PROCEDIMIENTO

TCNICO

INSTALACIN DE PIEZMETROS DE CUERDA VIBRANTE

PRESENTADO A:
COMPAA MINERA VOLCAN.

GEOINSTRUMENTS

ELABORADO POR:
INTERNATIONAL S.A.C.

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN DE
PIEZMETROS DE CUERDAVIBRANTE

Rev. 0

Fecha: 12/08/2013

Pgina 2 de 5
Pgina 2 de 5
Pgina 2 de 5

TABLA DE CONTENIDO

1.
2.
3.
4.

OBJETIVO 3
ALCANCE 3
RESPONSABILIDADES 3
METODOLOGA 3

4.1
4.2

Procedimiento 3
Equipos, accesorios, materiales y herramientas

5.

SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

5.1
5.2
5.3

Requisitos
5
Equipos de Proteccin Personal 5
Medio Ambiente5

6.

REFERENCIAS

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN DE PIEZMETROS DE CUERDA VIBRANTE

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN DE
PIEZMETROS DE CUERDAVIBRANTE

Rev. 0

Fecha: 12/08/2013

Pgina 3 de 5
Pgina 3 de 5
Pgina 3 de 5

1.

OBJETIVO

Este procedimiento tiene como objetivo establecer y especificar la metodologa que se emplear en las actividades
de instalacin de piezmetros de cuerda vibrante, a fin de prever, controlar y eliminar las acciones y/o condiciones
sub-estndares durante su ejecucin.
Dentro de este punto se debe cumplir con los programas de seguridad, proteccin del medio ambiente y plan de
calidad desarrollado para la obra.
Adems se debe realizar un trabajo programado, limpio, seguro, de acuerdo a la productividad y en los plazos
estipulados.
2.

ALCANCE

Este procedimiento es aplicable al proceso de instalacin de piezmetros de cuerda vibrante en taladros perforados
previamente a la colocacin de los piezmetros.
3.

RESPONSABILIDADES

Ingeniero Especialista
Es responsable de dirigir, supervisar y comprobar la correcta ejecucin del procedimiento, deber guiar al supervisor
de campo para que la instalacin se ejecute de forma correcta y dentro de los parmetros o necesidades del cliente.
Es responsable de aprobar este procedimiento y participar en el desarrollo del mismo.
Supervisor de Campo
Responsable de ejecutar, asesorar y monitorear el cumplimiento de los procedimientos, estndares y requerimientos
de seguridad incluidos en este procedimiento.
Personal Tcnico
El personal de apoyo se encargar del acondicionamiento del taladro para la instalacin, la conexin de las tuberas
y de la colocacin de la lechada de cemento en el pozo.
4.

METODOLOGA

4.1 Procedimiento
4.1.1
4.1.2

4.1.3

4.1.4

Verificar cota final de las perforaciones

Durante la perforacin se tiene que llevar un registro del material que se est perforando para definir
la profundidad final de la perforacin.
Preparacin, verificacin de funcionamiento y toma de lecturas iniciales de los piezmetros
Previo a su instalacin en los taladros, los piezmetros deben saturarse en agua, comprobar su correcto
funcionamiento y se debe realizar la lectura inicial cero, que sirve de referencia para las lecturas
posteriores.
Instalacin de los piezmetros en cada taladro
Los piezmetros se colocarn en la cota establecida mediante su fijacin a una tubera de 1 de PVC
que se desciende por el interior del taladro hasta el fondo en tramos de 5 m acoplados entre s mediante
rosca o con manguito de empalme.
Inyeccin del taladro con lechada
La inyeccin se puede dar con un material de arena fina o lechada grouting, este procedimiento se
realizar mediante una bomba, donde se inyectar por el extremo superior de la manguera de
polietileno de . El tramo final de 0,5 m de longitud de la manguera tendr unos huecos perforados

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN DE PIEZMETROS DE CUERDA VIBRANTE

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN DE
PIEZMETROS DE CUERDAVIBRANTE
para permitir la salida de la lechada de cemento. De esta manera el
sondeo se rellena con lechada desde la parte inferior del sello de
Bentonita hasta la superficie.
La dosificacin de la lechada ser:
0,5:1 razn agua-cemento por masa
0,20:1 razn bentonita-cemento por masa seca

Rev. 0

Fecha: 12/08/2013

Pgina 4 de 5
Pgina 4 de 5
Pgina 4 de 5

Procedimiento de instalacin - Paso a Paso

1.

2.

Preparacin de los materiales necesarios para la instalacin: tubera de PVC de dimetro 1, tapa
cnica y tapa superior; cinta americana; manguera de inyeccin; cemento y bentonita; y piezmetro
de cuerda con cable conductor.
Saturacin del filtro del piezmetro y toma de la medida cero o inicial del sensor.

3.

Realizacin de orificios pasantes a la manguera de inyeccin en el extremo inferior para la salida

del grout.

4.

Se fija el sensor piezomtrico al tubo de PVC con cinta americana de manera que el sensor apunte
hacia arriba.

5.

En el caso de sondeos con riesgo de desprendimiento de material de las paredes, el tubo de PVC se
introduce en el sondeo protegido por el casing de la perforacin. El dimetro interior del casing debe
ser suficiente para permitir el paso con holgura de la tubera de PVC y la manguera de inyeccin
adosada.

6.

Se coloca el tapn de fondo en el primer tubo de PVC que se introduce en el sondeo.

7.

Realizado el acoplamiento de los dos tubos, se retira la mordaza del primero, descendiendo la
tubera por el interior del sondeo hasta la posicin de la mordaza del segundo tubo. La mordaza
soporta el peso de los tubos introducidos apoyada sobre el casing.

8.

La mordaza retirada del primer tubo se coloca en el tercer tubo que se coloca en el sondeo
realizando la misma operacin descrita. Lo mismo se repite para el total de tubos introducidos hasta
alcanzar el fondo de la perforacin.

9.

Paralelo a la introduccin de los tubos de PVC adosado con el sensor piezomtrico, se introduce
la manguera de inyeccin fijndola al tubo de PVC . mediante cinta americana.

10. Finalizada la colocacin del tubo de PVC juntamente con el sensor de cuerda vibrante ya adosado al
tubo, se procede a retirar el casing del sondeo con la mquina perforadora.
11. Posteriormente se coloca el filtro de arena calibrada sobre el entorno y por encima del sensor de
cuerda vibrante.
12. Posteriormente se coloca el sello de bentonita granular, y echar agua sobre el material, para agilizar
la reaccin del material.
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN DE PIEZMETROS DE CUERDA VIBRANTE

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN DE
PIEZMETROS DE CUERDAVIBRANTE
13. Finalmente se procede a rellenar el espacio vaco al interior del
sondeo, con algn material diverso de la misma zona con
bentonita ms agua o inyeccin grouting

Rev. 0

Fecha: 12/08/2013

Pgina 5 de 5
Pgina 5 de 5
Pgina 5 de 5

14. Los terminales del cable de seal del sensor piezomtrico se protegen con cinta aislante entre cada
toma de lecturas para evitar que se humedezcan.

4.2 Equipos, accesorios, materiales y herramientas

Los equipos y materiales necesarios son:

5.

Piezmetros de cuerda vibrante con cable de cuatro conductores, dos para la medida del sensor
piezomtrico y dos para la medida de temperatura.
Unidad de lectura porttil de sensores de cuerda vibrante para la toma manual de datos.
Tubos de PVC de 1 de dimetro, en tramos de 5 m. acoplables entre s mediante rosca o manguito de
unin para la colocacin de los piezmetros.
Bentonita en polvo, cemento y agua para preparar la lechada de cemento
Bomba de inyeccin de lechada con su manguera de Polietileno de .
Multmetro, herramientas para cortar cable, desarmador, cinta aislante, etc.

SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

5.1 Requisitos
Antes de comenzar con los trabajos deber realizar el AST y la charla operacional de la tarea a desarrollar.
El personal asignado al proyecto de instalacin, debe hacer uso permanente del equipo de proteccin
personal bsico, adems del EPP adicional establecido para los diferentes climas. Adems el personal contar
con los cursos implementados por Antamina como son Toma 12, 14 cursos, y otros.
5.2 Equipos de Proteccin Personal
Este incluye elementos de proteccin como casco de seguridad, lentes de seguridad, proteccin auditiva,
zapatos de seguridad, chaleco, guantes de cuero.
5.3 Medio Ambiente
Depositar todo los residuos generados en lugares de acopio destinados para segregacin de residuos.
Ordenar el rea de trabajo una vez finalizada la actividad.
6.

REFERENCIAS

Manuales de los equipos de los fabricantes de instrumentacin geotcnica Geokon, Inc de Estados Unidos y
RST Instruments, Ltd de Canad.

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN DE PIEZMETROS DE CUERDA VIBRANTE