B-54: CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE OBLIGACIONES ALIMENTARIAS

ADOPTADO EN: MONTEVIDEO, URUGUAY

FECHA: 07/15/89
CONF/ASAM/REUNION: CUARTA CONFERENCIA ESPECIALIZADA INTERAMERICANA SOBRE
DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO
ENTRADA EN VIGOR: 03/06/96 EL TRIGESIMO DIA A PARTIR DE LA FECHA EN QUE
HAYA
SIDO DEPOSITADO EL SEGUNDO INSTRUMENTO DE
RATIFICACION
DEPOSITARIO: SECRETARIA GENERAL OEA (INSTRUMENTO ORIGINAL Y
RATIFICACIONES)
,
,
TEXTO: SERIE SOBRE TRATADOS, OEA, NO. 71
REGISTRO ONU:
/ /
No.
Vol.
OBSERVACIONES:
Para Cada Estado que ratifique la Convencin o se
adhiera a
ella despus de haber sido depositado el segundo
instrumento de
ratificacin, la Convencin entrar en vigor el
trigsimo da a
partir de la fecha en que tal Estado haya depositado
su
instrumento de ratificacin o adhesin.
INFORMACION GENERAL DEL TRATADO: B-54
=========================================================================
======
PAISES SIGNATARIOS
FECHA
REF RA/AC/AD REF DEPOSITO INST
INFORMA REF
=========================================================================
======
Argentina............
/ /
07/18/02
4
09/05/02
AD
/ /
R
Belize ..............
/ /
06/11/97
07/16/97
RA
/ /
Bolivia .............
07/15/89
08/12/98
10/08/98
RA
/ /
8
Brasil ..............
01/15/93
06/16/97
07/11/97
RA
/ /
6
Colombia ............
07/15/89
05/20/10
07/28/10
RA
/ /
7
Costa Rica ..........
07/01/93
01/19/01
04/26/01
RA
/ /
Ecuador .............
07/15/89
10/05/00
01/10/01
RA
/ /
5
Guatemala ...........
07/15/89 D 1 09/13/95
02/05/96
RA
/ /
Haiti ...............
07/15/89
/ /
/ /
/ /
Mxico ..............
04/06/92
07/29/94
2
10/05/94
RA
/ /
Panam ..............
05/28/98
07/21/98
3
03/18/99 RA
03/18/99
Paraguay ............
07/15/89
08/31/96
05/20/97
RA
/ /
Per ................
07/15/89
10/27/05
12/21/05
AD
/ /

Uruguay .............
07/15/89
06/05/01
08/31/01
RA
/ /
Venezuela ...........
07/15/89
/ /
/ /
/ /
=========================================================================
======
REF = REFERENCIA
INST = TIPO DE
INSTRUMENTO
D = DECLARACION
RA =
RATIFICACION
R = RESERVA
AC =
ACEPTACION
INFORMA = INFORMACION REQUERIDA POR EL TRATADO
AD = ADHESION

B-54. CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE

OBLIGACIONES ALIMENTARIAS

1. - Guatemala:
(Declaracin interpretativa al firmar la Convencin)
La Delegacin de Guatemala desea hacer constar su
interpretacin acerca de lo dispuesto por el artculo 11 de la
Convencin Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias.
Conforme a la ley procesal civil vigente en Guatemala, norma
que tiene carcter de ley de orden pblico y que es aplicable al
caso de esta Convencin, para reconocer eficacia extraterritorial a
una sentencia extranjera se requiere, inter alia, que sta no se
haya dictado en rebelda del demandado y que en el pas donde se
dict se reconozca igual eficacia a las sentencias nacionales.
En consecuencia, con el propsito de no insertar en el texto de
la Convencin requisitos que no son aplicables a otros pases y para
no desvirtuar uno de los principales propsitos de este instrumento
cual es la cooperacin internacional, Guatemala interpreta los
incisos e) y f) del artculo 11 en el sentido de su ley procesal
vigente, es decir, que la sentencia no haya sido dictada en rebelda
del demandado. Adems, Guatemala interpreta que el requisito de la
efectividad extraterritorial recproca se cumple en el caso que el
Estado extranjero cuya sentencia se pretenda hacer efectiva en
Guatemala, sea parte ratificante de la Convencin al igual que el
Estado de Guatemala.
2. - Mxico:
(Declaracin interpretativa al ratificar la Convencin)
"El Gobierno de Mxico, declara de conformidad con el artculo
3 de la Convencin que reconoce como acreedores alimentarios adems
de los sealados, a los concubinos, a los parientes colaterales
dentro del cuarto grado menores o incapaces y al adoptado en
relacin con el adoptante.
La obligacin de dar alimentos es recproca. El que los da
tiene a su vez el derecho de pedirlos." (fin de cita textual)

El 23 de febrero de 2013, Mxico inform sobre la designacin de la

Secretara de
Relaciones Exteriores Direccin General de Proteccin a Mexicanos en el
Exterior- Direccin
de Derecho de Familia como autoridad remitente e institucin
intermediaria para la Convencin
Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias.
Plaza Jurez # 20, Piso 17, Col. Centro, Delegacin Cuauhtmoc, Mxico,
D. F. 0610
Tel: +52 (55) 368-5856 / Fax: +52 (55) 3686-5865 / Email:
dgpmexteior@ser.gob.mx
Roberto Rodrguez Hernndez
Director General
Julin Adem Daz de Len
Director General Adjunto de Proteccin
Mara Cristina Oropeza Zorrilla
Directora de Derecho de Familia
moroperza@sre.gob.mx
Mnica Alexander Padilla
Subdirectora de Derecho de Familia
malexander@sre.gob.mx
3.- Panam:
DECLARACIONES DE LA REPUBLICA DE PANAMA CON ARREGLO A LOS
ARTICULOS 3 Y 18 DE LA CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE
OBLIGACIONES ALIMENTARIAS, hecha en la ciudad de Montevideo,
Repblica Oriental del Uruguay, el 15 de julio de 1989
1. La Repblica de Panam de conformidad con el artculo 3
de la citada Convencin, y de acuerdo al ordenamiento jurdico interno,
declara que los alimentos comprenden una prestacin econmica,
que debe guardar la debida relacin entre las posibilidades econmicas
de quien est obligado a darlos y las necesidades de quien o quienes los
requieren. Estos comprenden:
a) El suministro de sustancias nutritivas o comestibles, de
atencin
mdica y medicamentos;
b) Las necesidades de vestido y habitacin;
c) La obligacin de proporcionar los recursos necesarios a fin de
procurar la instruccin elemental o superior o el aprendizaje de un arte
u oficio,
an despus de la mayora de edad hasta un mximo de veinticinco (25)
aos,
si los estudios se realizan con provecho tanto en tiempo como en el
rendimiento acadmico,
salvo si se trata de un discapacitado profundo, en cuyo caso hasta que
ste lo requiera;
d) Tratndose de menores, todo lo necesario para lograr su
desarrollo
integral desde la concepcin.

Estn tambin obligados recprocamente a dar alimentos:

a) Los cnyuges; y
b) Los ascendientes y descendientes.

Los hermanos slo se deben

los
auxilios necesarios para la vida, cuando los necesiten por cualquier
causa que no sea
inmutable al alimentista y se extender en su caso a los que precisen
para su educacin.
La reclamacin de alimentos cuando proceda y sean dos (2) o ms los
obligados
se har por el siguiente orden:
a)
b)
c)
d)

Al cnyuge;
A los descendientes de grado ms prximo;
A los ascendientes, tambin de grado ms prximo;
A los hermanos, pero estn obligados en ltimo lugar los que

slo
sean de vnculo sencillo.
Entre los descendientes y ascendientes, se regular la gradacin por el
orden
en que sean llamados a la sucesin intestada o legal de la persona que
tenga derecho a los
alimentos.
Si la persona llamada en grado anterior a la prestacin no estuviera en
condiciones de soportar la carga en todo o en parte, dicha obligacin
ser puesta en todo
o en parte a cargo de las personas llamadas en grado posterior.
En la sentencia que declara el divorcio, el juez puede conceder una
pensin
alimenticia al cnyuge inocente a cargo del culpable. Esta pensin se
calcular de modo que el
cnyuge conserve la posicin social que tena durante el matrimonio, y se
revocar cuando deje de
ser necesaria, o cuando el beneficiario contraiga nuevas nupcias. En
este sentido, la persona
concebida que est por nacer (nasciturus) tiene derecho a pensin
alimenticia prenatal.
2. Adicionalmente, la Repblica de Panam, de conformidad
con el artculo 18 de la referida Convencin, declara que la competencia
de los tribunales y el
procedimiento a aplicar para el reconocimiento de sentencias extranjeras
se regir por las
disposiciones legales vigentes del derecho interno panameo.
Panam, 13 de enero de 1999
Jorge Eduardo Ritter
Ministro de Relaciones Exteriores.
4.- Argentina:
Designacin de autoridad central

Culto

5 de setiembre de 2002
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y

- Direccin General de Asuntos Jurdicos

5.- Ecuador:
Designacin de Autoridad Central: (13 de enero de 2005)
Con fecha 13 de enero de 2005, el Gobierno de Ecuador design a la
siguiente autoridad central con respecto a la Convencin
Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias:
Dr. Ivn Gomezjurado Cevallos
Presidente
Consejo Nacional de la Niez y la Adolescencia
Edificio Tarqui, Santa Mara y Amazonas
Quito, Ecuador
Telfono: (593) 9 872 0029
El 13 de Julio de 2012, Ecuador inform sobre la designacin del
abogado Jorge Luis Cceres - Consejo Nacional de la Niez y Adolescencia
(CNNA)
como autoridad central para la Convencin Interamericana sobre
Obligaciones Alimentaras,
la Convencin Interamericana sobre Trfico Internacional de Menores
y la Convencin Interamericana sobre Restitucin Internacional de
Menores.
6.- Brasil:
Designacin de Autoridad Central: (26 de enero de 2007)
El 26 de enero de 2007, Brasil design al Ministrio da Justia
como
autoridad
central
para
la
Convencin
Interamericana
sobre
Obligaciones Alimentarias:
Esplanada dos Ministrios,
bl. T, 4 andar, sl. 424,
70000-900, Brasilia, DF,
+ 55 (61) 3429-8900
7. - Colombia:
(Declaracin al ratificar la Convencin)
a. La Repblica de Colombia, en relacin con el Artculo 1 de la
Convencin
declara que de conformidad con el artculo 344 de la Constitucin
Poltica,
los derechos de los nios prevalecen sobre los derechos de los dems:
b. La Repblica de Colombia, teniendo en cuenta la declaracin anterior,
en relacin con el Artculo 3 de la Convencin, manifiesta que de
conformidad
con su ordenamiento jurdico y sujeto a las reglas previstas en l,
adems de los acreedores a que se refiere el prrafo 2 del artculo 1
de la citada Convencin, sta se aplicar a favor de:
o Los descendientes
o Los ascendientes
o Los hijos adoptivos
o Los padres adoptantes

o Los hermanos
o La persona que hizo una donacin cuantiosa si no hubiere sido rescindida
o revocada
o El compaero o compaera permanente que forman una unin marital de
hecho.
7. - Bolivia:
El 21 de octubre de 2011, Bolivia
Ministerio de Justicia
como
autoridad
central
para
la
Obligaciones Alimentaras.

inform

sobre

Convencin

la

designacin

Interamericana

del

sobre