Edmar Mammini

As dicas e macetes para a construo de modelos navais

explicadas pelo mestre Edmar Mammini tm utilidade que
vai muito alm dessa modalidade. Elas fazem parte do rol
de assuntos que atiam qualquer modelista apaixonado por
construo, seja de barcos, avies, carros, trens, helicpteros
etc. Quem gosta do ambiente de oficina, com todas as suas
tpicas mquinas, ferramentas, materiais e traquitanas,
certamente querer estar a bordo de uma delas para ver e ouvir
este veterano misto de artista, arteso, engenheiro, eletricista,
marceneiro, pintor, soldador, qumico e, principalmente,
contador de histrias de fino trato!

Do mesmo autor:

Tcnicas para o Modelismo Naval

Alvanir B. de Carvalho

MODELISMO
NAVAL
3 edio

lvaro Caropreso
Edmar Mammini o mais importante dentre todos os
construtores de nautimodelos do Pas. Esforado, dedicado,
extremamente meticuloso, os modelos de Mammini so
completos, perfeitos. No de se admirar ser ele o nico
modelista naval brasileiro a ganhar na Europa prmios e trofus
na modalidade Escala.

Tcnicas para o

Edmar Mammini

Edmar Mammini

SUMRIO

TCNICAS PARA O

MODELISMO NAVAL
1 Edio, So Paulo, junho de 2005
2 Edio, So Paulo, fevereiro de 2007
3 Edio, So Paulo, setembro de 2011

Prefcios ...................................................................................7
Prlogo ...................................................................................11
INTRODUO........................................................................15

01 Modelismo ...............................................................16

02 Histria do Nautimodelismo.....................................18

03 Modalidades do Nautimodelismo .............................22

04 Escala para Modelismo ...........................................25

05 Estabilidade em Modelos Navais .............................28

06 Oficina ......................................................................32

07 Materiais para Nautimodelismo ...............................36

Vento Solar Editora Ltda.

Rua Francisco Cruz, 75
So Paulo SP
04117-090
Fone/Fax 11-5573.0826

www.hobbylink.com.br
Edio: lvaro Caropreso
Reviso: Snia Mesquita

Nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida ou transmitida sem

autorizao do autor, por quaisquer meios empregados eletrnicos,
mecnicos, fotogrficos ou outros.
Todos os direitos reservados

PRIMEIRA PARTE .................................................................41

08
Construo do Casco ..........................................42

08a Casco com Cavernas de Madeira .......................42

08b Casco tipo po com manteiga .............................47

08d Casco trincado......................................................53

08d Casco de Chapas de Lato .................................62

09
Eixo/Tne/Retentor e Mancal de Escora..............68

10
Hlice ..................................................................70

11
Motores ................................................................77

12
Baterias ...............................................................80

13
Reguladores de Velocidade ................................82
SEGUNDA PARTE..................................................................83

14
Superestrutura .....................................................84

15
Pisos ....................................................................88

16
Balastres ...........................................................92

17
Timo / Roda do Leme .........................................98
EDMAR MAMMINI

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Mastros ..............................................................102
Ventiladores .......................................................105
Escadas .............................................................110
Gradil ..................................................................118
Turcos ................................................................124
Guinchos ............................................................129
Janelas e Vigias .................................................132
Botes de Servio ................................................138
Boias Salva-Vidas ..............................................142
ncoras ..............................................................145
Cabeos .............................................................148
Gerador de Fumaa ..........................................147
Soldas ................................................................152
Tcnicas de Pintura ...........................................156
Bandeiras...........................................................161

GLOSSRIO.........................................................................163

PREFCIO TERCEIRA EDIO

lvaro Caropreso

Os nautimodelistas so pouco numerosos no Brasil. Talvez

faam parte da menor das tribos de modelistas por aqui. Ento,
como explicar o fato de um livro sobre tcnicas para o modelismo
naval ter trs edies em pouco mais de cinco anos? E isso em
um pas que leva a fama de ser terra de gente que l pouco! No
tenho resposta precisa para esse fenmeno, mas no custa levantar
uma hiptese com base no que pude auscultar desde quando a
segunda edio deste livro foi lanada em 2007 pela Vento Solar
Editora, por meio do site Hobbylink:
As dicas e macetes para a construo de modelos navais explicadas por Edmar Mammini tm utilidade que vai muito alm dessa
modalidade. Mais do que isso, elas fazem parte do rol de assuntos
que atiam qualquer modelista apaixonado por construo, seja de
barcos, avies, carros, trens, helicpteros etc. Quem gosta do ambiente de oficina, com todas as suas tpicas mquinas, ferramentas,
materiais e traquitanas, certamente sempre que estar a bordo de
uma delas para ver e ouvir este veterano misto de artista, arteso,
engenheiro, eletricista, marceneiro, pintor, soldador, qumico e,
principalmente, contador de histrias de fino trato!
Pode-se dizer que cada captulo escrito por Edmar ensina
tcnicas aplicveis a todas as modalidades. Por isso, talvez seja
melhor definir este trabalho como, um livro sobre construo de
modelos baseado em exemplos do modelismo naval. Sim, pois,
por exemplo, quem quiser aprender a construir um aeromodelo com
fuselagem de fibra de vidro encontrar a essncia dessa tcnica
no captulo sobre cascos de barcos feitos com esse material. Idem
para quem quer aprender a fazer clculos de escala, tcnicas de
acabamento, pintura, soldagem etc. etc. E assim ao longo do livro
todo, de cabo a rabo.
Esta hiptese reforada tambm pelo sucesso de outro livro de
EDMAR MAMMINI

TCNICAS PARA O MODELISMO NAVAL

Edmar, lanado logo aps a segunda edio deste Tcnicas para

o Modelismo Naval. Refiro-me ao Oficina para Maquetes e Modelismo, este, sim, explicitamente destinado a todas as modalidades
e abraado com entusiasmo por aficionados pelo hobby em todos
os pases onde se fala o portugus! Pode-se dizer que estes dois
livros se complementam; que um traz aplicaes prticas do que
se ensina no outro; ou que um explica com mais detalhes o que se
sugere fazer no outro.
A terceira edio do Naval foi ampliada com mais um captulo
sobre construo de cascos trincados (um tipo especfico de
entabuamento), com novos verbetes no glossrio tcnico, novas e
melhores ilustraes. Alm, claro, da natural correo dos deslizes
que haviam escapado da reviso anterior. O prefcio da primeira
edio, assinado Alvanir B. de Carvalho, tambm foi mantido para
que o leitor no perca o fio da meada na histria deste trabalho.
Alvanir, outro nautimodelista de nomeada, foi tambm o responsvel
pela produo, independente, da primeira edio do livro de Edmar.
Mas houve tambm uma subtrao: saiu o guia de compras, com
endereos de lojas e fornecedores de materiais citados ao longo
do texto. A excluso uma consequncia da facilidade cada vez
maior de se pesquisar essas coisas por meio da internet. Endereos
fsicos mudam de um dia para outro, mas os nomes e as marcas
continuam mo para os buscadores, de modo que nada mais
some do mapa hoje em dia! Isso abre espao para o que realmente
interessa nas pginas do livro: as tcnicas!
Com vocs, o mestre Edmar Mammini!
So Paulo, setembro de 2011

PREFCIO PRIMEIRA EDIO

Alvanir B. de Carvalho

Este livro muito importante para o nautimodelismo brasileiro,

em particular para os modelistas fanticos por detalhes e mincias.
Seu autor Edmar Mammini, pessoa que conheo h quase
30 anos o mais importante dentre todos os construtores de
nautimodelos do Pas. Esforado, dedicado, extremamente meticuloso, os modelos de Mammini so completos, perfeitos. No
de se admirar ser ele o nico modelista naval brasileiro a ganhar
na Europa prmios e trofus na modalidade Escala.
S tem um problema que, de certo modo, dificulta um relacionamento mais fcil com Mammini: O perfeccionismo exagerado
que ele se impe e que tenta passar aos colegas, mesmo aos que
no comungam dos mesmos valores eu, inclusive, da algumas
discordncias de parte a parte.
Reconheo que muito do que aprendi referente ao modelismo
naval foi com Mammini. Sei de uma dzia de outros nautimodelistas
que se enfurnaram em sua casa, em So Paulo, semanas a fio,
absorvendo seus preciosos ensinamentos. Muitos outros no o
fizeram, talvez, devido rudeza da linguagem empregada por ele
e dado o modo franco que, s vezes parece indelicado com que
costuma emitir sua opinio, talvez um vcio profissional adquirido
em anos e anos liderando equipes de todos os nveis em fbricas.
O leitor poder perceber isso na maneira livre e desabusada
como ele escreve cada um dos captulos do livro e que eu, na condio de revisor, tentei suavizar sempre que pude, porm evitando
distorcer a maneira peculiar como ele apresenta as situaes.
Ainda que voc no disponha de um torno mecnico, de uma
serra de fita, de um lixadeira semi-industrial e nem da metade das
ferramentas e outros equipamentos que Mammini sugere que voc
tenha em casa um misto de oficina e museu de nautimodelismo

EDMAR MAMMINI

TCNICAS PARA O MODELISMO NAVAL

Quero aproveitar esta oportunidade para tornar pblico o meu

reconhecimento a Mammini por ter-se dado ao trabalho de preparar este livro, transmitindo por meio dele o importantssimo legado
de sua experincia de mais de quarenta anos de atividades no
modelismo naval.
Destaco, enfim, o fato de que, em reconhecimento aos mritos
nautimodelsticos de Edmar Mammini, a Marinha do Brasil concedeu-lhe a medalha de Amigo da Marinha.
Rio de Janeiro, maio de 2005

10

PRLOGO

Meu nome Edmar Mammini. Sou paulistano e, sem dvida,

o nautimodelista vivo e na ativa
mais antigo do Brasil. Sou da
poca em que, ao menos aqui no
Brasil, faltava praticamente de
tudo, pelo que o modelista interessado via-se obrigado a improvisar, construindo ele mesmo os
componentes (fittings, em ingls)
e peas a serem instaladas no
seu modelo de barco, desde um
simples cabeo de amarrao a
uma manga de vento, um eixo
propulsor, uma caixa de reduo
de giro do motor ou at mesmo
um hlice.
Nos anos 60 e at finais dos
anos 80 do sculo que passou,
surgiram principalmente na
Europa e nos Estados Unidos
da Amrica uma dezena ou mais
de fabricantes de componentes
e peas para nautimodelos, de
plstico e tambm de metal, a
exemplo da Graupner, Robbe,
Dumas, Blue Jacket, Corel,
Tamya, Heller, Aeropiccola,
Lindberg e outras. Isto para no
falar nos fabricantes de kits para
montar, feitos nas empresas j
citadas e tambm na Artesania
Latina, Model Expo e vrias
outras do mesmo gnero.
So, portanto, fabricantes
estrangeiros, pelo que adquirir

Fotos: Acervo do autor

, mesmo assim ter a oportunidade de absorver uma poro de

informaes teis que podero ser adaptadas s condies individuais de cada um de ns, pobres mortais, que no sabemos sequer
como manobrar um torno, uma fresadora ou o que seja. Este ,
por conseguinte, um livro muito importante de se ler e consultar.

O autor e seu modelo do Pesqueiro

Cabo Branco, no Tanque de
Modelismo Naval de So Paulo

qualquer um dos seus produtos

implica em lidar com o complexo e oneroso sistema de importao, bons conhecimentos de
lnguas estrangeiras e por a vai.
Disso resultou que os componentes e peas que gostaramos
de ter ou que poderamos vir a
necessitar para instalao em um
projeto de construo de modelo
de barco em escala s poderiam
ser obtidos se feitos por ns
mesmos, principalmente se o
modelista residisse em cidades
pequenas do interior deste vasto
Pas por ventura desprovidas de
lojas modelismo ou desconhecesse os nomes e endereos dos
fabricantes de peas e fittings,
quase todos estrangeiros.
Da a pergunta crucial: Como
fazer tais peas?
A razo deste livro tambm
se deve ao fato de ser cada vez
mais difcil encontrar para comprar nas lojas de modelismo, seja
no Brasil ou fora dele, peas e
dispositivos do tipo desejado
para seu projeto. A impresso

EDMAR MAMMINI

11

TCNICAS PARA O MODELISMO NAVAL

que se tem ao viajar para o exterior a de que essa atividade

est acabando e que, a cada dia,
menor o nmero de praticantes
do modelismo naval. O que mais
se encontra por a, com relativa
abundncia, so peas para plastimodelismo.
Desse modo, sendo eu o
construtor de uma dezena de
modelos de barcos dos mais
variados tipos e tamanhos, tanto
modelos em escala eltricos
quanto a vapor, julguei oportuno compartilhar com os colegas
interessados no assunto uma
parte da minha vasta experincia adquirida ao longo dos anos:
Dois dos meus modelos so
ganhadores de prmios internacionais (CT Marclio Dias,
contratorpedeiro brasileiro, eltrico, 1 lugar em Amien, Frana,
em 1973; So Paulo, rebocador
de porto, a vapor, 1 lugar do
campeonato ingls de 1991); participao em 1994 em Luisant,
Frana; em 1996, do Faixa Azul
de Viena, ustria; em 2000, do
campeonato belga, em Charleroy; em 1998, do campeonato
argentino, em Buenos Aires e,
finalmente, em 2004, em Dinan,
Frana (*).
Pblico-alvo Este livro
destinado ao nautimodelista que
pretende produzir, ele mesmo,
os principais componentes e

peas que integram os modelos

de barcos que construir, sejam
do tipo modelo esttico ou do
tipo modelo dinmico, tambm
denominado modelo navegante.
O que pretendo explicar a
seguir vlido para todo tipo
de embarcaes, desde aquelas
construdas em 1880 at as mais
recentes, dos dias de hoje, com
nfase para embarcaes do
incio do sculo 20.
Oficina Chamo a ateno
dos modelistas para o fato de
que, para fazer tudo o que est
descrito aqui, preciso dispor de
um espao adequado o ideal
seria uma rea livre medindo
cerca de 20 metros quadrados
assim como de uma oficina bem
dotada de mquinas e equipamentos indispensveis.
Ou seja, este livro dedicado queles modelistas que
podem contar com um conjunto adequado de mquinas e
equipamentos ou que estejam
dispostos a investir tempo e
algum dinheiro no modelismo
naval, do mesmo modo que
algumas pessoas investem em
computadores, fotografia, automveis etc.
Eventualmente, um ou outro
modelista mais sortudo poder
encontrar um torneiro mecnico a quem encomendar algum
trabalho nesse sentido. Ainda

assim, pelo menos no meu entender, o ideal ser voc mesmo

tentar fazer.
Meu objetivo explicar as
coisas como devem ser e como
foram feitas por mim. Quem
se aventurar a seguir os ensinamentos aqui expostos certamente chegar l. Ao publicar
este livro, ao menos ofereo a
oportunidade para que alguns
colegas possam aprender a fazer
a coisa certa, de acordo com o
meu propsito de estimular as
pessoas, particularmente os modelistas brasileiros, a comear
a construir em vez de simplesmente comprar tudo pronto...
Isso quando se acha onde comprar, evidentemente.
Lendo este trabalho, o modelista decidir o que fazer por
conta prpria. A descrio de
como fazer as coisas est explicada da melhor maneira possvel,
mas serei grato a todos os que

se derem ao trabalho de apontar

imperfeies.
O meu principal intuito
deixar um legado de como eu
fazia e fao todos os meus modelos e tentar estimular outros
a tambm construir modelos ao
meu modo.
Perseverana Tenha em
mente que a construo de um
modelo de barco leva algum
tempo, s vezes medido em
meses ou em anos, dependendo da complexidade do projeto. Por isso, antes de voc se
lanar na faina de construir
bom imbuir-se de um estado de
esprito de fora de vontade e
continuidade. Ou seja, iniciar a
obra e ter a vontade de levar o
projeto avante, at seu trmino.
Sem essa condio, voc aplicar
seu tempo e seu dinheiro em um
empreendimento que no vai
proporcionar-lhe retorno algum.
Faa bom proveito da leitura.
Edmar Mammini

(*) Salvo engano e sem falsa modstia, ouso afirmar que os meus modelos premiados foram os nicos
do gnero construdos por um modelista brasileiro que mereceram tais distines at ento.

12

EDMAR MAMMINI

13