UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTIN

Proteccin Del
Derecho Industrial
En La Legislacin
Peruana
Derecho industrial
Nombre: Heidy Panibra Vadivia

INTRODUCCIN

El derecho industrial respondiendo al proceso acelerado propio de la industria moderna,

establece un marco legal de proteccin no a los bienes propiamente dicho sino las
personas que sean creadoras de estos bienes que de todas las maneras posibles buscan
repercutir en la vida del hombre, y de hecho lo hacen con mayor o menor incidencia
dependiendo del carcter de la creacin, o el grado de utilidad que brinden a la
comunidad.
Es as que nuestra misma carta magna protege el derecho industrial al comprender que
es de vital trascendencia en el desarrollo no solo tecnolgico u econmico sino tambin
de un aspecto ms esencial como la creativa e inventiva humana, que permite el
desarrollo de las sociedades; a travs tambin de dispositivos

legales

como la

tipificacin de delitos que atentan contra la propiedad industrial.

la consagracin constitucional de la libertad de industria y comercio, pues ella es
coadyuvante al reconocimiento moderno de los derechos intelectuales y a su creciente
importancia econmica. En efecto, la proteccin jurdica a los autores, inventores y a los
signos mercantiles de los comerciantes, con independencia de su mayor o menor
antigedad, se vinculan de una forma mas o menos directa con el principio de la libertad
de comercio e industria proclamado por la Revolucin Francesa . En otras palabras, el
reconocimiento constitucional republicano a los derechos intelectuales solo puede
entenderse como consecuencia de la consagracin del principio de la libertad de
industria y comercio, declaracin autnticamente revolucionaria, ya que su prctica
haba sido escasa sino inexistente.
Debemos entender tambin que hay dos tipos de derechos incluidos dentro de la
Propiedad Intelectual:
El Derecho de Autor: Protege todas las creaciones del ingenio humano; vela por los
derechos del autor sobre sus obras (canciones, poemas, aparatos electrnicos, etc.).
Propiedad Industrial: Es el derecho exclusivo del uso de un signo distintivo (marcas,
nombre comercial, lema comercial, denominacin de origen), una patente de invencin,
un modelo de utilidad, un diseo industrial. La propiedad industrial protege la

creatividad, la invencin e ingenio de cualquier persona o empresa para identificarse en

el mercado.
As mismo que el INDECOPI que es el rgano encargado de la proteccin a la
propiedad intelectual cuenta con tres direcciones que se dedican a velar por el respeto a
los derechos de Propiedad Intelectual: Direccin de Derecho de Autor, Direccin de
Invenciones y Nuevas Tecnologas y Direccin de Signos Distintivos
Entonces la propiedad industrial viene a ser el conjunto de derechos que emanan de la
actividad innovadora del hombre cuando muestra ante los dems (el pblico) nuevos
procedimientos o nuevos productos cuyo empleo no solo satisfagan necesidades
humanas sino que constituye el impulso hacia el desarrollo industrial del pas. El Per
siempre ha defendido los derechos de autor, y actualmente lo hace a travs de la
constitucin poltica del Per, el Decreto Legislativo N 822 y tiene como la institucin
encargada de hacer cumplir todas las disposiciones al INDECOPI.Es as que nuestra
misma carta magna protege el derecho industrial al comprender que es de vital
trascendencia en el desarrollo no solo tecnolgico u econmico sino tambin de un
aspecto ms esencial como la creativa e inventiva humana, que permite el desarrollo de
las sociedades; a travs tambin de dispositivos legales como la tipificacin de delitos
que atentan contra la propiedad industrial.

DERECHOS DE AUTOR
Derechos del Autor Existen dos tipos de derechos que se le reconocen al autor: los
derechos morales o personales y los derechos patrimoniales o econmicos. Los derechos
morales, son aquellos derechos del autor que tienen que ver con su personalidad,( con su
espritu creativo) es decir, con el hecho de que la obra es una prolongacin de la
personalidad del autor y por eso, son inalienables, inembargables, irrenunciables e
imprescriptibles. Los derechos morales del autor son los siguientes: El derecho de
divulgacin, que consiste en la facultad de decidir si la obra se divulga o permanece en
forma indita. El derecho de paternidad, que consiste en el derecho al reconocimiento
de la autora. El derecho de integridad que permite al autor impedir la deformacin de
su obra, incluso, frente a quien posea el soporte material que la contenga. El derecho de
modificacin o variacin que tiene el autor y que rige antes y despus de la divulgacin
de la misma, que le permite modificar su obra, debiendo indemnizar a terceros que
pudiese afectar. El derecho de retiro de la obra del comercio que ejerce el autor
principalmente cuando cambia sus convicciones polticas, religiosas o de cualquier otra
ndole y repudia su obra, teniendo la posibilidad de disponer que su obra ya no circule
ms. El derecho de acceso del autor al ejemplar nico de la obra que est en poder de
otro a fin de poder ejercitar sus derechos morales y patrimoniales. Los Derechos
Patrimoniales, son aquellos derechos exclusivos que tiene el autor para explotar su obra
y obtener un beneficio econmico por ello. Los derechos patrimoniales del autor son los
siguientes: La reproduccin de la obra ya sea de manera permanente o temporal,
mediante cualquier tipo de forma o procedimiento. La comunicacin pblica de la obra.
La distribucin pblica de la obra (alquiler, venta o prstamo pblico). La traduccin,
adaptacin, arreglo u otra transformacin. La posibilidad de autorizar o prohibir la
importacin al territorio nacional de copias de su obra. Cualquier otra forma de
utilizacin de la obra. Por la utilizacin de sus obras, los creadores tienen el derecho de
obtener las regalas. Dichos ingresos dependern de la aceptacin que tenga su creacin
frente al pblico. Ello es comparable con la retribucin que recibe un trabajador en
compensacin por la labor que desempea.

PROTECCION CONSTITUCIONAL
Realizando una visin previa y macro de los derechos de autor, debemos determinar el
tratamiento que le daba la constitucin de 1979, en dos artculos. 3 Primero como un
derecho fundamental de la persona humana, hacer mencin a la libertad de creacin
intelectual, artstica y cientfica. Se establece la garanta que brinda el estado a los
derechos del autor. En la Constitucin Poltica del Per del ao 1993, vemos que el
artculo N 2 numeral 83 hace mencin a este derecho, estableciendo a la libertad de
creacin intelectual, artstica, tcnica y cientfica como un derecho fundamental

protegido por la Constitucin, por lo cual los autores no tienen limitacin o restriccin
para desarrollar su libertad de creacin. Asimismo se establece que el autor (el artculo
establece derechos para toda persona, por lo que no diferencia entre persona natural o
jurdica) tiene derecho a la propiedad sobre dichas creaciones y a su producto, por lo
cual determina un derecho patrimonial que puede permitirle al autor la explotacin de
su creacin, y los dems derechos sobre esa propiedad. Los 2 artculos que
mencionaban sobre la propiedad intelectual en la constitucin de 1979 han sido
integrados en este nico artculo de la constitucin de 1993. Segn refiere Marisol
Ferreyros Castaeda : En el derecho de autor el objeto protegido es la obra. Esta es la
creacin intelectual con caractersticas de originalidad, susceptible de ser reproducida o
divulgada por cualquier medio conocido o por conocerse. La originalidad se refiere a
individualidad y es la forma como el autor expresa sus ideas, lo que lo hace diferente de
los dems., Como se aprecia en la constitucin, se reconoce el derecho de la libertad de
creacin y el derecho patrimonial de la creacin, no haciendo conocer sobre el derecho
moral (originado en la doctrina francesa) que algunos doctrinarios como el Carlos
Cesrego.
El Ttulo III de la Constitucin de 1993, fue asignado al Rgimen Econmico, lo cual
coincide con lo ocurrido en relacin con la Constitucin de 1979. Sin embargo, las
coincidencias acaban aqu, ya que en la Carta vigente se han incluido cambios
significativos que orientan al pas hacia otro norte econmico. Se presentarn ciertas
variantes al adoptarse un modelo neoliberal rgido, ortodoxo, en donde se da la ausencia
de
la
flexibilidad
tan
apropiada
en
la
anterior
constitucin.
"Artculo 58.- La iniciativa privada es libre. Se ejerce en una economa social de
mercado. Bajo este rgimen, el Estado orienta el desarrollo del pas, y acta
principalmente en las reas de promocin de empleo, salud, educacin, seguridad,
servicioskpblicosvevinfraestructura".
"Artculo 60.-El Estado reconoce el pluralismo econmico. La economa nacional se
sustenta en la coexistencia de diversas formas de propiedad y de empresa.
Slo autorizado por ley expresa, el Estado puede realizar subsidiariamente actividad
empresarial, directa o indirecta, por razn de alto inters pblico o de manifiesta
conveniencia
nacional.
La actividad empresarial, pblica o no pblica, recibe el mismo tratamiento legal".
Como se podr apreciar de la lectura de los dos artculos transcritos, si bien es cierto, se
sigue manteniendo el principio de pluralismo econmico, este es redimensionado en
esta Constitucin vigente, al observar la funcin que se le asigna al Estado, de
orientador del desarrollo. El constituyente de 1993 ha determinado claramente, asumir
aquel otro principio negado en la Constitucin derogada, vale decir, el principio de
subsidiariedad del Estado, plantendolo expresamente en el artculo 60. Esto significa

que el Estado slo puede realizar actividad empresarial si dicha actividad no le interesa
a la empresa privada. Y, asimismo, ms all de esta comprobacin, debe el Estado ser
autorizado - mediando la circunstancia anteriormente planteada- por ley expresa y
justificndose en el alto inters pblico y manifiesta conveniencia nacional.
Csar Ochoa1, haciendo una revisin histrica de la utilizacin del principio de
subsidiariedad del Estado, encuentra que los antecedentes histricos del principio en
mencin, se encuentran en los modelos autoritarios de constitucionalismo econmico.
El principio de subsidiariedad tiene sus antecedentes- aclara el autor citado- en la Carta
del Trabajo italiana de 1927 "Constitucin Fascista del Trabajo"; igualmente en el
nmero 4 de la Declaracin XI del Fuero del Trabajo - ordenamiento constitucional
franquista- y en el nmero 21 del artculo 19 de la Constitucin chilena de 1980 de
origenmpinochetista.
Haciendo una comparacin entre lo dispuesto en la Constitucin chilena y la
Constitucin peruana de 1993 advierte Csar Ochoa "El nmero 21 del artculo 19 de la
Constitucin chilena de 1980 es el antecedente directo del artculo 60 de la Constitucin
de 1993. As, la norma chilena declara: "El Estado y sus organismos podrn desarrollar
actividades empresariales o participar en ellas slo si una ley de qurum calificado las
autoriza. En tal caso, esas actividades estarn sometidas a la legislacin comn aplicable
a los particulares, sin perjuicio de las excepciones que por razones justificadas
establezca la ley, la que deber ser asimismo de qurum calificado". En tanto que el
artculo 60 de nuestro texto dispone que: "solo autorizado por la ley expresa, el Estado
puede realizar subsidiariamente actividad empresarial, directa o indirecta, por razn de
alto inters pblico o de manifiesta conveniencia nacional". Asimismo, la norma precisa
que la actividad empresarial, pblica o no pblica recibe el mismo tratamiento legal.".
Ms adelante seala: "El principio de subsidiariedad puede ser expresado de manera
implcita o explcita en las constituciones econmicas. En el modelo peruano aparece
desarrollado con un enunciado explcito: "solo autorizado por ley expresa, el Estado
puede realizar subsidiariamente actividad empresarial...". A diferencia de su antecedente
chileno no se exige ley de qurum calificado para autorizar la actividad empresarial de
Estado sino simplemente "ley expresa" que en nuestro concepto debe referirse al acto
legislativo aprobado por el Congreso establecindose un principio de reserva de ley para
la
autorizacin
de
la
actividad
empresarial
del
Estado".
Con lo anterior- entonces-, se cambia radicalmente en lo que corresponde a la
intervencin del Estado en la economa, limitndola notablemente en comparacin con
lo que suceda en la Constitucin de 1979. Es ms se asume explcitamente, el principio
de subsidiariedad del Estado, que - como hemos visto en su momento- no fue aceptada
dentro
de
la
lgica
de
la
Constitucin
pasada.

Economagsocialgdegmercado
Asimismo, se hace mencin a su vez, al rgimen de economa social de mercado, dentro
de los alcances del artculo 58, pero que, mirado en concordancia con otros principios
admitidos en el Ttulo III, nos obliga a considerarla en aquella acepcin sealada por
Lucas Verd, en cuanto a economa de mercado neocapitalista, de reforzamiento de
nuestro sistema capitalista perifrico y subdesarrollado que alienta la concentracin
privada de los medios de produccin y una distribucin regresiva del ingreso.
Comentando la inclusin del modelo de economa social de mercado en la Constitucin
de 1993, Alfredo Quispe Correa seala: "Otro principio est referido a la economa
social de mercado. Para la concepcin mercantilista, la ley de la oferta y de la demanda
determina las preferencias econmicas. Este mismo autor seala que para los
mercantilistas y para quienes se consideran radicales en materia de liberalismo, la
adjetivacin social del mercado, aparte de resultar pleonstica, distorsiona la actividad
comercial o productiva por la intervencin del Estado, quien a su leal saber y entender,
se dedica a poner lmites a la actividad econmica, fijando precios, estableciendo vedas,
movilizando aranceles. El Estado no debera intervenir- agrega- en ninguna
circunstancia. Debe dejar que las leyes del mercado resuelvan los problemas del
mercado.
Propiedad
Otro aspecto a destacar en la Constitucin de 1993, que ha sufrido una variacin con su
tratamiento en la Constitucin de 1979, es en cuanto la propiedad. En el artculo 70 se
seala lo siguiente: "El derecho de propiedades inviolable. El Estado lo garantiza. Se
ejerce en armona con el bien comn y dentro de los lmites de ley. A nadie puede
privarse de su propiedad sino exclusivamente, por causa de seguridad nacional o
necesidad pblica, declarada por ley, y previo pago en efectivo de indemnizacin
justipreciada que incluya compensacin por el eventual perjuicio. Hay accin ante el
Poder Judicial para contestar el valor de la propiedad que el Estado haya sealado en el
procedimiento
expropiatorio".
Por lo que se puede apreciar, se establece diversamente que la Constitucin de 1979, al
sealar que se ejerce en armona al bien comn y dentro de los lmites de la ley,
substituyendo aquella referencia al inters social. Pero la sobreproteccin de la
propiedad privada se desprende del celo excesivo mostrado en cuanto a la expropiacin,
concibindola restrictivamente en referencia a las causales de la misma, pudindose slo
expropiar por causa de seguridad y necesidad pblicas, declarada por ley, suprimiendo
la
causa
de
inters
social,
establecida
en
la
Carta
derogada.

Libertad

de

trabajo,

de

empresa,

y,

de

comercio

industria

Asimismo, otro punto a resaltar es lo concerniente a la declaracin de que el Estado

garantiza la libertad de trabajo y la libertad de empresa, comercio e industria, segn lo
establecido en el artculo 59, dentro de los Principios Generales. En la Constitucin de
1979 se reconoca y garantizaba la libertad de comercio e industria. En esta
Constitucin vigente, se hace un tratamiento ms disgregado sealndose tres libertades
en ntima relacin. La libertad de trabajo es aquella posibilidad de dedicarse a la
actividad laboral que la persona crea conveniente. Asimismo, la libertad de empresa es
aquella posibilidad de poder asumir a forma jurdica ms idnea a la actividad
econmica que se pretende afrontar. Y, la libertad de comercio e industria es aquella
libertad o posibilidad de desplazar los bienes o servicios de un lugar a otro o de
dedicarse a la actividad de transformacin que sea ms eficiente para la persona.
Se complementa lo dicho con respecto a estas libertades, en el artculo 59, con el
establecimiento de ciertas limitaciones. As, se seala que el ejercicio de las libertades
mencionadas no debe ser lesivo a la moral, ni a la salud, ni a la seguridad pblicas.
Planificacin
Otro de los puntos a resaltar en la Constitucin de 1993, no por su presencia, sino por su
ausencia es la planificacin. Se suprime toda alusin a la misma, an en el caso de la de
tipo indicativo, a contracorriente de un moderno constitucionalismo. Este faltante
resulta de particular importancia, si tenemos en cuenta que la intervencin del estado en
lo econmico y, asimismo, la planificacin, eran elementos que morigeraban el modelo
liberal
de
la
Constitucin
de
1979.
Lo cierto es que dentro de la lgica de economa de mercado adoptada en la
Constitucin de 1993, no se admite ningn asomo de planificacin, aunque, a nuestro
modo de ver estamos frente a un modelo ortodoxamente liberal y de corte rgido, ya que
otras sociedades que adoptan tambin una economa de mercado, tambin aceptan
ciertas
dosis
de
planificacin
de
la
economa.
Antimonopolio
Asimismo, tenemos que se otorga al Estado el rol de vigilante de la libre competencia,
traducido en funciones de combate a toda prctica que la limite y de abuso de
posiciones dominantes y monoplicas. Ninguna ley ni concertacin puede autorizar ni
establecer
monopolios.
As,
el
artculo
61
prescribe:
"Artculo 61.- El Estado facilita y vigila la libre competencia. Combate toda prctica
que la limite y el abuso de posiciones dominantes o monoplicas. Ninguna ley ni
concertacin
puede
autorizar
ni
establecer
monopolios.
La prensa, la radio, la televisin y los dems medios de expresin y comunicacin social

y, en general, las empresas, los bienes y servicios relacionados con la libertad de

expresin y de comunicacin, no pueden ser objeto de exclusividad, monopolio ni
acaparamiento, directa ni indirectamente, por parte del Estado ni de particulares".

PROTECCIN DEL CDIGO CIVIL

El cdigo civil prescribe de manera genrica que los derechos del autor o del inventor
gozan de proteccin jurdica de conformidad con la ley de la materia siendo una norma
que por una parte reconoce los derechos de autor e inventor, remite su tratamiento a una
norma especial, que se trata para el caso de autor, al decreto legislativo N 822, Ley de
Derechos de Autor. Lo que si podemos hacer notar es que este artculo se ubica dentro
del libro de Personas, como derechos personales, con lo cual se reconoce los derechos
personalsimos del autor con respecto a sus obras, lo que vendra a ser llamados
Derechos Morales del Autor. Asimismo, en el libro de Derechos Reales, dentro de la
enumeracin de Bienes Muebles, se establece que uno de ellos son los derechos
patrimoniales de autor, sea los derechos econmicos que tiene el autor para explotar su
creacin. El detalle de estos derechos se encuentra dentro de la ley de Derechos de
Autor.
SECCION PRIMERA Personas naturales TITULO II Derechos de la persona Artculo
18.- Proteccin de los derechos de autor e inventor Los derechos del autor o del
inventor, cualquiera sea la forma o modo de expresin de su obra, gozan de proteccin
jurdica de conformidad con la ley de la materia.
LIBRO V DERECHOS REALES SECCION SEGUNDA Bienes TITULO I Clases de
bienes Artculo 886.- Bienes muebles Son muebles: 6.- Los derechos patrimoniales de
autor, de inventor, de patentes, nombres, marcas y otros similares.
LIBRO X DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO TITULO III Ley aplicable
Artculo 2093.- Derechos reales sobre obras La existencia y los alcances de los
derechos reales relativos a obras intelectuales, artsticas o industriales se rigen por lo
dispuesto en los tratados y leyes especiales; y si stos no fueran aplicables, por la ley del
lugar donde dichos derechos se hayan registrado. La ley local establece los requisitos
para el reconocimiento y ejercicio de tales derechos.
Artculo 428
El autor de una obra literaria, cientfica o artstica, tiene el derecho de explotarla y
disponer de ella a su voluntad.
Artculo 429

La ley sobre propiedad intelectual determina las personas a quienes pertenece ese
derecho, la forma de su ejercicio y el tiempo de su duracin. En casos no previstos ni
resueltos por dicha ley especial se aplicarn las reglas generales establecidas en este
Cdigo sobre la propiedad.
DECRETO LEGISLATIVO N 822 LEY DE DERECHOS DE AUTOR
Este decreto legislativo entro en vigencia en el ao 1996, 3 aos despus de la actual
constitucin poltica del Per. Es una ley novsima para Amrica latina poseyendo
muchas innovaciones tomadas de la legislacin americana y europea, pasaremos a hacer
un resumen de las principales reglamentaciones, haciendo notar que en el artculo 2 se
hace una relacin de expresiones con su significado, a fin de asegurar una mejor
interpretacin y aplicacin. En esta ley se establece que una obra es toda creacin
intelectual original que tiene la capacidad de ser divulgada o reproducida en cualquier
forma conocida o por conocerse. Estas pueden ser literarias o artsticas. Las literarias
son toda creacin intelectual expresada mediante un lenguaje determinado. Por ejemplo,
las novelas, los cuentos, los textos didcticos y cientficos, las compilaciones, las
conferencias, los programas de ordenador, los lemas y las frases, entre otras.
Entre las obras artsticas se encuentran las pinturas, las esculturas, las fotografas, las
obras dramticas, pantommicas y escnicas, las obras audiovisuales, las obras de
arquitectura, entre otras. El ser humano es el nico capaz de producir creaciones
intelectuales. En consecuencia, todas las personas y nicamente ellas- pueden ser
autores. La coautora en el caso de obras colectivas y en colaboracin. La de las obras
annimas o bajo seudnimo. La de las obras creadas bajo una relacin laboral o por
encargo. Cuando son varios los autores que han contribuido a la creacin de una obra trabajando juntos o por separado-, hablamos de coautora. En el caso de las obras en
colaboracin, los derechos sobre la obra corresponden a todos los coautores. Por
ejemplo, si 5 artistas de diferentes ramas han contribuido en la elaboracin de una
edificacin, todos son autores coautores de dicha obra. En el caso de las obras
colectivas que son creadas por iniciativa y bajo la coordinacin de una persona jurdica
o fsica, se atribuye los derechos a quien tiene la iniciativa de crearla. En las obras
audiovisuales y programas de ordenador se presume, salvo pacto en contrario, que los
coautores han cedido en forma exclusiva los derechos patrimoniales al productor. En
estos casos, el ejercicio de los derechos corresponde a la persona natural o jurdica que
divulga estas obras con consentimiento del autor, cuando as lo desee. La titularidad de
los derechos de una obra creada por encargo o bajo relacin laboral se rige por lo que
pacten las partes, sea en el marco de un contrato de trabajo o de obra por encargo. Si no
pactaron nada, se presume que los derechos patrimoniales han sido cedidos en forma no
exclusiva al empleador, en lo necesario para su actividad habitual y que ste cuenta con
autorizacin para divulgarla. Existen ciertos casos en los cuales las empresas pueden ser
titulares de derechos de autor. Esto sucede cuando el autor -que es el titular originario de
suobra- transfiere su titularidad a la empresa, la cual, en ese caso, ser considerada
titular derivada. El derecho de autor protege las creaciones expresadas en obras
literarias y artsticas, cualquiera sea su gnero, mrito o finalidad. Nace con la obra

misma y no por el reconocimiento de la autoridad administrativa. Los derechos que la

ley reconoce al autor son independientes de la propiedad del soporte de este tipo de
obras. La propiedad de los autores es sobre la creacin. As, cuando se vende un libro, lo
que se vende es el soporte de la obra de un escritor y no los derechos sobre la obra. Este
escritor sigue siendo el dueo de la creacin y quien compra el libro slo ha comprado
el papel, la tinta y el derecho de leerlo es decir, es slo propietario del ejemplar fsico
que hace de soporte. El derecho de autor protege todas las creaciones intelectuales, sean
stas originarias o derivadas -porque se basan en una obra preexistente-. Las obras
originarias son las literarias, musicales, teatrales, artsticas o audiovisuales; y las obras
derivadas son las adaptaciones, traducciones, compilaciones, anotaciones y comentarios,
extractos, arreglos musicales y otras transformaciones. Para poder realizar una obra
derivada hay que pedir permiso al autor de la obra originaria si es que esta an se
encuentra en el dominio privado. El software es toda secuencia de instrucciones o
indicaciones destinadas a ser utilizadas en un sistema informtico para realizar una
funcin o una tarea y obtener un resultado determinado, cualquiera sea su forma de
expresin y fijacin. El software se protege como una obra literaria pues tambin es
fruto del ingenio humano. La tutela comprende al cdigo fuente, cdigo objeto, la
documentacin tcnica y los manuales de uso, as como a las versiones sucesivas y
programas derivados. En el software no se permite la copia personal, tan slo la
reproduccin del programa legtimamente adquirido al introducirlo en la memoria
interna del disco duro para el uso exclusivamente autorizado y como copia de resguardo
para sustituir la copia legtimamente adquirida, cuando esta no pueda utilizarse por dao
o prdida
Las bases de datos se protegen de la misma forma que las compilaciones siempre y
cuando sean originales en razn de la seleccin, coordinacin o disposicin de su
contenido. Por ejemplo, las pginas blancas de las guas telefnicas no pueden ser
protegidas ya que la informacin de los nombres y apellidos de las personas con sus
nmeros de telfono ha sido puesto de manera alfabtica, careciendo de la originalidad
y creatividad que se requiere para la proteccin. Para poder incluir obras o parte de ellas
en una base de datos se debe pedir permiso al titular del derecho de autor. Se considera
que el ttulo forma parte de la obra pero se protege en la medida que sea original y
creativo. Los ttulos banales y los genricos no estn protegidos. Por ejemplo, el ttulo
"Simn Bolvar" para referirse a una biografa o novela sobre el Libertador, no se
encuentra protegido, pero s lo est el ttulo "El Grande de Amrica". No se encuentran
protegidas por derechos de autor: las ideas, los mtodos de operacin o conceptos
matemticos, los procedimientos, los sistemas o el contenido ideolgico y tcnico de
obras cientficas, ni su aprovechamiento comercial e industrial. Los textos oficiales
como las leyes, la jurisprudencia, las traducciones oficiales, sin perjuicio de que se cite
la fuente. Las noticias del da sin perjuicio de que se indique la fuente. Los simples
hechos
o
actos.

CODIGO PENAL
Artculo 216.- Ser reprimido con pena privativa de la libertad no menor de dos ni
mayor de cuatro aos y de diez a sesenta das-multa, a quien estando autorizado para
publicar una obra, lo hiciere en una de las formas siguientes: a. Sin mencionar en los
ejemplares el nombre del autor, traductor, adaptador, compilador o arreglador. b.
Estampe el nombre con adiciones o supresiones que afecte la reputacin del autor como
tal, o en su caso, del traductor, adaptador, compilador o arreglador. c. Publique la obra
con abreviaturas, adiciones, supresiones, o cualquier otra modificacin, sin el
consentimiento del titular del derecho. d. Publique separadamente varias obras, cuando
la autorizacin se haya conferido para publicarlas en conjunto; o las publique en
conjunto, cuando solamente se le haya autorizado la publicacin de ellas en forma
separada.
Artculo 217.- Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor
de seis aos y con treinta a noventa das-multa, el que con respecto a una obra, una
interpretacin o ejecucin artstica, un fonograma, o una emisin o transmisin de
radiodifusin, o una grabacin audiovisual o una imagen fotogrfica expresada en
cualquier forma, realiza alguno de los siguientes actos, sin la autorizacin previa y
escrita del autor o titular de los derechos: a. La modifique total o parcialmente. b La
reproduzca total o parcialmente, por cualquier medio o procedimiento. c.La distribuya
mediante venta, alquiler o prstamo pblico. d. La comunique o difunda pblicamente
por cualquiera de los medios o procedimientos reservados al titular del respectivo
derecho. e. La reproduzca, distribuya o comunique en mayor nmero que el autorizado
por escrito.
Artculo 218.- La pena ser privativa de libertad no menor de dos ni mayor de ocho
aos y sesenta a ciento veinte das-multa cuando: a. Se d a conocer a cualquier persona
una obra indita o no divulgada, que haya recibido en confianza del titular del derecho
de autor o de alguien en su nombre, sin el consentimiento del titular. b. La reproduccin,
distribucin o comunicacin pblica, se realiza con fines de comercializacin, o
alterando o suprimiendo, el nombre o seudnimo del autor, productor o titular de los
derechos. c. Conociendo el origen ilcito de la copia o reproduccin, la distribuya al
pblico, por cualquier medio, la almacene, oculte, introduzca en el pas o la saca de ste.
d. Se fabrique, ensamble, importe, modifique, venda, alquile, ofrezca para la venta o
alquiler, o ponga de cualquier otra manera en circulacin dispositivos, sistemas,
esquemas o equipos capaces de soslayar otro dispositivo destinado a impedir o restringir
la realizacin de copias de obras, o a menoscabar la calidad de las copias realizadas; o
capaces de permitir o fomentar la recepcin de un programa codificado, radiodifundido
o comunicado en otra forma al pblico, por aquellos que no estn autorizados para ello.
e.Se inscriba en el Registro del Derecho de Autor la obra, interpretacin, produccin o
emisin ajenas, o cualquier otro tipo de bienes intelectuales, como si fueran propios, o
como de persona distinta del verdadero titular de los derechos.

Artculo 219: Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor
de ocho aos y sesenta a ciento ochenta das-multa, el que con respecto a una obra, la
difunda como propia, en todo o en parte, copindola o reproducindola textualmente, o
tratando de disimular la copia mediante ciertas alteraciones, atribuyndose o
atribuyendo a otro, la autora o titularidad ajena.
Artculo 220: Formas agravadas Ser reprimido con pena privativa de libertad no
menor de cuatro ni mayor de ocho aos y noventa a trescientos sesenticinco das-multa:
a. Quien se atribuya falsamente la calidad de titular originario o derivado, de cualquiera
de los derechos protegidos en la legislacin del derecho de autor y derechos conexos y,
con esa indebida atribucin, obtenga que la autoridad competente suspenda el acto de
comunicacin, reproduccin o distribucin de la obra, interpretacin, produccin,
emisin o de cualquier otro de los bienes intelectuales protegidos. b.Quien realice
actividades propias de una entidad de gestin colectiva de derecho de autor o derechos
conexos, sin contar con la autorizacin debida de la autoridad administrativa
competente. c.El que presente declaraciones falsas en cuanto certificaciones de ingresos;
asistencia de pblico; repertorio utilizado; identificacin de los autores; autorizacin
supuestamente obtenida; nmero de ejemplares producidos, vendidos o distribuidos
gratuitamente o toda otra adulteracin de datos susceptible de causar perjuicio a
cualquiera de lo titulares del derecho de autor o conexos. d.Si el agente que comete el
delito integra una organizacin destinada a perpetrar los ilcitos previstos en el presente
captulo. e.Si el agente que comete cualquiera de los delitos previstos en el presente
captulo, posee la calidad de funcionario o servidor pblico.
Artculo 221: En los delitos previstos en este captulo, se proceder a la incautacin
previa de los ejemplares ilcitos y de los aparatos o medios utilizados para la comisin
del ilcito. Asimismo, el Juez, a solicitud del Ministerio Pblico ordenar el
allanamiento o descerraje del lugar donde se estuviere cometiendo el ilcito penal. En
caso de emitirse sentencia condenatoria, los ejemplares ilcitos podrn ser entregados al
titular del derecho vulnerado o a una institucin adecuada y en caso de no corresponder,
sern destrudos. La entrega no tendr carcter indemnizatorio. En ningn caso
proceder la devolucin de los ejemplares ilcitos al encausado.

BIENES INMATERIALES
En sentido amplio son todos aquellos que carecen de corporeidad ( ejemplo un derecho
de crdito). En sentido propio son aquellos productos de la mente y la conciencia
humana (pensamientos, ideas, concepciones) capaces de manifestacin exterior
difundirle o repetible, que de alguna forma pueden ser monopolizados, y a los que la ley
concede su tutela.

hay ciertos bienes, que son objeto de un derecho de exclusiva o absoluto,

(cosas materiales y bienes inmateriales) comprendidos taxativamente por la ley y con
caractersticas especiales, otro en cambio no son objeto del dominio directo que se
ejerce con el derecho de exclusiva, sino que el poseedor de dichos bienes tiene en los
hechos su goce exclusivo, la ley no le atribuye el derecho de propiedad pero le da la
posibilidad de defenderse de determinados ataques calificndolos como actos ilcitos. El
dominio es garantizado as indirectamente aunque le falta la exclusividad, a estos bienes
solos indirectamente pertenece el secreto industrial, el cual es protegido no por un
otorgamiento de derecho de exclusiva sino por la proteccin de hecho que le brinda la
circunstancia de que ese conocimiento solo se encuentra dentro de la esfera de unos
pocos.
Por la naturaleza inmaterial los casos en que la apropiacin de los documentos (soporte
material) sea acompaada por la sustraccin del conocimiento all incorporado, dan
lugar al concurso ideal de las figuras que protegen los elementos materiales e
inmateriales, ya sea a la absorcin de la informacin por hurto o robo por la de la
violacin de secretos. Las ideas pueden incorporarse a objetos materiales de distinta
especie, la proteccin jurdica de la tecnologa se orienta a la tutela de los dichos
elementos inmateriales y a la de los objetos particulares que les sirve de soporte, pero
las normas no estn dirigidas a los objetos materiales sino en cuanto son necesarios para
la existencia o transmisin de los conocimientos o ideas, por ejemplo la sustraccin de
informacin por medio de la mera lectura del documento aunque no se altere ese
elemento material, documento, nada quita de ilcita a la sustraccin.
Intangibles o Bienes Inmateriales de la Propiedad Industrial, sus particularidades.
Sistema de patentes
El sistema de patentes tiene como meta garantizar al padre o madre de una invencin
un monopolio exclusivo
de
explotacin
sobre
su
invencin,
durante
un tiempo determinado por la ley. Puesto en otras palabras, ninguna otra persona debe
ejercer actos de explotacin sobre la invencin patentada, durante un lapso legal
especificado, a no ser que cuente con la autorizacin del inventor. Este es un criterio
unnime de la doctrina. Ahora bien, la dificultad se encuentra en establecer lo que se
debe entender por invencin, circunstancia que, por otra parte, constituye uno de
nuestros puntos de anlisis.

CONCLUSIONES
La proteccin ala propiedad intelectual es de reconocimiento transcendental no solo por
la generacin econmica de su explotacin por parte de quien ostente propiedad o
licencia para tal actividad. Sino que ms all de la explotacin de las obras del ingenio
tiene una incidencia indudable en el plano econmico las inversiones que se producen
en torno a los derechos intelectuales generan verdaderas industrias culturales, adems
del reconocimiento de alguna forma a su existencia de ndole espiritual que est
presente en la vida humana.
Por ejemplo, con la proteccin se estos derechos se logra el progreso y es innegable su
presencia en la industria que obligan a realizar inversiones multimillonarias que incluso
son generadoras de empleo para muchas personas en el mundo entero, adems de fuente
generadora de divisas para el pas y de recaudacin tributaria para el fisco.
Sin embargo es un reto fundamental del derecho de autor en el Per es lograr una
efectiva proteccin tanto de los autores sobre sus obras literarias y artsticas y de los
titulares de derechos conexos, como de la salvaguardia del acervo cultural o artstico,
asimismo, es indispensable crear una cultura de respeto al derecho de autor donde los
ciudadanos comprendan que respetar la legislacin de propiedad intelectual es una
obligacin de todos los peruanos. Luchando e implementando tambin polticas que
eliminen la desinformacin de la proteccin legal de estos derechos, asindose accesible
a todos los peruanos sobre todo en las zonas alejadas del pas. Ya que el Per tiene una
legislacin que reglamenta los derechos de autor, pero que al igual que en diversas
partes del mundo, es necesario polticas ms decididas para su aplicacin y de esta
forma se incrementa tambin el ingreso fiscal y la industrializacin.

BIBLIOGRAFA

Pea Cabrera Freyre, Alonso R. Derecho Penal Especial Tomo III

CONSTITUCION POLITICA DEL PER DE 1993
Cdigo Penal, Decreto Legislativo N 635 (Ocho de abril de 1991)
Cdigo civil peruano