Revista Way no 6

WAY
Viva a sua casa

Estilo de vida

A apresentadora
Lorena Calbria
mostra sua linda
casa no campo

Direto
do Japo

Conhea a
incrvel loja
da Prada
em Tquio

Lustres e
luminrias

www.gafisa.com.br

Modelos
charmosos
para todos os
ambientes

Projeto dos sonhos

Com linhas irregulares, espaos integrados e uma fachada

surpreendente, esta casa une conforto e modernidade

Sumrio

28

10

Edio 6

36

SEES
Carta ao Leitor
Nossa conversa informal com voc que
adora as inovaes do mundo Gafisa

Correio Way
Mensagens de leitores com dvidas, sugestes
de matrias e outros comentrios

Modernidade
Luminrias, lustres, abajures e pendentes que
criam uma iluminao perfeita em sua casa

12

46

INSPIRAO

06
08
10

Lazer em primeiro lugar

Casa com arquitetura arrojada
apresenta ambientes megaespaosos,
cozinha gourmet e rea de lazer
externa com muito conforto

Apartamento amplo em So Paulo

composto de tons neutros, elementos
masculinos e aproveitamento racional
de todos os espaos

16

Espaos inteligentes
Arquitetos investem em ambientes
em que a automao ou tcnicas sofisticadas
propiciam mais conforto

22

Divisrias charmosas e funcionais criam

espaos mais prticos dentro de casa

Uma mesa com palha de carnaba, uma dica

de plantas para usar em apartamentos e
paredes ecologicamente corretas

Os Eleitos
Esculturas de madeira decoram os mais
diferentes tipos de ambientes

Objeto de Desejo
Uma ice box mni o sonho de consumo de
muitos casais ou de quem vive sozinho. Veja esse
modelo customizado especialmente para voc


12
14
66

Uma linda casa no campo

A apresentadora Lorena Calbria, da
Rede GNT, mostra a residncia que
montou nas proximidades da capital
paulista para descansar em meio
vegetao com a famlia

Empreendimento
novo abriga Casa Cor
Este ano a verso de Cuiab do
evento mais famoso de decorao
do Pas foi realizada num apartamento
lanado recentemente pela Gafisa

36

Para sonhar e brincar

40

pelo mundo

44

28

Imagens da famlia, dos amigos ou de viagens

marcantes ficam timas em porta-retratos
pendurados no corredor. Experimente!

Festa das almofadas

56

Oriental, retr, florida, colorida e em diversos

outros estilos, elas compem os ambientes
com criatividade e bom gosto

Faam suas apostas

Que tal chamar os amigos para uma
divertida noite de jogos, regada a drinques
leves e petiscos deliciosos?

Quarto de criana sinnimo de baguna?

Que nada! Com bom senso e imaginao
d para deixar tudo lindo e em ordem!

Mercado de luxo
Conhea todo o glamour e sofisticao
do prdio da loja da Prada, em ala
nobre de Tquio, no Japo

CASA
Galeria de fotos

Casa Verde

56

DECORAO

Separados com muita criatividade

Sofisticao mxima

14

52

60

34
44
46

Capa
Destaque da
fachada e da rea
de lazer da incrvel
residncia da
matria Lazer em
primeiro lugar, em
Bragana Paulista,
So Paulo.
Fotos de Marcos
Antonio e produo
de Tiago Cappi.

Editorial

Sonhos realizados
Um espao de convvio familiar perto da natureza. Esse era um dos
sonhos da apresentadora Lorena Calbria, frente do programa
Happy Hour, no canal GNT. Para realiz-lo, ela encomendou um
projeto arquitetnico em que o conforto e a criatividade permeiam
cada detalhe. Hoje, nessa casa de campo, ela passa bons momentos
ao lado do marido e das filhas.
Nesta edio de Way, mostramos outros exemplos de realizao de
sonhos. o caso do Prada Aoyama Epicenter, em Tquio. Com uma
esttica futurista, no corao fashion da capital japonesa, o exuberante
edifcio criou um impacto visual sem precedentes. Melhor de tudo:
fortaleceu o conceito de luxo e inovao da marca.
H ainda uma verso cult de uma ice box mni que traz praticidade
e modernidade a qualquer ambiente. Quer sonhar mais um pouco?
Ento, descubra as novidades que separamos especialmente para
voc nas prximas pginas... E depois v em busca daquilo que
melhor se adapta ao estilo da sua casa.
Equipe Way

Viva a sua casa

Leitor hi-tech

Uma das sees de Way que mais gosto

Modernidade. As escolhas da edio n
4 foram surpreendentes. Sou apaixonado
por tecnologia e fiquei fascinado com as
sugestes de equipamentos de som, desde os
mais modernos at o aparelho de estilo retr.
Guilherme Fonseca, So Paulo, SP

Bonecos graciosos
Achei uma graa os bonecos de toy art
fotografados para a ltima Way. Eles
me incentivaram a comear uma coleo
para enfeitar o apartamento que acabei de
comprar. J tenho dez exemplares!
Stella Valentim, Rio de Janeiro, RJ

Hall criativo
Estou construindo a casa dos meus sonhos
e j tenho em mos vrias propostas de
decorao, mas ainda no tenho a menor
idia sobre como decorar o hall de maneira
criativa. Que tal uma reportagem visual
com diferentes propostas de decorao para
esse espao que, na minha opinio, o
carto de visitas de uma residncia?
Giordana F. Grisaldi, So Paulo, SP

Escritrio em casa
Desde que tive meu filho, h dois anos,
tenho trabalhado em casa. Porm, no
consigo pensar solues para atender os
clientes com conforto e profissionalismo, ter
sossego e silncio para cumprir as tarefas e,
ao mesmo tempo, dar um toque pessoal e
familiar ao local. Gostaria de ver em Way
algumas idias de home offices.
Valentina Ferreira, Rio de Janeiro, RJ

Preciosidades brasileiras
O apartamento do arquiteto William
Maluf, mostrado na Way n 4, prova que
a arte e o mobilirio nacionais devem ser
apreciados e valorizados. Sou colecionador
de obras de arte sacras e sinto o maior
orgulho de incorpor-las decorao
dos vrios cmodos da minha casa,
em vez de exp-las em um nico local.
Paulo S, Salvador, BA


Isabelle Tuchband
Como apreciadora de artes plsticas,
acompanho com muita ateno a
trajetria da talentosssima Isabelle
Tuchband e adorei conhecer a casa dela
nas pginas da ltima edio de Way.
A simplicidade e a graa do seu modo de
viver me deixaram encantada.
Maria Cludia Gomes, Santo Andr, SP

Responsveis pela revista

Gerncia de Marketing Corporativo
Jos Carlos C. Cunha
Gerncia de Marketing Institucional
Dbora Girardi de P. Rapoport e Andr Luiz Chagas Pereira
Colaboradores
Christiane Mattos Calvo, Erika Fugiwara,
Natalia Martins Bezerra de Menezes,
Renata Kac e Renata Brasileiro Lima.
GAFISA www.gafisa.com.br 0800-7733500

Prdio inteligente
Levo as questes ambientais a srio e
me preocupo com o destino do planeta.
Por isso, Way me agrada bastante. Na
ltima edio, por exemplo, gostei das
sugestes apresentadas na seo Casa
Verde e me surpreendi com a tecnologia
do prdio comercial da Gafisa, o
Eldorado Business Tower. um
exemplo e tanto de edifcio inteligente.
Srgio Soares, So Paulo, SP

Receita de sucesso
Preparei as receitas da matria Os
bons companheiros, da ltima Way,
e fui superelogiada por meus amigos.
Tambm coloquei em prtica algumas
dicas de decorao e foi tudo um
sucesso. Sugiro uma reportagem sobre
como oferecer uma tarde de ch chique,
mas moderna, s amigas. Muitas leitoras
adorariam conhecer essas idias.
Solange Neves, Porto Alegre, RS

Grafite em foco
Vou morar sozinho em breve e pretendo
decorar meu novo apartamento de um
jeito bem diferente e moderno. Uma das
idias que tenho em mente grafitar a
parede da sala, mas receio que o desenho
brigue com os mveis. Gostaria de ver
uma matria com fotografias de outras
casas grafitadas para me inspirar.
Rodrigo Santos Mello, So Paulo, SP

Para participar desta seo,

mande um e-mail para
gafisaway@gafisa.com.br

DIRETORIA
Diretor-Geral
Frederic Zoghaib Kachar
Diretor de Mercado Anunciante
Gilberto Corazza
Diretora Editorial Adjunta
Cynthia de Almeida
Diretor de Criao
Saulo Ribas
Redatora-Chefe
Roberta Ristow
Editor de Arte
Rodolpho Vasconcellos
Assistente de Redao
Denise Maiauskas

Colaboraram nesta edio

Editora Snior
Vera Ligia Rangel
Editora
Helosa Noronha
Chefe de Arte Carolina Prez Ferrs
Arte Catherina Borelli Figueiredo e Cristiane Pino
Reviso Luiz Volpi
Colaboradores Adriana Setti, Andr Spnola, Beatriz
Marques Dias, Carlos Piratininga, Dbora Caruso, Edu Castello,
Flvia Benvenga, Juliana Motter, Marco Antonio, Silvia
Goichman, Tiago Cappi e Xico Buny
A revista Way uma publicao trimestral distribuda
gratuitamente, produzida e editada pela Editora Globo S/A
sob encomenda da Gafisa.
Impresso Globo Cochrane Grfica e Editora

Leo Burnett Brasil

WAY

Correio Way

modernidade

Iluminao

perfeita

na cola
dos clssicos
Lustre de vidro murano
e corpo de metal
cromado. Da designer
Orgi Halloween.
Da La Lampe, R$ 21.248.

Luminrias, lustres e abajures com design

criativo do requinte a vrios ambientes
dentro de casa ou em reas externas

Homenagem aos cariocas

Pendente, tem cpulas de tecido com
imagens do Rio de Janeiro e de outras
cidades. Na Bertolucci, R$ 3.340.
Tudo colorido
A luminria Papier, de papel vegetal,
fica em cima de uma base metlica.
Da Futon Company, R$ 482.

Charme prateado
A Notte fabricada pela
Prandina com muito estilo.
Da Wall Lamps, R$ 5.832.

Fotos: Divulgao

Por Vera Ligia Rangel | Produo Dbora Caruso

clima
agreste
De acrlico e em
forma de cctus,
a luminria da
artista Aramez.
Da Verde Vaso
Idias, R$ 384.

casa dos
pssaros
Da designer Isa
de Paula, tem
ps de alumnio
e cpula de tule.
Da Benedixt,
R$ 1.277.

Abajur
com CORAL
Com base de
madeira laqueada,
tem coral de
resina e cpula de
tecido. Da Martha
Candy, R$ 844.

Foi-se o tempo
em que estes
objetos de decorao
eram produzidos
apenas com tecido
e alumnio. Hoje,
materiais como
fibra de vidro, papel
vegetal e acrlico
tambm compem
as peas

SIMPLES E
GENIAL
O modelo Bulb,
de Ingo Maurer,
uma homenagem
lmpada eltrica.
Com metal
cromado, vidro de
cristal e lmpada
de 60W. Da La
Lampe, R$ 6.336.

ABAJUR HONGO
Estimula o lado ldico e compe
ambientes jovens. De acrlico, da
Bronzearte. Preo sob consulta.

Modelo Twiggy
De fibra de vidro,
de Marc Sadler. Com
dois tamanhos. Da
Lumini, R$ 6.970.
10

toda psicodlica
Da Indonsia, feita com
polietileno e plstico,
alegra os ambientes.
Da Espao Til, R$ 464.

Efeito
moderno
Luminria de
mesa com
acabamento
fosco e
policarbonato.
Da Puntoluce,
R$ 1.600.

COM MOTIVOS
FLORAIS
A luminria
Alicudi
da designer
Giuseppe Vigar.
De ao perfurado
a laser. Da
Collectania. Preo
sob consulta.

LUMINRIA
DE CHO
De metal cromado
e pintado, o
modelo italiano
dos anos 50. Tem
163 cm de altura.
Da Legado Arte,
R$ 5.200.

Onde Encontrar: Benedixt (11) 3081-5606; Bertolucci (11) 3873-2879; Bronzearte 0800-11-5088;
Collectania (11) 3088-6555; Espao Til (11) 3083-4407; Futon Company (11) 3083-6212; La Lampe
(11) 3069-3949; Legado Arte (11) 3061-5441; Lumini (11) 3898-0222; Martha Candy (11) 3872-5544;
Puntoluce (11) 3064-6977; Verde Vaso Idias (11) 3021-2733; Wall Lamps (11) 3064-8395.

11

Casa Verde

Mix de texturas

Madeira de demolio, placas de videira, tiras de bambu

e palha de carnaba so alternativas ecolgicas para
decorar a sua casa com bom gosto e esprito inovador

Por Helosa Noronha | Produo Dbora Caruso

Paredes corretas
Quem aprecia o estilo
rstico vai adorar os dois
revestimentos recmlanados do Emprio
Beraldin. Um produzido
com placas de videira
(foto), ou seja, base dos
cabinhos que sobram
das plantaes de uva.
O outro leva pastilhas de
cabaa, planta usada para
fazer cuias de chimarro.
O efeito nas paredes
bastante interessante.
Mais informaes: www.
emporioberaldin.com.br

Bambu fashion
A Artefacto se destaca pela venda de itens selecionados, feitos com
fibras naturais, madeiras de reflorestamento, couro sinttico e vernizes no
poluentes. Entre os itens de sucesso esto os mveis com estrutura de tiras
de bambu, como a poltrona Portia, R$ 5.095,50. Conhea outras peas de
decorao incrveis no site www.artefacto.com.br.

Fotos: Divulgao

Palmeiras e espadas-de-so-jorge esto em alta para decorar apartamentos

em cacheps de pinus de reflorestamento. Roberto Riscala, paisagista

12

beleza mesa
O mix de elementos e materiais
um dos pontos altos das criaes
da designer Claudia Moreira
Salles, conhecida ainda por aliar
simplicidade e detalhamento
em suas obras. Para ambientes
modernos e despojados, por
exemplo, ela confeccionou a
colorida mesa Mandala. Com
estrutura de madeira macia e
tampo de mdf folheado, ela
destaca-se pelo belo trabalho de
palha de carnaba desenvolvido
por artesos do Piau, bem ao
centro. O jogo de cores confere
graa ao mvel, que tem 1 m
de dimetro e 0,38 m de altura.
Preo sob consulta. venda na
Casa 21: (11) 3151-3199.

OS ELEITOS

so
francisco
Para casas de
devotos, a
escultura
de madeira
de demolio.
Da Galeria
Ponto das
Artes, R$ 600.

Boa sorte
A escultura de mandala
foi feita com retalhos de
madeira reaproveitada.
Da Andra Arajo, R$ 978.

s alegria
O palhao, de
madeira de
demolio,
articulado e
diverte adultos
e crianas. Da
Reciclamundo,
R$ 200.

Mundo
verde
A rvore d
um toque
ecolgico aos
espaos. De
madeira de
demolio,
da Ceclia
Dale, R$ 365.

Arte em
madeira
Esculturas com esse
material esto em alta
para decorar ambientes
de diferentes estilos

tempo de
meditar
O Buda sentado,
de madeira teca,
da Indonsia
e cria um clima
mstico nos
ambientes.
Da Espao Til,
R$ 354.

MACACO
ESPERTO
Todo
articulado,
Machy pode
ser pendurado
em diversos
locais. Da
Divino Espao,
R$ 475.

Por Vera Ligia Rangel

Fotos Xico Buny/ABAmgt
Produo Dbora Caruso

Para o quarto dos meninos

O fusquinha, de madeira de demolio
certificada, uma graa e leva o selo do
Ibama. Da Oficina de Agosto, R$ 120.

14

Em ambientes rsticos
Vasos de madeira jacarand Eco
Cangao, feitos pelo artista Pedro Petry.
Da Divino Espao, R$ 582 e R$ 398.

Viva os ndios!
A escultura de mulheres indgenas
resgata nossas razes e decora os
ambientes. Da Jacar do Brasil, R$ 540.

Onde Encontrar: Andra Arajo (11) 3083-7687; Ceclia Dale (11) 3064-2644; Divino Espao (11) 5051-1268;
Espao Til (11) 3063-5603; Galeria Ponto das Artes (11) 3034-6262; Jacar do Brasil (11) 3081-6109; Oficina de Agosto (11) 3031-6169; Reciclamundo (11) 3032-9856.

Arquitetura e design

Lazer em
primeiro lugar
Esta residncia de 1.213 metros quadrados
em um condomnio em Bragana Paulista, interior
de So Paulo, valoriza o convvio e a diverso

Por Beatriz Marques Dias

Fotos Marcos Antonio
Produo Tiago Cappi

O
FACHADA ATRAENTE
Espaosa e com muito
estilo, a residncia
tem como diferencial
uma rea nobre
de lazer bem grande
e sofisticada.
16

projeto desta casa teve como ponto de partida contornar as limitaes de

um terreno irregular, em formato de leque invertido, em declive, onde a
maior rea ficava para os fundos. A localizao na Quinta da Baronesa,
condomnio em Bragana Paulista, a 90 quilmetros de So Paulo (SP),
com seu maravilhoso campo de golfe, j denunciava que a vocao natural aqui
seria o lazer. Ao adquirir o terreno, o desejo dos proprietrios era ter uma casa que
pudesse acolher os filhos crescidos, proporcionando a todos descanso e diverso.
Os proprietrios destacaram para a misso os arquitetos Henrique Reinach e
Mauricio Mendona, referncia no segmento de alto padro. De imediato, a dupla
decidiu tirar partido da conformao do terreno, determinando que toda a ala social
e de lazer seria voltada para os fundos, com destaque para a vista do campo.
A deciso favoreceu o aproveitamento mximo das caractersticas do terreno, contemplando a ligao com seu entorno e com as casas vizinhas. Uma das maiores
vantagens de a casa acompanhar o terreno que isso evitou a colocao de muros
ou de outras barreiras visuais, possibilitando que se v a p, caminhando, para o
campo de golfe, o que muito gostoso, explica Henrique Reinach.

Arquitetura e design

cozinha
gourmet
A cozinha ampla.
O balco de
preparao de
alimentos e a mesa
central acolhem
vrias pessoas.

ESPAOS
integrados
Ao fundo da rea
de estar possvel
visualizar as rampas
de acesso que
fazem a ligao
entre o hall de
distribuio e os
demais ambientes.

sala de
lareira
O ambiente
ganhou piso
de madeira,
para deixlo ainda mais
aconchegante e
definir o espao.
18

A prxima etapa foi definir os espaos para que o projeto desse

conta de todas as suas demandas. Como a famlia grande, seria
preciso ter sete sutes para acomodar todos com conforto. Outra necessidade era dispor de uma espaosa rea social e de lazer, que logo
foi eleita como o ponto principal da casa.

Hall de entrada
Porm, o maior desafio era facilitar o acesso ao estar, que estaria no
fundo do terreno, longe da entrada. Mesmo diante do fato de o lote ser
amplo, totalizando 4 mil metros quadrados, sua disposio em leque
dificultava o acesso. Para se chegar ao local, era preciso entrar pela rua
e cruzar todas as sete sutes. Em vez do corredor, a soluo encontrada
foi criar um amplo hall de entrada, com p-direito duplo e duas rampas paralelas, uma dando para o andar de cima e outra para o andar de
baixo. E assim ocorreu: subindo, o acesso para a sute do casal, e para
as outras duas sutes, bem fcil. Descendo a outra rampa, chega-se
ao andar inferior, onde ficam as outras trs sutes e toda a rea social,
alm do terrao da piscina.
Como o objetivo era facilitar o convvio familiar, uma grande cozinha gourmet, totalmente aberta, foi um dos pedidos do casal. Os
arquitetos conceberam esta cozinha integrada ao estar, sala de lareira, ao home theater e sala de jogos. Assim mesmo, todos os espaos

Ambientes amplos e
superiluminados so o ponto
alto deste projeto, que prima
pela elegncia e pelo conforto
se comunicavam, com uma nica ressalva. Quando necessrio, portas
de correr, colocadas em locais estratgicos, podem entrar em ao isolando acusticamente alguns dos espaos. assim com o home theater
e tambm com a sala de sinuca, que, dependendo das circunstncias,
podem ser fechadas para evitar que o barulho incomode os ambientes
vizinhos. Na decorao do interior, a arquiteta Fernanda San Martin
combinou mveis modernos, de design, com outros mais rsticos, com
a inteno de destacar o conforto e o aconchego.
E se a escolha dos arquitetos foi pelo menor nmero de paredes possvel, algumas vezes optou-se por sinalizar a diviso dos espaos com
pisos diferentes, como aconteceu na sala da lareira, que se contraps ao
estar, por meio de um piso de madeira, que tambm mais quente. As
sutes receberam ainda madeira no piso e quase que o restante todo teve
revestimento de quartzito branco, conhecido como pedra So Tom.
19

Arquitetura e design

mil salas
Ambientes diferentes de
estar tm vista privilegiada
para rea externa
bastante arborizada.

bola sete
Quando necessrio, estratgicas
portas de correr so fechadas,
isolando acusticamente o home
theater e a sala de sinuca.

Iluminao diferenciada
Tambm houve uma preocupao em otimizar a entrada da luz natural.
Enquanto o hall de distribuio e a sala de estar ganharam amplas aberturas de vidro, acompanhando o p-direito duplo, portas de correr, janelas
e paredes privilegiaram, da mesma forma, as transparncias. Para conforto
trmico, utilizou-se a ventilao cruzada, possibilitando ambientes arejados o dia todo. Alm disso, varandas e terraos fizeram a transio entre
exterior e interior, contribuindo tambm na entrada de ar, luminosidade
e na sensao de liberdade.
Para suprir as linhas propositalmente retas, o projeto incorporou
um muro de pedra, na rea da piscina, e ainda muitas interferncias
de madeira, usadas estrategicamente em forros, corrimes, portas
e no revestimento do portentoso balco da cozinha gourmet, o que
resultou num conjunto aconchegante.
20

sono chique
A sute do casal a mais nobre da
casa. Na ala superior, ela dispe
de amplo terrao avarandado e
iluminado pela parede de vidro.

banheiro clean
Duas cubas, revestimentos
brancos e hidromassagem
fazem do banheiro do casal um
local de conforto e elegncia.

Depois da sala de estar, chega-se ao terrao que d para a piscina,

com direito a muitas espreguiadeiras, rea de hidromassagem, sala
de fitness, sauna, churrasqueira e at um balco frigorfico. Nesse
local, a piscina chama a ateno pelo seu desenho arrojado, com caracterstica semelhante a de um espelho dgua, sendo uma perfeita
continuao do terrao.
No andar de cima, a grande varanda puro deleite. Ela faz parte da
ala ntima da sute principal e abre-se para a vista da piscina e do campo
de golfe. Com todas as solues usadas, uma das maiores virtudes desta
casa que tanto para quem est na rua quanto para quem est no seu
interior, no se tem a impresso de suas propores to generosas. O
resultado foi uma conformao muito gostosa. Apesar dos 1.213 metros
quadrados, nenhum ambiente exagerado e o conjunto todo muito
harmonioso, afirma o arquiteto Henrique Reinach.
21

Morar Bem

Sofisticao
Tons neutros, aproveitamento de espaos e
elementos masculinos compem o estilo deste
amplo apartamento em So Paulo

mxima

Por Helosa Noronha Fotos Marcos Antonio Produo Tiago Cappi

pesar de morar sozinho, o dono deste apartamento,

um advogado na faixa dos 60 anos, no abre mo de
reunir amigos e familiares em jantares animados, regados a bons vinhos, msica de qualidade e conversas
interessantes. Para isso, ao mudar-se para o apartamento de 320
m, instalado em um dos bairros mais badalados da capital paulista, pediu arquiteta Fernanda Marques um projeto com necessidades bem especficas: ambientes integrados, com duas salas de
estar, e destaque para seu acervo de obras de arte concretistas.

Conhecida por seu trabalho com caractersticas contemporneas e minimalistas, Fernanda soube captar com competncia
os desejos do cliente e criou um projeto moderno e sofisticado
e, ao mesmo tempo, com total aproveitamento de espaos. Alm
das duas salas de estar, h uma especfica para jantar e uma de
convivncia/degustao, para momentos mais informais. Interligadas, so ideais para as celebraes e festas do advogado. Optei por uma decorao clean e moderna pontuada por elementos
vintage, como a mesa de centro e as luminrias do antiqurio

IMPONNCIA LUXUOSA
O grande painel de
mrmore negro e a
escultura Os Amantes,
de Arcngelo Ianelli,
dividem os ambientes
com bom gosto.

Morar Bem

CONVITE AO ACONCHEGO
O sof de linho em L e as cadeiras de acrlico do
um toque informal sala de home theater.

Passado Composto Sculo XX, conta a arquiteta. Tanto nas

paredes quanto nos mveis predominam o preto, o branco e
os tons de areia. So cores que do uma atmosfera clean e,
ao mesmo tempo, masculina ao apartamento. Nos pisos, as
escolhas foram o mrmore preto Saint Laurent e a madeira
peroba, formando um jogo interessante de claro e escuro.
A sala de home theater e a de degustao formam o living
principal e so divididas por um grande painel de mrmore
negro com um vo, onde est inserida a lareira que aquece os
dois ambientes. Diante do painel, a bela escultura de mrmore Os Amantes, de Arcngelo Ianelli, recebe os convidados
e anuncia o requinte e o bom gosto que vo encontrar em
todo o apartamento. Na sala de home theater, o destaque
so os sofs com revestimento de linho em formato L, da
Micasa, recheados de confortveis almofadas. Completam o
dcor cadeiras de acrlico e mesa de centro com luminrias
Passado Composto Sculo XX.
Ao redor da porta principal, de madeira freij, as atenes
voltam-se para os quadros de Yolanda Mohalyi e Arcngelo
Ianelli. A valorizao da arte est presente em vrios pontos
sob o rack de laca acetinada de 4,5 metros de comprimento, feito sob medida pela Marcenaria Jia, h uma escultura
24

ESPAO GOURMET
Na sala de degustao,
poucas cadeiras e uma
mesa circular de madeira.
Escondida no vo do
painel h uma lareira para
aquecer o ambiente.

ELEGNCIA DISCRETA
Madeira peroba (a
mesma do cho da
sala) e uma bancada
suspensa de granito
preto decoram o lavabo.

assinada pelo artista Ascnio. A obra forma um conjunto interessante com outra escultura, Folha 2, de Esteban Granero,
apoiada no cho. Ambas ficam na sala de degustao, um
espao acolhedor decorado com quatro cadeiras Montenapoleone e uma mesa circular de madeira laqueada da Micasa.
Cenrio ideal para longas conversas noite adentro.
Portas articuladas de vidro integram copa e sala de jantar.
O projeto conta ainda com uma adega com fundo transparente com viso para a copa. Na sala de jantar, o destaque vai

ARTE EM
DESTAQUE
Quadros de
Yolanda Mohalyi
e Arcngelo
Ianelli permeiam
a porta
principal, de
madeira freij.

para a mesa de madeira modelo Bridge, da Montenapoleone,

e as dez cadeiras Eames, Micasa. A luminria pendente Light Shade Shade, da Firma Casa, valoriza um dos ambientes
favoritos do advogado. Quando necessrio, a cozinha pode
ser isolada da sala por portas sanfonadas de vidro temperado
serigrafado da IV Centenrio. Discretas, elas no entram em
conflito com o restante do estilo da decorao.
Para a rea da cozinha, Fernanda Marques optou pela praticidade e beleza dos armrios revestidos de ao inox, da Art

FOCO NAS
OBRAS
Apreciador de
artes plsticas, o
morador tambm
coleciona
esculturas.
Apoiada no cho
est Folha 2, de
Esteban Granero.
25

Morar Bem

Steel, e das cadeiras Hudson de alumnio da Forma. O inox

e o alumnio formam um conjunto interessante com a mesa
para quatro lugares e o painel, produzidos com madeira freij pela Marcenaria Jia. O mix entre os estilos tradicional e
moderno resulta em uma cozinha bastante sofisticada, porm acolhedora e convidativa. O projeto luminotcnico leva a
assinatura do arquiteto de iluminao Marcos Castilha, que
criou sancas iluminadas de inox cromado, acompanhando o
estilo da decorao da cozinha.
Para as reas ntimas e privativas, a idia da arquiteta foi
manter a linguagem essencialmente masculina, mas sem
perder as doses generosas de charme presentes em toda a reOCASIES
ESPECIAIS
A sala de jantar
o cenrio
perfeito
para festas e
reunies. O
ponto alto
a luminria
pendente Light
Shade Shade,
da Firma Casa.
REFGIO ELEGANTE
Painis de madeira freij e tons neutros no quarto
foram a opo da arquiteta Fernanda Marques.

AMPLITUDE TOTAL
Com 20 m, o banheiro oferece a sensao de
ser ainda maior por conta do revestimento de
limestone. A banheira, do mesmo material, foi
projetada com exclusividade para o apartamento.

sidncia. O lavabo leva o mesmo piso da sala (madeira peroba). A parede tem espelho e madeira freij. Toque de classe: a
bancada, suspensa, foi feita com granito preto Saint Laurent.
Lrios brancos complementam o visual. As flores, alis, podem ser vistas em pontos estratgicos do apartamento.
J o banheiro impressiona pelas dimenses 20 m e
pelo requinte do revestimento de limestone Mont Charmot,
da Di Mrmore. A banheira foi projetada pelo escritrio de
Fernanda Marques com exclusividade para o cliente e reves26

COZINHA
MODERNA
Armrios revestidos
de inox, cadeiras de
alumnio e painis
de madeira formam
um interessante
mix de estilos.

tida com o mesmo limestone. Dessa forma, os tons claros

garantem a sensao de amplitude ao cmodo.
Na sute master, embora o clima de sobriedade predomine, a elegncia mantm-se presente. A madeira, material bastante valorizado pela arquiteta para inspirar a decorao de
apelo masculino solicitada pelo morador, d o tom. A cama,
os painis atrs da cabeceira e do home theater e os criadosmudos foram feitos de freij pela Marcenaria Jia. O rack,
de laca acetinada, confeccionado sob encomenda, segue o
mesmo desenho funcional do mvel da sala. Tons neutros,
inclusive nas cortinas at o cho, permitem que a luminosidade entre na medida certa. Ao canto, a poltrona Happy da
Montenapoleone compe a atmosfera de conforto. Um refgio apropriado para os momentos de reflexo e descanso.
27

Estilo de vida

Uma linda

casa no campo
T
A apresentadora Lorena
Calbria construiu seu
refgio para o lazer em
famlia num terreno
prximo a So Paulo,
com direito a vegetao
e um bosque sombreado
Por Beatriz Marques Dias
Fotos Marcos Antonio
Produo Tiago Cappi

udo comeou quando a apresentadora Lorena Calbria e seu marido, Maurcio, compraram um lote num condomnio em Cotia,
prximo a So Paulo. A idia era fazer ali o seu local de descanso.
O terreno de 3 mil metros quadrados, com rvores de mdio porte e um bosque sombreado, parecia perfeito. O prximo passo foi entrar em
contato com a dupla de arquitetos Guilherme Paoliello e Andr Vainer. O
principal desejo do casal era que a casa fosse bem aberta, para que pudessem desfrutar da linda vista. Tambm era fundamental uma edificao que
privilegiasse a convivncia entre o casal e duas crianas.
boa Leitura
Lorena Calbria
adora a poltrona
dco, garimpada
em uma feira de
antigidades.
Elegeu o local
em que ela est
como o seu
canto dos livros .

PARA CONVERSAR
A sala de estar tem
mveis de famlia
revestidos com capas.
O pster de Fellini decora
e estimula animadas
conversas culturais.
Almofadas de tric e
luminria, Benedixt.
28

29

Estilo de vida

1
E assim foi. Muitas das solues usadas tiveram por finalidade ligar os ambientes entre si e tambm a natureza ao projeto todo. A casa foi implantada
no local da maior clareira existente no centro do terreno, para retirar o mnimo possvel da mata existente e manter o bosque e a conformao natural do
terreno, explica o arquiteto Guilherme Paoliello.
Por sua vez, os profissionais conceberam uma casa despojada e simples,
com aproximadamente 225 metros quadrados em um nico pavimento,
com os espaos integrados. A cozinha ficou aberta para a sala. No espao
externo, uma grande varanda, com muitas redes de descanso, foi ligada rea
da piscina, churrasqueira e jardim. O efeito foi o esperado. l que ficamos
praticamente o dia todo, comemora a proprietria.

Projeto-base

um s espao
Cozinha e living ficam integrados.
As prateleiras de mrmore deixam
tudo mo. Na sala, as almofadas
alegram o ambiente. Iluminao, Reka.
Mesa e cadeiras, Depsito Santa F.
30

A construo foi inspirada em uma tcnica milenar: abbadas de tijolos

de barro em formato de arcos cilndricos abatidos, mtodo originrio das
regies mediterrneas, tambm encontrado em construes da Roma antiga. Porm, tudo adaptado a um contexto e desenho contemporneos.
Assim, dois arcos contnuos resolveram a planta, um contendo todas as
reas internas e funcionais da casa e outro, mais estreito e aberto, cobrindo a
varanda. Sobre as abbadas, um teto-jardim deixa a casa totalmente integrada natureza que a circunda e, ainda, ajuda no conforto trmico interno.
muito aconchegante no frio, e no vero no fica quente, diz a apresentadora.
Lorena conta que adora as amplas aberturas de vidro, que evidenciam
a vista externa, unindo definitivamente o exterior com o interior. Outro
pedido importante manifestado pelo casal foi que no houvesse escada separando o deck de madeira do jardim, j que inicialmente uma das solues
apresentadas era de que a piscina ficasse mais elevada. Optamos no fim por

1. lAREIRA
um dos destaques
do projeto. Ela fica
suspensa sobre um
laguinho de carpas, no
ptio externo. Quando
no fica acesa, flores
enfeitam o local. Estas
so da Uemura.
2. quarto clean
Na sute do casal,
a palavra-chave
paz. Almofadas, da
Benedixt, emprestam
suas cores ao
ambiente. Jogo de
cama, Trousseau.
Luminria, Conceito
Firma Casa.
3. tudo prtico
Em vez de boxe,
cortininhas enfeitam
o banheiro do casal.
E nada de portas!
As toalhas e demais
itens ficam vista em
nichos abertos que
deixam tudo mo.

31

Estilo de vida

1
1. RELAX TOTAL
Muitas redes e sofs para
o descanso do o ar da
graa em toda a varanda.
aqui que a famlia passa
a maior parte dos dias. Na
cabeceira da piscina fica
a rea da churrasqueira.
Almofadas, da Cinerama.
2. acesso fcil
Na outra lateral da casa
localiza-se um ptio
externo. No plano da rua,
uma escada d acesso ao
terrao com jardim que
fica sobre a construo.

2
32

3. BEM CONFORTVEL
Sobre as abbodas
da casa, um teto-jardim,
com plantas ornamentais,
deixa o espao integrado
natureza e ajuda
no conforto trmico
do interior.

3
no mexer tanto no terreno e por construir um talude com a terra retirada
para a construo da piscina. Ficou um declive bem suave, permitindo um
acesso mais tranqilo ao jardim e ao fim do terreno, conta ela.
Na hora de decorar, Lorena optou por trazer o mximo de aconchego aos
ambientes, dando equilbrio ao projeto to moderno. Para isso, lanou mo
de peas de famlia. Quase todos os mveis da casa eram das avs, conta. A
exceo fica para a poltrona art dco, garimpada numa feira de antiguidades.
O lugar em que ela est na sala virou o meu canto de leitura, diz. No
toa. Olhando pela janela, descortina-se a vista de um lago com carpas. Sobre
ele, a lareira tambm um dos pontos nobres do projeto. Afinal, como sua
estrutura invade o exterior, ela fica suspensa sobre o laguinho com as carpas
do ptio externo, dando a sensao de que est flutuando sobre a gua.

Toque de alegria
Depois de selecionar as peas que levariam para a nova casa, foi a vez de
trocar os tecidos dos estofados, para que conversassem entre si. Escolhi
cada um deles, adoro mexer com cores, diz ela. Em seguida, Lorena providenciou capas para poltronas e sofs, uma deciso acertada para quem
tem filhas pequenas, em plena idade das travessuras. Outra vantagem da
confeco desses revestimentos sua versatilidade. Conforme se queira,
com ou sem elas, os mveis mudam totalmente de cara. Um exemplo? Por
baixo das capas, muitos dos mveis mostram seu verdadeiro desenho, com
charmosos ps palito tpicos dos anos 70. Para completar, muitas almofadas coloridas e divertidas deixam o ambiente ainda mais alegre.

Ambiente funcional
Na rea da cozinha, Lorena fez questo absoluta de deixar tudo mo,
fcil de pegar e visualizar, facilitando o dia-a-dia e tambm os momentos
em que recebessem amigos e parentes. Era para termos aqui uma mesa
moderna e bem pesada, mas eu no quis, explica ela. Preferi comprar
uma mesa de madeira do Depsito Santa F. Assim, quando necessrio,
ela pode facilmente ser colocada fora de casa, no terrao ou perto da churrasqueira, por exemplo. Para completar, de um lado da mesa antiga ficou
um grande banco de madeira bem rstico; do outro, cadeiras antigas. A
mistura entre os mveis, to diferentes, cria um efeito bonito e moderno.
Outra idia de Lorena foi solicitar prateleiras da cozinha de mrmore branco, que, alm de trazer leveza e elegncia, deixam a luminosidade passar.
nesse ambiente que Lorena Calbria gosta de receber. Normalmente, ela
mesma pilota a cozinha, fazendo risoto ou feijoada. At umas dez pessoas, eu
me garanto, diz. Os churrascos ao ar livre tambm so unanimidade entre
a famlia. E, se d vontade de fazer uma pizza, o forno a lenha est ali pronto
para ser utilizado. O prximo projeto da apresentadora cultivar temperos,
hortalias e plantas ornamentais, na rea externa. Sem dvida, uma motivao a mais para desfrutar da sua deliciosa casa. Como se precisasse...

Onde Encontrar: Benedixt (11) 3081-5606; Cinerama (11) 3168-5455;

Conceito Firma Casa (11) 3068-0380; Depsito Santa F (11) 3078-0982;
Reka (11) 3812-8177; Trousseau (11) 3083-4240; Uemura Flores (11) 3641-7940.

33

Boas idias

Galeria
de fotos

Um simples corredor pode se

tornar o centro das atenes
da decorao com recursos
charmosos como uma coleo
de imagens da famlia
Por Helosa Noronha Fotos Cac Bratke
Produo Dbora Caruso

Visual renovado
Prateleiras com nichos
de luz realam
lembranas de diferentes
pocas, em molduras
brancas para combinar
com as paredes em tom
palha. O tapete, listrado,
confere um encanto extra.

34

t mesmo os cantos mais inslitos e escondidos podem oferecer boas propostas de decorao. Um corredor, por exemplo, ganha
charme imediato com os recursos certos. O
arquiteto Ricardo Caminada aprecia bastante o uso de
fotografias. Para o apartamento escolhido para ilustrar
esta reportagem, onde moram um casal e suas duas filhas
adolescentes, ele apostou em duas prateleiras compridas,
que abrigam uma coleo de 24 porta-retratos com imagens de momentos importantes da famlia. Nichos iluminados da Lumini valorizam o visual. As molduras e
prateleiras, de madeira branca, foram executadas pela
Unimveis e formam um conjunto harmonioso com as
paredes em tom palha. Tapete listrado bege e marrom da
By Kamy completa o cenrio.
O corredor desse apartamento tem 6 metros de comprimento e 1,10 metro de largura, o que permite a utilizao
de prateleiras. Para espaos mais estreitos, bom evit-las
por causa da profundidade. O ideal investir em molduras
penduradas diretamente na parede, com outro tipo de iluminao, diz Ricardo. O arquiteto d mais sugestes para aproveitar as paredes dos corredores: espelhos, obras de arte, papel
de parede e at mesmo nichos para colocar objetos ou colees.
J o arquiteto Leonardo Junqueira costuma criar painis de
fotos, stickers ou cores complementares. Outro truque para
quebrar o corredor fazer um pequeno recuo nas paredes
onde esto as portas, para criar movimento, conta. Seja qual
for o efeito adotado, o importante usar a criatividade.
Onde Encontrar: By Kamy (11) 3081-1036; Leonardo Junqueira
(11) 3088-7578; Lumini (11) 3898-0222; Ricardo Caminada (11)
3051-3979 / (11) 3057-2641; Unimveis (11) 3097-8091.

Ambientes

O futuro j chegou
Os sistemas de automao so cada vez mais empregados em casas
e apartamentos de mdio e alto padro, pois oferecem praticidade,
conforto, segurana e economia aos moradores
Por Flvia Benvenga | Fotos Edu Castello | Produo Silvia Goichman

t bem pouco tempo, s era possvel

conhecer ambientes automatizados em
mostras de decorao e sempre em espaos que recebiam o nome de casa do
futuro. Hoje, a realidade diferente e pode-se dizer
que o futuro chegou. Sobretudo os novos empreendimentos de mdio e alto padro j vm equipados
com sistema de automao que alia praticidade, segurana e economia de energia. Isso porque, entre
36

suas principais funes, esse diferencial permite,

por exemplo, ligar e desligar eletrodomsticos distncia, acender as luzes mesmo quando os moradores esto fora, saber se h vazamento de gs...
Alm de facilitar a vida, esses equipamentos de
automao ajudam a melhorar a segurana da casa,
afirma a designer de interiores Marli Assis. Atualmente, raro os profissionais da rea de arquitetura
e decorao no inserirem itens de automatizao

controle especial
O sistema de iluminao
pr-programado para
ser acionado por meio do
controle touch-screen. Cria,
por exemplo, um ambiente
intimista na hora de servir
os pratos aos convidados.
Projeto de Olegrio de
S e Gilberto Cioni.

1. comando distncia
Na sala de estar, as luzes
podem ser acesas e ter sua
intensidade controlada
distncia, tanto pelo painel
touch-screen como pelo
celular ou pelo computador.
Projeto de Maximira Durigan.
2. Automao total
No home theater, telo e
caixas acsticas no teto so
projetados para baixo graas
a um sistema de elevador.
Projeto de Maximira Durigan.

nos ambientes. Os clientes querem o conforto e o

bem-estar que a tecnologia pode oferecer. No banheiro criado por Marli, para a Polo Design Show,
que aconteceu em So Bernardo do Campo em agosto, o foco um casal jovem e moderno que trabalha
muito e precisa ter uma espcie de osis, onde possa
passar um bom tempo se recompondo do estresse
cotidiano. Da a insero de itens automatizados
para controlar as luzes e os equipamentos de udio e
vdeo, tanto quando a pessoa est na banheira como
quando est na ducha, diz Marli.
Maximira Durigan, designer de interiores, refora a tendncia e conta que, quando foi chamada

para executar o projeto do living cuja foto abre

esta reportagem , o apartamento j era preparado
com um sistema de automao das tomadas, que
controlam a intensidade das lmpadas, a abertura
e o fechamento das cortinas e venezianas e at os
eletrodomsticos da cozinha basta pulsar os interruptores. Graas automao, o dono da casa
pode mudar o cenrio do living e do home theater,
de acordo com sua necessidade, explica. Quando
deseja assistir a um filme, o usurio j tem em seu
painel de controle a programao para fechar as cortinas, abaixar o telo e at as caixas acsticas, que
ficam totalmente embutidas no teto e tudo isso
sem precisar se levantar do sof.
Para criar o clima de cozinha de gourmet, a primeira foto desta matria, o arquiteto Olegrio de S
e o designer de interiores Gilberto Cioni tambm
lanaram mo dos recursos da automatizao. O
cliente, que gosta de cozinhar nos fins de semana
para a famlia e amigos, pediu um espao que abrigasse uma cozinha completa e moderna, mas aconchegante, para que seus convidados ficassem vontade para degustar os pratos, explica Olegrio. Por
isso, planejamos dois tipos de iluminao, uma com
lmpadas incandescentes, para o gourmet, e outra
com luz fria, para ser usada no dia-a-dia. Ambos os
cenrios foram programados no painel touch-screen,
37

Ambientes

2. momento bem-estar
Chuveiro com iluminao
controlada e raios
infravermelhos para amenizar
dores e cansao enquanto
o usurio curte seu banho.

que tambm comanda o televisor com tela de LCD

e o equipamento de som, instalado na sala, mas que
tem alto-falantes na cozinha.
Embora a automatizao domstica seja um item
de sofisticao do imvel, seu custo tem cado com
o passar dos anos. Os especialistas calculam que a
partir de R$ 5 mil consegue-se automatizar um living, em que a cortina fecha automaticamente e a
iluminao fica mais fraca assim que o televisor
ligado. E no apenas isso. Existe mais uma srie de
outros mecanismos interessantes que podem ser instalados, como leitora biomtrica na fechadura (que
usa impresso digital como mecanismo de identificao), controle da temperatura do ar-condicionado,
cmeras internas, sistema de aspirao central a vcuo, entre outras solues.
38

1
1. Luz equilibrada
Da banheira de vidro
temperado possvel
balancear a iluminao
do ambiente, para
deix-lo meia-luz,
assim como acionar
todos os comandos
do televisor e do
equipamento
de som, instalado
dentro do armrio,
na parede ao lado.
Projeto de Marli Assis.

Solues
Dupla funo
De um lado,
TV de LCD.
Do outro, painel
com nichos de
espelhos.
O mvel
projetado por
Brunete Fraccaroli
demarca o
quarto e a sala
de um loft estilo
americano.

Separados com
muita criatividade

Com mveis adequados e painis estrategicamente posicionados, a

diviso de ambientes funcional e enriquece o visual de uma casa
Por Helosa Noronha | Fotos Edu Castello | Produo Silvia Goichman

estaque na edio paulistana da Casa Cor 2008, a Casa Dourada de Brunete Fraccaroli chamou a ateno no s pela sofisticao da combinao das cores dourado, prata e branco
mas pela originalidade no modo de separar os ambientes
tendncia em alta, alis, no universo da decorao. O projeto de Brunete
tinha em mente uma mulher jovem, solteira e executiva. Pensei em um
loft de estilo americano em que todos os cmodos estivessem integrados.
Mesmo assim, optei por uma diviso entre o quarto e o restante da casa,
para manter a privacidade para os momentos de receber visitas, conta a
arquiteta. Isso possvel graas a uma divisria composta de dois mveis, com altura suficiente para permitir a viso do forro da sala e acesso
ao quarto atravs de duas passagens laterais.
40

Na parte da sala, o mvel que parece um painel composto de

nichos de espelhos Guardian, montados em 45 pela Penha Vidros. No
quarto, possui duas portas de correr nas duas laterais. No meio h um
painel fixo com uma TV de LCD e um compartimento para guardar
outros equipamentos, como o DVD. O painel, desenhado pela arquiteta
e executado pela Ornare, de madeira com revestimento de pintura
especial branca brilhante; j as portas foram feitas em espelhos jateados
e lisos, formando listras.
O recurso dupla face tambm foi adotado com sucesso pelos arquitetos Ana Lucia Spagnuolo e Marcos Ribeiro para separar o espao de som e TV das salas de jantar e estar em um apartamento de
150 m. H um painel de laca brilhante presente nos dois ambientes,

sendo que em cada um deles o mvel mostra uma cara diferente,

produzido sob medida pela R&C Mveis. A parte visvel na sala de
estar foi feita com cristal negro e espelhos com prateleiras de laca preta
para apoio de objetos. Na sala de som e TV, o painel serve de suporte
para a fixao da TV de LCD. Assim, h um atrativo para os dois
lados, diz Marcos Ribeiro. Vale mencionar, ainda, a parede dry wal
de gesso com a funo de nicho vazado. O contorno de cristal negro e
a iluminao direcionada valorizam a pea decorativa ao centro.
Uma pea de impacto, como a cristaleira concebida pela designer de
interiores Cilene Monteiro Lupi, tambm pode ser uma boa soluo.
Ela serve para delimitar o hall e a sala do apartamento e, ao mesmo
tempo, oferecer uma certa privacidade cozinha. um mvel que tem
um efeito harmonioso entre os espaos, sem deixar um grande vazio
logo na entrada. E ainda expe os cristais de maneira elegante na sala de
jantar, explica Cilene. Montada sob medida pela Vidroserv, a cristaleira
tem 2,50 m de altura e 1,75 m de largura. Leva vidro incolor temperado
10 mm e toras de madeira de demolio na sustentao. Essa mesma
madeira, alis, pode ser vista nos painis com nichos vazados e no piso
da sala, formando um conjunto de bom gosto. Segundo Cilene Lupi,
outras propostas interessantes so usar cores diferentes nas paredes e
texturas distintas nos pisos para dividir ambientes. Painis de vidro ou
de madeira, divisrias de dry wall e determinados mveis tambm so
idias que sempre funcionam, completa Marcos Ribeiro.

integrao perfeita
O painel inventado
pela dupla Ana Lucia
Spagnuolo e Marcos
Ribeiro separa as salas de
estar, jantar e de som e
TV sem comprometer o
visual do apartamento.

cristaleira
imponente
Desenhada pela
designer de interiores
Cilene Lupi, a pea
valoriza o hall e a sala
de jantar e ainda d
privacidade cozinha.

41

1
2
3
4
5
6
7
8

3
2

5
4
6

7
8

40

41

tendncias

ORIENTAL Almofada de patchwork de seda

indiana, Espao Til, R$ 159,90.

BORDADA De linho preto com flores de croch,

de Rose Michelson, Coisas da Doris, R$ 280.

Festa das
almofadas

GEOMTRICA Almofada Kalina de patchwork, de

Ari Beraldin, Conceito Firma Casa, R$ 367.

ROMNTICA Almofada de seda Monet, Conceito

Firma Casa, R$ 844.

LUXUOSAS Bordadas de canutilhos dourados e

prateados glam, Trousseau, R$ 653 (cada uma).

VINTAGE Almofada floral 100% algodo,

coleo Paris, Larmod, R$ 155.

RETR Modelo de jacquard com ilustraes

de rapazes, Conceito Firma Casa, R$ 200.

MINIMALISTA De linho listrado e estampado

Laura Ashley, Celina Dias, preos sob consulta.

FLORAL Modelo de algodo azul com estampa

de flores e pssaros, Loeb, R$ 198.

GRACIOSAS De linho com bordados Teresa

(R$ 210) e listrada (R$ 68), Garimpo Fuxique.

EXTICA Com estampa bordada de Frida

Kahlo, Garimpo Fuxique, R$ 165.

CLSSICAS De linho listrada (R$ 103) e bicolor

com botes Flor de Lis (R$ 96), Secrets de Famille.

INDIANA De algodo estampado em tons

vibrantes, Le Lis Blanc Casa, R$ 84,50.

ACONCHEGO Zabutons de shantungue,

Futon & Home, R$ 118 e R$ 148.

Coloridas, monocromticas, discretas ou

exibidas, elas podem renovar o astral e valorizar
a decorao de qualquer ambiente da sua casa
Por Helosa Noronha | Fotos Xico Buny/ABAmgt | Produo Dbora Caruso

uem costuma investir na decorao da casa conhece bem o potencial de estilo das almofadas.
Posicionadas estrategicamente,
elas do vida aos cmodos, criam atmosferas
diferentes a cada estao ou em ocasies especiais e destacam determinados mveis. E
mais: tambm servem como complemento
ou contraponto para os tons das cortinas,
dos tapetes e at das paredes e do piso.
H algumas regrinhas bsicas para que
elas funcionem como um elemento a mais na
sala, sem poluir o seu visual. Para o designer
de interiores Gilberto Cioni, o ideal us-las
em sofs, chaise-longues e em poltronas largas e
profundas. Nas estreitas e muito retas, podem
causar desconforto. Nos quartos, sob as camas,
criam uma agradvel sensao de aconchego.
Outra dica: quanto maior o mvel, maior o
nmero de almofadas que ele permite.
Para ambientes clssicos, vale a pena apostar
44

em tons neutros e discretos. O contraste fica

mais interessante em cmodos de inspirao moderna, pois possvel misturar cores e texturas
dos tecidos, explica a designer de interiores Cllia
Regina ngelo. Segundo a especialista, esto em
alta os modelos com motivos mexicanos e bordados. J Gilberto Cioni indica as padronagens
geomtrica e psicodlica. Tendncias parte, as
florais, as monocromticas e as listradas sempre
oferecem boas propostas de combinaes. Os
modelos com capa de seda nunca saem de moda
e caem bem at em locais mais despojados.
Onde Encontrar: Celina Dias (11) 3062-6281;
Coisas da Doris (11) 3083-1962; Conceito
Firma Casa (11) 3068-0380; Espao Til (11)
3063-5603; Futon & Home (11) 3081-1210;
Garimpo Fuxique (11) 3897-8136; Larmod (11)
3065-1944; Le Lis Blanc Casa (11) 3061-9905;
Loeb (11) 3891-1010; Secrets de Famille (11)
3083-7949; Trousseau (11) 3068-9946.

45

Receber bem
mesa charmosa
Jogo de xadrez da Fina Estampa;
domin, baralho e fichrio da Lenat;
porta-azeitonas, conjunto de
taas com seis peas, porta-copos
de baralho com seis peas,
petisqueira, cesta oval de vime e
prato de sobremesa da Pepper;
toalha, de 1,70 m x 1,70 m, da
Roupa de Mesa; balde de gelo,
conjunto com quatro pratinhos,
coqueteleira e bowl preto de
acrlico da Baccos; jogo americano
e pote-vaso com flor da Ceclia Dale.

Faam suas apostas

Por Juliana
Motter
Fotos Carlos
Piratininga
Produo
Silvia
Goichman

Ambiente: Korman Arquitetos

Que tal receber os

amigos para uma noite
de jogos em casa?
Da trilha ao cardpio,
ensinamos aqui como
brincar de cassino

46

47

Receber bem

A toalha outro item fundamental na decorao. Ela deve ser macia para o apoio
dos braos e oferecer atrito suficiente
para que as cartas no escorreguem. O
ideal investir em uma pea prpria
para jogo, de linho ou algodo. As comidinhas no podem faltar, claro, e o ideal
que fiquem num aparador, prximo
mesa, para no atrapalhar as jogadas.

magine uma carta chegando pelo

correio. Nada demais se a carta
em questo no fosse de baralho.
com esse bom humor que a publicitria Ana Maria Pinheiro costuma
convidar seus amigos para uma sesso
de jogos em casa. Compro um baralho
de papel, manuscrevo os convites sobre
os naipes, coloco em envelopes e mando, ensina ela, que organizadora de
partidas memorveis de buraco em seu
loft, no centro de So Paulo. A idia
uma delcia: transformar um simples
jogo de cartas em um evento temtico,
com aquele clima divertido de cassino.
Feito o convite por carta, telefone ou
e-mail , hora de organizar a festa.
Voc pode montar vrias mesas de
cartas a tabuleiros, como dama e xadrez, ou optar por um nico jogo, como
pquer ou tranca. Nesse caso, preciso
selecionar bem o nmero de convidados de forma que nenhum fique de fora
da brincadeira. A primeira coisa que se
deve levar em conta em um encontro de
jogos a mesa. Como as pessoas ficaro
muito tempo sentadas, fundamental
que elas se sintam confortveis. Se as
cadeiras da sua mesa de jantar no forem l muito macias, no se esquea de
providenciar almofadas bonitas e fofas
para os jogadores se recostarem.

Cardpio prtico

hora do
petisco
Para beliscar durante
o encontro, uma boa
alternativa oferecer
vrios tipos de azeitona:
verde, preta temperada
e verde recheada
com pimento. Alm
de saborosas, elas
so prticas porque
podem ser fisgadas com
pequenos espetos.
O porta-azeitonas
da Pepper, R$ 83,80.

1. jarras e copos
Para servir refrigerante, gua
ou refresco, uma boa opo
escolher jarras e copos
coloridos. Os modelos da
Pepper custam R$ 133
e R$ 17,80, cada um,
respectivamente.
2. Tempero diferente
Que tal entrar no clima da noite
e colocar saleiros e pimenteiros
em formato de dado? Da
Benedixt, por R$ 40.
3. conjunto de s
Outra idia criativa usar portacopos com estampas de baralho.
Este, com seis peas, da
Pepper, por R$ 34,80.

48

Drinques especiais
As bebidas certas para regar
os jogos so aquelas que
despertam os sentidos. Os
destilados, como usque
e vodca, cumprem bem
essa funo. Mas coquetis
saborosos sem lcool
tambm so bem-vindos.
Whisky sour
Ingredientes
50 ml de usque
1 colher (sopa) de acar
ou 20 ml de xarope de
acar
20 ml de suco de limo
Uma cereja
Limo
Modo de fazer
Coloque gelo em uma
taa para resfri-la. Bata
os ingredientes em uma
coqueteleira com de gelo,
retire o excesso de gua e
sirva sem gelo.
Sem lcool
Frozen de limo
1 pote de sorvete de limo
( base de gua)
1 litro de gua com gs
(naturalmente gaseificada)
Modo de fazer
Bata tudo no liquidificador
e coloque em taas de
champanhe.

O menu mais apropriado para uma

noite de jogos de petiscos, com comidinhas fceis de comer, especialmente
aquelas que cabem em uma nica mordida como minibruschettas, pezinhos e pats variados para no sujar
as mos nem perder a vez...
Brinque tambm com a loua. Nas lojas de utilidades domsticas h uma infinidade de objetos temticos que remetem
aos mais variados jogos: saleiro e pimenteiro de dados, porta-copos de cartas,
pratos e copos com inscries de naipes
de baralho. Essas composies deixam o
servio ldico. Imagine a reao dos seus
convidados ao flagrar na mesa um jogo
de xadrez de copos no qual os jogadores
bebem um trago a cada jogada ou um
tentador jogo Resta 1 de chocolate...

Luzes, cmera, ao

A iluminao tambm conta: quanto

mais dramtica, melhor. Luzes indiretas de abajur ajudam a criar um clima
aconchegante, alm de no cansar a vista. A trilha certa tambm d o clima de
cassino. Nada de msica lenta demais. O
repertrio ideal composto de um jazz
bem animado. As trilhas dos filmes de
jogos so interessantes porque misturam
composies de suspense, que refletem a
tenso das cenas e jogadas 007 Cassino
Royale, Cassino, Despedida em Las Vegas e O
Poderoso Chefo so boas pedidas. Mais do
que ganhar e competir, o que vale aqui
se divertir com os amigos.

RESTA 1 E JOGO-DA-VELHA
Quem nunca brincou desse gostoso e
divertido joguinho? Pois ... A Chocolat du
Jour reeditou a idia original. Na deliciosa
verso do clssico dos clssicos, o objetivo
segue o mesmo. Ou seja, o segredo
eliminar todas as bolinhas at sobrar
somente uma. Ah, detalhe, as bolinhas tm
dois sabores: Au Lait e Nougat. O tabuleiro?
Esse de madeira. Outra idia inusitada
e divertida jogar o jogo-da-velha com
um conjunto de copos tematizados. Cada
pea pode e deve! ser usada depois
do trmino de vrias partidas para servir
cerveja, refrigerante ou outras bebidas que
fizerem parte do cardpio. O modelo da
foto abaixo, com marcaes em branco
e preto, da Fina Estampa e custa R$ 75.

Onde Encontrar: Again (11) 3662-3372;

Baccos (11) 3825-2302; Benedixt (11)
3062-6551; Ceclia Dale (11) 3064-2644;
Chocolat du Jour (11) 3168-2720; Fina
Estampa (11) 3024-4324; Lenat (11) 30825062; Pepper (11) 3073-0333; Roupa de
Mesa (11) 3811-9715.

49

Receber bem

Pat de berinjela
Rende: 8 pores

Ingredientes

2 berinjelas mdias
2 dentes de alho
2 colheres (sopa) de suco de limo
1/2 xcara (ch) de azeite de oliva extravirgem
Sal e pimenta-do-reino moda na hora a gosto

Modo de preparo

Pastinhas e recheios

No dia do encontro, providencie uma cesta de pes variados (brioches, srio, integral,
ciabata, em formato de folha, croassaint) e torradas para comer com os trs tipos de pats.
E tambm minipes para fazer sanduches gostosos e nutritivos...

Pat de salmo
Rende: 8 pores

Ingredientes

1 colher (sopa) de azeite de oliva

extravirgem
1 dente de alho
1/3 de xcara de alho-por picado
1 xcara de fil de salmo cortado
em cubos
2/3 de xcara de creme de leite
3 ramos de tomilho
1/2 colher de sal
1 pitada de pimenta-do-reino moda
1/2 colher de cebolinha picada

Modo de preparo

Aquea uma panela em fogo mdio,

acrescente o azeite, doure o dente
de alho inteiro, o alho-por e o
salmo picado. Abaixe o fogo e
junte o creme de leite, o tomilho,
o sal e a pimenta-do-reino. Tampe
a panela e deixe cozinhar por 10
minutos. Apague o fogo e reserve.
Quando esfriar, retire os ramos de
tomilho e o dente de alho. Bata o
creme no liquidificador e leve
geladeira por 40 minutos. Misture
a cebolinha francesa e sirva com
torradas e pes.

Delcia salgada

O menu ideal para essa noite feito de comidinhas que, alm de saborosas,
so bem prticas. Na ala dos salgados, uma minibruschetta sucesso garantido!

Minibruschetta
de tomate
Rende: 32 unidades

Ingredientes

4 ciabatas pequenas
4 dentes de alho (inteiros)
2 tomates grandes picados
1 xcara (ch) de manjerico (folhas)
Organo, azeite, sal e
pimenta-do-reino a gosto
5 unidades de mussarela
de bfala picadas
50

Modo de preparo

Corte os pes em oito pedaos cada um. Em

uma vasilha, junte a mussarela de bfala, os
tomates picados, o manjerico, o organo e
trs alhos. Ajuste o sal e a pimenta e misture.
Retire os dentes de alho. Reserve. Coloque
as fatias de po em uma assadeira. Leve
ao forno mdio at elas ficarem douradas.
Retire e esfregue um dente de alho nas
fatias. Coloque um pouco do mix de queijo,
tomate e ervas sobre cada torrada, regue
com azeite e polvilhe com o organo. Leve
ao forno at a mussarela derreter.

Preaquea o forno em temperatura mdia

(180C). Lave as berinjelas, tire as extremidades
verdes e embrulhe-as em papel-alumnio.
Arrume as berinjelas em uma assadeira e leve
ao forno por 1 hora ou at ficarem macias.
Retire do forno. Descasque as berinjelas e
passe no processador. Junte o suco de limo,
o azeite de oliva, o sal e a pimenta-do-reino.
Bata por 1 minuto ou at obter um pur. Sirva
com pes e torradas.

Pesto de
azeitonas pretas
Rende: 8 pores

Ingredientes

2 xcaras (ch) de azeitonas pretas sem caroo

2 xcaras (ch) de azeite extravirgem
1 dente de alho

Modo de preparo

Bata as azeitonas, o azeite e o alho

no liquidificador. Sirva com pes e torradas.

Docinho
gostoso

No fim da noite de jogatina,

nada melhor do que
uma sobremesa leve e
gostosa. D energia e anima
os convidados para mais
uma rodada.

Minibrownie
de chocolate
Ingredientes

1 xcara (ch) de manteiga

sem sal
2 xcaras (ch) de
chocolate meio-amargo
picado
4 ovos
2 xcaras de acar
2 1/2 xcaras de farinha
de trigo
4 colheres (sopa)
de nozes picadas
1 pitada de sal
1/2 colher (ch) de
fermento em p
Acar de confeiteiro
para polvilhar

Modo de preparo

Derreta o chocolate com a

manteiga em banho-maria.
Na batedeira, bata os ovos
com o acar at dobrar de
volume. Adicione a farinha,
batendo em velocidade
baixa. Junte a mistura do
chocolate com a manteiga,
o sal, o fermento e as nozes.
Coloque a massa em uma
assadeira, untada com
manteiga e farinha. Asse em
forno preaquecido (150C)
por 15 minutos. Deixe
esfriar, corte em quadrados
pequenos e polvilhe com o
acar de confeiteiro.
51

Organizao

Para sonhar
e brincar
possvel arrumar o quarto das
crianas sem complicaes e de
forma que elas prprias mantenham
tudo no lugar. Confira as dicas!

Por Flvia Benvenga | Fotos Cac Pratke

Produo Dbora Caruso
Ambiente DUPLO
No projeto do arquiteto
Marcos Cohen, mveis
embutidos otimizam o
espao e criam rea para
se divertir e estudar.

quarto das crianas, territrio onde elas no apenas dormem, mas

tambm sonham acordadas com as mais deliciosas aventuras, pode
sim ficar organizado, funcional e muito lindo! Tudo depender do
espao e dos mveis disponveis e da organizaao inteligente que
voc pode fazer. Arrumar o dormitrio faz parte da educao dos pequenos,
assim como lembrar que preciso escovar os dentes, dizer obrigado e uma srie
de outras coisas, diz Helosa Sundfeld, especialista em organizao domstica,
diretora da Help Personal Assistant. Em um espao ordenado, a criana se diverte mais, pois encontra facilmente seus brinquedos e roupas, afirma. Confira
o passo-a-passo sugerido por Helosa, que pode ser repetido a cada seis meses.

perfeita ordem
Prateleira com porta de correr de acrlico acomoda
livros e brinquedos. Abaixo, armrio com nichos
que podem ser fechados por portinhas corredias,
revestidas com couro ecolgico, cria um divertido
jogo de esconde-esconde de brinquedos.

Verifique e elimine roupas e brinquedos que no so mais usados

Tire tudo dos armrios, selecione as peas e coloque-as em duas caixas uma
para doao e outra para reparos e convide a criana para ajud-la.
Delimite o espao

Crie reas para atividades especficas como leitura, com uma miniestante de
livros e um pufe ao lado; tarefas escolares e artes, com mesinha e cadeira na
altura da criana; brincadeiras e computador.
Use cabides do mesmo tamanho

Peas iguais para pendurar calas, conjuntos de moletom, casacos e camisas

do um aspecto de ordem.
Pendure as roupas separando-as por cor,
da mais clara para a mais escura

Se preferir, agrupe blusas e casacos de manga comprida de um lado, e os de

manga curta de outro. Na seqncia, conjuntos e, depois, calas.
52

53

Organizao

Ns temos a importante misso

de proteger voc.
1
1M
 alhas e moletons so separados

por cores e empilhados em

prateleiras para facilitar o manuseio
2V
 estidos divididos de acordo
com o tom so pendurados em
cabides iguais para organizar o
armrio da melhor forma

3 Para a criana visualizar totalmente os

livros, foram instaladas prateleiras que

formam um ngulo de 45 graus
4 Coleo de CDs de msica infantil
agrupada em caixa de plstico
5 Sapateira em forma de gavetas
mantm os sapatinhos em ordem

Organize as gavetas

Destine cada uma delas para um tipo de roupa: meias, calcinhas ou cuecas,
camisetas, shorts, etc. Acomode tudo enfileirado e bem dobrado, em dgrad,
das cores claras para as escuras, diz Helosa. As meias ficam mais bem
organizadas quando enroladas e separadas por cores, dentro de divisrias
especficas ou em caixas.
Guarde nas gavetas ou nas prateleiras as camisetas e as malhas,
fazendo pilhas conforme as cores

Para facilitar a visualizao e economizar espao, dobre as camisetas em dois e

coloque-as uma atrs da outra.
Providencie prateleiras para guardar sapatos e tnis

4
5

Elas so a forma mais prtica para manipular essas peas.

Instale ganchos na porta do guarda-roupa ou cabides de parede

Ali, a criana pode pendurar seus objetos de uso dirio, como a mochila e o bon.
Reserve uma parte do armrio para os brinquedos, miudezas,
figurinhas, revistas e livros

Arrume tudo em caixas de plstico transparente de modo que fiquem

ao alcance das mos da criana. Empilhe os jogos e quebra-cabeas nas
prateleiras se as caixas estiverem em boas condies, sugere Helosa.
Se no for o caso, utilize potes para guardar as peas e coloque um rtulo
com o nome ou com a foto do jogo.
Guarde as bolas de futebol, basquete, tnis, etc., em sacolas feitas
de rede e pendure-as em uma parede ou num cantinho do quarto

a forma mais prtica de acomodar esse brinquedo to amado pelas crianas!

54

H 15 anos o GRUPO GR sinnimo de qualidade e seriedade na implantao e operao de

solues de segurana e vigilncia patrimonial, alm de oferecer servios em reas como
portaria, recepo, limpeza, manuteno e segurana eletrnica. Contamos com profissionais
rigorosamente treinados e altamente qualificados. Por meio da tecnologia e de sistemas de ltima
gerao, garantimos a eficcia de todos os procedimentos necessrios para contribuir com o seu
conforto e a sua tranqilidade. Tudo isso para proteger e zelar pelo o que seu.
Atuao Nacional

www.grupogr.com.br

Tel.: 11 3866 1700

G R U P O
Segurana

G R

Servios

55

Gafisa

Empreendimento
novo abriga Casa Cor
Iniciativa valoriza o primeiro
projeto Gafisa em Cuiab,
no Mato Grosso, o edifcio
Campo DOurique, e ajuda
na divulgao do imvel
Por Flvia Benvenga

56

1
1. Espao gourmet
um dos destaques do
projeto do arquiteto Eduardo
Garcia. Na sala de estar, parede
com fotos homenageiam
a chef de cozinha do Mato
Grosso Ariane Maluf.

2. CAF iluminado
A estrutura desse ambiente semelhante
a uma asa-delta: tem vigas de ferro
revestidas com lmina de jequitib
de rea de manejo florestal que criam
aberturas, facilitando a entrada de luz.
O projeto de Marcus Leo.
Raio X do Campo DOurique
Endereo: Av. Antarctica, 540,
Bairro Santa Rosa
rea do terreno: 2.860 m
rea da unidade: 215 m privativos
Nmero de dormitrios: 4 ou 3 sutes
Nmero de unidades: 54
Total de pavimentos: 28 andares
Nmero de vagas: 3 por unidade
Projeto arquitetnico: Roberto
Candusso
Projeto paisagstico: Benedito Abbud

Living Espaoso
O projeto das arquitetas Emili e Renata Ayoub
Giglio destaca poltronas e sof revestidos de
xantungue. Uma lmina de vidro de 19 mm
sobre blocos de madeira forma a mesa de
centro, que tem a seu lado uma chaise de laca,
coberta de chenille, do designer Sergio Fahrer.

Fotos: Divulgao

elas cortinas de seda instaladas entre as

poltronas e o sof dividem o living com
p-direito duplo e mezanino. No segundo andar, um confortvel escritrio com
cadeira ergonmica e mveis executados sob medida. Na sute do casal, parede espelhada, painis de
fotos... Essa uma pequena descrio de trs dos
34 ambientes da 7 edio da Casa Cor Mato Grosso, que aconteceu recentemente em Cuiab. Pela
primeira vez, a mostra foi realizada em um edifcio
residencial, o Campo DOurique, empreendimento de alto padro lanado pela Gafisa em parceria
com a Melf. Dois apartamentos do primeiro andar,
que esto venda, e todas as reas comuns, num
total de mais de 1.200 metros quadrados, foram
decorados por profissionais da regio. Segundo a
equipe de marketing Gafisa, os representantes da
Casa Cor no Mato Grosso procuraram a empresa
por causa dos diferenciais arquitetnicos e das linhas arrojadas que o prdio tem, com a idia de
abrigar a mostra no local. O grupo, ento, estudou
a proposta e aceitou acolher a exposio.
Essa iniciativa uma inovao tanto para a Casa
Cor quanto para a Gafisa, que teve a oportunidade
de mostrar aos visitantes apartamentos com solues
de decorao criativa e moderna o que valoriza
ainda mais o projeto. At ento, o evento era organizado em casas bem grandes. Mas a mudana de
espao ocorreu aps uma srie de pedidos do pblico

57

Gafisa
1. Quarto com fotos
O arquiteto Luiz Antunes, que escolheu o branco pontuado
de forma grfica pelas faixas pretas da cortina, deixou vista
objetos e fotos dos bons momentos da vida do casal, instalando
um painel com nichos rasos na parede em frente cama.
2. rea da Piscina
Com rea para adultos e crianas, a piscina tem deck, cascata,
raia de 25 metros e local para acomodar espreguiadeiras.
3. cozinha moderna
Espao prtico, criado pelos arquitetos Ana Lcia Victor, Niccio
Lemes e Larissa Babilnia, d destaque bancada que acolhe a
placa de fogo e a mesa para refeies.

1
2

4. adega charmosa
As arquitetas Aline Viecili Crespani e Rosana Fioravano
posicionaram as poltronas Charles Eames e colocaram uma
prtica mesa lateral com tampo de grade de ferro.

1. BAR hi-tech
A iluminao cnica se destaca no bar de Anderson
Hardy, Annelisa Moura, Daiane Zaffari e Rosangela Okada.
2. Banho do casal
As designers Neila Curvo, Marga Saad e Lcia Milani
apostaram na bancada de cristal bony Diamond.
3. lan house
As arquitetas Ivanna Maria e Silvia Regina optaram por
um toque ldico ao espao, concebido para abrigar
computadores e ser aproveitado pela garotada.
4. Home Theater
Para dar aconchego sala, as arquitetas Ana Paula Osmari,
Renatha Taya e Roseana Caetano revestiram a parede com
palha de fibra natural e projetaram uma iluminao intimista
para no brigar com a imagem projetada no telo eltrico.

4
que desejava ver os cenrios em apartamentos, ou
seja, em ambientes mais prximos sua realidade.
Para a Gafisa, a realizao da Casa Cor no Campo
DOurique, um projeto do arquiteto Roberto Candusso cujo grande diferencial possuir livings com
p-direito duplo e com 5,3 metros de altura, foi uma
tima forma de divulgao do imvel e da marca
Gafisa, diz o coordenador de Marketing Institucional da empresa, Andr Luiz Chagas. Vale destacar
que a montagem da mostra ocorreu concomitantemente finalizao da obra do edifcio, um desafio a
todos os envolvidos e que trouxe um resultado positivo. De acordo com a equipe de marketing Gafisa,
tudo funcionou bem e os prazos de entrega foram
rigidamente obedecidos.
Outra vantagem da unio Gafisa e Casa Cor que
a decorao das reas sociais e externas ser manti58

da e usufruda pelos futuros moradores. Normalmente, aps a exposio, os ambientes so desfeitos,

mas os condminos desse prdio podero curtir as
propostas inovadoras, como a Praa Zen, o Espao
Gourmet, o Deck Solarium e a Lan House.
A rea de lazer ainda inclui piscinas para crianas
e adultos, com raia de 25 metros, cascata, pista para
caminhada, quadra poliesportiva, espao para recreao infantil, churrasqueira e forno de pizza, salo de festas e academia de ginstica equipada com
sauna. Ou seja, tem um centro de diverso completo. Todos os projetos, realizados por 67 profissionais
locais, passaram pelo crivo e aprovao da comisso
da Casa Cor e da Gafisa. Portanto, a qualidade est
garantida e, caso um comprador queira reproduzir
ambientes da mostra em seu apartamento, poder
faz-lo sem nenhuma dificuldade.

59

Pelo mundo

Mercado
de luxo
O Prada Aoyama
Epicenter um dos
exemplos de arquitetura
mais sofisticada
e moderna da
atualidade.
Descubra esse
projeto incrvel!

Janet Jarman/Corbis/LatinStock

Por Adriana Setti*

les no bateram nenhum recorde mundial, mas roubaram a cena durante os

Jogos Olmpicos de Pequim. Os dois no
sabem nada de futebol, mas mesmo assim
foram os reis da Copa do Mundo da Alemanha, em
2006. Os arquitetos suos Jacques Herzog e Pierre
de Meuron so os criadores do estdio olmpico de
Pequim, batizado como Ninho. Assinam, tambm, o projeto da retumbante Allianz Arena, que
atraiu as atenes no ltimo mundial da FIFA. E
j arremataram o Oscar da arquitetura, o prmio
Pritzker, em 2001. Aos scios do escritrio Herzog
& De Meuron no falta mais nada. Ou melhor, falta
um website. Por que se preocupar com publicidade se o mundo est fazendo isso por ns?, rebate
Herzog. E no se fala mais no assunto.
Mesmo que seu portflio inclua construes
estratosfricas moldadas para abrigar dezenas de
milhares de pessoas, h quem diga que a obra-prima da dupla foi arquitetada para poucos e bons.
O nada modesto Prada Aoyama Epicenter, erguido no reduto mais fashion de Tquio, a regio de
Aoyama, causou alvoroo numa cidade onde surpreender no tarefa fcil. a loja mais radical
e espetacular da dcada, um palcio experimental
digno de Matrix, diz Wayne Berkowitz, designer
australiano radicado em Tquio, autor do site Superfuture.com, que rene resenhas preciosas de
endereos descolados da megalpole.

60

61

2. rea vip
Do interior do prdio,
com linhas irregulares,
avista-se uma das
reas mais nobres de
compras, a sudoeste
do centro de Tquio.

James Leynse/Corbis/LatinStock

O Prada Aoyama Epicenter um edifcio nada convencional de seis andares, cuja estrutura externa coberta por bolhas de vidro em forma de losango. Suas
cinco faces, irregulares, fazem com que o prdio incline-se em direo ao exterior, provocando um efeito
visual que suaviza os ngulos de cada unidade. As bolhas, heterogneas, so formadas por painis de vidro
ora planos, ora cncavos, ora convexos.
Jacques Herzog os descreve como um recurso ptico
interativo. De fato. As diferentes formas do uma iluso de movimento medida que uma pessoa se mexe no
interior. Alm disso, a grade de sustentao dos painis
traz uma dimenso humana ao edifcio, como se fossem
vitrines, diz. Dentro do Prada Aoyama Epicenter, as estruturas translcidas esto presentes nos elevadores, nas
escadarias, nos provadores e nos mostrurios.

1. cara da marca
Os arquitetos suos
Jacques Herzog e Pierre
de Meuron criaram
um edifcio com uma
arquitetura que ressalta
a exuberncia da marca.

No fim dos anos 90, o gigante italiano da moda Prada

decidiu reforar o investimento na imagem da marca.
E, como estratgia, mergulhou numa forte campanha
para repensar o formato de suas lojas. A estratgia tinha
como base a idia de que algumas unidades em pontos-chave do planeta deveriam romper com o modelo
tradicional para tornarem-se epicentros. Esses novos
modelos deveriam ter um algo mais que conseguisse
transmitir aos seus consumidores mais relevantes isto
62

Janet Jarman/Corbis/LatinStock

Marketing de peso

, antenados e formadores de opinio , em um s impacto, o esprito de inovao e vanguarda da casa.

A idia era, segundo a marca, dar um novo formato
ao conceito, ao ato da compra e tambm ao prazer e
comunicao, para encorajar a fuso entre consumo e cultura. Para que esses objetivos fossem atingidos, as novas
lojas deveriam posicionar-se em lugares estratgicos, onde
estivessem os maiores criadores de tendncias. E no deu
outra: Nova York, Tquio, Los Angeles, So Francisco...
A loja-epicentro de Tquio foi inaugurada em 2003
com uma festa de arromba. Pudera! O quartel-general
japons foi a segunda investida sob o conceito do projeto e no poderia fazer feio diante do edifcio pioneiro,
a loja nova-iorquina projetada pelo polmico arquiteto
holands Rem Koolhaas.

PRIMEIRA noite
Fachada iluminada
do prdio da
loja da Prada, em
Tquio, durante
o coquetel de
inaugurao, em
julho de 2003.

Local chiqurrimo
Foi totalmente acertado o endereo na capital japonesa:
a rua Omotesando Aoyama, a artria principal de Aoyama, um lugar com tradio na arte de ditar tendncias.
No comeo dos anos 70, o arquiteto e urbanista Yasuhiro
Hamano foi incumbido da misso de transformar uma
rea degradada da megalpole num shopping center a
cu aberto. A aposta deu certo. Em poucos anos, Aoyama
contava com lojas das marcas Comme Des Garons, Issey
Miyake, Jun Aoki e Louis Vuitton. Todas elas com uma
preocupao extra com a arquitetura. Do edifcio de Rem
Koolhaas, em Nova York, a loja japonesa da Prada herdou
apenas os trocadores interativos, com vidros verticais
transparentes que mudam do transparente para o branco
opaco quando o cliente pisa em um boto instalado no
cho. O efeito serve para sinalizar se a cabine est livre ou
ocupada. Todos os recursos do Prada Aoyama Epicenter,
na verdade, so voltados para enriquecer a experincia de
compra atravs de uma viagem sensorial. Um dos principais recursos utilizados a sobreposio de materiais diferentes que geram efeitos surpreendentes. O desenho das
roupas de Prada, seus complementos, as bolhas de Herzog & De Meuron, os mveis e a iluminao convergem
para uma atmosfera em que os sentidos podem tocar e
identificar laca, pele, fibra de vidro, couro, resina incrustada com fibra ptica, lminas perfuradas de ao inoxidvel,
algodo, espuma rgida, nilon...
Para adaptar-se ao delrio high-tech do pblico japons, a loja usa e abusa de monitores de LCD e terminais
interativos nos quais os clientes podem saber tudo sobre
a coleo com um simples tocar de dedo. Se isso impressiona um povo que j est acostumado fina flor dos
inventos eletrnicos, no se sabe ao certo. Mas o fato
que, numa embalagem to especial, todo o resto assume
um papel de mero coadjuvante.

1. espao
atraente
O cho claro e
algumas paredes
de vidro criam um
ambiente clean e,
ao mesmo tempo,
bastante sofisticado.
2. bem futurista
Por dentro, a loja da
Prada tem um bom
aproveitamento
de espao com
vidros, corredores e
pequenas escadas.

Fotos: Divulgao

centro da moda
Todo de vidro, o Prada
Aoyama Epicenter,
edifcio da loja da
famosa marca, reflete
imagens do burburinho
de um dos pontos
fashion da capital.

James Leynse/Corbis/LatinStock

Janet Jarman/Corbis/LatinStock

Pelo mundo

Pelo mundo

David Cherepuschak/Alamy/OtherImages

Fotos: Divulgao

Prefeitura
Alto e sofisticado,
o prdio que
abriga a sede do
governo municipal
tem um projeto
arquitetnico
moderno.

1
Peak Bar
O charmoso
bar do hotel
Park Hyatt
foi o cenrio
principal do filme
Encontros e
Desencontros.

tetura e urbanismo. Com ares do filme Metrpolis, alto e exuberante, vale

a pena ser visitado. Onde: 2-8-1, Nishishinju-ku, Shinjuku-ku
Peak Bar

Treze endereos imperdveis em Tquio

Loveless

A megalpole japonesa de deixar qualquer um maluco: 191 restaurantes estrelados pela bblia da gastronomia Michelin, as lojas mais
mirabolantes do planeta, hotis de design, loucuras arquitetnicas...
Aqui vo algumas sugestes de por onde comear.

Uma das butiques mais inspiradas e extravagantes da cidade, pertinho da Prada Aoyama Epicenter. Em seu glorioso interior, assinado
pelos designers da Jamo Associates, os produtos esto divididos em
duas partes: Lado da luz, que rene roupas e acessrios angelicais, e
Lado Escuro, onde impera a esttica vampiresca. A arquitetura segue a temtica e um show parte. Onde: 3 17-11, Minami-aoyama,
Minato-ku, tel. +81/03-34012301

Sukiyabashi Jiro

O chef Jiro Ono um velhinho de 82 anos mal-humorado e rebelde: disse

em pblico que no queria ter ganho as trs estrelas do novo guia Michelin
de Tquio porque os ocidentais no tm base para julgar o seu trabalho.
No entanto, muitos (incluindo o melhor sushiman brasileiro, Jun Sakamoto) o consideram o melhor sushiman do mundo. Onde: Tsukamoto Sogyo, Bldg., B1F, 4-2-15, Ginza, Chuo-ku, +81/03-3535-3600
Kyubey

Outro templo do sushi. Muitos ingredientes chegam ao balco ainda vivos para serem limpos na frente do cliente. Ao contrrio do Jiro, o servio simptico, e as atendentes falam ingls (o que, acredite, no praxe).
Onde: 7-6, Ginza 8-chome, Chuo-ku, tel. +81/03-3571-6523, kyubey.jp
Aragawa

um dos restaurantes mais caros do mundo. Mas serve o melhor kobebeef do Japo. Para quem no sabe, essa iguaria uma carne do gado
wagyu, que produz pouco leite mas tem facilidade de desenvolver gordura
entremeada na carne. Um nctar dos deuses! Onde: Ankyu-Koutsukosha
Bldg., fl. B1, 3-3-9, Shinbashi Minato-ku, tel. +81/03-3591-8765
64

National Art Center

O prdio novssimo e fabuloso e fica um pouco escondido no interior

do bairro de Aoyama. Onde: 7-22-2, Roppongi, Minato-ku
Hotel Mandarin Oriental

Quem assina o desenho interior Reiko Sudo, famoso no Japo por

sua marca Nuno. Tem 38 andares e, obviamente, os superiores apresentam uma vista impressionante da cidade. Onde: 2-1-1, Nihonbashi
Muromachi, tel. 81/03-3270-8800, mandarinoriental.com
Tods Building

A sede da famosa marca italiana em Omotesando antecipou o conceito

do ninho de pssaro chins. Sua fachada se integra com os ramos das
rvores ao longo da avenida, tornando o edifcio leve, discreto e, talvez
por isso mesmo, admirvel. Onde: 5-1-15, Jingumae, Shibuya-ku
Prefeitura

Em uma enorme rea no distrito empresarial de Shinjuku, a sede do

governo municipal afirma o poder institucional e econmico pela arqui-

Sylvain Grandadam

K & F Karaok Kan

Entre centenas de casas de karaok, escolha as salas 601 e 602, onde foi
filmada a famosa cena em que Bill Murray canta More Than This,
tambm no filme Encontros e Desencontros. Leve a sua platia porque as
salas so privativas. Onde: 30-8, Utagawacho, Shibuya-ku
HHSTYLE.COM

Espetacular loja-conceito de mveis e utenslios em um prdio que

parece dobraduras dos origamis. E ainda fica numa das ruelas de
Omotesando, que valem a pena ser exploradas, cheias de butiques e
prolas arquitetnicas. Onde: 6-14-5, Jingumae, Shibuya-ku
Estao de Shibuya

O novo anexo da estao de Shibuya, assinado pelo arquiteto japons

Tadao Ando, futurismo contemporneo puro. O projeto baseado
naquilo que o arquiteto chama de chichusen, uma nave espacial subterrnea. Os viajantes embarcam na parte superior do trio e so
transportados para a parte de baixo. Segundo Ando, uma estao com
um trio invertido (ou seja, que vai para baixo) d uma sensao de
segurana. O desenho permite que o ar e a luz circulem pelo interior.
Olontaire Jazz & Coffee

A numerao do prdio, que em Tquio por ordem de antigidade,

j conta a histria. Entre o modernssimo prdio espelhado da Audi
e painis eletrnicos, um edifcio antiqssimo resiste e abriga um
caf charmoso. Com apenas seis ou sete lugares, como muitos bares
em Tquio, oferece diversos blends enquando voc escuta jazz em
LPs que enchem uma parede. Um verdadeiro xod na cidade! Onde:
6-29-6, Jingumae, Shibuya-ku, tel. 3400-8629

Rex Features/grupo Keystone

the national art Center

Localizado num prdio arrojado, apresenta
as grandes mostras de arte da cidade.

O elegante hotel Park Hyatt foi um dos cenrios de Encontros e Desencontros, da diretora Sofia Coppola. O bar vale a visita. Por mdicos 20
dlares de entrada, cobrados desde que o filme o tornou famoso, voc
pode apreciar um saqu incrvel e desfrutar de uma banda de jazz de
primeira linha. Charme e prazer. E, se puder, hospede-se no hotel.
Onde: 3-7-1-2, Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku

JUVENTUDE
DESCOLADA
Nas ruas de
Tquio o
que no falta
so garotas
com atitude
em busca
de passeios
descolados

Hotel
Mandarin
Oriental
Confortvel e
com um total
de 18 andares,
apresenta uma
bela vista.

* Colaborou Diego Godoy , diretor e roteirista que viajou recentemente para Tquio

65

objeto de desejo

Estilo retr

Refrigeradores
com estampas
criativas so
o destaque
de agncia
paulistana
especializada em
design vintage
Por Helosa Noronha
Foto Andr Spnola

paixonado por objetos

antigos, principalmente os
das dcadas de 50 e 60, o
publicitrio Melo, de So
Paulo, montou h trs anos a agncia
Cia. Vintage de Design, especializada
na criao e na customizao de
objetos com conceito retr. Vale
tudo: carros, motos, bombas de
gasolina, mveis, etc. Os itens que
mais fazem sucesso, no entanto, so
as geladeiras Brastemp customizadas,
com preos a partir de R$ 8 mil.
Com estampa de listras assinada pela
designer txtil Flvia Del Pra, a graciosa
Ice Box mni de 180 litros (preo sob
consulta) o lanamento mais recente
da empresa e d um charme extra
a qualquer ambiente. Melo, que
participa de todo o trabalho e at
inventa algumas padronagens, avisa
que faz refrigeradores por encomenda
com os prprios desenhos dos
clientes. No costumo seguir
tendncias, e sim colocar em prtica
as minhas idias e as das pessoas
que me procuram, conta. Para mais
informaes, visite o site www.
ciavintage.com.br ou ligue para (11)
3057-3009. Alguns exemplares esto
venda na Micasa, tel. (11) 3088-1238.

67