urso Prctico

de C)mptJ~acin

Curso Prctico de computacin

Microsoft

Wlndows 7 y Offlce 2010

Obra realizada por Aguilat Altea. Taurus, Alfaguara SA de Ediciones

Coordinacin
Fraok Sozzani y Dario Castillal CastillaSozzani&Asoc
~
I

Desarrollo oditoriol y diseo

CastillaSozzani&Asoc

Crditos Fotogrficos IISTOCKPHOTO

iSfock....OOOO03209144Small1 istock_0Ci0006259273large IlStock_OOOOI0301078Medium
iStock_000013024972Large IIStock_OOOOt5792365Large I iStock4000016498750large

I iStock_OOOO12682577Small

Frank Sozzaoi
Curso prctico efecomputacin Mlcrosol1 Wndo\'lS 7 y Office 2010.
1a ed. - Buenos Aires: Agu8(, Altea, Tauros. Alfaguara, 2011.
v. OC, 400 p. ;. CD-ROM : il :27x20,4 cm.
ISBN 978-987-011-1718-7

t. tntorrntlca. 2. Computacin. 1. Titulo

CDD005.3

Fecha de catalogaci6n: 0310112011

2011 AguIJar.Altea. Taurus, Alfaguara S.A. de Edlciones.
Primera edtcln; agosto de20".
Queda hecho el depsito que dispone la ley 11.723.
T9doslos derechos reservados.
Microsol1, W1ndows, WIQ_dowsXP. W1ndows Vista. Ofce, Ex08I. Word, PowerPoint. Outook, Internet Explorer son propiedad de
Microsol1 Corporation.

Se termin d~ imprimir en Grfica Valmar, Mjico 459. Avellaneda, 8s. Asv Argentina. en agosto de 2011. Ninguna parte de esta
publicacin r)j dQJCD-tlOM que la acompaa, Incluido el diseo de la cubierta, pede reproducirse, almacenarse o transmitirse

<fe nlngVna forma ni por ningn medio, sea este elctrico, quimico. mecnico. ptico de grabacin o de (otocopia sin la previa
autorizacin escrita por parte de la Edltorilll. La infraccin de los derechos mencJonados puede ser constitutiva de delito contra la
propiedad intelectual. La Editorial no se pronunclan expresa Impllcitamente respecfo a la exactitud de la infomacin oontenlda en este
fascculo, razn por la cual no puede asumir ningn tipo.de responsabilidad en caso de error u ornsln.

'Ja>tew al/\ow a/\!l SMOpulM ouioo seuraiord SOlJa1O

ua JOpalUe
omojose, la ua opel ap opeep souiau anb sauopuru sel u91qwel ouroo !se
'a/\!l SMOpulMoxsnu [ap seJo[aw sel ap seun61e souraiax uopenunuco 'rJ

""
'OI\!leJado eWalS!S onsanu sourezuaruoa
ou !S uoixeuoo ap JOJJ9un alUaWlenual\9 ueloJJe I!ew o J96U9SS9W
anb alq!sod sa JS orad 'odurau ja uoo J8)few a!l\ow eJed auodos la
sourepied enb 1!0!J1Pnw S3 'qaM S8JOP!NaS so rod apauodos eas
anb 91\!l SMopU1M ap u9!SJal\ J9!nblenO resn sowapod 'oidpuud u3
'sauope:)!lde sns ap peplIlq!ledwoo el rod asradnooardsap uapand

(~ Wc:: al\n

SMOPU!M uoo alq!lSdwoou! ClX SMOPU!M uoo ueiusno enb

o) al\n SMOPU!M ap u9!SJal\ eW!ll1) el ueasod ou anb souansn sOl

NQIStf3/\ '\1L"Jll.l(l '\1l 08N31. ON IS A?

'seepos
sepe) ep

..~w..

S?/\&JI &

U9Peo!unwOQ &/ U8
seUo!oOJOrJe!.n/ou!
8 /f?::J!Jladnsanb S?W
se f?PU8J8J/P 'I3f : !LOC:
!.O LOC: S8UO!SJ8/\
sns ua Ja6uassaw
flAn SMOPU!M ep
/f?ns!/\Zf3jJaU!e7

n61W'd

""''''~

"'Ml~"''-~.(~;;';;~~l'-:;::';~~~:::::~
Ji:'
\OlUOMj.

'sepepesou seuuut)
sns

SOWelf)OOUOO

uopenuuuo \t

'OpeZ1UOJOU1S
rod souieido ISsal
-ejoos sapaJ sel ap opaisa OJ1Sanu (salepos sapar sel ap ezuesn el e)
I!JJad onssnu ap arqurou la aluawepaJ1P JeJ1SOWarad aseJ} (OWS1W
19 red alqeJalle ouansn ap arqurou) )f0!U OOPQlslljla 9ulw!la as apuop
'Ja6uassaV'Joxanu lap oldwa[a la Je1Osowapod .sano ap oapaursap ua
seuopuru sexanu raiodroou a seiuusjp nw ras uapand SeOlr~J6sao
-eJJaUlsel 'olJe spao sepe/\ouaJ seuorsrax sexanu Ja/\ sowapod '!s'rJ
'cursjurautp asa ap aIJed ueJ6 au;muew 'qaM sOUaW818ep orauinu
un leool U9peo!lde eun ua opassq rstsa le 'al\!l SMOPU!M sianbad 13
'odl Jalnbleno ap o soueuouqnd 'sal
-ens!/\ soiuaursra 'sapapuun Je6aJ6e aIWJad e!60IOU08l e/\anu eun anb
za/\ apeo e0!l!POW as opiueiuoo ono 'OOIW1?UIP
aiuaurepaurenxa uQ10
-eournuroo ap orpaui un sa laUJaul 'saoa/\ seuonui OLP!Psouiaq owo:)

oya.renoLf ouensn le
eieo e8p.' pep!I!q!X8JJ
euri seweJooJd ep

pepnueo ueJ6 eun

aOal)O ell17 SMOPU!M

eW.loje:.ed 137

as
p I
NOI~::Jnom:llNI

..resn

SB:'US!WB..L18LjSBSS

OWQ8 B.IOLjBSOWSJSpU9Jd\i

jS>jBV'J

8!"OV\j OU.I08 'B!PSW!+IIlLU U08 JBfBqBl

arad

SBU8!WBJJS4S8dmnw aosod 8"!1 SMOPU!M

LO QUE HAY QUE SABER

Windows Live
Movie aker, toma 2
Ya conocimos Movie Maker, el editor de video de la plataforma Windows Uve, y conocimos tambin las bases de su funcionamiento.

La

nueva versin de Movie Maker cuenta con la ventaja de que nos permite

El practico editor do
video de Windows L ,
s eu
aispotii
rnejorar nu stros videos
diapo

lUdas
I

A continu cton.
sus fl nciones

clic en el botn de la que usemos. Esto representa una de las novedades

ms importantes respecto del antiguo Windows

Movie Maker.

70

ca

o reafi

compartir producciones en nuestras redes sociales favoritas haciendo

FORMATOS DE PANTALLA SIMPLIFICADOS

En su afn de reducir los dolores de cabeza de los usuarios, Movie
Maker permite una sencilla seleccin de formato visual en la solapa
[PROYECTO]. AIIf podremos elegir el estndar 4:3 para monitores
o televisores cuadrados. mientras que se reserva el 16:9 para
monitores o televisores rectangulares o widescreen. Desde aqu
tambin podremos seleccionar la mezcla de audio, dando ms
prioridad a un canal sonoro (izquierdo o derecho) que al otro.
c

... Mi pelleu" Windows liv< Mov. M.kcr

Pnnd#.1

AtlhtudonH

E1tdOlViNllu

PtO)tcto

Vtr

s.

AG -GAR TRANSICIONESENTRE tMAGEf'IIES

Luego de abrir la aplicacin,

Nos dirigiremos a la solapa

agregaremos todas las im-

[ANIMACIONES]

y desplaza-

genes necesarias para nuestra dia-

remos el mouse hacia la zona de

positiva haciendo elle en

[TRANSICIONES).

IMGENES Y VIDEOS]

[AGREGAR

hasta completar

el total del video.

~ ... .,

.&::W ~

hacer elic todava, dado que se

nos mostrar una previsualizacin

~ "~.l\"""",\","""'..w;--

..,_......

No ser necesario

....
-rt...

.., ... "

.....""1

-..,......

. ...

de cada efecto al pasar el mouse

~':~~~
-sobre l.

~~

-~
-_ ---.-._ --.._...... I>~,~

- --....:::;~Ud~1qs

, ... -..

.. ... -"

ha. c.. ~t-.

..... _ .... 1... _.

__

-..

~::,,~~~.~;~:::_*.:::::;':'-,
_

..

o
_ 'OllP"'-;

- uu
UOpdlD'~O ...,
OIIU>_!

'.A

..'!.
op.,Co.

'leu!J le soupero sOl f.. o!dpupd

le sOlnm sOl oaP!/\ la ua !se JeJSOWf.. soiep
sOl Jealdwo::> arad aJeMijos iep lenS!/\ zej.Jau!
el ap cnuap 9lUa!puodsaJJo:> oioedsa la ua ouo
J9:>e4 UO:>elseq :oap!/\ le SOU9W919seise
m5aJ6e ap eruel el em:>uas a:>e4 Ja>eV'Ja!/\0V'J

SOl103l:1J 1\ NUIJdh:18S30
. IOlnl.18\fl.l:I3SNI

ro

------[
4*.I..'\1N1oOfJtW;;;a:;.4 ......lIr

'08P!A lap sandssp e)Jez!leu!! anb 'oP!U

-os la aU!WJsl anb eselj eJ6au enelued ap uesun eun
souiarpueiqo 'opour 0110ap ~Oap!Aap le len61o rousui
06Jel un JaUal?Jaqap oipna la anb souiapioosg 'oap!/\
ap elsld el e Je6aJ6e sowaasap anb eo!sr)w ap ewal
la sourarauopoaras 06anl [V:>ISI)WI:lV~31:mV]
ua 0110SOWaJe4'Oap!A la ua O!pne JelJ9SU!e.led

'osed e osed
en6 alualn6ls el ua opaoe4 ouroo sourarapuaidv
'uotsardxe eJISanU eJed opedsa OJIOruqa ep Sl?W
-apa 'OA!IOWa nw JellnsaJ apand oaplA OJISanU e
SOJOUOSsoiosjs Je6aJ6e .soto SOlrod asad OPO0N
\J

o ...........
,[
~oo,m..onJ)sf~ ~~~:

!/"

)!I )"

'oap!" la op
-01 ap StlAeJIe elldaJ as opala alsa anb eJed U910do
el Jepm souiaipod U9!qwe.L 'JOp81Ueosed 18 ua anb
len6! le opeasep oioeja la reuopoeres [wooz 1:l3:>VH
A 3SI:l\fZ\f1dS3a]opadsa le sOUJ!6p!p souiarpod 'oap!/\
la ua uopuads ns aiuamp elleJ6ol01 el ap euoz
epeU!WJalap aun ua wooz Ja::>eljsoweasap !s

~;;:::

1'llflO:K'~ ~,

'(08P!A 18U8 OA!P818

OdW8!1ns !se opueuooe) epJ8!nbz! el epe4 0loPUtl!/\
-OW leull ns U8 O!oopuapeu 8Iuawlenp!A!pu! 0P!UOS
ap 0/\!40JB epeo rauoos o 'oipne le 8uaIPuodS8JJOO
'[OOO.LV I:Iv:>ndv1uopdo
apJa/\ JOIOOsp u910q 18 8JqOS0110oPU8pe4 OJlaW?J
-so alS8 JeJ811eSOWaJpOd'oaplA 18p0U8WOWasa e
el Jeplll souraipod 'oaPIA la OPO}ap 06Jel 01 e epez
epuodsauoo anb oipne ap OAI40Jela sauaeun
-!!!ln
souraienb
!s
'epeuopoalas
aied epeas
sel erqos ?JeJSow as 'ope6aJ6e la Jezlleu!~ IV'
-ap ucpeunue el us ::>!JO
SOWaJe4 'aUaWleU!.=I

I_J

LO QUE HAY QUE SABER

Sirnpncar la creacin
de lbumes

Orqerze. nuestros
fotografias
Jede

o
Sin

digitales

sul
I

un

o 'a o:

utilizar un programa

especfico puede ser

muy difCil nombrar cad
imagen. Conozca no
l Photo Galle/}~

que I esotven todos

t s

Las redes sociales ofrecen un interesante espacio para compartir imgenes con familia y amigos. Adems, subir fotografas a esos servicios
asegura que, an ante una catastrfica falla de nuestro equipo, todos
esos recuerdos estarn todava en lnea. No obstante, la creacin de
lbumes en cada uno de estos servicios puede resultar un proceso
largo y tedioso, ya que cada sitio ofrece sus propias opciones de configuracin y comentarios correspondientes, adems de etiquetado de
personas y una lista larga de etcteras.
Es aqu donde entra en accin la Galera Fotogrfica, que permite la
creacin de lbumes directamente desde la tarjeta de memoria de la cmara de fotos. Esto simplifica enormemente la tarea de bajar las fotos,
luego asignarles un nombre para no confundirlas, subirlas a cada una
de las distintas redes sociales y luego hacer los comentarios pertinentes
en cada una de ellas.
Utilizando la Galera Fotogrfica, bastar con indicarle al programa qu
fotos deseamos subir y en qu orden, y el programa se encargar del
resto. Veamos a continuacin cmo utilizarlo.

s
Empezaremos por importar las imgenes de nuestros dispositivos conectados al equipo, como cmaras de fotos y telfonos
celulares. Para ello, haremos clic en [IMPORTAR], seleccionaremos el dispositivo correspondiente, y luego presionaremos [IMPORTAR] nuevamente para llevar las fotos a la galera fotogrfica.

Find

Sdtct~1I

\l\m

CJtatt

A:;OC)!..ftt1

)...

~r.~,,(t'9r1
l.t:I:lort

t1tW

foldt,

1 p, t.

7< etete

(ito'.t.

o.::~"..

P'~~;~uo

Pt~o:~,

laMonlh.

lAt,

",o,'o":r_ JI ~

R.I.d

("'"

Impon pIIot.. _

wld<o.

Impon photos ,n" 'tiCStOS"0"'

JO-tlf Gam.eQ.moblJ~ phOnt o,
oth~1 dt\'tcts .MIOPtloto Gallcl')',
.:J

tmge.ne., publica.s

ti Videos
3 Mi.vid",.
sJ Videos publicos

agosto de 2009

.1

julio de 2009

~ ".. F1>90.1

------~---

1,,.,

-------------------------~

[lIOOqnl1~

~JP4S

'SOP!/\Jas SOle osoooa la rezuauioma eJed

opaprsnf TUaSoan anb 'e\JaSeJ1UOO ouansn ap
aiqurou un t;?J!padsou as 'seu!B?d ssqoip ua seuano
SeJ1SanUsepamuuoa Jaual ou ap oseo u3 'oBOI ns
aiqos 0110 opuapaq epallpaJd lepos paJ Ooms OJ1Sanu
JIBala SOW9JPOd'[l:IIU~VdWOO]
e SOUJ!Bp!pared
[O/\IHo~nf l:IVI:H~30]ua O!IOsouraraq 'alUaWleu!::l

(W<!l! t)

'eaJ? esa 9JqOSrod 0IOpul;?J1SeJJe

opsuojs
-aid asnow la opusjuaiueur auosiad esa ap OJ1S0J
[ap
suoz el opueojput 'Jelanb!la sowaasap anb seuosrad
sel sepa. uoo oisa raoeu souraipo.j '[VNOSI:I3d
VNn1:1\11.
-anoug] [oovisnouq] ua 0110 opuapeu seiqiuodsip 'op
-aianbua ap sauopdo sel uaoeisap as u9!qwe.l 'SeJlO
aJ1Ua'ua6ew! el JelJOoaJo JBJI6 SOrOJsoro Jal\OW
-aJ ouioo 'sauauauuad seuopjpa sel sapoi JezueaJ
souiaipod !!lV' 'u9!olpa ap sauopdo sel e rapao
-oa eJed epeasap uaBew! el ua O!IOSOwaJeH

600Z: ap O!ln! r
SOJ!IQ(1d 50PIJ\

50PJI\ 5!V\l

~I
&

Isoap!1\8

C'f I

Qu6!lW! 5!W

I"{ll

ISI!J!IQ(1d Qu6!!W}

I !p#liSEJ

[S;U6eW1

(UJdl!

600Z: ap

0:}.5

'J~PIO~M~U 11al"aJ)

6.11

JaplOJ MilN

PU!I pmo

"mas
Ixal

pa66111:!~

P;II1M
4

SlflUOl'41ill

[1]

'aJqwou un sourareursa al
oarn [V.L3dt:tVO
vI\3nN] ua O!P souiareu 'osa eJed 'wnql? OJ1SanUeJed eiadreo eJ\anu aun sowaJeaJ8

A PRACTICAH

Actividades
I

prcticas

Completar los espacios en blanco en el siguiente prrafo:

Windows Uve
es un programa ideal para
realizar ediciones
en forma sencilla y veloz. Sus
opciones lo hacen muy sencillo de usar, puesto que la mayoria de ellas
estn a apenas un par de clics de distancia. Tal es el caso, por ejemplo,
del agregado de
a las diapositivas: podremos elegir
entre trasparencias, rotaciones, acercamientos, etctera. Incluso es
posible aplicar este efecto a todas las imgenes a la vez, aunque esto
no es posible al agregar
al archivo, dado que debe
haber una relacin temporal entre este y el video.

Repasaremos los
conceptos adquiridos
en las pagmas
anteriores, releyndola
si fuera necesario.

"1

Si deseamos compartir una foto o video a travs de una red

social por primera vez...
A. Deberemos dirigirnos a [COMPARTIR] en el programa correspondiente,
hacer clic en la red social deseada y completar nuestro nombre de
usuario y contrasea. Por motivos de seguridad, esa informacin no
ser guardada en el equipo.
B. Deberemos dirigirnos a [COMPARTIR] en el programa correspondiente,
hacer clic en la red social deseada y esperar a que nuestros archivos se suban. Luego podremos ver las actualizaciones de comentarios
desde el mismo programa.
C. Deberemos dirigirnos a [COMPARTIR] en el programa correspondiente, hacer elic en la red social deseada y completar nuestro nombre de
usuario y contrasea. En forma predeterminada, el programa conservar ese nombre de usuario y contrasea para que no tengamos que
ingresarlo cada vez que queramos acceder a dicha red social.
I

O'.ecdn de
COrrCO

ctecl,nk:o:
Conlra\.ca:

ej""l)loC!>otrnal._

--

oo'"ro'so. 691<-[0

..

'1
i

J
,,'

... ...
- ~.. .'.

,.

.-

,_,o

'-=

"

l.

__-.._

.....~-

;l-"

.-,...-

"'- ~

"'-,"'-- -----I

nbI!
~l!!)

, 'Ja>telNa!"oV\j ua Ol::J!lJUO::l
un aisue oisa anb U!SleJodwal ojoadsa
la ua orauiud razuauroo apand eJa!nblen::>:oP!UOSf..oap!" 9JIUa uQ!::Jeu!pJoo::J
aun reqsu aqap 0N '8
'ewBJ60Jd la ua SOl::l!lluo::JJeJaue6
U!Soap!" la anb seiue JeU!WJalo apJel s~w razaduia apand 0P!UOSla 'orequie U!S 'oap!" la anb sand
-sap JeU!WJaapand ou 0p!UOSla anb ef.. 'OP!UOSla f..oap!" la aJIUa uotoainprooo eun raqaq aqaa 'S
'OJ10la anb sendsap JeU!WJa
!U rezaduia apand ou oun anb oisand 'OP!UOSla f..oap!" la aJIUa ucioeumrooo aun reqsu aqaa 'V
Ja>telNa!"OIN aA!1 SMOPU!M 111 ~
ua OP!UOSap U9pJasu! el eluan::J ua opustusi 'epaJJo::J el sa seuoioeunue seisa ap l~n8?

~_

EN EL CO-ROM

Servicios en lnea de
Windows Live

0.g.

WINDOWS UVE SKYDRIVE

Si hablamos de pginas web relacionadas con Windows Uve no

podemos dejar de mencionar a SkyDrive. El servicio, ubicado
naturalmente en nuestro espacio de correo de Hotmail o Uve, permite

vvindows Uve requiere

Internet para cumplir
con oda sus
propsitos: de eso a

almacenar una enorme cantidad de informaCin (25 GB) muy cerca de

nuestra cuenta de correo para llevarla con nosotros a donde quiera que
haya Intemet. Incluso podemos utilizar el programa cliente Windows
ve Mesh para sincronizar el contenido en todos nuestros equipos.
.;=~~~~=lc=,"=:119"_._'_
-...---------------1

--1121--

(]W_u..' HooNi

jlnaginar pginas web

~]

AIIdocuments

AMi .. CJI1I\c ......

"_121 O<b PIto...

1_

Q,xll'f!fft"

con contenido para

Personal

Windows Live hay un

;- c..tpfU I

~-......u

solo paso. Veamos las

1.t'dtE..f~

~_,

J.IJ6t~

tU"'''r

Shared

mes destacadas
a continuacin.

O.g.

WINDOWS UVE OFFICE

Disponible tambin en nuestro espacio de correo de Windows Uve,

tr
las opciones que Office nos brinda para trabajar con documentos son
.similaresa las de las versiones pagas ms econmicas. Contamos con
la posibilidad de crear documentos de Word, Excel y PowerPoint sobre
Intemet Explorer,guardando luego todos estos documentos en nuestro
espacio de SkyDrive.
Por supuesto, el uso ofrece algunas limitaciones debido a la necesidad
de que la interfaz sea compatible con nuestro navegador web. Sin
embargo, la posibilidad de utilizar los programas bsicos de Office en
forma gratuita y a travs de la Red es tentadora, aunque exige una
conexin permanente a Intemet para acceder a nuestros datos.

=WebApp Oocumentl

on SIcyDrive

.Id ") r,
__
~

Homt

(nttrt

V_M

Cul

C<thDn 1002\1

11

.~,)
Uo SDIIAAQ

'soau11ueSU!safesuaw SOJSanU
Ja6uassal"l O 1110u5,S 'I~ IU"'~
q'l~"'H
JOSJa6uassall'J
J!q!Josa souiaipod apuop '.Iope6al\eu lap eueual\ el ap
oqoarsp .IopajU! aproq la ua e;nle!u!W ua eueluaA
JIlr.o
" WOJ~ I xoqu
aun ?J!Jqe aS'U9pBSJal\UOo aun J9UalUew sowaasap
P'I'WPj aAP4~UOp nOA
anb la uoo OlOBUOOiap arquiou la arqos OliOJaoe4 f..
t LUO'II(,Wl04~t6QJf!~POlq"d] SOP{)QUO) t'W' PU'S rd xoqUt 01 O!)
(alqlledwoo .IopB6aAeu Jalnbleno apsap alqlsaooe),al\!1
la!Jqp!l 0IQed .. 6!145!4 l!eWlOH
SMopuIM ap opadse onssnu ep onusp [l:!3SN3SS311111
'c611U'o;<
u910q re sOUJ!6P1Psouraiaqsp 'osa eJed 'sopeuoo
7apUl!'UJit:j OL)01:l
sonssnu uoo seuoioesraeuooe Japaooe souiarpod
!Mi_
ew owen6e ou ouans
'Ja6uassaVolap qaM ojoadsa le SelOeJ6'aluBlsqo 0N
'09U?lU1:?lSU!oJafesuaw (ap J!pupsaJd
NSW I solOljd iIl9!O (Z) JM;~W
enwOH ,aAfl SMOpUlM ~
soureuaqsp ''9lUaWeWJoN sauopeJal(e JezJleaJ
1OIR1II\' I
sowapod ou aguop f.. aAn SMopuIM 9WJOjeeld el uoo
=x1:::=~TI.~=W=.=4=:ruJ=W=.=)'MI=U1=!tW='=ro~rt Bluano ou anb odmbs un ua soureise IS ssed ?no?

I guO!>dO 01 >lU>~
""11 ::;:PU!M

' .. UOH

M'

r.:1

tl38N3SS31/\1 83M

'[wna1V OA3nN,l:!'13l:10]

uoiodo el JeUO!009(9Sf.. el\n SMopuIM ep ojoadsa OJ1S9nUap onuap [so~o~] ua 0110Jaoe4 souraraqsp oros
'U9PUnJ elsa e rapaooa eJed 'odmbe OJlSanUap uojoeuuoju el apoi ap opJen6S9J un Jse OPU9!U9UeW'SOlOj ap
ssuinqre JeaJo ap 'l!eWOH ap eluano ausenu ap S?l\eJl e 'pep!l!q!sod el souiaipuar 'SO!OIJ\Jassosa sowasn ou
opuano une 'oraquia U!S 'u(pa>u!1 aoedsf..w ')fooqaoe:l uoo alq!ledwoo BWaS!Sun JeeJOua soziarusa sns
J!Jel\uI opjpjoep eu ijOSOJOIV'J
'saroqia sns us selejOos sapar sel ap uareur lB oxruueur es Ja6uasseV'J ueiq IS

O~

31\11SMOONIM N3 SOlO~ 30 S3V\1n81V

.'
's8lepos sepa; sel ep sereuope:J!UnLuo:J
sEfeU8/\ se UO:JSOI.lBJ5s:'Ule UBl!/\U!
SOU

sewE;6o-ld

soisa sOPOl 'psi BL:JlP

ap souansn so:

Ol:J9.J!PlBLj:JIlS UO:J

Je5uessev~ BSBLj aqnl_nOA o )iooqa:JE.=I B

e:':J8J!pepiqns ep U9Pdo ns UO:J.J8)jell'J
8!/\0V'J

epsep :S9repOS sepa; SEI e aS..IB,16eu!

ep pappedeo Bl se 9/\!1 SMopulM ep

sapepexousepuaif s~w sel ep eun

LO QUE HAY QUE SABER

Messenger, Ho m -1
y Facebo k

En su nueva versin, el
mensajero instantneo

Las redes sociales han tomado un rol preponderante en los ltimos

aos. Aparentemente superfluas, quienes estn familiarizados con
ellas conocen las ventajas de tener lbumes en lnea y la posibilidad
de acceder a calendarios de actividades de cada uno de nuestros contactos y a valiossima informacin de trabajo y formacin.
En este contexto, Windows Live Messenger se suma a la movida social
adquiriendo derechos para compartir informacin a travs de Facebook.
Pero qu funciones podemos manejar desde Messenger?

de la plataforma Uve
suma la capacidad
de conectarse a
redes sociales] lo que
simplifica la subida
de mensajes

y la

comunicacin con

Sumar contactos
En principio, el acceso que el mensajero instantneo obtiene le permite agregar los contactos de dicha red social a su propia base de
datos, permitiendo asi la comunicacin sin necesidad de acceder a la
pgina web. Adems, los datos que estn disponibles en Facebook
sobre esa persona se agregarn automticamente a la base de datos
de Messenger y se sincronizarn a su vez por Mail: esto simplifica la
creacin de agendas, reduciendo la cantidad de informacin que debemos ingresar al mnimo indispensable.

amigos de esa red.

r:J1'blica '0 IlbicLI
La otra ventaja evidente que aporta la integracin social es la posibilidad de publicar mensajes en simultneo en ambos programas. Esto
implica que las actualizaciones de estado que hagamos en Facebook
se mostrarn en nuestro mensaje de Messenger y viceversa. Nuevamente, esto nos ahorra ingresar a la pgina web, manteniendo la mayora de las funciones al alcance de la mano.
Veamos ahora cmo sacar provecho de estas y de otras funciones
agregando nuestra red social al usuario de Windows Uve Messenger.

"epEsaJ6u! E JaAIOA SOWaJE!SaOaU OU anb

01 JOd 'Ja6uassaV\l ua EpEuaoEwlE apanb Op!AJaS
lap E\"laSEJUOO
El "[l'1IOOS] EdEIOSEl ua Ja6uassaV\l
JIJqE lE OpEJSOWEJEd OP!uaUOOla ?JEZ!UOJOU!S
as
uojxauoo ap Sal un ?JE4 as oarrt "IEPOS paJ El
ap E\"laSEJUOO O!JEnSn ap arqurou onsanu
, .
SOwasaJOu! anb ?Jlpad sou as 'aUaWIEU!::I

r--~,..__-,..-tl't__.,.--~~--- ...~, ..~-....,._...-~- ........

_._------SJWIl"S"Ili U~ Jf".nb!l 1.'I0(l;q,ej

\10)

I<M

aUl $,"'OPWl, ap

~~t'1)",.wE'

IH iO)Oj Jt"'~qnd aWItVWJ.. .:l~

-:o,ocq-)t',J..p so.6~ 'S!W

1. OPel$~ ap are1U~W1UI.J!~'!?"dUJa)~

~ocqa)p~ue J!.edwo)
J61J~snjlll ap

so6jWe11", uD) ~OOGa:)l1

~p -s"uoptr.enp.e'< op~s !ID.JllJWwO)ff1
S!W e JM(B
n6u<lssav. Ui) Huopell{'mPI!'

sns ,,'!ooq;)nj

ap so~

oA!1 SMOpU!M ua

J!)JMWO)

;-':lOt.'u.::: 1O'''.\I~:.OP UCPrt'IoIOJ ,C-OQn~.lf

Plf\sr':'!UWfj!l~~~) lPO'I!'~I!IO~YJ"c>d
~nHP 011)Jl?:lcn:fjiP UO~I.';IOJ!
euc:trtvOH)d

iiM

=1

"paJ EJlS8nU E JES8JOU!EJ

-ed [l:IV1N3] U8 OHOSOW8jE4 'JEZ!IEU!ll'v' "elUeWBlos
SO}U8W818SOlJ8P J!lJedwoo JOdrsido souraipod snb
e 'uojspsp EA!SnIOXaEJSanUUOSpeplOeAIJd sp sau
-opdo SEI anb E aqap as 0lS3 'JaouaSsaV\l apauop
-oalas lepos paJ el anua uuaduroo soumasep
anb eJ04e ?Jlpad sou as
anb souisuotoosiss

--<VQ) ~t-

I--~

~~~~

SO(ow~o ~U9'l)? ~

,;r~'N

~ ...
U\

scneqc

';,lotU"'.~"",'lJj."'"

OIJ:O'i~"~

paj~s. QUuad

QJQ]

'U)l;l~

t>se~'MIl ~opvv.\

U;)

so~ uo> s.~

e esew

-."'

J.. ~

.,~wtI)

,..".."

~O!')y..I.S~I
SOJ)O~

ec sae~..".,"'"

ftP"J.v

~pOut\ uao_".) 2"hl"Jf'ZU;)wro

Stll ~n OlO)-~n6t~'V

ou ..,.., .........

,~

ouoo'"

~~J4H:

U9PBZIUOJOUISap ossoord la rezuauioo eJed aiuaipuodsauoo OUOO!

la ua OlIOOpU8PE4 IEpOS pei EJlSanU JIIE sourarauoposjas (u9pewJO!UI el e rapaooa 8lq!sodwl se 'opeziu
-OJOU!SJESaOUlB 'anb E) oouejq ua EUeUe/\ eun E sOWeJap800E 'apiuaxuarq ap EIIElued el ap onusp
[l\1IOOS] ua O!!OSOW8JE4 oerrt "Ja6UaSS8V\1aA!l SMopulM ua U9!S8S sowaJEPlul 'JB6nl rsuiud u3

S31VI~OS S30311S'd}:U.S3~ V ~39N3SS3W 31\11SMOONIM l:JWD3J.NI

LO QUE HAY QUE SABER

Mejorar la seguridad
con Proteccin Infantil

Todo padre conoce

los riesgos que entraa
Internet: as como
tambin la propensin
de los nios a pasar
ms tiempo con la
computadora del que
querramos. Ahora
oodremos temer control
sobre estos elementos

La computadora en general e Internet en particular son umbrales de

acceso a contenido prcticamente ilimitado del que todos podemos sacar provecho siempre que sepamos cmo usarlo. Los nios pueden ser
vctimas de engaos de seguridad informtica e infiltrar virus o spyware
en el equipo, volvindolo inestable e inseguro para toda la familia.
Del mismo modo, muchos nios han adoptado el uso de equipos informticos al punto de no abandonarlos por largas cantidades de tiempo,
lo que puede generar malestar en el seno familiar. Sin embargo, podemos ahorrarnos todos estos problemas con la Proteccin Infantil de
Windows Uve.
El programa permite, sencillamente, bloquear el acceso a todos los contenidos web de sitios para adultos, establecer horarios de uso del equipo y de ciertos programas, y bloquear el acceso a sitios especficos.
Esto se logra estableciendo una cuenta de usuario (que se debe crear
ex profeso) para que Proteccin Infantil monitoree. estableciendo mediante unos sencillos pasos el tipo de control que deseamos ejercer. A
continuacin veremos los pasos para hacer funcionar esta genial herramienta de seguridad de la plataforma Uve.

tneaiente Contro/lnfantil.

E WINDOWS UVE
En primer lugar, ejecutaremos la Proteccin Infantil e iniciaremos sesin como lo haramos normalmente en Messenger. Cabe
aclarar que deberemos utilizar nuestra cuenta de usuario de Windows:
seleccionaremos el usuario que queramos monitorear a continuacin.

Sign in to
Windows Live Family Safety
OlJ"CSl'l\t\:l1,our .10' un He ..n(ty,no "'1#1'1" .,!, la ontlnt.Oel ft"Q'"U \1' \tICI'
on.M( ",rtIUlt. se'
hm.h enu q.:ttt 1~,tlH:'ont .nd
ttl1'.~

MCU.

5.hew me hcw II \\"01\~

_-

<tmploeh.IIn .. 1eom

..............~
FClget)'CUI

p.n .,o,dl

~~
ocnthtE!O.\:.~d~lu;:

1EW

:a r; 1"l,4 q;
6Url'0t.13U j=LJO: s"'d ~:lllofi!l~) lSl1aQU,
le ;;~~6pue 'I:V.lJPII4) 1''1 Ollv~41'UOJ)5"115<:-" 01(

sa!s ijnpe ~)Ola :5U!1all!!qa\\

$UOIPUlSaJ WeJ60Jd
SU0!p!JISaJ awe~
Sl!W!laW1l

slSanba~
luawa5euew pelUO)
6U11JodaJ l!AIPV

SlSlI 6U!Jall!J qaM

6U!JaII!JqaM

pUV JOj s6uq.as

,l;pu'o'

J.no u5tr I .,1jCJd

so6Jn8 pu'v' ,.

NSVi

'[NQIS3S!:I'<:f!:l!:l301
ua O!P opuapsq J!les souraipod fi.
elUeWeO!l'~WOlneu~JepJen6 as sorqtuao SOl'JeZ"eU!l IV 'OJ1UaOla Ue SBIIPuas seui u910eJn5!~uooap seuoioao
sel U9!Qwel OWOO!se 'ellelued el ep oprambz JOpas la ua sauraiord fi. soan] ap sauopoutsar sel fi. 'qSM SOJlI!J
so 'al!wJI sOPBJ04S0l JBmB!lUOOsouraipod u?!Qwel 'IOJ1UOO
lap uQpeJn6!IUOOel JeJalle ap opow ap sopaaronu
-oui souansn sOl sp oun spao eJed [NQI:l\f!:lnDl:INOO
l;1\UJ03] ua O!::>
rsoeu souiarpod JlIV'SI\I1 SMOPU!Msp
opadsa OJ1SanUua alq!uodslP muelul u9pOalOJd opsueda le sourerepeoos 'OlnOU!1\la ua 0"0 opuapeH

""" .........

(~'.AII-)s06nq-~ll.puy

,1

"""'"
1o,w,..,"OoI)W~"'~w:I.IN~)S~
j..'IW--.H!'t"~~l.,

..
nt

...,..u.oru,ap'4~n)lW)
..~pt)""",,"'t"$

,ut-'JU! U~)Ii)lOJd
~;> OJq\IJ,1lJ un 00) s...oPW,M ~p "uaru Ojl\'J Jl'!)<f

'(ouensn [ap pep!l\!pe el

euodei as f.. ounps opjueiuoo uoo SO!l!Ssot uaanbojq
as epeU!WJalapaJd eWJOj ua) aiuano el e Jeo!lde SOLU
-eJanb anb saUOpel!w!l sel Jem6!Juoo ared muejUI
IOJ1U08ap QaM O!l!S le J! sourersqep oem 'ellellll
-oasap uepand ou SaluejU! SOl anb erad eun rpnp
-OJIU! apuauuooar as 'e!,_laSeJ1UOO
aasod ou eiueno
e40!p !S :eluano el ap U9peJnB!lUOO epaJJ
-00 el t!Jeo!pu! anb ellelued aun t!JeJ1SOWas

bd-AONV) od!nba alsa ua

JI?S!Aladnssaasap anb

SMopUIM

ep seuum se, eUOp)i)I9S

'BIlBSJO!UOWel!WJad sou eweJ6

-OJdla anb eJed eppnpOJIU! souiaraqep 'eyaSeJlUOO
eun aasod seiuano sasa ap eun61e !s '[~\fOI:l\fnD]
ua 0"0 JaOe4 oBanl BJed sowaasap anb sel sapo
Jepl!l souiaipod :JBaJOl!UOWsouraianb SMOp
-U!M ap eluano anb eJ04B Jl6ala SOWaJpOd

A PRACTICAR

Proyecto: integracin
social con Windows Live

Windows Uve propone

n esta nueva vereio

En primer lugar, abriremos nuestros programas de Windows Uve

y configuraremos nuestros servidores o redes sociales tal y como
vimos en los pasos correspondientes a Windows Messenger en la pgina 15. Recordemos que deberemos contar con un usuario para hacer uso de los sitios; de otro modo, deberemos acceder a ellos utilizando nuestro navegador y buscar la opcin de crear un usuario en ellas
(generalmente disponible en la pgina principal).

inte rar todos su

componentes con
nuestras redes socieles.
Veremos

a contmuacin

..
OI,.cckI" de

cerree

cmo configurar

.eerr(liotllotmai.com

electrniCO:
ContrAsee:

todo para sacar el

r No cerr~

sesIn

mximo provecho de
esta conjuncin.

Comenzaremos ahora a subir nuestra informacin a los distintos

sitios sociales. Comenzaremos por conectar nuestra cmara fotogrfica o telfono celular al equipo para importar sus imgenes a la Galera Fotogrficade Windows Uve, como lo vimos en las pginas 6 y 7.
Vi ...

to de 2009
~

!l ,(."')

M'tS ima9~ts

-Immsm I
l.rNgtnrs
8Videc.

pbliclS
.

l! Misvideo,
Videos pbr,co,

julio de 2009

1 ,'<mi

--------------------~

-----.---=n"'--.., .....
- ....
,-~_--..,...,......
~,__,

---_,
n~IJ1WO)OZ'

u6v

roo., T - '100(l~,"'" ("1'.- lJ"M ue'lfl ~nOIC)AJPUIaJO~U UaAa. 6u1punos

ale ~aql"'aJOI5 o"IUO uaanO lepll10 -111VI.ql'lleJ,e MOVaje _,

U ~VH ,S~'V;'.I!:)pUClS;lH '~~W~J!) .0 $IJO!~J~ApJ:.I.)~iVW"au,.aimo

!t00qiU!'~

;J/Jlp1':t'
If:'UljjO .- ~UIIUO

UO SlLIiruJlUO) Mall JO)

'alua!puodsaJJoo OUOO!la ua oqo opuepaq elP

-oAeJlepos paJ ansanu e SOlOJsel souianqng

r~

:pitO

5'\-,1'"

uuno

p.lolJ,tc laS 02 4.I.oao.,~~

!' 'P'i"J

&'11 !;.t'.opU!,I/ lo!) ~?14

SPU3UJ.JI'tO:(~". m

mo.{ tlJl't, aJ"~ ~Jetl-SpUl' !.a;)l\JasH~:O uo e: ti, are

SJ!NS JOO paUUO)

z . <lJO~141r,

un~l:J

qql5~lq~H

eJOS Ja6uassal!\l

'Iepos u9pew
-JO!UieJ1SanUe seiueipuodsauoo seuopezusruoa sel
sapoi JiqpaJ oauoo ap eiuano eJ1SanUua lau
-raiu sp S~lAeJle JeJ1Uasoiuaipod 'OWilIQJOd
.1.4
P~lI
SOP?"UO)
o .,-.....

dOI)

_lsn[p.
"lnv

~<a>jz_~

.'.'.

S06!lU\'
se61WIf
<doOI!)
,.;;11'1.11)
.... ' ",0,0( ~~1l~4')

-n:rpcln 1"'30.$ si\H.O

JJ-OW UlpU' do, Sqllr

spu~ul #)lja..o.tjJ"o.(d~}I

S~I!J0Ae~

'eweJBoJd le sep
-eposa U91saanb sale!:::>ossapaJ sel sepoi ua ?Je:::>
-uqnd as anb a[esuaw un souianquosa JaBuassall\l
souraiuqe 'osa eJed 'aAll SMOPU!M uoo salepos
sapa1 sel opuarsnn soureisa anb SOl:::>elUO:::>
SOJISanUSOpOl e souraraojuruuoo sal eJ04\f .,.

[o0I1.l3nol.l31ua
O!p opuaoaq au8wlenuew 0IJeO!PU!souiaipod oiod
'opouooar el ou anbrod alUaWeO!ul) S8 areo eunBle
Jelanb!l8 soauo sou ou suraiord la !S :JeZileaJ sow
-apod anb seianbua sp pspnueo el ua al!wH sowaas
-od ou anb JeOelSap aqe:) 'elleued el ap epJa!nbz!
euoz el ua ssuaipuodsanoo sopadsa SOl ua ouo op
-uapeu se!ouaJajaJ sopaisnbue so souraraiejduroo
f.. 'epeasap uaBew! el ua O!p ajqop souiaraq 'osa eJ
-ed salepos sapar se ua eozarede u9pewJoju! e40
-!P anb ered ef..e4 sella ua anb seuosiad sel e Jelanb
olla e f..sorep sns Jelaldwo:::>e sourerapaoord f..
'sauaB1?w!seise arad eladJe:::>aun sOWaJea1:)

EN EL eD-ROM

Centro de Ayuda
de Windows Live
N-r ~"""lIllO

'

II!'

i? Viin 1ovo/ Uve pued

acere, 1110::' toda Id 11 -cesarta.

Para todo problema existe una solucin, reza un antiguo proverbio. Esa misma idea es la que mueve el
espacio de Ayuda de Windows Uve, una pgina donde todos los usuarios de la plataforma pueden contar
sus problemas y experiencias, ayudndose mutuamente. En ms de una ocasin, los problemas podrn ser
resueltos mediante los consejos de los usuarios; cuando no, muchas veces podremos obtener respuestas
por parte de representantes oficiales con respecto al problema que nos aqueje.
Veremos los principales elementos del sitio, disponible en hHp://messenger-supportes,spaces,live,com/.
Para
acceder a ciertas funciones, por supuesto, requeriremos un usuario de Hotmail o Uve y un navegador compatible con los contenidos de la pgina.

Preguntas frecuentes: encontraremos

enumerados los problemas ms conocidos
de Windows Uve junto con su solucin
frecuente. Por lo general, este es el lugar ideal
para comenzar a buscar informacin sobre
nuestros conflictos.

Herramientas: encontraremos algnas

opciones para el foro, tales como
suscribirse para recibir mails cuando
haya nueva informacin o enviar el link
a uno de nuestros contactos.

mtlOf"''''\\"7CO'.~tI\t(~\'uu. .....
n5C~

ll'I'.I!'""

""",,...,,,,,qt!'

UIftO~~'Ml'nf"",,"r.MJ

..

.. tf.l'l;fl,dt

"'t',.,..U(~~

O'Ud.

t'~f'.

\'01I'\CN.'l" .. M.llCf'Qfttl(ll"(~

o.. M'SU1C]"J

.'~I'M'QPt,tch'Ot

,n

("01"

U,,,,t~Olp

(0"'0 prClfQ-frlf clf 10;) YIlU".lfI'O,nJ,b-;o.

l1I)KI"WIflM~ I Iv'
I/UIf"9"

COI'II.I' .....,IIl~I VMoo ......l ...'.. M. Uo"lt;,r :-Jr I qlH: tlol'ldOtlt ilI

v.~'"w ..~~

"'1.' Ot dJ"tI'U1

("Ct"9t~.a3tJdf~
(lfOfU ..... 1Whc
<lt ~

d. Sf~ d. M.ufIIQt'

M~tr"9'r

CC11.lill'tg01

U;C---t-tl

Cmo d('S.--~J!

t: Pf'091'1-"f'\,1w

"'GeNS L.~ !.ss.enI.t,S ('1Q''''(ame.tte;

If~PQltS~.
G"-tl,j'''OI'l\
~."' I~tlp
$[

1. ~
M'Ut~,r

t. e&""~1I:a
V.1'I(Se61U.,t~.

~t

w .....1~V-'c-..no

'........,~~r

W~

.1fJII\t!
.... "'" ~V~
LIIo.. 1toUol

u;4dlO

.nOllo::-,t~.

\\...,.!'otfI,101. .. fU $", V.~.....-t liw

s."PQQI"ISo,u

fqlololP:IO!1~,
n~,,"~~tt

'''~$pK.

Links de soporte: encontraremos aqu enlaces

a soluciones de todo tipo, desde problemas con
versiones anteriores de Messenger hasta links de
descarga de la plataforma o foros de ayuda.

810g: veremos las entradas del blQg

del sitio, generalmente con relacin
a nuevos problemas frecuentes o
consejos para mantener el programa.

'epowew ep selefJel f.. sszupueo Je!dw!1e epueJdv

seoiuonoea seuorooesuan f.. pepioexud aussnu Je5elOJd OW98
soursexeu opuano soiap SOJlSenUf.. odmba le Je5elOJd OW98

li\JOC:l-08 S?W
~ln8!8se.:!

slerluass3

{J!JnOas SnJ!A!IUV I OE
B6aJlUa eW!X9Jd

urs ~tfe~ico
fde (lomputa<ein

El curso Prctico de Computacin Microsoft es una coleccin til, dinmica y entretenida que te ayudar
a aprovechar al mximo los recursos de tu PC para empezar a gestionar tu propio proyecto. Con l
podrs, por lemplo, trabalar con soltura en todas las aplicaciones de Microsoft Office, configurar y
aprovechar al mximo tu correo electrnico, crear tus propias presentaciones electrnicas y personalizar
al extremo tu PC. Incluso podrs entrar en el mundo de las redes sociales de forma sencilla y efectiva.

1 1Windows 7, una nueva

experiencia

11 1Microsoft Word 11

21 1Microsoft Word III

12 1Microsoft Excel 11

221 Microsoft Excellll

21 Innovaciones
de Microsoft Oflice 2010

131Microsoft PowerPoint 11

231Windows 7 a tu medida

31 Kit de recursos

141 Microsoft Outlook II

24 1Mejorar las tareas con

Windows 7

41 Microsoft Word I

151 Microsoft OneNote

51 Microsoft Excel I

161Cmo proteger y mejorar

la seguridad

61 Microsoft PowerPoint I
71 Microsoft Outlook I

171Conectarse en el hogar
con Windows 7

251 Cmo aumentar el

rendimiento de la PC
261 Cmo aprovechar todas las
clractersticas de la PC
271Trialde Microsoft Office 2010

81 Internet Explorer 8

181Uso de la movilidad para

conectarse a la PC

281 Internet Explorer 9

91 Usar los programas de

WindowsUve

191Juegos en Windows 7

291 Windows trve Essentials 2011

10 1Redes sociales

20 1Divertirse con Windows 7

30 1Antivirus Security Essentials

,llliJllll,~ 1[~lil