 30 22
12 4 24 28 29 13 1 2
19 21 20 15 33 18 23 34
14 10 25 27 17 35 26 11
8 6 7 36
Ns podemos fazer essa previso :
O sol n 31 , que est brilhando em cima de sua cabea, vai garantirlhe uma felicidade estvel porque a estrela n 16 est do seu lado
direito e ilumina voc . Esta estrela responsvel pelo fato de voc
ter conseguido tudo o que voc conseguiu, e pelo o fato de que voc
tem um casamento feliz. Seu marido , n 28 no seu lado direito tem
muita virtude e a criana n 13 no seu lado esquerdo confirma o
amor mtuo , unindo vocs . O lrio e o buqu , que esto em cima de
voc , n 30 e n 9 , so a prova de boas aes . Alm disso, o
cavaleiro n 1 , o escolhido para fazer o seu louvor ainda maior , ele
traz uma mensagem de seus verdadeiros amigos queridos.
N 2,3,24,4,5,32,27,18,26,21,20,15 e 34 que o cercam , marcam as
suas boas obras e so evidncia de mais sorte no futuro. At agora
voc foi protegida, apesar de caluniadores que queriam prejudic-la
trazendo desvantagens. Esta a prova de que a virtude sempre
vencer . Por um tempo maus espritos tentaram perturb-lo , cartas
de n 14,12,35 e 23 me dizem isso . Eles tentaram de tudo para

tornar tudo miservel para voc, mas suas blasfmias foram abafadas
pela opinio pblica. N 19 prev uma velhice feliz , como
recompensa pela coragem em todo o seu sofrimento. Voc
sobreviveu n 11, a discrdia em sua casa. N 17 indica que voc vai
mudar em breve para outra residncia. N 10 prev algum tipo de
m sorte, que voc vai evitar , devido ajuda de
N 25 e a chave , n 33 , que est a seus ps. Geralmente voc vai
sentir que tudo o que pode ser desagradvel para voc, vai ficar bem
longe. O caixo , as nuvens , a serpente e a cruz (n 8,6 e 36) todos os
sinais ruins esto longe de voc. A providncia confirmou a sua sorte
e voc ser recompensada por sua virtude. Apesar do mundo mau e
corrupto , voc tem que confiar sempre na providncia que ir
proteg-la . Ela no vai te abandonar . Sua f a coisa mais feliz que
voc pode desejar, e eu estou feliz por inform-la e desvendar essas
cartas.

http://www.lenormand-museum.de/wahrsage-kartenspiel-derberuehmten-wahrsagerinn-mlle-lenormand-in-paris.html

http://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details/collection_ima
ge_gallery.aspx?partid=1&assetid=1494981&objectid=3159788