Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
FRANAIS
ENGLISH
CD Player
CD5003
CD5003U_00_cover.indd 3
08.6.19 8:21:26 AM
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL
The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage
within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute
a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the
user to the presence of important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the product.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacture's instructions.
8.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat.
9.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two
blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit
into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10.
Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11.
12.
Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the
apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid
injury from tip-over.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE
TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG
TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
ATTENTION: POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES, INTRODUIRE
LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQUAU FOND.
LASER SAFETY
This unit employs a laser. Only a qualified service person should remove the cover or attempt to service
this device, due to possible eye injury.
13.
Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
14.
Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or
objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not
operate normally, or has been dropped.
CD5003U_00_cover.indd 4
08.6.19 8:21:26 AM
NOTE:
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
This Class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
NOTE:
Changes or modifications may cause this unit to fail to
comply with Part 15 of the FCC Rules and may void
the user's authority to operate the equipment.
DECLARATION OF CONFORMITY
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the
following conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
U.S. Responsible Party:
Type of Product:
CD player
Model:
CD5003
OPT_080602U2
CD5003U_00_cover.indd 5
08.6.19 8:21:26 AM
COPYRIGHT ....................................................3
INAPPROPRIATE PLACES FOR
INSTALLATION .................................................3
DO NOT PLACE OBJECTS ON TOP ...............3
PRECAUTIONS ................................................3
Remote controller
User Guide
DISPLAY ...........................................................6
AC Power cord
CD-TEXT ........................................................20
BASIC
CONNECTIONS
BASIC
OPERATIONS
FEATURES ..........................................2
BEFORE USING ..................................3
ADVANCED
CONNECTIONS
Thank you for selecting the Marantz CD5003 CD Player for your A/V system.
This Compact Disc Player incorporates a number of features designed to enhance the listening of your
favorite audio sources.
Please read these operating instructions carefully. We recommend that you read the entire user guide before
you attempt to connect or operate the player.
After you have reviewed the contents of this manual,we suggest that you make all system connections
before you attempt to operate the unit.
ADVANCED
OPERATIONS
CONTENTS
TROUBLESHOOTING .......................30
OTHERS .............................................31
TROUBLESHOOTING
INTRODUCTION
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
OTHERS
CD5003_U_01_ENG.indd 1
08.6.19 8:48:24 AM
ENGLISH
NAMES AND
FUNCTIONS
FEATURES
BASIC
CONNECTIONS
BASIC
OPERATIONS
ADVANCED
CONNECTIONS
Audio EX function
ADVANCED
OPERATIONS
CD TEXT
TEXT
TROUBLESHOOTING
OTHERS
CD5003_U_01_ENG.indd 2
08.6.19 8:22:03 AM
COPYRIGHT
4 inchs (0.1 m)
or more
4 inchs (0.1 m)
or more
CD PLAYER CD5003
DISPLAY
OFF
PHONES
LEVEL
MP3/WMA
STANDBY
POWER ON/STANDBY
CAUTIONS ON HANDLING
MAINS CORD
PRECAUTIONS
BASIC
OPERATIONS
ADVANCED
CONNECTIONS
EQUIPMENT MAINS
WORKING SETTING
INAPPROPRIATE PLACES
FOR INSTALLATION
ADVANCED
OPERATIONS
TROUBLESHOOTING
BEFORE USING
BASIC
CONNECTIONS
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
OTHERS
4 inchs (0.1 m)
or more
CD5003_U_01_ENG.indd 3
08.6.19 8:22:03 AM
ENGLISH
NAMES AND
FUNCTIONS
BEFORE USING
BASIC
CONNECTIONS
7 Loading batteries
Operational range
BASIC
OPERATIONS
5m
ADVANCED
CONNECTIONS
ADVANCED
OPERATIONS
TROUBLESHOOTING
60
Precautions
Do not allow direct sunlight, an inverter fluorescent
light or other strong source of light to shine onto
the players infrared signal reception window
(remote sensor). Otherwise, the operation of the
remote control unit may be disabled.
Bear in mind that operating the remote control
unit may cause other devices operated by
infrared rays to be operated by mistake.
The remote control unit cannot be operated if the
space between the controller and the players
remote sensor is obstructed.
Do not place any objects on top of the remote
control unit. Doing so may cause one or more
buttons to be held down which will cause the
batteries to run down.
OTHERS
CD5003_U_01_ENG.indd 4
08.6.19 8:22:04 AM
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
BASIC
CONNECTIONS
BASIC
OPERATIONS
CD PLAYER CD5003
MP3/WMA
STANDBY
DISPLAY
OFF
PHONES
LEVEL
!4
!3
r 4 /1 (previous track/search
backward) button
w 0 (OPEN/CLOSE) button
This is used to open and close the disc tray.
When it is pressed, the disc tray opens; when it
is pressed again, it closes.
t Disc tray
This is where the CD to be played is placed.
y Display
This shows the settings, play status, text
information, etc.
u 3 (PLAY) button
This is used to start play.
!2
!1
!0
i 7 (STOP) button
This is used to stop play.
o 8 (PAUSE) button
This is used to temporarily suspend play.
!3 MP3/WMA Indicator
This lights up when an MP3/WMA file is being
played.
TROUBLESHOOTING
ON/STANDBY
!1 PHONES jack
The headphones are connected to this jack.
Use headphones that come with a standard
plug.
!2 Remote sensor
OTHERS
POWER
ADVANCED
CONNECTIONS
w er
ADVANCED
OPERATIONS
CD5003_U_01_ENG.indd 5
08.6.19 8:22:04 AM
ENGLISH
NAMES AND
FUNCTIONS
BASIC
CONNECTIONS
d f g h j k
l 0 12 3
4 5 6 7
EDIT
BASIC
OPERATIONS
DISC
TTL
RNDM
TRK
PROG
A B
TEXT
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
sa
ADVANCED
CONNECTIONS
a Main display
This displays the time information and text
information of the disc played, the setting
menus, etc.
s TEXT indicator
ADVANCED
OPERATIONS
d 8 (pause) indicator
This lights when play is temporarily suspended.
TROUBLESHOOTING
f 3 (play) indicator
RPT 1 PITCH
PEAK
TTL
TIME
8
k TRK (track) indicator
This lights above the display of the number of
the track being played, etc.
7 TIME indicator
This lights while the elapsed time or other such
time is displayed.
8 1 - 20,
(music calendar)
g DISC indicator
This flashes during readout of the table of
contents (TOC) information on the disc.
OTHERS
4 EDIT indicator
This lights during edit mode.
5 PEAK indicator
This lights during peak search and playback of
the peak.
CD5003_U_01_ENG.indd 6
08.6.19 8:22:04 AM
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
1
0
9
. Q. REPLAY button
c CANCEL button
This is used to cancel the programmed tracks.
(page 18, 19)
0 8 (pause) button
v RANDOM button
,
7
6
5
4
3
.
0
1
b SCROLL/RECALL button
This is used to scroll the text display when text
is displayed.
When it is pressed during program play, it
is possible to check which tracks have been
programmed. (page 19)
n TEXT button
This is used to switch the main display from
the time display to the text display. (page 20,
25, 17)
m TIME button
This switches the main display from the text
display to the time display.
It can also switch the time display during play.
(page 17)
CD:
It can display how much time has elapsed and
how much play time remains for the current
track as well as how much play time remains for
the whole disc.
MP3/WMA:
The elapsed time and time remaining for the file
can be displayed.
1 7 (stop) button
This is used to stop the play.
3 Numeric buttons (0 to 9)
These are used to specify the numbers of the
tracks to be played.
4 1, (search) buttons
1 : This button is used to search backward
when it is held down during play.
: This button is used to search forward
when it is held down during play.
9 DISPLAY button
This is used to turn off the display (DISPLAY
OFF mode).(The display is turned off only
during play.)
0 PROGRAM button
This is pressed to initiate program play.
(page 16)
BASIC
CONNECTIONS
7 REPEAT button
BASIC
OPERATIONS
z
x
c
v
b
n
m
ADVANCED
CONNECTIONS
6 3 (play) button
ADVANCED
OPERATIONS
, 5, (volume) button
%, (input) button
MUTE button
TROUBLESHOOTING
3 0 OPEN/CLOSE button
OTHERS
z POWER button
REMOTE CONTROLLER
CD5003_U_01_ENG.indd 7
08.6.19 8:22:04 AM
ENGLISH
NAMES AND
FUNCTIONS
BASIC
CONNECTIONS
AC IN
FLASHER IN
ANALOG OUTPUT
BASIC
OPERATIONS
REMOTE CONTROL
OPTICAL
IN
EXTERNAL
INTERNAL
OUT
ADVANCED
CONNECTIONS
ADVANCED
OPERATIONS
TROUBLESHOOTING
Note:
Digital signals are not output at some
settings. For details, see DIGITAL OUTPUT
OFF and AUDIO EX SELECTION (page
24).
OTHERS
Note:
Digital signals are not output at some
settings. For details, see DIGITAL OUTPUT
OFF and AUDIO EX SELECTION (page
24).
e r
u
u Power cord connector socket
Use the supplied power cord to connect to a
standard household power supply outlet.
Connect the player so that the power cord can
be removed easily as a precaution against
possible accidents.
t EXTERNAL/INTERNAL switch
The switch is set to INTERNAL, when first
purchased, enabling the players built-in signal
reception window to be used.
Before using the supplied connecting cable to
make the connection between the player and
the remote control connectors on a Marantz
equipment, set the switch to EXTERNAL.
Note:
Signals cannot be received from the remote
control unit if the switch is kept at EXTERNAL
when the player is to be used on its own.
CD5003_U_01_ENG.indd 8
08.6.19 8:22:04 AM
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
BASIC CONNECTIONS
CONNECTING THE POWER SUPPLY
1.
CONNECTING TO AN AMPLIFIER
BASIC
CONNECTIONS
This CD player is connected to an amplifier, CD recorder and other components for use. To ensure that the
components are connected properly, refer to the instruction manuals that come with the components to be
connected.
Before connecting the components, be absolutely sure to turn off their power.
AC IN
BASIC
OPERATIONS
Use the audio connecting cord to connect the player with a stereo amplifier or AV amplifier.
When making the connections, insert the plugs securely into the connectors. Failure to insert the plugs
securely may result in noise.
Note:
AC IN
FLASHER IN
ANALOG OUTPUT
L
REMOTE CONTROL
OPTICAL
IN
EXTERNAL
INTERNAL
OUT
(White)
(Red)
2.
Turn on the power switch of the audio unit (amplifier, etc.) that is connected with this unit. Set the selector
on the connected unit to this unit.
3.
ADVANCED
OPERATIONS
ADVANCED
CONNECTIONS
Do not connect the player to the PHONO input connectors on the amplifier.
(White)
TROUBLESHOOTING
: Signal flow
(Red)
SPEAKER SYSTEMS
PHONO
GND
SYSTEM A
TUNER
CD
OTHERS
REMOTE
CONTROL
PHONO
RECORDER 2
(MD
MD / TAPE
TAPE)
IN
L
OUT
AC IN
R
IN
OUT
IN
OUT
L
SYSTEM B
Amplifier
CD5003_U_01_ENG.indd 9
08.6.19 8:22:05 AM
ENGLISH
NAMES AND
FUNCTIONS
PLAYING CDS
BASIC
CONNECTIONS
CD PLAYER CD5003
MP3/WMA
STANDBY
DISPLAY
OFF
POWER ON/STANDBY
PHONES
LEVEL
BASIC
OPERATIONS
1 2, 3
2, 3
4.
7 Pausing play
7 Stopping play
PHONES
LEVEL
7 Removing the CD
ADVANCED
CONNECTIONS
PHONES
LEVEL
MP3/WM
BY
ADVANCED
OPERATIONS
TROUBLESHOOTING
1.
2.
DISPLAY
OFF
OTHERS
In the case of a single (8 cm) CD, align it with
the indentation in the center of the tray.
10
CD5003_U_01_ENG.indd 10
08.6.19 8:22:05 AM
DISPLAY
OFF
BY
DISPLAY
OFF
BY
DISPLAY
OFF
MP3/WM
BY
DISPLAY
OFF
BASIC
CONNECTIONS
BASIC
OPERATIONS
ADVANCED
CONNECTIONS
MP3/WM
BY
ADVANCED
OPERATIONS
TROUBLESHOOTING
OTHERS
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
11
CD5003_U_01_ENG.indd 11
08.6.19 8:22:05 AM
ENGLISH
NAMES AND
FUNCTIONS
ADVANCED CONNECTIONS
CONNECTING TO A DIGITAL AUDIO COMPONENT
BASIC
CONNECTIONS
The player has one digital optical output connector and one digital coaxial output connector.
You can enjoy digital recording when the player is connected to a CD recorder or other digital recording component.
Use an optical digital connecting cable available on the market. Insert the plug firmly in until it clicks into
place. Do not bend or bundle the optical digital connecting cable.
BASIC
OPERATIONS
AC IN
FLASHER IN
AC IN
FLASHER IN
ANALOG OUTPUT
L
REMOTE CONTROL
ANALOG OUTPUT
OPTICAL
REMOTE CONTROL
OPTICAL
IN
IN
EXTERNAL
EXTERNAL
INTERNAL
INTERNAL
ADVANCED
CONNECTIONS
OUT
OUT
ADVANCED
OPERATIONS
: Signal flow
: Signal flow
TROUBLESHOOTING
DIGITAL IN/OUT
OPTICAL
ANALOG IN/OUT
ANALOG IN/OUT
DIGITAL IN/OUT
COAXIAL
OPTICAL
R
MD
MD COMMON
INPUT
OUTPUT
CD
MD
OUT
MD/CD
INPUT OUTPUT
INPUT
REMOTE
CONTROL
IN
OUTPUT
INPUT
OUTPUT
INPUT
OUTPUT
EXTERNAL
INTERNAL
OTHERS
12
CD5003_U_01_ENG.indd 12
08.6.19 8:22:06 AM
This is used to control this unit using a keypad from another room. Set this switch to EXT.
If a flasher input connector is to be used, do not use the remote control input connector.
When doing this, set this players switch to EXTERNAL. This will stop its remote control IR receiver
from operating and the player can now be controlled via the remote control IR receiver of the attached
equipment.
FLASHER IN
AC IN
FLASHER IN
REMOTE CONTROL
BASIC
OPERATIONS
ADVANCED CONNECTIONS
BASIC
CONNECTIONS
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
COAXIAL
OPTICAL
REMOTE CONTROL
EXTERNAL
OPTICAL
IN
INTERNAL
EXTERNAL
OUT
INTERNAL
OUT
ADVANCED
CONNECTIONS
IN
ANALOG OUTPUT
ADVANCED
OPERATIONS
Set to EXTERNAL.
TROUBLESHOOTING
: Signal flow
SPEAKER SYSTEMS
PHONO
GND
SYSTEM A
L
REMOTE
CONTROL
TUNER
CD
RECORDER 2
(MD
MD / TAPE
TAPE)
IN
L
OUT
AC IN
R
IN
OUT
Amplifier
IN
OUT
L
SYSTEM B
OTHERS
PHONO
13
CD5003_U_01_ENG.indd 13
08.6.19 8:22:06 AM
ENGLISH
NAMES AND
FUNCTIONS
BASIC
CONNECTIONS
TTL
1 2
2.
TRK
3 4
5 6
7 8
TIME
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
BASIC
OPERATIONS
ADVANCED
CONNECTIONS
Light up
TTL
1 2
TRK
3 4
5 6
RPT 1
7 8
TIME
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Light up
ADVANCED
OPERATIONS
1 2
TRK
3 4
5 6
RPT
7 8
TIME
TTL
TTL
TRK
A B
TIME
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
RNDM
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
TROUBLESHOOTING
Note:
1.
7 8
9 10 11 12 13 14
TTL
RNDM
TRK
1 2
3 4
5 6
TIME
7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17
OTHERS
14
CD5003_U_01_ENG.indd 14
08.6.19 8:22:06 AM
1.
2.
BASIC
OPERATIONS
ADVANCED
CONNECTIONS
Note:
Press the AMS button repeatedly to switch through
the different scan modes.
,
,
,
... (
aborts the scan
function) light on the display, and the 3 indicator
flashes.
Flashes
3.
55
ADVANCED
OPERATIONS
BASIC
CONNECTIONS
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
3 4
5 6
7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Flashes
TRK
TIME
55
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
OTHERS
TTL
55
TROUBLESHOOTING
55
1 2
All track intros, from the first track onward, are played
back in sequence, for the amount of time they have
been preset (10 sec. when first purchased).
15
CD5003_U_01_ENG.indd 15
08.6.19 8:22:07 AM
ENGLISH
PROG
TTL
TIME
TEXT
2.
PHONES
LEVEL
Light up
TTL
TEXT
TTL
1.
1 2
3 4
5 6
7 8
5.
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Flashes
TEXT
OTHERS
PROG
55
555
3.
TRK
555
PROG
TROUBLESHOOTING
TTL
Flashes
PROG
TTL
TIME
10
TIME
55
TEXT
TTL
TTL
TIME
5 5
Flashes
TTL
TEXT
TRK
555
PROG
TEXT
55
ADVANCED
OPERATIONS
5 5
ADVANCED
CONNECTIONS
Note:
5 5
BASIC
OPERATIONS
555
TTL
5.
4.
Flashes
BASIC
CONNECTIONS
PROGRAM PLAY
(PLAYING TRACKS IN THE
PREFERRED SEQUENCE)
55
4.
5 5
NAMES AND
FUNCTIONS
TTL
TIME
10
16
CD5003_U_01_ENG.indd 16
08.6.19 8:22:07 AM
TEXT
5.
MP3/WM
DISPLAY
OFF
BY
PROG
TTL
TIME
10
TEXT
1.
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
ADVANCED
CONNECTIONS
Note:
Programming in the text display mode cannot
be performed for tracks which have no text
information for their titles.
TTL
TEXT
3 4
5 6
7 8
TEXT
3.
4.
TTL
TIME
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1.
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
PROG
55
555
5 5
TEXT
555
PROG
55
LEVEL
5 5
OTHERS
Flashes
PHONES
TEXT
1 2
3 4
5 6
7 8
ADVANCED
OPERATIONS
2.
TROUBLESHOOTING
BASIC
OPERATIONS
BASIC
CONNECTIONS
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
17
CD5003_U_01_ENG.indd 17
08.6.19 8:22:08 AM
ENGLISH
NAMES AND
FUNCTIONS
Flashes
55
3 4
5 6
7 8
TTL
Flashes
555
TTL
TIME
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
PHONES
TEXT
1 2
PROG
3 4
5 6
7 8
TTL
TIME
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
LEVEL
2.
ADVANCED
CONNECTIONS
TEXT
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Light up
TTL
55
3 4
5 6
PROG
7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
TTL
11
13
15
TIME
17
1.
TIME
MP3/WM
DISPLAY
OFF
BY
Flashes
555
PROG
PROG
5 5
TEXT
OTHERS
TEXT
1 2
3 4
5 6
7 8
555
55
555
4.
TTL
55
TEXT
TRK
TROUBLESHOOTING
TTL
5 5
ADVANCED
OPERATIONS
TEXT
PROG
5 5
BASIC
OPERATIONS
2.
1 2
5 5
TEXT
PROG
TTL
55
555
55
3.
BASIC
CONNECTIONS
3 4
5 6
7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
18
CD5003_U_01_ENG.indd 18
08.6.19 8:22:09 AM
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
TEXT
4.
PROG
TTL
11
13
15
TIME
17
Note:
Delete programming in the text display mode
cannot be performed for tracks which have no
text information for their titles.
BASIC
CONNECTIONS
MP3/WM
BY
DISPLAY
OFF
PHONES
BASIC
OPERATIONS
ADVANCED
CONNECTIONS
LEVEL
ADVANCED
OPERATIONS
PHONES
TROUBLESHOOTING
LEVEL
OTHERS
3.
19
CD5003_U_01_ENG.indd 19
08.6.19 8:22:09 AM
ENGLISH
NAMES AND
FUNCTIONS
BASIC
CONNECTIONS
7 During play
BASIC
OPERATIONS
Display of player
TTL
TTL
TIME
Album Title
Album Title
TEXT
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ADVANCED
CONNECTIONS
ADVANCED
OPERATIONS
TROUBLESHOOTING
OTHERS
Time display
20
CD5003_U_01_ENG.indd 20
08.6.19 8:22:10 AM
PITCH
Note:
Digital signals are not output during pitch control.
(Signals are output when the pitch control is set
to 0).
1 2
3 4
5 6
7 8
3 4
5 6
7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Light up
PITCH
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
TTL
TEXT
4.
1 2
TRK
3 4
5 6
PEAK
7 8
TIME
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Note:
As a CD may contain several peaks, a different
peak may be found every time the auto peak
level search operation is performed.
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Light up
Light up
TTL
TEXT
1 2
TRK
3 4
5 6
PEAK
7 8
TIME
BASIC
OPERATIONS
1.
Light up
Light up
ADVANCED
OPERATIONS
TROUBLESHOOTING
3.
PEAK SEARCH
(SEARCHING FOR THE
LOUDEST PASSAGE)
ADVANCED
CONNECTIONS
OTHERS
PITCH CONTROL
(CHANGING THE PLAY SPEED)
BASIC
CONNECTIONS
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
CD5003_U_01_ENG.indd 21
08.6.19 8:22:10 AM
ENGLISH
NAMES AND
FUNCTIONS
4.
Light up
TEXT
1 2
3 4
5 6
7 8
Light up
TTL
EDIT
TEXT
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2
TRK
3 4
5 6
7 8
EDIT
TTL
TIME
9 10 11 12 13 14 15
7 Simple edit
1.
5 5
EDIT
5 5
Light up
5 5
5 6
13 14
5.
ADVANCED
CONNECTIONS
ADVANCED
OPERATIONS
3.
5 5
EDIT
TEXT
2.
OTHERS
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
5
5
TROUBLESHOOTING
5 5
BASIC
OPERATIONS
Flashes
5 5
BASIC
CONNECTIONS
EDITING (RECORDING A
DISC ON A TAPE)
This display example shows that, with a 46minute tape, tracks 1 to 8 will be recorded onto
tape side A and tracks 9 to 16 will be recorded
onto tape side B.
The blinking arrow on the right end of the
character display shows that tracks 17 and after
cannot be recorded on the tape.
22
CD5003_U_01_ENG.indd 22
08.6.19 8:22:11 AM
1.
2.
1.
2.
1.
2.
Note:
During a simple edit, program edit or delete
program edit, only STOP, OPEN/CLOSE or
POWER ON/STANDBY button operations can
be performed. (Remote-controlled operation is
not possible)
PHONES
LEVEL
3.
4.
5.
PHONES
LEVEL
6.
BASIC
OPERATIONS
ADVANCED
CONNECTIONS
7 Edit recording
ADVANCED
OPERATIONS
TROUBLESHOOTING
7 Program edit
OTHERS
BASIC
CONNECTIONS
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
23
CD5003_U_01_ENG.indd 23
08.6.19 8:22:11 AM
ENGLISH
NAMES AND
FUNCTIONS
ADVANCED OPERATIONS
DIGITAL OUTPUT OFF
MENU
BASIC
CONNECTIONS
For higher-quality sound, select the Audio EX setting, referring the table below.
Audio EX changes as shown below each time the SOUND MODE button on the remote controller is pressed
during stop.
BASIC
OPERATIONS
AUDIO EX SELECTION
Audio EX OFF
ADVANCED
CONNECTIONS
Sound mode
8
8
ADVANCED
OPERATIONS
TROUBLESHOOTING
2.
Pitch control
Digital output
Display
Usable
Yes (*1)
(when the pitch
control setting is
0)
Yes
Audio EX 1:
When first purchased.
Audio EX 1 offers better sound.
Not usable
Yes (*1)
Yes
Audio EX 2:
Audio EX 2 offers best sound from
analog outputs.
Not usable
No
No (during play)
(*2)
Audio EX OFF:
A digital signal is output only when
the pitch control setting is 0.
(*1) Setting of Digital Out on the MENU (page 24) takes priority.
(*2) Pressing the DISPLAY button on the remote controller shows the display for three seconds.
OTHERS
3.
4.
24
CD5003_U_01_ENG.indd 24
08.6.19 8:22:11 AM
yyyy.jpg
zzzz.doc
Album 03
Album 07
eeee13.mp3
eeee14.mp3
Album Name
ADVANCED
OPERATIONS
Album 08
AAAA01.mp3 - gggg17.mp3
The CD-ROM in the example illustrated in the
diagram has 17 MP3/WMA files, the first to play
will be AAAA01 and the last file to be played will
be gggg17.
Album 05
Album 09
wwww.wav
xxxx.wav
Artist Name
Album 01 - Album 10
dddd11.wma
dddd12.wma
Album 04
cccc09.mp3
cccc10.mp3
Song Title
Album 10
ffff15.mp3
gggg16.mp3
gggg17.mp3
Year (created)
TROUBLESHOOTING
bbbb07.mp3
bbbb08.mp3
BASIC
OPERATIONS
Album 06
ADVANCED
CONNECTIONS
Album 02
aaaa03.mp3
aaaa04.mp3
aaaa05.mp3
aaaa06.mp3
Comment
Time Display
Playback order
1 AAAA01.mp3
2 BBBB02.mp3
3 aaaa03.mp3
4 aaaa04.mp3
5 aaaa05.mp3
6 aaaa06.mp3
7 bbbb07.mp3
13 eeee13.mp3
8 bbbb08.mp3
14 eeee14.mp3
15 ffff15.mp3
9 cccc09.mp3
10 cccc10.mp3
16 gggg16.mp3
11 dddd11.wma
17 gggg17.mp3
OTHERS
BASIC
CONNECTIONS
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
12 dddd12.wma
25
CD5003_U_01_ENG.indd 25
08.6.19 8:22:12 AM
ENGLISH
NAMES AND
FUNCTIONS
BASIC
CONNECTIONS
MP3/WMA PLAYBACK
MODE SELECTION
CD PLAYER CD5003
BASIC
OPERATIONS
1.
Or
MP3/WMA
STANDBY
DISPLAY
OFF
POWER ON/STANDBY
PHONES
LEVEL
1 1, 2
3.
1.
ADVANCED
CONNECTIONS
ADVANCED
OPERATIONS
TROUBLESHOOTING
2.
Note:
Normal or random playback, AMS play will play
the files set by the MP3/WMA playback mode.
1.
2.
3.
2.
OTHERS
Folder number
currently playing
TIME
26
CD5003_U_01_ENG.indd 26
08.6.19 8:22:12 AM
Flashing
DISPLAY
OFF
MP3/WM
BY
DISPLAY
OFF
MP3/WM
BY
DISPLAY
OFF
555
RPT
TRK
TIME
Light up
TRK
RPT
TIME
TROUBLESHOOTING
BY
OTHERS
55
DISPLAY
OFF
5 5
MP3/WM
BY
BASIC
CONNECTIONS
ADVANCED
CONNECTIONS
ADVANCED
OPERATIONS
BASIC
OPERATIONS
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
27
CD5003_U_01_ENG.indd 27
08.6.19 8:22:13 AM
ENGLISH
NAMES AND
FUNCTIONS
BASIC
CONNECTIONS
1.
BASIC
OPERATIONS
Note:
The selected files will be played in accordance
with the MP3/WMA playback mode (page 26).
Light up
ADVANCED
CONNECTIONS
Light up
TRK
RPT 1
TIME
TRK
ADVANCED
OPERATIONS
2.
TIME
TROUBLESHOOTING
RNDM
TRK
TIME
Light up
TRK
A B
TIME
OTHERS
Note:
The A-B repeat play function cannot be used
during random play.
There are cases in which difficulties will be
experienced, when setting the B point, if the files
bit rate is low.
28
CD5003_U_01_ENG.indd 28
08.6.19 8:22:13 AM
BASIC
CONNECTIONS
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
ADVANCED
CONNECTIONS
TIME
OTHERS
TRK
ADVANCED
OPERATIONS
Flashes
TROUBLESHOOTING
,
,
,
... (
aborts the scan
function) light on the display, and the 3 indicator
flashes.
BASIC
OPERATIONS
Note:
During stop or play, press the AMS (auto music
scan) button on the remote control unit.
29
CD5003_U_01_ENG.indd 29
08.6.19 8:22:13 AM
ENGLISH
NAMES AND
FUNCTIONS
TROUBLESHOOTING
In a case of trouble, check the items below. Incorrect operations can sometimes be taken for trouble and
malfunctions. If the trouble persists even after the following points have been checked, consult your dealer
or nearest Marantz sales office or service center.
BASIC
CONNECTIONS
Symptoms
Causes
Action
The power cable is not plugged Plug the power cable into an AC outlet.
in.
(page 9)
The power to this unit is not Turn on the power to the unit.
turned on.
(page 10)
BASIC
OPERATIONS
Symptoms
Causes
Action
ADVANCED
CONNECTIONS
ADVANCED
OPERATIONS
TROUBLESHOOTING
The volume of the amplifier is set Adjust the volume of the amplifier. (Refer to
to minimum.
User Guide supplied with the amplifier.)
OTHERS
The disc stops rotating.
30
CD5003_U_01_ENG.indd 30
08.6.19 8:22:14 AM
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
OTHERS
7 Dimensions (unit: inch (mm))
BASIC
OPERATIONS
12-15/16 (328.5)
13-3/8 (339.5)
BASIC
CONNECTIONS
5/16 (7)
Audio characteristics
ADVANCED
CONNECTIONS
7 Specifications
Laser..........................................................................................................................AlGaAs semiconductor
Wavelength ........................................................................................................................................ 780 nm
Signal system
Power supply
U version ..............................................................................................................................AC 120 V 60 Hz
Power consumption ...............................................................................................................................14 W
Standby power consumption ................................................................................................................0.4 W
TROUBLESHOOTING
17-3/8 (440)
Cabinet, etc.
ON/STANDBY
DISPLAY
OFF
PHONES
LEVEL
OTHERS
MP3/WMA
STANDBY
POWER
4-1/8
(104.5)
3-5/8
(90.5)
CD PLAYER CD5003
9/16 (14)
Accessories
Remote controller .................................................................................................................................. 1
AAA batteries ........................................................................................................................................ 2
AC power cord....................................................................................................................................... 1
Audio connecting cord ........................................................................................................................... 1
Remote control connecting cord ........................................................................................................... 1
Maximum outer dimensions
Width .................................................................................................................... 17-3/8 inchs (440mm)
Height .................................................................................................................. 4-1/8 inchs (104.5mm)
Depth................................................................................................................. 13-3/8 inchs (339.5mm)
Weight .................................................................................................................................................. 5.1kg
Allowable operating temperature ................................................................................................ +5 to +35C
Allowable operating humidity ............................................................................. 5 to 90% (no condensation)
ADVANCED
OPERATIONS
3/16 (4)
This players specifications and exterior are subject to change without notice for improvements.
31
CD5003_U_01_ENG.indd 31
08.6.19 8:22:14 AM
ENGLISH
NAMES AND
FUNCTIONS
OTHERS
7 Playing CD-R/CD-RW discs
BASIC
CONNECTIONS
BASIC
OPERATIONS
This unit can play back Audio CD format and CDR/CD-RW discs which contain MP3 music data.
However, some discs may have problems such
as unable to play, noise or sound distortion.
* For details, please read the instruction manual
provided with a CD recorder.
ADVANCED
CONNECTIONS
ADVANCED
OPERATIONS
TROUBLESHOOTING
This player can only be used to play Audio CDDA format discs or discs on which MP3 or WMA
audio data have been recorded. Do not attempt
to play a disc containing other data, such as a
CD-ROM for PCs, on this unit.
As the playback of a CD-RW disc necessitates
partial change of the player setup, it may take
longer time for reading the TOC information than
when an Audio CD or CD-R disc is played.
Caution:
The sound file specification supported by this
CD player is MPEG-1 Audio Layer-3 (sampling
frequency fs 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz). Other
specifications, such as MPEG-2 Audio Layer-3,
MPEG-2.5 Audio Layer-3, MP1 or MP2 are not
supported.
OTHERS
32
CD5003_U_01_ENG.indd 32
08.6.19 8:22:14 AM
7 On playing a DualDisc
On one side of a DualDisc, video and audio
signals conforming to DVD standards and on the
other side audio signals to be played on a CD
player are recorded.
Signals recorded on the side for audio signals
only (the CD side) are not in conformity with the
general physical CD standards and may not be
playable on this player.
OTHERS
ADVANCED
OPERATIONS
TEXT
TROUBLESHOOTING
ADVANCED
CONNECTIONS
BASIC
OPERATIONS
OTHERS
BASIC
CONNECTIONS
NAMES AND
FUNCTIONS
ENGLISH
33
CD5003_U_01_ENG.indd 33
08.6.19 8:22:14 AM
ENGLISH
NAMES AND
FUNCTIONS
OTHERS
The section describes the care and maintenance
tasks that must be performed to optimize the
operation of your Marantz equipment.
BASIC
CONNECTIONS
BASIC
OPERATIONS
ADVANCED
CONNECTIONS
7 Repairs
Only the most competent and qualified service
technicians should be allowed to service the
factory-trained warranty station personnel have
the knowledge and special facilities needed for
repair and calibration of this precision equipment.
After the warranty period has expired, repairs will
be performed for a charge if the equipment can be
returned to normal operation.
In the event of difficulty, refer to your dealer or write
directly to the nearest location to you that is listed
on the Marantz Authorized Service Station list. If
writing, please include the model and serial number
of the equipment together with a full description of
what you think is abnormal about the equipments
behaviour.
ADVANCED
OPERATIONS
TROUBLESHOOTING
7 Using headphones
OTHERS
34
CD5003_U_01_ENG.indd 34
08.6.19 8:22:15 AM
www.marantz.com
You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website.
is a registered trademark.
Printed in China
CD5003U_00_cover.indd 2
08.6.19 8:21:25 AM