Sei sulla pagina 1di 4

BD-BOX

Ventilatore cassonato con trasmissione


a cinghia

APPLICAZIONI

APPLICATIONS

La serie BD-BOX , costituita da ventilatori centrifughi a doppia


aspirazione accoppiati al motore tramite pulegge e cinghie (BD),
inseriti in un plenum (BOX) rivestito di materiale fonoassorbente,
particolarmente indicata per estrarre o immettere aria in
ambienti residenziali e commerciali (uffici, palestre , negozi ,
ristoranti) o industriali (sale macchine, sale quadri elettrici...) in cui si
richieda silenziosita di esercizio abbinata ad una elevata portata
daria.
La possiblit di intervenire sul numero di giri , grazie alla trasmissione,
e la maggiore estensione di gamma dei ventilatori impiegati rendono
il campo di applicazione di questa serie molto pi ampio e flessibile
di quella con ventilatore direttamente accoppiato (DC-BOX).

BD-BOX line consists of a double inlet double width fan belt coupled
to the motor, housed in a cabinet lined with sound proofing material.
These fans are designed to exhaust or intake air in residential,
commercial and industrial installations (offices, pools, shops, restaurants
engine rooms, electrical devices) requiring silent operation and high
capacities.
The possibility to act on the rpm and a wider range of fans consent
a more flexible use in many different applications than the direct
coupled series (DC-BOX).

RANGE
This line consists of 9 sizes from 500 up to 32.000 mc/h.

GAMMA
La serie costituita da 9 grandezze con portate da 500 a
32.000 mc/h .

ADVANTAGES
The main characteristics of this line are : sturdy construction, inside
insulation of acoustic material, the motor variable pulley, fan with
supporting frame, flexible connection between the fan and the insulation
cabinet, motor placed on a base frame in arrangemet 12.

PECULIARIT
Le caratteristiche principali di questa serie sono : la solidit costruttiva,
lisolamento interno di materassino bugnato, la puleggia motore
variabile, ventilatore con telaio di sostegno , il raccordo antivibrante
tra ventilatore e struttura afonizzante, il motore sempre su basamento
in esecuzione 12 e la notevole estensione di gamma.

CONSTRUCTION
Main frame in aluminum profile.
BD-BOX : removable single skin galvanized steel sheet panels,
inside lined with acoustic material bussated self estinguishing cl.1.
Double inlet, double width, forward curved blade fan with
supporting frame, belt coupled to the motor.
Asynchronous electric motor, protection IP55 , class F insulated,
service S1, mounting type B3, construction according to the
IEC/EEC (UNEL-MEC) standard.

COSTRUZIONE
Struttura portante realizzata in profilo dalluminio.
BD-BOX : Pannelli di contenimento in lamiera zincata
smontabili a semplice pannello con rivestimento interno
fonoassorbente bugnato ed autoestinguente in cl.1.
Ventilatore centrifugo con telaio di sostegno a doppia aspirazione
pala avanti. Accoppiato tra tutte cinghie e pulegge.
Motore elettrico asincrono a corrente alternata, protezione IP
55, isolamento CI F, servizio S1 forma
B3, costruzione conforme alle specifiche norme IEC/EEC (UNELMEC).

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Conveyed air: clean or slightly dusty, not abrasive.
Temperature of the conveyed air:-20C/+60C.
Voltage and frequency:
Three phase version (T) 400V-50Hz.
Mono-phase version (M) 230V-50Hz.
Standard discharge Dx- b.

SPECIFICHE TECNICHE
Aria convogliata: pulita o leggermente polverosa, non abrasiva.
Temperatura aria convogliata: -20C / +60C.
Tensione e frequenza dalimentazione:
Versione trifase (T) 400V-50Hz.
Versione monofase (M) 230V-50Hz.
Flusso d'aria standard Dx- b.

ACCESSORIES
Support feet.
Rain cover.
Inlet filtering section.
Inlet setting shutter.
Outlet with grid.

ACCESSORI
Piedi dappoggio.
Tettuccio parapioggia.
Sezione filtrante in aspirazione.
Serranda di taratura in aspirazione.
Terminale con rete.

ON REQUEST
BD BOX/dp1: double skin version thickness 25 mm (1)
inside lined with expanded polyurethane.
BD BOX/dp2 double skin version thickness 50mm (2)
inside lined with expanded polyurethane.
Double polarity version.
Mono-phase version.
Cabinet with stainless steel panels.
Cabinet with aluminum panels.

A RICHIESTA
BD BOX/dp1 versione doppia pannellatura sp. 25 mm (1)
con interno poliuretano espanso.
BD BOX/dp2 versione doppia pannellatura sp. 50mm (2)
con interno poliuretano espanso.
Versioni con motore a doppia polarit.
Versione con motore monofase.
Versione con pannelli in INOX.
Versione con pannelli in alluminio.

109

BD-BOX

Prestazioni
1 mm H2O= 9,8 Pa

Performances

Le prestazioni indicate nei diagrammi si riferiscono ad aria alla temperatura di 15C ed allaltitudine di O mt s.l.m. , e sono state ottenute in installazioni di tipo D in assenza di reti e accessori .
Performance shown in the selection diagrams refer to air at 15C temperature and 0 mt a.s.l. altitude, and they were obtained in installation type D with no grid nor accessories.

Modello
Model

Portata
FLow rate
(m3/h)

750

BD-BOX
7/7

BD-BOX
9/9

BD-BOX
10/10

BD-BOX
12/12

BD-BOX
15/15

BD-BOX
18/18

BD-BOX
500

BD-BOX
560

BD-BOX
630

1.000

10

15

20

25

kW

0,25

0,25

0,25

Rpm/Lp dB(A)

830/48

1.016/54

1.176 / 57

Ps mm H2O
30
35

40

45

50

55

kW

0,25

0,25

0,25

0,25

0,25

0,25

0,37

Rpm / Lp dB(A)

837 / 54

1.017/ 56

1.174 / 58

1.314 / 59

1.440/ 61

1.555/ 62

1.662 / 64

1.500

kW

0,25

0,25

0,25

0,37

0,37

0,37

0,55

0,55

0,55

0,55

Rpm/Lp dB(A)

924 / 59

1.060 / 61

1.192/ 62

1.319/ 63

1.439/64

1.553/65

1.660 / 66

1.762/ 67

1.858/69

1.949/70

2.000

kW

0,37

Rpm / Lp dB(A) 1.073 / 66

1.000

kW

0,25

0,25

0,25

Rpm / Lp dB(A)

663 / 50

842 / 53

1.000/ 55

1.500

kW

0,25

0,25

0,25

0,25

Rpm /Lp dB(A)

656/53

796/56

923/57

2.000

kW

0,25

0,25

0,37

Rpm/Lp dB(A)

697/58

814/59

923/61

3.000

kW

0,37

0,55

0,55

0,55

0,75

0.75

0,75

1,10

1,10

1,10

Rpm/Lp dB(A)

820/65

917 / 66

1.005/67

1.087 /68

1.164/ 69

1.239/ 70

1.312 / 71

1.384 /72

1.454 /72

1.523/69

2.000

kW

0,37

0,37

0,37

0,37

0,37

0,55

0,55

0,75

0,75

1,10

Rpm/Lp dB(A)

587/56

707/57

825/59

933/61

1.031/63

1.123/64

1.208/66

1.287/67

1.362/68

1.433/69

3.000

kW

0,37

0,37

0,37

0,55

0,55

0,75

0,75

0,75

1,10

1,10

Rpm/Lp dB(A)

628/61

726/62

820/63

910/64

997/66

1.080/67

1.160/68

1.237/69

1.311/70

1.381/71

4.000

kW

0,55

0,55

0,75

0,75

0,75

1,10

1,10

1,10

1,10

1,50

Rpm / Lp dB(A)

832/67

797 / 68

871 / 69

944 / 69

1.015/70

1.085/71

1.154/72

1.221/73

1.286/73

1.350/74

5.000

kW

1,10

1,10

1,10

1,10

1,50

1,50

1,50

1,50

1,50

Rpm / Lp dB(A)

836 / 72

895 / 73

955 / 73

1.015/74

1.074 / 74

1.132 /75

1.190 / 75

1.247 /76

1.304 /77

3.000

kW

0,37

0,37

0,37

0,55

0,55

0,75

0,75

Rpm / Lp dB(A)

520 / 55

624 / 58

718 / 60

805 / 62

886 / 64

961 /65

1.160 / 66

4.000

kW

0,37

0,55

0,55

0,75

0,75

0,75

1,10

1,10

1,10

1,50

Rpm / Lp dB(A)

552 / 59

646 / 61

730 / 63

808 / 65

881 / 66

951 / 67

1.017 / 69

1.081 / 70

1.142 / 71

1.201/72

5.000

kW

0,55

0,75

0,75

1,10

1,10

1,10

1,50

1,50

1,50

1,50

Rpm/Lp dB(A)

592 / 63

680 / 64

758 / 65

830 / 66

897 / 67

960 / 68

1.021 / 69

1.080 / 70

1.137 / 71

1.192/72

6.000

kW

0,75

1,10

1,10

1,10

1,50

1,50

1,50

Rpm / Lp dB(A)

644 / 67

720 / 68

793 / 69

861 / 70

924 / 71

984 / 72

1.041 / 73

7.000

kW

0,75

1,10

1,10

1,10

1,50

1,50

1,50

2,20

2,20

2,20

Rpm / Lp dB(A)

464 / 63

528 / 64

589 / 65

649 / 66

710 / 67

764 / 68

819 / 69

872 / 70

922 / 71

971/72

8.000

kW

1,10

1,10

1,50

1,50

1,50

2,20

2,20

2,20

2,20

3,00

Rpm / Lp dB(A)

495 / 66

552 / 67

608 / 67

661 / 68

714 / 69

766 / 70

817 / 71

867 / 72

915 / 72

962/73

9.000

kW

1,50

1,50

1,50

2,20

2,20

2,20

2,20

3,00

3,00

3,00

Rpm / Lp dB(A)

530 / 68

581 / 69

631 / 70

680 / 71

728 / 72

776 / 72

823/73

869/73

914 / 74

958/75

10.000

kW

2,20

2,20

2,20

2,20

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

Rpm / Lp dB(A)

566 / 70

614 / 71

659 / 72

704 / 72

748 / 73

792 / 73

835 / 74

877 / 75

919/75

10.000

kW

1,50

1,50

1,50

1,50

2,20

2,20

2,20

3,00

3,00

3,00

Rpm / Lp dB(A)

412 / 66

467 / 67

519 / 68

567 / 69

615 / 70

661 / 70

706 / 71

749 / 72

791/73

832/74

12.000

kW

1,50

2,20

2,20

2,20

3,00

3,00

3,00

3,00

4,00

4,00

Rpm / Lp dB(A)

449 / 68

500 / 69

546 / 70

590 / 71

632 / 72

673 / 73

713 / 74

752/75

790/76

828/77

14.000

kW

2,20

2,20

3,00

3,00

3,00

4,00

4,00

4,00

4,00

5,50

Rpm / Lp dB(A)

490 / 71

537 / 72

579 / 73

619 / 74

658 / 74

695/75

731/76

767/76

802/77

836/78

16.000

kW

3,00

3,00

4,00

4,00

4,00

5,50

5,50

5,50

5,50

5,50

Rpm / Lp dB(A)

533 / 75

577 / 76

616 / 77

653 / 78

689 / 78

724/79

757/80

790/81

822/81

853/82

16.000

kW

3,00

3,00

3,00

3,00

4,00

4,00

4,00

5,50

5,50

5,50

Rpm / Lp dB(A)

381 / 68

434 / 69

481 / 69

524 / 70

566 / 70

606 / 71

645 / 72

682 / 72

732/73

765/74

18.000

kW

Rpm/Lp dB(A)

20.000

Rpm / Lp dB(A)

22.000

Rpm / Lp dB(A)

24.000

Rpm / Lp dB(A)

22.000

Rpm / Lp dB(A)

24.000

Rpm / Lp dB(A)

26.000

Rpm / Lp dB(A)

24.000

Rpm / Lp dB(A)

26.000

kW

4,00

4,00

5,50

5,50

5,50

7,50

7,50

7,50

7,50

9,20

Rpm / Lp dB(A)

311 / 69

348 / 70

382 / 70

414 / 70

446 / 71

476 / 72

505 / 72

543 / 73

561 / 74

588/75

28.000

kW

4,00

5,50

5,50

7,50

7,50

7,50

7,50

7,50

9,20

9,20

Rpm / Lp dB(A)

323 / 70

359 / 71

392 / 71

423 / 71

452 / 71

481 / 72

509 / 72

536 / 72

563 / 74

589/74

30.000

kW

Rpm / Lp dB(A)

32.000

Rpm / Lp dB(A)

kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW

kW

0,37

0,37

0,55

0,55

0,55

0,75

0,75

0,75

0,75

1.176/ 67

1.278 / 68

1.379 / 68

1.480/69

1.578/ 69

1.675/ 70

1.769 /71

1.860 /72

1948/73

0,25

0,25

1.217/ 57

1.265/59

0,37

0,37

0,55

0,55

0,55

0,75

1.056/59

1.177/61

1.291/62

1.398/63

1.500/64

1.596/65

1.687/66

0,37

0,37

0,55

0,55

0,55

0,75

0,75

1.027/62

1.129/64

1.228/65

1.325/66

1.419/67

1.599/68

1.599/69

3,00

4,00

4,00

4,00

5,50

5,50

5,50

5,50

7,50

453/70

498 / 70

539 / 70

578 / 71

652 / 71

652 / 71

687 / 72

721 / 72

775/73

4,00

5,50

5,50

5,50

5,50

7,50

7,50

7,50

516 / 73

555 / 73

592 / 73

659 / 73

662 / 74

695 / 74

728 / 74

760/75

5,50

5,50

7,50

7,50

7,50

7,50

7,50

534 / 76

573 / 76

609 / 76

682 / 76

676 / 76

707 / 77

738 / 78

7,50

7,50

7,50

9,20

9,20

9,20

592 / 77

627 / 77

660 / 78

691 / 78

722 / 79

751 / 79

4,00

4,00

5,50

5,50

5,50

7,50

7,50

7,50

7,50

402 / 71

440 / 71

475 / 71

509 / 72

541 / 72

572 / 73

602 / 73

632 / 74

672 /75

4,00

5,50

5,50

5,50

7,50

7,50

7,50

7,50

9,20

416 / 73

454 / 73

488 / 73

520 / 73

551 / 74

581 / 74

610 / 75

638 / 75

665 /76

5,50

7,50

7,50

7,50

7,50

9,20

9,20

11

469 / 74

502 / 74

533 / 74

562 / 75

591 / 75

618 / 76

645 / 76

672/77

7,50

7,50

7,50

9,20

9,20

9,20

11

11

483 / 75

516 / 75

546 / 75

575 / 75

603 / 76

629 / 77

655 / 78

680/78

5,50

7,50

7,50

7,50

7,50

7,50

9,20

11

11

370 / 72

402 / 72

432 / 72

460 / 72

488 / 73

515 / 73

541 / 73

566 / 74

592/74

5,50

7,50

7,50

9,20

9,20

9,20

11

11

11

382 / 73

413 / 74

466 / 74

469 / 74

495 / 75

521 / 75

564 / 84

571 / 75

595/76

Attenzione: il livello di pressione sonora riferito ad una misurazione onnidirezionale in campo libero a 1 m dal ventilatore con aspirazione e mandata canalizzata.
Attention: the sound pressure level is measured in free field at 1 m from the fan, in any direction, with ducted outlet.

110

BD-BOX

Dimensioni
Dimensions
A

B
E

BD-BOX/dp2*

BD-BOX (es. standard) - BD-BOX/dp1*

*doppia Pannellatura/double skin 50mm (2)

*doppia pannellatura/double skin 25mm (1)

Modello
Model

Kg

Modello
Model

Kg

7/7
9/9
10/10
12/12
15/15
18/18
500
560
630

700
800
800
950
1100
1265
1400
1650
1760

600
650
650
700
900
1100
1200
1350
1500

500
560
610
700
790
920
1110
1220
1350

220
260
290
340
400
480
630
700
800

230
300
330
400
470
560
630
700
800

185
175
160
150
215
270
285
325
350

60
60
60
60
70
70
70
70
70

220
240
260
300
320
370
410
450
480

45
60
80
110
130
165
200
360
470

7/7
9/9
10/10
12/12
15/15
18/18
500
560
630

740
840
850
1000
1150
1315
1450
1700
1810

640
690
700
750
950
1150
1250
1400
1550

540
600
650
740
820
950
1130
1250
1380

220
260
290
340
400
480
630
700
800

230
300
330
400
470
560
630
700
800

205
195
185
175
240
295
310
350
375

80
80
80
80
80
80
80
80
80

240
260
280
320
340
390
420
470
500

55
70
95
125
150
195
230
390
520

Dimensione in mm/Dimensions in mm

Dimensione in mm/Dimensions in mm

BD - BOX

Orientamenti

Flusso daria standard Dxb


Standard discharge Dxb

Discharge angles

Dxa

Sxa

Sxb

Dxb

SX
Vista lato ispezione - Sight inspection side

111

DX

BD-BOX

Accessori
Accessories
95

STRUTTURA
CABINET

1
4

2
BXH

150

100

150

Modello
Model

Accessori - Accessories

FILTRO SINTETICO FILTER SYNTHETIC

GUIDA PORTAFILTRO - FILTER HOUSING

SERRANDA DI REGOLAZIONE SETTING SHUTTER

TETTUCCIO PARAPIOGGIA RAIN COVER

PIEDI DI SOSTEGNO SUPPORT FEET

TRONCHETTO CON RETE OUTLET WITH GRID

7/7
9/9
10/10
12/12
15/15
18/18
500
560
630

2 Guida portafiltro
Filter housing

3 Serranda regolazione
Setting shutter

475
525
525
575
755
955
1055
1205
1355

375
435
485
575
645
775
965
1075
1205

485
535
535
585
755
955
1055
1205
1355

385
445
495
585
645
775
965
1075
1205

Dimensione in mm/Dimensions in mm

VENTILATORE
FAN

CINGHIA
BELT

GIRANTE
IMPELLER

MOTORE
MOTOR

PULEGGIA VENTILATORE
FAN PULLEY

PULEGGIA MOTORE
MOTOR PULLEY

BASAMENTO
BASE

112