LITERATURA GAUCHA

Trabajo de Revisin Histrica

San Salvador de Jujuy, 10 de Septiembre de 2.004.
Sres. COMIT ORGANIZADOR
Encuentro Nacional Belgraniano - Rosario 2004
El trabajo que remitimos adjunto, fue elaborado por dos socios de nuestra Institucin,
el que deseamos sea considerado como un modesto aporte de nuestra parte y, de esta
forma, cumplir con la convocatoria que tan gentilmente nos hicieran llegar.
Atentamente.

Autor: Sr. Hctor Enrique MEDINA LEN

San Salvador de Jujuy
Pcia. de Jujuy Rep. Argentina
Colaborador: Ing. Eduardo Mario LPEZ SALGADO
San Salvador de Jujuy
Pcia. de Jujuy Rep. Argentina

MANUEL BELGRANO, su paso por Jujuy

Resea Histrica
Atrs quedaban las pampas y el joven Dr. Manuel Belgrano, viajaba
por el "Camino de las Postas", hacia las Provincias Bajas del Norte.
Por primera vez aquel porteo educado en Europa, se internaba en el
continente profundo, para hacerse cargo del Ejrcito Auxiliar del
Norte que retroceda en ruinas, desde las desoladas planicies alto
andinas, donde haba sufrido una derrota que le imposibilit continuar
en campaa y empuj a sus jefes al "banquillo de acusados".
Buenos Aires, asiento natural del Gobierno de las Provincias Unidas del
Ro de la Plata, se mantena expectante ante las tropas portuguesas
acantonadas en la frontera de Montevideo.
El Paraguay aislado y vuelto sobre si mismo, haba sido la primer
experiencia fallida donde se pudo comprobar que los pueblos no estaban
dispuestos a cambiar de sistema, si ello no era acorde a sus
necesidades. Los tres siglos de gobierno colonial haban forjado una

sociedad asentada en el derecho indiano, la dependencia de la Corona y

la figura de un Rey al que no conoceran nunca, pero que, sin embargo,
ejerca el gobierno a travs de sus funcionarios.
La Iglesia Catlica, con asiento en Roma, ejerca el Gobierno Eclesial,
con una profunda raigambre en todas las clases sociales y custodiaba
con celo el territorio que le proporcionaba enormes riquezas y poder.
El andamiaje jurdico que sostena el edificio Americano, era custodiado
celosamente por los Cabildos y las Audiencias, antes de recurrir como
ltima instancia a la Pennsula para un fallo definitivo en aquellas
cuestiones que as lo requeran.
La Revolucin, entonces, deba realizar el titnico esfuerzo de combatir
por las armas al poder real, mientras publicitaba las ventajas de una
independencia que no terminaba de perfilarse y se recreaba sobre la
marcha. As habamos llegado al Triunvirato, luego del gobierno efmero
de una Primera Junta, a la que deban agregarse los representantes de
las Provincias, y de esta forma fundar la Junta Grande que termin
abruptamente, generando ms enconos que concierto.
Ese ejrcito desmoralizado y en esqueleto que hoy deba remontar el
Doctor devenido en General don Manuel Joaqun del Corazn de
Jess Belgrano y Peri, un poco patentizaba lo ocurrido hasta
entonces. Haba pasado por Jujuy, tras una tremenda demostracin del
ms puro "jacobinismo" de Moreno y sus aclitos; con los fusilamientos
en Cabeza del Tigre y bajo el mando poltico de Castelli, buscara el
castigo ejemplar para los realistas Nieto, Paula Sanz y Crdoba. El
mismo que las enfrentara en Cotagaita y luego caera derrotado en
Suipacha el 7 de noviembre de 1810. Es all donde se producira un
incidente, que pas desapercibido y aos despus, generara el
enfrentamiento entre los generales Rondeau y Martn Miguel de Gemes,
entredicho que "a posteriori" qued superado con la "Paz de Los
Cerrillos".
En aquella oportunidad la vanguardia del ejrcito patriota, la constituan
las caballeras Gauchas de Jujuy, Salta y Tarija que comandadas por
Gemes, pusieron en derrota a Crdoba, escribiendo una pgina de
gloria en el libro oro de la historia. Con la nica victoria patriota
conseguida en territorio Alto Peruano y, cuya participacin fuera negada
en el parte de batalla que confeccionara Castelli, tal cual lo manifestado
por don Miguel Otero 60 aos despus en sus "Memorias".
Estas victorias abriran las puertas del territorio Alto Peruano, donde en
1809 se haban sublevado Chuquisaca y La Paz y, al presente, se
mantena el espritu de insurreccin. Todo lo que se iba ganando en la
Guerra se perda en lo Social y lo Poltico. El choque cultural era enorme
entre provincias ultra catlicas, organizadas en el respeto a la ley y la
autoridad, y, hombres como los de Buenos Aires influidos por el
Liberalismo Europeo.
El Virrey de Lima Abascal, le orden al Brigadier Jos Manuel
Goyeneche, detener el avance patriota en el Ro Desaguadero, y este

maniobrando con habilidad logr sorprenderlos en Huaqui el 20 de Junio

de 1811, derrotarlos y ponerlos en desbandada. Replegndose hacia
Salta, donde Pueyrredn fuese relevado por el Gral. Belgrano a mediado
de marzo de 1812 en la Posta de Yatasto.
Desde all, nuevamente el Gral. Belgrano ordenaba avanzar hacia Campo
Santo, y luego, el 19 de mayo entraba en la muy leal y constante ciudad
de San Salvador de Jujuy, ttulo este otorgado por el Rey de Espaa en
agradecimiento a los servicios prestados.
La ciudad recibi al Gral. Belgrano sin mucho entusiasmo y ste se hizo
preceder de un Bando por el que le solicitaba al Pueblo y Gobierno la
colaboracin, el no desfallecer y renovar el compromiso con la Patria y la
Libertad.
Por esas horas, la vanguardia patriota, a rdenes de Juan Ramn
Balcarce, penetraba en la Quebrada hasta alcanzar el estratgico pueblo
de Humahuaca, donde quedaba en observacin del enemigo. Desde all
mantena abierta las comunicaciones con Tarija y Cochabamba a travs
del Abra de Zenta, hacia Orn y el Gran Chaco que los comunicaba con
la frontera y Tucumn.
Mientras tanto, el Brigadier Goyeneche, decidi consolidar su
retaguardia e inici operaciones para sojuzgar a la heroica Cochabamba,
la que no cejaba en su resistencia.
As fue derrotado el caudillo Arce, y don Mariano Antezana batido y
fusilado. El ejrcito patriota tuvo que presenciar el exterminio sin poder
hacer nada por falta de recursos.
A mitad de julio de 1812, los realistas se reagrupaban en la localidad de
Suipacha, bajo las ordenes del Gral. Po Tristn, primo y arequipeo
como Goyeneche, listos para iniciar operaciones sobre las Provincias
Bajas.
Volviendo al mes de mayo, el Gral. Belgrano se encontr con los festejos
del 25 de Mayo en recordacin a 1810. Frente a la situacin angustiante
que viva, decidi celebrar la fecha con grandes fastos y una gran
parada militar, para impresionar los sentimientos patriotas del pueblo.
Ignorante de la amonestacin que el Gobierno central haba hecho llegar
a Rosario, tras la partida del 1 o 2 de marzo, como lo recuerda nuestro
prcer, decidi hacer bendecir y jurar la Bandera Azul y Blanca, que
creara a orillas del Paran. Se discuti si fue la misma u otra, poco
importa, pues el motivo enunciado por el Gral. Belgrano en la
comunicacin al Gobierno, era el de exaltar el patriotismo y
distinguirnos del enemigo. Por ello haba solicitado el decreto de
creacin de la Escarapela Azul y Blanca, y ahora, con los mismos
colores, alzaba la Bandera que hara bendecir en augusta ceremonia
ante el altar mayor de la Iglesia Matriz, por otro benemrito patriota
como fue el Cannigo Juan Ignacio de Gorriti, hacindole jurar fidelidad
por la tropa formada en cuadro en presencia del pueblo, que fue
despertado por las salvas del can y presenciara con uncin el Acto
Solemne.

Ese da glorioso del 25 de Mayo de 1812, qued registrado por la pluma

del propio Gral. Belgrano, quien dice que tomando en sus manos la
bandera areng a la tropa con noble entusiasmo:
"Soldados -les dijo-, el 25 de mayo ser para siempre un da
memorable en los anales de nuestra Historia y vosotros tendris
un motivo ms para recordarlo, cuando, en l por primera vez,
veis en mis manos la Bandera Nacional que ya os distingue de
las dems naciones del globo,... Nos olvidis jams que vuestra
obra es de Dios; que el os ha concedido esta Bandera y que nos
manda que la sostengamos" y no se equivocaba el general cuando
vaticinaba "solo puedo decir que la Patria tiene hijos que
sostendrn su causa y que primero perecern que ver usurpados
sus derechos".
Todos los actos fueron acompaados por el Barn de Hollemberg, quien
fuera nombrado Jefe de Estado Mayor en los ramos de artillera e
ingenieros y fue un gran colaborador del Gral. Belgrano. l fue quien
port la Bandera hasta el Cabildo.
En aquella gloriosa oportunidad, ms all de las apreciaciones en
contrario que tuvo el Gobierno de Buenos Aires, se haba producido un
hecho histrico trascendental. El Gral. Belgrano junto al pueblo, el clero,
autoridades civiles y el Ejercito, iniciaba oficialmente los festejos de las
fiestas mayas, las que seran oficializadas por la Asamblea del ao 1813.
Es aqu donde aparece el genio poltico del Gral. Manuel Belgrano, con
una fortaleza de alma capaz de sobreponerse a todos los imponderables,
operando de vanguardia de un pueblo cuya experiencia en poltica era
nula, por cuanto haba nacido en un mundo colonial sin participacin
popular.
A cargo de un ejrcito en estado deliberativo al que no se les pagaban
los sueldos, ni se les provean equipos, sin plvoras ni municiones, tal
cual lo expresara en comunicacin al Gobierno en su correspondencia
con el Secretario del Triunvirato -Rivadavia-. No obstante iba sacar
guapezas de las debilidades y lograra interesar nuevamente al pueblo
en los destinos de la Patria. De este Jujuy heroico, de ese Ejrcito
abatido conducido por un hombre providencial, la historia torciendo su
rumbo escribira las ms gloriosas pginas en territorio nacional.
Comunicado al Gobierno de Buenos Aires los fastos del 25 de Mayo de
1812, nuevamente recibi los pliegos enviados por las postas a mediado
de julio, en los que se le adverta la insensatez que haba cometido y la
rebelin en que incurra al volver a mostrar en pblico la Bandera Azul y
Blanca que se le haba prohibido, por hacerlo ante las bateras de
Rosario. Toda esta desgraciada situacin debe haber operado
negativamente en su espritu, reforzando aquello que ya dijera
anteriormente "Siempre me toca la desgracia de que me busquen
cuando el enfermo ha sido atendido por todos los mdicos y lo han
abandonado".

Lejos estaba el Gral. Belgrano de la intriga palaciega, pero bueno sera

suponer que algo conoca de los trabajos polticos de la Logia Lautaro,
bajo la influencia del Monteagudo, San Martn y Alvear preparaban
cambios en el Gobierno. Por ello en su contestacin del 18 de julio, con
despecho, acata lo ordenado pero no deja de poner en manifiesto su
conviccin que la Revolucin deba ser obra del Pueblo en su conjunto.
Hete aqu el verdadero republicanismo democrtico que asomaba al
contacto del pas y sus gentes.
Mientras tanto, aplastada la revolucin en Cochabamba y ahogada en
sangre Chuquisaca, las fuerzas de Goyeneche se reagrupaban con la
misin de dirigirse a las Provincias Bajas buscando llegar a la ciudad de
Crdoba, donde se operara el encuentro con las fuerzas del Gral.
Osorio, quien, trastornando los Andes buscara la reunin con el Gral.
Po Tristn y ambos operaran sobre Buenos Aires, mientras que la flota
espaola, surta en Montevideo, dara el apoyo necesario para forzar la
cada de la ciudad de Buenos Aires, y de este modo, se controlara el
foco sedicioso del Virreynato.
La situacin tornbase dramtica; las posibilidades defensivas eran
escasas; los realistas conocan las limitaciones y estaban dispuestos a
aprovecharlas; cayendo las provincias del Norte, el camino quedaba
expedito, mejorando sustancialmente la logstica del enemigo pues
entraban en tierras de "pan llevar" con una poblacin acostumbrada a
producir todo aquello que le era necesario.
Superada la Quebrada de Humahuaca, lo dems era fcilmente
practicable, mxime si tenemos en cuenta que las clases principales,
que haban amasado grandes fortunas en su comercio con el Alto Per y
estaban muy relacionadas por vnculos de familias. Poco tenan para
reprocharle al sistema colonial en el que haban vivido por tres siglos en
base al orden establecido. Por el contrario, los vaivenes de la Revolucin
le generaban cuantiosas prdidas materiales y enconos familiares.
A fines de julio el Gral. Belgrano, dispuso la estrategia de tierra
arrasada. El ejrcito realista que bajaba de Oruro, fuerte, con cuatro mil
hombres, jefes distinguidos, armas y municiones, resultaba imposible de
contener en territorio Jujeo.
La orden recibida desde Buenos Aires indicaba retroceder hasta la
ciudad de Crdoba, cediendo todo el Noroeste al enemigo. Largas
noches de insomnio le habrn costado al Gral. Belgrano decidir. El 29 de
julio de 1812 puso en conocimiento del Pueblo Jujeo el Bando trgico
por el cual se ordenaba, sin excepcin, prepararse para marchar al sur
siguiendo al ejrcito. El bando fue conocido como impo por la dureza de
sus trminos.
Nuevamente el Gral. Belgrano jugaba su ascendiente moral hacia el
pueblo, en todas sus clases y le solicitaba el mximo sacrificio:
abandonarlo todo. Por la importancia del bando conviene conocerlo en
detalle y deca:

"Desde que puse el pie en vuestro suelo para hacerme cargo de

vuestra defensa, en que se halla interesado el Ecsmo. Gobierno
de las Provincias Unidas de la Repblica del Ri de la Plata, os he
hablado con verdad. Siguiendo con ella os manifiesto que las
armas de Abascal al mando de Goyeneche, se acercan a
Suipacha, i lo peor es que son llamados por los desnaturalizados
que viven entre nosotros i que no pierden arbitrios para que
nuestros sagrados derechos de libertad, propiedad i seguridad
sean ultrajados y volvis a la esclavitud."
"Llego pues la poca en que manifestis vuestro herosmo i de
que vengis a reuniros al ejrcito de mi mando, si como
aseguris queris ser libres, trayndoos las armas de chispas,
blancas i municiones que tengis o podis adquirir i dando parte
a la justicia de los que las tuvieren y permanecieren indiferentes
a vista del riesgo que os amenaza de perder no solo vuestros
derechos sino las propiedades que tenis."
"Hacendados: apresuraos a sacar nuestros ganados vacunos,
caballares, mulares y lanares que hallen vuestras estancias i al
mismo tiempo vuestros charquis hacia el Tucumn, sin darme
lugar a que tome providencias que os sean dolorosas
declarndoos adems si no lo hicieses por traidores a la patria."
"Labradores: asegurar vuestras cosechas extrayndolas para
dicho punto, en la inteligencia de que no hacindolo incurriris
en igual desgracia que aquellos."
"Comerciantes: No perdis un momento en enfardelar vuestros
efectos y remitirlos e igualmente cuanto hubiere en vuestro
poder de ajena pertenencia, pues no ejecutndolo sufriris las
penas de aquellos y adems sern quemados los efectos que se
hallaren sea en poder de quien fueren y a quien pertenezcan."
"Entended todos que al que se encontrare fuera de las guardias
avanzadas del ejrcito en todo los puntos en las que las hay o
que intenten pasar sin mi pasaporte ser pasado por las armas
inmediatamente, sin forma alguna de proceso. Que igual pena
sufrir aquel que por sus conversaciones o por sus hechos
atentasen contra la sagrada libertad de la patria, sea de la clase,
estado o condicin que fuese. Que los que inspirasen desaliento
estn revestidos del carcter que tuviesen sern igualmente
pasados por las armas con solo la deposicin de dos testigos."
"Que sern tenidos por traidores a la patria todos los que a mi
primer orden no estuvieren prontos a marchar y no lo efecten
con la mayor escrupulosidad, sean de la clase y condicin que
fuese."
"No espero que haya uno solo que me d lugar para poner en
ejecucin las referidas penas, con los verdaderos hijos de la
patria, me prometo que se empearn a ayudarme como
amantes de tan digna madre, i los desnaturalizados obedecern

ciegamente y ocultaran sus inicuas intenciones. Mas si as no lo

fuese, sabed que se acabaron las consideraciones de cualquier
especie que sea i que nada ser bastante para que deje de
cumplir cuanto dejo dispuesto."
"Cuartel General de Jujuy, 29 de Julio de 1812, fdo. Manuel
Belgrano por Manuel Jos de la Baquera."
Es este momento de mayor grandeza de nuestro hroe, que junto al
pueblo jujeo va a jugar los destinos de la patria en xodo doloroso,
donde se queman las naves. La decisin es resistir, por ello la
vanguardia establecida en Humahuaca se trasforma a rdenes del Cnel.
Daz Vlez en reemplazo del Cnel. Juan Ramn Balcarce en la
retaguardia patriota, encargada de replegarse sobre el cuerpo de
reserva y mantener el orden en la retirada, a ella se unirn el cuerpo de
Caballeras formado por los jvenes jujeos, llamados "Decididos" que
harn sus primeras experiencias en los ejrcitos de la Patria.
La retaguardia haba partido el 21 de agosto de Humahuaca y el 23 se
encontraba en los arrabales de la ciudad de Jujuy. Desde all marchara
cubriendo con sus guerrillas el "camino de Las Postas" hacia Campo
Santo y luego por Cabeza del Buey enfilaran hacia Metn. Las tropas
realistas al mando de los coroneles Llanos y Huici, asediaban
permanentemente a la retaguardia, la que tena ordenes de no
comprometer un combate. Sin embargo, fueron alcanzados y se trab
un intenso tiroteo por ambos bandos. Reforzados los realistas pusieron
en fuga la tropa patriota.
El Gral. Belgrano recibi la noticia el 3 de septiembre e inmediatamente
hizo formar en batalla, con la colaboracin de dos pequeas piezas de
artillera y contraatac con dos columnas de infanteras a ordenes de los
capitanes Carlos Forest y Miguel Aroz; al centro form la caballera al
mando del Capitn Gregorio Aroz de La Madrid; la reserva estaba a
cargo de los Jefes Daz Vlez y Juan Ramn Balcarce. Tras un breve pero
intenso tiroteo los realistas huyeron tomndoseles 25 prisioneros,
quedando 20 muertos en el campo. Este pequeo combate se conoce
como "Combate de Las Piedras" y sirvi para levantar la moral de las
tropas. El Coronel Huici que se haba adelantado hasta la localidad de
Trancas, cay prisionero y fue de inmediato trasladado a Tucumn.
All comenzaba a operarse el milagro. Un ejercito que volva a sentir el
orgullo de combatir bajo el mando de un jefe despojado de soberbia y
conciente del sacrificio que la Revolucin significaba para el pueblo. En
el parte enviado a Buenos Aires se magnificaba el combate, sin nimo
de vanagloria, tan solo para infundir optimismo y recrear esperanzas.
La idea de resistir iba tomando forma, pero la situacin objetiva era
extremadamente comprometida. Una nueva derrota, ms all de
exponerlo al General a una grave sancin, dejara las provincias del

noroeste en manos enemigas, y ello, pona en riesgo cierto al territorio.

En comunicacin al Gobierno le adverta:
"Vuestra Excelencia debe persuadirse que cuanto ms nos
alejemos ms difcil ha de ser recuperar lo perdido, y tambin
ms trabajoso para contener la tropa sosteniendo la retirada con
honor y no exponernos a una total dispersin y prdida de esto
que se llama ejrcito, pues debe saber cuanto cuesta y debe
costar hacer una retirada con gente bisoa en la mayor parte
hostilizada por el enemigo por dos das de diferencia".
Mientras esto suceda, orden abandonar el "Camino de Las Postas" para
dirigirse por el "Camino de las Carretas" hacia Santiago del Estero y
Crdoba. De esta forma segua en cumplimiento de lo ordenado.
Tras consultar con sus oficiales y evaluar las posibilidades, el Gral.
Belgrano le orden al Cnel. Juan Ramn Balcarce adelantarse hasta la
ciudad de San Miguel de Tucumn y proceder a organizar su defensa.
Todos estaban dispuestos a defender la posicin hasta las ltimas
consecuencias. De proseguir la marcha la desercin, el desnimo y la
insubordinacin hubieran cundido. Por ello el Gral. Belgrano haba
enviado despachos a Buenos Aires considerando tal posibilidad,
recibiendo las contestaciones siempre del mismo tenor, continuar con la
retirada.
No obstante lo catico de la situacin, la decisin de resistir cont con la
mayor cantidad de adhesiones. Los paisanos se juntaron en nmero de
600 hombres montados; las mujeres acompaaban elevando plegarias y
dando animo, sin descuidar a sus maridos.
Cuando el Gral. Belgrano recibi el despacho firmado por el General Po
Tristn, fechado el 15 de septiembre en el "Campamento del Ejercito
Grande" solicitando un buen trato para su subalterno el Cnel. Huici,
contest irnicamente colocando al pie en forma destacada "Cuartel
General del Ejercito Chico, 17 de septiembre de 1812". La suerte estaba
echada, las dudas se despejaran en el campo de batalla.
El Gral. Tristn alz su campamento y enfilo hacia la ciudad de Tucumn,
donde esperaba encontrar atrincherado al Ejrcito Patriota. El da 23 de
septiembre estaba en Los Nogales a la vista y ordenaba a una fuerte
columna continuar la marcha hacia el sur con la intencin de cortar las
comunicaciones con Santiago del Estero, mientras l daba descanso a
sus hombres.
El 24 de septiembre continuando con la marcha, borde la ciudad e hizo
un giro sobre su derecha apareciendo por el suroeste, yendo a dar en el
Campo de las Carreras, donde lo esperaba formada la infantera
patriota, no pudiendo observar a la caballera emboscada. Los
movimientos de uno y otro bando, haban logrado posicionar a ambos
ejrcitos en la situacin en que se librara el combate. Por el frente y
flanco el Ejrcito Patriota, avanzando de flanco y con su artillera
montada el Ejrcito Realista.

La Infantera Patriota estaba dividida en cuatro columnas: tres en lnea

de masa y una de reserva, y estaban comandada por el Capitn Carlos
Forest, el Capitn Ignacio Warnes y don Jos Superi. La reserva estaba
al mando del Teniente Coronel Manuel Dorrego.
Entre las columnas de Infanteras mal dispuestas, la Artillera a cargo
del Barn de Hollemberg, por cuanto al ser sobrepasadas por los
infantes no pudo seguir haciendo fuego.
El combate se inici con los fuegos de artillera que alcanzaron a los
batallones de Cotabambas y Abancay, los que cargaron a la bayoneta.
De inmediato Belgrano orden cargar a la caballera al mando del Cnel.
Juan Ramn Balcarce por la derecha y a la Infantera por el centro.
Luego orden intervenir a la Caballera de Reserva al mando del Capitn
Antonio Rodrguez, quien a pesar de los fuegos de la Infantera realista,
avanz a galope tendido chocando y dispersando a la infantera. El ala
izquierda del dispositivo patriota fue superado por la Infantera y
Caballera realista. Este fue el punto culminante del combate, el Gral.
Po Tristn no pudo equilibrar nuevamente su lnea de batalla, debiendo
retrogradar dejando en el campo heridos y parque con todo el equipaje.
Cuando el Gral. Belgrano decidi desplazarse hacia la izquierda de su
lnea, se encontr con el Cnel. Moldes, quien le comunic que esta haba
sido cortada por los realistas. Entonces decidieron ubicar a la caballera.
El repliegue del Ejercito Real haba dejado un vaco en el campo de
batalla y en general nadie atinaba a arriesgar el destino corrido por cada
bando, hasta que el Gral. Belgrano juntamente con Moldes, fue
rejuntando los dispersos en direccin a la ciudad sin entrar en ella,
retirndose al Rincn, tres leguas al sur a la espera de mayor
certidumbre.
La infantera al mando del Cnel. Daz Vlez, se haba replegado sobre la
plaza juntamente con Dorrego y Forest, llevando las Banderas de los
Regimientos Cotabambas, Abancay y Real de Lima, cinco caones, las
carretas con el parque y muchsimos prisioneros; atrincherndose en la
ciudad se dispusieron a resistir cualquier ataque. Al da siguiente, el
Gral. Belgrano se les reuna marchando desde el sur intimando rendicin
al Gral. Po Tristn que permaneca formado pero sin capacidad para
combatir.
La noche del 25 de septiembre de 1812 el Gral. Po Tristn, sin llamar la
atencin levant campamento y tom el camino de regreso a Salta en
derrota. Tucumn haba sido "El Sepulcro de la Tirana".
Tucumn y la batalla librada el 24 de Septiembre de 1812, significaron
para la Revolucin, un tiempo de regocijo y de renovada esperanza. Pero
necesariamente no alcanzaba para ocultar los graves inconvenientes por
los que atravesaba el Triunvirato, por el contrario, precipit los
acontecimientos y el 8 de Octubre tras una asonada militar con
intervencin del Cnel. Jos de San Martn, Carlos Mara de Alvear y la
conduccin poltica de Monteagudo, se destituy a los Triunviros con
Rivadavia en la Secretara y nombrase uno acorde a los principios

liberales de la Logia Lautaro integrado por Juan Jos Paso, Nicols

Rodrguez Pea y Antonio lvarez Jonte, con el firme compromiso de
convocar a un Congreso General, esta vez con la intencin de declarar la
Independencia, sobre la base de convocar al pueblo en forma directa
para que efecte la eleccin de los diputados que concurriran.
Mientras se enviaban pertrechos y dinero al Ejrcito del Norte, en la
ciudad de Buenos Aires se realizaron todo tipo de festejos, paseando en
victorias las banderas rendidas en Tucumn.
El Gral. Po Tristn y su ejrcito se atrincheraron en la ciudad de Salta,
recibiendo refuerzos de las tres armas, distribuyendo entre esta ciudad
y San Salvador de Jujuy, las tropas existentes sin intentar abrir una
nueva campaa.
En tanto en el ejrcito patriota las disensiones iban en aumento.
Dorrego, en forma jactanciosa se atribua todo el mrito, mientras
Balcarce lo hacia con la caballera, a la que haba disciplinado y llevado
al ataque, aunque no, como le haba ordenado el Gral. Belgrano. Esto
gener una enemistad para siempre entre ambos.
Por otro lado, todos rechazaban la presencia del Cnel. Moldes y del
Barn de Hollemberg, por la proximidad de estos al Gral. Belgrano. En
realidad ambos haban sido muy tiles al ejrcito; colaborando con su
experiencia en esos momentos difciles; incluso el Cnel. Moldes fue
quin permaneci en observacin del ejrcito realista, advirtiendo el
momento para atacarlo por su derecha y centro y la artillera del Barn
de Hollemberg, fue la primera en romper el fuego y causar la dispersin
del Cotabambas y Abancay. Sin embargo para evitar insubordinaciones,
el Gral. Belgrano tuvo que prescindir de ambos. Ms luego el Cnel. Juan
Ramn Balcarce fue designado Diputado por Tucumn alejndose del
ejrcito.
En ese momento llegaba a la ciudad de Tucumn un hombre que vena
actuando en la Revolucin desde 1809 -don Jos Antonio lvarez de
Arenales-, persona de distinguidas condiciones como militar y
administrador, que iba a congeniar plenamente con aqul hombre culto
y distinguido sobre cuya cabeza, descansaba toda la responsabilidad
poltica y militar.
Ultimado los detalles organizativos, el ejrcito patriota rompi la marcha
del 12 de enero de 1813. Partieron en contingentes con la orden de
reunirse en el Ro Pasaje; all recibi la comunicacin de la Victoria del
Cerrito de fecha 31/12/1812, lograda por el Cnel. Jos Rondeau, que
devolva el equilibrio a la revolucin y sus ejrcitos. El 11 de febrero se
termin de vadear el ro sin mayores problemas, y, ya en la banda
norte, tuvo lugar la augusta ceremonia del nuevo juramento de la
Bandera Azul y Blanca y la obediencia a la Asamblea General
Constituyente, reunida desde el 31 de enero de 1813.
Continuando la marcha hacia Salta, de la que la separaban 26 leguas,
llegando el da 14 a Cobos y sorprendiendo a la vanguardia realista. De
all se dirigi hacia la capital, dividiendo su tropa en una vanguardia que

se dirigi a Los Portezuelos y con el grueso del ejrcito espero en La

Lagunilla, la exploracin que sali a realizar el Capitn Apolinario
Saravia, quien conoca las sendas que eludiendo la entrada por Los
Portezuelos, sala al norte sobre los campos de Castaares avanzando
por la Quebrada de Chachapoyas (actualmente se acaba de inaugurar un
camino asfaltado que tienen ese trazado). Luego de un descanso
merecido y bajo un fuerte aguacero se dirigieron a la "Hacienda de
Castaares", hoy lugar histrico. Llegando all, en la madrugada del 19
de febrero, disponiendo el Gral. Belgrano pasar al descanso para
marchar al da siguiente. El 20 de febrero a las 11 de la maana, rompi
la marcha formado en cinco columnas de infantera en masa con ocho
piezas de a rtillera divididas en secciones a retaguardia, la caballera en
ambas alas y una columna de reserva con cuatro piezas de artillera. El
teatro de operaciones, es una larga meseta con inclinacin norte sur.
Hacia el oeste la limitan las serranas de San Lorenzo y las lomas de
Medeiros y al este el cerro San Bernardo, a cuyos pies se extiende la
ciudad de Salta, limitando por el sur con el Ro Arias, por el norte y el
este el Tagarete de Tineo y contra el cerro el Zanjn de Sosa. Esto hacia
intil la caballera en el ala izquierda patriota.
El Ejrcito Real sali hasta cruzar el Tagarete de Tineo por tres puentes
y form en doble lnea; su ala izquierda defendida por caballera al
mando del Marquez de Yavi, el que soport el ataque de la infantera al
mando de Dorrego y contraatacando puso en fuga a la infantera
patriota. Visto esto por el Gral. Belgrano, mando en refuerzo a la
caballera de esa ala integrada por las milicias de Salta, con lo que se
nivel el flanco, pasando los patriotas al ataque, replegndose en fuga
las tropas del Marquez y despareciendo del campo de batalla.
En aquellos momentos aparecan coronando las lomas de Medeiros,
nuevas tropas de caballeras al mando de doa Martina Silva de
Gurruchaga, que concurra con hombres armados de su propio peculio y
por puro patriotismo, lo que le vali una condecoracin.
Cuando el Gral. Po Tristn vio replegarse su ala izquierda, acudi en
auxilio y reconocido por el Cnel. Apolinario Figueroa, casi pierde la vida
por el ataque que llev a cabo dicho coronel, el que le err un
pistoletazo. Tristn consigui salvarse gracias a su caballo.
En aquel momento el centro realista era sostenido por el batalln Cuzco,
cuya bandera le fue arrebatada por un comerciante enrolado en el
ejrcito patrio -don Mariano Bentez-, quien logr huir del campo
enemigo con un sablazo en la cabeza.
Todo el centro realista fue cargado por la infantera patriota al mando de
Superi, Dorrego y Forest, cediendo ante el mpetu y la desorganizacin
de su ala izquierda, replegndose a travs del Tagarete de Tineo, hacia
la ciudad.
El ala derecha recostada sobre el San Bernardo y protegido por el
Zanjn de Sosa, estaba compuesto por tropa veterana: los regimientos
Paucartambo de gente peruana y el Real de Lima de espaoles. Viendo

la resistencia que ofrecan orden el Gral. Belgrano cargarlos al

Regimiento N 1, integrado por oficiales y tropa porteas los que se
comportaron heroicamente. Ayudados por una carga de caballera que
lider el Cnel. Antonio lvarez de Arenales con los Decididos, oblig a la
fuerza realistas a desalojar la posicin, huyendo por las faldas del cerro
San Bernardo para buscar refugio en la ciudad. La victoria se inclinaba
por los patriotas, las fuerzas se reagruparon y penetrando a la ciudad se
dispusieron al asalto final, en ese momento lleg hasta el Gral.
Belgrano, el oficial realista La Hera solicitando parlamentar, siendo
aceptado se interrumpieron los fuegos y se reunieron ambos generales
para firmar la capitulacin.
Al da siguiente los realistas saldran formados con Banda, Banderas y
Armas para rendirlas en el "Campo del Honor".
El Gral. Belgrano se mostr magnnimo con el enemigo y permiti su
marcha bajo juramento de no volver a tomar las armas. Con el Gral. Po
Tristn, de quien fuera amigo en Espaa, tuvo el mayor gesto de
grandeza. No le permiti que le rindiera su espada, adelantndose y
abrazndolo en esta situacin tan dolorosa que le tocaba afrontar. Todo
un ejemplo de hombra de bien y sentimientos cristianos.
La Gesta del Exodo Jujeo y las victorias de Tucumn y Salta,
constituyeron la mxima gloria del Gral. Manuel Belgrano y del Ejrcito
Auxiliar del Norte, por cuanto mostraron a un hombre luchar con
denuedo y conviccin, superando los inconvenientes producto de la
derrota militar anterior, cuanto los desencuentros polticos en una
sociedad profundamente catlica y conservadora. El Gral. Belgrano
demostr que en el Combate no tan solo eran necesarias las armas, sino
tambin la moral del ejrcito y la voluntad de lucha de los pueblos.
En realidad, al Gral. Belgrano no sabia que su destino estaba atado a
esta tierra que aprendi a amar y que de aquellas palabras iniciales
"parece que nacieron para esclavos" con que escriba a Buenos Aires
recin llegado, terminara creando una Bandera Nacional de la Libertad
Civil para donarla al Pueblo de Jujuy por su heroico sacrificio, como as
tambin, los 40.000 pesos fuertes para la construccin de cuatro
escuelas, en Santiago del Estero, Tucumn, Jujuy y Tarija (es dable
destacar que en la ciudad de San Salvador de Jujuy, se acaba de
inaugurar la escuela 192 aos despus).
Actualmente el pueblo Jujeo atesora la Bandera Nacional de la Libertad
Civil, en el Saln de la Bandera, en Casa de Gobierno. La misma segn
relato de su autor, al gobernador Feliciano Chiclana en oficio del 26 de
Mayo, dice que a mandado a confeccionar "una Blanca en la que mande
a pintar las armas de la Asamblea General Constituyente" y lo confirm
el Teniente de Gobernador Don Francisco Pico, en su parte del da 31 de
mayo de 1813.
ACTA DEL CABILDO DE JUJUY DE 29 DE MAYO DE 1813

Belgrano cede la Bandera Nacional al Cabildo y la pone en sus manos, y

esta Corporacin ACEPTA LA CESION Y DEJA CONSTANCIA, por acta del
da 29.
El texto reza as:
En sta muy Muy Leal y Constante Ciudad de San. Salvador de
Jujuy a veintinueve de Mayo de mil ochocientos trece. Los
Seores de este ilustre Cbdo. hallndoce congregados a toque de
Campana, en esta su Sala conste, de sus Acuerdos, asaber los
Seores Alcs. Ords., de primo, y de segundo Boto, Dr. Jos
Antonio del Portal y Don Torquato de Sarberri, regidores D.
Agustin de Sarberri Alcalde Maior Probincial, D. Santiago Lpez,
Alferes de la Pata (Patria) D. Francisco Eduardo Velazquez: Fiel
Executor, DN. Jose Manl. De Albarado, defensor de mens. y
pobres, Dn Remigio de Goyechea, Diputados de Propios y Obras
Pblicas con asistensia del Caballo (caballero). Sindico
Preocuradr. General Dn. Don Pedro Pablo de Zamayoa, dijeron
todos: qe para perpetuar la plausible memoria a los buenos hijos
de la pata (Patria) y ciudadanos de este pueblo se hsiente en
este libro de acuerdos una constancia de la generosidad conqe
los das 24 y 25 del crrt. Se digna el Seor Gene ral en xefe del
extoauxiliar Dn. Manuel Belgrano Ceder y poner en manos de
este Ayuntamiento la Bandera Nacional (de nuestra libertad Civil
- esta frase entre lineas en el original) y en el dicho dia anterior
2 escudos en que en cada uno de ellos se describen los glorioso
triunfos de las armas victoriosas del Exto. De la Pata (Patria), en
las dos acciones de Tucumn y Salta, uno y otro, con el
importantsimo y laudable obgto. de que se eternice tal digna
memoria e igualmente seha reconocido tan digno xefe pr. un
herue qe le bendecira la posteridad y dando pr. concluida esta
constancia la firmamos pr ante nos a falta de Escribano. Jos
Antonio del Portal, Torquuato de Sarberri, Agustin Sarberri,
Santiago Lopez, Franco Eduardo Velazquez, Jose Manl. De
Albarado. Remigio de Goyechea. Pedro Pablo Zamayoa."
OFICIO DE PICO, DE 31 DE MAYO DE 1813
"Seor Coronel Don Feliciano Chiclana: Exelentcimo Seor: Para
recordar la memoria del da de NUESTRA FELIZ REGENERACIN,
acord este Ylustre Ayuntamiento, sacar en el paseo de la tarde
del 24 de mayo, olvidando la antigua usanza del pendon, UNA
BANDERA CELESTE Y BLANCA, COMO TROFEO MAS ANALOGO A
LOS PRINCIPIOS DE NUESTRA LIBERTAD; Y EL 25 (de mayo de
1813), DESPUES DE LA SOLEMNE FUNCIN QUE SE HIZO AL
TODO PODEROSO EN LA IGLESIA MATRIZ, SE BENDIJO A

PRECENCIA DEL PUEBLO, UNA BANDERA BLANCA QUE EL SEOR

GENERAL EN JEFE A DONADO A ESTA CIUDAD, EN CULLO CENTRO
SE HALLAN ESTAMPADAS LAS ARMAS DE LA SOBERANA
ASAMBLEA CONSTITUYENTE, enarbolada esta estubo a la
espectacin pblica todo el dia en la galeria del cabildo vitores y
aclamaciones solo han rezonado en este pueblo, en vista de tan
majestuso y respetable acto. La alegria y contento se ve renacer
en los semblantes de estos benemritos vecinos recordando en
union el memorable dia de nuestra LIBERTAD POLITICA. Tan
sencilla demostracin h an llenado de jubilo a mi corazon y
contemplo al de V.E. el mayor grado como tan interesado en
desarraigar inveterados males y elevar al colmo las glorias de
este suelo. Dios guarde a V.S. muchos aos. En Jujuy, mayo 31
de 1813."
Confirma los detalles herldicos de la nueva bandera nacional el oficio
del Belgrano del da 28, dando cuenta de los gastos asumidos en su
confeccin a saber:
"... Treinta y cuatro pesos y cuatro reales, importe de las SEIS
VARAS DE RAZO, abonados a Gabriel Portal, el 24 de mayo de
1813, Y VEINTICINCO PESOS, a Juan Balzera POR EL TRABAJO
DE PINTAR LAS ARMAS DE LA SOBERANA ASAMBLEA..."
ENTREGA DE LA BANDERA
Belgrano la entreg (oficio del da 26) para que el cabildo "la
conservara", con honor y valor. Segn Pico - oficio del da 31. La don a
la Ciudad de Jujuy; el Acta del Cabildo del da 29, dice que se hizo
Cesin y la puso en sus manos. La analoga semntica entre los verbos
entregar, donar y ceder, da autoridad, autenticidad y ejecutora a la
bandera. Todos se refieren al mismo instrumento material. Es uno solo y
se llama Bandera Nacional de Nuestra Libertad Civil. No debe
confundirse con la Bandera Celeste y Blanca del Ejrcito, franqueada en
prstamo al Cabildo en esos mismos das, Esta ltima, bendecida el da
25 de mayo de 1813, es blanca con el Escudo en el centro.
LA BANDERA DE JUJUY Y LA DE ROSARIO
Tales confusiones, en realidad, se han producido con posterioridad y se
producen hasta nuestros das. La bandera creada en 1813 se conserva
en el Saln Epnimo de la Casa de Gobierno de Jujuy y cotidianamente,
se la muestra, como bandera creada por Belgrano a orillas del Paran.
No; la primera Bandera Nacional Argentina fsicamente considerada,
todava es materia de estudios acerca de distribucin de colores, destino

posterior y final. Rosario, Jujuy, Macha. La de Jujuy, en cambio, es la

nica existente desde que se cre, el 25 de Mayo de 1813, Blanca con el
escudo de la Asamblea en su centro.
Tomando conocimiento directo del acta de cabildo de 29 de dicho mes y
ao, no cabe dudas de interpretacin.
Corri vuelo la tradicin y se desconoci el documento, perdido en
nuestros archivos, Ser, quizs, decepcionante resignarse a no
confundirla con la Bandera del Rosario, si es que no se atiende al
precioso valor histrico que significa guardar el legado de Belgrano,
creado para premiar a Jujuy por el herosmo de sus digno hijos,
especialmente en Tucumn y Salta y legar nada menos que la Bandera
Nacional de Nuestra Libertad Civil.
REFERENCIAS POSTERIORES
Despus de su creacin se conserv en el Cabildo; luego en la Iglesia
Matriz. Deteriorada por el tiempo fue recortada en sus deshilachados y
-se dice- cosida sobre una bandera celeste y blanca, que le sirvi de
sostn. En definitiva, se guard, cuidadosamente, en una artstica urna
tallada de madera y cristal.
La primera referencia la tenemos, despus de Vilcapugio y Ayohuma
cuando, en 1814, se produjo el Segundo Exodo a Tucumn, en que fue
all conducida. Los jujeos, ms adelante, regresaron a Jujuy, pero
dejaron en Tucumn, juntamente con el Libro Capitular y el Archivo, la
Bandera Nacional de Nuestra Libertad Civil. La solicita el Cabildo, en
oficio de 22 de abril de 1815, dirigido al Gobernador de Tucumn Don
Bernab Aroz. Transcribimos lo pertinente:
"... Por el mes de nove, suplic a V.S. ste Cabildo se sirviese
"mandar conducir el Archivo de sta Ciudad... ms que ya no se
puede de pronta hacer la remisin de los cinco cajones en que
fue el Archivo dgnese V.E. tomarse la molestia de "mandar abrir
un cajn forrado en un cuero castao, y sacando de l el Lienzo
de la "Bandera Nacional, remitirlo por el correo con
consideracin a que ya se acerca el tpo. de "las fiestas mayas..."
Respondi AROZ el 2 de mayo de 1815: "Remito a V.S. por el
presente "Correo y en pliego separado el Estandarte Nacional de
esa Ciudad, que me pide V.S. en "oficio del 22 de abril ltimo, al
que contesto con la mayor consideracin, debiendo V. Estar
"seguro que oportunidad se convendr (sic) los cajones que ha
sido indispensable su apertura "pa. extraer la vandera".
Es evidente que la Bandera Nacional de Nuestra Libertad Civil, era
reconocida como tal por el Gobierno de Tucumn, que, indistintamente,
le llama "Estandarte Nacional de sa Ciudad" (por Jujuy) y "la
vandera". Tambin revela la costumbre capitular jujea de festejar las
fiestas mayas bajo el seoro del emblema legado por BELGRANO.
Diversas y posteriores Actas de Cabildo lo demuestran (as la de 20-V-

1815, QUE COINCIDE CON UNA COMUNICACIN DEL Vicario eclesistico

Dr. MANUEL IGNACIO DEL PORTAL). En 1818 el Cabildo libr oficio al
Vicario Dr. JUAN PRUDENCIO ZAMAYOA y dice: "y sin poder prescindir
la potencia del santsimo ni posponer la festividad" del 25 ha
acordado invitar a usted que el citado das se ponga la Bandera Nacional
rendida, "enarbolndose nicamente al tiempo del evangelio".
Se dice en el acta de 21 de mayo de 1823: "y hallndose prximo el
25, en "que se celebra el aniversario de nuestra libertad e
independencia, trajeron a consideracin la "contestacin del
Seor Teniente Gobernador. Poltico y militar Don JUAN MANUEL
"QUIROS al aviso que se le dio por oficio de la obligacin de
sacar la Bandera de la Patria."
En el siglo pasado y en el presente, se traslad la Bandera a Rosario
desde Tucumn, hasta que el Gobierno de Jujuy dispusiera no permitir el
traslado afuera de sus lmites. Se advierte, en todas stas ocasiones, la
falta de claridad acerca de la identidad del emblema y una verdadera
confusin histrica sobre su naturaleza. O no se conoci el Acta de
Cabildo de 29 de mayo de 1813 o, conocindola y con todo el afn de
buena fe de tenerla por "Bandera del Rosario o del Paran", se lea
pero no se interpretaba correctamente.
As hemos llegado a otras definiciones ms curiosas, cul es la de
llamarle, simplemente, "bandera de nuestra libertad civil" (no
tuvieron a la vista el Acta) suprimiendo el honroso y glorioso calificativo
para Jujuy, cuando se le asigna el carcter de nacional. Si no se la
reconoce y acepta como Bandera Nacional de Nuestra Libertad Civil, se
desvirta el legado y la voluntad de BELGRANO, su creador.
Tal elusin de su lauro ms importante, facilitar interpretaciones ms
febles, pero apartadas de la historia de Jujuy y de su integracin en la
Historia Argentina.
Jujuy tampoco la tuvo por "bandera provincial" a imagen de otras
provincias argentinas que s adoptaron lbaro propio, en su esfera,
respetando, siempre, los smbolos nacionales.
Podremos haberla confundido, por falta de informacin y estudios
histricos y lectura consciente del Acta de Cabildo, con la Bandera del
Rosario, pero siempre nos mantuvimos en el gnero "nacional" para
ambas banderas.

BIBLIOGRAFA:

Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina - Bartolom

Mitre. Ediciones Estrada. Tomo II. Cap. XVII, XVIII, XIX, XX y XXI.
Historia de la Bandera - Archivo Capitular de Jujuy - Dr. Ricardo Rojas.
Tomo II.

 Historia del Gral. Martn Gemes y de la Pcia. de Salta, o sea de la

Independencia Argentina Dr. Bernardo Fras. Ediciones Depalma. Bs.
As. 1971. Cap. XVI, XVII y XVIII.
General Juan Guillermo de Marquiegui - Un personaje americano al
Servicio de Espaa (1777 - 1840) - Cnel. Emilio Bidondo. Universidad
Nacional de Jujuy. S. S. de Jujuy MCMXCII. Servicio Histrico Militar.
Madrid Espaa 1982. Primera parte: El arraigo Americano. Cap I, II, III, IV,
V y VI.
Belgrano y la Bandera Nacional de Nuestra Libertad Civil - Dr. Vicente
Eduardo Cicarelli. Colegio de Abogados de Jujuy, 2002. Acta del Cabildo de
Jujuy, 29 de mayo 1813 pg. 47 y 48 oficio de Tte. de Gobernador F. Pico
31 mayo 1813. Banderas de Jujuy y de Rosario pg. 51 y 59.