tubo & da matria

de capa

Entre os processos de proteo

de peas de ao carbono e de ferro
fundido contra as aes do meio
ambiente, a galvanizao por imerso a quente geral (por bateladas)
o mais eficiente, pois, diferentemente de outros processos cujo
revestimento somente adere superfcie, confere proteo de duas
formas: por barreira e catdica.
O revestimento
de zinco isoIa todas as superfcies internas e
externas de contato com os agentes oxidantes presentes no meio
ambiente. Isto ocorre pela pene-o
trao do zinco na. rede cristalina
do metal base, resultando em urna
difuso interrnetlica,
ou seja, na
formao de ligas de Ferro-Zinco
(Fe-Zn) na superfcie de contato.

BARREIRA
Camadas

"

EtdlZnl
10O'Y.Zn

zeta (FeZnl~
93,7 -W,3"/.ZrI

Delta {FeZnI,
89- 93OJ.Zn
G.na(Fe;,Zn,ol
73-8(1%Zn

DUREZA DAS CAMADAS

~.I!I."I!0j'W\,<ltn.

sq

100

150

100

!S.l

Microsseo da camada galvanizada por imerso

a quente, mostrando as variaes da rigidez atravs do revestimento. As ligas de zinco-ferro so
mais rgidas do que as do ao

16 .

Tubo & Cia

www.cipanetcom.br

Tubos passando

pelo processo de imerso a quente

Este processo torna o revestimento integrado desde o metal base

at a superfcie,
onde a camada
formada de Zinco puro. Veja em
detalhe a proteo por barreira na
figura esquerda:
Esta caracterstica
unica do
produto galvan izado confere alta
resistncia
abraso do revestimento, permitindo
o manuseio
para armazenagem,
transporte
e
montagem mecnica, sem danos
superfcie. A camada de Fe-Zn
mais prxima da alma da pea
(camada Gama) chega a ter uma
dureza at superior a da prpria
pea, caracterstica da liga formada. (fonte: "Vergalho Galvanizado - Durabilidade e segurana
para sua obra" - IeZ).
Alm da proteo
mecnica
(barreira), o principal motivo de
se utilizar o zi nco neste processo
a proteo catdica que ele ocasiona sobre a pea. O zinco mais

eletronegativo,
mais andico, que
o ferro contido no ao, isto , a
propriedade
de atrair mais eltrons em uma ligao qumica.
Por isto, o zinco sofre corroso
preferencialmente
ao ao, sacrificando-se para proteger o ferro.
Tal processo aumenta a proteo
em casos de o revestimento sofrer
danos que provoque
cavidades
(riscos) na camada de zinco. Os
sais de zinco, formados na corroso do zinco, por serem aderentes
e insolveis, se depositam sobre a
superfcie exposta do ao, isolando-o novamente do meio ambiente. Este processo assemelha-se
a
uma "cicatrizao",
popularmente
mencionada pelos galvanizadores.
Veja em detalhe a proteo catdica na figura abaixo:
Neste processo a pea totalmente imersa no banho de zinco
lquido (zinco fundido entre 4500
e 490C) e, toda a superfcie da ~

tubo & da matria de capa

~--

Formao
de sars
de Zn que vedam
as cavlddcs

nodo

Ca

OdO

.....

Revestimen:o
Figura

<~===::J

Processo de
"CICATRlZAO
"em risco
provocado na
superfcie
galvanizada

Andico

pea que permitir acesso; ser

protegida (figura 1).
Atualmente,
um processo
bastante utilizado e difundido na
. \
Europa e Amrica do Norte, porm, no Brasil, no podemos dizer
o mesmo poruma
simples questo de cultura e, principalmente,
pela falta de conhecimento
e divulgao nos meios acadmicos.
Nestes pases, a galvanizao

realizada em vergalhes para fabricao das armaduras metlicas

de construes com concreto, perfis estruturais e de telhados (stee!
framing), perfis de ao em substituio aos dormentes de madeira
para ferrovias, estruturas de torres
de eletrificao
e comunicao,
postes, prticos de rodovias, salvaguardas (guard rail), estruturas
de aeroportos (terminais de passa-

geiros, de cargas, hangares de manuteno), estruturas de mquinas

e suportes, guarda-corpos,
tubulaes, eletrocalhas,
fixadores (parafusos, porcas, arruelas, estojos),
cordoalhas (inclusive para pontes
estaiadas) etc.
Curiosamente,
faz-se a galvanizao por imerso a quente tambm em ao patinvel, que um
ao que possui uma camada mais
protetora contra corroso do que o
ao C comum, com caractersticas
de mdia a alta resistncia mecnica, por ser um ao baixa liga,
que recebem em sua composio
qumica pequenas quantidades de
cobre, cromo, nquel e fsforo.
Desta forma, tambm utilizado
na construo de estruturas, contemplando resistncia mecnica e
corroso, galvanizado por imerso a quente.
~

. ""

"""",,,
.
""~.~~"

~-~_."~

Referncia no fornecimento de tubos e conexes

unidos por acoplamentos mecnicos.
Produtos:

Sistema Alvenius K10

Tubos em ao
Conexes;
Acoplamentos
Acoplamentos
Vlvulas;
Revestimentos
Revestimentos

carbono;

Minerao;
Proteo contra Incndio;

Ar Condicionado;
Sucroenergtico & Biocombustveis;
Petrleo & Gs;
Construo Civil;
Indstrias em Geral.

S.gmenlo

Anel de vedec

rgidos;
flexveis;
para abraso;
para corroso.

l
'"
..

-=_'o_,po_;,_, __

tubo & da matria de capa

CONSUMO

A Indstria de Galvanizaio

PER CAPITA DE AO GALVANIZADO

G.~I poder TRIPLICARde tamanho

A Indstria

at 2020 ...
PIB Brasil
(U$ MM)

Pie Brasil
(U$ MM)

Consumo

de Ao

r---

d. Galvaniuio

Consumo

Geral poder TRIPlICAR

de tamanho

at 2020 ...

de Ao Galvanizado

(G. Geral)

3500

3500
3~

NO BRASIL E EM OUTROS PAISES

'~+-------~-----1------_+-------+----~~--~

+-------r-------!-------f------+.'0=

2500

'500+-------~-----1------_+------~~F_

2~+-------~------------_+~~~=r----.~

,~+-------~-----1------_+~~_

1500+-------~-----+-'-

1500

+-------1-'0,;.::..;;....-;;

1000
500

Fonte: Apresentao

A Indstria

Eduardo Perez no GalvaBrasi/2011

Fonte: Apresentaa

de Galvanitao

Geral poderi TRIPlICAR

de tamanho

(U$MM)
3500.

a Consumo

de Ao

'000 <

e Consumo

de Ao Galvanizado

11

at 2020 ...

PIB Brasil

2500

Eduardo Perez no GalvoBrasil20

SIDERURGIA
o Brasil

(G. Geral)

precisa evoluir na competitividade

da produo de ao

i
CUltos

2000

doe PToduiio
.. 'Tributos
SobinllQucnt.
1002009)

Custos

(e..s.

de Produ<60
. Tribut_
Vcroolhlo
(6.\s.e 100 -10(9)

1500
1000

$00

HO!-l-~;'!
116

(i)

lo

.~ (AQ GiI!vJ

Ao)

t;:tlv.G~I,,1

1980

0,6%

0,6%

1.0%

1.3%

I Europa

2010.

2020

2.3%

3.7%

= 5.8%

2030

.
1"""

i~.:;:~"'''

..II!U!!~~~

///~/!;

Valdecir Botassini da VM no GalvaBrasil20

11

(i)

(jt

e !0

Fonte: Apresentao

Znc consumpton

(kg per caona)

81

.'

BRICs

US

..
o~~------~--------~------~
O

25000

50000

75000

GDP per capim (USD

Fonte: Apresentao

& Cia

www.cipanet.com.br

"//V

(i).

(p

e!0

Valdecir Botassini da VM no GalvaBrasil2011

Seguindo a tendncia natural de crescimento econmico,

o Brasil aumentar consideravelmente
seu consumo de Zinco e de A o Galvanizado.

1 8 Tubo

:_

!....
-

~----~------~----~I~----~I------~I

1970

Fonte: Apresentao

~T'!"'!ot

117 125

Valdecir Botassini da VM no GalvaBrasil20

11

fez

tubo &. da matria

PARTICIPAO

de capa

DO AO GALVANIZADO

E COMO TEM EVOLUDO

NO MERCADO

DOMSTICO

NOS LTIMOS ANOS

Consumo Anual de Zinco por Segmento

posio
2%

Pilhas
2%

eatvanoptastta,
srce, Navios,
outmtccs
1%

Galvanizadores
Gemi
18%

70 empresas

Fonte: Apresentao

Eduardo Perez no GalvaBrasil20

EM TUBOS

DE

AO E FERRO FUNDIDO

A finalidade dos revestimentos

internos em tubos a proporcionar que o metal entre em contato
com o contedo que est sendo
conduzido.
No que diz respeito
aos revestimentos
externos, essa
medida tem por objetivo buscar o
aumento da resistncia corroso
pelo meio ambiente.
Especificamente
no caso de
tubos de ferro fundido que so
usados para canalizaes de transporte de guas, leo e gs, eles re- ~

Segmentos consumidores de zinco no Brasil

Betrooe-

GALVANIZAO

77

Kg I habitante/ ano

(*)156

kg

de ao consumido/habitante

NOTA: Terremoto

no Brasil (IABr); apenas

no Chile - a maioria

Fonte: Apresentao

1% galvanizado.

das casas com perfis e vergethes

Eduardo Perez no GalvaBrasil20

galvanizados

no ruram.

77

ZINCO
IMPORTANTE

INSUMO

DA GALVANIZAO

Principais
-

arivere:

Autombili!ltieo
Conlltl\l';o Civil

linha arence

Pneumticos

..

lnfreestn.ltura

Mundo

f~ f9

Clii
Fonte: Apresentao

Eduardo Perez no GalvaBrasil20

11

www.cipanetcom.br

Tubo & Cia

19

tubo & ela matria

de capa

CASE DE SUCESSO

cebem internamente
uma camada
espessa de cimento especial e, na
parte exterior so galvanizados
a. quente. Os tubos recebem uma
pintura com tinta a base de resina
epxi ou asfltica conforme a sua
utilizao: de cor preta para canalizao enterrada, e de cor branca
para aqueles que so utilizados
em redes de tubos externas.
Quanto aos tubos de ao que
so utilizados para estruturas metlicas e para uso com gua residencial, eles so galvanizados to-

20 . Tubo & Cia

www.cipanet.com.br

talmente, ou seja, por dentro e por

fora atravs de simples imerso
no zinco fundido. Posteriormente, para facilitar, so pintados por
questo de esttica ou para identificao de fludo.
CASE DE SUCESSO:
Neste ano de 2012, fazendo
parte da revitalizao
do centro
histrico do Rio, est sendo COllStrudo o novo prdio do MAR
(Museu de Arte do Rio de Janei-

ro), utilizando-se
mais de 80 toneladas de vergalho galvanizado
para o concreto armado e 37 colunas em ao galvanizado para sustentao da laje que simula uma
marola. (Vide sequenci de fotos
ao lado). As ltimas imagens mostram as peas galvanizadas
ainda
no galvanizador.
Ainda hoje, s vsperas
da
Copa de 2014 e da Olimpada de
2016, muito comum e nada difcil encontrar profissionais
que
atuam na rea de construo civil
e arquitetos que no tem o conhecimento do processo de galvanizao, assim como, suas diversas e
poss veis aplicaes nas obras que
esto sob sua responsabilidade.
O processo de galvanizao

um sistema de melhor custo-benefcio quando comparado a outros

processos de proteo para preservao do ao como leo, tintas,
vernizes, resinas e outros. Alm do
mais, conforme a agressividade do
meio ou regio em que se encontram as peas, existe ainda a possibilidade e a necessidade de garantir uma proteo extra do galvanizado com a pintura sobre a sua superfcie, mtodo conhecido como
Duplex. Ele pode prolongar a vida
til de uma pea em at 2,5 vezes
em relao pea simplesmente
protegida apenas com pintura. Por
ser simples, rpido e acompanhar
o desenvolvimento
sustentvel, as
empresas de galvan izao conseguem atender o mercado de forma
rpida, eficaz e esto disponveis
em todo o Pas com instalaes
de diversas capacidades e equipamentos de processo.
Atualmente, no mercado existe
uma tendncia do uso da galvanizao em construes metlicas e

tambm da usa de aos na construo de casas. Estas edificaes

so. erguidas
rapidamente,
sem
maiores transtornos vizinhana,
que, se comparando
s construes de concreto, tm-se uma reduo. significativa de consumo de
gua, reduo. sensvel na trfego.
de caminhes, vista que, as estruturas so. produtos semiacabados,
reduo. de entulhas geradas par
escavaes j que as dimenses e
a resistncia mecnica da ao permitem menores fundaes e assim
por diante.
Precisamos
nas \ conscientizar
'de que necessitamos de constres sustent~veis,. ou seja, com
vida til longa, com componentes
de alta durabilidade,
minimizando desta forma o usa das recursos
naturais, reduzindo-se
a gerao.
de entulhos, devida menores fundaes utilizadas em construes
metlicas e desta forma reduzindo
logstica e disposio em aterros
destes resduos. O ao. e o zinco
so 100% reciclveis, sem perder
suas propriedades.
O

(*) Paulo Silva Sobrinho

mente o coordenador
(Instituto

de Metais

atual-

tcnico

fez

do

No Ferrosos),

Engenheiro

metalurgista,

graduado

na FAAP-SP

e ps-graduado

to de Empreendimentos

em Gespela

FG V-

SP. Tem experincias

com fundio

tratamentos

de ferros,

trmicos

e alumnio;

em aplicaes

industriais;

em aplicao

ligas especiais
micas

comisses

de gases
de metais e

indstrias,

qu-

secretariou

da ABIFA e ABNT de ferro,

ao fundido,
primas

para

e petroquimicas:

aos

ferramental

para fundio.

nho@icz.org.br)

e matrias(p aulo.s obri-

~}ABRACE
~~kGnalel~
1tcimOI.~ede(~l/Ym

IBRAEXPO~
Instituto Brasileiro de Feiras de Negd~

@~
assoCja!obruileitadO~