Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Lea el poema Los motivos del lobo del poeta Rubn Daro.
I. Antes de la Lectura
1. Sabe quin fue Francisco de Ass? Jntense entre los compaeros de banco y averigen sobre
este famoso personaje. Pueden buscar informacin en libros, enciclopedias o pginas web. Aqu
les mostramos algunos link que pueden consultar:
http://www.mascotamigas.com/dia_mundial.htm
http://www.profesorenlinea.cl/biografias/FranciscodeAsis.htm
http://elblogverde.com/san-francisco-de-asis-patrono-de-los-animales-y-de-los-ecologistas/
2. Luego de haber encontrado informacin sobre este Francisco de Ass, anoten los datos que
consideren ms significativos como fecha y lugar de nacimiento, acciones ms relevantes por las
que se lo recuerdan y su relacin con los animales.
Nacido en Ass (Italia) en 1182.Tuvo una vida controvertida, ya que a pesar de ser hijo de un
comerciante italiano muy rico, prefiri vivir en la ms estricta pobreza. Tambin llam a sus
seguidores a dejar los bienes materiales para seguir las enseanzas de Jesucristo.
Una de las acciones ms revolucionarias de su poca fue proclamar que todos los animales
tambin deban ser considerados como hermanos e iguales a los hombres. Esta accin lo llev a
ser considerado hasta nuestros das como patrn y protector universal de los animales.
II. Despus de la Lectura
1. Lea el siguiente fragmento:
El varn que tiene corazn de lis1,
alma de querube2, lengua celestial,
el mnimo y dulce Francisco de Ass,
est con un rudo y torvo3 animal,
bestia temerosa, de sangre y de robo,
las fauces de furia, los ojos de mal:
el lobo de Gubbia4, el terrible lobo,
rabioso, ha asolado los alrededores;
cruel ha deshecho todos los rebaos;
devor corderos, devor pastores,
y son incontables sus muertes y daos.
Fuertes cazadores armados de hierros
fueron destrozados. Los duros colmillos
dieron cuenta de los ms bravos perros,
como de cabritos y de corderillos.
Francisco sali:
al lobo busc
en su madriguera.
Querube: querubn,
ngel.
3
4
Gubbia: Gubbio es la
ciudad italiana donde se
ambienta la historia de San
Francisco y el Lobo que
Rubn Daro reescribe en
este poema.
Luego, anote las palabras del fragmento anterior que describen al lobo y a Francisco de Ass.
Lobo
Rudo
Francisco
Corazn de lis
Torvo
Bestia temerosa
Bestia de sangre
Bestia de robo
Fauces de furia
Alma de querube
Lengua celestial
Mnimo
Dulce