02 de Agosto de 2005 Gaceta Oficial #38

02 de agosto de 2005 Gaceta Oficial N 38.
241
LEY DE SERVICIO EXTERIOR
LA ASAMBLEA NACIONAL
DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
DECRETA
la siguiente,
LEY DE REFORMA PARCIAL DE LA LEY DE SERVICIO EXTERIOR
Artculo 1
Se modifica el artculo 1, dividiendo su contenido en la forma siguiente:
"Artculo 1
El objeto de la presente Ley es la regulacin, organizacin y funcionamiento del servicio exterior, as como los derechos y
deberes del personal que lo conforma, a fin de cumplir con los mandatos y directrices del Presidente o de la Presidenta de
la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Artculo 2
La actuacin del personal del servicio exterior debe estar enmarcada en los principios fundamentales y valores universales
establecidos en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, tales como la libertad, la igualdad, la no
discriminacin, la justicia social, el respecto a la soberana e integridad territorial de los estados, la no intervencin, la
autodeterminacin de los pueblos, la garanta de los derechos humanos, la solidaridad y la paz, todos ellos orientados a la
bsqueda de un equilibrio mundial entre las naciones y la democratizacin de la sociedad internacional, mediante la
promocin del reconocimiento y el respecto a las individualidades nacionales, as como de la cooperacin pacfica entre
los pases y la consolidacin de la integracin latinoamericana y caribea."
Artculo 2
Se modifica el artculo 2, ahora 3, en la forma siguiente:
"Artculo 3
Siguiendo los lineamientos que establezca el Presidente o la Presidenta de la Repblica Bolivariana de Venezuela, el
Ministerio de Relaciones Exteriores disea la poltica exterior, ejecuta y coordina las actividades de las relaciones
exteriores teniendo en cuenta los fines superiores del Estado y los intereses del pueblo, as como las necesidades y
planteamientos especficos de los dems rganos del Ejecutivo Nacional, de otros organismos de la Administracin
Central, de la descentralizada, de las autoridades regionales y locales."
Artculo 3
Se crea un nuevo artculo, con el nmero 4, redactado en la forma siguiente:
"Artculo 4
A los efectos de esta Ley se entiende por misin cualquier representacin diplomtica y oficina consular del Estado
venezolano acreditada ante un Estado con la cual la Repblica Bolivariana de Venezuela mantiene relaciones
diplomticas, y por misiones permanentes las acreditadas ante un organismo internacional.
Las misiones temporales son aquellas nombradas por el Presidente o la Presidenta de la Repblica Bolivariana de
Venezuela, para llevar a cabo actos y actividades especficas en el mbito internacional."
Artculo 4
2
"Artculo 5
El Ministerio de Relaciones Exteriores ejerce sus funciones en el mbito nacional por medio del servicio interno y en el
internacional mediante las misiones diplomticas, las misiones temporales, las oficinas consulares y las misiones
permanentes de la Repblica Bolivariana de Venezuela establecidas en el exterior."
Artculo 5
"Artculo 6
Las misiones diplomticas, las misiones temporales, las oficinas consulares y las misiones permanentes de la Repblica
Bolivariana de Venezuela en el exterior estarn subordinados al Presidente o de la Presidenta de la Repblica Bolivariana
de Venezuela, por rgano del Ministerio de Relaciones Exteriores."
Artculo 6
"Artculo 7
El personal del servicio exterior depende del Ministerio de Relaciones Exteriores y est integrado por el personal
diplomtico de carrera, el personal con rango de agregado o agregada, oficial, el personal administrativo, tcnico auxiliar
y el personal diplomtico en comisin.
El personal obrero del Ministerio de Relaciones Exteriores se regir por la Ley que regula las relaciones laborales."
Artculo 7
"Artculo 8
El personal del servicio exterior destinado en las misiones diplomticas, en las oficinas consulares y en las misiones
permanentes de la Repblica Bolivariana de Venezuela est obligado a:
1. Defender los intereses de la Repblica, el prestigio de la Nacin y el buen nombre de sus autoridades e instituciones.
2. Defender los derechos e intereses de sus conciudadanos y conciudadanas, dentro de sus atribuciones y de conformidad
con el Derecho Internacional.
3. Fomentar los vnculos entre la Repblica y el Estado u organismo ante el cual ejerzan sus funciones.
4. Vigilar el fiel cumplimiento de los tratados y dems instrumentos internacionales vigentes.
5. Velar por el cumplimiento de las consideraciones y prerrogativas que le corresponden a la Repblica, sus autoridades,
funcionarios y funcionarias.
6. Cumplir fielmente las instrucciones que reciban del Ministerio de Relaciones Exteriores y mantenerlo informado sobre
el curso de los asuntos que trataren.
7. Informar, de manera inmediata, al Ministerio de Relaciones Exteriores acerca de los asuntos internos e internacionales
del pas donde estn acreditados que sean de inters para la Repblica.
8. Informar a las autoridades y a la opinin pblica en general del pas donde estn acreditados sobre los asuntos que
interesan a la poltica exterior de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
9. Cuidar que los documentos, expedientes, cifras y sellos especiales, y el material anlogo, estn bajo debida custodia y a
salvo de toda indiscrecin.
10. Instalarse y vivir conforme a su rango y con el decoro que exige la representacin de que estn investidos.
11. Observar la ms estricta rectitud en su actuacin social y en el cumplimiento de sus obligaciones econmicas y, en
general, una conducta personal compatible con la dignidad de la representacin de la Repblica.
12. Cumplir y hacer cumplir los dems deberes que sealen la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, las
leyes y los dems actos normativos de la Repblica.
3
13. Velar por la preservacin y conservacin de los bienes mueles e inmuebles pertenecientes al Estado venezolano, que
se encuentren en trnsito o que estn permanentemente instalados en el pas ante cuyo gobierno estn acreditados."
Artculo 8
Se modifica el artculo 6, ahora 9, en la forme siguiente:
"Artculo 9
El personal del servicio exterior destinado en las misiones diplomticas y oficinas consulares de la Repblica Bolivariana
de Venezuela, sin menoscabo de lo dispuesto en las leyes y reglamentos, no podr:
1. Intervenir en la poltica interna de los pases donde se encuentren.
2. Asumir la representacin diplomtica o consular de otro pas, sin previa autorizacin del Ministerio de Relaciones
Exteriores.
3. Conservar para s documento alguno de los archivos o publicar su contenido sin la debida autorizacin del Ministerio de
Relaciones Exteriores.
4. Revelar, an despus de terminada sus funciones, el secreto de los asuntos relacionados con su trabajo.
5. Aceptar cargos, ddivas, honores o recompensas de gobiernos extranjeros, sin autorizacin del Ministerio de Relaciones
Exteriores. Las condecoraciones estarn sujetas a la ley en cuanto a su aceptacin y su uso.
6. Ejercer el comercio, profesin o industria en el pas donde presten sus funciones o interesarse directa o indirectamente
en cualquier actividad lucrativa de provecho personal.
7. Formar parte de comisiones o representaciones que tengan el propsito de asumir una actitud colectiva ante el gobierno
local, sin la autorizacin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores.

8. Residir fuera de la ciudad donde tenga su asiento el gobierno del Estado receptor o el organismo internacional
respectivo; o establecer la oficina consular fuera de la ciudad que fijen las Letras Patentes, salvo casos debidamente
justificados.
9. Utilizar, para fines ajenos al servicio, documento, valija o sello, as como otros medios de comunicacin oficiales.
10. Hacer uso abusivo o indebido de los bienes, recursos y servicios pertenecientes a la misin, as como de los privilegios
e inmunidades diplomticas.
11. Auspiciar en provecho propio, de familiares o allegados, directa o indirectamente, gestiones oficiales en favor de
personas naturales o jurdicas."
Artculo 9
"Artculo 12
En los casos de ausencia o cese de funciones del jefe o jefa de una misin, corresponde al funcionario diplomtico o
funcionaria diplomtica que sigue en rango ejercer las funciones de encargado o encargada de negocios, a menos que el
Ministro o la Ministra de Relaciones Exteriores, por estrictas razones de servicio, determine expresamente que sea otro
funcionario o funcionaria quien desempee tal funcin."
Artculo 10
"Artculo 13
En los casos de ausencia o cese de funciones del jefe o jefa de una misin permanente, corresponde al funcionario
diplomtico o funcionaria diplomtica que sigue en rango, ejercer las funciones de jefe o jefa interino, a menos que el
funcionario o funcionaria quien desempee tal funcin."
Artculo 11
Se traslada modificado el artculo 12, como 14, en la forma siguiente:
4
"Artculo 14
En los casos de ausencia o cese de funciones del jefe o jefa de una oficina consular, corresponde al funcionario o
funcionaria consular que sigue en rango, ejercer las funciones de jefe o jefa interino, a menos que el Ministro o la Ministra
de Relaciones Exteriores, por estrictas razones de servicio, determine expresamente que sea otro' funcionario o
funcionaria quien desempee tal funcin."
Artculo 12
"Artculo 15
Los funcionarios y funcionarias del servicio exterior no podrn separarse del ejercicio de sus funciones ni salir fuera de la
jurisdiccin en la cual se encuentren acreditados sin la debida autorizacin del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Quedan exceptuadas aquellas situaciones de emergencia personal o de servicio, debidamente justificadas, las cuales
debern informarse al Ministerio de Relaciones Exteriores."
Artculo 13
Se modifica, el artculo 16, ahora 20, en la forma siguiente:
"Artculo 20
No podrn ser designados para ocupar cargos en una misma misin u oficina consular funcionarios y funcionarias
emparentados con los jefes o jefas de misin u oficina consular dentro del tercer grado de consanguinidad o segundo de
afinidad."
Artculo 14
Se modifica el artculo 17, ahora 21, redactado en la forma siguiente:
"Artculo 21
La designacin de un funcionario o de una funcionaria en una misin acreditada en un pas, del cual l o ella poseen la
nacionalidad originaria o adquirida, se har de conformidad con lo aprobado por el Ministro o la Ministra de Relaciones
Exteriores o por lo contemplado en las convenciones internacionales ratificadas por la Repblica Bolivariana de
Venezuela."
Artculo 15

"Artculo 22
Los funcionarios y funcionarias que sean venezolanos por naturalizacin, y los naturalizados dependientes de funcionarios
y funcionarias, estarn exentos de los requisitos de residencia en el pas exigidos por la ley que regula la nacionalidad y
ciudadana mientras residan en el exterior por razones del servicio."
Artculo 16
"Artculo 25
Cuando se trate de un funcionario o funcionaria perteneciente al personal diplomtico en comisin, al personal con rango
de agregado o agregada y oficial, o al personal profesional administrativo y tcnico auxiliar, el procedimiento aplicable
para aquellas situaciones no previstas en esta Ley y su Reglamento ser el establecido en las leyes y reglamentos que
regulan las relaciones laborales y a los funcionarios y funcionarias pblicos en general."
Artculo 17
"Artculo 27
Al aprobarse cada ao la Ley de Presupuesto se incluir el monto de los gastos que el Ministerio de Relaciones Exteriores
haya de hacer en moneda extranjera. Cuando, en virtud de variaciones en la paridad cambiaria, no sea suficiente la suma
presupuestada en bolvares para adquirir las divisas previstas, se proceder inmediatamente a la solicitud del crdito
adicional necesario."
Artculo 18
Se modifica el acpite de la Seccin Primera del Captulo I del Ttulo II, en la forma siguiente:
5
"Seccin primera: de los rangos"
Artculo 19
Se modifica el acpite de la Seccin Segunda del Captulo I del Ttulo II, en la forma siguiente:
"Seccin segunda: del ingreso a la carrera"
Artculo 20
"Artculo 32
El o la aspirante que apruebe el concurso de oposicin ingresar en el sexto rango de la carrera diplomtica."
Artculo 21
Se modifica el Artculo 33, ahora 36, en la forma siguiente:
"Artculo 36
El o la aspirante que hubiere sido aprobado o aprobada en un concurso de oposicin prestar, provisionalmente, servicio
interno con goce de sueldo por dos aos consecutivos, durante los cuales cumplir el programa de formacin diplomtica
especializada establecido al efecto por el Instituto de Altos Estudios Diplomticos Pedro Gual. Al finalizar este lapso
sern evaluados los servicios prestados, y se decidir si el o la aspirante satisface o no las condiciones necesarias para su
ingreso definitivo a la carrera. En caso afirmativo, dicho lapso se computar como tiempo de permanencia en el sexto
rango. De no ser considerado como apto o apta de acuerdo con lo establecido en el Reglamento, se rechazar su ingreso a
la carrera del servicio exterior."
Artculo 22
Se modifica el acpite de la Seccin Tercera del Captulo I del Ttulo II, en la forma siguiente:
"Seccin tercera: del traslado"
Artculo 23
"Artculo 37
Se entiende por traslado la transferencia de un funcionario o funcionaria del servicio exterior de un destino a otro."
Artculo 24
"Artculo 42
El Ministerio de Relaciones Exteriores elaborar y anunciar, por lo menos con seis meses de anticipacin, el plan anual
de traslado de los funcionarios y funcionarias, sin perjuicio de que pueda aprobar programas o normas de ms largo
alcance en la materia. Los funcionarios y funcionarias del servicio exterior estarn obligados a aceptar el destino que seres
asigne."
Artculo 25
Se modifica el acpite de la Seccin Cuarta del Captulo I del Ttulo II, en la forma siguiente:
"Seccin cuarta: de los ascensos"
"Artculo 26
Se trasladan modificados los artculos 46 al 79, ambos inclusive, correspondientes a las Secciones comprendidas de la
Quinta a la Dcima del Captulo I del Ttulo II, al nuevo Ttulo II de las Disposiciones Comunes.
Artculo 27
"Artculo 49
El Presidente o la Presidenta de la Repblica Bolivariana de Venezuela podr designar con el rango de agregado o
agregada temporal y con plena justificacin de las funciones que deber ejercer, a funcionarios y funcionarias que
6
pertenezcan al Ministerio de Relaciones Exteriores, a otros ministerios y organismos del Estado, as como a los dems
rganos y entes de la Administracin Pblica.
El personal con rango de Agregado es aqul que cumple una funcin tcnica o profesional especializada en el exterior por
un tiempo limitado a un mximo de tres (3) aos."
Artculo 28
"Artculo 57
El Presidente o la Presidenta de la Repblica designar los jefes o jefas de todas las misiones diplomticas, misiones
permanentes ante organismos internacionales y oficinas consulares de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Los
funcionarios y funcionarias designados sern de libre remocin del Presidente o la Presidenta de la Repblica. Los
funcionarios y funcionarias que no pertenezcan a la carrera diplomtica sern considerados como personal diplomtico en
comisin."
Artculo 29
"Artculo 58
Podrn designarse funcionarios diplomticos y funcionarias diplomticas en comisin por tiempo determinado en cargos
que no sean jefaturas de misiones diplomticas o consulares a aquellos profesionales que sean necesarios por razones de
servicio. Estos funcionarios y funcionarias sern de libre nombramiento y remocin. No se aceptarn nombramientos de
funcionarios diplomticos y funcionarias diplomticas en comisin en el sexto rango."
Artculo 30
"Artculo 60
El Presidente o la Presidenta de la Repblica designar los jefes y los integrantes de las misiones diplomticas temporales.
Tal designacin no conceder ningn derecho a la permanencia en el servicio exterior, ni al uso del rango diplomtico una
vez concluida la misin. El Presidente o la Presidenta de la Repblica podr finalizar la misin temporal antes del plazo
convenido."
Artculo 31
Se suprimen los artculos 73, 76, 77, 78, 91 y el Ttulo V de las Disposiciones Transitorias, as como las disposiciones
transitorias que lo componen.
Artculo 32
Se crea un nuevo Ttulo, con el nmero III, con la denominacin Disposiciones Comunes, contentivo del traslado
modificado de los artculos 46 al 79, correspondientes a las Secciones comprendidas de la Quinta a la Dcima del Captulo
I del Ttulo II, redactados en la forma siguiente:
"TTULO III
DISPOSICIONES COMUNES
Seccin Primera
De los Sueldos y Prestaciones Sociales

Artculo 69
El Ministerio de Relaciones Exteriores contar con una Comisin de Anlisis y Administracin de Sueldos del Servicio
Exterior (CAASSE), que ser responsable de recomendar al Ministro o a la Ministra de Relaciones Exteriores los ajustes
al sistema de remuneracin del personal del servicio exterior. La Direccin General de Recursos Humanos Coordinar su
funcionamiento, que ser reglamentado por el Ejecutivo Nacional.
Artculo 70
La remuneracin del personal del servicio exterior comprende los siguientes conceptos:
1. Sueldo bsico, igual para todos los funcionarios y funcionarias del mismo rango.
7
2. Primas permanentes.
3. Bono vacacional.
4. Bonificacin de fin de ao.
5. Asignaciones, mientras se desempeen en el exterior. El monto de estas asignaciones se calcular con referencia a un
tabulador de ponderaciones de pases similares a de la repblica Bolivariana de Venezuela, actualizado por la Comisin de
Anlisis y Administracin de Sueldos del Servicio Exterior (CAASSE). Los sueldos y asignaciones en el exterior sern
pagados por mensualidades vencidas; a partir del da de toma de posesin del cargo.
Artculo 71
No forman parte del sueldo de los funcionarios y funcionarias del servicio exterior.
1. Las cantidades recibidas para cubrir gastos de viaje en misin, estn o no sujetas a rendicin de cuenta.
2. Las cantidades recibidas para instalacin o traslado en el extranjero o para transporte de enseres.
3. Las cantidades recibidas para compensar el costo de vida en el extranjero, sean stas globales o especficas, para el
pago del mayor costo de vida. Los clculos del costo de vida y los niveles de compensacin debern ser comparables en
trminos generales con las que aplique la Organizacin de las Naciones Unidas.
4. Los pagos de prima de seguro en beneficio del funcionario o funcionaria.
5. Los aportes que haga el Ministerio de Relaciones Exteriores a cajas de ahorro u otros planes similares.
6. Todos aquellos conceptos exceptuados como parte del salario por la ley que regula las relaciones laborales.
Artculo 72
La remuneracin del personal del servicio exterior, que se encuentre acreditado en las misiones estar compuesta de la
siguiente manera:
1. Los conceptos que forman parte de la remuneracin de los funcionarios y funcionarias del servicio exterior, los cuales
sern cancelados, mediante depsito efectuado en una cuenta en un banco nacional.
2. La compensacin con referencia a un tabulador de ponderaciones de pases similares a de la Repblica Bolivariana de
Venezuela, la cual ser cancelada con divisa extranjera.
El Ejecutivo Nacional reglamentar todo lo relativo a este artculo.
Artculo 73
Cuando se produzcan aumentos generales de sueldos para los empleados y empleadas pblicos, el Ministro o la Ministra
de Relaciones Exteriores, mediante resolucin, los adaptar al personal del servicio exterior, de tal manera que los
funcionarios y funcionarias perciban un aumento equivalente al dispuesto, sin alterar la estructura de las remuneraciones
establecida en esta Ley y su Reglamento.
Artculo 74
Los funcionarios y funcionarias del servicio interno recibirn cada ao las bonificaciones y pagos que el Ejecutivo
Nacional decrete para el resto de los funcionarios y funcionarias de la Administracin Pblica Nacional.
Los funcionarios y funcionarias que se encuentren prestando servicios en el exterior de la Repblica recibirn cada ao
una bonificacin especial de fin de ao, que ser determinada por el Ministerio de Relaciones Exteriores considerando los
pagos decretados para el resto de los funcionarios y funcionarias de la Administracin Pblica Nacional.
Artculo 75
El clculo de las prestaciones sociales y de la jubilacin, se har de conformidad con las leyes aplicables en la materia.
Seccin Segunda
De las Vacaciones
8
Artculo 76
A los efectos del goce de la respectiva vacacin se requerir un ao ininterrumpido de servicios:
No se considerarn interrupciones del perodo anual de servicios las inasistencias justificadas al trabajo.
Artculo 77
Para determinar la duracin del perodo de vacaciones y su remuneracin se tomar en cuenta el tiempo de servicio en
cualquier organismo pblico, incluyendo:
1. El prestado como contratado o contratada a tiempo completo o a medio tiempo.
2. El del servicio militar obligatorio.
El pago de la remuneracin lo har el organismo que conceda las vacaciones.
Artculo 78
El personal del servicio exterior tendr derecho a disfrutar una vacacin anual de treinta das continuos durante el primer
quinquenio de servicio. A partir del sexto ao tendr derecho aun da adicional por cada ao de servicio hasta un mximo
de quince das hbiles. Asimismo, tendr derecho a una bonificacin anual de cuarenta das de sueldo.
Artculo 79
Cuando el funcionario o funcionaria egrese por cualquier causa antes de cumplir el ao de servicio, bien durante el primer
ao o en los siguientes, tendr derecho a recibir el bono vacacional proporcionado al tiempo de servicio prestado. Salvo
entrada en vigencia de legislacin nacional o convencin colectiva en el rea laboral que mejore lo establecido en la
presente Ley.
Artculo 80
La Direccin General de Recursos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores notificar al jefe o jefa de la
dependencia respectiva la fecha en que el personal bajo su supervisin inmediata tendr derecho al disfrute de sus
vacaciones anuales. Esta notificacin deber hacerse, por lo menos, con dos meses de anticipacin.
Artculo 81
Las vacaciones son irrenunciables y no acumulables y debern disfrutarse dentro de un plazo no mayor de tres meses,
contados a partir del nacimiento del derecho a las mismas, salvo que la Direccin General de Recursos Humanos del
Ministerio de Relaciones Exteriores, excepcionalmente y a solicitud del jefe o de la jefa de la dependencia de que se trate
prorrogue, hasta por un ao y siempre que medien razones de servicio, el plazo para el disfrute de las vacaciones. En este
caso, la Direccin General de Recursos Humanos autorizar, por escrito, la acumulacin de las vacaciones vencidas. Por
ningn motivo los funcionarios y funcionarias del servicio exterior podrn acumular ms de tres perodos de vacaciones.
No se admitir la renuncia de las vacaciones a cambio de una remuneracin especial.
Artculo 82
Cuando el disfrute de las vacaciones haya sido postergado, la nueva fecha se determinar de comn acuerdo entre el jefe o
jefa de la dependencia y el funcionario o funcionaria, dentro del lapso previsto en los artculos anteriores. A falta de
acuerdo, la decisin definitiva corresponder ala Direccin General de Recursos Humanos del Ministerio de Relaciones
Exteriores quien lo notificar formalmente al jefe o jefa de la dependencia y al funcionario o funcionaria.
Artculo 83
El personal del servicio exterior acreditado en las misiones y oficinas consulares, slo podr solicitar vacaciones o
permisos para ausentarse de la jurisdiccin correspondiente, nueve meses despus de su llegada a ese destino, salvo
autorizacin del Ministerio de Relaciones Exteriores, previa exposicin motivada del jefa o jefa de misin.
Artculo 84
En el caso del personal del servicio exterior que se encuentra prestando servicio en otros pases, la oportunidad en que
debern disfrutar de las vacaciones ser notificada por el jefe o jefa de la misin respectiva al Ministerio de Relaciones
Exteriores, tomando en cuenta las necesidades del servicio y lo establecido en esta Ley y su Reglamento.
Artculo 85
El Ejecutivo Nacional, mediante el Reglamento de esta Ley regular los dems aspectos relativos a las vacaciones.
Seccin Tercera
9
De las Licencias
Artculo 86
Se entendern por licencias los permisos otorgados por el Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artculo 87
Sern licencias de obligatorio otorgamiento y cumplimiento las siguientes:
1. Por enfermedad.
2. Por reposo pre y post natal.
3. Por casos fortuitos o fuerza mayor.
4. Por matrimonio.
5. Por muerte de un familiar.
Artculo 88
Sern licencias de otorgamiento potestativo.
1. Permiso no remunerado.
2. Comisin de estudios.
3. Enfermedad de los parientes consanguneos o afines hasta el primer grado.
4. Realizacin de cursos.
5. Cnyuge que presta servicio exterior.
6. Permisos remunerados.
7. Comisin de servicios.
8. Licencias por docencias.
9. Permisos por becas.
10. Diligencias personales.
Los permisos remunerados o no remunerados, sern regulados en el Reglamento de esta Ley.
Artculo 89
Las licencias no remuneradas podrn ser otorgadas a los funcionarios y funcionarias que hayan permanecido Ms de ocho
aos consecutivos ejerciendo funciones en el Ministerio de Relaciones Exteriores, renovable por una vez. La Direccin
General de Recursos Humanos notificar, por escrito, al funcionario o funcionaria indicndole el vencimiento de su
licencia y la fecha en que deber reincorporase a sus funciones. En caso de que el funcionario o funcionaria no cumpla
con lo indicado en la notificacin, quedar excluido del Ministerio de Relaciones Exteriores y la Direccin General de
Recursos Humanos proceder en consecuencia.
El Ministerio de Relaciones Exteriores determinar si existe causa justificada para otorgar o renovar la licencia.
Artculo 90
El Ministerio de Relaciones Exteriores, podr otorgar licencias para ejercer funciones diferentes a las ejercidas en las
misiones, a los funcionarios y funcionarias que se encuentren ejerciendo funciones en el exterior. En ningn caso estas
licencias podrn ser superiores al lapso de sesenta das continuos.
El pago de los pasajes para el funcionario o la funcionaria, as como el de sus acompaantes sern sufragados por el
rgano de la Administracin Pblica que requiera de los servicios de dicho funcionario o funcionaria.
Artculo 91
10
En el caso del artculo precedente, no podr ser concedida ms de una licencia al ao. En caso de requerir otra licencia el
funcionario o funcionaria ser trasladado al servicio interno y deber esperar nuevamente el tiempo previsto en esta Ley
para una nueva asignacin de un destino en el exterior.
Artculo 92
Las comisiones de servicio podrn ser autorizadas por el Ministro o por la Ministra de Relaciones Exteriores, cuando lo
considere pertinente y previa solicitud de la dependencia u organismo del Poder Pblico, del organismo internacional o
intergubernamental de que se trate. La autorizacin deber ser renovada anualmente.
Artculo 93
El Reglamento de esta Ley regular los dems aspectos relativos a las licencias y a la comisin de servicios establecidas
en esta seccin.
Seccin Cuarta
De las Evaluaciones
Artculo 94
La evaluacin del personal del servicio exterior comprender el conjunto de normas y procedimientos tendentes a evaluar
su desempeo, de conformidad con las leyes, reglamentos, normas y procedimientos establecidos en esta materia.
Artculo 95
La evaluacin deber ser realizada dos veces por ao, sobre la base de los registres continuos de actuacin que debe llevar
cada supervisor o supervisora.
En el proceso de evaluacin, el funcionario o funcionaria del servicio exterior deber conocer los objetivos del desempeo
a evaluar, los cuales sern acordes con las funciones inherentes al cargo.
Artculo 96
La Direccin General de Recursos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores de conformidad con las
disposiciones constitucionales y legales que rigen los procesos de evaluacin y la Administracin Pblica en general,
establecer los instrumentos de evaluacin en el servicio, los cuales debern satisfacer los requisitos de objetividad,
imparcialidad e integridad de la evaluacin.
Artculo 97
Con base en los resultados de la evaluacin, la Direccin General de Recursos Humanos de el Ministerio de Relaciones
Exteriores propondr los planes de capacitacin y desarrollo, los incentivos y licencias del personal del servicio exterior,
de conformidad con la presente Ley y su Reglamento.
Artculo 98
Para que los resultados de la evaluacin sean vlidos, los instrumentos respectivos debern ser suscritos por el supervisor
o supervisora inmediato, por el funcionario evaluador o funcionaria evaluadora y por el funcionario evaluado o
funcionaria evaluada. Este ltimo podr hacer las observaciones escritas que considere pertinente.
Artculo 99
Los resultados de la evaluacin debern ser notificados al funcionario evaluado o funcionaria evaluada, quien podr
solicitar por escrito la reconsideracin de los mismos dentro de los cinco das hbiles siguientes a su notificacin. La
decisin sobre el recurso ejercido deber notificarse por escrito al evaluado o la evaluada.
Seccin Quinta
De los Otros Beneficios
Artculo 100
El Ministerio de Relaciones Exteriores podr dictar por resolucin la creacin de una caja de ahorros de los funcionarios
diplomticos y funcionarias diplomticas de carrera, de participacin facultativa, a la cual el funcionario o funcionaria
participante aportar el diez por ciento de su sueldo mensual y el Ministerio de Relaciones Exteriores aportar como
mnimo el diez por ciento del sueldo de los funcionarios y funcionarias. Podr autorizarse aportes mayores para los
funcionarios y funcionarias que as lo decidan, sin que ello signifique un aumento en el aporte que le corresponde al
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artculo 101
11
El Ministerio de Relaciones Exteriores fijar el monto de los viticos que deben ser pagados tanto a los funcionarios y
funcionarias del servicio exterior como a los que representen a la Repblica temporalmente.
En todo caso, se entregar al funcionario o funcionaria una cantidad debidamente calculada para cubrir los gastos de
instalacin, y una asignacin por da hasta la percepcin de la primera mensualidad, que deber ser revisada cada dos aos
por la Comisin de Anlisis y Administracin de Sueldos del Servicio Exterior (CAASSE), para ajustarla a la realidad de
cada lugar de destino.
Artculo 102
Adems de los viticos que se fijen, el funcionario o funcionaria, al ser nombrado o nombrada para un cargo en el
exterior, transferido o llamado al pas, tendr derecho al pago de pasajes para l o ella, su cnyuge e hijos menores de
edad no emancipados, desde la Repblica Bolivariana de Venezuela hasta el lugar de sus funciones y viceversa, y, cuando
sea necesario, desde cualquier otra ciudad donde, resida o est destacado a otra del exterior.
El Ministerio de Relaciones Exteriores pagar pasajes y viticos a los funcionarios y funcionarias, que haya llamado al
pas para consulta y a los que deban cumplir misiones especiales fuera de su residencia.
Artculo 103
El Ministerio de Relaciones Exteriores podr acordar tambin el pago, junto con el vitico, de una suma para
bonificaciones y gastos especiales de viaje en aquellos destinos donde se justifique. El funcionario o la funcionaria estar
siempre obligado u obligada a enviar al Ministerio de Relaciones Exteriores la comprobacin de los gastos y, si fuere el
caso, a hacer los reintegros a que haya lugar.
Cuando los gastos efectivos y autorizados excedan a las previsiones, en una suma autorizada por el Ministro de
Relaciones Exteriores, el funcionario o funcionaria enviar los comprobantes necesarios y se le acordar el reintegro que
corresponda.
Artculo 104
El Ministerio de Relaciones Exteriores contratar los servicios de una aseguradora a los fines de cubrir los gastos que
ocasionen las exequias y el traslado del cadver de los funcionarios y funcionarias, as como tambin de los cnyuges e
hijos dependientes del funcionario o funcionaria, cuando stos presten sus servicios fuera del pas.
Seccin Sexta
De la Terminacin del Servicio
Artculo 105
El personal del servicio exterior dejar de pertenecer al servicio por las siguientes causas:
1. Renuncia escrita debidamente aceptada.
2. Destitucin.
3. No haber solicitado su reincorporacin al trmino de una licencia no remunerada.
4. Cuando permanezca ms de siete aos en un mismo rango sin reunir mritos suficientes para el ascenso, previo informe
del Jurado Calificador.
5. Por haber perdido la nacionalidad venezolana o haber dejado de estar en posesin de sus derechos civiles o polticos.
6. Por fallecimiento.
Artculo 106
Los funcionarios y funcionarias del servicio exterior pasarn a situacin de retiro por las siguientes causas:
1. Invalidez o incapacidad permanente.
2. Jubilacin.
Seccin sptima: de las faltas y sanciones
12
Artculo 107
Independientemente de las sanciones previstas en otras leyes aplicables a los funcionarios y funcionarias del servicio
exterior en razn del desempeo de sus cargos, stos quedarn sujetos a las siguientes sanciones disciplinarias:
1. Amonestacin escrita.
2. Destitucin.
Artculo 108
Los funcionarios y funcionarias del servicio exterior incurren en falta grave en los siguientes casos:
1. Incumplimiento o contravencin de las obligaciones o funciones inherentes a su cargo.
2. Conducta contraria a la tica profesional, moral y buenas costumbres.
3. Abandonar sus funciones, sin permiso o licencia de la autoridad competente, antes de haber hecho entrega formal del
cargo a quien deba reemplazarlo, salvo motivos de fuerza mayor o caso fortuito.
4. Irrespeto o trato desconsiderado a las autoridades jerrquicas, a los superiores, subalternos o compaeros y compaeras,
debidamente comprobado.
5. Reincidencia en la comisin de faltas despus de haber sido objeto de tres amonestaciones escritas, en el transcurso de
un ao.
6. Realizar campaa o propaganda de tipo poltico o proselitista, as como solicitar o recibir dinero u otros bienes para los
mismos fines, en los lugares de trabajo.
7. Recomendar a personas determinadas para obtener beneficios o ventajas en la Funcin Pblica.
Artculo 109
Cuando se hubiere cometido un hecho que amerite amonestacin escrita, el jefe o jefa de misin o el superior inmediato
notificar, por escrito, al funcionario o funcionaria del hecho que se le imputa y dems circunstancias del caso, para que
dentro de los cinco das hbiles siguientes, formule los alegatos que tenga a bien esgrimir en su defensa.
Cumplido el procedimiento anterior, el jefe o jefa de misin o el director o directora emitir un informe que contendr una
relacin sucinta de los hechos y de las conclusiones a que haya llegado. Si se comprobare la responsabilidad del
funcionario o funcionaria, el jefe o jefa de misin o el director o directora aplicar la amonestacin escrita, con indicacin
del recurso que pudiere intentarse contra dicho acto y de la autoridad que deba conocer del mismo. Se remitir copia de la
amonestacin a la Direccin General de Recursos Humanos.
Artculo 110
Contra la amonestacin escrita el funcionario o funcionaria del servicio exterior podr interponer con carcter facultativo,
recurso jerrquico, sin necesidad del ejercicio previo del recurso de reconsideracin, ante la mxima autoridad del
Ministerio de Relaciones Exteriores, dentro del plazo de quince das hbiles contados a partir de la fecha de su
notificacin. La mxima autoridad deber decidir el recurso dentro de los treinta das hbiles siguientes a su recepcin. El
vencimiento del trmino sin que la mxima autoridad se haya pronunciado sobre el recurso jerrquico interpuesto, se
considerar como silencio administrativo negativo y el interesado o interesada podr ejercer ante el tribunal competente el
recurso contencioso administrativo correspondiente.
En el caso de los funcionarios y funcionarias que estn prestando sus servicios en el exterior, la interposicin del recurso
jerrquico podr hacerse por medios electrnicos.
Artculo 111
Sern causales de destitucin:
1. Haber sido objeto de tres amonestaciones escritas en el transcurso de seis meses.
2. El incumplimiento reiterado de los deberes inherentes al cargo o funciones encomendadas.
3. Adoptar, coadyuvar o participar en la elaboracin y ejecucin de resoluciones, acuerdos o decisiones declarados
manifiestamente ilegales por el rgano competente, o que causen graves daos al inters pblico, al patrimonio de la
Repblica o al de los ciudadanos o ciudadanas.
13
4. La desobediencia a las rdenes e instrucciones del superior inmediato, emitidas por ste en el ejercicio de sus
competencias, referidas a tareas del funcionario o funcionaria, salvo que constituyan una infraccin manifiesta, clara y
terminante de un precepto constitucional o legal.
5. El incumplimiento de la obligacin de atender los servicios mnimos acordados que hayan sido establecidos en caso de
huelga.
6. Falta de probidad, vas de hecho, injuria, insubordinacin, conducta inmoral en el ejercicio de sus funciones, as como
realizar actos o proferir expresiones que lesionen o sometan al desprecio o al escarnio pblico el buen nombre o los
intereses de la Repblica, del Ejecutivo Nacional o del Ministerio de Relaciones Exteriores.
7. La arbitrariedad en el us de la autoridad que le ha sido conferida que cause perjuicio a las personas subordinadas o al
servicio.
8. Perjuicio material severo causado intencionalmente o por negligencia manifiesta al patrimonio de la Repblica.
9. Abandono injustificado del trabajo durante tres das hbiles dentro del lapso de treinta das continuos.
10. Condena penal o auto de responsabilidad administrativa dictado por la Contralora General de la Repblica.
11. Solicitar o recibir dinero o cualquier otro beneficio, valindose de su condicin de funcionario o funcionaria que presta
sus servicios a la Repblica.
12. Revelacin de asuntos reservados, confidenciales o secretos de los cuales el funcionario o funcionaria tenga
conocimiento por su condicin de tal.
13. Tener participacin por s o por interpuestas personas, en firmas o sociedades que estn relacionadas con el respectivo
rgano o ente, cuando estas relaciones estn vinculadas directa o indirectamente con el cargo que desempea.
14. Haber recibido tres evaluaciones negativas consecutivas del Jurado Calificador.
Artculo 112
Cuando un funcionario o funcionaria del servicio exterior estuviere presuntamente incurso en una causal de destitucin, se
proceder de la siguiente manera:
1. El funcionario o funcionaria de mayor jerarqua dentro de la respectiva unidad, solicitar a la Direccin General de
Recursos Humanos la apertura de la correspondiente averiguacin.
2. Una vez abierta la averiguacin, la Direccin General de Recursos Humanos instruir el respectivo expediente y
determinar los cargos a ser formulados al funcionario o funcionaria investigado, si fuere el caso.
3. Una vez cumplido lo establecido en el numeral precedente, la Direccin General de Recursos Humanos notificar al
funcionario investigado o funcionaria investigada para que tenga acceso al expediente y ejerza su derecho a la defensa,
dejando constancia de ello en el expediente. Si no pudiere hacerse la notificacin personalmente, se entregar la misma en
su residencia y se dejar constancia de la persona, da y hora en que la recibi. A tal efecto, cuando el funcionario o
funcionaria ingrese al servicio exterior deber indicar una sede o direccin en su domicilio, la cual subsistir para todos
los efectos legales ulteriores y en la que se practicarn todas las notificaciones a que haya lugar. Si resultare impracticable
la notificacin en la forma sealada, se publicar un cartel en uno de los peridicos de mayor circulacin de la localidad y,
despus de transcurridos cinco das continuos, se dejar constancia del cartel en el expediente y se tendr por notificado al
funcionario o funcionaria.
4. En el quinto da hbil despus de haber quedado notificado el funcionario o funcionaria, la Direccin General de
Recursos Humanos le formular los cargos a que hubiere lugar. En el lapso de cinco das hbiles siguientes, el funcionario
o funcionaria consignar su escrito de descargo.
5. El funcionario o la funcionaria pblico investigado, durante el lapso previo a la formulacin de cargos y dentro del
lapso para consignar su escrito de descargo, tendr acceso, al expediente y podr solicitar que le sean expedidas las copias
que fuesen necesarias, a los fines de la preparacin de su defensa.
6. Concluido el acto de descargo, se abrir un lapso de cinco das hbiles para que el investigado o investigada promueva
y evacue las pruebas que considere conveniente.
14
7. Dentro de los dos das hbiles siguientes al vencimiento de lapso de pruebas concedido al funcionario o. funcionaria, se
remitir, el 'expediente a la Consultora Jurdica del Ministerio de Relaciones Exteriores, para que emita opinin sobre la
procedencia o no de la destitucin. A tal fin, la Consultora Jurdica dispondr de un lapso de diez das hbiles.
8. La mxima autoridad del Ministerio de Relaciones Exteriores, decidir dentro de los cinco das hbiles siguientes al
dictamen de la Consultora Jurdica y notificar al funcionario o funcionaria investigado del resultado, indicndole en la
misma notificacin del acto administrativo el recurso jurisdiccional que procediere contra dicho acto, el tribunal por ante
el cual podr interponerlo y el trmino para su presentacin.
9. Cuando los funcionarios o funcionarias investigados se encuentren prestando sus servicios fuera del pas se sumar, a
los lapsos aqu establecidos, un tiempo prudencial en razn de la distancia. El Ministro o la Ministra de Relaciones
Exteriores autorizar al funcionario o funcionaria que preste sus servicios en el extranjero a viajar a la Repblica
Bolivariana de Venezuela para ejercer su defensa y los gastos de su traslado sern sufragados por el Despacho, de
conformidad con lo establecido en las normas internas. En todo caso, el funcionario o funcionaria investigado, podr
ejercer su derecho a la defensa a travs de medios electrnicos.
10. De todo lo actuado se dejar constancia escrita en el expediente.
Artculo 113
Sin que ello constituya sancin ni prejuzgue sobre el resultado del procedimiento, el Ministro o la Ministra podr
suspender con goce de sueldo por un mximo de tres meses y disponer el traslado del funcionario o funcionaria objeto de
un procedimiento disciplinario, cuando fuere necesario para la investigacin o cuando su permanencia en el ejercicio del
cargo pudiera resultar inconveniente para los intereses de la Repblica."
Artculo 33
Se crean dos nuevas Disposiciones Transitorias, redactadas en la forma siguiente:
"DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera
El Ejecutivo Nacional deber dictar el Reglamento de esta Ley, dentro de los noventa das continuos a partir de la fecha de
promulgacin de la misma.
Segunda
Todo lo relacionado con las jubilaciones y pensiones del personal del servicio exterior se regir por lo establecido en la
Ley del Estatuto sobre el Rgimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios y Empleados de la Administracin
Pblica Nacional, de los Estados y de los Municipios, publicada en la Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela N
3.850, Extraordinario, de fecha 18 de julio de 1986 y, su Reglamento, hasta tanto se promulgue la ley que regule el
Rgimen Prestacional de Pensiones y Otras Asignaciones Econmicas, establecido en la Ley Orgnica de Seguridad
Social."
Artculo 34
Se crea una nueva Disposicin, denominada Derogatoria, redactada en la forma siguiente:
"DISPOSICIN DEROGATORIA
nica
Se deroga la Ley Orgnica del Servicio Diplomtico, sancionada el 15 julio de 1923, publicada en la Gaceta Oficial de la
Repblica de Venezuela N 15.104 de fecha 9 de octubre de 1923, y dems disposiciones legales que colidan o
contravengan lo dispuesto en esta Ley."
Artculo 35
Se modifica la Disposicin Final, en la forma siguiente:
"nica
Esta Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela."
Artculo 36
15
De conformidad con lo previsto en el artculo 5 de la Ley de Publicaciones Oficiales, imprmase en un solo texto la Ley de
Servicio Exterior, sancionada el 3 de julio de 2001, publicada en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de
Venezuela N 37.254 de fecha 6 de agosto de 2001, con las reformas aqu sancionadas, y en el correspondiente texto
nico corrjase la palabra Venezuela por Repblica Bolivariana de Venezuela, categora por rango, el gnero
femenino en todos los artculos que lo ameriten y la numeracin, inclyase el gnero femenino donde corresponda,
sustityanse los literales por numerales y, por los de la presente, las firmas, fechas y dems datos de sancin y
promulgacin.
Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas, a los veintin das
del mes de julio de dos mil cinco. Ao 195 de la Independencia y 146 de la Federacin.
NICOLS MADURO MOROS
Presidente
RICARDO GUTIRREZ
Primer Vicepresidente
PEDRO CARREO
Segundo Vicepresidente
IVN ZERPA GUERRERO
Secretario
JOS GREGORIO VIANA
Subsecretario
Palacio de Miraflores, en Caracas, a los dos das del mes de agosto de dos mil cinco, Aos 195 de la Independencia y
146 de la Federacin.
Cmplase,
(L.S.)
HUGO CHVEZ FRAS
Refrendado
El Vicepresidente Ejecutivo, JOS VICENTE RANGEL
El Ministro del Interior y Justicia, JESSE CHACN ESCAMILLO
El Ministro de Relaciones Exteriores, AL RODRGUEZ ARAQUE
El Ministro de Finanzas, NELSON JOS MERENTES DAZ
El Ministro de la Defensa, RAMN ORLANDO MANIGLIA FERREIRA
La Ministra de Industrias Ligeras y Comercio, EDME BETANCOURT DE GARCA
El Ministro de Industrias Bsicas y Minera, VCTOR LVAREZ
El Ministro del Turismo, WLMAR CASTRO SOTELDO
El Ministro de Agricultura y Tierras, ANTONIO ALBARRN
El Ministro de Educacin Superior, SAMUEL MONCADA ACOSTA
El Ministro de Educacin y Deportes, ARISTBULO ISTRIZ ALMEIDA
El Ministro de Salud y Desarrollo Social, FRANCISCO ARMADA

La Ministra del Trabajo, MARA CRISTINA IGLESIAS
El Ministro de Infraestructura, RAMN ALONZO CARRIZLEZ RENGIFO
El Ministro de Energa y Petrleo, RAFAEL DARO RAMREZ CARREO
La Ministra del Ambiente y de los Recursos Naturales, JACQUELINE COROMOTO FARA PINEDA
El Ministro de Planificacin y Desarrollo, JORGE GIORDANI
La Ministra de Ciencia y Tecnologa, MARLENE YADIRA CRDOVA
El Ministro de Comunicacin e Informacin, ANDRS IZARRA
El Ministro para la Economa Popular, ELAS JAUA MILANO
El Ministro para la Alimentacin, RAFAEL JOS OROPEZA
El Ministro de la Cultura, FRANCISCO DE ASS SESTO NOVAS
El Ministro para la Vivienda y el Hbitat, JULIO AUGUSTO MONTES PRADO
El Ministro de Estado para la Integracin y el Comercio Exterior, GUSTAVO ADOLFO MRQUEZ MARN
16
LA ASAMBLEA NACIONAL
DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
DECRETA
la siguiente
LEY DE SERVICIO EXTERIOR
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1
El objeto de la presente Ley es la regulacin, organizacin y funcionamiento del servicio exterior, as como los derechos y
deberes del personal que lo conforma, a fin de cumplir con los mandatos y directrices del Presidente o de la Presidenta de
la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Artculo 2
La actuacin del personal del servicio exterior debe estar enmarcada en los principios fundamentales y valores universales
establecidos en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, tales como la libertad, la igualdad, la no
discriminacin, la justicia social, el respecto a la soberana e integridad territorial de los estados, la no intervencin, la
autodeterminacin de los pueblos, la garanta de los derechos humanos, la solidaridad y la paz, todos ellos orientados a la
bsqueda de un equilibrio mundial entre las naciones y la democratizacin de la sociedad internacional, mediante la
promocin del reconocimiento y el respecto a las individualidades nacionales, as como de la cooperacin pacfica entre
los pases y la consolidacin de la integracin latinoamericana y caribea.
Artculo 3
Siguiendo los lineamientos que establezca el Presidente o la Presidenta de la Repblica Bolivariana de Venezuela, el
Ministerio de Relaciones Exteriores disea la poltica exterior, ejecuta y coordina las actividades de las relaciones
exteriores teniendo en cuenta los fines superiores del Estado y los intereses del pueblo, as como las necesidades y
planteamientos especficos de los dems rganos del Ejecutivo Nacional, de otros organismos de la Administracin
Central, de la descentralizada, de las autoridades regionales y locales.
Artculo 4
A los efectos de esta Ley se entiende por misin cualquier representacin diplomtica y oficina consular del Estado
venezolano acreditada ante un Estado con la cual la Repblica Bolivariana de Venezuela mantiene relaciones
diplomticas, y por misiones permanentes las acreditadas ante un organismo internacional.
Las misiones temporales son aquellas nombradas por el Presidente o la Presidenta de la Repblica Bolivariana de
Venezuela, para llevar a cabo actos y actividades especficas en el mbito internacional.
Artculo 5
El Ministerio de Relaciones Exteriores ejerce sus funciones en el mbito nacional por medio del servicio interno y en el
internacional mediante las misiones diplomticas, las misiones temporales, las oficinas consulares y las misiones
permanentes de la Repblica Bolivariana de Venezuela establecidas en el exterior.
Artculo 6
Las misiones diplomticas, las misiones temporales, las oficinas consulares y las misiones permanentes de la Repblica
Bolivariana de Venezuela en el exterior estarn subordinados al Presidente o de la Presidenta de la Repblica Bolivariana
de Venezuela, por rgano del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artculo 7
El personal del servicio exterior depende del Ministerio de Relaciones Exteriores y est integrado por el personal
diplomtico de carrera, el personal con rango de agregado o agregada, oficial, el personal administrativo, tcnico auxiliar
y el personal diplomtico en comisin.
El personal obrero del Ministerio de Relaciones Exteriores se regir por la Ley que regula las relaciones laborales.
Artculo 8
17
El personal del servicio exterior destinado en las misiones diplomticas, en las oficinas consulares y en las misiones
permanentes de la Repblica Bolivariana de Venezuela est obligado a:
1. Defender los intereses de la Repblica, el prestigio de la Nacin y el buen nombre de sus autoridades e instituciones.
2. Defender los derechos e intereses de sus conciudadanos y conciudadanas, dentro de sus atribuciones y de conformidad
con el Derecho Internacional.
3. Fomentar los vnculos entre la Repblica y el Estado u organismo ante el cual ejerzan sus funciones.
4. Vigilar el fiel cumplimiento de los tratados y dems instrumentos internacionales vigentes.
5. Velar por el cumplimiento de las consideraciones y prerrogativas que le corresponden a la Repblica, sus autoridades,
funcionarios y funcionarias.
6. Cumplir fielmente las instrucciones que reciban del Ministerio de Relaciones Exteriores y mantenerlo informado sobre
el curso de los asuntos que trataren.
7. Informar, de manera inmediata, al Ministerio de Relaciones Exteriores acerca de los asuntos internos e internacionales
del pas donde estn acreditados que sean de inters para la Repblica.
8. Informar a las autoridades y a la opinin pblica en general del pas donde estn acreditados sobre los asuntos que
interesan a la poltica exterior de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
9. Cuidar que los documentos, expedientes, cifras y sellos especiales, y el material anlogo, estn bajo debida custodia y a
salvo de toda indiscrecin.
10. Instalarse y vivir conforme a su rango y con el decoro que exige la representacin de que estn investidos.
11. Observar la ms estricta rectitud en su actuacin social y en el cumplimiento de sus obligaciones econmicas y, en
general, una conducta personal compatible con la dignidad de la representacin de la Repblica.
12. Cumplir y hacer cumplir los dems deberes que sealen la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, las
leyes y los dems actos normativos de la Repblica.
13. Velar por la preservacin y conservacin de los bienes mueles e inmuebles pertenecientes al Estado venezolano, que
se encuentren en trnsito o que estn permanentemente instalados en el pas ante cuyo gobierno estn acreditados.
Artculo 9
El personal del servicio exterior destinado en las misiones diplomticas y oficinas consulares de la Repblica Bolivariana
de Venezuela, sin menoscabo de lo dispuesto en las leyes y reglamentos, no podr:
1. Intervenir en la poltica interna de los pases donde se encuentren.
2. Asumir la representacin diplomtica o consular de otro pas, sin previa autorizacin del Ministerio de Relaciones
Exteriores.
3. Conservar para s documento alguno de los archivos o publicar su contenido sin la debida autorizacin del Ministerio de
Relaciones Exteriores.
4. Revelar, an despus de terminada sus funciones, el secreto de los asuntos relacionados con su trabajo.
5. Aceptar cargos, ddivas, honores o recompensas de gobiernos extranjeros, sin autorizacin del Ministerio de Relaciones
Exteriores. Las condecoraciones estarn sujetas a la ley en cuanto a su aceptacin y su uso.
6. Ejercer el comercio, profesin o industria en el pas donde presten sus funciones o interesarse directa o indirectamente
en cualquier actividad lucrativa de provecho personal.
7. Formar parte de comisiones o representaciones que tengan el propsito de asumir una actitud colectiva ante el gobierno
local, sin la autorizacin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores.
18
8. Residir fuera de la ciudad donde tenga su asiento el gobierno del Estado receptor o el organismo internacional
respectivo; o establecer la oficina consular fuera de la ciudad que fijen las Letras Patentes, salvo casos debidamente
justificados.
9. Utilizar, para fines ajenos al servicio, documento, valija o sello, as como otros medios de comunicacin oficiales.
10. Hacer uso abusivo o indebido de los bienes, recursos y servicios pertenecientes a la misin, as como de los privilegios
e inmunidades diplomticas.
11. Auspiciar en provecho propio, de familiares o allegados, directa o indirectamente, gestiones oficiales en favor de
personas naturales o jurdicas.
Artculo 10
Los funcionarios y funcionarias del servicio exterior estn sujetos al rgimen de incompatibilidades previsto para los
dems funcionarios o funcionarias de la Administracin Pblica, de conformidad con la Constitucin y las leyes.
Artculo 11
Ningn funcionario o funcionaria del servicio exterior venezolano podr desarrollar negociaciones oficiales con gobiernos
extranjeros u organismos internacionales, ni suscribir acuerdos internacionales con ellos, sin la autorizacin del Ministerio
de Relaciones Exteriores. Queda a salvo la ejecucin de planes o programas previamente aprobados por el Ejecutivo
Nacional y lo establecido en los tratados en que sea parte la Repblica.
Artculo 12
En los casos de ausencia o cese de funciones del jefe o jefa de una misin, corresponde al funcionario diplomtico o
funcionaria diplomtica que sigue en rango ejercer las funciones de encargado o encargada de negocios, a menos que el
funcionario o funcionaria quien desempee tal funcin.
Artculo 13
En los casos de ausencia o cese de funciones del jefe o jefa de una misin permanente, corresponde al funcionario
diplomtico o funcionaria diplomtica que sigue en rango, ejercer las funciones de jefe o jefa interino, a menos que el
funcionario o funcionaria quien desempee tal funcin.
Artculo 14
En los casos de ausencia o cese de funciones del jefe o jefa de una oficina consular, corresponde al funcionario o
funcionaria consular que sigue en rango, ejercer las funciones de jefe o jefa interino, a menos que el Ministro o la Ministra
de Relaciones Exteriores, por estrictas razones de servicio, determine expresamente que sea otro' funcionario o
funcionaria quien desempee tal funcin.
Artculo 15
Los funcionarios y funcionarias del servicio exterior no podrn separarse del ejercicio de sus funciones ni salir fuera de la
jurisdiccin en la cual se encuentren acreditados sin la debida autorizacin del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Quedan exceptuadas aquellas situaciones de emergencia personal o de servicio, debidamente justificadas, las cuales
debern informarse al Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artculo 16
El Ministro de Relaciones Exteriores resolver en qu oportunidad cesar en sus funciones el jefe o jefa de misin despus
de haberse obtenido el beneplcito para la designacin de su sucesor o sucesora.
Artculo 17
Las oficinas consulares estn subordinadas a la misin diplomtica del pas donde se encuentren acreditadas.
Artculo 18
Cuando no existan misiones diplomticas, los funcionarios y funcionarias consulares podrn ser autorizados por el
Ministerio de Relaciones Exteriores para realizar los actos diplomticos, de conformidad con las convenciones y usos
internacionales.
Artculo 19
19
El Ejecutivo Nacional reglamentar lo relativo a la forma como hayan de prestar servicio funcionarios diplomticos y
funcionarias diplomticas de carrera unidos entre s en matrimonio, de manera que esta prctica se propicie
salvaguardando la unidad familiar, pero sin afectar la buena marcha del servicio.
Artculo 20
No podrn ser designados para ocupar cargos en una misma misin u oficina consular funcionarios y funcionarias
emparentados con los jefes o jefas de misin u oficina consular dentro del tercer grado de consanguinidad o segundo de
afinidad.
Artculo 21
La designacin de un funcionario o de una funcionaria en una misin acreditada en un pas, del cual l o ella poseen la
nacionalidad originaria o adquirida, se har de conformidad con lo aprobado por el Ministro o la Ministra de Relaciones
Exteriores o por lo contemplado en las convenciones internacionales ratificadas por la Repblica Bolivariana de
Venezuela.
Artculo 22
Los funcionarios y funcionarias que sean venezolanos por naturalizacin, y los naturalizados dependientes de funcionarios
y funcionarias, estarn exentos de los requisitos de residencia en el pas exigidos por la ley que regula la nacionalidad y
ciudadana mientras residan en el exterior por razones del servicio.
Artculo 23
El Ejecutivo Nacional reglamentar lo relativo a la apertura y designacin de consulados y cnsules "ad honorem" de la
Repblica Bolivariana de Venezuela. En todo caso, se deber mantener una adecuada supervisin de las actividades de
stos.
Artculo 24
El Ejecutivo Nacional reglamentar lo relativo a la acreditacin de funcionarios y funcionarias ad honoren en las
misiones diplomticas permanentes. En todo caso, estos funcionarios y funcionarias debern ajustarse de manera estricta a
las obligaciones, deberes y prohibiciones establecidas para los funcionarios y funcionarias del Servicio Exterior y debern
mantener una conducta y comportamiento de absoluto respeto a las disposiciones legales del Estado receptor.
Artculo 25
Cuando se trate de un funcionario o funcionaria perteneciente al personal diplomtico en comisin, al personal con rango
de agregado o agregada y oficial, o al personal profesional administrativo y tcnico auxiliar, el procedimiento aplicable
para aquellas situaciones no previstas en esta Ley y su Reglamento ser el establecido en las leyes y reglamentos que
regulan las relaciones laborales y a los funcionarios y funcionarias pblicos en general.
Artculo 26
El Ejecutivo Nacional reglamentar la aplicacin de las normas del Derecho Internacional reconocidas por la Repblica,
en el manejo de los empleados y empleadas contratados localmente por las misiones, respetando la legislacin laboral del
Estado receptor.
Artculo 27
Al aprobarse cada ao la Ley de Presupuesto se incluir el monto de los gastos que el Ministerio de Relaciones Exteriores
haya de hacer en moneda extranjera. Cuando, en virtud de variaciones en la paridad cambiaria, no sea suficiente la suma
presupuestada en bolvares para adquirir las divisas previstas, se proceder inmediatamente a la solicitud del crdito
adicional necesario.
TTULO II
DEL PERSONAL DEL SERVICIO EXTERIOR
Captulo I
Del Personal Diplomtico de Carrera
Seccin Primera
De los Rangos
Artculo 28
20
El Personal Diplomtico de Carrera se agrupar en los siguientes rangos:
Primer rango:
Embajador (a)
Cnsul General
Segundo rango: Ministro(a) Consejero Cnsul General de Primera
Tercero rango: Consejero(a) Cnsul General de Segunda
Cuarto rango: Primer Secretario(a) Cnsul de Primera
Quinto rango: Segundo Secretario(a) Cnsul de Segunda
Sexto rango: Tercer Secretario(a) Vicecnsul
Artculo 29
Los funcionarios diplomticos y funcionarias diplomticas de carrera gozarn de estabilidad y no podrn ser separados del
cargo que desempean sino por las causas y procedimientos establecidos en esta Ley y su Reglamento.
Artculo 30
El funcionario o funcionaria de carrera que preste servicio en la rama interna conservar su rango, cualquiera que sea la
denominacin del cargo que desempee. En caso de que ocupe un cargo de libre nombramiento y remocin, una vez que
cese en sus funciones ser designado o designada en un cargo acorde a su rango, y en ningn momento se interrumpir su
carrera.
Seccin Segunda
Del Ingreso a la Carrera
Artculo 31
El ingreso a la carrera diplomtica se har mediante concurso pblico de oposicin efectuado peridicamente ante el
Jurado Calificador, de acuerdo con las previsiones de esta Ley y su Reglamento, conforme a las necesidades del servicio
exterior. Cuando haya transcurrido ms de un ao sin efectuarse el concurso de oposicin que deba realizarse, la
Direccin General de Recursos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores presentar al Jurado Calificador un
informe explicativo de la situacin del servicio exterior.
Artculo 32
El o la aspirante que apruebe el concurso de oposicin ingresar en el sexto rango de la carrera diplomtica.
Artculo 33
La convocatoria al concurso pblico de oposicin debe hacerse al menos con noventa das de anticipacin a la fecha en
que el concurso deba realizarse, por aviso publicado en uno o ms diarios de amplia circulacin nacional, y en ella se
indicar el nmero de plazas a ser provistas y el programa de materias a ser examinadas.
Artculo 34
Para ser admitido o admitida al concurso pblico de oposicin el o la aspirante deber:
1. Ser mayor de edad.
2. Poseer ttulo universitario de nivel no inferior al de licenciado o licenciada, o su equivalente, expedido por una
universidad o instituto superior reconocido, nacional o extranjero. En caso de ttulos obtenidos en universidades o
institutos superiores extranjeros, el o la aspirante deber cumplir con las formalidades previstas en las leyes nacionales en
materia de rgimen universitario e institutos de educacin superior, as como cumplir con lo previsto en la ley que regula
el sistema educativo venezolano y las leyes que regulan el ejercicio profesional, en caso de que sea procedente.
3. Tener la nacionalidad venezolana.
4. Haber observado y observar buena conducta.
5. Estar en posesin plena de los derechos civiles y polticos.
6. Reunir las dems condiciones que establezca el Jurado Calificador.
Artculo 35
21
Los nombres de los y las participantes seleccionados y seleccionadas en el concurso pblico de oposicin sern inscritos
en lista numerada en orden de mritos, hasta llenar el nmero de plazas disponibles para cumplir el programa de
formacin diplomtica especializada en el Instituto de Altos Estudios Diplomticos Pedro Gual. Quienes no hubieren
resultado seleccionados o seleccionadas podrn presentarse a posteriores concursos, siempre que llenen los requisitos de
admisin.
Artculo 36
El o la aspirante que hubiere sido aprobado o aprobada en un concurso de oposicin prestar, provisionalmente, servicio
interno con goce de sueldo por dos aos consecutivos, durante los cuales cumplir el programa de formacin diplomtica
especializada establecido al efecto por el Instituto de Altos Estudios Diplomticos Pedro Gual. Al finalizar este lapso
sern evaluados los servicios prestados, y se decidir si el o la aspirante satisface o no las condiciones necesarias para su
ingreso definitivo a la carrera. En caso afirmativo, dicho lapso se computar como tiempo de permanencia en el sexto
rango. De no ser considerado como apto o apta de acuerdo con lo establecido en el Reglamento, se rechazar su ingreso a
la carrera del servicio exterior.
Seccin Tercera
Del traslado
Artculo 37
Se entiende por traslado la transferencia de un funcionario o funcionaria del servicio exterior de un destino a otro.
Artculo 38
Todo funcionario diplomtico y funcionaria diplomtica de carrera deber cumplir por lo menos con el treinta y tres por
ciento del tiempo de su desempeo profesional en el servicio interno.
Artculo 39
Los funcionarios diplomticos y funcionarias diplomticas de carrera podrn permanecer en el Servicio Exterior:
1. Un mximo de seis aos, divididos en dos destinos de tres aos cada uno. Finalizado este lapso, es obligatorio su
traslado al servicio interno por un lapso de tres aos.
2. Un mximo de cuatro aos en el mismo destino. Finalizado este lapso, es obligatorio su traslado al servicio interno por
un perodo mnimo de dos aos.
3. El tiempo de permanencia del funcionario diplomtico o funcionaria diplomtica de carrera en un mismo destino ser
de un mnimo de dos aos y un mximo de cuatro aos. En cargos de especial dificultad o peligro podr acortarse ese
perodo, a menos que el funcionario o la funcionaria manifieste su conformidad con permanecer ms tiempo. En ningn
caso podr prolongarse la permanencia de un funcionario o funcionaria por ms de cuatro aos en un mismo destino.
Artculo 40
El funcionario y funcionaria puede solicitar su traslado al servicio interno por medio de su superior, indicando los motivos
que lo inducen a formular su peticin. El funcionario y la funcionaria que, habiendo transcurrido menos de dos aos en el
exterior, solicite su traslado, deber cubrir los gastos en que incurra. En estos casos deber permanecer por lo menos tres
aos en el servicio interno. Quedan exceptuados aquellos funcionarios y funcionarias que sean trasladados antes de los
lapsos establecidos por razones justificadas de servicio o personales.
Artculo 41
El Ministerio de Relaciones Exteriores elaborar y mantendr actualizada una clasificacin de los cargos en el extranjero,
segn su grado de dificultad o riesgo, de acuerdo con los criterios de clasificacin de la Organizacin de las Naciones
Unidas. Ningn funcionario o funcionaria hasta el rango de ministro o ministra consejero, inclusive, deber ser designado
consecutivamente en destinos de un mismo grupo, hasta haber servido en un destino de otro. Slo por razones del servicio
podrn hacerse excepciones a esta regla, mediante decisin motivada del Ministro o Ministra de Relaciones Exteriores.
Los funcionarios y funcionarias que se desempeen en destinos clasificados como de alto grado de dificultad o riesgo
tendrn derecho a una asignacin especial y otros beneficios, los cuales debern ser justificados de acuerdo con cada caso,
durante el tiempo de servicio en ese destino.
Artculo 42
El Ministerio de Relaciones Exteriores elaborar y anunciar, por lo menos con seis meses de anticipacin, el plan anual
de traslado de los funcionarios y funcionarias, sin perjuicio de que pueda aprobar programas o normas de ms largo
22
alcance en la materia. Los funcionarios y funcionarias del servicio exterior estarn obligados a aceptar el destino que seres
asigne.
Artculo 43
En caso de enfermedad o de accidente grave que imposibilite al funcionario o funcionaria para ejercer sus atribuciones por
un perodo superior de seis meses, tendr derecho a un permiso remunerado en los trminos establecidos en la legislacin
vigente. En caso de que el funcionario o funcionaria est destinado en el exterior, se proceder a su traslado al servicio
interno en un plazo no mayor a noventa das, previo examen mdico, a satisfaccin del Ministerio de Relaciones
Exteriores, que certifique la seguridad de este traslado.
Una vez terminado su estado de salud, el Ministerio de Relaciones Exteriores conceder un permiso remunerado por un
lapso de noventa das, con el objeto de determinar su posibilidad de reincorporacin al servicio activo. En caso de que no
pueda reincorporarse, el Ministerio de Relaciones Exteriores tomar las decisiones pertinentes de acuerdo con lo
establecido en la Ley que regula las relaciones laborales.
En casos de extrema gravedad, el Ministro o la Ministra de Relaciones Exteriores podr modificar por un tiempo limitado
los lapsos anteriores.
Seccin Cuarta
De los Ascensos
Artculo 44
Para ascender ser requiere:
1. Haber servido no menos de cinco aos en el rango inmediato inferior.
2. La recomendacin favorable del Jurado Calificador, que se basar en la evaluacin de los siguientes factores.
a) Eficacia en el cumplimiento de las funciones.

b) Conducta y moralidad observada por el funcionario o funcionaria.
c) Servicios especiales e iniciativas provechosas al pas.
d) Misiones cumplidas por el funcionario o funcionaria en condiciones difciles, peligrosas o severas.
e) Estudios y actividades acadmicas realizados.
f) Idiomas que domine.
g) Trabajos, Monografas, Tesis, Artculos Especializados, Publicaciones y Conferencias presentados por el funcionario o
funcionaria sobre asuntos vinculados a las relaciones internacionales.
3. Aprobar los requerimientos acadmicos establecidos por el Instituto de Altos Estudios Diplomticos "Pedro Gual".
El Ejecutivo Nacional reglamentar la valoracin de estos factores.
Artculo 45
Los ascensos se efectuarn en la medida en que existan plazas vacantes en el rango inmediato superior. No podrn
ingresar funcionarios ni funcionarias en comisin temporal hasta tanto el Ministerio haya definido el nmero de plazas
necesarias para los ascensos. El nmero de plazas en cada rango ser comunicado por la Direccin General de Recursos
Humanos al Jurado Calificador.
Artculo 46
El Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante el Reglamento, establecer un sistema de evaluaciones del personal
diplomtico de carrera del servicio exterior, dirigido a determinar las cualidades y capacidades profesionales y personales
para el desempeo de la carrera.
Artculo 47
23
El Escalafn ser establecido por el Jurado Calificador y constituir el instrumento que registre y pruebe la situacin, el
rango, el orden de mritos y la antigedad de los miembros del personal diplomtico de carrera del servicio exterior y ser
utilizado por el Jurado para determinar el orden del ascenso de los mismos. Cuando dos o ms funcionarios o funcionarias
tengan la misma antigedad en el rango, el orden en el que deban figurar en el escalafn se establecer de acuerdo con el
cuadro de mritos en la ltima promocin de ascenso a la cual pertenece. La inscripcin de ingreso al servicio exterior se
har en el orden de mritos de los egresados y egresadas establecido por el Instituto de Altos Estudios Diplomticos
Pedro Gual.
Se entiende por Escalafn la lista de los funcionarios y funcionarias del Ministerio de Relaciones Exteriores clasificados
segn su rango, antigedad, mritos y situacin.
Artculo 48
Cuando un funcionario o funcionaria con mritos para el ascenso no pueda ser ascendido o ascendida por falta de cargo
disponible, el tiempo pasado en esa situacin se le acreditar como antigedad en el rango superior una vez que se
produzca el ascenso.
Captulo II
Del Personal Tcnico Agregado o Agregada y Oficial
Artculo 49
El Presidente o la Presidenta de la Repblica Bolivariana de Venezuela podr designar con el rango de agregado o
agregada temporal y con plena justificacin de las funciones que deber ejercer, a funcionarios y funcionarias que
pertenezcan al Ministerio de Relaciones Exteriores, a otros ministerios y organismos del Estado, as como a los dems
rganos y entes de la Administracin Pblica.
El personal con rango de Agregado es aqul que cumple una funcin tcnica o profesional especializada en el exterior por
un tiempo limitado a un mximo de tres (3) aos.
Artculo 50
El Presidente o Presidenta de la Repblica Bolivariana de Venezuela podr dar por terminada, en cualquier momento y a
su sola discrecin, la misin de cualquier funcionario o funcionaria con rango de agregado o agregada, el o la cual deber
integrarse al despacho del que provenga si ese es el caso. En el caso de los agregados y agregadas militares ser el
Ministerio de la Defensa el que determine el trmino de sus funciones.
Artculo 51
Aquellos funcionarios y funcionarias del Ministerio de Relaciones Exteriores que finalicen sus funciones en el rango de
agregado o agregada, regresarn a ejercer las funciones de su especialidad. El Ministerio de Relaciones Exteriores
considerar su trayectoria para definir su insercin en la estructura administrativa interna del Despacho.
Artculo 52
En aquellas especialidades bajo la responsabilidad de otros Despachos, deber designarse como agregado o agregada a
personas que sean funcionarios o funcionarias especializados en el rea y que cuenten con la aprobacin del Ministerio de
Relaciones Exteriores para su designacin.
Artculo 53
El personal con rango de agregado o agregada estar regido por las disposiciones de esta Ley, su Reglamento, la ley que
regula a los funcionarios y funcionarias pblicos, su reglamento y la ley que establece el rgimen de jubilaciones y
pensiones, salvo que proceda la aplicacin de alguna ley especial que rija las actividades del organismo pblico de donde
provenga dicho personal.
En materia de prestaciones sociales regir la Ley que regula las relaciones laborales.
Artculo 54
El Ejecutivo Nacional reglamentar el rango y nivel de remuneracin que haya de otorgarse al agregado o agregada
mientras dure su misin. Estos pagos, y aquellos relacionados con su traslado, en caso de que no pertenezcan al Ministerio
de Relaciones Exteriores, debern ser cancelados por el ente de donde provenga dicho funcionario y funcionaria, sobre la
base de las escalas establecidas a tal fin por el Ministerio de Relaciones Exteriores, el cual prestar todo el apoyo logstico
necesario.
Artculo 55
24
El personal con rango de agregado o agregada depender del jefe o jefa de misin donde preste sus servicios, cuyas
instrucciones deber acatar, especialmente en cuanto a los actos diplomticos y polticos, expresin de opiniones y
declaraciones pblicas. En su trabajo tcnico dicho personal se atendr a las instrucciones del organismo del cual proceda.
Tales instrucciones sern hechas del conocimiento del respectivo jefe o jefa de misin por parte del organismo que lo haya
propuesto, quien podr formular sobre las mismas y con carcter confidencial, las observaciones que estime convenientes
las cuales sern transmitidas al Ministerio de Relaciones Exteriores. En caso de incumplimiento de estas disposiciones, el
agregado o agregada ser sujeto de las medidas disciplinarias contenidas en la presente Ley.
Artculo 56
El personal con rango de agregado o agregada ser acreditado ante el Estado receptor u organismo internacional de
acuerdo con las disposiciones de los convenios internacionales de que sea parte la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Captulo III
Del Personal Diplomtico en Comisin
Artculo 57
El Presidente o la Presidenta de la Repblica designar los jefes o jefas de todas las misiones diplomticas, misiones
permanentes ante organismos internacionales y oficinas consulares de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Los
funcionarios y funcionarias designados sern de libre remocin del Presidente o la Presidenta de la Repblica. Los
funcionarios y funcionarias que no pertenezcan a la carrera diplomtica sern considerados como personal diplomtico en
comisin.
Artculo 58
Podrn designarse funcionarios diplomticos y funcionarias diplomticas en comisin por tiempo determinado en cargos
que no sean jefaturas de misiones diplomticas o consulares a aquellos profesionales que sean necesarios por razones de
servicio. Estos funcionarios y funcionarias sern de libre nombramiento y remocin. No se aceptarn nombramientos de
funcionarios diplomticos y funcionarias diplomticas en comisin en el sexto rango.
Artculo 59
En caso de que se determine la necesidad de un funcionario diplomtico o de una funcionaria diplomtica en comisin, la
Direccin General de Recursos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores evaluar sus credenciales profesionales
y acadmicas y le dar ubicacin en el rango, de acuerdo con una tabla de clasificacin que se corresponda con los
requisitos exigidos a los funcionarios diplomticos y funcionarias diplomticas de carrera.
Artculo 60
El Presidente o la Presidenta de la Repblica designar los jefes y los integrantes de las misiones diplomticas temporales.
Tal designacin no conceder ningn derecho a la permanencia en el servicio exterior, ni al uso del rango diplomtico una
vez concluida la misin. El Presidente o la Presidenta de la Repblica podr finalizar la misin temporal antes del plazo
convenido.
Captulo IV
Del Personal Profesional Administrativo y Tcnico Auxiliar
Artculo 61
El personal profesional administrativo est compuesto por aquellos funcionarios y funcionarias profesionales que no
pertenecen a la carrera diplomtica y que ejercen funciones de apoyo administrativo y tcnico, segn el Registro de
Asignacin de Cargos del Ministerio de Relaciones Exteriores.
El personal tcnico auxiliar est compuesto por el personal de apoyo secretarial y auxiliares de oficina, clasificados segn
el Registro de Asignacin de Cargos del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artculo 62
El ingreso del personal profesional administrativo se realizar mediante concurso de credenciales y el tcnico auxiliar
mediante evaluacin de suficiencia a ser reglamentados por el Ejecutivo Nacional, considerando las disposiciones que rige
esta materia en la legislacin vigente, as como cualquier otro requisito que se establezca para responder a las
particularidades del servicio exterior.
Artculo 63
El personal profesional administrativo podr optar al rango de agregado o agregada en el servicio exterior, para ejercer
funciones de apoyo profesional y tcnico ajustadas a las necesidades de servicio definidas por la Direccin General de
25
Recursos Humanos. Las designaciones se harn por un mximo de tres aos no prorrogables, a excepcin de aquellos
funcionarios y funcionarias que estn cursando estudios de tercer nivel, caso en el cual se prorrogar un ao adicional para
efectos de culminacin de sus estudios si fuese necesario.
Aquellos funcionarios y funcionarias del Ministerio de Relaciones Exteriores que finalicen sus funciones en el rango de
agregado o agregada, regresarn a ejercer las funciones de su especialidad. El Ministerio de Relaciones Exteriores
considerar su trayectoria para definir su insercin en la estructura administrativa interna del Despacho. Debern esperar
un lapso de tres aos para poder optar al rango de agregado o agregada nuevamente.
Artculo 64
El personal tcnico auxiliar del Ministerio de Relaciones Exteriores podr ser designado en el rango de Oficial en el
Servicio Exterior, tomando en consideracin la antigedad y formacin del funcionario o funcionaria, as como las
necesidades del servicio. El rango de Oficial existir a los efectos de acreditacin en los Estados receptores. Las
designaciones durarn un mximo de tres (3) aos no prorrogables.
Una vez finalizada su misin en el rango de oficial, regresarn a ejercer las funciones de su especialidad. El Ministerio de
Relaciones Exteriores considerar su trayectoria para definir su insercin en la estructura administrativa interna del
Despacho. Debern esperar un lapso de tres aos para poder optar nuevamente al rango de oficial, en el rango
correspondiente.
Artculo 65
El Ejecutivo Nacional establecer una escala especial de clasificacin de cargos y de sueldos del personal profesional
administrativo y del tcnico auxiliar, considerando los requerimientos de especializacin de las funciones del servicio
exterior.
Artculo 66
El rgimen del personal profesional administrativo y del tcnico auxiliar que se desempeen temporalmente en el Servicio
Exterior ser fijado por Reglamento Interno del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artculo 67
El traslado temporal de un funcionario o funcionaria del rea de personal profesional administrativo y del tcnico auxiliar
al rango de agregado o agregada u oficial requerir del consentimiento de ste. Su traslado al servicio interno ser decisin
discrecional del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artculo 68
El personal profesional administrativo y tcnico auxiliar se regir, por esta Ley y su Reglamento y por las normas de la
Ley respectiva que regula a los funcionarios y funcionarias pblicos, en todo lo que le sea aplicable.
TTULO III
Seccin Primera
De los Sueldos y Prestaciones Sociales
Artculo 69
El Ministerio de Relaciones Exteriores contar con una Comisin de Anlisis y Administracin de Sueldos del Servicio
Exterior (CAASSE), que ser responsable de recomendar al Ministro o a la Ministra de Relaciones Exteriores los ajustes
al sistema de remuneracin del personal del servicio exterior. La Direccin General de Recursos Humanos Coordinar su
funcionamiento, que ser reglamentado por el Ejecutivo Nacional.
Artculo 70
La remuneracin del personal del servicio exterior comprende los siguientes conceptos:
1. Sueldo bsico, igual para todos los funcionarios y funcionarias del mismo rango.
2. Primas permanentes.
3. Bono vacacional.
26
4. Bonificacin de fin de ao.
5. Asignaciones, mientras se desempeen en el exterior. El monto de estas asignaciones se calcular con referencia a un
tabulador de ponderaciones de pases similares a de la repblica Bolivariana de Venezuela, actualizado por la Comisin de
Anlisis y Administracin de Sueldos del Servicio Exterior (CAASSE). Los sueldos y asignaciones en el exterior sern
pagados por mensualidades vencidas; a partir del da de toma de posesin del cargo.
Artculo 71
No forman parte del sueldo de los funcionarios y funcionarias del servicio exterior.
1. Las cantidades recibidas para cubrir gastos de viaje en misin, estn o no sujetas a rendicin de cuenta.
2. Las cantidades recibidas para instalacin o traslado en el extranjero o para transporte de enseres.
3. Las cantidades recibidas para compensar el costo de vida en el extranjero, sean stas globales o especficas, para el
pago del mayor costo de vida. Los clculos del costo de vida y los niveles de compensacin debern ser comparables en
trminos generales con las que aplique la Organizacin de las Naciones Unidas.
4. Los pagos de prima de seguro en beneficio del funcionario o funcionaria.
5. Los aportes que haga el Ministerio de Relaciones Exteriores a cajas de ahorro u otros planes similares.
6. Todos aquellos conceptos exceptuados como parte del salario por la ley que regula las relaciones laborales.
Artculo 72
La remuneracin del personal del servicio exterior, que se encuentre acreditado en las misiones estar compuesta de la
siguiente manera:
1. Los conceptos que forman parte de la remuneracin de los funcionarios y funcionarias del servicio exterior, los cuales
sern cancelados, mediante depsito efectuado en una cuenta en un banco nacional.
2. La compensacin con referencia a un tabulador de ponderaciones de pases similares a de la Repblica Bolivariana de
Venezuela, la cual ser cancelada con divisa extranjera.
El Ejecutivo Nacional reglamentar todo lo relativo a este artculo.
Artculo 73
Cuando se produzcan aumentos generales de sueldos para los empleados y empleadas pblicos, el Ministro o la Ministra
de Relaciones Exteriores, mediante resolucin, los adaptar al personal del servicio exterior, de tal manera que los
funcionarios y funcionarias perciban un aumento equivalente al dispuesto, sin alterar la estructura de las remuneraciones
establecida en esta Ley y su Reglamento.
Artculo 74
Los funcionarios y funcionarias del servicio interno recibirn cada ao las bonificaciones y pagos que el Ejecutivo
Nacional decrete para el resto de los funcionarios y funcionarias de la Administracin Pblica Nacional.
Los funcionarios y funcionarias que se encuentren prestando servicios en el exterior de la Repblica recibirn cada ao
una bonificacin especial de fin de ao, que ser determinada por el Ministerio de Relaciones Exteriores considerando los
pagos decretados para el resto de los funcionarios y funcionarias de la Administracin Pblica Nacional.
Artculo 75
El clculo de las prestaciones sociales y de la jubilacin, se har de conformidad con las leyes aplicables en la materia.
Seccin Segunda
De las Vacaciones
Artculo 76
A los efectos del goce de la respectiva vacacin se requerir un ao ininterrumpido de servicios:
No se considerarn interrupciones del perodo anual de servicios las inasistencias justificadas al trabajo.
27
Artculo 77
Para determinar la duracin del perodo de vacaciones y su remuneracin se tomar en cuenta el tiempo de servicio en
cualquier organismo pblico, incluyendo:
1. El prestado como contratado o contratada a tiempo completo o a medio tiempo.
2. El del servicio militar obligatorio.
El pago de la remuneracin lo har el organismo que conceda las vacaciones.
Artculo 78
El personal del servicio exterior tendr derecho a disfrutar una vacacin anual de treinta das continuos durante el primer
quinquenio de servicio. A partir del sexto ao tendr derecho aun da adicional por cada ao de servicio hasta un mximo
de quince das hbiles. Asimismo, tendr derecho a una bonificacin anual de cuarenta das de sueldo.
Artculo 79
Cuando el funcionario o funcionaria egrese por cualquier causa antes de cumplir el ao de servicio, bien durante el primer
ao o en los siguientes, tendr derecho a recibir el bono vacacional proporcionado al tiempo de servicio prestado. Salvo
entrada en vigencia de legislacin nacional o convencin colectiva en el rea laboral que mejore lo establecido en la
presente Ley.
Artculo 80
La Direccin General de Recursos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores notificar al jefe o jefa de la
dependencia respectiva la fecha en que el personal bajo su supervisin inmediata tendr derecho al disfrute de sus
vacaciones anuales. Esta notificacin deber hacerse, por lo menos, con dos meses de anticipacin.
Artculo 81
Las vacaciones son irrenunciables y no acumulables y debern disfrutarse dentro de un plazo no mayor de tres meses,
contados a partir del nacimiento del derecho a las mismas, salvo que la Direccin General de Recursos Humanos del
Ministerio de Relaciones Exteriores, excepcionalmente y a solicitud del jefe o de la jefa de la dependencia de que se trate
prorrogue, hasta por un ao y siempre que medien razones de servicio, el plazo para el disfrute de las vacaciones. En este
caso, la Direccin General de Recursos Humanos autorizar, por escrito, la acumulacin de las vacaciones vencidas. Por
ningn motivo los funcionarios y funcionarias del servicio exterior podrn acumular ms de tres perodos de vacaciones.
No se admitir la renuncia de las vacaciones a cambio de una remuneracin especial.
Artculo 82
Cuando el disfrute de las vacaciones haya sido postergado, la nueva fecha se determinar de comn acuerdo entre el jefe o
jefa de la dependencia y el funcionario o funcionaria, dentro del lapso previsto en los artculos anteriores. A falta de
acuerdo, la decisin definitiva corresponder ala Direccin General de Recursos Humanos del Ministerio de Relaciones
Exteriores quien lo notificar formalmente al jefe o jefa de la dependencia y al funcionario o funcionaria.
Artculo 83
El personal del servicio exterior acreditado en las misiones y oficinas consulares, slo podr solicitar vacaciones o
permisos para ausentarse de la jurisdiccin correspondiente, nueve meses despus de su llegada a ese destino, salvo
autorizacin del Ministerio de Relaciones Exteriores, previa exposicin motivada del jefa o jefa de misin.
Artculo 84
En el caso del personal del servicio exterior que se encuentra prestando servicio en otros pases, la oportunidad en que
debern disfrutar de las vacaciones ser notificada por el jefe o jefa de la misin respectiva al Ministerio de Relaciones
Exteriores, tomando en cuenta las necesidades del servicio y lo establecido en esta Ley y su Reglamento.
Artculo 85
El Ejecutivo Nacional, mediante el Reglamento de esta Ley regular los dems aspectos relativos a las vacaciones.
Seccin Tercera
De las Licencias
Artculo 86
Se entendern por licencias los permisos otorgados por el Ministerio de Relaciones Exteriores.
28
Artculo 87
Sern licencias de obligatorio otorgamiento y cumplimiento las siguientes:
1. Por enfermedad.
2. Por reposo pre y post natal.
3. Por casos fortuitos o fuerza mayor.
4. Por matrimonio.
5. Por muerte de un familiar.
Artculo 88
Sern licencias de otorgamiento potestativo.
1. Permiso no remunerado.
2. Comisin de estudios.
3. Enfermedad de los parientes consanguneos o afines hasta el primer grado.
4. Realizacin de cursos.
5. Cnyuge que presta servicio exterior.
6. Permisos remunerados.
7. Comisin de servicios.
8. Licencias por docencias.
9. Permisos por becas.
10. Diligencias personales.
Los permisos remunerados o no remunerados, sern regulados en el Reglamento de esta Ley.
Artculo 89
Las licencias no remuneradas podrn ser otorgadas a los funcionarios y funcionarias que hayan permanecido Ms de ocho
aos consecutivos ejerciendo funciones en el Ministerio de Relaciones Exteriores, renovable por una vez. La Direccin
General de Recursos Humanos notificar, por escrito, al funcionario o funcionaria indicndole el vencimiento de su
licencia y la fecha en que deber reincorporase a sus funciones. En caso de que el funcionario o funcionaria no cumpla
con lo indicado en la notificacin, quedar excluido del Ministerio de Relaciones Exteriores y la Direccin General de
Recursos Humanos proceder en consecuencia.
El Ministerio de Relaciones Exteriores determinar si existe causa justificada para otorgar o renovar la licencia.
Artculo 90
El Ministerio de Relaciones Exteriores, podr otorgar licencias para ejercer funciones diferentes a las ejercidas en las
misiones, a los funcionarios y funcionarias que se encuentren ejerciendo funciones en el exterior. En ningn caso estas
licencias podrn ser superiores al lapso de sesenta das continuos.
El pago de los pasajes para el funcionario o la funcionaria, as como el de sus acompaantes sern sufragados por el
rgano de la Administracin Pblica que requiera de los servicios de dicho funcionario o funcionaria.
Artculo 91
En el caso del artculo precedente, no podr ser concedida ms de una licencia al ao. En caso de requerir otra licencia el
funcionario o funcionaria ser trasladado al servicio interno y deber esperar nuevamente el tiempo previsto en esta Ley
para una nueva asignacin de un destino en el exterior.
Artculo 92
29
Las comisiones de servicio podrn ser autorizadas por el Ministro o por la Ministra de Relaciones Exteriores, cuando lo
considere pertinente y previa solicitud de la dependencia u organismo del Poder Pblico, del organismo internacional o
intergubernamental de que se trate. La autorizacin deber ser renovada anualmente.
Artculo 93
El Reglamento de esta Ley regular los dems aspectos relativos a las licencias y a la comisin de servicios establecidas
en esta seccin.
Seccin Cuarta
De las Evaluaciones
Artculo 94
La evaluacin del personal del servicio exterior comprender el conjunto de normas y procedimientos tendentes a evaluar
su desempeo, de conformidad con las leyes, reglamentos, normas y procedimientos establecidos en esta materia.
Artculo 95
La evaluacin deber ser realizada dos veces por ao, sobre la base de los registres continuos de actuacin que debe llevar
cada supervisor o supervisora.
En el proceso de evaluacin, el funcionario o funcionaria del servicio exterior deber conocer los objetivos del desempeo
a evaluar, los cuales sern acordes con las funciones inherentes al cargo.
Artculo 96
La Direccin General de Recursos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores de conformidad con las
disposiciones constitucionales y legales que rigen los procesos de evaluacin y la Administracin Pblica en general,
establecer los instrumentos de evaluacin en el servicio, los cuales debern satisfacer los requisitos de objetividad,
imparcialidad e integridad de la evaluacin.
Artculo 97
Con base en los resultados de la evaluacin, la Direccin General de Recursos Humanos de el Ministerio de Relaciones
Exteriores propondr los planes de capacitacin y desarrollo, los incentivos y licencias del personal del servicio exterior,
de conformidad con la presente Ley y su Reglamento.
Artculo 98
Para que los resultados de la evaluacin sean vlidos, los instrumentos respectivos debern ser suscritos por el supervisor
o supervisora inmediato, por el funcionario evaluador o funcionaria evaluadora y por el funcionario evaluado o
funcionaria evaluada. Este ltimo podr hacer las observaciones escritas que considere pertinente.
Artculo 99
Los resultados de la evaluacin debern ser notificados al funcionario evaluado o funcionaria evaluada, quien podr
solicitar por escrito la reconsideracin de los mismos dentro de los cinco das hbiles siguientes a su notificacin. La
decisin sobre el recurso ejercido deber notificarse por escrito al evaluado o la evaluada.
Seccin Quinta
De los Otros Beneficios
Artculo 100
El Ministerio de Relaciones Exteriores podr dictar por resolucin la creacin de una caja de ahorros de los funcionarios
diplomticos y funcionarias diplomticas de carrera, de participacin facultativa, a la cual el funcionario o funcionaria
participante aportar el diez por ciento de su sueldo mensual y el Ministerio de Relaciones Exteriores aportar como
mnimo el diez por ciento del sueldo de los funcionarios y funcionarias. Podr autorizarse aportes mayores para los
funcionarios y funcionarias que as lo decidan, sin que ello signifique un aumento en el aporte que le corresponde al
Artculo 101
El Ministerio de Relaciones Exteriores fijar el monto de los viticos que deben ser pagados tanto a los funcionarios y
funcionarias del servicio exterior como a los que representen a la Repblica temporalmente.
En todo caso, se entregar al funcionario o funcionaria una cantidad debidamente calculada para cubrir los gastos de
instalacin, y una asignacin por da hasta la percepcin de la primera mensualidad, que deber ser revisada cada dos aos
30
por la Comisin de Anlisis y Administracin de Sueldos del Servicio Exterior (CAASSE), para ajustarla a la realidad de
cada lugar de destino.
Artculo 102
Adems de los viticos que se fijen, el funcionario o funcionaria, al ser nombrado o nombrada para un cargo en el
exterior, transferido o llamado al pas, tendr derecho al pago de pasajes para l o ella, su cnyuge e hijos menores de
edad no emancipados, desde la Repblica Bolivariana de Venezuela hasta el lugar de sus funciones y viceversa, y, cuando
sea necesario, desde cualquier otra ciudad donde, resida o est destacado a otra del exterior.
El Ministerio de Relaciones Exteriores pagar pasajes y viticos a los funcionarios y funcionarias, que haya llamado al
pas para consulta y a los que deban cumplir misiones especiales fuera de su residencia.
Artculo 103
El Ministerio de Relaciones Exteriores podr acordar tambin el pago, junto con el vitico, de una suma para
bonificaciones y gastos especiales de viaje en aquellos destinos donde se justifique. El funcionario o la funcionaria estar
siempre obligado u obligada a enviar al Ministerio de Relaciones Exteriores la comprobacin de los gastos y, si fuere el
caso, a hacer los reintegros a que haya lugar.
Cuando los gastos efectivos y autorizados excedan a las previsiones, en una suma autorizada por el Ministro o Ministra de
Relaciones Exteriores, el funcionario o funcionaria enviar los comprobantes necesarios y se le acordar el reintegro que
corresponda.
Artculo 104
El Ministerio de Relaciones Exteriores contratar los servicios de una aseguradora a los fines de cubrir los gastos que
ocasionen las exequias y el traslado del cadver de los funcionarios y funcionarias, as como tambin de los cnyuges e
hijos dependientes del funcionario o funcionaria, cuando stos presten sus servicios fuera del pas.
Seccin Sexta
De la Terminacin del Servicio
Artculo 105
El personal del servicio exterior dejar de pertenecer al servicio por las siguientes causas:
1. Renuncia escrita debidamente aceptada.
2. Destitucin.
3. No haber solicitado su reincorporacin al trmino de una licencia no remunerada.
4. Cuando permanezca ms de siete aos en un mismo rango sin reunir mritos suficientes para el ascenso, previo informe
del Jurado Calificador.
5. Por haber perdido la nacionalidad venezolana o haber dejado de estar en posesin de sus derechos civiles o polticos.
6. Por fallecimiento.
Artculo 106
Los funcionarios y funcionarias del servicio exterior pasarn a situacin de retiro por las siguientes causas:
1. Invalidez o incapacidad permanente.
2. Jubilacin.
Seccin Sptima
De las Faltas y Sanciones
Artculo 107
Independientemente de las sanciones previstas en otras leyes aplicables a los funcionarios y funcionarias del servicio
exterior en razn del desempeo de sus cargos, stos quedarn sujetos a las siguientes sanciones disciplinarias:
1. Amonestacin escrita.
31
2. Destitucin.
Artculo 108
Los funcionarios y funcionarias del servicio exterior incurren en falta grave en los siguientes casos:
1. Incumplimiento o contravencin de las obligaciones o funciones inherentes a su cargo.
2. Conducta contraria a la tica profesional, moral y buenas costumbres.
3. Abandonar sus funciones, sin permiso o licencia de la autoridad competente, antes de haber hecho entrega formal del
cargo a quien deba reemplazarlo, salvo motivos de fuerza mayor o caso fortuito.
4. Irrespeto o trato desconsiderado a las autoridades jerrquicas, a los superiores, subalternos o compaeros y compaeras,
debidamente comprobado.
5. Reincidencia en la comisin de faltas despus de haber sido objeto de tres amonestaciones escritas, en el transcurso de
un ao.
6. Realizar campaa o propaganda de tipo poltico o proselitista, as como solicitar o recibir dinero u otros bienes para los
mismos fines, en los lugares de trabajo.
7. Recomendar a personas determinadas para obtener beneficios o ventajas en la Funcin Pblica.
Artculo 109
Cuando se hubiere cometido un hecho que amerite amonestacin escrita, el jefe o jefa de misin o el superior inmediato
notificar, por escrito, al funcionario o funcionaria del hecho que se le imputa y dems circunstancias del caso, para que
dentro de los cinco das hbiles siguientes, formule los alegatos que tenga a bien esgrimir en su defensa.
Cumplido el procedimiento anterior, el jefe o jefa de misin o el director o directora emitir un informe que contendr una
relacin sucinta de los hechos y de las conclusiones a que haya llegado. Si se comprobare la responsabilidad del
funcionario o funcionaria, el jefe o jefa de misin o el director o directora aplicar la amonestacin escrita, con indicacin
del recurso que pudiere intentarse contra dicho acto y de la autoridad que deba conocer del mismo. Se remitir copia de la
amonestacin a la Direccin General de Recursos Humanos.
Artculo 110
Contra la amonestacin escrita el funcionario o funcionaria del servicio exterior podr interponer con carcter facultativo,
recurso jerrquico, sin necesidad del ejercicio previo del recurso de reconsideracin, ante la mxima autoridad del
Ministerio de Relaciones Exteriores, dentro del plazo de quince das hbiles contados a partir de la fecha de su
notificacin. La mxima autoridad deber decidir el recurso dentro de los treinta das hbiles siguientes a su recepcin. El
vencimiento del trmino sin que la mxima autoridad se haya pronunciado sobre el recurso jerrquico interpuesto, se
considerar como silencio administrativo negativo y el interesado o interesada podr ejercer ante el tribunal competente el
recurso contencioso administrativo correspondiente.
En el caso de los funcionarios y funcionarias que estn prestando sus servicios en el exterior, la interposicin del recurso
jerrquico podr hacerse por medios electrnicos.
Artculo 111
Sern causales de destitucin:
1. Haber sido objeto de tres amonestaciones escritas en el transcurso de seis meses.
2. El incumplimiento reiterado de los deberes inherentes al cargo o funciones encomendadas.
3. Adoptar, coadyuvar o participar en la elaboracin y ejecucin de resoluciones, acuerdos o decisiones declarados
manifiestamente ilegales por el rgano competente, o que causen graves daos al inters pblico, al patrimonio de la
Repblica o al de los ciudadanos o ciudadanas.
4. La desobediencia a las rdenes e instrucciones del superior inmediato, emitidas por ste en el ejercicio de sus
competencias, referidas a tareas del funcionario o funcionaria, salvo que constituyan una infraccin manifiesta, clara y
terminante de un precepto constitucional o legal.
32
5. El incumplimiento de la obligacin de atender los servicios mnimos acordados que hayan sido establecidos en caso de
huelga.
6. Falta de probidad, vas de hecho, injuria, insubordinacin, conducta inmoral en el ejercicio de sus funciones, as como
realizar actos o proferir expresiones que lesionen o sometan al desprecio o al escarnio pblico el buen nombre o los
intereses de la Repblica, del Ejecutivo Nacional o del Ministerio de Relaciones Exteriores.
7. La arbitrariedad en el us de la autoridad que le ha sido conferida que cause perjuicio a las personas subordinadas o al
servicio.
8. Perjuicio material severo causado intencionalmente o por negligencia manifiesta al patrimonio de la Repblica.
9. Abandono injustificado del trabajo durante tres das hbiles dentro del lapso de treinta das continuos.
10. Condena penal o auto de responsabilidad administrativa dictado por la Contralora General de la Repblica.
11. Solicitar o recibir dinero o cualquier otro beneficio, valindose de su condicin de funcionario o funcionaria que presta
sus servicios a la Repblica.
12. Revelacin de asuntos reservados, confidenciales o secretos de los cuales el funcionario o funcionaria tenga
conocimiento por su condicin de tal.
13. Tener participacin por s o por interpuestas personas, en firmas o sociedades que estn relacionadas con el respectivo
rgano o ente, cuando estas relaciones estn vinculadas directa o indirectamente con el cargo que desempea.
14. Haber recibido tres evaluaciones negativas consecutivas del Jurado Calificador.
Artculo 112
Cuando un funcionario o funcionaria del servicio exterior estuviere presuntamente incurso en una causal de destitucin, se
proceder de la siguiente manera:
1. El funcionario o funcionaria de mayor jerarqua dentro de la respectiva unidad, solicitar a la Direccin General de
Recursos Humanos la apertura de la correspondiente averiguacin.

2. Una vez abierta la averiguacin, la Direccin General de Recursos Humanos instruir el respectivo expediente y
determinar los cargos a ser formulados al funcionario o funcionaria investigado, si fuere el caso.
3. Una vez cumplido lo establecido en el numeral precedente, la Direccin General de Recursos Humanos notificar al
funcionario investigado o funcionaria investigada para que tenga acceso al expediente y ejerza su derecho a la defensa,
dejando constancia de ello en el expediente. Si no pudiere hacerse la notificacin personalmente, se entregar la misma en
su residencia y se dejar constancia de la persona, da y hora en que la recibi. A tal efecto, cuando el funcionario o
funcionaria ingrese al servicio exterior deber indicar una sede o direccin en su domicilio, la cual subsistir para todos
los efectos legales ulteriores y en la que se practicarn todas las notificaciones a que haya lugar. Si resultare impracticable
la notificacin en la forma sealada, se publicar un cartel en uno de los peridicos de mayor circulacin de la localidad y,
despus de transcurridos cinco das continuos, se dejar constancia del cartel en el expediente y se tendr por notificado al
funcionario o funcionaria.
4. En el quinto da hbil despus de haber quedado notificado el funcionario o funcionaria, la Direccin General de
Recursos Humanos le formular los cargos a que hubiere lugar. En el lapso de cinco das hbiles siguientes, el funcionario
o funcionaria consignar su escrito de descargo.
5. El funcionario o la funcionaria pblico investigado, durante el lapso previo a la formulacin de cargos y dentro del
lapso para consignar su escrito de descargo, tendr acceso, al expediente y podr solicitar que le sean expedidas las copias
que fuesen necesarias, a los fines de la preparacin de su defensa.
6. Concluido el acto de descargo, se abrir un lapso de cinco das hbiles para que el investigado o investigada promueva
y evacue las pruebas que considere conveniente.
7. Dentro de los dos das hbiles siguientes al vencimiento de lapso de pruebas concedido al funcionario o. funcionaria, se
remitir, el 'expediente a la Consultora Jurdica del Ministerio de Relaciones Exteriores, para que emita opinin sobre la
procedencia o no de la destitucin. A tal fin, la Consultora Jurdica dispondr de un lapso de diez das hbiles.
33
8. La mxima autoridad del Ministerio de Relaciones Exteriores, decidir dentro de los cinco das hbiles siguientes al
dictamen de la Consultora Jurdica y notificar al funcionario o funcionaria investigado del resultado, indicndole en la
misma notificacin del acto administrativo el recurso jurisdiccional que procediere contra dicho acto, el tribunal por ante
el cual podr interponerlo y el trmino para su presentacin.
9. Cuando los funcionarios o funcionarias investigados se encuentren prestando sus servicios fuera del pas se sumar, a
los lapsos aqu establecidos, un tiempo prudencial en razn de la distancia. El Ministro o la Ministra de Relaciones
Exteriores autorizar al funcionario o funcionaria que preste sus servicios en el extranjero a viajar a la Repblica
Bolivariana de Venezuela para ejercer su defensa y los gastos de su traslado sern sufragados por el Despacho, de
conformidad con lo establecido en las normas internas. En todo caso, el funcionario o funcionaria investigado, podr
ejercer su derecho a la defensa a travs de medios electrnicos.
10. De todo lo actuado se dejar constancia escrita en el expediente.
Artculo 113
Sin que ello constituya sancin ni prejuzgue sobre el resultado del procedimiento, el Ministro o la Ministra podr
suspender con goce de sueldo por un mximo de tres meses y disponer el traslado del funcionario o funcionaria objeto de
un procedimiento disciplinario, cuando fuere necesario para la investigacin o cuando su permanencia en el ejercicio del
cargo pudiera resultar inconveniente para los intereses de la Repblica.
TTULO IV
DEL JURADO CALIFICADOR
Artculo 114
El Jurado Calificador del servicio exterior tendr siete miembros, y se integrar de la siguiente manera:
1. Un embajador o embajadora seleccionada por el Presidente o la Presidenta de la Repblica, quien presidir el Jurado.
2. Un representante o una representante designada por el Presidente o la Presidenta de la Repblica, de reconocida
trayectoria en poltica exterior.
3. Un embajador o embajada de carrera, designado por el Ministerio o Ministra de Relaciones Exteriores.
4. Un representante o una representante, miembro de la sociedad civil venezolana, de reconocida trayectoria profesional y
acadmica en el rea de las relaciones internacionales, que se haya destacado por sus aportes al estudio de los temas
internacionales y por sus conocimientos del servicio exterior venezolano, designado por la Asamblea Nacional.
5. El Director o Directora General de Recursos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores.

6. Un representante o una representante de las instituciones nacionales formadoras de profesionales en las relaciones
internacionales, de reconocida trayectoria profesional y acadmica en el rea, escogida de comn acuerdo por las
asambleas de profesores de dichas instituciones.
7. Un representante o una representante electa por los funcionarios diplomticos y funcionarias diplomticas de carrera en
servicio activo, que se encuentre en el servicio interno, conforme al procedimiento que a tal efecto apruebe el Ministerio
de Relaciones Exteriores.
El Jurado Calificador podr convocar a sus deliberaciones a las personas que considere conveniente, las cuales tendrn
derecho a pronunciarse de acuerdo con sus requerimientos.
Artculo 115
Los miembros del Jurado Calificador debern ser personas de reconocida solvencia moral y profesional, con experiencia
que los califique para las funciones encomendadas por esta Ley y su Reglamento con probados conocimientos sobre las
materias en las cuales van a examinar.
Artculo 116
El Director o la Directora General de Recursos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores ejercer las funciones de
Secretario o Secretaria Permanente del Jurado Calificador y le suministrar la informacin y el apoyo que requiera para el
cumplimiento de sus funciones.
34
Artculo 117
Los miembros del Jurado Calificador durarn dos aos en el ejercicio de sus funciones y podrn ser designados o elegidos
nuevamente para perodos sucesivos. Cada miembro se mantendr en funciones hasta juramentarse su sucesor o sucesora.
El Ministro o la Ministra de Relaciones Exteriores procurar la oportuna designacin o eleccin de los miembros del
Jurado. Cada vez que vare la composicin del Jurado Calificador, se publicar la lista completa de sus integrantes en la
Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
El Jurado Calificador tendr dos reuniones ordinarias al mes, y extraordinariamente cuando sea convocado por su
Presidente o Presidenta o por el Ministro o Ministra de Relaciones Exteriores. Sus deliberaciones tendrn carcter
reservado y confidencial.
Artculo 118
Las decisiones del Jurado Calificador sern recurribles ante el Ministro o la Ministra de Relaciones Exteriores, slo por
vicios de forma, omisin del procedimiento debido, defectos o insuficiencia de la informacin suministrada para la toma
de decisiones.
Artculo 119
El Jurado Calificador adoptar sus decisiones por mayora de votos. Requerir para deliberar la presencia de no menos de
cinco de sus miembros.
Artculo 120
Son competencia del Jurado Calificador:
1. Preparar, dirigir y evaluar los concursos de oposicin para el ingreso a la carrera del Servicio Exterior.
2. Determinar los mritos para el ingreso, ascenso y permanencia de los funcionarios diplomticos y funcionarias
diplomticas y recomendar su destitucin, segn sea el caso, conforme a los procedimientos establecidos en la presente
Ley y su Reglamento.
3. Requerir y obtener de los organismos pblicos, dentro de los lmites legales, la informacin que estime necesaria para el
ejercicio de sus funciones.
4. Ejercer las dems atribuciones que determinen esta Ley y su Reglamento.
Artculo 121
El Jurado Calificador, a propuesta del Ministro o de la Ministra de Relaciones Exteriores, de conformidad con las
necesidades fundamentales de personal diplomtico especializado en algn rea determinada que deba ser requerido de
manera especial y permanente, podr aprobar la convocatoria de un concurso de oposicin para llenar un nmero limitado
de cargos del quinto o cuarto rango. Esta convocatoria podr realizarse como mximo una vez al ao.
Artculo 122
El Ministro o la Ministra de Relaciones Exteriores podr fijar a los miembros externos del Jurado Calificador una dieta
por reunin y solicitar su desincorporacin si incumplen con sus obligaciones o demuestran carecer de inters o tiempo
para cumplir con sus responsabilidades.
TTULO V
DEL INSTITUTO DE ALTOS ESTUDIOS DIPLOMTICOS "PEDRO GUAL"
Artculo 123
El Instituto de Altos Estudios Diplomticos Pedro Gual es el rgano del Ministerio de Relaciones Exteriores encargado
de coordinar los estudios y cursos para la capacitacin, actualizacin y especializacin profesional del personal del
Servicio Exterior, considerando los planes de desarrollo profesional y las necesidades de servicio determinadas por la
Direccin General de Recursos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artculo 124
El Ministro o la Ministra de Relaciones Exteriores designar como Director o la Directora del Instituto de Altos Estudios
Diplomticos Pedro Gual a un diplomtico o diplomtica de carrera, preferiblemente con rango de embajador o
embajadora, que acredite una amplia trayectoria acadmica y gran experiencia docente en el rea de las relaciones
35
internacionales para ejercer el cargo. El personal docente del Instituto de Altos Estudios Diplomticos Pedro Gual ser
designado por el Director o la Directora mediante concurso pblico de credenciales y deber ser evaluado en sus
funciones.
Artculo 125
Corresponder al Instituto de Altos Estudios Diplomticos Pedro Gual:
1. Elaborar, en consulta con la Direccin General de Recursos Humanos, el proyecto de programa de asignaturas para el
concurso pblico de oposicin de ingreso a la carrera del servicio exterior, para la aprobacin del Jurado Calificador.
2. Organizar y dictar el programa de formacin diplomtica especializada, para los que hayan aprobado el concurso
pblico de oposicin para el ingreso a la carrera del servicio exterior.
3. Organizar y dictar los cursos para la formacin de administradores y administradoras de las misiones diplomticas y
consulares.
4. Organizar y dictar cursos de actualizacin, perfeccionamiento y mejoramiento profesional para el personal del
5. Organizar y dictar los cursos de ascenso que determine el Ministerio de Relaciones Exteriores.
6. Organizar y dictar cursos de especializacin en materia de relaciones internacionales, para funcionarios y funcionarias
de otros organismos pblicos.
7. Realizar actividades de investigacin en el campo internacional en asuntos econmicos, jurdicos, sociales, culturales y
cientfico-tcnicos vinculados a las necesidades de la poltica exterior de la Repblica.
8. Realizar actividades de extensin universitaria y de formacin de expertos y expertas en el rea de relaciones
internacionales mediante cursos de postgrado.
9. Establecer contactos, cooperacin e intercambios con academias diplomticas, universidades nacionales y extranjeras, e
instituciones pblicas y privadas.
Asimismo, tiene la responsabilidad de prestar apoyo acadmico al Jurado Calificador, reconocer los ttulos o crditos
acadmicos de los funcionarios y funcionarias y las dems funciones que le atribuye esta Ley.
Artculo 126
Con el objeto de complementar las actividades del Instituto de Altos Estudios Diplomticos Pedro Gual y permitir la
capacitacin de los funcionarios y funcionarias del Ministerio de Relaciones Exteriores, ste apoyar la realizacin de
cursos a nivel de postgrado en instituciones reconocidas de educacin superior, y, con tal fin, dictar el Reglamento
Interno donde se establezcan las modalidades a seguir.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera
El Ejecutivo Nacional deber dictar el Reglamento de esta Ley, dentro de los noventa das continuos a partir de la fecha de
promulgacin de la misma.
Segunda
Todo lo relacionado con las jubilaciones y pensiones del personal del servicio exterior se regir por lo establecido en la
Ley del Estatuto sobre el Rgimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios y Empleados de la Administracin
Pblica Nacional, de los Estados y de los Municipios, publicada en la Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela N
3.850, Extraordinario, de fecha 18 de julio de 1986 y, su Reglamento, hasta tanto se promulgue la ley que regule el
Rgimen Prestacional de Pensiones y Otras Asignaciones Econmicas, establecido en la Ley Orgnica de Seguridad
Social.
DISPOSICIN DEROGATORIA
nica
36
Se deroga la Ley Orgnica del Servicio Diplomtico, sancionada el 15 julio de 1923, publicada en la Gaceta Oficial de la
Repblica de Venezuela N 15.104 de fecha 9 de octubre de 1923, y dems disposiciones legales que colidan o
contravengan lo dispuesto en esta Ley.
DISPOSICIN FINAL
nica
Esta Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas, a los veintin das
del mes de julio de dos mil cinco. Ao 195 de la Independencia y 146 de la Federacin.
NICOLS MADURO MOROS
Presidente
RICARDO GUTIRREZ
PEDRO CARREO
Segundo Vicepresidente
IVN ZERPA GUERRERO
Secretario
JOS GREGORIO VIANA
Subsecretario
Palacio de Miraflores, en Caracas, a los dos das del mes de agosto de dos mil cinco, Aos 195 de la Independencia y
146 de la Federacin.
Cmplase,
(L.S.)
HUGO CHVEZ FRAS
Refrendado
El Vicepresidente Ejecutivo, JOS VICENTE RANGEL
El Ministro del Interior y Justicia, JESSE CHACN ESCAMILLO
El Ministro de Relaciones Exteriores, AL RODRGUEZ ARAQUE
El Ministro de Finanzas, NELSON JOS MERENTES DAZ
El Ministro de la Defensa, RAMN ORLANDO MANIGLIA FERREIRA
La Ministra de Industrias Ligeras y Comercio, EDME BETANCOURT DE GARCA
El Ministro de Industrias Bsicas y Minera, VCTOR LVAREZ
El Ministro del Turismo, WLMAR CASTRO SOTELDO
El Ministro de Agricultura y Tierras, ANTONIO ALBARRN
El Ministro de Educacin Superior, SAMUEL MONCADA ACOSTA
El Ministro de Educacin y Deportes, ARISTBULO ISTRIZ ALMEIDA
El Ministro de Salud y Desarrollo Social, FRANCISCO ARMADA
La Ministra del Trabajo, MARA CRISTINA IGLESIAS
El Ministro de Infraestructura, RAMN ALONZO CARRIZLEZ RENGIFO
El Ministro de Energa y Petrleo, RAFAEL DARO RAMREZ CARREO
La Ministra del Ambiente y de los Recursos Naturales, JACQUELINE COROMOTO FARA PINEDA
El Ministro de Planificacin y Desarrollo, JORGE GIORDANI
La Ministra de Ciencia y Tecnologa, MARLENE YADIRA CRDOVA
El Ministro de Comunicacin e Informacin, ANDRS IZARRA
El Ministro para la Economa Popular, ELAS JAUA MILANO
El Ministro para la Alimentacin, RAFAEL JOS OROPEZA
El Ministro de la Cultura, FRANCISCO DE ASS SESTO NOVAS
El Ministro para la Vivienda y el Hbitat, JULIO AUGUSTO MONTES PRADO
El Ministro de Estado para la Integracin y el Comercio Exterior, GUeSTAVO ADOLFO MRQUEZ MARN
LEY ORGANICA DEL SERVICIO EXTERIOR (2013)

(Gaceta Oficial N 40.217 del 30 de julio de 2013)
LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Decreta
La siguiente,
LEY ORGNICA DEL SERVICIO EXTERIOR
TTULO I
DISPOSICIONES FUNDAMENTALES
Artculo 1
Objeto
El objeto de la presente Ley es regular y organizar el funcionamiento del servicio exterior de la
Repblica, para asegurar su poltica y actuacin internacional en funcin de la soberana y de los
intereses del pueblo; venezolano, con estricta sujecin a los principios de independencia, igualdad
entre los Estados, libre determinacin y no intervencin en sus asuntos internos, solucin pacfica
de los conflictos internacionales, cooperacin, respeto a los derechos humanos y solidaridad entre
los pueblos en la lucha por su emancipacin y el bienestar de la humanidad.
Artculo 2
Fines
Son fines de la presente Ley, el fortalecimiento de la soberana nacional promoviendo la
conformacin de un bloque geopoltica regional y de un mundo multipolar, mediante la di
versificacin de las relaciones polticas, econmicas y culturales del Estado venezolano; de
acuerdo con el establecimiento de reas de inters geoestratgicas y la profundizacin del dilogo
fraterno entre los pueblos; el respeto a la libertad de pensamiento, religin y sujecin al principio
de autodeterminacin; desarrollando y fortaleciendo con carcter prioritario la integracin
latinoamericana y caribea, con miras a avanzar hacia la creacin y sostenimiento de una
comunidad de naciones que procuren la defensa de los intereses econmicos, sociales, culturales,
polticos y ambientales de la regin.
Artculo 3
De la poltica exterior como elemento inherente a la seguridad y defensa
La poltica exterior del Estado venezolano, desarrollada por el Ministerio del Poder Popular con
competencia en materia de relaciones exteriores, es un elemento esencial y concordante con los
planes de seguridad y defensa integral de la Repblica; por ende, se proyecta en el plano
internacional, dentro de un sistema democrtico, participativo y protagnico, libre de amenazas a
su sobrevivencia, su soberana y a la integridad de su territorio y dems espacios geogrficos;
atendiendo a una articulacin que obedece a los lineamientos, planes geoestratgicos y
geopolticos, principios y fines contenidos en la Constitucin de la Repblica, en aras de garantizar
la defensa integral del Estado venezolano; entendida sta como el conjunto de mtodos, medidas
y acciones de defensa que, en forma activa, formule coordine y ejecute el Estado con la
participacin de instituciones pblicas y privadas, y las personas naturales y jurdicas, nacionales o
extranjeras, u fin de salvaguardar la independencia, la libertad, la democracia, la soberana, la
integridad territorial y el desarrollo integral de la Nacin.
Artculo 4
De los principios que rigen la actuacin del servicio exterior
A los fines de garantizar la orientacin de la poltica exterior de la Repblica, hacia la configuracin
de un mundo multipolar, libre de la hegemona de cualquier centro de poder imperialista,
colonialista o neocolonialista y de los principios que rigen la actuacin internacional del Estado en
funcin de la soberana y de los intereses del pueblo venezolano; se declara el servicio exterior
como actividad estratgica de Estado y, por tanto, su conduccin debe enmarcarse en los
siguientes aspectos programticos:
1.- Identificacin y definicin de una poltica de construccin y articulacin de los nuevos polos de
poder geopolticos en el mundo, mediante la bsqueda y definicin de nuevas formas de
mecanismos de integracin, unidad y cooperacin. 2.- Afianzamiento de los intereses polticos
comunes entre los pases, a travs de la construccin de valores polticos compartidos, que
posibiliten la unificacin y diseo de estrategias comunes para la consolidacin del intercambio
econmico y social, as como en la unificacin de posiciones comunes en el concierto
internacional, con miras al desarrollo de iniciativas que permitan operativizar el principio de la
multipolaridad, usando como herramienta los instrumentos de integracin.
3.- La profundizacin de la unin, confianza y solidaridad, para la cooperacin y coexistencia
pacfica entre los pueblos, fundamentando las relaciones diplomticas con base en la
autodeterminacin y la soberana; la confianza que parte de la seguridad jurdica y poltica en el
cumplimiento de los compromisos adquiridos; y en la solidaridad que se expresa en las
complementariedades que puedan desarrollarse para alcanzar la paz, la justicia y el bienestar de
los pueblos.
4.- Construccin de nuevos esquemas de cooperacin econmica y financiera para impulsar el
desarrollo integral y el establecimiento del comercio justo mundial, guiando a las relaciones
econmicas internacionales por los principios de complementariedad, cooperacin y solidaridad
para propiciar la igualdad de beneficio en d intercambio comercial, con el apoyo de nuevos
instrumentos financieros para el fortalecimiento del desarrollo que permita el aprovechamiento
de las potencialidades existentes en los territorios de cada pas.
5.- Profundizacin del intercambio cultural, educativo, cientfico y comunicacional, mediante el

impulso de una plataforma de investigacin, desarrollo de conocimiento y estrategias formativas
para el soporte terico y el seguimiento de las iniciativas en el marco del impulso de la nueva
geopoltica mundial; gestionando los medios de produccin de conocimiento y la reflexin
acadmica sobre los procesos y problemticas internacionales; y contemplando el desarrollo de
una estrategia mundial de formacin poltica sobre el contenido, objetivos y logros de la
Repblica, dirigida a los movimientos sociales, investigadores o investigadoras, intelectuales y
acadmicos.
6. Coordinacin del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones
exteriores, en el desarrollo del sistema de generacin y produccin de conocimiento, atribuyendo
a la Repblica, por rgano del referido Ministerio, la potestad de integrar el nivel central con cada
una de las embajadas y su nivel regional de informacin, mediante la implementacin de una
plataforma tecnolgica que coadyuve a la gestin del conocimiento y a la articulacin de
mecanismos de transferencia de informacin.
7. Sujecin de la poltica exterior del Estado a los principios que rigen la actividad de la
Administracin Pblica, declarando que el servicio exterior de la Repblica est al servicio de los
ciudadanos y ciudadanas y, por tanto, su actuacin debe fundamentarse en los principios de
honestidad, participacin, celeridad, eficacia, eficiencia, transparencia, rendicin de cuentas y
responsabilidad en ejercicio de la funcin pblica, con sometimiento pleno a la ley y al derecho;
enmarcado en la directriz de la refundacin de la Nacin venezolana, cimentada sus races en la
fusin de los valores y principios ms avanzados de las corrientes humanistas y de la herencia
histrica del pensamiento de nuestro Libertador Simn Bolvar.
TTULO II
DEL SERVICIO EXTERIOR
Captulo I
Disposiciones generales
Artculo 5
Del Presidente o Presidenta de la Repblica en su condicin de rgano superior de direccin
estratgica de la poltica exterior
El Presidente o Presidenta de la Repblica, en su carcter de Jefe o Jefa del Estado y del Ejecutivo
Nacional, en cuanto rgano superior de direccin estratgica de la Administracin Pblica, dirige la
poltica exterior de la Repblica, ejerce la funcin ejecutiva y la potestad reglamentaria, de
conformidad con la Constitucin de la Repblica y la presente Ley. Artculo 6
De las atribuciones del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones
exteriores
De conformidad con la legislacin vigente, as como con lo establecido por el Presidente o
Presidenta de la Repblica mediante decretos o dems lineamientos, el Ministerio del Poder
Popular con competencia en materia de relaciones exteriores disea la poltica exterior, ejecuta y
coordina las actividades de las relaciones exteriores, teniendo en cuenta los fines superiores del
Estado y los intereses del pueblo, as como las necesidades y planteamientos especficos de los
rganos del Poder Pblico.
Artculo 7
Del personal del servicio exterior
El servicio exterior est conformado por los funcionarios y funcionaras que cumplen funciones en
el servicio interno, y por los funcionarios y funcionarias en el servicio externo, y su actuacin
estar enmarcada en los principios fundamentales y valores universales establecidos en la
Constitucin de la Repblica, as como en los principios de la presente Ley.
El servicio externo se compone de los funcionarios y funcionarios que prestan servicios en las
representaciones diplomticas, oficinas consulares, representaciones permanentes y las misiones
temporales.
El servicio interno se compone por los funcionarios administrativos y funcionaras administrativas,
as como los y las de las misiones temporales.
Artculo 8
De las misiones diplomticas, consulares, permanentes y temporales
A los efectos de esta Ley, se entiende por Misin cualquier representacin diplomtica u oficina
consular del Estado venezolano acreditada ante otro Estado, y por misiones permanentes las
acreditadas ante un organismo internacional.
Las misiones temporales son aquellas nombradas por el Presidente o Presidenta de la Repblica,
para llevas a cabo actos y actividades especficas en el mbito internacional.
Los funcionarios y funcionarias al servicio de la Repblica en el servicio exterior, tendrn por
obligacin defender los derechos e intereses del Estado venezolano, enaltecer .os principios y
valores patrios, as como el desarrollo de las polticas del Ejecutivo Nacional; todo ello con respeto
al principio de soberana y no injerencia en los asuntos internos de cada Estado.
Artculo 9
Del mbito de actuacin del Ministerio del Poder Popular, con competencia en materia de
relaciones exteriores
El Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores, ejerce sus
funciones en el mbito nacional mediante el servicio interno y en el internacional mediante las
representaciones diplomticas, las misiones temporales, las oficinas consulares y las misiones
permanentes de la Repblica.
Artculo 10
De la potestad de designar los jefes o jefas de Misin
El Presidente o Presidenta de la Repblica designar los jefes o jefas titulares de las
representaciones diplomticas, misiones permanentes, misiones temporales, y oficinas consulares
de la Repblica en el exterior. Los funcionarios designados y funcionarias designadas sern de libre
nombramiento y remocin del Presidente o Presidenta de la Repblica y estarn bajo su
subordinacin por rgano del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de
relaciones exteriores, que resolver lo conducente para el inicio o cese de funciones de
conformidad con las instrucciones que al efecto reciba del Presidente o Presidenta de la Repblica.
Artculo 11
Del Rgimen Estatutario Especial y de Excepcin del Rgimen de Carrera, de los funcionarios y
funcionarias del servicio exterior
El rgimen del personal, as como todo lo relativo a la gestin de la funcin pblica en el servicio
exterior, sern regulados por el Estatuto que al afecto dicte mediante ley especial la Asamblea
Nacional y que ser reglamentado por el Presidente o Presidenta de la Repblica.
Artculo 12
Del rgimen laboral de tos obreros y obreras del Ministerio del Poder Popular con competencia en
materia de relaciones exteriores
El personal obrero del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones
exteriores, se regir por la Ley Orgnica del Trabajo.
Artculo 13
Del rgimen de incompatibilidades
Los funcionarios y funcionarias del servicio exterior estn sujetos al rgimen de incompatibilidades
previsto para los dems funcionarios o funcionaras de la Administracin Pblica, de conformidad
con la Constitucin de la Repblica, las leyes y con el Estatuto que al afecto dicte mediante ley
especial la Asamblea Nacional, y que ser reglamentado por el Presidente o Presidenta de la
Repblica.
Artculo 14
Prohibicin especial
Ningn funcionario o funcionaria del servicio exterior venezolano, podr desarrollar negociaciones
oficiales con gobiernos extranjeros u organismos internacionales, ni suscribir acuerdos
internacionales sin la autorizacin del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia
de relaciones exteriores. Queda a salvo la ejecucin de planes o programas previamente
aprobados por el Ejecutivo Nacional y lo establecido en los tratados de los cuales sea parte la
Repblica Bolivariana de Venezuela.
Artculo 15
De la inexistencia de misiones diplomticas
Cuando no existan misiones diplomticas, los funcionarios o funcionarias consulares podrn ser
autorizados o autorizadas por el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de
relaciones exteriores, para realizar actos diplomticos de conformidad con las convenciones y usos
internacionales.
Artculo 16
De las ausencias o cese de funciones
En los casos de ausencia o cese de funciones del jefe o jefa de una misin diplomtica o
permanente, corresponde al funcionario o funcionaria que sigue en jerarqua, acreditado o
acreditada con carcter diplomtico, ejercer las funciones de encargado o encargada de negocios,
a menos que el Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de relaciones
exteriores determine expresamente que sea otro funcionario o funcionaria quien desempee tal
funcin. En los casos de ausencia o cese de funciones del jefe o jefa de una oficina consular,
corresponde al funcionario o funcionaria que sigue en jerarqua, acreditado o acreditada con
carcter de agente consular, ejercer las funciones de jefe o jefa interino, a menos que el Ministro o
Ministra del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores, determine
expresamente que sea otro funcionario o funcionara quien desempee tal funcin.
Artculo 17
De la prohibicin de separarse del cargo
Los funcionarios y funcionarias del servicio externo no podrn separarse del ejercicio de sus
funciones, ni salir de la jurisdiccin del Estado ante el cual se encuentren acreditados o
acreditadas, sin la debida autorizacin del Ministerio del Poder Popular con competencia en
materia de relaciones exteriores.
Quedan exceptuadas aquellas situaciones de emergencia personal o de servicio, debidamente
justificadas, las cuales debern informarse al Ministerio del Poder Popular con competencia en
materia de relaciones exteriores.
Artculo 18
De la apertura de consulados y designacin de cnsules ad honorem
El Ejecutivo Nacional reglamentar lo relacionado con la apertura de consulados y designacin de
cnsules ad honorem de la Repblica. En todo caso, se deber mantener una adecuada
supervisin de las actividades de stos.
Artculo 19
De la acreditacin de personal ad honorem
El Ejecutivo Nacional reglamentar lo relativo a la acreditacin de funcionarios y funcionarias ad
honorem en las misiones. En todo caso, estos funcionarios y estas funcionarias debern ajustarse
de manera estricta a las obligaciones, deberes y prohibiciones establecidas para los funcionarios y
funcionarias del servicio exterior, y obligados a mantener una conducta y comportamiento de
absoluto respeto a las disposiciones legales del Estado receptor.
Artculo 20
Del rgimen de contratacin del personal local de las misiones
El Ejecutivo Nacional reglamentar la aplicacin de las normas del derecho internacional
reconocidas por la Repblica, en el manejo de los empleados contratados y empleadas
contratadas localmente por las misiones, respetando la legislacin laboral del Estado receptor.
Artculo 21
Deber de confidencialidad
Los funcionarios y funcionarias del servicio exterior, quedarn impedidos e impedidas de revelar
informacin, a travs de cualquier modalidad, de la cual hayan tenido conocimiento con motivo de
sus funciones desplegadas durante su periodo de servicio, hasta pasados treinta aos desde el
momento que cese la relacin prestacional, salvo requerimiento judicial en los casos permitidos
por el ordenamiento jurdico.
Quien incurra en violacin del deber de confidencialidad, incurrir en el delito de traicin a la
patria en los trminos establecidos en el Cdigo Penal.
Captulo II
Del Instituto de Altos Estudios Diplomticos
Artculo 22
Del rgano encargado de coordinar los estudios para la capacitacin del personal del servicio
exterior
El Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores, tendr un
Instituto de Altos Estudios Diplomticos, encargado de coordinar los estudios y cursos para la
capacitacin, actualizacin y especializacin del personal del servicio exterior, de acuerdo con las
necesidades del servicio, aprobadas por el Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia
en materia de relaciones exteriores.
Artculo 23
De la designacin del personal directivo y docente
El Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores,
designar al Director o Directora del Instituto de Altos Estudios Diplomticos, con sujecin al
Estatuto que al afecto dicte mediante ley especial la Asamblea Nacional, y que ser reglamentado
por el Presidente o Presidenta de la Repblica. El personal docente ser designado por el Director
o Directora, previa evaluacin de sus funciones y aprobacin del Ministro o Ministra.
TTULO III
DE LA FUNCIN CONSULAR
Captulo I
De los funcionarios o funcionarias consulares
Artculo 24
De las atribuciones de los funcionarios o funcionarias del servicio exterior de rango consular
Los asuntos correspondientes a las obligaciones de los funcionarios y funcionarias consulares, sus
atribuciones, la presentacin de informes y libros de registras ante el Ministerio del Poder Popular
con competencia en materia de relaciones exteriores, lo relacionado con la materia de sucesin, lo
referente a la actuacin consular en casos de naufragio o de siniestro areo, los deberes de los
cnsules respecto de los buques nacionales y sus capitanes o capitanas, respecto a los marineros
venezolanos o marineras venezolanas, en relacin con el otorgamiento de contratos, poderes y la
expedicin de pasaportes, as como cualquier otra materia, sern desarrollados en el Estatuto que
al afecto dicte mediante ley especial la Asamblea Nacional, y que ser reglamentado por el
Presidente o Presidenta de la Repblica.
Artculo 25
De la subordinacin de las oficinas consulares
Los jefes y jefas de oficinas consulares, o quien se encuentre a cargo de una oficina consular, estn
en la obligacin de suministrar de manera permanente la informacin relacionada con el
funcionamiento de sus misiones al Ministre o Ministra del Poder Popular con competencia en
materia de relaciones exteriores, as como tambin al embajador respectivo o embajadora
respectiva, cuando exista misin diplomtica en el mismo territorio.
TTULO IV
Artculo 26
De las obligaciones del personal del servicio exterior
El personal del servicio exterior destinado en las misiones diplomticas, en las oficinas consulares y
en las misiones permanentes de la Repblica, est obligado a:
1.- Defender los intereses de la Repblica, el prestigio de la Nacin y el buen nombre de sus
autoridades e instituciones.
2.-Defender los derechos e intereses de sus conciudadanos y conciudadanas, dentro de sus
atribuciones y de conformidad con el derecho internacional.
3.- Fomentar los vnculos entre la Repblica y el Estado u organismo ante el cual ejerzan sus
funciones. 4.- Vigilar el fiel cumplimiento de los tratados y dems instrumentos internacionales
vigentes.
5.- Velar por el cumplimiento de las consideraciones y prerrogativas que le corresponden a la

Repblica, sus autoridades, funcionarios y funcionarias.
6.- Cumplir fielmente las instrucciones que reciban del Ministerio del Poder Popular con
competencia en materia de relaciones exteriores y mantenerlo informado sobre el curso de los
asuntos que trataren.
7.- Informar, de manera inmediata, al Ministerio del Poder Popular con competencia en materia
de relaciones exteriores, acerca de los asuntos internos e internacionales del pas donde estn
acreditados, que sean de inters para la Repblica.
8. Informar a las autoridades y a la opinin pblica en general del pas donde estn acreditados,
sobre los asuntos que interesan a la poltica exterior de la Repblica.
9. Cuidar que los documentos, expedientes, claves y sellos especiales, as como el material
anlogo, estn bajo debida custodia y a salvo de toda indiscrecin.
10. Instalarse y vivir conforme a su jerarqua, y con el decoro que exige la representacin de que
estn investidos.
11. Observar la ms estricta rectitud en su actuacin social y en el cumplimiento de sus
obligaciones econmicas y, en general, una conducta personal compatible con la dignidad de la
representacin de la Repblica.
12. Velar por la preservacin y conservacin de los bienes muebles e inmuebles pertenecientes al
Estado venezolano, que se encuentren en trnsito o que estn permanentemente instalados en el
pas ante cuyo Gobierno estn acreditados.
13. Cumplir y hacer cumplir los deberes que sealen la Constitucin, las leyes y los dems actos
normativos de la Repblica.
Artculo 27
De las prohibiciones al personal del servicio exterior
El personal del servicio exterior destinado en las misiones diplomticas y oficinas consulares de la
Repblica, sin menoscabo de lo dispuesto en las leyes y reglamentos, no podr:
1.- Intervenir en la poltica interna de los pases donde se encuentren. 2.- Asumir la representacin
diplomtica o consular de otro pas, sin previa autorizacin del Ministerio del Poder Popular con
competencia en materia de relaciones exteriores.
3.- Conservar para s documento alguno de los archivos, o publicar su contenido sin la debida
autorizacin del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones
exteriores.
4.- Aceptar cargos, ddivas, honores o recompensas de gobiernos extranjeros, sin la autorizacin
del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores. Las
condecoraciones estarn sujetas a la ley en cuanto a su aceptacin y uso.
5.- Ejercer el comercio, profesin o industria en el pas donde presten sus funciones, o interesarse
directa o indirectamente en cualquier actividad lucrativa de provecho personal.
6. Formar parte de comisiones o representaciones que tengan el propsito de asumir una actitud
colectiva ante el gobierno local, sin la autorizacin previa del Ministerio del Poder Popular con
competencia en materia de relaciones exteriores.
7. En el caso de los jefes y jefas de misin, residir fuera de la ciudad donde tenga su asiento el
Gobierno del Estado receptor o el organismo internacional respectivo, o establecer la oficina
consular fuera de la ciudad que fijen las letras patentes, salvo casos debidamente justificados.
8. Utilizar para fines ajenos al servicio, documentos, valijas o sellos, as como otros medios de
comunicacin oficiales.
9. Hacer uso abusivo o indebido de los bienes, recursos y servicios pertenecientes a la misin, as
como de los privilegios e inmunidades diplomticas.
10. Auspiciar en provecho propio, de familiares o allegados, directa o indirectamente, gestiones
oficiales en favor de personas naturales o jurdicas.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera. El Presidente o Presidenta de la Repblica dictar el Reglamento que desarrolle los
principios contenidos en la presente Ley.Segunda. Dentro de los noventa (90) das siguientes a la
entrada en vigencia de la Presente Ley, la Asamblea Nacional dictar la Ley Especial del Estatuto
del Personal del Servicio Exterior, que desarrollar toda la materia relacionada con el rgimen
estatutario del personal del servicio exterior, incluyendo los aspectos referidos a sus
competencias, funciones, jerarqua, ingreso, permanencia, jubilaciones, pensiones, capacitacin,
evaluacin y rgimen sancionatorio, que ser reglamentado por el Presidente o Presidenta de la
Repblica.
Tercera. Se ordena al Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de
relaciones exteriores, ejecutar un proceso de reestructuracin administrativa y orgnica del
Ministerio a su cargo, as como del personal del servicio exterior, desarrollado con base a los
objetivos y principios contemplados en la presente Ley, y en atencin a los lineamientos
determinados por el Estatuto que al efecto dicte mediante ley especial la Asamblea Nacional, que
ser reglamentado por el Presidente o Presidenta de la Repblica.
El proceso de reestructuracin previsto en la presente norma, comenzar una vez entrado en
vigencia el Estatuto que al efecto dicte mediante ley especial la Asamblea Nacional, que ser
reglamentado por el Presidente o Presidenta de la Repblica.
DISPOSICIN DEROGATORIA
Primera. Se deroga la Ley de Servicio Exterior, publicada en la Gaceta Oficial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela N 38.241 de fecha 2 de agosto de 2005. Hasta tanto se dicte la Ley
Especial del Estatuto del Personal del Servicio Exterior, quedan vigentes todos los artculos
referidos a las competencias, funciones, jerarqua, ingreso, permanencia, capacitacin, evaluacin
y rgimen sancionatorio de los funcionarios y funcionarias del servicio exterior.
Segunda. Se deroga la Ley Orgnica del Servicio Consular, publicada en la Gaceta Oficial de la
Repblica de Venezuela N 3.998, de fecha 21 de agosto de 1987. Hasta tanto se dicten los
instrumentos normativos que regulen lo relativo a los derechos consulares, quedan vigentes los
artculos 52. 53. 54, 55, 56, 57, 58, 59 y 60 de la Ley Orgnica del Servicio Consular.
Tercera. Quedan derogadas todas las disposiciones legales y reglamentarias que colidan con la
presente Ley.
DISPOSICIN FINAL
nica. Esta Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela.
Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en
Caracas, a los cuatro das del mes de junio de dos mil trece. Ao 203 de la Independencia y 154
de la Federacin,
DIOSDADO CABELLO RONDN
Presidente de la Asamblea Nacional
DARO VIVAS VELSCO
BLANCA EECKHOUT GMEZ
Segunda Vicepresidenta
VCTOR CLARK BOSCN
Secretario
FIDEL ERNESTO VSQUEZ
Subsecretario
Promulgacin de la Ley Orgnica del Servicio Exterior, de conformidad con lo previsto en el
artculo 213 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Palacio de Miraflores, en Caracas, a los treinta das del mes de julio de dos mil trece Aos 203 de
la Independencia, 154 de la Federacin y 14 de la Revolucin Bolivariana. Cmplase,
(L.S.)
NICOLS MADURO MOROS
Refrendado
El Vicepresidente Ejecutivo de la Repblica, JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT
El Ministro del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestin de
Gobierno, WILMER OMAR BARRIENTOS FERNNDEZ
El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, MIGUEL EDUARDO
RODRGUEZ TORRES
El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, ELAS JAUA MILANO
El Ministro del Poder Popular de Planificacin, JORGE GIORDANI
El Ministro del Poder Popular de Finanzas, NELSON JOS MERENTES DAZ
La Ministra del Poder Popular para la Defensa, CARMEN TERESA MELNDEZ RIVAS
El Ministro del Poder Popular para el Comercio, ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA
El Ministro del Poder Popular para Industrias, RICARDO JOS MENNDEZ PRIETO
El Ministro del Poder Popular para el Turismo, ANDRS GUILLERMO IZARRA GARCA
El Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, YVN EDUARDO GIL PINTO
El Ministro del Poder Popular para la Educacin Universitaria, PEDRO ENRIQUE CALZADILLA
La Ministra del Poder Popular para la Educacin, MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES
La Ministra del Poder Popular para la Salud, ISABEL ALICIA ITURRIA CAAMAO
La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social, MARA CRISTINA IGLESIAS
El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre, HAIMAN EL TROUDI DOUWARA
El Ministro del Poder Popular para Transporte Acutico y Areo, HEBERT JOSUE GARCA PLAZA
El Ministro del Poder Popular para Vivienda y Hbitat, RICARDO ANTONIO MOLINA PEALOZA
El Ministro del Poder Popular de Petrleo y Minera, RAFAEL DARO RAMREZ CARREO
El Ministro del Poder Popular para el Ambiente, DANTE RAFAEL RIVAS QUIJADA
El Ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnologa e Innovacin, MANUEL NGEL FERNNDEZ
MELNDEZ
El Ministro del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin, ERNESTO EMILIO VILLEGAS
POLJAK
El Ministro del Poder Popular para las Comunas y Proteccin Social, REINALDO ANTONIO ITURRIZA
LPEZ
El Ministro del Poder Popular para la Alimentacin, FLIX RAMN OSORIO GUZMN
El Ministro del Poder Popular para la Cultura, FIDEL ERNESTO BRBARITO HERNNDEZ
La Ministra del Poder Popular para el Deporte, ALEJANDRA BENTEZ ROMERO
La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indgenas, ALOHA JOSELYN NEZ GUTIRREZ
La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Gnero, ANDRENA TARAZN
BOLVAR
El Ministro del Poder Popular para la Energa Elctrica, JESSE ALONSO CHACN ESCAMILLO
El Ministro del Poder Popular para la Juventud, HCTOR VICENTE RODRGUEZ CASTRO
La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario, MARA IRIS VARELA RANGEL
El Ministro de Estado para la Banca Pblica, RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES
El Ministro de Estado para la Transformacin Revolucionaria de la Gran Caracas, FRANCISCO DE

ASS SESTO NOVAS
El Ministro de Estado para la Regin Estratgica de Desarrollo Integral Central, CARLOS ANTONIO
ALCAL CORDONES
La Ministra de Estado para la Regin Estratgica de Desarrollo Integral Occidental, ISIS TATIANA
OCHOA CAIZALEZ
La Ministra de Estado para la Regin Estratgica de Desarrollo Integral Los Llanos, NANCY
EVARISTA PREZ SIERRA
La Ministra de Estado para la Regin Estratgica de Desarrollo Integral Oriental, MARA PILAR
HERNNDEZ DOMNGUEZ
El Ministro de Estado para la Regin Estratgica de Desarrollo Integral Guayana, CARLOS ALBERTO
OSORIO ZAMBRANO
El Ministro de Estado para la Regin Estratgica de Desarrollo Integral de la Zona Martima y
Espacios Insulares, CRISTBAL NICOLS FRANCISCO ORTIZ
Convencin de Viena sobre Relaciones Diplomticas, 18 de abril de 1961
Entr en vigor el 24 de abril de 1964.
Los Estados Partes en la presente Convencin,
Teniendo presente que desde antiguos tiempos los pueblos de todas las naciones han reconocido el estatuto de los funcionarios
diplomticos,
Teniendo en cuenta los propsitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas relativos a la igualdad soberana de los Estados, al
mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales y al fomento de las relaciones de amistad entre las naciones,
Estimando que una convencin internacional sobre relaciones, privilegios e inmunidades diplomticos contribuir al desarrollo de las
relaciones amistosas entre las naciones, prescindiendo de sus diferencias de rgimen constitucional y social,
Reconociendo que tales inmunidades y privilegios se conceden, no en beneficio de las personas, sino con el fin de garantizar el
desempeo eficaz de las funciones de las misiones diplomticas en calidad de representantes de los Estados,
Afirmando que las normas del derecho internacional consuetudinario han de continuar rigiendo las cuestiones que no hayan sido
expresamente reguladas en las disposiciones de la presente Convencin,
Han convenido en lo siguiente:
Artculo 1
A los efectos de la presente Convencin:
a. por "jefe de misin", se entiende la persona encargada por el Estado acreditante de actuar con carcter de tal; b. por "miembros de la
misin", se entiende el jefe de la misin y los miembros del personal de la misin; c. por "miembros del personal de la misin", se
entiende los miembros del personal diplomtico, del personal administrativo y tcnico y del personal de servicio de la misin; d. por
"miembros del personal diplomtico", se entiende los miembros del personal de la misin que posean la calidad de diplomtico; e. por
"agente diplomtico", se entiende el jefe de la misin o un miembro del personal diplomtico de la misin; f. por "miembros del personal
administrativo y tcnico", se entiende los miembros del personal de la misin empleados en el servicio administrativo y tcnico de la
misin; g. por "miembros del personal de servicio", se entiende los miembros del personal de la misin empleados en el servicio
domstico de la misin; h. por "criado particular", se entiende toda persona al servicio domstico de un miembro de la misin, que no sea
empleada del Estado acreditante; i. por "locales de la misin", se entiende los edificios o las partes de los edificios, sea cual fuere su
propietario, utilizados para las finalidades de la misin, incluyendo la residencia del jefe de la misin, as como el terreno destinado al
servicio de esos edificios o de parte de ellos.
Artculo 2
El establecimiento de relaciones diplomticas entre Estados y el envo de misiones diplomticas permanentes se efecta por
consentimiento mutuo.
Artculo 3
1. Las funciones de una misin diplomtica consisten principalmente en:
a. representar al Estado acreditante ante el Estado receptor; b. proteger en el Estado receptor los intereses del Estado acreditante y los de
sus nacionales, dentro de los lmites permitidos por el derecho internacional; c. negociar con el gobierno del Estado receptor; d. enterarse
por todos los medios lcitos de las condiciones y de la evolucin de los acontecimientos en el Estado receptor e informar sobre ello al
gobierno del Estado acreditante; e. fomentar las relaciones amistosas y desarrollar las relaciones econmicas, culturales y cientficas entre
el Estado acreditante y el Estado receptor.
2. Ninguna disposicin de la presente Convencin se interpretar de modo que impida el ejercicio de funciones consulares por la misin
diplomtica.
Artculo 4
1. El Estado acreditante deber asegurarse de que la persona que se proponga acreditar como jefe de la misin ante el Estado receptor ha
obtenido el asentimiento de ese Estado.
2. El Estado receptor no esta obligado a expresar al Estado acreditante los motivos de su negativa a otorgar el asentimiento.
Artculo 5
1. El Estado acreditante podr, despus de haberlo notificado en debida forma a los Estados receptores interesados, acreditar a un jefe de
misin ante dos o ms Estados, o bien destinar a ellos a cualquier miembro del personal diplomtico, salvo que alguno de los Estados
receptores se oponga expresamente.
2. Si un Estado acredita a un jefe de misin ante dos o ms Estados, podr establecer una misin diplomtica dirigida por un encargado
de negocios ad interim en cada uno de los Estados en que el jefe de la misin no tenga su sede permanente.
3. El jefe de misin o cualquier miembro del personal diplomtico de la misin podr representar al Estado acreditante ante cualquier
organizacin internacional.
Artculo 6
Dos o ms Estados podrn acreditar a la misma persona como jefe de misin ante un tercer Estado, salvo que el Estado receptor se
oponga a ello.
Artculo 7
Sin perjuicio de lo dispuesto en los artculos 5, 8, 9 y 11, el Estado acreditante nombrar libremente al personal de la misin. En el caso
de los agregados militares, navales o areos, el Estado receptor podr exigir que se le sometan de antemano sus nombres, para su
aprobacin.
Artculo 8
1. Los miembros del personal diplomtico de la misin habrn de tener, en principio, la nacionalidad del Estado acreditante.
2. Los miembros del personal diplomtico de la misin no podrn ser elegidos entre personas que tengan la nacionalidad del Estado
receptor, excepto con el consentimiento de ese Estado, que podr retirarlo en cualquier momento.
3. El Estado receptor podr reservarse el mismo derecho respecto de los nacionales de un tercer Estado que no sean al mismo tiempo
nacionales del Estado acreditante.
Artculo 9
1. El Estado receptor podr, en cualquier momento y sin tener que exponer los motivos de su decisin, comunicar al Estado acreditante
que el jefe u otro miembro del personal diplomtico de la misin es persona non grata, o que cualquier otro miembro del personal de la
misin no es aceptable. El Estado acreditante retirar entonces a esa persona o pondr trmino a sus funciones en la misin, segn
proceda. Toda persona podr ser declarada non grata o no aceptable antes de su llegada al territorio del Estado receptor.
2. Si el Estado acreditante se niega a ejecutar o no ejecuta en un plazo razonable las obligaciones que le incumben a tenor de lo dispuesto
en el prrafo 1, el Estado receptor podr negarse a reconocer como miembro de la misin a la persona de que se trate.
Artculo 10
1. Se notificar al Ministerio de Relaciones Exteriores, o al Ministerio que se haya convenido, del Estado receptor:
a. el nombramiento de los miembros de la misin, su llegada y su salida definitiva o la terminacin de sus funciones en la misin; b. la
llegada y la salida definitiva de toda persona perteneciente a la familia de un miembro de la misin y, en su caso, el hecho de que
determinada persona entre a formar parte o cese de ser miembro de la familia de un miembro de la misin; c. la llegada y la salida
definitiva de los criados particulares al servicio de las personas a que se refiere el inciso a. de este prrafo y, en su caso, el hecho de que
cesen en el servicio de tales personas; d. la contratacin y el despido de personas residentes en el Estado receptor como miembros de la
misin o criados particulares que tengan derecho a privilegios e inmunidades.
2. Cuando sea posible, la llegada y la salida definitiva se notificarn tambin con antelacin.
Artculo 11
1. A falta de acuerdo explcito sobre el nmero de miembros de la misin, el Estado receptor podr exigir que ese nmero este dentro de
los lmites de lo que considere que es razonable y normal, segn las circunstancias y condiciones de ese Estado y las necesidades de la
misin de que se trate.
2. El Estado receptor podr tambin, dentro de esos lmites y sin discriminacin alguna, negarse a aceptar funcionarios de una
determinada categora.
Artculo 12
El Estado acreditante no podr, sin el consentimiento previo y expreso del Estado receptor, establecer oficinas que formen parte de la
misin en localidades distintas de aquella en que radique la propia misin.
Artculo 13
1. Se considerar que el jefe de misin ha asumido sus funciones en el Estado receptor desde el momento en que haya presentado sus
cartas credenciales o en que haya comunicado su llegada y presentado copia de estilo de sus cartas credenciales al Ministerio de
Relaciones Exteriores, o al Ministerio que se haya convenido, segn la prctica en vigor en el Estado receptor, que deber aplicarse de
manera uniforme.
2. El orden de presentacin de las cartas credenciales o de su copia de estilo se determinar por la fecha y hora de llegada del jefe de
misin.
Artculo 14
1. Los jefes de misin se dividen en tres clases:
a. embajadores o nuncios acreditados ante los Jefes de Estado, y otros jefes de misin de rango equivalente; b. enviados, ministros o
internuncios acreditados ante los Jefes de Estado; c. encargados de negocios acreditados ante los Ministros de Relaciones Exteriores.
2. Salvo por lo que respecta a la precedencia y a la etiqueta, no se har ninguna distincin entre los jefes de misin por razn de su clase.
Artculo 15
Los Estados se pondrn de acuerdo acerca de la clase a que habrn de pertenecer los jefes de sus misiones.
Artculo 16
1. La precedencia de los jefes de misin, dentro de cada clase, se establecer siguiendo el orden de la fecha y la hora en que hayan
asumido sus funciones, de conformidad con el artculo 13.
2. Las modificaciones en las cartas credenciales de un jefe de misin que no entraen cambio de clase no alterarn su orden de
precedencia.
3. Las disposiciones de este artculo se entendern sin perjuicio de los usos que acepte el Estado receptor respecto de la precedencia del
representante de la Santa Sede.
Artculo 17
El jefe de misin notificar al Ministerio de Relaciones Exteriores, o al Ministerio que se haya convenido, el orden de precedencia de los
miembros del personal diplomtico de la misin.
Artculo 18
El procedimiento que se siga en cada Estado para la recepcin de los jefes de misin ser uniforme respecto de cada clase.
Artculo 19
1. Si queda vacante el puesto de jefe de misin o si el jefe de misin no puede desempear sus funciones, un encargado de negocios ad
interim actuar provisionalmente como jefe de la misin. El nombre del encargado de negocios ad interim ser comunicado al Ministerio
de Relaciones Exteriores del Estado receptor, o al Ministerio que se haya convenido, por el jefe de misin o, en el caso de que este no
pueda hacerlo, por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado acreditante.
2. Caso de no estar presente ningn miembro del personal diplomtico de la misin en el Estado receptor, un miembro del personal
administrativo y tcnico podr, con el consentimiento del Estado receptor, ser designado por el Estado acreditante para hacerse cargo de
los asuntos administrativos corrientes de la misin.
Artculo 20
La misin y su jefe tendrn derecho a colocar la bandera y el escudo del Estado acreditante en los locales de la misin, incluyendo la
residencia del jefe de la misin y en los medios de transporte de ste.
Artculo 21
1. El Estado receptor deber, sea facilitar la adquisicin en su territorio de conformidad con sus propias leyes, por el Estado acreditante,
de los locales necesarios para la misin, o ayudar a ste a obtener alojamiento de otra manera.
2. Cuando sea necesario, ayudar tambin a las misiones a obtener alojamiento adecuado para sus miembros.
Artculo 22
1. Los locales de la misin son inviolables. Los agentes del Estado receptor no podrn penetrar en ellos sin consentimiento del jefe de la
misin.
2. El Estado receptor tiene la obligacin especial de adoptar todas las medidas adecuadas para proteger los locales de la misin contra
toda intrusin o dao y evitar que se turbe la tranquilidad de la misin o se atente contra su dignidad.
3. Los locales de la misin, su mobiliario y dems bienes situados en ellos, as como los medios de transporte de la misin, no podrn ser
objeto de ningn registro, requisa, embargo o medida de ejecucin.
Artculo 23
1. El Estado acreditante y el jefe de la misin estn exentos de todos los impuestos y gravmenes nacionales, regionales o municipales,
sobre los locales de la misin de que sean propietarios o inquilinos, salvo de aquellos impuestos o gravmenes que constituyan el pago de
servicios particulares prestados.
2. La exencin fiscal a que se refiere este artculo no se aplica a los impuestos y gravmenes que, conforme a las disposiciones legales del
Estado receptor, estn a cargo del particular que contrate con el Estado acreditante o con el jefe de la misin.
Artculo 24
Los archivos y documentos de la misin son siempre inviolables, dondequiera que se hallen.
Artculo 25
El Estado receptor dar toda clase de facilidades para el desempeo de las funciones de la misin.
Artculo 26
Sin perjuicio de sus leyes y reglamentos referentes a zonas de acceso prohibido y reglamentado por razones de seguridad nacional, el
Estado receptor garantizar a todos los miembros de la misin la libertad de circulacin y de trnsito por su territorio.
Artculo 27
1. El Estado receptor permitir y proteger la libre comunicacin de la misin para todos los fines oficiales. Para comunicarse con el
gobierno y con las dems misiones y consulados del Estado acreditante, dondequiera que se radiquen, la misin podr emplear todos los
medios de comunicacin adecuados, entre ellos los correos diplomticos y los mensajes en clave o en cifra. Sin embargo, nicamente con
el consentimiento del Estado receptor podr la misin instalar y utilizar una emisora de radio.
2. La correspondencia oficial de la misin es inviolable. Por correspondencia oficial se entiende toda correspondencia concerniente a la
misin y a sus funciones.
3. La valija diplomtica no podr ser abierta ni retenida.
4. Los bultos que constituyan la valija diplomtica debern ir provistos de signos exteriores visibles indicadores de su carcter y slo
podrn contener documentos diplomticos u objetos de uso oficial.
5. El correo diplomtico, que debe llevar consigo un documento oficial en el que conste su condicin de tal y el nmero de bultos que
constituyan la valija, estar protegido, en el desempeo de sus funciones, por el Estado receptor. Gozar de inviolabilidad personal y no
podr ser objeto de ninguna forma de detencin o arresto.
6. El Estado acreditante o la misin podrn designar correos diplomticos ad hoc. En tales casos se aplicarn tambin las disposiciones
del prrafo 5 de este Artculo, pero las inmunidades en l mencionadas dejarn de ser aplicables cuando dicho correo haya entregado al
destinatario la valija diplomtica que se le haya encomendado.
7. La valija diplomtica podr ser confiada al comandante de una aeronave comercial que haya de aterrizar en un aeropuerto de entrada
autorizado. El comandante deber llevar consigo un documento oficial en el que conste el nmero de bultos que constituyan la valija,
pero no podr ser considerado como correo diplomtico. La misin podr enviar a uno de sus miembros, a tomar posesin directa y
libremente de la valija diplomtica de manos del comandante de la aeronave.
Artculo 28
Los derechos y aranceles que perciba la misin por actos oficiales estn exentos de todo impuesto y gravamen.
Artculo 29
La persona del agente diplomtico es inviolable. No puede ser objeto de ninguna forma de detencin o arresto. El Estado receptor le
tratar con el debido respeto y adoptar todas las medidas adecuadas para impedir cualquier atentado contra su persona, su libertad o su
dignidad.
Artculo 30
1. La residencia particular del agente diplomtico goza de la misma inviolabilidad y proteccin que los locales de la misin.
2. Sus documentos, su correspondencia y, salvo lo previsto en el prrafo 3 del Artculo 31, sus bienes, gozarn igualmente de
inviolabilidad.
Artculo 31
1. El agente diplomtico gozar de inmunidad de la jurisdiccin penal del Estado receptor. Gozar tambin de inmunidad de su
jurisdiccin civil y administrativa, excepto si se trata:
a. de una accin real sobre bienes inmuebles particulares radicados en el territorio del Estado receptor, a menos que el agente diplomtico
los posea por cuenta del Estado acreditante para los fines de la misin; b. de una accin sucesoria en la que el agente diplomtico figure,
a ttulo privado y no en nombre del Estado acreditante, como ejecutor testamentario, administrador, heredero o legatario; c. de una accin
referente a cualquier actividad profesional o comercial ejercida por el agente diplomtico en el Estado receptor, fuera de sus funciones
oficiales.
2. El agente diplomtico no est obligado a testificar.
3. El agente diplomtico no podr ser objeto de ninguna medida de ejecucin, salvo en los casos previstos en los incisos a, b y c del
prrafo 1 de este artculo y con tal de que no sufra menoscabo la inviolabilidad de su persona o de su residencia.
4. La inmunidad de jurisdiccin de un agente diplomtico en el Estado receptor no le exime de la jurisdiccin del Estado acreditante.
Artculo 32
1. El Estado acreditante puede renunciar a la inmunidad de jurisdiccin de sus agentes diplomticos y de las personas que gocen de
inmunidad conforme al Artculo 37.
2. La renuncia ha de ser siempre expresa.
3. Si un agente diplomtico o una persona que goce de inmunidad de jurisdiccin conforme al artculo 37 entabla una accin judicial, no
le ser permitido invocar la inmunidad de jurisdiccin respecto de cualquier reconvencin directamente ligada a la demanda principal.
4. La renuncia a la inmunidad de jurisdiccin respecto de las acciones civiles o administrativas no ha de entenderse que entraa renuncia
a la inmunidad en cuanto a la ejecucin del fallo, para lo cual ser necesaria una nueva renuncia.
Artculo 33
1. Sin perjuicio de las disposiciones del prrafo 3 de este artculo, el agente diplomtico estar, en cuanto a los servicios prestados al
Estado acreditante, exento de las disposiciones sobre seguridad social que estn vigentes en el Estado receptor.
2. La exencin prevista en el prrafo 1 de este artculo se aplicar tambin a los criados particulares que se hallen al servicio exclusivo del
agente diplomtico, a condicin de que:
a. no sean nacionales del Estado receptor o no tengan en l residencia permanente; y b. estn protegidos por las disposiciones sobre
seguridad social que estn vigentes en el Estado acreditante o en un tercer Estado.
3. El agente diplomtico que emplee a personas a quienes no se aplique la exencin prevista en el prrafo 2 de este artculo, habr de
cumplir las obligaciones que las disposiciones sobre seguridad social del Estado receptor impongan a los empleadores.
4. La exencin prevista en los prrafos 1 y 2 de este Artculo no impedir la participacin voluntaria en el rgimen de seguridad social del
Estado receptor, a condicin de que tal participacin est permitida por ese Estado.
5. Las disposiciones de este artculo se entendern sin perjuicio de los acuerdos bilaterales o multilaterales sobre seguridad social ya
concertados y no impedirn que se concierten en lo sucesivo acuerdos de esa ndole.
Artculo 34
El agente diplomtico estar exento de todos los impuestos y gravmenes personales o reales, nacionales, regionales o municipales, con
excepcin:
a. de los impuestos indirectos de la ndole de los normalmente incluidos en el precio de las mercaderas o servicios; b. de los impuestos y
gravmenes sobre los bienes inmuebles privados que radiquen en el territorio del Estado receptor, a menos que el agente diplomtico los
posea por cuenta del Estado acreditante y para los fines de la misin; c. de los impuestos sobre las sucesiones que corresponda percibir al
Estado receptor, salvo lo dispuesto en el prrafo 4 del artculo 39; d. de los impuestos y gravmenes sobre los ingresos privados que
tengan su origen en el Estado receptor y de los impuestos sobre el capital que graven las inversiones efectuadas en empresas comerciales
en el Estado receptor; e. de los impuestos y gravmenes correspondientes a servicios particulares prestados; f. salvo lo dispuesto en el
artculo 23, de los derechos de registro, aranceles judiciales, hipoteca y timbre, cuando se trate de bienes inmuebles.
Artculo 35
El Estado receptor deber eximir a los agentes diplomticos de toda prestacin personal, de todo servicio pblico cualquiera que sea su
naturaleza y de cargas militares tales como las requisiciones, las contribuciones y los alojamientos militares.
Artculo 36
1. El Estado receptor, con arreglo a las leyes y reglamentos que promulgue, permitir la entrada, con exencin de toda clase de derechos
de aduana, impuestos y gravmenes conexos, salvo los gastos de almacenaje, acarreo y servicios anlogos:
a. de los objetos destinados al uso oficial de la misin; b. de los objetos destinados al uso personal del agente diplomtico o de los
miembros de su familia que formen parte de su casa, incluidos los efectos destinados a su instalacin.
2. El agente diplomtico estar exento de la inspeccin de su equipaje personal, a menos que haya motivos fundados para suponer que
contiene objetos no comprendidos en las exenciones mencionadas en el prrafo 1 de este artculo, u objetos cuya importacin o
exportacin est prohibida por la legislacin del Estado receptor o sometida a sus reglamentos de cuarentena. En este caso, la inspeccin
slo se podr efectuar en presencia del agente diplomtico o de su representante autorizado.
Artculo 37
1. Los miembros de la familia de un agente diplomtico que formen parte de su casa gozarn de los privilegios e inmunidades
especificados en los artculos 29 a 36, siempre que no sean nacionales del Estado receptor.
2. Los miembros del personal administrativo y tcnico de la misin, con los miembros de sus familias que formen parte de sus respectivas
casas, siempre que no sean nacionales del Estado receptor ni tengan en l residencia permanente, gozarn de los privilegios e
inmunidades mencionados en los artculos 29 a 35, salvo que la inmunidad de la jurisdiccin civil y administrativa del Estado receptor
especificada en el prrafo 1 del artculo 31, no se extender a los actos realizados fuera del desempeo de sus funciones. Gozarn tambin
de los privilegios especificados en el prrafo 1 del artculo 36, respecto de los objetos importados al efectuar su primera instalacin.
3. Los miembros del personal de servicio de la misin que no sean nacionales del Estado receptor ni tengan en l residencia permanente,
gozarn de inmunidad por los actos realizados en el desempeo de sus funciones, de exencin de impuestos y gravmenes sobre los
salarios que perciban por sus servicios y de la exencin que figure en el artculo 33.
4. Los criados particulares de los miembros de la misin, que no sean nacionales del Estado receptor ni tengan en l residencia
permanente, estarn exentos de impuestos y gravmenes sobre los salarios que perciban por sus servicios. A otros respectos, slo gozarn
de privilegios e inmunidades en la medida reconocida por dicho Estado. No obstante, el Estado receptor habr de ejercer su jurisdiccin
sobre esas personas de modo que no estorbe indebidamente el desempeo de las funciones de la misin.
Artculo 38
1. Excepto en la medida en que el Estado receptor conceda otros privilegios e inmunidades, el agente diplomtico que sea nacional de ese
Estado o tenga en l residencia permanente slo gozar de inmunidad de jurisdiccin e inviolabilidad por los actos oficiales realizados en
el desempeo de sus funciones.
2. Los otros miembros de la misin y los criados particulares que sean nacionales del Estado receptor o tengan en l su residencia
permanente, gozarn de los privilegios e inmunidades nicamente en la medida en que lo admita dicho Estado. No obstante, el Estado
receptor habr de ejercer su jurisdiccin sobre esas personas de modo que no estorbe indebidamente el desempeo de las funciones de la
misin.
Artculo 39
1. Toda persona que tenga derecho a privilegios e inmunidades gozar de ellos desde que penetre en el territorio del Estado receptor para
tomar posesin de su cargo o, si se encuentra ya en ese territorio, desde que su nombramiento haya sido comunicado al Ministerio de
Relaciones Exteriores o al Ministerio que se haya convenido.
2. Cuando terminen las funciones de una persona que goce de privilegios e inmunidades, tales privilegios e inmunidades cesarn
normalmente en el momento en que esa persona salga del pas o en el que expire el plazo razonable que le haya sido concedido para
permitirle salir de l, pero subsistirn hasta entonces, an en caso de conflicto armado. Sin embargo, no cesar la inmunidad respecto de
los actos realizados por tal persona en el ejercicio de sus funciones como miembro de la misin.
3. En caso de fallecimiento de un miembro de la misin, los miembros de su familia continuarn en el goce de los privilegios e
inmunidades que les correspondan hasta la expiracin de un plazo razonable en el que puedan abandonar el pas.
4. En caso de fallecimiento de un miembro de la misin que no sea nacional del Estado receptor ni tenga en l residencia permanente, o
de un miembro de su familia que forme parte de su casa, dicho Estado permitir que se saquen del pas los bienes muebles del fallecido,
salvo los que hayan sido adquiridos en l y cuya exportacin se halle prohibida en el momento del fallecimiento. No sern objeto de
impuestos de sucesin los bienes muebles que se hallaren en el Estado receptor por el solo hecho de haber vivido all el causante de la
sucesin como miembro de la misin o como persona de la familia de un miembro de la misin.
Artculo 40
1. Si un agente diplomtico atraviesa el territorio de un tercer Estado que le hubiere otorgado el visado del pasaporte si tal visado fuere
necesario, o se encuentra en l para ir a tomar posesin de sus funciones, para reintegrarse a su cargo o para volver a su pas, el tercer
Estado le conceder la inviolabilidad y todas las dems inmunidades necesarias para facilitarle el trnsito o el regreso. Esta regla ser
igualmente aplicable a los miembros de su familia que gocen de privilegios e inmunidades y acompaen al agente diplomtico o viajen
separadamente para reunirse con l o regresar a su pas.
2. En circunstancias anlogas a las previstas en el prrafo 1 de este artculo, los terceros Estados no habrn de dificultar el paso por su
territorio de los miembros del personal administrativo y tcnico, del personal de servicio de una misin o de los miembros de sus
familias.
3. Los terceros Estados concedern a la correspondencia oficial y a otras comunicaciones oficiales en trnsito, incluso a los despachos en
clave o en cifra, la misma libertad y proteccin concedida por el Estado receptor. Concedern a los correos diplomticos a quienes
hubieren otorgado el visado del pasaporte si tal visado fuere necesario, as como a las valijas diplomticas en trnsito, la misma
inviolabilidad y proteccin que se halla obligado a prestar el Estado receptor.
4. Las obligaciones de los terceros Estados en virtud de los prrafos 1, 2 y 3 de este artculo sern tambin aplicables a las personas
mencionadas respectivamente en esos prrafos, as como a las comunicaciones oficiales y a las valijas diplomticas, que se hallen en el
territorio del tercer Estado a causa de fuerza mayor.
Artculo 41
1. Sin perjuicio de sus privilegios e inmunidades, todas las personas que gocen de esos privilegios e inmunidades debern respetar las
leyes y reglamentos del Estado receptor. Tambin estn obligados a no inmiscuirse en los asuntos internos de ese Estado.
2. Todos los asuntos oficiales de que la misin est encargada por el Estado acreditante han de ser tratados con el Ministerio de
Relaciones Exteriores del Estado receptor por conducto de l, o con el Ministerio que se haya convenido.
3. Los locales de la misin no deben ser utilizados de manera incompatible con las funciones de la misin tal como estn enunciadas en la
presente Convencin, en otras normas del derecho internacional general o en los acuerdos particulares que estn en vigor entre el Estado
acreditante y el Estado receptor.
Artculo 42
El agente diplomtico no ejercer en el Estado receptor ninguna actividad profesional o comercial en provecho propio.
Artculo 43
Las funciones del agente diplomtico terminarn, principalmente:
a. cuando el Estado acreditante comunique al Estado receptor que las funciones del agente diplomtico han terminado; b. cuando el
Estado receptor comunique al Estado acreditante que, de conformidad con el prrafo 2 del artculo 9, se niega a reconocer al agente
diplomtico como miembro de la misin.
Artculo 44
El Estado receptor deber, an en caso de conflicto armado, dar facilidades para que las personas que gozan de privilegios e inmunidades
y no sean nacionales del Estado receptor, as como los miembros de sus familias, sea cual fuere su nacionalidad, puedan salir de su
territorio lo ms pronto posible. En especial, deber poner a su disposicin, si fuere necesario, los medios de transporte indispensables
para tales personas y sus bienes.
Artculo 45
En caso de ruptura de las relaciones diplomticas entre dos Estados, o si se pone trmino a una misin de modo definitivo o temporal:
a. el Estado receptor estar obligado a respetar y a proteger, an en caso de conflicto armado, los locales de la misin as como sus bienes
y archivos; b. el Estado acreditante podr confiar la custodia de los locales de la misin, as como de sus bienes y archivos, a un tercer
Estado aceptable para el Estado receptor; c. el Estado acreditante podr confiar la proteccin de sus intereses y de los intereses de sus
nacionales a un tercer Estado aceptable para el Estado receptor.
Artculo 46
Con el consentimiento previo del Estado receptor y a peticin de un tercer Estado no representado en l, el Estado acreditante podr
asumir la proteccin temporal de los intereses del tercer Estado y de sus nacionales.
Artculo 47
1. En la aplicacin de las disposiciones de la presente Convencin, el Estado receptor no har ninguna discriminacin entre los Estados.
2. Sin embargo, no se considerar como discriminatorio:
a. que el Estado receptor aplique con criterio restrictivo cualquier disposicin de la presente Convencin, porque con tal criterio haya sido
aplicada a su misin en el Estado acreditante; b. que, por costumbre o acuerdo, los Estados se concedan recprocamente un trato ms
favorable que el requerido en las disposiciones de la presente Convencin.
Artculo 48
La presente Convencin estar abierta a la firma de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas o de algn organismo
especializado, as como de todo Estado Parte en el Estatuto de la Corte Internacional de Justicia y de cualquier otro Estado invitado por la
Asamblea General de las Naciones Unidas a ser parte en la Convencin, de la manera siguiente: hasta el 31 de octubre de 1961, en el
Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Austria; y despus, hasta el 31 de marzo de 1962, en la Sede de las Naciones Unidas en
Nueva York.
Artculo 49
La presente Convencin est sujeta a ratificacin. Los instrumentos de ratificacin se depositarn en poder del Secretario General de las
Naciones Unidas.
Artculo 50
La presente Convencin quedar abierta a la adhesin de los Estados pertenecientes a alguna de las cuatro categoras mencionadas en el
artculo 48. Los instrumentos de adhesin se depositarn en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.
Artculo 51
1. La presente Convencin entrar en vigor el trigsimo da a partir de la fecha en que haya sido depositado en poder del Secretario
General de las Naciones Unidas el vigesimosegundo instrumento de ratificacin o de adhesin.
2. Para cada Estado que ratifique la Convencin o se adhiera a ella despus de haber sido depositado el vigesimosegundo instrumento de
ratificacin o de adhesin, la Convencin entrar en vigor el trigsimo da a partir de la fecha en que tal Estado haya depositado su
instrumento de ratificacin o de adhesin.
Artculo 52
El Secretario General de las Naciones Unidas comunicar a todos los Estados pertenecientes a cualquiera de las cuatro categoras
mencionadas en el artculo 48:
a. qu pases han firmado la presente Convencin y cules han depositado los instrumentos de ratificacin o adhesin, de conformidad
con lo dispuesto en los artculos 48, 49 y 50. b. en que fecha entrar en vigor la presente Convencin, de conformidad con lo dispuesto en
el artculo 51.
Artculo 53
El original de la presente Convencin, cuyos textos chino, espaol, francs, ingls y ruso son igualmente autnticos, ser depositado en
poder del Secretario General de las Naciones Unidas, quien remitir copia certificada a todos los Estados pertenecientes a cualquiera de
las cuatro categoras mencionadas en el artculo 48.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos Gobiernos, han
firmado la presente Convencin.
HECHA en Viena, el da dieciocho de abril de mil novecientos sesenta y uno.
Convencin de Viena sobre Relaciones Diplomticas
Protocolo facultativo sobre adquisicin de nacionalidad
Los Estados Partes en el presente Protocolo y en la Convencin de Viena sobre Relaciones Diplomticas, que en adelante en este
documento se denominar "la Convencin", aprobada por la Conferencia de las Naciones Unidas celebrada en Viena del 2 de marzo al 14
de abril de 1961,
Expresando su deseo de establecer entre ellos normas sobre adquisicin de nacionalidad por los miembros de sus misiones diplomticas y
de las familias que formen parte de sus respectivas casas,
Artculo I
A los efectos del presente Protocolo la expresin "miembros de la misin" tendr el significado que se indica en el inciso b. del artculo 1
de la Convencin; es decir "el jefe de la misin y los miembros del personal de la misin".
Artculo II
Los miembros de la misin que no sean nacionales del Estado receptor y los miembros de sus familias que formen parte de su casa, no
adquieren la nacionalidad de dicho Estado por el solo efecto de su legislacin.
Artculo III
El presente Protocolo estar abierto a la firma de todos los Estados que puedan ser partes de la Convencin, de la manera siguiente: hasta
el 31 de octubre de 1961, en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Austria; y despus, hasta el 31 de marzo de 1962, en la
Sede de las Naciones Unidas en Nueva York.
Artculo IV
El presente Protocolo est sujeto a ratificacin. Los instrumentos de ratificacin se depositarn en poder del Secretario General de las
Naciones Unidas.
Artculo V
El presente Protocolo quedar abierto a la adhesin de todos los Estados que puedan ser partes en la Convencin. Los instrumentos de
adhesin se depositarn en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.
Artculo VI
1. El presente Protocolo entrar en vigor el mismo da que la Convencin o el trigsimo da a partir de la fecha en que se haya depositado
en poder del Secretario General de las Naciones Unidas el segundo instrumento de ratificacin del Protocolo o de adhesin a l, si ese da
fuera posterior;
2. Para cada Estado que ratifique el presente Protocolo o se adhiera a l despus de su entrada en vigor de conformidad con lo dispuesto
en el prrafo 1 de este artculo, el Protocolo entrar en vigor el trigsimo da a partir de la fecha en que tal Estado haya depositado su
Artculo VII
El Secretario General de las Naciones Unidas comunicar a todos los Estados que puedan ser partes en la Convencin:
a. qu pases han firmado el presente Protocolo y cules han depositado los instrumentos de ratificacin o de adhesin, de conformidad
con lo dispuesto en los artculos III, IV y V;
b. en qu fecha entrar en vigor el presente Protocolo, de conformidad con lo dispuesto en el artculo VI.
Artculo VIII
El original del presente Protocolo, cuyos textos chino, espaol, francs, ingls y ruso son igualmente autnticos, ser depositado en poder
del Secretario General de las Naciones Unidas, quien remitir copia certificada a todos los Estados a que se refiere el artculo III.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos Gobiernos, han firmado
el presente Protocolo.
HECHO en Viena, el da dieciocho de abril de mil novecientos sesenta y uno.
Convencin de Viena sobre Relaciones Diplomticas
Protocolo facultativo sobre la jurisdiccin obligatoria para la solucin de controversias
Los Estados Partes en el presente Protocolo y en la Convencin de Viena sobre Relaciones Diplomticas, que en adelante en este
documento se denominar "la Convencin", aprobada por la Conferencia de las Naciones Unidas celebrada en Viena del 2 de marzo al 14
de abril de 1961,
Expresando su deseo de recurrir a la jurisdiccin obligatoria de la Corte Internacional de Justicia en todo lo que les concierna respecto de
las controversias originadas por la interpretacin o aplicacin de la Convencin, a menos que las partes hayan aceptado de comn
acuerdo, dentro de un plazo razonable, alguna otra forma de arreglo,
Artculo I
Las controversias originadas por la interpretacin o aplicacin de la Convencin se sometern obligatoriamente a la Corte Internacional
de Justicia, que a este ttulo podr entender en ellas a demanda de cualquiera de las partes en la controversia que sea Parte en el presente
Protocolo.
Artculo II
Dentro de un plazo de dos meses, despus de la notificacin por una a otra de las partes de que, a su juicio, existe un litigio, stas podrn
convenir en recurrir a un tribunal de arbitraje en vez de recurrir a la Corte Internacional de Justicia. Una vez transcurrido ese plazo,
cualquiera de las partes podr someter la controversia a la Corte mediante una demanda.
Artculo III
1. Dentro del mismo plazo de dos meses, las partes podrn convenir en adoptar un procedimiento de conciliacin antes de recurrir a la
Corte Internacional de Justicia.
2. La comisin de conciliacin deber formular sus recomendaciones dentro de los cinco meses siguientes a su constitucin. Si sus
recomendaciones no fueran aceptadas por las partes en litigio dentro de un plazo de dos meses despus de haber sido formuladas,
cualquiera de las partes podr someter el litigio a la Corte mediante una demanda.
Artculo IV
Los Estados Partes en la Convencin, en el Protocolo Facultativo sobre Adquisicin de Nacionalidad y en el presente Protocolo, podrn
en cualquier momento declarar que desean extender las disposiciones del presente Protocolo a las controversias originadas por la
interpretacin o aplicacin del Protocolo Facultativo sobre Adquisicin de Nacionalidad. Tales declaraciones sern notificadas al
Secretario General de las Naciones Unidas.
Artculo V
El presente Protocolo estar abierto a la firma de todos los Estados que puedan ser Partes en la Convencin, de la manera siguiente: hasta
el 31 de octubre de 1961, en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Austria; y despus, hasta el 31 de marzo de 1962, en la
Sede de las Naciones Unidas en Nueva York.
Artculo VI
El presente Protocolo est sujeto a ratificacin. Los instrumentos de ratificacin se depositarn en poder del Secretario General de las
Naciones Unidas.
Artculo VII
El presente Protocolo quedar abierto a la adhesin de todos los Estados que puedan ser Partes en la Convencin. Los instrumentos de
adhesin se depositarn en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.
Artculo VIII
1. El presente Protocolo entrar en vigor el mismo da que la Convencin, o el trigsimo da a partir de la fecha en que se haya depositado
en poder del Secretario General de las Naciones Unidas el segundo instrumento de ratificacin o de adhesin, si ese da fuera posterior.
2. Para cada Estado que ratifique el presente Protocolo o se adhiera a l una vez que est vigente de conformidad con lo dispuesto en el
prrafo 1 de este artculo, el Protocolo entrar en vigor el trigsimo da a partir de la fecha en que tal Estado haya depositado su
Artculo IX
El Secretario General de las Naciones Unidas comunicar a todos los Estados que puedan ser Partes en la Convencin:
a. qu pases han firmado el presente Protocolo y cules han depositado instrumentos de ratificacin o de adhesin, de conformidad con
lo dispuesto en los artculos V, VI y VII;
b. qu declaraciones se han hecho de conformidad con lo dispuesto en el artculo IV del presente Protocolo;
c. en qu fecha entrar en vigor el presente Protocolo, de conformidad con lo dispuesto en el artculo VIII.
Artculo X
El original del presente Protocolo, cuyos textos chino, espaol, francs, ingls y ruso son igualmente autnticos, ser depositado en poder
del Secretario General de las Naciones Unidas, quien enviar copia certificada a todos los Estados a que se refiere el artculo V.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos Gobiernos, han firmado
el presente Protocolo.
HECHO en Viena, el da dieciocho de abril de mil novecientos sesenta y uno.

02 de Agosto de 2005 Gaceta Oficial #38

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

02 de Agosto de 2005 Gaceta Oficial #38

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

02 de agosto de 2005 Gaceta Oficial N 38.

local, sin la autorizacin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Se modifica el artculo 18, ahora 22, en la forma siguiente:

De los Sueldos y Prestaciones Sociales

El Ministro de Salud y Desarrollo Social, FRANCISCO ARMADA

a) Eficacia en el cumplimiento de las funciones.

Recursos Humanos la apertura de la correspondiente averiguacin.

5. El Director o Directora General de Recursos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores.

LEY ORGANICA DEL SERVICIO EXTERIOR (2013)

5.- Profundizacin del intercambio cultural, educativo, cientfico y comunicacional, mediante el

5.- Velar por el cumplimiento de las consideraciones y prerrogativas que le corresponden a la

El Ministro de Estado para la Transformacin Revolucionaria de la Gran Caracas, FRANCISCO DE

Potrebbero piacerti anche