UNIN ADUANERA

Acuerdo entre dos o ms pases para eliminar los aranceles y dems restricciones al
comercio entre los pases miembros de la unin, manteniendo un arancel exterior comn
frente a terceros pases. Una unin aduanera se diferencia de una zona de libre
comercio en que los pases miembros de esta ltima eliminan las barreras arancelarias y
permiten el libre comercio entre ellos, pero pueden mantener aranceles nacionales
diferentes frente a terceros pases. La existencia de una unin aduanera requiere una
cierta coordinacin de polticas econmicas por parte de los pases miembros.
Uno de los propsitos principales para la creacin de las uniones aduaneras es
incrementar la eficiencia econmica y la unin entre los estados miembros.
Si no existe una tarifa nica, cada estado tendra una poltica exterior diferente, y para
evitar que un producto de un estado no miembro entrara a la comunidad comercial por
medio del estado con la tarifa ms baja, y despus fuera trasladado a un estado miembro
que tuviera una tarifa superior hacia el pas de origen, el rea de libre comercio tendra
que establecer reglas de origen especficas y revisiones en las fronteras. Por el contrario,
en las uniones aduaneras con una tarifa comn entre todos los estados miembros, se
eliminan todas las revisiones fronterizas entre stos, dado que un producto importado de
un estado no miembro es sujeto a la misma tarifa sin importar el puerto de entrada.
Algunas uniones aduaneras del mundo son la Unin Europea y la Unin Aduanera de
frica Austral. En el Mercosur, aunque nominalmente es una, algunos estados miembros,
como Uruguay, han firmado tratados de libre comercio con estados no miembros, y las
revisiones fronterizas todava son necesarias.

TEMAS COMERCIALES
ANTI-DUMPING: Legislacin nacional sobre anti-dumping, disposiciones sobre antidumping en acuerdos comerciales regionales, estadsticas y ms informacin.
COMERCIO ELECTRONICO: Legislacin nacional, artculos y publicaciones, y ms
informacin relacionada con comercio electrnico
COMERCIO Y MEDIO AMBIENTE: Temas de comercio y medio ambiente incluidos en
acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente (AMUMA), la Organizacin Mundial del
Comercio (OMC), y esquemas de integracin regional y tratados de libre comercio.
Informacin sobre el cambio climtico como un tema para la cooperacin internacional.

CONTRATACIN PBLICA
Disposiciones incluidas en acuerdos comerciales.
DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Leyes sobre derechos de autor y derechos conexos y propiedad industrial, y sobre
autoridades responsables en materia de propiedad intelectual, y ms informacin.
FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES/COOPERACIN
Disposiciones incluidas en acuerdos comerciales.
INVERSIN
Disposiciones sobre inversin en acuerdos regionales, acuerdos bilaterales de
inversin, legislacin nacional y ms informacin.
OBSTCULOS TCNICOS AL COMERCIO
Disposiciones sobre obstculos tcnicos al comercio en acuerdos a nivel multilateral y
regional, artculos y enlaces relevantes.
POLTICA DE COMPETENCIA
Legislacin nacional, autoridades responsables en el rea de poltica de competencia,
peridicos, artculos y ms informacin.
SERVICIOS
Acuerdos sobre comercio de servicios, puntos de contacto, artculos y ms
informacin.
SOLUCIN DE CONTROVERSIAS
Mecanismos de solucin de controversias, procedimientos y textos legales incluidos
en acuerdos comerciales existentes en las Amricas y la OMC.
TRABAJO
Comercio y las normas internacionales del trabajo en la Organizacin Internacional del
Trabajo (OIT), la Organizacin Mundial del Comercio (OMC) y otras iniciativas
transnacionales. Disposiciones sobre comercio y trabajo en acuerdos de integracin
regional, tratados de libre comercio y sistemas de preferencia unilateral.
TRANSPARENCIA
Disposiciones incluidas en acuerdos comerciales.

UNIONES ADUANERAS
Comunidad andina

 Comunidad del caribe

Mercado comn centroamericano
Mercado comn del sur (MERCOSUR)

1. COMUNIDAD ANDINA
La Comunidad Andina (CAN) es un organismo regional de cuatro pases que tienen un
objetivo comn: alcanzar un desarrollo integral, ms equilibrado y autnomo, mediante la
integracin andina, sudamericana y latinoamericana. El proceso andino de integracin se
inici con la suscripcin del Acuerdo de Cartagena el 26 de mayo de 1969.
Est constituida por Bolivia, Colombia, Ecuador y Per, adems de los rganos e
instituciones del Sistema Andino de Integracin(SAI). Antes de 1996, era conocida como
el Pacto Andino o Grupo Andino.

2. COMUNIDAD DEL CARIBE (CARICOM)

Objetivo
Elevar el nivel de vida y trabajo de las naciones de la regin, acabar con el desempleo,
acelerar, coordinar y sustentar el desarrollo econmico. Asimismo, fomentar el comercio
y las relaciones econmicas con terceros pases y con grupos de naciones. El idioma
oficial es el ingls.
Funciones y competencias
1. La principal responsabilidad de h Conferencia ser determinar la poltica de la
Comunidad.
2. La Conferencia puede establecer y designar, al efecto, instituciones de la
Comunidad, ms all de las especificadas en los incisos (a) al (g) del artculo 10

de este Tratado, si lo considera conveniente para cumplir los objetivos de la

Comunidad.
3. La Conferencia, puede dictar normas de carcter general o especial, como la
poltica a ser ejecutada por el Consejo y dems instituciones de la Comunidad
para la realizacin de los objetivos de la Comunidad; deber darse cumplimiento
a cada una de estas normas.
4. De acuerdo con las disposiciones pertinentes de este Tratado, la Conferencia,
ser la suprema autoridad para la conclusin de Tratados de inters para la
Comunidad y para establecer relaciones entre la Comunidad y organismos
internacionales y Estados.

3. MERCADO COMUN CENTROAMERICANO

Se rige por el Tratado de Managua (1960) y sus protocolos modificatorios

El Producto Interno Bruto de los pases integrados en el MCCA implica el 2,2% del de la
regin.
Estados Unidos es el principal socio comercial de los pases del MCCA. Desde 1991 sus
miembros obtienen las preferencias contempladas en la Iniciativa de la Cuenca del
Caribe, a pesar de que las mismas se han visto daadas por la formacin del Tratado de
Libre Comercio de Amrica del Norte (TLCAN). Por otra parte, la Unin Europea otorga
un tratamiento preferencial a las exportaciones del MCCA as como cooperacin en forma
de asistencia tcnica. El comercio con el resto de Amrica Latina y el Caribe es de poca
magnitud, excepto en el caso de Mxico y Venezuela para compras de petrleo.

4. MERCOSUR
Fue creado el 26 de marzo de 1991 con la firma del Tratado de Asuncin, que
estableci:
La libre circulacin de bienes, servicios y factores productivos entre pases, el
establecimiento de un arancel externo comn,la libre circulacin de personas y la
adopcin de una poltica comercial comn, la coordinacin de polticas
macroeconmicas y sectoriales entre los Estados partes y la armonizacin de las
legislaciones para lograr el fortalecimiento del proceso de integracin.
Actualmente, el Mercosur tambin permite la libre circulacin de los ciudadanos del
bloque. Los idiomas oficiales del Mercosur segn el artculo 46 del Protocolo de Ouro
Preto son el espaol y el portugus.
Es un bloque subregional integrado por Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela.
Tiene como pases asociados a Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Per. Y como pases
observadores tiene a Nueva Zelanda y Mxico
26 marzo 1991
29 noviembre
1991
17 diciembre
1991
17 enero 1994
17 enero 1994
16 diciembre
1994
05 agosto 1995

17 diciembre
1996
15 diciembre
1997

Tratado para la Constitucin de un Mercado Comn

(Tratado de Asuncin)
Acuerdo de Complementacin Econmica No 18 celebrado
entre Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay
Protocolo de Brasilia para la Solucin de Controversias
Protocolo de Colonia para la Promocin y Proteccin
Reciproca de Inversiones en el MERCOSUR
Protocolo sobre Promocin y Proteccin de Inversiones
Provenientes de Estados No Partes del MERCOSUR
Cdigo Aduanero del MERCOSUR
Protocolo de Armonizacin de Normas sobre Propiedad
Intelectual en el MERCOSUR, en Materia de Marcas,
Indicaciones de Procedencia y Denominaciones de Origen
Protocolo de Defensa de la Competencia del MERCOSUR
Marco Normativo del Reglamento Comn Relativo a la
Defensa Contra las Importaciones Objeto de Dumping

23 julio 1998
23 julio 1998
15 diciembre
1997
05 diciembre
2002
18 febrero 2002
5 julio 2002

06 mayo 2004
04 julio 2006
16 agosto 2008
17 agosto 2008
26 diciembre
2012
26 diciembre
2012

Provenientes de Pases no miembros del MERCOSUR

Acuerdo sobre Arbitraje Comercial Internacional del
MERCOSUR
Acuerdo de Arbitraje Comercial Internacional entre el
MERCOSUR, la Repblica de Bolivia y la Repblica de Chile
Protocolo de Montevideo sobre el Comercio de Servicios
Acuerdo sobre el Reglamento del Protocolo de Defensa de la
Competencia
Protocolo de Olivos para la Solucin de Controversias en el
MERCOSUR
Acuerdo sobre Jurisdiccin en Materia de Contrato de
Transporte Internacional de Carga entre los Estados Parte del
MERCOSUR
Rgimen de Origen del MERCOSUR
Protocolo de Adhesin de Venezuela al MERCOSUR
Acuerdo de Alcance parcial N 64 entre Paraguay y Venezuela
Acuerdo de Alcance Parcial No 63 entre Uruguay y Venezuela
Acuerdo de Alcance Parcial No 68 entre Argentina y Venezuela
Acuerdo de Alcance Parcial No 69 entre Brasil y Venezuela

NEGOCIACIONES
CHILE-ECUADOR
Chile y Ecuador firmaron el Acuerdo de Complementacin Econmica (ACE N32) en
1994, con el objetivo de crear un espacio econmico ampliado entre ambos pases.
En octubre de 2004 ambos pases emitieron un comunicado conjunto anunciando que
negociaran un tratado de libre comercio. Dicha iniciativa concluy con la firma del
Acuerdo de Complementacin Econmica N65 el 10 de marzo de 2008.
El 25 de enero de 2010 el ACE N65 entr en vigencia reemplazando el ACE N32 y
ampliando los captulos relativos al comercio de servicios, inversiones y modernizacin
del mecanismo de solucin de controversias.

DOCUMENTOS RELACIONADOS CON LAS NEGOCIACIONES

VIII COMISION ADMINISTRATIVA DEL ACE N 32 ENTRE CHILE Y ECUADOR (20
ENERO 2010)
El acuerdo de Asociacin comprende cuatro pilares, de dilogo poltico y social, de
cooperacin, cultura y econmico-comercial. Este ltimo componente consiste en la
profundizacin de los compromisos del ACE 32 vigente desde 1994, que comprende la
negociacin de los captulos relativos al comercio de servicios, inversiones y
modernizacin del mecanismo de solucin de controversias,

CHILE Y ECUADOR CONTINUAN NEGOCIACIONES (05 NOVIEMBRE 2007)

Comercio Bilateral
Desde 1994 al ao 2006, el intercambio comercial se ha expandido en casi cuatro veces,
superando el ltimo ao los US$ 1 mil millones. Las exportaciones de Chile a Ecuador se
han incrementado ms de cinco veces en dicho perodo, pasando de US$ 83 millones en
1994 a US$ 422 millones en 2006. Por su parte, las importaciones han pasado de US$ 187
millones en 1994 a US$ 607 millones en 2006.
En el perodo Enero-Agosto 2007 la balanza comercial ha sido favorable al Ecuador en
US$ 291 millones, principalmente marcada por los altos precios internacionales del
petrleo crudo (principal envo ecuatoriano hacia Chile). En los primeros ocho meses de
2007 las exportaciones a Ecuador se expandieron en un 11,4% confrontada con el mismo
perodo en 2006, mientras las importaciones chilenas desde Ecuador crecieron un 18,5%.
Los principales productos exportados por Chile a Ecuador son gases de petrleo
(butanos, licuados), servicios considerados exportacin, medicamentos, polipropileno y
preparaciones compuestas no alcohlicas para bebidas. Por su parte, Chile importa
desde Ecuador principalmente gasolinas, bananas, atunes, aceites crudos de petrleo y
palmitos.
CUARTA RONDA DE NEGOCIACIONES (19-21 JUNIO 2006)
OBJETIVO
Realizar una revisin de la lista de medidas disconformes del Ecuador, revisar los anexos
a la normativa sobre Servicios negociada con Chile en las rondas de negociacin
anteriores y concluir las negociaciones sobre la normativa del Acuerdo, de manera
particular sobre el artculo 11.8, relacionado con Reconocimiento mutuo y servicios
profesionales.
COMUNICADO CONJUNTO CHILE ECUADOR (28 OCTUBRE 2004)
Expresaron su satisfaccin por los resultados obtenidos por la aplicacin del Acuerdo de
Complementacin Econmica Chile/Ecuador (ACE 32) que, en sus casi diez aos de
vigencia, ha facilitado el intercambio comercial entre ambos pases y manifestaron su
decisin de suscribir un Tratado de Libre Comercio que incorpore disciplinas
comerciales y nuevas reas de inters que son parte de nuestra vasta relacin econmica
bilateral. Para tales efectos, acordaron que los equipos tcnicos encargados de la
negociacin se renan alternativamente, en ambas capitales, para negociar el acuerdo.

CHILE SUGIERE PROFUNDIZAR RELACIONES COMERCIALES CON ECUADOR (10

MARZO 2004)
El ACE bilateral, vigente desde 1994, incluye un programa de liberacin comercial que
contempl los siguientes tipos de listas: desgravacin inmediata, una general que se
desgrav en 3 aos, una lenta de 5 aos, que culmin al finalizar el ao 1999 y una lista de
excepciones con productos sensibles, que concentra 236 tems (aproximadamente el 3%
del universo arancelario).

ACUERDO DE COMPLEMENTACION ECONOMICA (20 DICIEMBRE 1994)

a) Establecer, en el ms breve plazo posible un espacio econmico ampliado
entre los dos pases, que permita la libre circulacin de bienes, servicios y
factores productivos;
c) Propiciar una accin coordinada en los foros econmicos internacionales, as
como en relacin a los pases industrializados, tendiente a mejorar el acceso de
los productos de los pases signatarios a los mercados mundiales
d) Coordinar y complementar las actividades econmicas, en especial en las reas
industriales y de servicios.
PROGRAMA DE DESGRAVACIN DE CHILE: Para los productos cuyo arancel vigente a
la firma del presente Acuerdo es de 11%:
1-1-1995:
8.5%
5.5%
1-1-1996:
3.0%
1-1-1997:
0.0%
1-1-1998:
PROGRAMA DE DESGRAVACIN DE ECUADOR
Para los productos cuyo arancel vigente a la firma del presente Acuerdo es de:

1-1-1995:
1-1-1996:
1-1-1997:
1-1-1998:

20%
15.0%
10.0%
5.0%
0.0%

15%
11.0%
7.5%
4.0%
0.0%

10%
7.5%
5.0%
2.5%
0.0%

5%
4.0%
2.5%
1.0%
0.0%

ECUADOR GUATEMALA
ANTECEDENTES Y NEGOCIACIONES
En enero de 2011, Ecuador y Guatemala realizaron la primera ronda de negociaciones
para un Acuerdo de Alcance Parcial de Complementacin Econmica en el marco de la
ALADI. La segunda ronda se realiz en Guatemala entre el 07 y el 11 de marzo de 2011. La
tercera ronda de negociaciones se realiz tambin en Guatemala, del 11 al 14 de abril de
2011. Ambos pases firmaron el Acuerdo de Alcance Parcial de Complementacin
Econmica el 15 de abril de 2011.
VIGENCIA
El Congreso de Guatemala ratific el Acuerdo de Alcance Parcial de Complementacin
Econmica entre Ecuador y Guatemala el 02 de febrero de 2012. El mismo entr en
vigencia el 19 de febrero de 2013.
Durante la ltima dcada, las exportaciones ecuatorianas a los pases centroamericanos
han crecido a una tasa promedio anual de alrededor del 15%; es decir, crecieron ms
dinmicamente que las dirigidas al resto del mundo (12% aprox.). Adicionalmente en los

aos 2009 y 2010, Centroamrica fue el cuarto destino de las exportaciones ecuatorianas
de bienes industrializados despus de Colombia, la Unin Europea y Venezuela
COMERCIO BILATERAL
Los principales productos ecuatorianos de exportacin hacia Guatemala durante el
perodo 2005-2010 fueron: petrleo, aparatos de coccin, fregaderos y lavabos y
productos farmacuticos. Entre los agrcolas se encuentran el banano y los elaborados de
cacao; como productos del mar al destacarse los camarones y las conservas de sardinas.
Por su parte los principales productos importados por Ecuador desde Guatemala durante
el perodo 2005-2010 pertenecen al sector petrolero, metalmecnico y qumico, entre los
agrcolas estn los confites con cacao, el azcar y los cereales. Destacan con el mayor
crecimiento y participacin, durante los ltimos cinco aos, los refrigeradores y
congeladores de exhibicin, los cereales, los insecticidas, raticidas y fungicidas y abonos.

PRIMERA RONDA DE NEGOCIACIONES PARA UNA ACE ENTRE ECUADOR Y

GUATEMALA (28 ENERO 2011)
Con este Acuerdo se espera incluir un total de 1.500 partidas dentro de la
desgravacin arancelaria que se est negociando.
Se negocian adems normas de origen y mecanismos de salvaguardia con la
consideracin especial que necesita el Ecuador por ser una economa dolarizada.
El pas le exporta a Guatemala aceites de petrleo, lnea blanca, camarones,
langostinos, medicamentos, entre otros.
Guatemala exporta al Ecuador textiles, refrigeradoras, manufacturas de plstico,
medicamentos, entre otros.
En el 2009 el comercio bilateral alcanz 250 millones de dlares, que es un
volumen pequeo, lo que representa el reto de crecer en ambas vas.
Actualmente existen acuerdos entre grupos indgenas de ambos pases para
intercambiar conocimiento en el desarrollo de artesanas.

SEGUNDA RONDA DE NEGOCIACIONES (11 MARZO 2011)

En dicha ronda se trataron temas relevantes, tales como, Medidas Sanitarias y
Fitosanitarias, Obstculos Tcnicos al Comercio, Acceso a Mercados, Reglas de Origen,
Facilitacin de Comercio, Cooperacin Aduanera, Defensa Comercial, Cooperacin
Comercial, Solucin de Controversias y Asuntos Institucionales.

ACUERDO DE ALACANCE PARCIAL DE COMPLEMENTACION ECONOMICA ENTRE

ECUADOR Y GUATEMALA (15 ABRIL 2011)
Permite el acceso inmediato a 593 productos con 100% de desgravacin arancelaria.
Adems, desgrava los aranceles de 84 productos entre 20% y 100% a lo largo de 3 y 7
aos.
OBJETIVOS DEL ACUERDO

 Incorporar a nuevos actores, como pequeos productores y organizaciones de la

economa popular y solidaria, entre otros, en los beneficios del comercio exterior
Impulsar en mayor medida los contactos y ampliar la gama de productos a
intercambiar.
Profundizar la integracin latinoamericana y generar un marco bilateral que
promueva la ampliacin y diversificacin de la cooperacin comercial y la
complementacin econmica.
PRODUCTOS CUBIERTOS POR EL ACUERDO
Dada la naturaleza del Acuerdo, la lista de productos que se incluye en el mismo es
positiva. Tomando esto en cuenta, los sectores que estn incluidos son:
Camarn
Flores y plantas ornamentales
Mangos
Confitera
Conservas
Caucho
Hortalizas
Medicamentos
Jabones y Detergentes
Pinturas
Artesana
Algunas Manufacturas de Plstico
Manufacturas de Cuero
Algunos productos de Textiles y Confeccin
Manufacturas de Acero y Hierro
Refrigeradoras y otros productos de lnea blanca
Caucho