Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
de Computacin
Curso Prctico
de Computacin
ti;
.1
Frank Sozzani
CUtSOpractico de computacin Microsoft Windows 7 y Office 2010.
1a ed. Buenos Aires: AguiJar.Altea. Taurus, Alfaguara, 2011.
v. OC. 400 p. + CD-ROM : il. ; 27x20.4 cm.
ISBN 978-987 -04-1718-7
1. Informtica. 2. Computacin. 1. Ttulo
CDD 005.3
SOlU~Wn)OO
onsenu ep
o LOe:P10M
l'il'
I~,,~!~.;;s-OPU'";' UW!~J; S
npVPJPn601nv RUO!$.J-OJi"
s~ ;p
~J.o~ewVlo"!tpJ'" pp U9!5101h
J('U!W!P o JPGC' "p.md
eun
'sepezuelle seuopdo
sns opuepouoo OLOG
P.l0M JOd 0pfJJOaeJ
SUO!SJi\
101011
H)P~UOP~I~'
seuoU~d
lOlOpNJ)
S('lPd
s~peUOI}"I~J
2Wnt~
U,?!"'JIj!PDW
SOJ'R1U~WOJ
.nbm
onsenu soiueienunucr)
:relnajJ.1edue soixe;
eo iooeseoosd ns ep (
E'Jed JeJedld
'U9!oeo!lde el ep 800C:
UQ!SJ8i\el ep UBJ6!w anb sousnsn SOl e S?W 19 uoo sOUJezpe!l!wel
oduisu un Jel\all apend seu osa red 'Ofaldwoo osorapod nw eweJ6
-ord un ue ua1-la!i\UOO01 PJOM 1l0SOJO!1/\I
808JjO anb SelU8!WeJJaLjsel
o~o~PJOM:Y
ua SepeZUBJ\B
leJeue6 ue eajJJOeJ!ns
el ep seousueioeieo
seedpu!.ld sel eo
S'BLpnW o:'Sjll souieu
oiueiuoiu le eJseH
SaUO!~un.:J
NQI88nOOtuNI
SO:'8eOld
so.usanu ..Ie8elleqwe U?.J!+!w..ledsou enb
SB:.ue!WBL1e4sejadtouud SBI U9!8BnU!lU08
B SOLue.Je/\o:.xe ep IBnS!f\ uorotps BI E
ssuaeun
ep anboiai lB opauoioejai
e:.uewlEpedse
01 L1e
'seudure nu.JL10SP..l0M
a8e..l~Oenb sepBP!I!q!sod
sexanu SBl
Edicin de imge es
en ord 2010
Empezaremos por aprender a trabajar con las imgenes que hayamos
insertado manualmente o con las imgenes predeterminadas disponibles en el paquete OHiceen [INSERTARIIMGENES PREOISEAOAS ].
Documentol
Reftrtnci31
COlltlpOndencl5
r--1
P.J
'U' ~
POrUd~
pagina
Salto de
en blanco p~gln3
Tabl3
Imagen
Im!genu
pred'Itibd31
m--+
14bl.u
Revlnr
t:"\
~
Hlpuvinculo
DultIaoonu
documentos se vuelvan
planos y montonos.
Aprenderemos
insertar y modificar
imgenes en Word para
mejorar /a presentacin
de nuestros trabajos.
El diseo del procesador de texto es de una naturaleza tal que separa
claramente el uso de imgenes prediseadas (instaladas e integradas
en el programa) y el de imgenes locales (disponibles en nuestro equipo, como ser imgenes descargadas de la web o que hayamos tomado
con nuestra cmara de fotos). Tambin tendremos acceso las autotormas, disponibles en el botn [FORMAS] del apartado [ILUSTRACIONES] de la
cinta de opciones [INSERTAR].
Aprenderemos a insertar y editar imgenes en Word. Debemos tener en
cuenta que hay dos pasos bsicos infranqueables: la seleccin de una
determinada imagen y su posterior edicin.
Inserta
di
r imgen
E'>1
,
CorrespondencJa
y ~ WJ
Imag,n lnIg.n..
[!+
Captura
prtdheiladas
lluttr~(lot'lt'~
O-
~~
Rtfettnda,
,_._
opwwnd
A 1'-----""-"'\
JO~lX3
~.
)u.(SIIIO
OIIWIO~
I~
1UqWMUlS
1Uqw~
1-
--1
U~
...
'--
f.J
I ~:
f+i
IOIU~W~IClwO)
(10
O\!~W~l
69'J11 (J]
IU)
6~'~t I ~
W)
I
JIIJ!~,~
JflJ~)all
JednJ6 ...~
t15J
JQaUII\toi1l
JVZUVr"O
U9P)aI1, al) 3UVd~
Slme J~IW3 r,.,
~Iuel~pe
Jall
ro
0<::1
E13-::llt::Ilol
'epexa eptpaui
el seuopdo ap eup el ap 040aJap rouadns ouian
-xa la ua opueojput o\Jewe la sowaJe!P3 'epeas
-ap ucpeojqn el ese4 sourarausane el fi. ella
arqos O!P SOWaJe4'ua6ew! el Jal\OWeJed '
I4JPIA
t,'o::.
OJt~
')"{II'I ('
,!.lUla",,!
'.II"wn>oo
El
UUt4!lqJ8 ~
.o~ ~
R)Ln!>*J
iA.
~I!"'l
CI
~qdOJO -
.. e,.... o ,.
r.-:;;;;;;;;;-;;;-;;;;-;;;-;;:c=;;j.~
tiQPUlAIj
)'"
'IlQnw.,pg\.l~6,wt
IOIU~WldwO,
slua5vwI e:>llollqlB
IIIIA
(sopnpoJd ap
'eua!weJJa4el
ap alqe6aldsap nuaui la ua O!Popuapeq saproq SOl
aied JOIOO
un rod reido souiarpod 06anl '["'N30"W
30 ONl:IO.LNOO] uoioq la ua ::>!PSOWaJe4osa eJ
-ed 'ua6ew! el ap OUJOUOO
la sowaJeo!l!polN
Opciones grficas de
Wor 2 10
Y EL PESO?
El peso del documento al agregar nuestros dIagramas, fotografias o grficos
es otra de las limitaciones con las que nos encontraremos a la hora de
seleccionar imgenes. Word, en cualguier caso, reducir las imgenes por
nosotros para que el documento final no sea muy pesado. Pero debemos
tener en cuenta que, en cualquier caso, el tamao de un documento con
imgenes ser muy superior al de uno que no contenga imgenes.
~
61
~
Ito de
glna
rabl~
rabi ..
de pagina
g
Imagen
K][]
SO
Reterendu
lLP
COllespondencta
[GRFICOS]
Rmsar
Vista
para obtener
Complementos
,_.., Q ~
~
I l1 ckiJ I
~::
>
.-
I Enea1
E
Inseftor grli>
rnr~
o'
1: Old~af3
soo.ue(3
.oo.uae
(oo.ue(3
S'l
S'l
p'v
p'Z
a"as
!epas
8
I
'U9CH~lI1'Y
o~
S'p
S'E
;'Z
E'p
zapas
:>
o-
Z OOJ:.(3
L?'
1q4D1[3.
~
.,.~
;j;;(:
ef04 el ap s9/\eJ
e ouoxour eJed eweJBe!p la arqos ouo Ja:::le4souiaip
-od 'JeZ!leU!lIV''senbojq sns ap oun apeo ~Jealdwo:::l
anb oixsi la JIBala ~J!!wJad sou anb eueua/\ eyanb
-sd eun uoo oiuo] 'lJWewS ap eweJBe!p tap
u9peolqn el ef04 el ua ~JeJSOWas 'aUaWleU!=l
"
I~ --
\.
"}l,'~
,V'ot'
tI..
..
,V
,Y
'''''
K N
IJGfI')
POV"Kj
-J~CU9:1
"lJ'lU
......
PfVQZ5al.t') S
E'J.lOSaf)T
llJ.loSaf)
t ')Josaf)7
f-,-
"j.loh"'l
I~
9'<'
u,~C.(I~
tj.lO'~~
r-~,
c..
f'll
]-
-{
'(,,,,o
~
!
/:' n;'d
'~g r~
~;.
~~
12
~~
"l,.)
f-
f---
f-
f---
'ouusap ns e OIOP
-uansaue 19 arqos O!iOopuapau OO!l~JBonsanu
aiuaurarqu souiaraxour ell!Ueld el sourerauao 'rez
-!Ieu!l IV' oo!J~JBla JeaJOeJed souassoeu soiap sOl
uoo sapjso sel soursreiaiduroo apuop laox3 ap ell!u
-ejd aun anb oduran OWS!W le 'opeuoroosras
ojise la uoo O:::l!l~JBun eJ04e ~JeJsow sou as
1_,!IJfI"'_!
I_~ ......
_t'lll
1""'''''' I~V ~ L:"'" f'i)
"'_"~so<!04"1
11'
epJa!nbz!
el ap suunuoo el ua ouo opueioaq sapeprsaoau sen
-sanu e asnfe as s~w anb la Jeuop:::lalas souiaipo.j
eweJBe!p ap soreuuo, seiuaianp u~Ja:::laJJo
sou as anb el ua eueua/\ e/\anu aun ~JlJqe as \
J.JJ'"'JVfU ..~
<p01j)(;
''1fWO
~[31~Bra~B
ot~
$CM
....,
:.
.,
._..,.~
_"'o:> r.n
~.x~
~~~~~
...., ijil
rm~~~m[]_ij~
~rw
w ~ ~ []ID] []if .....[ij1...,
.
.-.-----..-----~-~--,
IUUOIU' IIUfunwO)
"JOS
::a
.~
...",.0
(!)
,-~~
..".......
O
u1anra un f-lJHU!
ms"S,.,,""'I
J
.uUOO.JUOII
..
srp'IJJJIP'Jd
VJnldl) O)Uf'!) \Jj1J'WS s'uuo~ nUJO,UIJ
~ cQ ~~
tl'UJpuOdUHO)
-------
tmU1J.'~l:f
IUlafd
U.OlWI
'1)
u-IQ'l
l'Ilqfl
EEE
----------
0YUIO
l
la J!Bala souraiaqep 'eueua/\ e/\anu el u3
A PRACTICAR
Ac ividades de
,
co p ob co
El peso de las imgenes o grficos presentes en nuestros do1II cumentos, resulta problemtico?
Repasaremos a
continuacin los
conceptos adquiridos
en las pginas
anteriores mediante
actividades prcticas.
Ooc~
~WO<d(tnc.dc
Rtfc:un(la1
CO"t~PO""trlCU
__ .d6ndcpt"Odudosl
.",Uf
Vit'...
Co.ptemtos
OtI'Srt\oc
",b\arim'Qfn
J~Clt(trlm.10cn
..
De ser necesario,
podremos releer las
secciones anteriores.
SI1PI1I!;SlpaJd
I!JndI!J O)!J9J~ lJ'gjJ2WS SI!WJO~ saual9wI
U;2WI
seu!l~d
I!u!ti~d oouetq u~
ap OII!S I!U1!1d
Ea
1EJ4
)lMS!JJO
SOUaWaldwoJ
I!pu~puodS~JJoJ
"ijOSOJ:>!V11
ap aJeMijos la ua sepmpui sepe!::'as!paJdsaua6?w! sel uoo Jeuo:>sowapod 019s cON"8
"osn ns ared e:>!lpad
-sa eadJe:>eun ua aSJeua:>ewle PJOM ua osn ns erad aUaWlepadsa sepeaeWJOl Jesa uaqap anbune '!S "8
"u9pe:>!qn ns Je:>!pu!san oP!6p
o:>S!POJ1SanUua alq!uods!p ua6ew! Ja!nblen:>Jez!l!ln sowapod 'sepeuesipaid sauaeun sel ap ssurape '!S V
PJOM ua sspazueuosrad sauaeun aSJez!mn uapand?
EN EL CD-ROM
A continuacin,
los destacados
del CO-ROM
que acompaa
este tescicuto.
El corrector ortogrfico incluido en Word es ideal para corregir nuestros documentos profesionales: para utilizarlo, basta con dirigirse a la
solapa [REVISAR] y luego seleccionar la opcin [ORTOGRAFA y GRAMTICA]
para ver las sugerencias o correcciones propuestas por Word.
~o se eJ1CDOtro:
"'11
I
_I
!Em~iar
~tr~vez
()nltlr~
At;yegM al <iaionano
I
I
Sugtrenaas:
iN
-- .
[EJ
Camtiar lDdas
Aytocorreain
~~*w
vl
'un
"'OJU1.pJ'
jfUIW!I~
o
I~P UOISJah
Juq. ;~nd
SUO!SJ<lA
IOln,
h'J.J nuou'd
la OpF~J)
'~l!W
u910q
19 uo:n?lj:JIJ!d0119 eJed
;p 'Jqwou 1.'1I!IU'ld
II'POW'Wlll(\
OI)'J.J
PI ap .uqwou 'Olu~wn,op
"p p'P;!doJd
"IP'~
pJ.P
'a.'!~"SO
1.1
61.1.1
s.woq",d k'l I
!SJ"'l0Jdw<
J!l'.dWOl .p SOl"'"
'tlnb'll
01"111
odwau.
UIQrl~
oixsi
\1 'S!S!I?UB ep
SBU5!p
BWE..l60..ld
F
s e se
de texto recurrente
Muchas veces nos
encontreremos con
documentos que,
por su naturaleza:
requieren la insercin
permanente de datos
de caractersticas
similares. Veamos
cmo ahorrar tiempo
y trabajo utilizando las
herramientas de Word.
l'
O1fiSync
I [J~I~~<4A=
-r+-
Numero de
pglna'
Cuadro
de texto'
~ lrnea de firma'
Elementos Worc!Art ldra
rpidos'
cap ,tal
lntegrado
En blanco
...........
,r.:.o.. ....
--
--
...
1t
ECU!cIr
Srm
En blanco
E.ncabeudo en blanco
'~
L1OlntJ!J
SOml]
$=fB\!
':J:JQf{!JlI
lnl/l
olnlllqns
lOlnl)l
JJq~
T 0lnu
')qg'eV
"'~dnU!S!l
l(pJqae'Q'
lu.(StlIO
IPWlON!,
l(PJqae'Q'
I~
sOu.waldwo)
(e\
S88!P?J50!lq!q S8+!8
opezaqeoua ap
"'~
rufij!d!!JIo,p
'OII~lIj1' J.pod
eulfj~d op .!d 'o eAlPV
I!U!~
l~uopdO
s~J.d seu!6!!d
)u.(S!UO
,p .,d
re JI
Id
ikil
OUOJOllP.u!6~d IUOW!J<j
~~d'lJlK{uPS~~~I~I:~
r-----------------------------------.PA~
~=======."-'-'==-========o==:!tO(
e,
aUalnO!S:8l
:g
JOPOUV
SOuow~,dwo)
aJd IRJI
leJ1
1!J .El
epuapuods
J~SIAajj
"lItA
(sopnpo,d
~'~;i~
F=========~~~~========,_--~~~~:~
""-""""G1
SOI"l!!
1-
'''U9!)!~Oa
_p JOp0JfW
o~nu
JeO~J61t
~
4
.p nn \'Puml'Jj (.i;'J
'Iq., .r.H,np"lG
pnll'P.,q'lJl>lmu
lo
.:t~fu,1_
~
SOlU~W~ldwo.)
.:
'::1l\JOOllq!B
~
lopezaqe:oua ap odwaf3
.d,.,
;lJ-;:~
pa ,S \rd'l'j :01118~
"lu.nJtJ11IUIWP'l'~
"''''Jj
"lIlA
SE'lOU_JEl,S"O,~,
""
~
Il!U!) 12 El0UJl1J~SUI
l """'''1>11 -;;ii
"f)u~puodnJlo)
UUOpdO
Ft 9
~ 'E!
r: 113
!l"p
O)\,uWtlJOP
OlQJ
J1!IUO)"i
I
I
U9tnO~ARH
IR: ItII'UUIf
JOIS)l!Jf
!o
e_'WIJd
)u.(SUlO
ri'i
~i~~
~p
O-Pt"~~OI,.l~
.'LU!n6!s ~
C'U(I\
IOI/ilU\' ~
SO.UiWifdwo)
P".a.!.o"'"illA:!''!I,:llll
sr:_~
e
rpUipuOdUtJo)
jn,li~
(lOpnpoJd.p u9PtA!l> P
'OlJ3i U0M.)~""'!
G'
El nuevo
Pa el e na
Los documentos de
Word almacenan
una gran cantidad
de informacin, a
tal punto que ubicar
un pasaje especfico
utilizando los controles
de desplazamiento
puede ser un dolor de
cabeza. Para resolver
este problema existe el
Panel de navegacin.
acon
t;
.
Al'
0!1
-CorrflPondrncl.
~.=-.
..
--
;: .
._ .. ~=..
,-'6 :=
;~~ ~I ~
.a .
ti' ~. [l.
r;
pjrr~lo
r;
A.BbetOc] ABbetoc
I ,....,._
a tlorm.1
aSin "P.
--
AaBbC. AaBbCc
-_
TituloI
T~ulo2
Estilo
r Ttulo11
Wlndow$
Wlndowl tU \In ,I5tema operatIVo \ltlllzado In laI ~l aclu,llJ. La ltima versin disponible es
c;onoclda como Wlndows 7, qua soporto equlpol blndos en procaudores de 3Z y 64 bits asl
como distintos programu que pUl!d,n In5talrse sob" l.
l)
scixai ap JopesaJoJ~a
OWOJ sale 'al!nS
SIP eJ8alU! seweJJoJd ap oiunluoo la '010l
UPIJOap saUopeJ!lde ep allns eun S<laJ!HO
a:>YJO
'sol~fqo
'!]JO
wooz
ltJl!OI'
wooz
u9f)I~u~p
p,n>!Jpvn> VI ;p
WOOZ
rd;p OlpU'l' ~
(L1\
eu!6ed eun
iill
seu!l5~d soo
ES!I\ J
U9pel5;~e:0;1; I-ued
%OO~
WOOZ
t b
JIlSII\_~
O
Ihl
"o g
epupuodS;JJO)
S2PUJ;~
I J
JOp
~
I!
-- -.
1 E Olnll1l
---_ - -
----
I~
_._.
SOIll53
~!!
~ olnll1
~V rp,JqHDy
E OlnJl
t 0lnl)l
Z olnlU
"'eds U!SU
OJI!JJ~d
_ ..
l::tl ~
II!WJON U
IJJQ!.fll\1
)U,{SIHO
-::.j.
~S!/\
--
=~
-!
::!~~;.....,-
.1J,
501U~WldwoJ
...~,
_-_
J~
~Ij] V
rv
.-.
-._ .
_,
_'
vpu~puods~JJoJ
J~5!"~~
IVI
A PRACTICAR
Proy
: crear
ocumentos
atractivos
En primer lugar, iniciaremos Word y completaremos el contenido del documento, que debe tener bien diferenciados todos y
cada uno de sus ttulos .
.IIII.!
Hemos conocido todas
las herramientas para
IfI.IOO
ll3
y..
Ptoar
-ti (op",
'.:1 C.opl"
..
DistAo dI pi;1N
~.,
Coml
A'
... Iill
N... cgf6ft
crear documentos
visualmente
(ontlnulr
p.,.
creacin. Plasmemos
esto, entonces,
en nuestros archivos
de Word.
I := . i= - .;;@.
:ti.
r,
(omplrmtntos
:i' I ~.
BJ'
Pin.'o
, :. , .::t. '-'
l'
1-
f.stt documrnto no
(ontittl' titulos.
P".
ceer P-f..St."11 de
n4'1fg.tJn. (,ru tttulos tn
ti
1~
A-
Vhu
l'
_ INorm.'
.~
l'
:. I J.
.. ... ---
con l. b}QUtdl
r9lgg,a
navegacin y de rpida
Rmur
COrrtlp.ondrndJ
fuenh
)(
"
(""poi 'In -1 AI ~.
I (."00
N Ir B 1M x, x' I !.' oy.
'ormlto
PonlcaDdu
Proundor
R,tffffnou
documento .p~cando
f!tdo~dtIttLtl-oS
WlndolV~
--
---
~j
I~
.u.._"'_-.J-..I'~-.Lo,~l-
.. ~..
"'&.
._
.-
.._
....
l)-
lI-
Revisar
. .-r-
_0
~.=-II
Vista
~~ :~
U ~
AaBbCcD( AaBbCcO(
lE ~EB
....
OfflSynt
,.---
Parralo
I '
Complementos
Normal
AaBbC. AaBbCc A
Titulo 1
r. 1
I 4
Ttulo 2
Estilos
r S ' I 6'
7'
I '
8'
I '
~ndOWS
Wlndows es un sistema operativo utilizado en las ~ actuales. La ltima versl
conocida como Windows 1, que soporta equipos basados en procesadores de
mmn dstntasnmaramas ouanueden instalarse sobce.LWiodaws es 110 51st"
'Oluawn)Oplaua OI>GII~
nw .nb odw'll ows'wl' .IU.wv!lfwon.
I,qwv as "Id le SflOU 111~p Ut;JDV~WIlU
t'l
.Id l' ~ou .un
.!!~.~
le
,Stl
...UIO.d.p OJ
T O,'WSOl US DJOW9N
11l
I\J,O~d'P ,0Ul.1
w,Old .p s>u.01!
I -""1"Iii I_r;'.
o~
IflIdo
~
El .!dJtll.SU
10"l0U
S!!:IOU
J~',SO~
~Idl'
.,ou .,u.,n ~v
015
'."'IU1~' IV
01'
tullir ~'ou
tul0rd .p lSclpU!'d
--.--_'OPld"
.Olll>lP
'-U,"'"O,-d--.---.p..-nn---'
lJ'o'PJOM10Iu.W'r3 oJp.n)
,p onw911 .P.1d OpC.qD"3 IQu.">lI'
::
[YJ
ua 06
ap
onuap
f..
[\fNI~Vd 30 Ol:l3WDN]
edelos eUJs!UJ el
ua ::>!psOUJaJe4 'Olla
'[S\fION3l:13:13t;;j]edelos
w.!.,
~ ,.. ,~
aOIPUj un ap
-anl
ns al!l!oel anb
'S ~ f..
v ~ seuiad
sel ua SOUJ!AOUJO::>
eu!6?d
SOl SOUlaJe6aJ6v
'sepe~s~p
ou salJed sel JeU!WII; eJed uafieWI el elJ0);ij
u;6I!w! ap O!!;S!O~
u6ewl el ap SOP-J3
.!.
L'
~~:....___:========-~
01eWJO~
EN EL CD-ROM
_.
......."'"
11
00<_.
UJt
~"...""*"-.(.."
~ln,8I't4:$d
.. ~t
........
..
'"~".
....,.
hJ'\U
11,."....
P~r.,
J)<1r.!l
comp,artl,
1"""hJO,-O'U(!'"
I~ !O
:_.1"
tk (Ol'l'lptlbf t'\.\"~"-.......
t~~(\,ItnU(tll.(OI\Q.~
Af'ItU
P~~tlO"
~.?:~'..~~
Truco:
Pata eVlarque nos pueda ~ .... ' un guuno oWvs por un documen.ao
de vtatd descarpdo ~
In-.mel." _oda prolle;ldo abre los
Ic:tlIelOSde lo"", MguraYQue no pu.d.n .. , mod:lkados. no .. ,
que lo pef'lftltamoL
~BbCcO<
!1I '11
111o"".,
~BbccO<
~Sm
"p.-
AaDbC,
Taulo1
..Ulos'
lidio YcontRIto
)
as
&}
E
...
1:
lAJ08-08
S?W
ln8J8sB::f
11laox3 JOSOJO!II\I I ~ ~
e6aJlUa eW!X9Jd
Curso Prctico
de Computacin
El curso Prctico de Computacin Microsoft es una coleccin til, dinmica y entretenida que te ayudar
a aprovechar al mximo los recursos de tu PC para empezar a gestionar tu propio proyecto. Con l
podrs, por ejemplo, trabajar con soltura en todas las aplicaciones de Microsoft Otfice, configurar y
aprovechar al mximo tu correo electrnico, crear tus propias presentaciones electrnicas y personalizar
al extremo tu pe. Incluso podrs entrar en el mundo de las redes sociales de forma sencilla y efectiva.
1 \'1 11(j(hVS 7.
e y periencia
l rJ 1 u-va
11 i\ri
crosof 'vVor(J 1
1) Microsoft Et.,8III
121Microsoft
2J 1 Windows 7 a tu medida
[Innovaciones
lt 'vlle osot ()tflc< :"'01()
pnWL
Point 11
::'-1 r:eiorar
Wlnl..lm'Je;
\t .- )ft \Vord
25 COiT',) un"',,' e r 01
ren :'1r"PE'r'to d8 la pe
e,
1
k
r;
S~
1'110
(Jt J ~r\
me, .
lr
luwJ'-!d
caractersticas
eJe la
pe
V\'
C" _".~
e qr U.r "\
1 pc.,
~t
1r 0\. s L lid
10 Fl -des ::.((la'~_
J
JO Antiv de; ~<>(;I'nty l.ssentials