Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Bruselas
Junio 2005
del Sitio Web Whale
traduccin de Chitauri
14 Enero 2013
del Sitio Web Chitauri
Versin original en ingles
Traduccin de una entrevista del ao 2005 realizada por Alain Gossens (quin se
suicid en 2010, y cuya muerte ha sido fruto de todo tipo de controversias en la
conspiranoia Francesa) a John Lamb Lash:
Alain Gossens: Hemos estado discutiendo la idea de que un parsito existe y
gobierna nuestra mente. Cmo podemos demostrar a nuestros lectores que este
parsito existe y que la idea de "infeccin mental" no es delirante?
John Lash: Al igual que una infeccin, el parsito mental sera detectado por sus
sntomas. La malaria, por ejemplo, produce sntomas violentos causados por una
entidad extranjera que invade el cuerpo.
Para pensar con claridad acerca de los parsitos, debemos tener en cuenta que
ciertos comportamientos y ciertas formas de pensar, en particular las ideologas
religiosas, seran un sntoma de una infeccin o invasin extranjera de la mente
humana.
AG: Los textos gnsticos (Nag Hammadi Codices, NHC) describen a los Eones y
Arcontes. cules son las diferencias entre los Eones y Arcontes?
JL: En la cosmologa gnstica, eones o Eones son dioses, deidades, divinidades. No
son dioses creadores son un poco como las corrientes masivas vivas, consciencias.
Son las fuerzas que forman el ncleo central de la galaxia que habitamos, el
Pleroma.
Los Arcontes son una especie de seres inorgnicos anmalos que se presentan
fuera del Pleroma, en las extremidades o los brazos de la galaxia.
Se llaman Arcontes (del griego archai, elementales, desde el principio) ya que
surgen en primer lugar, antes de que la Tierra se formara. Sus cuerpos estn
formados de materia elemental (campos cunticos) en un estado pre-orgnico.
AG: Cree usted que los "voladores" descritos por Castaeda y los Arcontes de los
gnsticos son realmente la misma cosa?
JL: S, estoy convencido de que son los mismos.
AG: ? Cul fue el acontecimiento personal que pas en su vida que centra su
atencin en la idea de que un parsito como los Arcontes, voladores, o algn tipo
de entidades extraterrestres, afectan a nuestra percepcin del universo?
JL: La sensacin de que algo distorsiona nuestra percepcin ha venido a m poco a
poco, no se desencadena por un evento personal especfico.
Sin embargo, yo tena notables experiencias a la edad de cuatro aos, como
sueos lcidos en los que se encuentran los seres mgicos que vinieron a
ayudarme o ensearme, al igual que los dems seres que me atacaron.
He estado directamente consciente de los dos tipos de intervenciones, desde esa
edad.
AG: Cree usted que algunos seres extraterrestres como los Anunnaki o los 'grises'
son las encarnaciones de este parsito, o que esos seres extraterrestres son ms
posedos que nosotros por este parsito, esta inteligencia depredadora?
JL: Yo sigo las enseanzas gnsticas que indican al principal depredador inteligente
de los humanos, los Arcontes. Yo creo que son idnticos a los Anunnaki y a los
modernos Grises.
AG: Cree usted que los Arcontes pueden tomar una forma orgnica? Cree usted,
por ejemplo, que los Arcontes y los grises son la misma cosa?
JL: A mi entender, los Arcontes son una especie inorgnica. De silicio y mercurio,
como sugiere Kerner. Los Grises son cyborgs, parecidos a la forma humana o, para
ser ms precisos, la forma de un feto prematuro.
Textos gnsticos describen la produccin de las especies Arcontes como un
aborto, por lo tanto, la forma de un cuerpo humano prematuro. Los Arcontes son
solo cuerpo, no tienen alma. S, estoy convencido de que los Arcontes relatados
por los gnsticos son idnticos a los grises modernos del tipo embrionario.
Whitley Streiber ha observado que los ETs grises tienen la forma de una entidad
que no est completamente formada cuando nace.
AG: Ve usted una tendencia (aunque muy pequea) en la Iglesia Catlica Romana
a reconocer la legitimidad de los textos de Nag Hammadi, incluida la existencia de
los Arcontes o de negar el contenido y la pertinencia, la relevancia de los
materiales de Nag Hammadi ?
JL: No veo ninguna tendencia a reconocer el verdadero carcter no cristiano del
NHC, y ciertamente no hay tendencia a reconocer a los Arcontes.
Tenga en cuenta que las enseanzas gnsticas atribuyen a la religin catlica como
fruto de la influencia desviada mental de los Arcontes.
Si las autoridades catlicas fueran a reconocer el mensaje gnstico, estaran
admitiendo que su sistema de creencias es un implante extraterrestre en la mente
humana.
AG: Por qu la Iglesia Catlica es tan terca y tan reacia a dar acceso a los Rollos
del Mar Muerto? Fue la misma reaccin con los materiales de Nag Hammadi?
JL: El Vaticano controlaba el equipo internacional de acadmicos asociados con la
Escuela Bblica de Jerusaln. Estos estudiosos, como el de Vaux y Milik, retuvieron
los materiales DSS ya que muestran los verdaderos orgenes del cristianismo en
una luz muy negativa.
Los textos DSS revelan que la ideologa de la salvacin en el cristianismo no se
origin con Jess, sino que vino a travs del culto Zaddikim. Este es un fuerte
golpe a la creencia cristiana en la singularidad de su religin.
Con los materiales de Nag Hammadi, un equipo diferente de acadmicos fue
contratado.
No retrasaron ni disimularon los resultados. Sin embargo, debe tenerse en cuenta
que la interpretacin habitual del NHC es muy favorable al cristianismo, o al
menos lo hacen parecer de esa manera. En consecuencia, el NHC es menos
amenazantes a la fe cristiana que el DSS.
Sin embargo, en mi interpretacin radical de las enseanzas gnsticas, el mensaje
del NHC es claramente anti-cristiano, es decir, en contra de la ideologa de la
redencin divina, no contra el amor, la bondad y las buenas obras, por supuesto,
entonces, el amor, la bondad y las buenas obras no son monopolio de los
cristianos, verdad?
AG: Antroplogos como Michael Harner o Carlos Castaeda dieron el mismo tipo
de descripcin de una criatura misteriosa: Harner vio en una visin a la
Maninkaris, una criatura negra, una mezcla entre una ballena y un reptil
(pterodctilo).
Estas criaturas que se ocultan y son considerados por los indios de la Amazona
como la fuente de toda vida en la Tierra. Castaeda describe las horribles criaturas
voladoras como peces blancos y enormes que se alimentan de la conciencia de la
humanidad.
Podemos comparar esas criaturas? Crees que tienen la misma naturaleza?
JL: No, no me parece que sta comparacin sea vlida.
La visin de los indios del Amazonas es probablemente una memoria ancestral de
los orgenes de la vida humana. Enseanzas gnsticas sobre sta materia son
similares a los de los pueblos indgenas que afirman que la "gente primera"
vinieron de los cielos. Esto se llama panspermia en la ciencia moderna: la siembra
de la especie humana sobre la Tierra desde un origen extraterrestre.
En la imaginacin de los pueblos nativos como los que iniciaron Harner, las
semillas de la vida llegan en canoas grandes, gusanos, dragones y otras formas
similares.
sta es una manera de visualizar la panspermia. El ADN se puede visualizar como
una serpiente enrollndose.
En la descripcin de Castaeda de los voladores, se refiere a un fenmeno
totalmente diferente, un tipo de depredador que es como un murcilago o
dragn. A lo largo de la historia del dragn ha sido visto como una figura angelical
benigna, incluso un tipo de conciencia superior, pero el "reptil" tipo, descrito como
Arconte por los gnsticos es diferente.
Tenemos que ejercer un poco de imaginacin y distinguir lo universal del dragn
arquetipo de la forma especfica del extranjero depredador, el Arconte reptil,
llamado "drakonic" en el NHC.
AG: Algunas religiones y filosofas afirman que nuestro universo material es una
ilusin y una trampa y que nuestra alma est enredada en una telaraa de engao
entrpico.
Si creemos en Castaeda, el ser humano est dirigido por una conciencia que no es
su propia mente, pero s, la mente del depredador. ste punto de vista puede
sonar muy oscuro y pesimista.
Cul es la forma de salir de esta trampa, este lo?
JL: En realidad no hay trampa, pero hay una confrontacin con el Tramposo, la
presencia extraterrestre en nuestras propias mentes. Los gnsticos no ensearon
que el mundo, ste planeta fsico y el reino de los sentidos, son una ilusin o un
engao.
Ellos ensearon que es un misterio profundo y hermoso, pero se les impide entrar
en el misterio de la profundidad y de una manera lcida por factores en nuestras
propias mentes. Los Arcontes pueden insinuar su inteligencia extraterrestre en
nuestra mente, pero no pueden controlarla o hacerse cargo de nuestras mentes
por la fuerza bruta.
Sin embargo, si nos dejamos caer bajo su hechizo, se puede descartar por
completo nuestra mente autnoma.
Esto ocurre a travs de nuestra abdicacin de nuestra propia conciencia, no a
travs de su dominio, sin embargo, la manera de salir de la trampa es discernir lo
que es autnticamente humano en nuestras mentes, y lo que es inhumano,
mecnico estpido, ciego, imitativo, en resumen, debemos entender el potencial
humano con el fin de ver cmo se distorsiona y subvierte.
Imaginemos, por ejemplo, que nunca has odo una sinfona de Beethoven, pero s
una versin distorsionada con las notas totalmente deformadas.
Slo podras saber que la msica se distorsiona si conocieras la versin verdadera
y sin distorsiones. Del mismo modo, debemos darnos cuenta de nuestra autntica
mente, nuestro verdadero potencial humano, con el fin de ver cmo se desva.
ste es el reto de los depredadores.
Tengo una pequea frase de esta situacin:
Yo digo, "el potencial humano viene en un paquete tramposo".
AG: Las "leyes" de la naturaleza se basan en la depredacin y el miedo.
De hecho, es lo mismo para la humanidad, incluso es ms sutil. Todo se basa en la
dualidad y la lucha. Es posible que esto se debe a la influencia o la manipulacin
del universo por los arcontes o voladores?
Sin esas criaturas, es posible pensar que el mundo podra ser diferente, no dualista
y depredador, o crees que el dualismo est en la esencia misma del universo, con
o sin los Arcontes?
JL: ste mundo, es decir, la vida aqu en la Tierra, en realidad no es como usted lo
describe. La descripcin que usted propone es ya un resultado de la percepcin
desviada.
Existe evidencia tanto en la naturaleza de la simbiosis y la cooperacin como la
hay para la depredacin y el miedo.
La forma en que funciona la Tierra es un milagro simbitico, y es un evento mgico
tambin, y lo que no hay duda es que se debe a,
"la influencia o la manipulacin del universo por los arcontes o los volantes".
La influencia de los Arcontes es la forma en que percibimos el mundo, pero no el
mundo mismo. La energa primaria en el mundo en que vivimos es la divinidad que
mora en el planeta, la inteligencia de Gaia, llamada Sophia de los gnsticos.
Si pudiramos estar alineados a la inteligencia de Gaia, no veramos al mundo
como un lugar de miedo y depredacin, pero s de belleza, generosidad, y magia.
AG: Algunos autores como Paul Von Ward denuncian a YHVH-Yahveh como un ser
avanzado, una entidad extraterrestre que quiere gobernar nuestro mundo con
intenciones no muy puras y agradables. Cree usted que YHVH es un Arconte o el
representante de los Arcontes?
JL: Textos Gnsticos afirman claramente que Jehov es el "Seor Arconte", un tipo
de reptil depredador del extranjero que domina la mentalidad de la colmena de
los extranjeros embrionarias o grises. Jehov, a quien los gnsticos han llamado
"Yaldabaoth", es verdaderamente un ser extraterrestre cuyo reino es
independiente del sistema planetario de la Tierra, el Sol y la Luna.
l no es un ser avanzado (es decir, ms evolucionados que los humanos), sino un
aliengena loco con ciertos poderes sobrehumanos o deificados. Los gnsticos
enseaban que Jehov infecta a la humanidad con la creencia de que l es su dios
creador, pero en realidad no puede crear nada.
En el CNH est muy claro que Jehov-Yaldabaoth es el comandante de la especie
Arconte.
AG: Las enseanzas Gnsticas y las Escuelas de Misterios son la misma cosa, en
nuestra opinin.
Tericos de la conspiracin como Springmeier y Icke creen que los rituales
satnicos provenan de escuelas de misterios y piensan que las Escuelas de
Misterios son la raz de los abusos rituales satnicos e Illuminati y la tradicin
masnica.
Cmo y por qu esos autores hacen la relacin entre las escuelas de misterios,
iluminismo y el satanismo? Por qu denuncian con tanta violencia, tanto las
escuelas de los Gnsticos y los Misterios y la religin Catlica Romana, cuando se
sabe que los Gnsticos fueron perseguidos por los Catlicos Romanos?
JL: Los tericos de la conspiracin como Icke y otros, que proponen la intervencin
extranjera no estn familiarizados con los Misterios, sospecho, por dos razones:
en primer lugar, que no tienen experiencia directa en instruccin por la luz,
comparable a la experiencia de los Misterios
en segundo lugar, no pueden distinguir los mtodos y motivos de los
Illuminati de los Gnsticos genuino
Los Illuminati han trastornado a los iniciados, que tenan un profundo
conocimiento de las prcticas de misterio, pero mal utilizados para adquirir el
poder social y poltico.
Las Escuelas de Misterios no eran campos de entrenamiento para los Illuminati,
como Icke cree. Se trata de un grave error de su parte.
Debido a la falta de experiencia directa, Icke y los dems son incapaces de darse
cuenta de que los adeptos de la energa de la serpiente (Kundalini) se oponen
directamente a los Illuminati que hicieron un pacto con los poderes reptiles.
Como ya he explicado en mis artculos, se nos da la fuerza de Kundalini como para
repeler la intrusin aliengena. La serpiente benigna, la de la curacin, no es una
entidad reptil sino un componente innato de nuestra sucesin biolgica divina. La
especulacin y la investigacin (incluso la investigacin de Icke) no pueda
ensearnos a hacer tales distinciones. Slo la experiencia directa puede.
Los Illuminati tenan estrictamente prohibido participar en los Misterios, una vez
que se detect su desviacin.
En otras palabras, los Illuminati eran practicantes de las ciencias ocultas,
principalmente, la impresin y el control mental, y tuvieron que ser expulsados de
los Misterios... pero esto es otra historia, una historia muy importante por cierto,
de la cual Icke y los otros parecen ser totalmente ignorantes.
AG: Clive Prince y Lynn Pycknett en un libro llamado "La Conspiracin Stargate The Stargate Conspiracy" denuncian el hecho de que con la Nueva Era, la
manipulacin global crear un sincretismo (mezcla de budismo, hinduismo, y las
tres religiones del Libro, una religin del nuevo mundo basada en el culto antiguo
egipcio y el culto del "Consejo de Los 9".
En sta nueva religin, encontramos el libro de las "Claves de Enoc" y gente como
James Hurtak y Andrea Puharich, de la Orden de Melquisedec.
Qu piensa usted acerca de esto, es otra manipulacin de los Arcontes?
JL: Creo que todo esto es una fantasa compartida por la gente desesperada por el
poder y el estado espiritual, y algunos elementos de estos escenarios se vean
afectadas por la desviacin arcntica.
El desafo frente a los embaucadores aliengenas es discernir lo que es realmente
anormal y peligroso, por contraste con la mera necedad y la insensatez. Hay un
montn de tonteras en las nuevas teoras de conspiracin y orden mundial. Hay
un montn de falsedad espiritual y de "pretendidas" personas que canalizan.
Esto ha estado sucediendo desde hace muchos aos... El problema aqu es que el
material de la fantasa es como la arena movediza: slo tiene que hundirse en ella
y no puede salir.
Con las indicaciones precisas dadas por los Gnsticos acerca de los Arcontes,
podemos empezar a ver lo que est sucediendo en nuestras mentes y corregir la
locura, aunque hay que hacerlo uno por uno, de forma individual, ya que no
podemos corregir la locura en la mente de los dems.