Sei sulla pagina 1di 2


Kerr, Philip - 'A Quiet Flame'

Hardback: 368 pages (Mar. 2008) Publisher: Quercus ISBN: 1847243568
At the start of Philip Kerr's novel A QUIET FLAME it is 1950 and Bernie Gunther, exKRIPO homicide detective and Berlin private eye, arrives in Buenos Aires posing as
the escaped Nazi war criminal Dr Carlos Hausner.
He is summoned to a meeting with the Argentine President Juan Peron, and his
beautiful charismatic wife Eva, where he has to admit that he is not a doctor, but a
former Berlin policeman. The head of the secret police Colonel Montalban (that
name seems familiar) realises that Bernie is the famous detective he admired
during his pre-war trip to Berlin, and recruits him to help in an investigation.
Greta Wohlauf, a young German-Argentine girl, had been murdered in a particularly
gruesome manner that strongly resembled a case that Bernie tackled in the last
traumatic days of the Weimar Republic; a case that Bernie failed to solve. Colonel
Montalban believes the murder was committed by one of the thousands of Nazis
who had found refuge in Argentina since 1945, and Bernie reluctantly agrees to
The story then flashes back to Berlin 1932 as a younger more hopeful Bernie
investigates the bloody murder of Anita Schwarz, a disabled part time prostitute,
and daughter of a prominent member of the Nazi SA (the Brown Shirts).
Colonel Montalban also involves Bernie in the search for another young girl,
Fabienne von Bader, who has disappeared and whose father is a personal friend of
the Perons. During Bernie's search he becomes involved with Anna, a beautiful
Jewish girl searching for her lost relatives, and discovers more than he or his new
masters bargained for.
A sense of humour is not a quality usually associated with Germans, but Bernie
Gunther's wisecracking cynical first person narrative makes this one of those rare
books than can make you laugh and cry on the same page.
"Was it the Nazis who made you cynical?"
"No. I've been cynical since March 1915."
"What happened then?"
"The Second Battle of Yypres."

I really enjoyed this novel but perhaps it is not everyone's cup of tea as the story is
harrowing and involves quite a lot of historical detail. Philip Kerr skilfully gives us
portraits of real characters such as Juan and Eva Peron, Adolf Eichmann and Otto
Skorzeny, blending them into the plot while asking searching questions about
Argentina's anti-Semitism and the help it gave to Nazi war criminals. The novel
works well as both an intriguing mystery, a love story and as an instructive history
I know that long flashbacks and back stories are meant to hold up plot
development, but I particularly liked the vivid portrayal of 1932 Berlin with all the
turmoil, violence and decadence at the end of the Weimar Republic. The back story
for me was the best part of the book and it included the sad lesson that even those
German Jews who had won an Iron Cross fighting for the Kaiser in the Great War
and those in the police force were not safe from the Nazis. But of course two years
later in June 1934 during the Night of the Long Knives even Nazis were not safe as
Hitler, Goering, and the SS dealt with Ernst Roehm, the SA leader, his brown shirted
thugs and anyone else they fancied killing.
Kerr's portrait of Argentina is a chilling depiction of a depraved brutal country
dragged down to the level of its most despicable guests, welcoming their Nazi ideas
and methods, but adding a few variations of their own.
A QUIET FLAME is more than a crime fiction book and makes a good case for crime
fiction as an educational tool as well as mere entertainment. I highly recommend
this excellent book especially if you want to learn about events a lot of people
would like to forget, or even deny happened.
Norman Price, England
March 2008
Norman blogs at Crime Scraps.
last updated 14/03/2008 14:00