Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Seria fcil escapar do sof sem acordar a Kami-sama, mas como devo dizer, eu no queria
me afastar desta existncia quente e confortvel. Era simplesmente melhor que um
travesseiro de alta classe e digna do nome travesseiro de classe Deus.
Eu entendia completamente que mesmo uma <Famlia> que detenha armas ou itens
poderosos, no teria nada que pudesse superar este travesseiro. Kami-sama realmente
incrvel.
Eu estava com um pouco de medo, mas ainda assim coloquei minha mo por trs da Kamisama e gentilmente a abracei. A sensao era muito macia.
Acabou, eu realmente no poderia escapar agora.
Uma vez que meu rosto estava virado para a Kami-sama, que cheirava muito bem, Kami-sama
emitiu um som de "Mmmmm...", mexeu a parte inferior do corpo e esfregou seu rosto no meu
peito como um beb.
Ahhhhhhhhhhhh, ela realmente uma gracinha...!
Dentro do meu corao, eu estava loucamente apaixonado De repente, com um som
"Mmm-Chu", os vales gmeos da Kami-sama, com sua massa esmagadora, estavam
completamente achatados em cima de mim.
Uma sensao de perigo. Assim como quando voc est avaliando um item, algo que as
pessoas comuns absolutamente no poderiam imitar, um olhar implacvel.
Um funcionrio da loja se preparando para abrir um caf de calada, uma equipe de dois
homens-fera conversando em um beco, uma menina olhando para a rua do segundo andar de
uma loja... Esses cenrios apareceram em meu campo de viso enquanto eu repetidamente
olhava na direo dos objetos em movimento.
Com o meu crebro em branco, examinei meus arredores.
No havia nenhum sinal de algo suspeito na rua comercial, que no estava aberta na parte
da manh. Ao invs disso, olhares estranhos estavam sendo lanados em minha direo, uma
vez que eu estava parado no meio da estrada. No entanto, neste momento eu no tinha
energia para tomar nota disto.
Ser que eu estou pensando demais... ...?
Depois de ouvir o som das excessivas batidas do meu corao, eu no pude deixar de fazer
uma expresso confusa.
"Isso... ..."
"!"
Imediatamente, eu mudei a minha posio e me virei na direo da voz vinda de trs. Para
todos os espectadores, deve ter parecido que eu estava agindo como um gato assustado.
A pessoa que se dirigiu a mim era o mesmo que eu, uma garota humana.
Ela estava vestindo uma blusa branca e uma longa saia cor de folha na altura dos joelhos.
Alm de tudo isso, ela tambm tinha um avental, meio longo, em torno de sua cintura.
Seu cabelo preto, que tinha perdido seu brilho, estava amarrado em um pequeno n, e
uma cauda estava pendurada abaixo desse n. Parece que era um tipo de rabo de cavalo.
Seus olhos, que tinham a mesma cor do seu cabelo, eram aparentemente inocentes e
bonitos. Seu delicado rosto branco-leitoso exibia uma expresso de surpresa devido minha
ao vigilante.
Era apenas uma inofensiva civil... ... O... O que eu fiz!?
"Des...Desculpe! que eu fiquei um pouco surpreso... ...! "
"Na... No tem problema, eu realmente sinto muito se te assustei... ..."
Eu apressadamente pedi desculpas, mas a outra parte tambm seguiu e pediu desculpas.
Eu realmente sinto muito.
Ela deveria ser um pouco mais velha que eu. Mas parece que a diferena era no mximo de
um ou dois anos.
Ela no a funcionria que eu acabei de ver organizar as coisas no caf?
A que estava tenazmente tentando mover uma mesa sozinha...
6
Ela assumiu uma pose pensativa, ento, de repente correu para longe daqui.
Ela passou pelo caf, que foi mencionado antes, e desapareceu l dentro, mas voltou logo.
O que ela tinha quando saiu era uma pequena cesta embalada sob suas mos esguias. De
dentro, voc podia ver um pequeno po e um pouco de queijo.
"Se voc puder, por favor, coma ist... ... Como a loja ainda no abriu, isso no pode ser
chamado de uma refeio formal."
"Ehhhh!? Se for esse o caso, ento eu realmente sinto muito! Alm disso, este no deveria
ser o seu caf da manh... ...?"
A funcionria da loja sorriu timidamente.
Uwaah... ... Esta pessoa definitivamente do tipo que libera sua fofura.
Embora no fosse o mesmo tipo de aparncia confortvel de pessoas como a Wallenstein e
a Kami-sama... ... Porm, parecia ser o tipo que atraia mais a medida em que voc se
aproxima... ...
Como posso dizer, o tipo que deixa uma sensao de <Se no uma menina bonita nas
ruas!>, de modo que, mesmo se os Deuses a vissem, eles certamente iriam elogi-la.
"Se eu ignorar isso, eu me sentiria culpada. Ento, Sr. Aventureiro, por favor, aceite isso."
"Mu... Muito astuta..."
Sendo solicitado de tal maneira, como eu poderia ainda ter espao para recus-la? Usar
este sorriso para dizer tais palavras, isso muito covarde.
Eu, que estava perturbado ao mximo, no sabia como responder, enquanto a funcionria
da loja fechou seus pequenos olhos.
Depois de abrir os olhos, desta vez ela tinha um sorriso um pouco travesso, e colocou seu
rosto perto de meus olhos.
Mu... Muito perto... ...
"Senhor Aventureiro, isso coerente com os meus prprios interesses. Embora eu perca
um pouco enchendo o seu estmago aqui, em troca...
"E... Em troca... ...?"
"... ... Hoje noite, voc teria que jantar na loja onde eu trabalho."
"......"
Desta vez, foi a minha vez de arregalar meus olhos.
Pensei por um tempo, para entender o significado desta frase.
De frente para a sorridente funcionria da loja, as paredes grossas que eu
inconscientemente coloco em torno das pessoas quando eu as encontro pela primeira vez, foi
completamente destruda.
Em seguida, eu tambm abri um sorriso.
8
"SHYAAAA!"
"Hah!?"
"GUUUUUUUU!?"
Se as pessoas de tempos antigos estivessem aqui.
Se esses verdadeiros guerreiros, que derrotavam os inimigos sozinhos, estivessem aqui.
Esses poderosos guerreiros certamente enfrentariam esta situao apertando o nariz e
fugindo.
"" "" "" GROOOOAAAAAAAAAAA"" "" ""
"Isso impossvel!?"
Pelo menos para mim, isso era completamente impossvel.
"Droga! NO JUSTOOOO!
"" "" "" GAAAAAAAAAAAAAAAAA"" "" ""
Virando as costas para a horda de Kobolds, eu desesperadamente corri. Um total de seis
monstros estavam me perseguindo obstinadamente.
Atualmente eu estava no primeiro andar da dungeon.
Paredes e tetos de luzes azuis preenchiam toda a minha viso.
A dungeon, onde no se podia ver o cu, estendia-se indefinidamente em todas as
direes. Bifurcao de caminhos, encruzilhadas, uma ligeira descida. Por este caminho
limpo e em ordem, que se distribua ao longo do subterrneo, eu corria enquanto balanava
meus braos.
J que ainda era cedo pela manh, eu no podia ver quaisquer vestgios de outros
aventureiros no primeiro andar da dungeon. Eu, que tinha conseguido caar monstros bem
mais cedo, tinha infelizmente encontrado um grupo de Kobolds.
Inicialmente, haviam oito deles. Embora eu tivesse conseguido matar dois deles antes de
ser cercado, eles realmente conseguiram estabelecer um belo cerco. Assim, eu no tinha
outras opes, com exceo de uma. Que seria Correr.
No incio, era raro para Kobolds formarem um cerco. Usando seus dentes e garras afiadas
como suas armas, Kobolds normalmente se movem sozinhos ou em pares. Como Aventureiro
iniciante, o que eu digo no muito convincente, mas eu certamente nunca me deparei com
uma situao dessas antes.
Incluindo o Minotauro de ontem, eu realmente sinto que nestes dias no tem acontecido
nada de agradvel e, em vez disso, havia perigo.
Devo ter obtido o dio de algum ou fui secretamente amaldioado... ...
"!"
Eu rapidamente virei para a direita, parei e depois me virei e escondi minha presena.
10
11
Os dois que foram violentamente empurrados para trs no foram os mesmos, ento eu
usei o rolamento de antes para rapidamente me levantar.
Virando-me, eu esfaqueei uma abafada garganta de Kobold. Dois a menos.
"GUAAAAHHHHHH! ? "
"!"
"Gooo!?"
Os trs que foram congelados devido ao ataque, finalmente comearam a se mover
novamente.
Desviei do primeiro e tive tempo para chutar a cabea do outro que estava no cho, como
uma bola de futebol. O som de um pescoo quebrado ressoou.
A cabea do Kobold ficou torcida em um ngulo anormal. Trs.
"EU VENCI!"
"GYAIN!?"
Uma declarao de vitria.
Os Kobolds restantes j no podiam me cercar. Porque monstros de baixo nvel com baixa
inteligncia no poderiam cooperar inteligentemente. Agora, eu abri o estmago do quarto
Kobold. Restam apenas dois.
Pouco depois, esmaguei o ltimo Kobold, que olhou para mim com olhos aterrorizados.
"Fuuuu ...... Finalmente terminou"
Sobre os Kobolds, que pararam de se mover, eu me sentei.
Apesar de ter sido a minha primeira vez enfrentando vrios inimigos... ... Foi sorte eu ter
escapado do perigo.
E eu no tive nenhuma leso, ento fiz bem.
Talvez existisse uma srie de maneiras de fazer isso melhor do que o que eu fiz. No entanto,
como um aventureiro que no tinha um professor, era impossvel me pedir para fazer coisas
que eu no conhecia.
Porque sou o nico membro da <Famlia Hestia>, eu no tinha nenhum Senpai ou
companheiro para me ensinar a lutar. Embora a autoaprendizagem soe agradvel, na
realidade, eu ainda sou um novato. Assim, o atual eu falar sobre autoaprendizagem, s
poderia ser tomado como uma prova no confivel.
Se eu no quiser morrer, eu poderia jogar fora o meu orgulho e pedir a especialistas de
outras <Famlias> que me ensinem seus mtodos de luta... ... Mas, se eu fizer isso, certamente
iria afetar no somente a mim, mas tambm Kami-sama, e ouvi dizer que a relao entre
<Famlias> se tornaria muito complicada.
12
13
16
Eu dei uma voadora e acertei um forte golpe no <Goblin> parado exatamente no meio do
caminho.
O ataque atingiu a grande barriga dele. A gordura do Goblin torceu-se em sessenta graus e
seus olhos arregalaram-se ao mximo, a ponto de quase saltarem das rbitas. Eu o mandei
para longe.
Esse companheiro verde, que havia me traumatizado, agora era insignificante para mim,
que havia recebido a <Graa> da Kami-sama. Porm, isso era estranho.
Agora, eu sentia que aquele tempo, quando eu entrei no labirinto pela primeira vez e
tremia diante desses camaradas, era coisa do passado.
Ah, mais um saque.
Dessa vez era um <Dente de Goblin>.
Aps a recuperao estar completa, eu tinha que carregar minha mochila, que estava
pesada a ponto de fazer com que os outros ficassem preocupados. Como se o peso pudesse
ser ouvido diretamente das minhas costas.
Ah, Embora, de acordo com a capacidade da mochila, eu ainda poderia carregar muitas
coisas... ... Porm isso iria restringir meus movimentos, certo?
Entretanto, se haviam monstros como aquele Goblin de antes, eles deveriam estar por
todos os lados
GISHHAAA!
Uh!? Ah. Nnn!?
Correo! Primeiro eu preciso pensar em um meio de consertar minha mochila!
Apesar de ter sido um ataque surpresa, no foi um ataque inevitvel.
Eu no sabia se ele estava se escondendo nas sombras das paredes. Voltei minha viso para
o Goblin de olhar constantemente intimidador, revelando suas presas, e coloquei a mochila no
cho.
Certo, eu no posso ser precipitado. Mesmo se eu no correr riscos, a dungeon ainda
repleta de perigos. E Eina-san tambm no havia dito que aquele pensamento de Bem, que
seja era a mais perigosa das coisas?
Primeiro, eu deveria fazer uma visita Guilda. No era tarde para voltar aps trocar minhas
recompensas de batalha por dinheiro. Eu no devia pensar que isso era to problemtico.
Eu no havia dito que iria conseguir um bom relacionamento com a Wallenstein? Embora
eu no saiba exatamente o que eu deveria fazer, eu sei que o eu atual completamente
desqualificado.
17
Bell Cranel
Nvel 1
Fora: I 82 H 120
Resistncia: I 13 I 42
Destreza: I 96 H 139
Agilidade: H 172 G 225
Magia: 10
<Magia>
[]
<Habilidade>
[]
... ... Voc acha que eu no consigo nem mesmo simplesmente ler e escrever, isso?
Na... No! Eu no quis dizer isso dessa maneira... ... Mas... ...
Mas... ... Parecia que eu estava olhando para nmeros incrveis.
Deixando de lado a resposta irnica de Kami-sama, eu comecei a analisar cuidadosamente
o papel.
Hoje, eu realmente tentei ficar mais forte. Houve, de fato, uma confiana que no existiu
em minhas lutas passadas.
Porm, estes nmeros no so... ... A proficincia total subiu mais de 160, isso uma
piada?
Eu realmente consegui muito em um dia, ento, para onde havia ido meu esforo ao longo
dessa ltima metade do ms... ...
Ka... Kami-sama, isso deve ser um erro!? Veja, aqui, a categoria <Resistncia>! Hoje eu
recebi apenas um ataque inimigo!
... ...
O nico dano que recebi foi proveniente do ataque sorrateiro de um Goblin. Eu facilmente
me esquivei de todos os ataques depois disso. Porm, mesmo com apenas isso, minha
<Resistncia> havia aumentado em 29... ... O status havia triplicado de uma vez s.
Eu derrotei uma grande quantidade de monstros para conseguir o status anterior, no
importa o quanto eu tenha me esforado, era impossvel que, sendo atacado apenas uma vez,
eu conseguisse aumentar tanto assim minha proficincia.
Ento, como eu disse, deve haver algum erro... ... Ce... Certo, Kami-sama?
... ...
Estranho.
Kami-sama estava com um humor terrvel. Extremamente terrvel. To terrvel que chagava
a ser assustador.
A testa franzida em seu pequeno rosto e usando a metade de um olho para olhar para mim.
Essa presso, era como se eu pudesse ouvir Kami-sama dizendo: Estou com raiva.
Po... Por qu? O que eu fiz de errado?
Uma vez que era a primeira vez que eu encontrava a tal Kami-sama, eu comecei a me sentir
perdido.
Eu, que estava suando na cabea, tremia como um Goblin fraco.
Ka... Kami-sama... ...?
... ...
So... Sobre isso, como eu devo dizer isso... ...
... ...
19
20
Andando por aquela rua interminvel como uma criana perdida, eu virava a cabea de um
lado para o outro.
O cenrio ao redor era completamente novo, era completamente diferente de como era
pela manh, quando nenhuma figura podia ser vista, o que fazia com que fosse muito difcil
que eu me lembrasse onde era a loja. Era impossvel imaginar que aquele fosse realmente o
mesmo lugar pelo qual passei de manh.
Com os bares noturnos como principal atrao, a movimentada rua exalava uma atmosfera
apaixonada por toda a parte, deixando at mesmo os demi-humanos felizes. Os hobbits,
conhecidos como os representantes dos povos pequenos, e os gnomos estavam cantando na
rua, apoiados nos ombros uns dos outros, e os anes, que eram famosos como poderosos
guerreiros resistentes, tambm gargalhavam e entravam naquele crculo.
Haviam mulheres-fera com orelhas de animais e caudas vestindo roupas provocantes para
atrair clientes e haviam tambm Amazonas, que estavam vestindo roupas ainda mais
escandalosas, constantemente ignorando os olhares ao redor e caminhando por a com um
sorriso leve. Eu apressadamente desviei meu olhar do corpo delas.
A melodia dos instrumentos de corda e de sopro atraiu a multido ao redor para a
performance, a boa msica havia tocado os que passavam por ali.
A rua principal estava completamente transformada em sua aparncia noturna.
... ... Deve ser aqui, certo?
Quando eu finalmente encontrei a familiar cafeteria, parei diante de loja.
A construo era de pedra, exatamente como as demais lojas. Este edifcio, que tinha dois
andares, provavelmente era o maior em meio a todos aqueles bares que o circundavam.
O bar noturno em que Syr-san trabalhava, <A Dama da Abundncia>.
No fundo, enquanto olhava para a tabuleta, eu estava pensando que aquele era um nome
realmente incrvel, ento, dei uma espiada l dentro.
A primeira coisa que vi foi uma an bastante desenvolvida servindo comida no balco Ela
devia ser a chefe Em seguida, vi um pouco da cozinha, onde garotas-gato, com orelhas de
animal e caudas, estavam ocupadas trabalhando e a garonete, que anotava os pedidos.
Parecia que todas ali eram mulheres.
Ou o que eu deveria dizer : todas as funcionrias da loja so mulheres.
... ... Acho que eu sei de onde surgiu o nome do bar.
(Entretanto, isso, isso no muito difcil para mim... ...?)
Vendo que entre as funcionrias da loja tambm haviam orgulhosas elfas, eu no pude
fazer nada alm de me sentir surpreso e, em seguida, engolir em seco. At ontem eu pensava
que isso no seria possvel, mas o jardim dos sonhos com belas mulheres e beldades com o
21
qual eu sonhava, na verdade, estava bem diante dos meus olhos. Obviamente, excluindo-se a
chefe.
Embora no possa ser considerado um espao glamoroso e suspeito... ... Para mim, que no
possuo imunidade contra esse tipo de situao, apenas o fato de que todas as funcionrias da
loja eram mulheres foi o bastante para me fazer corar.
A atmosfera da loja era extremamente brilhante. As funcionrias estavam repletas de
energia e o som de risadas podia ser ouvido em qualquer lugar. Embora houvessem muitos
aventureiros que olhavam para as funcionrias com olhos pervertidos, basicamente todos
estavam bebendo e rindo, a comida tambm parecia ser bastante saborosa.
O interior tambm parecia ser muito elegante se comparado a outras lojas, mas mesmo
assim, a impresso peculiar de um bar ainda estava presente. Do ponto de vista que havia uma
cafeteria ao lado da entrada, podia se ver que essa loja seguia a moda com cuidado. De todo
modo, isso apenas o ponto de vista de um convidado.
Parece que no h apenas clientes homens, parece que as garotas tambm gostam dessa
loja.
Porm, eu realmente quero me afastar imediatamente daqui... ...
Bell-san!
... ...
Ela foi extremamente rpida. Assim que olhei, Syr-san j estava parada ao meu lado.
Eu forcei um sorriso, para esconder a contrao em minha boca.
Eu deveria apenas admitir isso... ...
... ... Estou aqui.
Sim, bem-vindo!
Syr-san, vestindo o mesmo uniforme desta manh, me deu as boas-vindas.
Passando pela entrada, ela gritou com uma voz clara.
Ns temos um cliente!
(... ... Ser que os funcionrios de bares tm mesmo que informar isso!?)
Eu estava sussurrando para o meu corao que eu no queria fazer esse tipo de coisa que
atraia a ateno! Enquanto isso eu entrava no bar, seguindo a Syr-san.
Eu assumi uma postura defensiva. Eu no podia deixar de rir de mim mesmo naquela
situao.
Eu realmente sou um intil.
Ento, por favor, sente-se.
C... Certo... ...
Fui levado para me sentar frente do balco.
22
Como posso dizer isso, mas eu estava sentado direita, onde o balco vira em um ngulo
de noventa graus. Ele ficava no canto direito do bar, se eu me movesse para trs, eu poderia
tocar a parede. Como era um assento de canto, no havia nenhum outro assento ao meu lado
e, portanto, ningum viria se sentar aqui. Era como estar sentado frente a frente com a chefe
no balco? Parecia que o lugar havia sido especialmente preparado para mim, que era um
novo cliente, pela Syr-san.
Desse modo, eu no teria que me preocupar com os olhares das outras pessoas e poderia
aproveitar minha refeio em paz.
Parece que ela cuidou muito bem de mim.
Voc um cliente da Syr? Haha, embora seja um aventureiro, voc parece um pouco
fofo!
Me deixe em paz.
De frente para a chefe an no balco, eu lancei um olhar deprimente, fora do meu
personagem, para ela. Originalmente, eu estava lutando contra esse problema...
Eu ouvi dizer que voc um grande comedor que nos faria sofrer! Essa velha senhora ir
continuar a servi-lo, ento voc pode continuar a nos dar o seu dinheiro!
!?
Ouvindo as palavras da chefe, eu subitamente me surpreendi.
Imediatamente, virei-me na direo de Syr-san, mas eu no imaginava que ela, que estava
parada ao meu lado, iria, na verdade, desviar o olhar.
Ela desviou o olhar! Essa pessoa desviou o olhar!
Qua... quando foi que eu virei um grande comedor!? Mesmo para mim, a primeira vez
que escuto sobre isso!
... ... Ehehe.
Que Ehehe!?
Eu no serei mais enganado! Essa pessoa um demnio!
Sobre isso, eu disse a Mia-mama que eu queria servir um convidado que havia conhecido,
ento pedi que ela me ajudasse a trat-lo com hospitalidade... Como resultado, a situao
acabou chegando a esse ponto.
Isso foi de propsito, certo!?
Eu vou torcer por voc!
Primeiro esclarea os mal-entendidos, okay!?
Ela era um demnio! Quem disse que ela era uma bonita garota das ruas!
Eu absolutamente no posso comer e beber tudo isso! Em primeiro lugar, minha <Famlia>
muito pobre!
23
... ... A faminta eu no pode usar seu poder! ... ... Deve ser porque eu esqueci de tomar
caf da manh!
Por favor, no recite tal texto sem nenhuma emoo, okay!? De todo modo, voc
realmente desprezvel!?
bvio que me voc me forou a aceitar aquilo e que agora est me obrigando a pagar pela
refeio, que tipo de fraude essa!?
Ah ha, claro que eu estava apenas brincando. Eu espero apenas um pouco de esforo da
sua parte. Por favor, aproveite sua refeio.
... ... Um pouco, hum?
Que experiente... ...
Eu tentei segurar um suspiro e encarei o balco. Cuidadosamente, segurei o cardpio em
minhas mos, ignorando o contedo e olhando direto para os preos, que era o mais
importante.
Hoje, consegui trocar uma quantidade de dinheiro igual a 4400 Varis. Devido ao fato de que
eu derrotei muitos monstros a mais do que meu recorde anterior e que consegui <Saques>
consecutivos, hoje consegui uma receita muito maior do que nas outras vezes. Normalmente,
eu consigo arrecadar apenas cerca de 2000 Varis.
Embora uma nica refeio que custe 50 Varis fosse o bastante para encher... ... o
equipamento de um aventureiro e os itens eram bastante caros. Mesmo uma poo de
recuperao custaria no mnimo 500 Varis, ento, at agora, eu ainda no havia comprado
uma nova arma. E armas, por si s, tinham uma taxa de reparao inclusa.
A adaga que eu estava usando me custou 3600 Varis. E ela foi adquirida atravs de um
emprstimo que fiz com a Guilda. Embora eu tenha acabado de pagar toda a minha dvida,
incluindo o equipamento de defesa, aventureiros devem considerar as circunstncias.
Afinal, eu no quero gastar muito e, assim, economizar algum dinheiro.
No fim, eu apenas escolhi aleatoriamente um prato de macarro. Porm, mesmo isso
custava 300 Varis. Ugggh.
Haviam vrios truques e modos de cozinhar. Embora fosse a minha primeira vez comendo
em um bar, talvez fosse porque na loja as refeies eram preparadas cuidadosamente, ento o
preo era um pouco caro.
Depois que a chefe perguntou Vinho?, eu pensei por um tempo e decidi rejeitar. Embora
eu no tenha dado nenhuma desculpa infantil, como Eu ainda sou menor de idade, no fim
das contas, isso custaria muito dinheiro.
Porm, eu no esperava que a chefe fosse, na verdade, ignorar minhas palavras e colocar
um copo de vinho sobre a mesa.
24
27
Uma das pessoas se levantou e assumiu a liderana. Da minha posio, eu podia ver apenas
suas costas, sem ter nenhum vislumbre do rosto.
Depois disso, os membros da <Famlia Loki> comearam a festa. *Gachin!*, eles usaram os
copos cheios de cerveja para brindarem e ento comearam a comer e a beber. Wallenstein
comia pouco e apreciava seu jantar sem pressa. Assim que a <Famlia Loki> entrou em uma
atmosfera festiva, os demais clientes tambm se lembraram e voltaram a se divertir com sua
comida e bebida.
A <Famlia Loki> frequenta esse lugar regularmente. Isso porque a Deusa Loki gosta desse
restaurante.
Syr-san, percebendo que eu estava assistindo a <Famlia Loki> com os olhos repletos de
curiosidade, aproximou seu rosto do meu, usou a mo para criar uma parede e me disse
baixinho.
Entendi, eu absolutamente no irei esquecer disso.
Se eu viesse aqui, as chances de encontrar Wallenstein aumentariam.
Eu, que tinha arregalado meus olhos ao mximo, estava completamente imerso nos gestos
e nas palavras de Wallenstein. s vezes, ela sorria ironicamente para o copo de vinho que
empurravam para ela, s vezes ela conversava com as animadas garotas sentadas ao lado dela
e tambm, algumas vezes ela era como um pequeno animal, usando o guardanapo para limpar
a boca... ...
Embora esse tipo de comportamento de espiar escondido fosse nojento, eu, que nunca
havia visto nenhuma das expresses que Wallenstein fazia, s podia manter meus olhos fixos
nela.
Falando daquele jeito, sorrindo daquele jeito.
Aquilo me fez experimentar pela primeira vez uma sensao estranha, que fazia at mesmo
meu corao ficar corado.
Verdade, Ais! Conte-nos sobre aquela histria!
Aquela histria... ...?
Sempre que o nome Ais saia da boca de qualquer um deles, meu corpo enrijecia
automaticamente.
Parece que o homem-fera sentado duas cadeiras na diagonal, queria faz-la falar sobre
alguma coisa.
Ele era bastante bonito e tambm tinha aquele sentimento de homem... Mesmo eu, que
era do mesmo gnero, tambm podia sentir que ele era muito legal.
28
29
Em certo ponto, o calor que eu sentia por dentro j no podia encontrar mais nenhum lugar
para queimar.
Eh? Ento, e quanto a esse aventureiro? Ele sobreviveu?
Quando ele estava prestes a ser finalizado, a Ais cortou o minotauro em pedaos, n?
... ...
Diante de uma situao em que eu nem mesmo consegui ranger meus dentes, meus nervos
estavam prestes a explodir e meu olhar estava completamente direcionado para essa pessoa.
Essa pessoa franziu ligeiramente a testa.
Ento, aquele cara estava completamente coberto de sangue de vaca fedorento... ...
virando um tomate vermelho escuro! Hahaha, eu ri at meu estmago doer... ...!
Whoa... ...
Aizu, voc deve ter feito isso de propsito, certo? Certo? Por favor, diga que voc fez de
propsito... ...!
... ...No, no foi nada assim.
O jovem homem-fera tentou segurar as lgrimas de riso e os outros membros no puderam
fazer nada alm de tambm comearem a rir desconfortavelmente, os outros, que tambm
haviam escutado a histria, tambm estavam segurando os dentes, tentando no rir.
E? Aquele garoto tomate, na verdade, comeou a gritar e imediatamente fugiu... ...
Hahaha! A Princesa da nossa Famlia, na verdade, deixou escapar a pessoa que ela salvou!
... ...*Cough!*
Ahahahahahahaha! Foi um excelente trabalho! Ais-tan, que deixou o aventureiro com
medo, realmente fofa!
Ha... ha... ha... Des... Desculpe, Ais, eu no posso mais segurar... ...!
... ...
Ahahahaha eh, no me olhe com esses olhos terrveis! Esse seu rosto bonito seria
destrudo, sabia?
A <Famlia Loki> estava envolta em risadas.
Ao contrrio, no lugar onde eu estava parecia ter sido aberto um gigantesco buraco.
Aquele lugar e aqui, parecia que eram mundos isolados.
Be... Bell-san... ...?
Embora eu tenha ouvido uma voz feminina ao meu lado, ela passou direto pela minha
mente.
Ento, eles recomearam o falatrio.
30
De qualquer modo, fazia tempo que eu no via um lixo to grande. Aquilo fez meu humor
desaparecer drasticamente. Ele era, sem dvidas, um homem, mas mesmo assim ele estava
chorando e chorando.
... ...Ara ara
Que pedao de lixo. como digo, caras, se voc vai comear a chorar, ento voc no
deveria ter se tornado um aventureiro. Isso realmente nojento, no , Ais?
... ...
Eu tinha a sensao de que meu crebro estava desligado.
por causa desse tipo de pessoa que nosso apreo diminuiu, eu realmente no suporto
isso.
J basta, cale essa sua boca irritante, Bete. Deixar os minotauros escaparem foi culpa
nossa. Ns deveramos pedir desculpas para esse jovem, que teve o azar de se envolver
nesse incidente, e no temos o direito de trat-lo como tpico de conversa durante nossa
refeio. Voc realmente no tem nenhuma vergonha.
Sim, sim, como esperado do elfa-sama, realmente orgulhoso. Mas, qual o ponto de
defender aquele cara sem esperanas? No seria apenas autossatisfao para encobrir o seu
fracasso? Por que seria errado chamar o lixo de lixo?
Parem com isso, Bete e Riveria. Desse jeito o vinho est comeando a ter gosto ruim.
Gari Gari Gari!
Ais, o que voc acha? Aquele tipo de lixo, que s pode tremer diante de seus olhos. Esse
lixo ainda pode se dizer um aventureiro como ns?
... ...Diante daquelas circunstncias, acredito que seja normal.
Gari Gari Gari, Gari Gari Gari!
O que, fingindo ser uma boa pessoa... ... Ento, eu vou mudar a pergunta. Entre aquela
criana e eu, se voc tivesse que escolher um parceiro, quem voc escolheria?
... ...Bete, voc est bbado?
Que saco. Ei, Ais, escolha depressa. Para que lado voc abanaria sua cauda, com qual dos
dois voc gostaria de brincar?
Gari Gari Gari, Gari Gari Gari, Gari Gari Gari!
... ...Eu s posso dizer que seria absolutamente impossvel com o Bete.
Que vergonha.
Cale a boca, bruxa velha... ...Que tal isso, se aquele garoto dissesse Eu te amo na sua
frente, voc o aceitaria?
... ...
Gari Gari Gari, Gari Gari Gari, Gari Gari Gari, Gari Gari Gari, Gari Gari Gari!
31
Ha, claro que isso no seria possvel. Uma vez que ele seja mais fraco que voc e um
covarde sem esperanas, sendo um lixo, ele no est qualificado para estar ao seu lado. Isso
algo que voc tem que admitir.
Como voc um lixo, voc no est qualificado para estar ao lado da Ais Wallenstein.
Chutei minha cadeira e me levantei de repente.
Ignorando os olhares que, subitamente, voltaram-se em minha direo, eu corri para fora
da loja.
Bell-san?
Passando correndo pelas pessoas na rua e deixando para trs o cenrio ao redor, at
mesmo a voz que chamava por mim comeou a desaparecer.
Eu corri pelas ruas noturnas.
Bell-san!?
Uma figura disparou e correu para fora da loja e havia apenas uma nica funcionria que
seguiu atrs dela.
A maioria das pessoas no bar no havia entendido o que acontecera no bar naquele
momento.
Cochichos confusos comearam a se espalhar pelo bar.
Ah ah? Poderia isso ser um daqueles come e corre?
Uwah, ele realmente se atreveu a comer e correr na casa da Mia mama... ... Ele realmente
tem coragem.
Olhando para os lados, como Bete e os outros fizeram, Ais levantou-se sozinha.
Sua viso dinmica muito bem treinada, capturou com facilidade a imagem da figura que
corria como um projtil.
Cabelo branco, corpo magro.
A brilhante franja cada e o carmesim dos olhos eram os mesmos do dia anterior.
(Naquela hora... ...)
Caminhando at a entrada da loja, ela colocou a mo sobre uma coluna e olhou ao redor.
Na direo de sua mo direita, a silhueta da funcionria da loja desaparecia no fim da rua
principal.
Os traos do garoto j haviam desaparecido.
(Bell... ...)
32
Ela repetiu com a voz baixa o nome que a funcionria havia gritado.
Comparado com os nomes de seus companheiros, o nome daquele garoto ressoava mais
em seu corao.
Oi, oi, Aiiiiss. O que voc est fazendo?
... ...
A garota, que havia liderado o banquete antes, parou atrs dela e colocou as mos sobre o
abdmen de Ais. Aproximando seu corpo at o ponto em que ela podia sentir sus respirao e
pressionando seu pbis contra os quadris de Ais.
33
34
Essa j no mais uma situao de tentar ficar mais prximo dela, na verdade, eu j nem
sei mais o que fazer.
Se eu no fizer tudo, eu nem mesmo serei qualificado o bastante para ficar ao lado de uma
garota.
A inteno assassina que surgiu em mim no era destinada ao jovem e tambm no era
para aqueles que estavam ao redor e me trataram como um idiota.
Ao invs disso, ela era destinada ao idiota eu, que no havia feito nada, mas que mesmo
assim ainda sonhava em conseguir uma recompensa.
36