Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
El mayor deseo de quienes leemos la Biblia, es conversar con Dios y poder comprender
su mensaje para nuestra vida y para el mundo de hoy. Pero entre leer el texto y
comprenderlo, hay un paso intermedio, la interpretacin, que es la llave maestra que abre
la puerta de la comprensin de la Biblia.
LECTURA
INTERPRETACIN
COMPRENSIN
Relectura y actualizacin del texto. Lo que el texto quiere decir a una persona o
una comunidad en cada momento de su historia.
PARA
UNA
MIRADA
GLOBAL
(CLAVE
Despus de entrar en contacto con el texto, y antes de abrir la Biblia, esta escena deja
ver un cartel en la pared con el refrn: dame un punto de apoyo y mover el mundo.
Este punto de apoyo lo vamos a llamar Clave Hermenutica Global (segundo cartel en
la pared), en cuanto es como una llave maestra (tercer cartel, dibujo de una llave) con la
cual se puede abrir e interpretar cualquier texto de la Biblia.
La idea es descubrir en cada texto, la presencia de uno o de los tres esquemas de
convivencia social que estn subyacentes a lo largo de toda la Biblia. Estos tres
esquemas de convivencia social estn ligados al Exodo, una experiencia paradigmtica
que se convirti en clave de vida para el pueblo de Israel, experimentada desde tres sitios
geogrficos que son al mismo tiempo sitios simblicos, veamos:
2.1.
Entre la salida de Egipto y la llegada a la tierra prometida, el pueblo pasa cuarenta aos
en el desierto. No es posible que un pueblo aguante 40 aos en este desierto. Qu
intentar decirnos el autor sagrado con esto? Qu simboliza desierto y cuarenta
aos?
Cuando los israelitas comienzan su caminada por el desierto, dejan ver rpidamente que
el trabajo ideolgico del imperio egipcio haba dejado huella en su mente y en su corazn.
Era un pueblo alienado por la ideologa imperial. En efecto, su comportamiento reproduce
los pecados faranicos: murmuran contra Dios y Moiss anhelando volver a Egipto donde
tenan pan hasta saciarse (Ex 16,3). El mismo Moiss, como un pequeo faran cree ser
el nico capaz de resolver los problemas de sus hermanos (Ex 18,13-14). Aarn cae en la
trampa del pueblo de hacer un becerro de oro, para poder tener un dios visible, fcil de
manipular.
Ante esto, Dios aprovecha el desierto, como el lugar propicio para cambiar la conciencia
esclavista del pueblo que acaba de salir de Egipto por una conciencia de libertad que
prime en la tierra prometida. La tarea educativa de Dios incluye, la paciencia ante las
exigencias de los israelitas (Ex 15,24), la enseanza de no acumular pero tener lo
necesario para vivir (Ex 16, 16-20), la exigencia de tener gobiernos democrticos, con
dirigentes que sean capaces, temerosos de Dios, fieles e incorruptibles que puedan
implantar la justicia, la fraternidad y la paz (Ex 18,21-22); y el establecimiento de una
alianza (Ex 19-24) y unos mandamiento como seales que recuerden para siempre el
camino de Dios y no el del faran..
Lo triste de la historia, es que la generacin que sali de Egipto, estaba tan alienada por
el modelo faranico, que Dios, al ver que no haba logrado cambiar la conciencia
faranica por una conciencia de libertad, decide que ninguno tena las condiciones para
llegar a la tierra prometida, ni siquiera Moiss. Los que van a llegar son una nueva
generacin, los que haban nacido en el desierto y por tanto no haban sido manchados
por el proyecto faranico. Los 40 aos simbolizan precisamente una generacin, la nueva
generacin, que con una conciencia nueva de libertad, podr entrar a la tierra prometida.
El desierto quedar para la historia de salvacin como el lugar simblico, al que debemos
ir todos los cristianos, para preparar el equipaje de la vida (cambios interiores y
exteriores), antes de avanzar hacia nuevos proyectos de sociedad. Los intentos de
cambio, que por afanes o emociones, se saltan el desierto, estn destinados al fracaso,
porque se hacen si una clara toma de conciencia. Es en el desierto donde cada da
tenemos que decidir entre el proyecto faranico o el proyecto de Dios.
2.3.
A todos los que llegan a la tierra prometida los une dos cosas fundamentales: la fe en
Yav y la necesidad de construir un modelo de sociedad alternativo al modelo faranico y
monrquico, basado en la justicia, la solidaridad y la igualdad. En esta tierra que
representa el proyecto de Dios, se caracteriza por:
La ausencia de un faran o rey (Jc 8,22-23; 9,7-15) porque Dios es el nico rey (Jc
8,22-23; 1Sa 8,7; Nm 23,22; Dt 33,4-5), y los dems somos todos iguales y hermanos.
Sin monarqua no haba que pagar tributo a nadie.
Un sistema legal descentralizado ejercido por los ancianos, que tena la Alianza del
Sina, como carta de navegacin para la convivencia de las tribus. Estos se
encargaban de la distribucin de las tierras de acuerdo a las necesidades de cada
familia.
Un sistema de defensa comunitario, que reuna un ejrcito de voluntarios de las
diferentes tribus, en momentos que apareca alguna amenaza exterior. (Jc 5)
Un sistema religioso popular y descentralizado, que naca en la casa bajo
responsabilidad de los padres de familia. Ocasionalmente pasaban los de la tribu de
Lev reforzando la catequesis. Para el culto, no haba un templo central sino las casas
y diversos santuarios regados en la geografa de Israel.
Lectura y profundizacin
Leyendo versculo por versculo o si el texto es muy largo de manera global, se preguntan
dos cosas, en primer lugar sobre la clave hermenutica global y en segundo lugar, sobre
los sentimientos de los personajes Expliquemos.
1. Aplicacin de Clave Hermenutica Global: Sea que se lea por versculos o
globalmente, se debe descubrir en el texto situaciones o elementos que pertenecen al
proyecto faranico (injusticia, egosmo, violencia, exclusin, etc.) o al proyecto de Dios
(justicia, solidaridad, etc.).
Luego el animador hace una lista de los elemento del proyecto faranico y de Dios.
Explica que la intencin de Jess es invitarnos a tomar conciencia o recorrer el
desierto, de lo que debemos y no debemos hacer.
Ejemplo con 1,29-31
v. 29: Proyecto faranico: no aparece claro, aunque alguno pude presentar la sinagoga,
no tanto por lo que ella significaba sino en lo que se haba convertido, claro que en este
texto no es muy evidente como por ejemplo en Mc 3,1-6.
Proyecto de Dios: el hecho que Jess salga de la sinagoga resalta la participacin en el
culto, y que vaya acompaado la comunidad.
v. 30: Proyecto faranico: Una sociedad que discrimina a la mujer. Esta mujer tendida en
la cama simboliza una trile discriminacin, por ser mujer, anciana y enferma. Otro aspecto
es la concepcin de la enfermedad como signo de pecado y de impureza.
Proyecto de Dios: La solidaridad de los discpulos que interceden por ella ante Jess.
v. 31: Proyecto de Dios: La actitud maternal del Jess misionero: acercarse, tomar de la
mano y levantar. La actitud de la mujer, que una vez levantada (resucitada) se pone al
servicio (diakona) de Jess.
2. Sobre los personajes. Se hace a travs de preguntas que lleven a los participantes a
involucrarse en la escena, a meterse en los zapatos de los personajes, a travs de
preguntas sobre sus sentimientos, actitudes, inquietudes, motivaciones, etc.
- Qu sentiran Pedro y Andrs al ver que Jess entraba en su casa?
- Qu sentira la suegra de Pedro al ver a Jess junto a su cama?
- Qu sentira Jess al ver a la suegra de Pedro levantndose y ponindose a su
servicio?
- Una pregunta para el debate: Cundo el texto dice que la suegra de Pedro se puso
a servirles se refiere a que se fue a la cocina a prepararles la comida o que como
discpula se puso al servicio de la causa de Jess?
Sexto paso: Actualizar y asumir compromisos ticos a la luz de la Palabra de Dios.
Es la etapa del desierto
Tiene dos momentos, la actualizacin y los compromisos. Como referente tiene el
desierto, lugar de la conciencia, de las tentaciones, de la conversin, de la eleccin entre
el proyecto de Dios o el del faran.
1. Para la actualizacin, la idea es que de los temas que salieron en el punto anterior,
elegir uno o dos, que respondan a nuestra realidad concreta. Es importante que una
vez elegido el tema, no se quede en anlisis etreos sino tratar confrontarlos con
hechos de la realidad, motivar por ejemplo, para que se compartan testimonios
personales o ajenos, etc,. La idea es que sea algo familiar, concreto y cercano a
nuestra realidad.