Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ROMANTISMO
De origem alem e inglesa o Romantismo espalhou-se por toda a
Europa desde os finais do sculo XVII, perpassado pela ideologia da Revoluo
Francesa. Surge por oposio ao Classicismo.
O Romantismo em Portugal est ligado transformao
revolucionria da sociedade portuguesa no incio do sculo XIX. Deve notar-se,
no entanto, que, anteriormente revoluo liberal, se vinham desenvolvendo
temas e estilos que anteviam a criao de um novo conceito de Literatura; j
os rcades procuravam um estilo mais directo, descritivo e individualizante,
oposto, ao estilo clssico. Tambm eles atriburam Literatura uma funo
social e nacional que ser ponto de partida para os primeiros romnticos.
Na origem do Romantismo est o acesso da burguesia Literatura,
com o avano do jornalismo que nasce em meados do sculo XVII e se
desenvolve durante o sc. XVIII, apesar do controlo exercido pelo poder
central sobre as publicaes peridicas. Com as revolues ocorridas entre
1820-1831 verificam-se grandes vagas de emigrao, tendo-se os emigrados
repartido entre Frana e Inglaterra, onde o Romantismo estava em
florescimento. em plena emigrao que Almeida Garrett publica as suas
primeiras obras: Cames e D. Branca (1825 e 1826), em Paris. Com o regresso
dos emigrados, devido vitria dos liberais na guerra civil de 1832-34, o
Romantismo ganhou firmeza, com a participao activa de Alexandre
Herculano e Almeida Garrett, vindo a ter o seu apogeu com Camilo Castelo
Branco e sendo substitudo pelo Realismo em 1871.
O Romantismo caracteriza-se pela rejeio, por um lado, das
tradies do Classicismo como modelos e, por outro, do racionalismo do sculo
XVIII.
Principais caractersticas:
- Valoriza-se o Indivduo em si mesmo, a sensibilidade, o sentimento e a
exaltao do eu interior, estando inerentes a inquietao e o desequilbrio,
assim como o sofrimento, a melancolia, a fatalidade; da nostalgia causada pela
impossibilidade de alcanar o absoluto e da frustrao da condio humana,
nasce o mal du sicle que pode ter como manifestao o protesto poltico;
O ROMANTISMO NA OBRA
O Frei Lus de Sousa apresenta alguns dos tpicos romnticos como:
- Sebastianismo - Telmo e Maria no deixam de fazer referncia crena
no mito de D. Sebastio;
- patriotismo e nacionalismo - o comportamento de Manuel de Sousa
Coutinho ao incendiar o seu prprio palcio para impedir que fosse
ocupado pelos Governadores ao servio de Castela;
- crenas e supersties - de Madalena, Telmo e Maria, em contextos
diversos mas sempre relacionados com o regresso de D. Joo e o final
trgico que viria a ter lugar;
- religiosidade - de todas as personagens;
- tema da morte para os romnticos a morte foi sempre tida como
soluo de conflitos; em Frei Lus de Sousa verifica-se:
a morte fsica de Maria (morre tuberculosa);
a morte simblica de Madalena e de Manuel, que tomam o hbito,
morrendo para a vida mundana;
morte simblica de D. Joo de Portugal que morre uma segunda vez,
quando Telmo, depois de lhe ter desejado a morte fsica como nica
maneira de salvar a sua menina, o seu anjo (Maria), aceita colaborar
com o Romeiro no sentido de afirmar que se trata de um impostor,
numa ltima tentativa de evitar a catstrofe;
morte psicolgica de Telmo, devido aos acontecimentos trgicos.
ALMEIDA GARRETT
Joo Baptista da Silva Leito de ALMEIDA
GARRETT (Porto 4/2/1799 - Lisboa 9/12/1854) foi uma
das principais figuras da literatura portuguesa.
Da sua infncia de salientar a influncia que
duas criadas tero exercido nele, despertando o gosto
pelo folclore e pela mentalidade e sabedoria populares.
Perante as invases francesas, a famlia de Garrett refugiou-se nos
Aores em 1809, onde este foi educado por dois tios, Dr. Joo Carlos
Leito e D. Frei Alexandre da Sagrada Famlia. A sua vocao no era
porm a eclesistica, mas antes a de orador e homem de teatro, a qual
foi estimulada pela leitura de tragdias gregas e latinas, pelo abandono
da carreira eclesistica e pela frequncia do curso de Direito em
Coimbra.
Em 1821, j formado, veio para Lisboa onde desempenhou
papel importante na poltica. Em 1823, aquando da Vila-Francada, que
aboliu a Constituio de 1822, viu-se forado, como muitos outros
liberais perseguidos, a procurar asilo, com a mulher, em Inglaterra. O
contacto com o meio ingls marcou para sempre o esprito de Garrett,
tendo a paisagem inglesa com seus castelos em runas atrado Garrett,
fazendo-o encaminhar para o Romantismo. As primeiras manifestaes
literrias de Romantismo neste autor foram os poemas Cames (1825) e
D. Branca (1826), escritos aquando duma curta permanncia em Paris,
como correspondente comercial.
Na obra de Garrett, consegue-se distinguir o homem social do
homem interior, atravs dos temas do remorso, do desabafo e do
reconhecimento. Os grandes temas da sua obra dramtica so liberdade
ou morte, confronto entre o passado e o presente (revelando saudade
do primeiro), paixo pecaminosa, renncia, religiosidade e exagerado
patriotismo. As suas personagens ou so literatos, como Bernardim
Ribeiro, Gil Vicente, Frei Lus de Sousa ou figuras prximas do
anonimato, como D. Filipa de Vilhena, Ferno Vaz ou a Sobrinha do
Marqus. Garrett sublimou os homens de outrora com as qualidades e
2
PERSONAGENS
D. Madalena de Vilhena
Desde o incio da pea D. Madalena de Vilhena uma
personagem dominada por pressentimentos, temores e
terrores (Mas eu!... (...) o estado em que eu vivo... este
medo, estes contnuos terrores, que ainda me no
deixaram gozar uni s momento (...)) que a fazem viver
em permanente desassossego, pnico e infelicidade Pathos - devido dvida quanto existncia do primeiro
marido, alimentada pela convico de Telmo Pais nesse sentido. Tal
desassossego tem como base o facto de se sentir culpada por ter amado
Manuel de Sousa Coutinho ainda durante o seu primeiro casamento Hybris -(Conto. Este amor - que hoje est santificado at mais deve
a si do que ao esposo) e agudizado pela dvida que lhe atormenta o
esprito ( Dvida de fiel servidor at mas que tem atormentado o
meu...). uma personagem completamente dominada pelo Destino e
pelo fatalismo e impotente contra ambos. Registem-se, como exemplos,
a tentativa de salvar o retrato do marido, parecendo prever o que da
adviria (Ai, e o retrato de meu marido! ...Salvem-me aquele
retrato.); e a constatao do dia de sexta-feira, dia em que o marido e
a filha a deixam sozinha, que um dia repleto de lembranas de outros
acontecimentos Logo hoje!... Este dia de hoje o pior... se fosse
amanh, se fosse passado hoje!...; Oh, Maria, Maria... tambm tu me
queres deixar! -tambm tu me desamparas... e hoje!). A sua
personalidade fraca, sensvel e influencivel leva-a a no conseguir
resistir realidade dos factos, quando D. Joo de Portugal regressa,
fazendo-a tomar conscincia da relao ilegtima que vive. Porm, D.
Madalena, por no querer admitir o testemunho fsico, real do seu
pecado, ou por total ingenuidade, no reconhece imediatamente D.
Joo de Portugal disfarado de Romeiro (Santa vida levastes, bom
romeiro. / Sempre h parentes, amigos... / Haver to m gente... e
to vil, que tal faa?). O regresso de D. Joo de Portugal vem sendo
6
anunciado ao longo de toda a pea pelos pressgios de Telmo Pais e pelo pavor
de D. Madalena, da no surpreender o espectador (Cf. exemplos do bloco
referente a Telmo). D. Madalena renuncia posteriormente vida mundana,
dando entrada num convento (morte psicolgica) Catstrofe. Esta herona
vive muito para si, muito dentro dos seus problemas pessoais, no revela
outros interesses que no os relacionados com a sua felicidade e, por
extenso, a da sua famlia, transmitindo Garrett, deste modo, o ambiente
social do incio do sculo XVII.
Manuel de Sousa Coutinho
O mesmo destino que sua esposa - morte psicolgica - tomou
Manuel de Sousa Coutinho - Catstrofe -, no devido fraqueza
de carcter, mas por constatar a ilegitimidade da sua presena
naquele casamento, naquela famlia (Fui eu o autor de tudo
isto, o autor da minha desgraa e da sua desonra deles...); ele
que sempre zelou pela integridade, mesmo sofrendo, no deixou
de tomar as decises que lhe pareceram certas e adequadas a
determinada situao (incndio do seu palcio e deciso de
professar). Com a chegada do Romeiro / D. Joo de Portugal, que o dono
daquela casa, o marido da sua mulher, Manuel de Sousa Coutinho -retirou-se
da vida (Para ns j no h seno estas mortalhas (tomando os hbitos de
cima da banca) e a sepultura de um claustro.). Note-se a este propsito, e j
anteriormente, o simbolismo do retrato queimado de Manuel de Sousa
Coutinho que vai implicar, por substituio / oposio, nos Actos II e III, a
exclusividade da presena de D. Joo de Portugal, quer pela reproduo
pictrica, quer pelo seu renascimento como Romeiro. Manuel de Sousa
Coutinho menospreza os receios de sua esposa quanto a mudarem-se para o
palcio de D. Joo, apelidando-os de vs quimeras de crianas e caprichos
e no evidencia, ao longo da pea, qualquer temor ou constrangimento, no
entanto, submete-se ao Destino; ele que mostrou ao longo da pea ser capaz
de desafiar (Hybris - incendeia o seu palcio para no dar alojamento aos
governadores) e de se impor (d ordens, activo), no se deixa influenciar
casamento (Oh minha senhora, minha senhora! mas essa coisa em que vos
apartastes dos meus conselhos...), embora esta tivesse dedicado sete anos a
buscas infrutferas. Ama Maria apesar de ser o resultado de uma ligao que
ele considerou adltera ((...) ao princpio era uma criana que eu no podia
at que lhe quero mais do que seu pai.) e leal a Manuel de Sousa Coutinho
a quem respeita e venera (Manuel de Sousa... o senhor Manuel de Sousa
Coutinho guapo cavalheiro, honrado fidalgo, bom portugus... / A minha
vida que ele queira sua. E a minha pena, toda a minha pena que o no
conheci, que o no estimei sempre no que ele valia.). Telmo Pais a
personagem que condensa em si prprio o passado {ligao a D. Joo de
Portugal), o presente {fidelidade famlia de D. Madalena) e o futuro
{anteviso dos acontecimentos que se vieram a concretizar). Note-se ainda que
Teimo j idoso, tal como velho est o ciclo de felicidade de D. Madalena e
Manuel de Sousa Coutinho, uma vez que ir terminar em breve. Teimo
tambm, por deformao, servil, amigo e inimigo, comprovando a sua
verdadeira personalidade com o regresso do antigo amo. Telmo equipara-se,
ainda, ao coro das tragdias na medida em que comenta, ajuza (( ...) tenho
c uma coisa que me diz que antes de muito se h-de ver quem que quer
mais nossa menina nesta casa.; Ter... - pe em dvida a morte de D.
Joo) e vaticina (s palavras, s formais palavras daquela carta escrita na
prpria madrugada do dia da batalha, e entregue a Frei Jorge, que vo-la
trouxe. - vivo ou morto - rezava ela - vivo ou morto... No me esqueceu
uma letra daquelas palavras: e eu sei que homem era meu amo para as
escrever em vo: vivo ou morto, Madalena, hei-de ver-vos pelo menos ainda
uma vez neste mundo., Mas no se ia sem aparecer tambm ao seu aio
velho..
Maria de Noronha
Outra vtima Maria - dbil fisicamente, desde cedo se prev que
o seu desenvolvimento precoce, a nvel psicolgico, a faz sofrer
(E eu agora que fao de forte e assisada at sobre a minha
me tambm, que o mesmo.; Me, me, eu bem o sabia...
nunca to disse, mas sabia-o;; a voz de meu pai! Meu pai que
chegou. / Pois oio eu muito claro.) e que a sua fraca sade agudiza
esse sofrimento Pathos - Que febre que ela tem hoje, meu Deus!
queimam-lhe as mos... e aquelas rosetas nas faces...; Naquele corpo
to franzino at todo manchado de sangue.). Maria refora o
sebastianismo de Teimo pelo seu entendimento proftico, fazendo com
que o passado esteja sempre presente; adulta nas suas preocupaes
relativas s injustias sociais (Coitado do povo! at amparo aos
necessitados.) e pela cultura Menina e moa me levaram da casa de
meus pais" at entendo-o eu.). Maria a prova clara e concreta da
situao ilegtima de seus pais; a prova do crime por eles cometido e,
como tal, no sobrevive -por um lado por ver a deciso de renncia ao
mundo tomada por ambos, que adora, no conseguindo resistir ao seu
sofrimento (Esperai: aqui no morre ningum sem mim.( ...) Que Deus
esse que est nesse altar, e quer roubar o pai e a me a sua filha?
(...) Mate-me, mate-me, se quer, mas deixem-me este pai, esta me,
que so meus.); por outro lado, por perceber precocemente o pecado
da sua existncia (morte fsica) -Catstrofe - (Essa filha filha do
crime e do pecado!..." No sou; dize, meu pai, no sou... dize a essa
gente toda, dize que no sou.; Minha me, meu pai, cobri-me bem
estas faces, que morro de vergonha... (esconde o rosto no seio da me)
morro, morro... de vergonha... (Cai e fica morta no cho. Manuel de
Sousa e Madalena prostram-se ao p do cadver da filha.). Maria a
mulher-anjo bom, o modelo de mulher romntica.
D. Joo de Portugal
D. Joo de Portugal a personagem sempre presente ao
longo da pea, apesar de primar pela ausncia. Toma
diversas formas, como as de personagem apenas referida,
pertencendo a um espao e tempo representados (amo de
Telmo Pais, primeiro marido de D. Madalena, suposta morte
em Alccer Quibir; personagem simblica, onrica, sempre
8
10