Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
11-4257-9
19/03/2015
Nmero de versin:
Sustituye a:
12.00
26/04/2013
Esta Hoja de Seguridad ha sido preparada de acuerdo al Decreto 1609 de 2002. Regulacin para el manejo y trasporte
terrestre de bienes peligrosos por carretera
SECCIN 1: Identificacin
1.1. Identificacin del producto
3M(MR) SUPER 77 ADHESIVO EN AEROSOL 3M(TM) SUPER 77 CLASSIC SPRAY ADHESIVE
Nmeros de Identificacin de Productos
62-4437-4920-5
62-4437-4921-3
62-4437-4955-1
AS-0192-9224-7
62-4437-4930-4
CS-0406-7003-9
62-4437-4935-3
H0-0016-4533-4
62-4437-4950-2
LT-0000-8922-8
PELIGRO]
Smbolos
Llama ISigno de exclamacin I Daos a la salud I
Pictogramas
INDICACIONES DE PELIGRO:
H223
H336
H361
Aerosol inflamable
Puede causar somnolencia o mareo
Se sospecha que perjudica la fertilidad y el feto
H370
H401
CONSEJOS DE PRUDENCIA
General:
P102
P101
Prevencin:
P210
P211
P251
P260
P262
P271
P280E
Respuesta:
P307 + P311
P301 + P310
Almacenamiento:
P410 + P412
P405
Eliminacin:
P501
N CAS
Secreto comercial
110-82-7
64742-49-0
115-10-6
74-98-6
75-28-5
110-54-3
% en peso
15 - 40
10 - 30
10 - 30
7 - 13
7 - 13
7 - 13
<1
Condiciones
Durante la Combustin
Durante la Combustin
Durante la Combustin
Durante la Combustin
5.3. Acciones de proteccin especial para blas personas que combaten el incendio.
No se preveen acciones protectivas especiales para los bomberos.
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 3 de 15
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 4 de 15
Temperatura de descomposicin
Viscosidad
Compuestos Orgnicos Voltiles
Porcentaje de voltiles
COV menor que H2O y disolventes exentos
COV menor que H2O y disolventes exentos
COV menor que H2O y disolventes exentos
Calor de combustin
Contenido en slidos
No aplicable
No aplicable
523,4 g/l [Detalles:Contenido COV UE]
75 % En peso
523,4 g/l [Mtodo de ensayo:ensayado con el mtodo SCAQMD
305]
4,4 lb/gal [Mtodo de ensayo:ensayado con el mtodo SCAQMD
305]
75 % [Mtodo de ensayo:ensayado con el mtodo SCAQMD
305]
<=43,5 kJ/g
24,9 %
Condiciones
Consulte la seccin 5.2 para los productos de descomposicin peligrosos durante la combustin.
vmitos, letargia, ataques, coma e incluso la muerte. Irritacin del tracto respiratorio: los sntomas pueden incluir tos,
estornudos, moqueo, dolor de cabeza, ronquera y dolor de garganta y nariz. Puede ocasionar efectos a la salud adicionales
(ver abajo)
Contacto con la piel:
La exposicin prolongada/repetida puede provocar:
Prdida de grasa cutnea: Los sntomas pueden incluir enrojecimiento localizado, picor, sequedad y formacin de
grietas en la piel.
Contacto con los ojos:
No se espera que, si hay contacto con los ojos durante el uso del producto, se produzca una irritacin significativa.
Ingestin:
Irritacin gastrointestinal: seales/sntomas pueden incluir dolor abdominal, estomacal, nuseas, vmitos y diarrea.
Puede ocasionar efectos a la salud adicionales (ver abajo)
Efectos a la Salud Adicionales:
Exposicin nica puede causar efectos a rganos blanco:
Depresin del sistema nervioso central: los sntomas pueden incluir dolor de cabeza, vrtigo, somnolencia,
descoordinacin, nuseas, aumento del tiempo de reaccin, dificultades en el habla e inconsciencia.
Una sla exposicin, por encima de las recomendaciones, puede causar:
Sensibilizacin cardaca: Los sntomas pueden incluir arritmia, desfallecimientos, dolor en el pecho y puede ser
fatal.
Toxicidad para la reproduccin/para el desarrollo
Contiene una o varias sustancias qumicas que pueden provocar defectos congnitos u otros daos en la reproduccin.
Datos toxicolgicos
Si un componente est descrito en la seccin 3 pero no aparece en la tabla de debajo, puede que no haya datos disponibles
para ese criterio o que los datos no sean suficientes para su clasificacin.
Toxicidad aguda
Nombre
Producto completo
Ruta
Drmico
Producto completo
InhalacinVapor(4 hr)
Ingestin:
Producto completo
Nafta ligera hidrotratada (petroleo)
Nafta ligera hidrotratada (petroleo)
Nafta ligera hidrotratada (petroleo)
Isobutano
Propano
Ciclohexano
Ciclohexano
Ciclohexano
N.J.T.S. Reg No. 04499600-5776P
Dimetileter
Hexano
Drmico
InhalacinVapor (4
horas)
Ingestin:
Inhalacingas (4
horas)
Inhalacingas (4
horas)
Drmico
InhalacinVapor (4
horas)
Ingestin:
Ingestin:
Inhalacingas (4
horas)
Drmico
Especies
Valor
No hay datos disponibles; calculado ATE >5.000
mg/kg
No hay datos disponibles; calculado ATE >50 mg/l
Conejo
Rata
Rata
Rata
Rata
Rata
Rata
Rata
Rata
Conejo
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 7 de 15
Hexano
Hexano
InhalacinVapor (4
horas)
Ingestin:
Rata
Rata
Especies
Valor
Conejo
Juicio
Profesion
al
Conejo
Conejo
Juicio
Profesion
al
Humanos
y
animales
Propano
Ciclohexano
N.J.T.S. Reg No. 04499600-5776P
Hexano
Irritacin mnima.
Irritante
Irritacin no significativa
Irritacin mnima.
Irritante suave
Irritacin mnima.
Irritante suave
Especies
Valor
Conejo
Juicio
Profesion
al
Conejo
Conejo
Conejo
Irritante suave
Irritacin no significativa
Nombre
Especies
Valor
Cobaya
Humano
No sensibilizante
No sensibilizante
Propano
Ciclohexano
Hexano
Irritante suave
Irritante suave
Irritante suave
Sensibilizacin cutnea
Ruta
Valor
In Vitro
In Vitro
In Vitro
In Vitro
In vivo
Dimetileter
Dimetileter
Hexano
Hexano
In Vitro
In vivo
In Vitro
In vivo
No mutagnico
No mutagnico
No mutagnico
No mutagnico
Existen algunos datos positivos, pero no son
suficientes para la clasificacin
No mutagnico
No mutagnico
No mutagnico
No mutagnico
Carcinogenicidad
Nombre
Nafta ligera hidrotratada (petroleo)
Ruta
Inhalacin
Especies
Ratn
Dimetileter
Hexano
Hexano
Inhalacin
Drmico
Inhalacin
Rata
Ratn
Ratn
Valor
Existen algunos datos positivos, pero no son
suficientes para la clasificacin
No carcinognico
No carcinognico
Existen algunos datos positivos, pero no son
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 8 de 15
Ruta
Valor
Especies
Ciclohexano
Inhalaci
n
Inhalaci
n
Inhalaci
n
Rata
Rata
Rata
Rata
Rata
Ratn
Rata
Rata
Ciclohexano
Ciclohexano
Dimetileter
Inhalaci
n
Inhalaci
n
Inhalaci
n
Ingestin:
Dimetileter
Dimetileter
Hexano
Hexano
Inhalaci
n
Hexano
Ingestin:
Hexano
Inhalaci
n
Rata
Rata
Resultado de
ensayo
NOAEL 24
mg/l
NOAEL 24
mg/l
NOAEL 6,9
mg/l
Duracin de
la exposicin
2 generacin
NOAEL
25.000 ppm
NOAEL
25.000 ppm
NOAEL
40.000 ppm
NOAEL
2.200
mg/kg/day
NOAEL 0,7
mg/l
2 aos
NOAEL
1.140
mg/kg/day
LOAEL 3,52
mg/l
90 das
Resultado de
ensayo
NOAEL No
disponible
Duracin de
la exposicin
2 generacin
2 generacin
2 aos
durante la
organognesis
durante la
organognesis
durante la
gestacin
28 das
rgano(s) especfico(s)
Toxicidad especfica en determinados rganos- Exposicin nica
Nombre
Ruta
Inhalaci
n
Inhalaci
n
rgano(s)
especfico(s)
depresin del
sistema nervioso
central.
Irritacin del
sistema respiratorio
Isobutano
Inhalaci
n
Sensibilizacin
cardaca
Isobutano
Inhalaci
n
Isobutano
Inhalaci
n
Inhalaci
n
Inhalaci
n
depresin del
sistema nervioso
central.
Irritacin del
sistema respiratorio
Sensibilizacin
cardaca
depresin del
sistema nervioso
central.
Irritacin del
sistema respiratorio
depresin del
sistema nervioso
central.
Irritacin del
sistema respiratorio
Propano
Propano
Propano
Ciclohexano
Inhalaci
n
Inhalaci
n
Ciclohexano
Inhalaci
n
Dimetileter
Inhalaci
n
depresin del
sistema nervioso
central.
Valor
Especies
NOAEL No
disponible
Varias
especies
animales
Humano
sy
animales
Ratn
Humano
Humano
Humano
Humano
sy
animales
Humano
sy
animales
Rata
NOAEL No
disponible
NOAEL No
disponible
NOAEL No
disponible
NOAEL No
disponible
NOAEL No
disponible
NOAEL No
disponible
NOAEL No
disponible
NOAEL No
disponible
LOAEL
10.000 ppm
30 minutos
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 9 de 15
Dimetileter
Inhalaci
n
Sensibilizacin
cardaca
Hexano
Inhalaci
n
Hexano
Inhalaci
n
depresin del
sistema nervioso
central.
Irritacin del
sistema respiratorio
Hexano
Inhalaci
n
sistema respiratorio
Perro
NOAEL
100.000 ppm
5 minutos
Humano
NOAEL No
disponible
No disponible
Conejo
NOAEL No
disponible
8 horas
Rata
NOAEL 24,6
mg/l
8 horas
Valor
Especies
Rata
Resultado de
ensayo
NOAEL
4.500 ppm
Duracin de
la exposicin
13 semanas
Rata
NOAEL 24
mg/l
90 das
Rata
NOAEL 1,7
mg/l
90 das
Conejo
NOAEL 2,7
mg/l
10 semanas
Ratn
NOAEL 24
mg/l
14 semanas
Rata
30 semanas
Rata
NOAEL 8,6
mg/l
NOAEL
25.000 ppm
Rata
NOAEL
20.000 ppm
30 semanas
Humano
NOAEL No
disponible
exposicin
ocupacional
Ratn
LOAEL 1,76
mg/l
13 semanas
Rata
NOAEL No
disponible
6 meses
Rata
LOAEL 1,76
mg/l
6 meses
Ratn
NOAEL 35,2
mg/l
13 semanas
Humano
NOAEL No
disponible
exposicin
ocupacional
Rata
6 meses
Rata
NOAEL 1,76
mg/l
NOAEL
1.140
mg/kg/day
NOAEL No
disponible
Ruta
Isobutano
Inhalacin
rgano(s)
especfico(s)
riones y/o vescula
Ciclohexano
Inhalacin
hgado
Ciclohexano
Inhalacin
sistema auditivo
Ciclohexano
Inhalacin
Ciclohexano
Inhalacin
sistema
hematopoytico
Ciclohexano
Inhalacin
Dimetileter
Inhalacin
sistema nervioso
perifrico
sistema
hematopoytico
Dimetileter
Inhalacin
hgado
Hexano
Inhalacin
sistema nervioso
perifrico
Hexano
Inhalacin
sistema respiratorio
Hexano
Inhalacin
hgado
Hexano
Inhalacin
Hexano
Inhalacin
sistema
hematopoytico
Hexano
Inhalacin
Hexano
Inhalacin
Hexano
Ingestin:
sistema auditivo |
sistema inmune |
ojos
corazn | piel |
sistema endocrino
sistema nervioso
perifrico
Hexano
Ingestin:
sistema endocrino |
sistema
hematopoytico |
hgado | sistema
inmune | riones y/o
vescula
Rata
2 aos
90 das
13 semanas
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 10 de 15
Valor
Peligro por aspiracin
Peligro por aspiracin
Peligro por aspiracin
Por favor pngase en contacto en la direccin o el telfono que aparecen en la primera pgina de la HDS para obtener
informacin toxicolgica adicional sobre este material y/o sus componentes.
N CAS
Organismo
Tipo
Exposicin
48 horas
Efecto de la
>4.000 mg/l
concentracin
50%
Concentracin >4.000 mg/l
Letal 50%
N.J.T.S. Reg
Secreto
No. 04499600- comercial
5776P
Dimetileter
115-10-6
Pulga de agua
Datos no
disponibles o
insuficientes
para la
clasificacin
Experimental
Dimetileter
115-10-6
Guppy
Experimental
96 horas
Propano
74-98-6
Isobutano
75-28-5
Ciclohexano
110-82-7
Green Algae
Datos no
disponibles o
insuficientes
para la
clasificacin
Datos no
disponibles o
insuficientes
para la
clasificacin
Experimental
72 horas
Ciclohexano
110-82-7
Fathead
Minnow
Experimental
96 horas
Efecto de la
3,4 mg/l
concentracin
50%
Concentracin 4,53 mg/l
Letal 50%
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 11 de 15
Ciclohexano
110-82-7
Pulga de agua
Experimental
48 horas
Hexano
110-54-3
Pulga de agua
Experimental
48 horas
Hexano
110-54-3
Fathead
Minnow
Experimental
96 horas
Nafta ligera
hidrotratada
(petroleo)
64742-49-0
Efecto de la
0,9 mg/l
concentracin
50%
Efecto de la
>3,9 mg/l
concentracin
50%
Concentracin 2,5 mg/l
Letal 50%
Datos no
disponibles o
insuficientes
para la
clasificacin
N CAS
N.J.T.S. Reg
Secreto
No. 04499600- comercial
5776P
Tipo de
ensayo
Datos no
disponibles o
insuficientes
para la
clasificacin
Experimental
Fotlisis
Duracin
N/A
Dimetileter
115-10-6
Propano
74-98-6
Experimental
Fotlisis
Isobutano
75-28-5
Experimental
Fotlisis
Ciclohexano
110-82-7
Experimental
Fotlisis
Ciclohexano
110-82-7
Hexano
110-54-3
Experimental 28 das
Biodegradaci
n
Experimental
Fotlisis
Hexano
110-54-3
Nafta ligera
hidrotratada
(petroleo)
64742-49-0
Experimental 28 das
Bioconcentraci
n
Datos no
N/A
disponibles o
insuficientes
para la
clasificacin
Tipo de
estudio
N/A
Resultado de
ensayo
N/A
Protocolo
Vida media
fotoltica (en
aire)
Vida media
fotoltica (en
aire)
Vida media
fotoltica (en
aire)
Vida media
fotoltica (en
aire)
Demanda
biolgica de
oxgeno
Vida media
fotoltica (en
aire)
Demanda
biolgica de
oxgeno
N/A
10.77 das (t
1/2)
Otros mtodos
27.5 das (t
1/2)
Otros mtodos
13.7 das (t
1/2)
Otros mtodos
4.14 das (t
1/2)
Otros mtodos
77 % En peso
N/A
N/A
Tipo de
estudio
N/A
Resultado de
ensayo
N/A
Protocolo
N/A
N CAS
N.J.T.S. Reg
Secreto
Tipo de
ensayo
Datos no
Duracin
N/A
N/A
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 12 de 15
disponibles o
insuficientes
para la
clasificacin
Experimental
Bioconcentraci
n
Datos no
N/A
disponibles o
insuficientes
para la
clasificacin
Experimental
BCF - Otro
Dimetileter
115-10-6
Propano
74-98-6
Isobutano
75-28-5
Ciclohexano
110-82-7
Experimental
BCF-Carp
Hexano
110-54-3
Nafta ligera
hidrotratada
(petroleo)
64742-49-0
Modelado
Bioconcentraci
n
Datos no
N/A
disponibles o
insuficientes
para la
clasificacin
56 das
Otros mtodos
Factor de
bioacumulaci
n
Factor de
bioacumulaci
n
Factor de
bioacumulaci
n
N/A
1.97
Otros mtodos
<129
Otros mtodos
138
Otros mtodos
N/A
N/A
N/A
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 14 de 15
Agencia de Proteccin Nacional de Fuego (NFPA) Los rangos de peligro NFPA son diseados para uso de personal de respuesta a
emergencias para tratar los peligros que se presentan por la exposicin a corto plazo, exposicin aguda a un material bajo condiciones de
fuego, derramame, o emergencias similares. Los rangos de peligro se basan principalmente en las caractersticas fsicas y txicas inherentes
del material pero tambin incluyen las caractersticas txicas de los productos de la combustin o de la descomposicin que se conocen para
ser generados en cantidades significativas.
Clasificacin de riesgos HMIS
Salud: 2 Inflamabilidad 4 Riesgo fsico: 0 Proteccin personal: X - See PPE section.
Las clasificaciones de riesgo del Sistema de Identificacin de Material Peligroso (HMIS III) estn diseaadas para informar a los
empleados sobre riesgos qumicos en el lugar de trabajo. Estas clasificaciones se basan en las propiedades inherentes del material, bajo
condiciones esperadas de uso normal, y no tienen el propsito de uso en situaciones de emergencia. Las clasificaciones HMIS III deben
utilizarse con un programa HMIS III totalmente implantado. HMIS es una marca registrada de American Coatings Association (ACA).
La infomacin contenida en esta Hoja de Datos de Seguridad est basada en nuestra informacin y mejor opinin acerca del
uso y manejo adecuado del producto en condiciones normales. Cualquier uso del producto que no est de acuerdo con la
informacin contenida en esta Hoja o en combinacin con cualquier otro producto o proceso es responsabilidad del usuario.
Las Hojas de Seguridad de 3M Colombia estan disponibles en 3M.com.co
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 15 de 15