A)IDENTIFICAO DA FONTE:

As fontes selecionadas tratam-se da capa e do editorial da Revista Veja

denominado de carta ao leitor da editora Abril, de 21 de maro de 1990, intitulada O
DINHEIRO SUMIU. Assinadas por Rodrigo Andrade e Mrio Srgio Conti
respectivamente, podem ser encontradas no Acervo Online da Revista Veja1.
Partindo da classificao proposta por Jacques Le Goff, no captulo
Documento/Monumento2, entende-se que as fontes possuem como inteno transmitir
um legado a posteridade indicando assim uma finalidade monumental. Ainda conforme
o historiador, todo documento um monumento na medida em que corresponde s
ideias e intenes da sociedade que o produziu visando transmitir uma ideia de si para a
posteridade. Diante disso, entendemos ser necessrio uma breve exposio sobre o
contexto geral e institucional no qual este documento est inserido, para uma melhor
anlise e problematizao.
O contexto poltico diz respeito ao mandato do primeiro presidente eleito pelo
voto direto, aps a reabertura poltica: Fernando Collor assumiu o mandato em 15 de
maro de 1990. Aps uma campanha eleitoral em que pregou sua desvinculao a
sistemas polticos e o combate corrupo, segundo Martins (1991), Collor teve sua
vitria garantida por um eleitorado composto por dois segmentos: de um lado os setores
mais desorganizados politicamente que viam em Collor uma forma de protestar contra a
situao do pas; de outro lado os setores organizados que viram nele a possibilidade de
salvarem-se do governo do PT, representado por Lula 3. No dia seguinte ao assumir o
mandato, anunciou uma medida bastante polmica: o Plano Brasil Novo mais
conhecido como Plano Collor. De acordo com Santos (2008)4, alm do famoso confisco
1 (Disponvel em http://veja.abril.com.br/acervodigital/home.aspx acesso em 17 de junho de
2015).
2 LE GOFF, Jacques. Documento/Monumento In: Histria e Memria. Campinas: Editora
UNICAMP, 1990. Pp. 535 .

3 MARTINS, Luciano. A Autonomia Poltica do Governo Collor In: Revista Brasileira de

Economia. Rio de Janeiro: 1991, p. 29.
4SANTOS, Anderson. O Espetculo na Poltica Brasileira: a Despolitizao do Poltico
Atravs das Imagens de Fernando Collor nas Capas da Revista Veja. 255f. Dissertao
(Mestrado em Histria) Universidade Federal do Paran. Curitiba, 2008. p. 123 124.

da poupana, o plano contava com outras dezessete Medidas Provisrias (MPs), como a
volta do cruzeiro em substituio ao Cruzado Novo, o congelamento dos preos e a
extino de 24 rgos estatais, como a Siderbrs (empresa siderrgica nacional) e o
Instituto Brasileiro do Caf (IBC)5. Estas visavam combater a crise econmica e o
descontrole inflacionrio pelo qual o pas estava passando. Ainda conforme Martins,
importante destacar que este plano de combate inflao, por mais surpreendente que
parea, adotou medidas para solucionar um problema especfico e no deve ser
confundido com o projeto de mudanas estruturais que estava sendo elaborado6.
De acordo com Martins, o presidente eleito deveria buscar uma autonomia para
garantir sua governabilidade, fato demonstrado pela criao do plano:
O Plano Collor, e independentemente de suas virtudes ou defeitos
enquanto poltica econmica, obedeceu claramente a essa lgica: a de
ampliar a autonomia poltica do Governo, atravs do imediato e
vigoroso rearmamento financeiro do Estado. E esse objetivo foi
logrado de tal forma que: o novo Governo passou a concentrar em
suas mos uma soma de poderes e instrumentos de interveno na
economia e na sociedade superior que dispunham os prprios
governos militares7.

Assim, neste contexto de reintroduo do pas ao regime democrtico pelo

menos na teoria a crise econmica e o primeiro passo rumo a um desgaste poltico que
culminaria com o impeachment eram o pano de fundo para a publicao da revista.
Circulando em todo o territrio brasileiro desde 1968 pela editora Abril, fundada
por Victor Civita norte-americano descendente de italianos a revista semanal Veja
era sucesso de pblico nos anos 1990. De acordo com Santos, neste perodo era
considerada a maior revista semanal do Brasil, possuindo uma tiragem de 800 mil a 1
milho de cpias8. Dessa forma, fazia parte do grande imprio da editora Abril: perto de
seu falecimento, em 1990, Civita era dono do maior parque grfico da Amrica do Sul,
com mais de 200 revistas e 15 mil funcionrios, alm de possuir hotis, emissoras de
televiso, distribuidoras de fita-cassetes, entre outros.
5 Curiosamente, Collor anunciou durante a campanha que seria o candidato do PT Luis Incio
Lula da Silva o responsvel por adotar estas medidas.
6MARTINS, Luciano. A Autonomia...op.cit. p. 29
7MARTINS, Luciano. A Autonomia...op.cit. p. 30
8SANTOS, Anderson. O Espetculo ...op cit, p. 6

Voltada para a classe mdia brasileira e uma das grandes formadoras de opinio
do pas, a revista foi uma importante aliada de Collor na campanha presidencial. Um
exemplo deste fato a famosa capa de 23 de maro de 1988, intitulada COLLOR DE
MELLO: O CAADOR DE MARAJS, aonde foi apresentado para o pas. Alm
disso, a participao desta foi decisiva para o processo do impeachment em 1992, sendo
a precursora das denncias de corrupo e destacando seu posicionamento contrrio ao
presidente.
B) INTERPRETAO
A capa da revista Veja de 21 de maro de 1990 composta de uma forma esteticamente
bela: diante de um cu azul, uma foto de Collor colocando a faixa presidencial e
olhando para o horizonte. A manchete afirmava: O DINHEIRO SUMIU e completava
com a frase: Collor toma posse, baixa um confisco geral e deixa o pas em estado de
choque. Acima o letreiro da revista, em letras amarelas, figurava ao lado de uma faixa
vermelha com letras brancas anunciando Tudo sobre o pacote. Assim, nesta capa
ficava ntida que a edio daria um destaque grandioso para o evento recm acontecido,
alm de demonstrar que pela primeira vez aps o perodo eleitoral a revista
ofereceria crticas ao presidente.
A Carta ao Leitor ou o Editorial da revista intitula-se: Plano, confiscos e
resultados. Dois pargrafos e uma foto da posse do presidente com a legenda Collor:
radicalismo contra males radicais indicavam novamente a inteno da edio em
problematizar o plano Collor. primeira vista imaginamos que, e isto se deve a capa, a
edio ofereceria pesadas crticas ao Plano. Contudo na Carta ao Leitor percebemos
que a crtica aparece de forma velada e rasa. J na legenda da foto, percebemos uma
justificativa para a ao do presidente: era radical e violenta, mas no passava de uma
resposta situao catica do pas. Iniciando o texto, o autor aponta o colapso
econmico pelo qual estavam passando, preparando o terreno para justificar as
medidas provisrias assinadas pelo governo, as quais eram esperadas pela populao.
Apesar de cham-las de violentas e injustas, afirma que, caso a inflao seja
solucionada e o problema resolvido, o sacrifcio ter valido a pena e as perdas sero
perdoadas e esquecidas.
A revista Veja ofereceu esta edio para demonstrar ao seu pblico o que era o
Plano Collor e o que mudaria a partir deste. Como mencionado, esta revista voltada

para a classe mdia brasileira, a qual teve um papel de destaque na eleio do

presidente. Assim, muito provavelmente, o que determinou esta postura da edio foi a
necessidade de justificar os atos presidenciais, de maneira que os leitores no perdessem
a credibilidade no presidente que haviam eleito e, nem na revista que os influenciou. Ao
mesmo tempo em que criticava s medidas, demonstrando estar ao lado do pblico,
tentava imputar neles o entendimento de que passavam por uma crise que era necessria
para o bem-estar econmico da nao. Defendendo o plano, demonstravam que Collor
estava preparado para governar o pas assim como tinham afirmado durante toda a
campanha presidencial.
Fazendo referncia a um fato que realmente aconteceu logo aps a posse
presidencial de Collor, confirmado por testemunhos que viveram na poca, a fonte foi
encontrada no Acervo Oficial da editora Veja, por estes motivos pode-se confirmar sua
autenticidade. Alm disso, foi adotada como fonte por dissertaes j defendidas e
publicadas como O Espetculo na Poltica Brasileira de Anderson Amorim e A
Cobertura Poltica da Revista Veja Sobre a Crise Poltica de 1992 de Vincius Juchem
o que reafirma sua autenticidade.
C) PROBLEMATIZAO
A fonte escolhida uma obra jornalstica e, como tal, segue a ideologia de quem
o publica no caso a Editora Abril e a famlia Civita sem deixar de lado os interesses
dos leitores, ou consumidores, de maneira a garantir os lucros e o sucesso da revista.
Entendendo tambm, como aponta Santos (2007) citando Napolitano 9, que o jornalismo
uma ferramenta do poder, podemos afirmar que esta capa/editorial so construdos
pela histria na medida em que alinham-se postura da imprensa brasileira de defender
o governo e a elite, mantendo-os no poder e garantindo o status quo.
Alm disso, estas fontes constroem a histria na medida em que indicam como
determinada parcela da sociedade os leitores da revista Veja estavam enxergando as
novas medidas econmicas propostas por Collor. Assim, notamos que apesar do temor,
ainda existia uma esperana de que aquele confisco trouxesse benefcios. Sabemos que
as vantagens trazidas pelo Plano foram pouco eficazes: ao mesmo tempo em que
diminuiu a inflao gerou um perodo de recesso grave para a populao. Nesse
9SANTOS, Anderson. Revista Veja e Fernando Collor: o Espetculo na Poltica Brasileira
(1988 1992). In: Simpsio Nacional de Histria da ANPUH, 24. So Leopoldo: 2007.

sentido, se acrescentarmos s edies seguintes, a revista nos possibilita entender como

a viso do plano foi se modificando ao longo do tempo: inicialmente um medo de certa
forma esperanoso para tornar-se, at hoje, um dos maiores receios da classe mdia
brasileira. De tempos em tempos surgem boatos afirmando que o governo federal
confiscar as poupanas, disseminando uma preocupao em vrios setores da
sociedade.
Esta fonte tambm permite uma problematizao acerca da postura de Collor.
Primeiro presidente eleito pelo voto direto aps a reabertura poltica, Collor demonstrou
j na primeira semana de mandato uma atitude antirrepublicana. Conforme mencionado
e de acordo com Martins, assinando uma MP agiu de forma autoritria e centralizadora.
Partindo de Collor, podemos questionar se realmente samos da ditadura para uma
democracia: at que ponto as MPs diferenciam-se dos AIs dos militares?
Veja ainda permanece nos mesmos moldes: o editorial denomina-se Carta ao Leitor,
as capas so bem elaboradas e, em muitos casos, polmicas. Talvez o impacto na
formao de opinio tenha decado. Comparando com 1990, atualmente as fontes de
informao multiplicaram-se o que acarretou numa diminuio do status desta revista
como nica fonte de informao. A tiragem da ltima edio (OK, VOCS
VENCERAM! 10 de junho de 2015) foi de 1.102.235 cpias. Parece bastante, mas
considerando que em 1990 a tiragem era prxima a este valor e o aumento da populao
brasileira foi considervel, notamos que o crescimento da revista estagnou. Em relao
ao contedo, Veja ainda busca formar opinio na sociedade, trazendo temas polmicos
que defendem, na maioria dos casos, a classe mdia e a elite brasileiras. De forma
ineficaz, ainda acredita na possiblidade de decidir os rumos polticos da nao assim
como aconteceu naquela eleio de 1990.
FONTE:
-VEJA. O dinheiro sumiu. So Paulo: Editora Abril, 21 de maro de
1990. n 1122. Disponvel em http://veja.abril.com.br/acervodigital/home.aspx acesso
em 20 de junho de 2015.
BIBLIOGRAFIA:

-JUCHEM, Vincius Viana. A Cobertura Poltica da Revista Veja Sobre a Crise

Poltica de 1992. 160 f. Dissertao (Mestrado em Histria) Universidade do Vale do
Rio dos Sinos. So Leopoldo, 2013.
-LE GOFF, Jacques. Documento/Monumento In: Histria e Memria. Campinas:
Editora UNICAMP, 1990.
-MARTINS, Luciano. A Autonomia Poltica do Governo Collor In: Revista
Brasileira de Economia. Rio de Janeiro: 1991, p. 26 33.
-SANTOS, Anderson. O Espetculo na Poltica Brasileira: a Despolitizao do
Poltico Atravs das Imagens de Fernando Collor nas Capas da Revista Veja. 255f.
Dissertao (Mestrado em Histria) Universidade Federal do Paran. Curitiba, 2008.

-_________________. Revista Veja e Fernando Collor: o Espetculo na Poltica

Brasileira (1988 1992). In: Simpsio Nacional de Histria da ANPUH, 24. So
Leopoldo:

2007.

Disponvel

http://snh2007.anpuh.org/resources/content/anais/Anderson%20dos%20Santos.pdf
acesso em 22 de junho de 2015.

em