UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTIN-ING.

METALURGICA-METAL MECANICA 2
NORMAS PARA EL PINTADO DE SUPEFICIES RUGOSAS.
MARCO GENERAL TEORICO:
Para entender el procedimiento o las normativas es necesario conocer el un poco sobre
los achacados de superficies. Para lo cual se requiere conceptos previos:
ACABADOS SUPERFICIALES
Las superficies de las piezas al definir la separacin del cuerpo del medio exterior o ser la
parte por la que se unen a otras requieren un estudio cuidadoso ya que de su estado
puede depender tanto el funcionamiento, como el rendimiento de una mquina o
mecanismo, la duracin, e incluso sus posibilidades de venta, al presentar un aspecto
mas o menos atractivo.
Como consecuencia de lo anterior es necesario establecer en los planos de proyecto y
fabricacin los requerimientos tecnolgicos a aplicar sobre las superficies para hacer que
el producto que se est diseando o construyendo responda a las condiciones de
funcionamiento y duracin esperadas, todo ello dentro de un precio competitivo.
Representando el acabado superficial una parte importante del costo de produccin de
una pieza, la eleccin de los procedimientos adecuados para la satisfaccin de los
requerimientos funcionales adquiere una gran importancia y se hace necesario para el
proyectista tener conocimiento de los sistemas de acabados y de los mtodos
empleados, para satisfacer cada una de las necesidades a cubrir.
Para satisfaccin de los objetivos funcionales los procedimientos habitualmente
utilizados son:
Proteccin
Pinturas protectoras
Deposicin de metales
Recubrimientos de conversin
Decoracin
Pinturas
Recubrimientos cromo, nquel
Recubrimientos joyera
Tecnolgico
Recubrimientos electrolticos
Metalizados
TRABAJO DE INVESTIGACION

Pgina 1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTIN-ING. METALURGICA-METAL MECANICA 2

Deposicin alto vaco
Tratamientos mecnicos
A partir de estas previsiones se entiende que las pinturas se usaran para proteccin y
diseo ; lo cual nos lleva a tratar de enter que es la rugosidad superficial:
RUGOSIDAD SUPERFICIAL
Las superficies de las piezas en los dibujos se representan con lneas uniformes, sin
embargo como consecuencia de los defectos originados por los procesos de fabricacin
con mquinas herramientas con o sin arranque de viruta, distan de esa uniformidad
presentando irregularidades que ser necesario estudiar y controlar para que la pieza
cumpla con la funcin para la que se crea.
Para estudiar estos defectos, tomamos en una pieza producida con arranque de viruta,
una porcin de la seccin producida en la superficie por un plano perpendicular a ella,
representada en la parte "a" de la figura 1, en su forma terica tal y como se define en
los planos.
Llegamos a conocer lo que se necesita para concer sobre los acabados y que la
rugosidad tiene una importancia muy relevante en este campo.
Para lo cual se requiere conocer las normas que rigen los acabados ; em este caso ser la
preparacin de superficies:
La SSPC (Steel Structures Painting Council) fue fundada en 1950 en USA bajo el
nombre de (Steel Structures Painting Council) como una sociedad sin nimo de lucro y
cambi en 1997 a su nuevo nombre para que reflejara el cambio y expansin natural de
la tecnologa de recubrimiento y de la expansin de tipos de materiales de construccin.
Su principal misin es la proteccin y preserva de superficies de concreto y acero a
travs del uso de procedimientos adecuados de limpieza y preparacin de superficies,
aplicacin de protectores y recubrimientos de alto rendimiento. La SSPC es la
organizacin lder a nivel mundial en fuente de informacin para preparacin de
superficies, seleccin y aplicacin de recubrimientos, regulaciones ambientales y
regulaciones de salud y seguridad que afectan la industria.
La NACE (National Association of Corrosion Engineers) naci en 1943 y su misin
es el estudio de la corrosin para prevencin de corrosin en USA a nivel industrial.
En septiembre del ao 2000 estas dos organizaciones (SSPC y NACE) publicaron la ms
reciente versin de estndares para preparacin de superficies SP-5, SP-6, SP7 y SP-10.
(En el 2004 y 2007 se publicaron algunas revisiones de estas normas)
La ISO (International Standards Organization) adopt las normas Suecas para
limpieza y preparacin de superficies. Estas normas legislan la tcnica de preparacin de

TRABAJO DE INVESTIGACION

Pgina 2

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTIN-ING. METALURGICA-METAL MECANICA 2

superficies en Europa y algunos otros pases del mundo en el que se usa el sistema
internacional.
En Latinoamrica predomina el uso de las normas americanas pero algunas empresas
han seguido las normas ISO. Para su mejor entendimiento les adjunto una tabla de
referencia con las equivalencias entre los dos estndares y una pequea descripcin de
las cuatro normas bsicas para limpieza y preparacin de superficies con mtodos de
granallado para productos metlicos.
Asi es como entendemos que la rugosidad es una propiedad que debe ser acondicionada
a para que la pintura pueda ser absorbida o exista un superficie que permita ser pintado
en excelentes condiciones. Se tomara en cuenta que los trabajos de preparacin de
superficies estn normalizados por varias asociaciones internacionales, que definen los
procedimientos y la terminacin o grado de limpieza a alcanzar. Las principales normas
de preparacin de superficies son las siguientes:

TRABAJO DE INVESTIGACION

Pgina 3