MANUAL - Instalación Highline Por

Instalacin paso a paso
Condicin del material

El material utilizado para un highline no debe ser el utilizado para la prctica regular del
slackline ni el utilizado para la prctica de la escalada.
El material de highline es dedicado solo a esta disciplina y por lo tanto, es la nica
manera de conocer el uso de ellos.
Para instalar un highline, utilizamos EXCLUSIVAMENTE conectores en acero. stos, son
mucho mas pesados que sus homlogos en aluminio pero tienen la ventaja de deformarse
antes de romperse y de soportar, generalmente, mucha mas carga de trabajo.
Material utilizado para la highline Hole de Mercier

de 7 metros de longitud
Sellado de anclajes
10 plaquetas en acero inoxidable

(dim. 12 mm resistencia de 25 kN en cizallamiento)
10 anclajes de expansin en acero cincado
(dim. 12 mm longitud 100 mm)
10 arandelas en acero cincado
(dim. 12 mm)
10 tuercas en acero cincado
(dim. 12 mm)
1 llave fija n 19
1 taladro percutor a batera
(potencia de percusin 1.5 Julios nmero de ciclos en vaco mximo 960
potencia absorbida 375 W)
1 broca
(dim. 12 mm)
1 pajita
1 martillo pequeo
Ubicacin de los anclajes
4 mosquetones simtricos ovalados en acero inoxidable

(dim. 12 mm resistencia eje mayor cerrado 30 kN)
6 maillones rpidos DELTA en acero cincado
(dim. 10 mm resistencia axial 45 kN)
2 anillos de cinta Dyneema
(longitud 1,20 metros / ancho 6 mm resistencia 22 kN)
2 eslingas de polister sin cubierta
(C.M.U. 2 t / longitud 2 m)
Medio de tensin
Ellington System si las caractersticas del sitio permiten retirarse lo suficiente

para la utilizacin de este sistema Y/O
Doble polea de frenado en acero cincado Y

Cuerda esttica
(dim. 11 mm / longitud respectiva para la doble polea de frenado)
Seguridad
1 cuerda dinmica
(dim. 8.6 mm longitud mnima 25 m)
3 grilletes lira alta resistencia con tuerca de seguridad en acero cincado
(longitud de eje 25 a 27 mm resistencia 32 kN) O
3 mosquetones ovalados simtricos en acero inoxidable
Cinta
1 cinta plana de resistencia superior a 30 kN

(longitud: mnima 20 m / ancho: 25 mm) O
1 anillo de cinta
(longitud: mnima 20 m / ancho: 25 mm resistencia 22 kN) Y
1 cinta plana
(longitud: mnima 25 m / ancho: 16 mm resistencia 20 kN)
2 Line lock en acero cincado
(ancho exterior: 30 mm) O
2 Slack-Banana
IMPORTANTE: el Line Lock reduce la resistencia mxima de la cinta de mnimo
25% es decir que una cinta que soporta una fuerza mxima de 22 kN se romper
en 17.6 kN sobre el Line Lock (rapport dessais n08.6.0015 APAVE). El SlackBanana reduce la resistencia mxima de la cinta de mnimo 10%, de acuerdo con
nuestras prueba iniciales (pruebas Banana).
3 grilletes lira alta resistencia con tuerca de seguridad en acero cincado
(longitud de eje 25 a 27 mm resistencia 32 kN) O
3 mosquetones rectangulares en acero inoxidable
Otros
Arns de seguridad personal

Cada highliner debe tener su propio arns, ya que solo el mismo conoce el
nmero de cadas pasadas por su material.
Cinta
adhesiva con el fin de enlazar le cuerda de seguridad con la cinta.
Correa de seguridad personal
Cada highliner debe tener su propia correa, ya que solo el mismo conoce el
numero de cadas pasadas por su material.
Guantes
Para evitar lastimarse las manos al atrapar la cinta en caso de una cada.
Colchonetas de proteccin para los puntos de anclaje
La cinta y la cuerda de seguridad no deben en ningn caso rozar sobre ninguna
superficie abrasiva que pueda reducir considerablemente su resistencia.
Pantaln
Para reducir los choques y las quemaduras hechas por la cinta a la hora de caer
en ella.
Mosquetones suplementarios
Que sirven por ejemplo a engarzarse a la cinta o a la cuerda a la hora de
remontar de una cada.
Casco
Para no lastimarse a la hora de una cada cerca de la llegada o del comienzo de
la highline.
Anexo de cinta
Para atarse sobre los anclajes al comienzo y a la llegada de la highline.
Cuerda esttica
Para ayudar a un highliner que no pueda volver sobre la cinta despus de una
cada
Polea-bloqueador y bloqueador de puo Jumar
Si no se tiene la suficiente fuerza para remontar con los brazos sobre la cinta
despus de una cada
INSTALACIN
1.ANCLAJES
Los anclajes: paso 1

Plaquetas
Plaquetas en acero inoxidable

Anclajes de expansin en acero cincado
Arandelas en acero cincado
(dim. 12 mm)
Material
Tuercas en acero cincado

(dim. 12 mm)
Llave fija n 19
Martillo pequeo
Taladro percutor a batera
(potencia de percusin 1.5 Julios nmero de ciclos en vaco
mximo 960 potencia absorbida 375 Watt)
Broca
(dim. 12 mm)
Plaquetas
Conocimientos
necesarios
Descripcin
Conocer la roca y sus caractersticas.

Conocer el buen uso de los materiales utilizados.
Conocer y practicar el medio de montaa.
1. Perforar un orificio de 75 mm de profundidad, con la ayuda
del taladro percutor.
2. Soplar al interior del orificio con la pajita, para retirar el
mximo de impurezas.
3. Introducir los anclajes con la mano y luego con la ayuda del
martillo.
4. Poner las plaquetas sobre los anclajes, agregar las arandelas
y atornillar las tuercas.
Nota: La plaqueta y su anclaje son instalados ya que la fuerza
aplicada trabaja en cizallamiento y no en traccin.
Precaucin
No perforar en un lugar donde la roca sea frgil o defectuosa.
Alternativas
Encotrar un mejor lugar para instalar el highline.
Los anclajes: paso 2

Ubicacin de plaquetas
10 plaquetas en acero inoxidable

Material
10 anclajes de expansin en acero cincado

10 tuercas en acero cincado
(dim. 12 mm)
10 arandelas en acero cincado
1 llave fija n 19
Conocer la roca y sus caractersticas.
Conocimientos necesarios Conocer el buen uso de los materiales utilizados.

Conocer y practicar el medio de montaa.
1. Poner 5 plaquetas en cada lado de la highline.
2. Disponer las plaquetas en forma de un pentgono regular.
Descripcin
Precaucin
Alternativas
Nota: Las plaquetas (A y B) sirven a fijar la cuerda de

seguridad. Las plaquetas (C y D) sirven a fijar la cinta, la
plaqueta E es un punto del back-up.
La ubicacin de los anclajes es muy importante. Les
invitamos a consultar este documento de la FFME.
Poner mas plaquetas con el fin de distribuir las fuerzas
sobre muchos mas puntos de anclaje y disminuir su
Ubicacin de plaquetas
solicitacin respectiva.
Nota: Esta alternativa, es sobre mi punto de vista, necesario
cuando la distancia de la highline aumenta.
2. CUERDA DE SEGURDIDAD
La cuerda de seguridad: paso 3

Implementacin de la cuerda de seguridad 1
Material

1 anillo de cinta Dyneema
Conocimientos necesarios Conocer y practicar la ecualizacin de anclajes.

Descripcin
1. Fijar un mosquetn en cada plaqueta y pasar el anillo de

cinta Dyneema al interior de cada mosquetn.
2. Cerrar el dedo del mosquetn.
Precaucin
El anillo de cinta Dyneema no es el mas seguro. Para

comenzar, todos las partes del back-up deben ser tan
resistentes como la cinta. En ese caso, la cinta Dyneema no
ofrece las mismas caractersticas que el anillo de cinta
Dyneema utilizado con la cinta. Por otra parte, la
Dyneema es mas sensible a riesgos de abrasin y podra
romperse fcilmente.
Alternativas
Utilizar anillos de cinta de back-up idnticos a los

utilizados para la cinta.
Recomendamos FUERTEMENTE esta solucin!
Utilizar grilletes lira alta resistencia con tuerca de
seguridad en acero cincado o maillones rpidos DELTA en

acero cincado de resistencia similar a los mosquetones.

Material
Idnticos al paso 3.

Descripcin
1. Hacer un bucle al interior del anillo de cinta Dyneema.

2. Cerrar los dedos de los mosquetones.
Precaucin
No hacer el bucle, distribuir las cargas de manera

desequilibrada sobre los anclajes y uno entre ellos podra ser
demasiado solicitado y romperse.
Alternativas
NINGUNA! La ecualizacin de anclajes es obligatoria.


Material
Idnticos al paso 3.

Descripcin
Fin del paso 4.
Precaucin

Alternativas


1 cuerda dinmica
(dim. 8.6 mm - longitud mnima 25 m)
Material
1 grillete lira alta resistencia con tuerca de seguridad en

acero cincado
(longitud de eje 25 a 27 mm resistencia 32 kN)
1 llave fija n 19
Conocimientos necesarios Conocer el nudo de ocho doble.
Descripcin
1. Poner la grillete en el anillo de cinta Dyneema.

2. Hacer un nudo en doble ocho en la cuerda dinmica
procurando dejar 3 metro entre el final de la cuerda y el
nudo den doble ocho.
3. Fijar el DELTA a la plaqueta del back-up y cerrar el DELTA.
Precaucin
Hacer con atencin el nudo en ocho, su mal realizacin

puede llevar a deshacerse.
No utilizar una cuerda demasiado dinmica, ya que esta
podra tocar el suelo a la hora de una cada.
No olvidar pasar el LEASH.
Alternativas
Remplazar la cuerda dinmica por una cuerda esttica, ya

que la cuerda de seguridad debe esta poco tensada.
Utilizar mosquetones ovales en acero de resistencia similar

a los grilletes lira o maillones rpidos DELTA.


Material
1 anillo de cinta Dyneema

2 grilletes lira alta resistencia con tuerca de seguridad en
acero cincado
1 Llave fija n 19
Conocimientos necesarios Nudo ocho en linea o nudo romano.
Descripcin
1. Lanzar la cuerda de seguridad del otro lado del precipicio.

2. Repetir los pasos 3, 4 y 5 del otro lado.
3. Hacer un nudo ocho en linea sobre la cuerda de seguridad
aproximadamente a un metro de el grillete pasado en el
anillos de cinta Dyneema .
4. Pasar un grillete sobre el bucle del nudo.
5. Fijar el DELTA a la plaqueta del back-up.
6. Hacer el nudo en doble ocho sobre el bucle de 3 metros y
pasarlo sobre el DELTA de la plaqueta del back-up.
7. Cerrar el DELTA.
Precaucin
No templar demasiado la cuerda de seguridad ya que esto

reduce su resistencia, la que se encuentra ya reducida a
causa del nudo ocho en linea. La cuerda debe estar lo

suficientemente templada para que no cuelgue demasiado
bajo la cinta.
No conseguir tirar la cuerda del otro lado del precipicio.
El anillo de cinta Dyneema no es lo mas seguro. Ante
todo, todas las partes del back-up deben ser igualmente
resistentes que la cinta. Por ello, la cinta Dyneema no
utilizada con la cinta.
Le Dyneema es mas sensible a la abrasin y podra
romperse mas fcilmente.
Alternativas
El anillo de cinta Dyneema no es la mas segura. Ante

No hacer el nudo ocho en linea y tirar un poco la cuerda
seguridad con la ayuda de un bloqueador de puo Jumar,
Ropeman o otros.
Usar un lanza-piedras para tirar la cuerda.
Utilizar anillos circulares como back-up, idnticos a los
utilizados para la cinta Opcin FUERTEMENTE recomendada!

Material
Ningn otro material es necesario.
Conocimientos necesarios Polipasto sobre cuerda dinmica.

Descripcin
Hacer vueltas con la cuerda del back-up entre los anclajes

de grilletes.

suficientemente templada para que no cuelgue demasiado
bajo la cinta.
No conseguir tirar la cuerda del otro lado del precipicio.
El anillo de cinta Dyneema no es la mas segura. Ante
Alternativas
No hacer el nudo ocho en linea y tirar un poco la cuerda de

seguridad con la ayuda de un bloqueador de puo Jumar,
Ropeman o otros.
Utilizar anillos circulares como back-up, idnticos a los
utilizados para la cinta Opcin FUERTEMENTE recomendada!

Material
Conocimientos necesarios Nudo de media llave.

Descripcin
1. Tirar la cuerda de seguridad con el fin de estirarla un

poco.
2. Finalizar el polipasto con una sucesin de nudos de media
llave.
Precaucin
Hacer los nudos media llave sobre la cinta Dyneema reduce

su resistencia.
Alternativas
NINGUNA! Verificar los nudos media llave.

Material
1 maillone rpido DELTA en acero cincado

Conocimientos necesarios Nudo de media llave.

Descripcin
1. Fijar el DELTA sobre la plaqueta del back-up.

2. Hacer un nudo de ocho doble en la cuerda y fijarlo al
DELTA.
3. Cerrar el DELTA.
Precaucin
Ninguna precaucin a sealar.
Alternativas
Usar un mosquetn simtrico ovalado en acero inoxidable o

un grillete lira alta resistencia con tuerca de seguridad en
acero cincado de resistencia similar a el maillone rpido
DELTA.
3. LA CINTA
La cinta: paso 11
Ubicacin de la correa 1
Material

1 eslinga de polister sin cubierta
(C.M.U. 2000 kg longitud 2 m)
Conocimientos necesarios Ecualizacin de anclajes.

Descripcin
1. Pasar un maillone DELTA en cada plaqueta y pasar la

eslinga al interior de los DELTA.
2. Cerrar los DELTA.
Precaucin
Los puntos de anclaje pueden ser insuficientes con respecto

a la tensin que ser dada a la cinta.
Alternativas

La cinta: paso 12
Ubicacin de la cinta 2
Material
Ningn otro material a sealar.
Conocimientos necesarios Ninguno a sealar.

Descripcin
1. Pasar un maillone DELTA en cada plaqueta y pasar la

eslinga al interior de los DELTA.
Precaucin
Los puntos de anclaje pueden ser insuficientes con respecto

a la tensin que ser dada a la cinta.
Alternativas

La cinta: paso 13
Material
Ningn otro material a sealar.

Descripcin
Hacer un bucle al interior de la eslinga.
Precaucin

Alternativas
La cinta: paso 14
1 cinta plana
(resistencia 30 kN longitud 25 m ancho 25 mm)
O
Material
1 cinta tubular
1 cinta plana
Nota: La cinta plana se engarza en la cinta tubular.

Descripcin
Tirar la cinta del otro lado del avismo.
Precaucin
Atencin a la cinta. Una cinta usada puede tener grietas que

disminuyen su resistencia.
Alternativas
NINGUNA! La cinta debe ser de alta calidad.

La cinta: paso 15
Material
1 grillete lira alta resistencia con tuerca de seguridad en

acero cincado
1 Line Lock en acier cincado
(lancho exterior: 30 mm)
Conocimientos necesarios Poner el Line Lock.

Descripcin
1. Pasar un grillete en el bucle de la eslinga.

2. Poner el Line Lock en la cinta.
3. Fijar los anteriores en el grillete.
Precaucin
Atencin a la conexin entre la cinta y el conector, este es

el punto frgil de la highline. Es el lugar donde la cinta corre
el riesgo de romperse.
Atencin al Line Lock ya que este sistema reduce la fuerza
de la cinta al 30% ("Rapport de test Line Lock").
Alternativas
Envolver la cinta en otra cinta tubular, esto ayuda a prevenir

sobrecalentamientos causados por la friccin sobre el Line
Lock.
La cinta: paso 16
Material
Conocimientos necesarios
Nudo en ocho.
Descripcin
Fijar la cinta al anclaje del back-up.
Precaucin
Ninguna a sealar.
Alternativas
Ninguna a sealar.
La cinta: paso 17
Material

Descripcin
Verificar que todo esta bien fijado.
Precaucin
Atencin a la instalacin para evitar un sistema defectuoso.
Alternativas
Preguntar a un compaero capacitado de verificar la

instalacin.
La cinta: paso 18

Material
1 eslinga de polister sin cubierta

(C.M.U. 2000 kg longitud 2 metros)
1 mosquetones simtrico ovalado en acero inoxidable
Conocimientos necesarios Ecualizacin de anclajes.
Descripcin
1. Fijar un maillone DELTA a cada plaqueta.

2. Pasar la eslinga al interior de los DELTA.
4. Hacer un bucle el interior de la eslinga y pasar un
mosquetn rectangular.
Precaucin
Asegurar que los puntos de anclaje son suficientes para

soportar la tensin de la cinta.
Alternativas
Poner mas plaquetas con el fin de distribuir las fuerzas sobre

muchos mas puntos de anclaje y disminuir su solicitacin
respectiva.
Nota: Esta alternativa, es sobre mi punto de vista, necesaria
La cinta: paso 19
Material
1 Line Lock en acero cincado

(ancho exterior 30 mm)
1 mosqueton simtrico ovalado en acero inoxidable
Conocimientos necesarios Poner el Line Lock.

Descripcin
Poner el Line Lock en la cinta.
Precaucin
Atencin a la conexin entre la cinta y el conector, este es

el punto frgil de la highline. Es el lugar donde la cinta corre
el riesgo de romperse.
Atencin al Line Lock ya que este sistema reduce la fuerza
de la cinta al 30% ("Rapport de test Line Lock").
Alternativas
Utilizar un Slack-Banana, un Sladlock u otro equipo mejor

que el Line Lock. La tensin se har directamente en el
equipo con el bloqueo (asegurar que estn lo
suficientemente fuerte como para soportar la tensin puesta
en juego en el highline) o aun mejor en una LineGrip!
La cinta: paso 20
Matriel
Conocimientos necesarios Instalacin del Sistema Ellington.

Descripcin
Pasar la cinta por el Link Lock y en el mosquetn fijo a la

eslinga.
Precaucin
Ninguna a sealar.
Alternativas
Ninguna a sealar.
La cinta: paso 21
Material
Conocimientos necesarios Instalacin del Sistema Ellington.

Descripcin
1. Terminar la instalacin del Sistema Ellington.

2. Vigilar que los mosquetones estn bien asegurados.
Precaucin
Atencin a los mosquetones que estn bien cerrados.
Alternativas
NINGUNA! Todos los mosquetones deben estar bien cerrados.
La cinta: paso 22
Material
Colchonetas, cartones o alfombras.
Conocimientos necesarios Ninguna a sealar.

Descripcin
Antes de tensionar la cinta:

Asegurar una proteccin a la abrasin poniendo cartones
donde existe riesgo de frotamiento.
Precaucin
Atencin al riesgo de friccin entre las rocas y la cinta o el

back-up, esto reduce la resistencia del equipo.
Alternativas
NINGUNA! Proteger la cinta y la cuerda de seguridad del

peligro de abrasin.
La cinta: paso 23
Material
Los brazos o cualquier otro sistema de tensin que pueda

conectarse al Sistema Ellington.

Descripcin
Tensar la cinta de acuerdo a vuestra preferencia.
Precaucin
Sobre-tensar la cinta reduce su resistencia.
Alternativas
Atravesar sobre una cinta preferiblemente poco tensa para

aumentar aun mas la seguridad.

MANUAL - Instalación Highline Por

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

MANUAL - Instalación Highline Por

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Instalacin paso a paso

Condicin del material

Material utilizado para la highline Hole de Mercier

10 plaquetas en acero inoxidable

4 mosquetones simtricos ovalados en acero inoxidable

Ellington System si las caractersticas del sitio permiten retirarse lo suficiente

Doble polea de frenado en acero cincado Y

1 cinta plana de resistencia superior a 30 kN

Arns de seguridad personal

Los anclajes: paso 1

Plaquetas en acero inoxidable

Tuercas en acero cincado

Conocer la roca y sus caractersticas.

No perforar en un lugar donde la roca sea frgil o defectuosa.

Encotrar un mejor lugar para instalar el highline.

Los anclajes: paso 2

10 plaquetas en acero inoxidable

10 anclajes de expansin en acero cincado

Conocimientos necesarios Conocer el buen uso de los materiales utilizados.

Nota: Las plaquetas (A y B) sirven a fijar la cuerda de

La cuerda de seguridad: paso 3

2 mosquetones simtricos ovalados en acero inoxidable

Conocimientos necesarios Conocer y practicar la ecualizacin de anclajes.

1. Fijar un mosquetn en cada plaqueta y pasar el anillo de

El anillo de cinta Dyneema no es el mas seguro. Para

Utilizar anillos de cinta de back-up idnticos a los

Implementacin de la cuerda de seguridad 1

La cuerda de seguridad: paso 4

Conocimientos necesarios Conocer y practicar la ecualizacin de anclajes.

1. Hacer un bucle al interior del anillo de cinta Dyneema.

No hacer el bucle, distribuir las cargas de manera

NINGUNA! La ecualizacin de anclajes es obligatoria.

La cuerda de seguridad: paso 5

Conocimientos necesarios Conocer y practicar la ecualizacin de anclajes.

Fin del paso 4.

No hacer el bucle, distribuir las cargas de manera

NINGUNA! La ecualizacin de anclajes es obligatoria.

La cuerda de seguridad: paso 6

1 grillete lira alta resistencia con tuerca de seguridad en

Conocimientos necesarios Conocer el nudo de ocho doble.

1. Poner la grillete en el anillo de cinta Dyneema.

Hacer con atencin el nudo en ocho, su mal realizacin

Remplazar la cuerda dinmica por una cuerda esttica, ya

Implementacin de la cuerda de seguridad 4

La cuerda de seguridad: paso 7

2 mosquetones simtricos ovalados en acero inoxidable

1 anillo de cinta Dyneema

Conocimientos necesarios Nudo ocho en linea o nudo romano.

1. Lanzar la cuerda de seguridad del otro lado del precipicio.

No templar demasiado la cuerda de seguridad ya que esto

Implementacin de la cuerda de seguridad 5

El anillo de cinta Dyneema no es la mas segura. Ante

La cuerda de seguridad: paso 8

Ningn otro material es necesario.

Conocimientos necesarios Polipasto sobre cuerda dinmica.

Hacer vueltas con la cuerda del back-up entre los anclajes

Implementacin de la cuerda de seguridad 6

No hacer el nudo ocho en linea y tirar un poco la cuerda de

La cuerda de seguridad: paso 9

Ningn otro material es necesario.

Conocimientos necesarios Nudo de media llave.

1. Tirar la cuerda de seguridad con el fin de estirarla un

Hacer los nudos media llave sobre la cinta Dyneema reduce