Terrors

of the
High Seas
By
Melissa Good

Parte 1
El carrito de golf serpenteaba su camino por la acera,
sorprendiendo a varios pavos reales en su camino a los
muelles. Se tir a un alto al lado del agua, junto a una
de 54 pies Bertram flotando a la luz de las olas.
Estaba soleado, pero fro, un precioso da fresco, y los
ocupantes del carro se detuvieron para admirar ese
hecho cuando ella se baj y se estir. Apropiada para el
clima, estaba vestida con pantalones cortos de algodn
resistentes y de una sola pieza traje de bao, con una
camiseta sin mangas de luz sobre ella. Su longitud
media de pelo rubio recogido en una cola, actualmente
asom a travs de la parte trasera de una gorra de
bisbol azul brillante con un pequeo, bordado
Dogbert en el frente.
"Wow". Kerry Stuart declar, con una sonrisa. "El
clima es perfecto." Ella se volvi y se alz hasta una
caja de suministros, abrazndose a ella cuando hizo su
camino hasta la pasarela apoyada contra el lado de la
barandilla y abord el barco. Se meca bajo ella
cuando ella se baj a la cubierta y se encontr rodando
con el movimiento.
"Yo ho, yo ho, la vida de un pirata para m". Kerry
gorjeaba suavemente, empujando la puerta de la
cabina abierta y dando un paso hacia abajo en el
interior. Se acerc a la pequea cocina y puso los
suministros hacia abajo, luego se ocup metiendo los
alimentos frescos en el pequeo refrigerador.
La leche, por supuesto. Crema para el caf, la
mantequilla y un buen pedazo de queso suizo, junto

con el jamn para sndwiches. Melocotn y Mandarina

y yogur para aperitivos, y una docena de huevos para
el desayuno Una hogaza de pan de pasas canela sigui,
y una caja de Tartas Pop de fresa helado. Kerry
consider el Tartas Pop bemusedly, y luego lanz un
paquete de zanahorias en miniatura en el lado de ellos.
Fue la ltima de las cosas que tenan que cargar antes
de partir, y ella tarareaba mientras trabajaba, casi no
creyendo que era, finalmente, el da en que se iban.
Ella haba querido quitarse unos das antes de ir en
este viaje, pero una cosa tras otra segua sucediendo en
el trabajo, y, finalmente, slo haba sido ms fcil para
ella ir y cuidar de las cosas en lugar de dejar que
repose y fester, o algo peor.
Pero a partir de hoy, su oficina tena rdenes estrictas
de que cualquier llamada a su telfono celular tena
que referirse a completar la catstrofe, y ella estaba
esperando a su personal para manejar todo lo dems
sin su presencia.
Era, despus de todo, las vacaciones, cerca del final del
ao, y si haba cualquier momento ella slo podra
desaparecer durante una semana, esto fue todo.
Kerry se enderez y abri el armario encima del
refrigerador, almacenando algunos comestibles
esenciales en ella. "No se puede navegar sin ellos." Ella
neg con la caja de copos de helado suave. "O esos."
Latas de sopa seguidos, para bocadillos rpidos
despus de inmersiones nocturnas. Ella tendi a subir
refrigeradas, y el fruto fro de Dar era parcial y no
encajaba bastante en el proyecto de ley para ella.

Los pop latas abiertas de pia y las naranjas subieron

junto a la sopa junto con un par de tarros de
mermelada y uno grande de mantequilla de man.
Terminado, apoy los codos sobre el mostrador y mir
alrededor del barco en el aprecio. A un lado haba una
pequea zona de comedor, con verdes de mar y de la
tela azul marino asientos a su alrededor en un
semicrculo. En el otro lado de la cabina era una
seccin de vida y de trabajo con una televisin y VCR,
y construido en el almacenamiento para su equipo
hobby. Su bolsa de libros que ya se encuentra en una
de las sillas - haba decidido trabajar en algo de poesa
manuscrita en el viaje, y Dar haba escondido un
modelo de nave dolorosamente intrincada en un cajn
para ocupar momentos de ocio.
El barco se meca suavemente, y otro conjunto de pasos
que sonaba en la cubierta, suave y amortiguada, como
si el recin llegado estuviera descalzo.
Lo cual, por supuesto, lo estaba. Kerry mir como Dar
entr en la cabina, agachando la cabeza para despejar
la entrada baja y darle una sonrisa libertina cuando
ella arroj una bolsa de lona sobre la mesa en el otro
lado de la galera.
Su compaera estaba vestida con un par de puntos de
corte de mezclilla que eran apenas legal - haba ms
hilos y rasgaduras que tela, una camiseta blanca
metida en ellos "Hola, preciosa." Salud a Da... "Es la
ltima de ella?"
"Lock, Stock, depsito y gel de bao." Confirm Dar.
"Estamos listas para despegar y salir de aqu."

"Ooo..." Kerry hizo un pequeo baile feliz. "Estoy tan

lista para esto."
Dar camin alrededor del borde del sof y rodeando a
Kerry en sus brazos, tirando de ella en un abrazo
cerca. "Yo tambin." Ella estuvo de acuerdo. "Mam y
pap estn esperando para que nos retiramos. Ellos
van a tirar en nuestra hoja mientras no estamos.
"Cool". Kerry estaba ocupada chupando
deliciosamente en bocanadas de olor a coco de Dar.
"Me alegro de que estn quedndose con Chino. Ella
ama a pap.
"Mm." Dar murmur. "Creo que l est tratando de
convencer a mi madre en conseguir una."
Kerry Arrugo la frente. "Pens que era alrgica a los
perros?"
Dar la solt, pero pas un brazo por los hombros
mientras caminaban hacia la puerta de la cabina. "Ella
afirma haber crecido fuera de l." Salieron a la
terraza.
"Voy a dejar el carro para ellos no, entonces." Kerry
coment. "Lista para m echo de las lneas?"
Dar trotando por las escaleras hasta el puente y se
sent en el asiento de cuero. "A ver si los motores estn
en cola, entonces s, lo dejare suelto."
Kerry voluntariamente se puso a trabajar, la
elaboracin de la pasarela y amarrarla en su lugar, a
continuacin, saltar fuera en el muelle cuando el bajo
zumbido de los motores diesel gemelos rugi a la vida.
Ella fue a la lnea de popa y la solt, luego hizo lo
5

mismo con el arco, lanzando las cuerdas a la cubierta

antes de que ella saltara tras ellos.
Eran libres. Kerry sinti como reboto y dejo escapar
un grito, pero era temprano todava y haba gente que
dorman a bordo de sus barcos atracados en el puerto
deportivo de la isla por lo que lamentablemente
reprimi el impulso. En cambio, ella obedientemente
camin alrededor del permetro de la cubierta,
comprobando sobre el lado de los escombros o lneas
errantes de otros barcos. "Claro!" Llam a Dar.
Dar asinti, sus ojos azules plidos alerta mientras
retroceda con cuidado el gran barco fuera de su
deslizamiento. "Radio la dock mster, verdad?"
"S, s, capitn." Kerry se ri, esquivando el interior de
la cabina para agarrar el micrfono de radio.
"Dockmaster, dockmaster."
Un crujido suave vino a travs del altavoz, entonces
"dockmaster Island, adelante."
"Este es Dixieland Yankee, dejando el muelle. Tenemos
un plan de navegacin declar en las Islas Vrgenes
estadounidenses. "Kerry tuvo que sonrer ante el
nombre del barco recin re-bautizado, la ms digna de
las posibles opciones que haban venido para arriba.
La ta de Dar, a quien ella haba heredado el oficio, se
haba negado a nombrar el yate de motor, simplemente
referirse a ella por su nmero de registro cuando sea
necesario.
La radio digiere esto por un momento. "Entendido,
Dixieland Yankee, tener un buen viaje."

Kerry recorto el micrfono en su soporte, y luego se

desliz al exterior y observ el hormign y muelle de
madera retroceder mientras Dar maneja hbilmente el
gran barco. Retrocedieron al interior del paso
relativamente estrecho, entonces Dar dio codazos a los
aceleradores de reversa para reenviar y giraron la proa
hacia la entrada del muelle, manteniendo la velocidad
justo por encima de ralent.
Una vez que estuvieron claras las torres de alta tensin,
se subi a la escalera hasta el puente y se uni a Dar. El
barco se mova lentamente, pero ya haba una
agradable brisa, y pelo oscuro de Dar se le meta en los
ojos. "Quieres que trenc eso?" Kerry tir de una
cerradura.
"Claro." Dar puso sus pies descalzos en las barras de
la consola y se recost. Sinti los dedos de Kerry
deslizndose a travs de su cuero cabelludo y que,
combinado con el clima espectacular, y el hecho de que
se dirigan a cabo durante una semana entera de
vacaciones juntas haca casi un momento perfecto.
Una semana. No hay telfonos celulares, computadoras
porttiles, no hay ninguna PDA, no hay buscapersonas.
Dar flexion sus manos en los aceleradores, sintiendo el
acero inoxidable suave bajo sus dedos.
Apenas una semana de sol, mar, buceo, y las dos.
"De qu es esa sonrisa?", Pregunt Kerry, apoyando
la barbilla en el hombro de Dar, despus de haber
terminado su tarea.
Dar movi los dedos de los pies. "Estoy tratando de
averiguar qu hacer primero." Ella admiti.
7

"Podramos parar en el camino a la cabina para una

inmersin rpida, o tirar en Largo para el almuerzo o
la..."
"Ambos". Dijo Kerry. "Podemos parar en Pennekamp
y hacer un poco de arrecife, y luego ir por ese pequeo
cangrejo del muelle choza que siempre parece que fue
hecho para una pelcula de terror."
"Suena como un plan." Dar acord, haciendo muescas
en los aceleradores por delante slo un poco, ya que
borran el complejo muelle. Sacaron al canal principal
con cautela, mirando para el trfico de lancha rpida.
A medida que se convirtieron en el corte, el viento
empez a soplar y su velocidad aumenta, suaves
susurros del cortar del mar contra la proa del barco.
Kerry pareca contenta para apoyarse en ella, un brazo
sobre los hombros y la barbilla todava descansando en
el hombro de Dar al pasar un par de pequeos barcos
de vela. "Dar, esa mujer esta desnuda?"
Los ojos de Dar cambiaron. "S, y chico, eso va a ser
una quemadura dolorosa." Ella neg con la cabeza.
"Algunas personas simplemente no tienen sentido."
Kerry chasque la lengua. "Yo voy a ir poniendo el
ltimo de nuestras cosas, a ver si tenemos que recoger
nada en Largo."
Ella dio a Dar un beso en la mejilla y luego subi por la
escalera, desapareciendo en la cabina.
Dar cogi la botella de agua de su soporte de balanceo
y bebi, a continuacin, la puso de nuevo. Luego abri
el pequeo armario debajo de la consola puente y

selecciono un CD, luego ajusto el volumen cuando la

msica comenz.
A medida que la tierra se desvaneci detrs de ellas,
sinti las tensiones y presiones de su vida haciendo lo
mismo.
El viento soplaba ahora contra su piel, una sensacin
de fresco y maravillosa. Se aclar la boya interior y
abri los motores un poco, enviando el arco arriba
mientras tarareaba la msica.
Buceo. Rstico pero romntica cena. Una estancia de
una noche en su nueva cabina, entonces el largo viaje a
las islas. Dar exhal con total satisfaccin. En la vida
simplemente no hay nada mejor que esto.
Kerry pas por delante de los ojos de buey, metiendo
de nuevo las cortinas para que el sol de en la cabina.
Ella abri las capturas y apoy las ventanas pequeas,
redondas abiertas, disfrutando de la agradable brisa
con su movimiento creado.
Con un movimiento de cabeza satisfecha, recupero la
lona de Dar y la llev al dormitorio compacto de la
cabina, ponindola en la cama antes de que ella abriera
la cremallera.
Se tom un momento para abrir la escotilla aqu
tambin; sonriendo cuando un poco de espray la
golpe. La habitacin tena cajones integrados en los
mamparos y debajo de la cama para ahorrar espacio
cada pulgada cuadrada de espacio fue parsimoniosa
utiliza para algo.

Kerry palme la cama. No fue tan cmoda como la

cama de agua en su condominio, pero sospechaba que
despus de un largo da de buceo, natacin y otras
actividades, sera capaz de dormir en la cubierta.
"Y, lo que tengo." Kerry record. Quit las camisas
extra y trajes de bao de Dar, doblndolas
ordenadamente y ponindolas en uno de los cajones.
"Oye... me pregunto si puedo hablar con Dar para
conseguir una hamaca para la cubierta... podemos
dormir por ah una noche."
Kerry reuni sus artculos diversos de bao y los llev
a la pequea cabeza, la bsqueda de lugares para las
diversas botellas y tarros. Se dio cuenta, seriamente
que chocaban entre s aqu ambas estaban
acostumbradas a los confines mucho ms grandes de
los apartamentos, donde cada una tena su propio
cuarto de bao.
Kerry echado un ojo a la ducha Bitty y se pregunt si
podan caber en ella.
Una ceja se arque. Podra ser interesante para probar.
Ms all de la suite principal haba habido dos ms
pequeas habitaciones. Una que haban dejado con su
litera doble decker, pero la tercera, en el arco del
barco, se haba quitado las camas para el
almacenamiento de su equipo de buceo y fotografa
submarina con el equipo de Kerry. Ella meti la cabeza
dentro y dio el BC de los reguladores, entonces por
costumbre comprob las vlvulas de los tanques atados
hacia abajo para asegurarse de que estaban cerrados
con fuerza.

10

El barco estaba equipado con un desalinizador, que

tendra en agua de mar y producir tanto de agua
potable y otras cosas para limpiar las cosas.
Kerry se tranquiliz sobre eso quedarse sin agua en el
ocano no era divertido, y es muy fcil deshidratarse
aqu, ya que el viento era casi tan constante como el
sol.
Adems, en la terraza exterior, Dar haba instalado un
pequeo presurizado de llenado de aire, por lo que
poda hacer su propio tanque mientras se encontraban
en el agua, y un lavabo de lavado de tirar sus equipos.
Esto hizo del barco un lugar muy cmodo para estar y
Kerry sospecha que incluso la longitud de tiempo que
pasaran en este viaje no sera una dificultad.
Tom la bolsa de lona y la dobl, y luego la meti en un
cajn debajo de la cama. Vagando una copia de
seguridad del corto tramo de escaleras en la cabina
principal, se enganch con una botella de agua y la
convirti en camino de regreso a la terraza. La ciudad
estaba cayendo de distancia detrs de ellas, edificios
ntidamente definidos en el aire claro. Poda ver las
enormes gras del puerto de Miami cargueros de
carga, y en la distancia la silueta de un barco de
crucero en movimiento haciendo su camino a travs
seorial Government Cut.
Fue una bonita vista, pero Kerry saba dnde estaba
una ms bonita, y ella tir de ella hacia atrs hasta la
escalera y tom posesin de la segunda silla en la
espalda de la consola del motor. Ahora lo nico que
poda ver era el sol, el agua, y Dar. Ella se retorci en
una posicin cmoda y relajada, contenta con dejar
11

que el lavado de aire de la sal sobre ella mientras se

diriga hacia el mar. Dar tena un juego de CD Jimmy
Buffett y ella sacudi la cabeza horas de ida y vuelta a
la meloda optimista. "Hey."
Dar se movi en su asiento y mir por encima. Una
ceja levantada en investigacin.
"Ests lista para una semana totalmente mecedora?"
Dar apoy un pie desnudo contra la consola y se apoy
en su pierna, examinando el horizonte casi infinito en
frente de ellas. "Oh, s." Una sonrisa dividi su cara.
"Yo estoy segura.... Espero que la compaa este".
Kerry gru en reconocimiento. "Estoy segura de que
se las arreglan para salir del paso durante una semana,
Dar. Qu podra suceder en siete das miserables?"
"S." Dar estuvo de acuerdo. "Estoy segura de que van
a estar bien."
Ambas escucharon la msica por unos momentos,
contemplando el cielo azul claro y el rico, verde mar
delante de ellas. Luego, dos cabezas se volvieron y se
miraron.
"No vamos a pensar en ello." Kerry sonri.
"Tendremos a Jinx con ellos."
Dar simplemente movi sus cejas en respuesta, y le dio
a los motores un poco ms de gas.
***
Era casi de noche en el momento en que Dar cambi
los motores diesel en reversa y les ociosa en la base
mucho menor fuera de su cabaa. Ella maniobr la
12

barandilla con cuidado, deslizando en su lugar y la

sostuvo hasta que Kerry pudiera saltar fuera sobre la
madera y asegurar las lneas de los tacos en tierra.
La primera vez que haba entrado en la finca de la ta
May, haba tenido un poco de dudas de conducir el
yate grande. Despus de todo, con excepcin de algunas
empresas clandestinas en los buques de emisin del
gobierno la mayora de su pilotaje se haba hecho en
barcos mucho ms pequeos.
Sin embargo, ella haba estado trabajando en el agua
desde que tena cuatro aos, y no haba tomado su
tiempo para dominar el gran barco de motores
potentes y tamao imponente, y ella disfruto teniendo
el recipiente despus de eso. Detenerse en algunos
camarones choza fuera del camino en la cosa y
paseando fuera para conseguir una coca-cola en frente
de una legin de goggling chicos le hizo cosquillas
sentido veces oscuro del humor. Ahora, ella maneja los
aceleradores con el toque de un maestro mientras se
mantuvo firme mientras estaban atadas.
El barco choc suavemente contra las torres de alta
tensin, amortiguada por las grandes topes de goma
que Kerry haba arrojado sobre el borde del muelle y
ella cerr los motores de abajo, flexionando sus manos
mientras las quit de los aceleradores.
Cuando el sonido muri, la tranquilidad del lugar la
rodeo, y Dar pas un momento simplemente mirando a
su pequeo pedazo de paraso antes de que ella tomara
su auto quemada por el sol por las escaleras. No era
muy grande, lo suficientemente grande para la cabina,
el suelo arenoso que conduce hasta el muelle por un
13

lado y una pequea playa al otro, y al otro lado de la

cabina un camino sinuoso hasta la carretera.
Fue la sombra, sin embargo, con una espesa de rboles
y rodeado de manchas de follaje a ambos lados por lo
que el efecto fue de aislamiento cmodo en este
pequeo punto de la llave. Era tranquilo, casi
somnoliento, y a Dar le gustaba. Igual de importante,
pens que a Kerry le gusta mucho tambin.
Y hasta ahora, haba sido un gran da. La parada de
buceo rpida se haba convertido en una excursin de
naufragio profundo, seguido de un almuerzo bajo una
choza tiki, seguido de un buceo de arrecife muy
agradable en la tarde. No haban estado haciendo
mucho ltimamente de buceo, y Dar se sinti
agradablemente cansada y un poco avergonzada de
que se hubiera olvidado de poner suficiente protector
solar y ligeramente se tost a s misma.
Ah bueno. Se estir, saltando sobre el borde de la
embarcacin y de bajo al muelle. Kerry regreso de la
apertura de la cabina, con un toque de color rosa
haciendo sus pestaas destacar vvidamente. "Todo
est bien?"
"Parece." Kerry la esper en el extremo del muelle, y
luego se puso a caminar a su lado mientras caminaban
por el camino corto. La cabina haba evolucionado
mucho desde que se haba comprado comenzando
como un granero viejo destartalado de una casa ms
grande que una vez que se haba mantenido cerca.
Haban arranc la mayor parte de abajo y
reconstruido con piedra natal de su fundacin.

14

En el frente, mirando hacia el agua, haba un pequeo

porche. Subieron los dos grandes pasos hasta l y se
acercaron a la puerta, las nuevas tablas chirri un poco
bajo su peso. Algn da, Dar quera tal vez un banco
acolchado, tal vez una de las sillas de balanceo como la
que tenan en el condominio, pero ahora era slo un
espacio vaco.
Kerry abri la puerta y entr, el fuerte olor de la
madera fresca y lavado barniz contra ellas. En el
interior, haban optado por mantener las paredes de
madera y suelos de piedra natural y la gran sala de
enfrente tenan cmodas sillas para sentarse y mirar
por los grandes ventanales en la gran vista.
Detrs de eso, una pequea cocina estaba metida en
una esquina, y un pasillo conduca de nuevo a la
habitacin principal en la otra. Dos puertas ms
extendidas ms all de eso, una oficina para cada uno
de ellas con completo acceso a la red de alta velocidad,
impresoras y todo lo que alguna vez necesitaran para
ejecutar cosas de aqu si queran. Dar estaba
particularmente orgullosa del cubo gigabyte Ethernet y
cableado que haba pasado instalando el fin de semana.
No eran demasiado cabaas rsticas, Kerry
reconoci, podran reclamar su propio router
fraccional T1 y Cisco.
Todava faltaban los muebles de la sala de estar,
algunas de las aplicaciones de la cocina, y un montn
de otras guarniciones como alfombras y otras cosas
para las paredes, pero ya el lugar estaba adquiriendo
una cierta personalidad de s mismo, un reflejo de
tanto de los suyos. "se ve bien aqu." Kerry coment,
mientras cerraba la puerta detrs de ellas. El aire era
15

fresco y seco, la evidencia de la unidad de aire

acondicionado recin instalado.
"Definitivamente". Dar sonri. El techo se arque
hasta un tragaluz que dejo an ms sol en la sala de
estar y se inclin en una rica sensacin de ligereza del
interior de la madera. "Me gusta mucho."
Kerry la mir. "a m tambin.", Admiti. "tu..." Ella
se dio la vuelta y contempl su pequeo castillo. "No
me malinterpretes, Dar. Un idiota tendra que quejarse
de donde vivimos, pero este lugar es un poco especial.
Dar asinti. "Es nuestro". Ella respondi con sencillez.
"Lo diseamos. Lo hicimos. Infierno, ayudamos a
construirlo". Un bostezo interrumpi su discurso.
"Whoa".
"Ensear a perseguir platija." Kerry se ri entre
dientes, deslizando un brazo alrededor de la cintura de
Dar. "Tengo unas fotos de ti haciendo eso, ya sabes."
"Oh, bien, ms forraje para el bao." Dar respondi
graciosamente.
"Hmm..." Kerry medit en la especulacin simulacro.
"S, eso sera trabajar con los accesorios de plata y azul
all." Ella ech un vistazo a su dormitorio, crudamente
vaco ahorrar con una cama inflable cuidadosamente
doblada en el centro. Era una habitacin grande, con
dos plantas polarizadas para el tragaluces del techo a
cada lado de donde estaba la cama. Una puerta en la
parte posterior llevaba a un cuarto de bao que tena
un plato de ducha y una gran baera de hidromasaje
completamente decadente. Alrededor de la parte
superior de la sala corri una repisa de madera, comn
16

en toda la cabina, y Dar ya haba amenazado con la

instalacin de un tren de juguete que hiciera su camino
por el lugar en la parte superior de la misma.
Ellas eran como un par de nios, Kerry tuvo que
admitir en privado, suministrando su primera casa en
el rbol. Casi esperaba salir y encontrar un neumtico
que cuelga de una de las banyans fuera un da.
Por supuesto que sera un gran neumtico tecnolgico,
con tres puntos de suspensin y un anillo interior
moldeado personalizado. Qu fue a lo que Dar se
haba referido a su lugar como una vez? Microsoft
rstico?
Verdadero. Kerry sonri. Pero a ambas les gusta las
comodidades, utilizarla para los aparatos, y podan
permitrselo. Por qu no? "Qu tal algo fro para la
cena, y una taza de caf?" Ella sugiri.
Dar lo considero. "Te dir mientras se inicia el caf,
voy a caminar hasta la esquina mientras sale el algo
fro." Ella mordi la nariz de Kerry. "Necesitamos
crema de todos modos."
"Mm". Kerry se apoy en el beso, sus dedos se
arrastran sobre el brazo desnudo de Dar. "chico, ests
caliente."
Dar ri suavemente en voz baja. "Dame un minuto y
voy a estar an ms caliente." Ella tom la barbilla de
Kerry y la bes de nuevo, la captura persistente de
rastros del yogur de mandarina que haban
compartido no mucho antes. "estas un poco quemada,
tambin."

17

"Oh." Kerry murmur. "Es por eso que tengo

escalofros?" Ella sinti los brazos de Dar plegarse a su
alrededor. "Es curioso, estn cada vez peor... tal vez
debera sostenerme con ms fuerza."
Dar se ri entre dientes. "Hedonista".
"Mmhm.". Kerry dej deslizar las manos sobre la
espalda de Dar mientras segua explorando con sus
labios. Entonces ella exhal, y acarici el cuello de Dar,
deleitndose en la paz, la tranquilidad, y el hecho de
que se trataba de las dos.
"Creo que es mejor la cama de arriba." Dar le
susurr al odo.
"Ah, s?"
"S." Contest Dar. "Porque necesito cuidar de esos
escalofros. No quiero que cojas un resfriado.
Kerry apoy una mano en la cadera de Dar. "Cario,
t eres la que causa escalofros." Ella agach la cabeza
y mordisque el pecho de Dar.
"Y debido a que es el nico mueble en el lugar." Dar
brome. "Me imagino que podemos inaugurar esa
baera de hidromasaje, luego cenar en la cama."
"O la cena, y la cama." Kerry respondi, sus ojos
abrindose y cerrndose. "Suena muy bien para m de
cualquier manera." Ella bes a Dar de nuevo, luego le
dio un codazo a su vientre. "Te vas, te vuelo."
Las cejas de Dar se levantaron.
"Cuidado, que me quedo as." Kerry se acerc y tir
una ceja hacia abajo. "No quieres parecer tonta?"
18

Dar sac la lengua. "Ests en un estado de nimo."

Ella coment. "Me gusta." Ella dio a Kerry un
cosquilleo a travs de sus costillas, y luego se dirigi
por el pasillo a la puerta de atrs a la cabina.
Era, por supuesto, la puerta principal, pero ya que
tendan a llegar en barco, no sola entrar de esa
manera. Dar pas el pequeo cuarto de servicio con
conexiones desnudas para la lavadora y secadora que
no haban sido entregadas todava y entr en el espacio
abierto cerca de la puerta exterior de la cabina. Gir la
cerradura y dej salir, y luego cerr la puerta detrs de
ella.
Haban puesto un porche delante tambin, pero ms
pequeo una robusta caja de flores de madera que
estaba en lo alto que rodeaba la cadera de Dar, con una
puerta flanqueada por dos luces de tipo tcnico de
hierro forjado. Dar abri la puerta y camin a travs,
en direccin por el camino limpio, roca definido hasta
la carretera.
El patio era arena y matorrales de hierba, tpica de las
claves, y estaba bordeado por un seto de cerezo chino.
Dar ech a correr mientras se la sac, y corri a la
ligera en el camino hacia la pequea, lo que Kerry
llam mercado encantadoramente rstico slo en el
siguiente cruce.
Ella hizo el viaje sin chocar con otra alma, hasta que
abri la puerta al mercado abierta y entr. La tienda
tena estanteras bien surtidas, una coleccin respetable
de frutas y verduras frescas, y lo mejor de todo, un
contador de marisco muy fresco en la parte posterior.

19

Dar se dirigi a ella, el examen de las opciones

establecidas en el hielo en el caso fro.
"Bueno, hola, seorita."
La voz alegre casi la hizo saltar. Dar levant la vista
para ver al propietario de comestibles de pie detrs del
caso de pescado, limpindose las manos en una toalla.
"buenas tardes".
"quieres algunos grandes cangrejos hoy en da."
Los ojos de Dar brillaron. "Hoy no, gracias. Dame una
libra de camarones y dos de las colas". Observ con
satisfaccin como el hombre envolvi los mariscos
refrigerados, ya cocinados. "Gracias." Ella acept el
paquete y se dirigi hacia el caso de productos lcteos,
en realidad no prestaba atencin cuando la puerta se
abri de mercado.
"Oiga, seor."
Suponiendo que el saludo no le incluy a ella, Dar
estudi sus opciones en la leche, ladeando un odo
medio detrs de ella sobre todo porque la voz spera
que haba hablado haba partido su instinto de
problemas.
"Qu puedo hacer por ti?" El dueo de mercado
respondi.
"Tienes alguna cartuchos de escopeta?"
Despus de un momento de pausa, el propietario
respondi, riendo. "Hijo, esto es una tienda de
comestibles, no un Wal-Mart." Dijo. "Nosotros no
vendemos no hay armas aqu."
20

"Aw, hombre, que quiere decir que tengo que ir a la

ciudad? Eso es una mierda! Por qu no los consigue
cosas aqu? Tienes todo tipo de otra mierda! "
"Bueno, tienes que conseguir una licencia, por una
cosa..."
"Y? ve y consigue uno! "La voz estaba beligerante.
"Se supone que debes conseguir lo que la gente
necesita, no?"
Dar dej el paquete abajo, y sustituy a la leche que
haba estado contemplando. Luego rode la fila de los
productos enlatados y examin el recin llegado
ruidoso. Era, como ella haba sospechado, un nio en
su adolescencia, vestido con pantalones vaqueros con
parches consistentes en banderas confederadas y una
ANR camiseta. "Oh, mira." Dar murmur en voz baja.
"Caminando estereotipo. Me pregunto donde aparc
su camioneta".
"As que baja tu culo y nos consigues algo de servicio
aqu!" El muchacho exigi.
"Ahora, mira, hijo..."
"No me llames eso, viejo imbcil!"
Dar acerc. "Disclpeme."
El muchacho se volvi, la conmutacin de la irritacin
a la lujuria en el parpadeo de una hormona mientras
sus ojos tomaron en el bronceado cuerpo de Dar,
mayormente expuesta. "Hey, baby! Qu puedo hacer
yo por ti? "

21

La nariz de Dar se crisp, detectando la malta

fermentada. "Dejar de respirar."
l parpade. "Eh?"
"Uno va a la ferretera para el pan?" Dar abandon
esa tctica.
"Naw."
"Entonces por qu venir aqu para los suministros de
armas?"
El muchacho no pareca importarle las preguntas, sus
ojos estaban ocupados en la forma atltica de Dar.
"Porque es transportar mi culo hasta Florida City." l
sonri de repente. "Quieres un paseo en mi camin?"
"No" contest Dar. "Qu ests filmando?"
"Eh?"
"vas a comprar cartuchos de escopeta."
"S?"
"Qu vas a disparar?"
"Signos." El chico respondi amablemente. "O ellos
pequeos ciervos, o lo que sea."
"Para qu?" Dar frunci el ceo.
"diversin.", Dijo el muchacho. "Quieres venir? Me
consegu una caja de cartuchos, slo quera un poco
ms por si me encuentro algunos cocodrilos o algo as.
Estas para un poco de diversin, beb? "

22

Dar lo mir por un momento y luego sinti la oleada de

adrenalina y la ira a travs de ella. "Claro." Ella
sonri. "Me encanta la diversin." Ella se movi en
una falta de definicin, dibujo de la mano derecha
hacia atrs y ladeando, entonces la dejo suelta y el
chico ahora realmente sonriendo a travs de las
chuletas. l se apart de ella y cay sobre una pila de
cajas de cerveza, golpeando su cabeza contra el poste
de la puerta.
"Eso fue divertido." Dar acechaba tras l con atencin.
"Ven aqu, punk poco descerebrado." Ella lo agarr y
lo tir a sus pies, empujndolo contra la pared.
"Crees que los animales perjudicados son gracioso?
Creo que esto es gracioso. "Ella le clav en la ingle con
la rodilla, y luego lo arroj contra la puerta.
"Hey! Hey!!! "El muchacho se puso en pie. "Ay! Hijo
de puta! Ay! "l corri hacia la puerta, con la sangre
que gotea la nariz detrs de l y se puso a travs de ella
un momento antes de que Dar se pegara a l. l corri
hacia la camioneta estacionada fuera y salt,
arrancando el motor rugiente apagado mientras Dar lo
miraba desde la puerta.
Esper a que las luces traseras desaparecieran
alrededor de la primera curva, y luego dio un paso
atrs en el interior de la tienda y sacudi las manos,
sacudiendo la cabeza con disgusto. "Otro ejemplo por
qu los humanos estpidos no deben reproducirse."
El tendero se rea cuando Dar volvi. "Seora, creo
que hiciste una impresin en ese chico."

23

Dar recuper su paquete, y su leche, y luego aadi

algunas otras cosas antes de que golpeara todo sobre el
mostrador y sac su billetera. "Se obtiene mucho de
eso aqu?"
"No mucho." El propietario llam a sus compras.
"eres nueva en la zona..." Mir a la tarjeta de crdito
que Dar le entreg. "Sra. Roberts? Pens que te haba
visto por aqu una o dos veces".
Dar se apoy en el mostrador. "No exactamente." Ella
permiti. "Yo crec en la base de la Marina. Pero he
estado viviendo en Miami por un tiempo. Comprado el
viejo lugar Potter el ao pasado".
l la mir, sinceramente sorprendido. "Lo hiciste?"
Encendi inters. "Ahora, yo estaba escuchando algn
gran equipo ejecutivo que compr ese lugar."
Dar se ech las gafas de sol hacia abajo y lo mir con
cierta diversin. "Eso sera de m."
El hombre se qued boquiabierto un momento y luego
se ech a rer. "Bueno, culo mah patada." Se las
arregl para salir. "Ests segura de que no ves como
un Bill Gates, ahora verdad?"
Soy afortunada. Dar sonri en reconocimiento irnica.
"He estado hablando de todo el trabajo que se realiza
all, prcticamente acaba de construir todo de nuevo,
no es asi?"
"Ms o menos". Dar estuvo de acuerdo, la firma de la
hoja de su tienda de comestibles. "El simple hecho de
la ltima materia hecha."

24

"Bueno, entonces." El hombre tom el resbaln y la

guard en el cajn, y luego sostuvo una mano.
"Bienvenida al vecindario, Sra. Roberts. Esperamos
ver ms de ti".
Dar devolvi el broche. "Cuidado con lo que pides."
Ella arrastr las palabras, dndole un guio irnico
antes de que cogiera su bolso y se acercara a cabo,
contenta con su breve entrada en el escenario
desprevenido de la tranquila ciudad.
**
Kerry pas un momento vagando alrededor de la
cabina despus de que Dar se fuera. Se acerc a la
pared y puso sus manos sobre su superficie, tomando el
sol en un sentido de propiedad se encuentra casi
embriagador.
La nuestra.
Kerry se volvi y se apoy contra la pared, dejando
que sus ojos vagaran por la habitacin. Cuando ella
haba puesto su nombre en el ttulo junto a Dar, esta
cabaa se haba convertido en la primera cosa real que
poda llamar propia, y se senta muy diferente al
respecto de lo que ella hizo sobre el condominio.
Se dio la vuelta y se asom a la cocina, a los aparatos
elegantes y bien equipados que ella haba elegido por s
misma, y la encimera de mrmol que proporcion un
lugar para sentarse y tomar el desayuno.
Era lindo y acogedor. Kerry sonri y camin hacia el
dormitorio, frotndose los dedos contra la jamba de la
puerta de madera al entrar. Era su habitacin favorita

25

en la cabina, y no slo por lo obvio. Se arrodill y

empez el pequeo motor que podra inflar el Aerobed,
luego se acerc e inspeccion el bao, que aprueba del
trabajo ordenado alrededor de la baera de
hidromasaje hundido. Una esquina del espacio era un
acristalado en la ducha, el otro era la baera, y entre
los laicos un gran tocador flanqueado por no uno, sino
dos aseos.
A Kerry le gusto eso. Ella y Dar haba reflexionado
sobre la idea de un buen rato antes de que hubieran
decidido que hacer. Abri el armario, de brazos
cruzados mirando a los suministros de huesos
desnudos que haban mantienen aqu. Esto slo sera la
tercera noche que haban pasado en la cabaa, y se
encontr mirando con inters el momento en que todos
los muebles estaran all, y el lugar adquiri un sentido
de... casa.
Sali de la cama para inflar y regres a sus oficinas
duales, ahora espacios vacos esperando a los
escritorios personalizados que haban pedido para ser
entregados. Ambas habitaciones tenan bonitas y
grandes ventanas y claraboyas. Una vez que el
mobiliario estuviera, podran conectar fcilmente con
la red de la empresa como si estuvieran en el
condominio. O en la oficina.
Ella tena ganas de pasar tiempo aqu.
La bomba cort, y regres a la habitacin, recogiendo
el conjunto de planos y agitando fuera sobre el tamao
de la reina, colchn de aire de doble altura. Ella meti
la tela, luego desenroll el edredn que haban trado
consigo de Michigan y lo coloc sobre la cama,
26

arrojando sus almohadas hasta la cabeza de ella

cuando termin.
Entonces ella volvi a entrar en la sala de estar y
recuper la bolsa de viaje que haban trado desde el
barco. Ella subi la cremallera abierta, sonriendo
mientras olores familiares fueron liberados de la ropa y
otros artculos diversos en el interior. Dos toallas
estaban en la parte superior; se los quit y los puso en
el bao, luego sac las camisetas que tanto le gustaba
llevar antes de acostarse.
Le haba tomado un poco de tiempo para
acostumbrarse a dormir desnuda, pero una vez que lo
hizo, haba llegado a ser casi adicta a la comodidad
primordial de acurrucarse bajo las mantas con Dar, y
se encontr con que dorma como una roca absoluta
una vez que ella se meta alrededor del cuerpo de su
pareja.
Sus odos se agudizaron cuando oy la puerta de atrs
de la cabina abrirse, y los pasos rtmicos de Dar
acercndose.
"Ker?"
"Aqu". Kerry respondi, girando cuando una oscura
cabeza asom a la habitacin. "El simple hecho de
materia hacia fuera."
Dar levant un paquete envuelto en papel marrn
tentadoramente. "La cena?"
Kerry levant su camisa. "Ducha primero?"

27

Una de las cejas de Dar se arque. "pondr esto en la

nevera." Ella coment, con una sonrisa de
complicidad, desapareciendo en direccin a la cocina.
Kerry se ri en voz baja para s misma. "Eh." Dej
caer las camisetas a la cama y baj la blusa de algodn
ligero que tena sobre sus hombros, haciendo una
mueca ligeramente ante la picadura de una quemadura
solar leve. "Ouch".
"Uh Huh." Dar haba regresado, teniendo un pequeo
frasco azul. "Pens que podramos usar esto." Ella
levant la crema fra. "Con aloe."
"You rock." Kerry sostuvo una mano y la llev al
bao, abriendo la puerta de la ducha y alcanzando
para iniciar el chorro de agua. La primera vez que se
quedaron en la cabina, la electricidad ni siquiera haba
estado, sin embargo, y despus de valenta que lleva el
calor opresivo en el interior del medio termin la
construccin, finalmente admiti la derrota y se
acurruc junto en la playa, esperando contra toda
esperanza que haban escapar dos cangrejos y el mal
tiempo.
Pero Kerry haba encontrado pequeas marcas rojas,
sospechosas en el cuello que le haba preocupado
mucho hasta que Dar ms bien tmidamente admiti
haber hecho con ellos algunos mordiscos demasiado
entusiastas.
Ah, el amor. Kerry se volvi para ver a Dar con sus
pantalones cortos de desintegracin desabrochados y
su mitad superior del tanque por encima de su cabeza.
Ella se acerc y le hizo cosquillas en el ombligo, viendo

28

como se contraan los abdominales de Dar mientras

ella se ri en la reaccin. Ojos azules salieron un
momento ms tarde cuando Dar consigui su camisa, y
neg con un dedo en protesta simulada.
Kerry cedi mientras se quitaba su propia camisa,
sintiendo un cosquilleo ligero cuando Dar desabroch
el sujetador. Terminaron de desvestirse y cayeron en la
ducha juntas. "Ooo". Kerry dijo entre dientes
ligeramente, su piel quemada por el sol protest por la
presin del agua caliente. Un momento despus, la
presin ces cuando Dar se interpuso entre ella y el
espray.
"Espera." Dar ajusto el agua un poco ms fresco y
disminuyendo la fuerza. "No". Ella dej caer sus
brazos alrededor de Kerry y la atrajo hacia s, frotando
su espalda suavemente. "Mejor?"
"Mucho". Kerry acarici a Dar entre sus pechos. "Ese
naufragio hoy fue increble. La visibilidad era
increble".
"S." Dar apret un gel de bao de coco y empez a
frotar sobre la piel de Kerry. "Recibiste un disparo de
ese tiburn de arena?"
"El que estaba fascinado por tus aletas? apuesta.
"Kerry enjabon un puado de jabn y comenz a
lavar Dar. "Pens que iba a empezar comiendo contigo
all."
Dar roci un poco de champ en la cabeza hmeda de
su pareja y trabaj con los dedos, masajear el cuero
cabelludo de Kerry mientras se levantaba el agua

29

salada y la arena fuera de l. "Yo tambin." Ella

confes. "Has visto me agarro mi cuchillo?"
Kerry estaba ocupada fregando el muslo de Dar. "Sip.
Esa fue la mejor pelcula. Ese naufragio en el fondo,
toda esa arena blanca delante de l, y t y el tiburn
frente a frente. Perfecto".
"Uh oh. Tengo la sensacin de ms arte bao. "Dar
simulo suspir. "Si lo pones en la oficina, tendrs que
contestar" cul es el tiburn? 'Cada diez minutos. "
Kerry se ri, sacudiendo los hombros mientras ella
palme el lado de Dar. Ella cogi la mano derecha de
Dar y frot su pulgar sobre la parte superior de ella
con cario, pero se detuvo y examino la piel ms de
cerca. Los nudillos estaban ligeramente hinchados y un
rasguo estropeo la segunda. Sus ojos se alzaron para
preguntar a Dar de qu se trataba.
Dar continu enjuagando el cabello de Kerry con la
mano libre. "Me encontr con un organismo deficiente
de las clulas cerebrales en el mercado." Ella sonri
con desenfado. "Algunos punk que pens que
intimidar a ancianos y disparar a animales era un buen
momento."
"Ah". Kerry trajo el nudillo y la bes. "Me encanta
cuando tu racha de Robin Hood sale. De verdad te
duele? "
"Nah. Le pegu en la cabeza y las tuercas. "Dar dio la
vuelta y las dos dieron bajo el chorro, enjuagando el
gel de bao de coco. Ella comenz a hacer espuma de
champ en el pelo, pero no encontr a Kerry tirando

30

de ella hacia abajo, y con gracia misma bajo a sus

rodillas, dndole acceso en la cabeza.
Ella desliz sus manos por los muslos fuertes de Kerry
y juguetonamente mordisque su ombligo mientras
Kerry se lavaba el pelo. Sinti la superficie bajo sus
labios moverse un poco ms fuerte cuando Kerry
respir profundo. Poco a poco, ella trabaj su manera
para arriba, ms all del arco de curvatura de las
costillas de Kerry a sus pechos, sintiendo los dedos
enredados en el pelo con un ritmo de repente insistente.
Broma, ella mordi en la cara inferior de un pecho, y
luego escuch la ingesta irregular de Kerry incluso
sobre el agua cuando ella fue un poco ms alto. Con
una sonrisa, lanz el pezn de Kerry y cay a sus pies,
plantando besos hasta el centro del esternn de su
pareja hasta que lleg a los labios esperando por ella.
El cuerpo de Kerry se desliz contra la de ella y ella
sinti su mano deslizndose por el interior de su muslo.
El agua lavo el champ de su pelo suelto, mientras se
besaban e intercambiaban toques ms ntimos. Dar a
tientas detrs de ella cerr el grifo, y luego arranco la
puerta abierta ya que aliviaron salir de la ducha y
alcanzar las toallas.
La superficie ligeramente rugosa de la tela de toalla
era como una explosin de sensaciones en su contra y
hormigueo en la piel, y Dar encontr su propia
respiracin creciente corta cuando Kerry le sec y ella
hizo lo mismo con ella. Se las arreglaron para
encontrar su camino a travs de los lmites an
desconocidos del bao de la cabina y la corta distancia

31

a la cama, cayendo en ella y rodando cuando el colchn

de aire se resisti con un movimiento inesperado.
"Se utiliza para la cama de agua." Kerry se ri en voz
baja, cuando ella recobr el labio inferior de Dar en
sus dientes.
"Ungh." Dar se estir, luego envolvi su cuerpo
alrededor de Kerry, alegando la posesin de cada
pulgada de ella. Ella desliz una pierna entre Kerry y
sinti el cuerpo de su pareja contra el de ella, una
oleada de calor despus de el aire fro de la habitacin.
La mano de Kerry ahuec su pecho y un gruido casi
primitivo surgi de ella.
Antes ese pensamiento no era creble, ella espero
brevemente que no se olvidara que esta cama no tena
topes de retencin. Maldito piso no tena ningn
relleno y ninguno de ellos realmente se recuper bien.
"Rrr.." Kerry rebabas, ya que sus labios fueron una
vez ms degustados entre s. Dar le acarici con
delicadeza y el sonido se profundiz a un gemido.
Ella dej de preocuparse por el suelo.
**
Kerry se detuvo en la esquina y esper, permitiendo un
coche para pasar antes que ella, baj suavemente el
acelerador un poco y volvi a la principal y nica calle
que pasa por la ciudad. acomod su peso sobre la
motocicleta y disfrut de la brisa que soplaba en contra
de ella, obteniendo un placer culpable del hecho de que
ella se haba quitado la chaqueta de cuero de manga

32

larga escondido en la parte trasera de la moto por su

corto viaje por la carretera.
Fue temprano, el sol acaba cediendo en los rboles, y el
clima era fresco y haba tomado el riesgo calculado que
su creciente dominio de la motocicleta relativamente
tranquila, no la hara arrepentirse. despus de todo,
llevaba sus pantalones vaqueros y botas, y su casco, por
lo que sala de su parte superior del cuerpo expuesta
era de esperar que slo una exposicin limitada.
Por as decirlo.
Dar estaba con el barco listo, por lo que ella se ofreci
para hacer el corto plazo hasta el Wal-Mart ms
cercano para un par de cosas que se haba dado cuenta
que haba olvidado antes de que se ubicara. Dar se
haba redo y la acus de slo hacer una excusa para
tomar la moto, pero desde que le gusta montar tanto
como lo hizo Kerry, la acusacin era engaosa en lo
mejor.
"Vroom, Vroom". Kerry mir la Shadow Spirit Honda,
a continuacin, puso rpidamente los ojos en la
carretera. Dado que no haba mucho trfico de aqu
abajo, haban decidido comprar la moto para hacer
recados locales, sobre todo porque por lo general lo
hicieron llegar por el agua.
Le haba llevado una prctica pocas semanas, por
supuesto, pero estaba disfrutando mucho de la moto.
Hubo un poco de salvajismo que se le atribuye que
encontr atractivo, y ella siempre se siente un poco
rebelde cuando toma la moto.

33

Pas por el tranquilo tramo, vaco de matorrales y

rboles, completamente solo en el camino. La
tranquilidad apel a ella, y le record un poco a
algunas de las reas donde haba nacido, donde se
puede conducir por una hora o as, y no hay morada a
tu alrededor.
Despus de unos minutos, ella estaba entrando en la
civilizacin de nuevo, un grupo de edificios y
encrucijadas que eran bastante nuevo en apariencia.
Ella se detuvo en un carril de giro a la izquierda, y
luego se extendi a travs de la luz verde en el
estacionamiento de la veinticuatro horas de Wal-Mart.
Haba varios coches que ya estban all, pero Kerry se
detuvo dejado en frente y sin problemas, el
establecimiento de la patada de pie hacia abajo y
asegurar la bicicleta cuando ella se baj. Sac su casco
y se pas los dedos por el pelo, y luego at el casco en el
asiento trasero. Una breve mirada a su reflejo en los
escaparates de las tiendas delanteros la hizo sonrer.
"Kerrison Stuart, polluelo del motorista." Ella neg
con la cabeza. "Nadie en mi familia iba a creer esto."
Un anuncio le llam la atencin. La ceja rubia sobre
ella se arque.
La cuadratura de hombros, se enfrent a la puerta y se
abri paso a travs de l.
**
Dar camin alrededor del barco, haciendo una
inspeccin de ltimo minuto antes de echarse fuera.
Hoy llevaba su traje de bao, con un par de pantalones
cortos surfista de algodn y una camiseta azul brillante
34

sobre ella. Se meti el pelo recogido bajo una gorra de

bisbol y asom la cabeza dentro de la cmara de
diesel, la comprobacin de los motores con un ojo bien
informado. Satisfecha, sac a s misma lentamente por
la escalera hasta el puente, lo que favorece al hombro
en el que se haba hecho dao, no hace tanto tiempo.
Le molestaba que ella todava estaba preocupada por
ella, pero no lo suficiente para que ella se
descomponiera y volviera al terapeuta. Ella estaba
haciendo lentamente su rango normal de movimientos
hacia atrs de nuevo, y pens que quizs esta larga
semana de nadar y relajarse pudo hacer el truco para
que pudiera poner la lesin a su espalda.
Dar volvi a comprobar el sistema de posicionamiento
global y la radio, y luego pas un momento con los ojos
cerrados repasando el equipo de seguridad que tenan
a bordo. Ella no era paranoica, pero esta era la
primera vez que ella estaba tomando el barco a travs
del agua de ancho y si alguien saba lo mucho que
respetaba al mar se debi a que era hija de ese
marinero que seguramente saba ms.
Bueno. Dar asinti, satisfecha con sus preparativos.
Ella volvi a subir por la escalera y sacudi las manos,
entonces diviso movimiento cerca de la cabina y
camino hacia el lado del barco, mirando alrededor de
la torre. Un hombre alto, fornido con un uniforme de
polica caminaba hacia ella, y por un momento
escalofriante, pens en Kerry saliendo con la moto.
Ella salt a tierra cuando el hombre se acerc,
observando su rostro con atencin.

35

"puedo ayudarle en algo?", Pregunt ella, mientras se

acercaba a su fin.
Tena el pelo rubio y una cara mirando
moderadamente buena. "Bueno, tal vez." Mir a un
pequeo bloc de notas. "Es usted Roberts?"
"S." Dar oy su propia voz saliendo recortada y sin
tonteras.
Sin embargo, no pareca perturbarlo. l asinti con la
cabeza, y meti el bloc de notas de distancia. "Old Bill
Ocampo me dijo que te encontrara aqu. Tena un
poco de polvo por su lugar anoche, no es asi? "
Dar se relajo, confiada, al menos, que todo lo que esto
fue no participa Kerry. "Algo as." Ella no vio mucho
sentido en negarlo y se pregunt brevemente si su
temperamento no la haba metido en algo muy
inconvenientemente pegajoso en este momento. "Qu
es todo esto, Oficial... Brewer?"
El oficial de polica la estudi. "ese hombre de alli
arriba era mi hermano pequeo."
Oh chico. Dar puso aos de prctica en salas de juntas
en vigor, y se limit a levantar una ceja. "Y?"
Oficial Brewer mastic el palillo de dientes que tena en
la boca durante un minuto, y luego se ech a rer. "eres
una fresca, verdad?", Pregunt. "Dama City como t,
aqu sola en el culo del mundo, frente a un polica con
una razn familia abofetear esposas ya."
Dar resopl, riendo secamente.

36

Ahora las cejas levantadas. "No hay dados, eh?",

Pregunt, esperando un momento, luego riendo
tambin. "Cool cliente, eso es seguro."
Inesperadamente, l llev a cabo una mano. "Sra.
Roberts, hizo una buena obra, y yo quera decir
gracias".
Le pillo un poco fuera de balance, Dar sin embargo
tom la mano, y le devolvi el apretn fuerte con uno
de los suyos. "No estoy muy segura de entender." Ella
admiti. "Pero es mejor que las esposas."
El oficial de polica le dio una sonrisa irnica. "Mi
hermano es un idiota." l le dijo sin rodeos. "Sabes
qu clase de dolor en el trasero es tener que arrestar a
la familia? Lo he hecho seis veces. Kid nunca aprende
".
"Ah". Dar asinti un poco.
"Manojo de sus amigos no cumplidores fue en busca de
problemas hasta cerca de Big Pine anoche, carreras y
disparar el uno al otro. Corrieron el culo de la
carretera y se envolvieron alrededor de un rbol. ",
Dijo el polica. "Llevamos cuatro bolsas para
cadveres llenos de partes quemadas a la morgue".
Dar hizo una mueca de dolor.
"hubieran sido cinco.", Dijo el oficial Brewer. "Pero
debido a mi hermano idiota estaba amamantando a un
dolor en la mandbula y un bulto en sus nueces, su culo
lo siento vivi para meterme en an ms problemas."
El hombre suspir. "As que, gracias, pez gordo
ordenador de la ciudad Sra grande impermeable. Te
debo una. "
37

Le tom un momento para solucionar los diversos

sentimientos, pero finalmente decidi Dar las cosas
haban salido bien. "No hay de qu."
Un estruendo les llam la atencin, y el polica se volvi
cuando una motocicleta y su jinete lleg hasta el
camino lateral y prcticamente en el muelle antes de
que rod hasta detenerse y el jinete salt. El ciclo se
pos sobre su pie de apoyo cuando Kerry sac su casco
y se dirigi hacia ellos, sus botas sonando fuerte en los
tablones de madera.
"Bueno, ahora." Oficial Brewer estudi a la mujer que
se acerca. "Qu tenemos aqu? viajas con uno de esos
radicales tipos revolucionarios liberales? "
"Qu?" Kerry se detuvo, se quit sus gafas de sol, y lo
considero. "Soy una republicana, gracias." Ella
resopl, volviendo su atencin a Dar. "Qu pasa?"
Dar mir con cario a ella. "Oficial Brewer
simplemente se detuvo para darnos la bienvenida al
vecindario."
"Oh." Kerry se relaj, dando al oficial una de sus ms
encantadoras sonrisas. "Eso es muy amable de tu
parte. Gracias ".
El oficial se ri entre dientes. "Bueno, no voy a
mantenerlas damas. tengan un buen viaje, oyen? "Se
dio la vuelta y se alej del muelle, dando vuelta a la
moto y haciendo una pausa para admirarla. Luego
sigui su camino por el camino y fuera de la vista.
Kerry lo vio alejarse, luego se volvi. "Vagn de
bienvenida a las 07 a.m.?"

38

Dar puso un brazo alrededor de sus hombros. "Vamos

a cargar y salir de aqu antes de que las madres de la
ciudad aparezcan con galletas." Se acerc a Kerry a la
moto. "Yo te dir el resto cuando salgamos de la base."
"Uh oh". Kerry alz los paquetes que haba bajado del
vehculo y los levant. "Voy a conseguir esto en cuenta
si se quiere esconder la moto.. entonces estamos fuera
de aqu."
Dar meti su dedo en una bolsa. "eso son lo que creo
que son?"
"Supongo que tendrs que esperar y averiguarlo."
Kerry la espant. "Vamos. Oigo rayas llamando mi
nombre. "Ella hizo su camino hasta el muelle para el
barco, saltando a bordo y desapareciendo.
Dar revis el comienzo de su da, y decidi que era un
buen augurio para un fin mucho ms pacfica a la
misma. Lo bueno es que, ella se ri para sus adentros,
mientras empujaba la motocicleta en el pequeo garaje
y con seguridad con llave. Debido a sus planes para la
noche definitivamente mal vista en ninguna
interrupcin.
Comprob las puertas a la cabina una vez ms, a
continuacin, establecio la alarma y se dirigi de
regreso al barco. Ella lanz la primera lnea, a
continuacin, la parte trasera y los arroj a bordo,
saltando sobre s misma cuando el barco comenz a
desviarse ligeramente en la marea saliente.
La brisa se levantaba mientras Dar puso en marcha los
motores y poco a poco les revirti lejos del puerto,
asegurndose de que estaban bien antes de que ella le
39

diera un codazo en las palancas hacia adelante y

abriera el arco alrededor, apuntando hacia el horizonte
azul sin fin. Se acomod sus pies desnudos contra la
consola y dio el gas de los motores, sintiendo la oleada
de poder mientras se dirigan saliente.
**
Kerry se dej llevar por la corriente bajo el agua
ligera, observando los rayos oblicuos del sol se filtran
hacia abajo y toque el arrecife estaba nadando
terminado. Una pequea escuela de pescado azul y
amarillo brillante fue barrido, girando y haciendo una
pausa por alguna razn desconocida, pero los peces
dndole una oportunidad para tomar fotos excelentes,
que se aprovech de inmediato.
La arena plida y ms oscurq coral esbozan los peces
de colores, ya que se arremolinaban a su alrededor,
encontrando otro pedazo de tierra para explorar y
dejarla atrs. Kerry observaba nadar fuera, rodando
sobre su espalda y relajante en el mar de color verde
claro mientras examinaba el arrecife de ms vida
salvaje.
Una cosa que siempre le haba sorprendido era lo
ruidoso que estaba bajo el agua. En una piscina, o en
los lagos de su lugar de nacimiento los sonidos estaban
ausentes o silenciado. Pero aqu, en el ocano casi todo
lo hizo un escndalo. Langostas y otros crustceos hace
clic en contra de la coral, conchas se desplomaron en la
corriente bajo el agua, haciendo vibrar a lo largo
incluso la arena hizo un sonido silbante, ya que fue
trasladada.

40

Sus reguladores eran los ms ruidosos, sin embargo.

Las burbujas crean un sonido retumbante bajo y cada
inhalacin trado a la mente nada menos que Darth
Vader.
Kerry intercambio su regulador para la ms pequea
cortada a su chaleco y tom un sorbo de agua,
enjuagando alrededor de su boca antes de que se la
tragara. Un pez payaso se le acerc con cautela,
inspeccionando el borde de la aleta antes de que sali
corriendo. A continuacin, una pequea sepias, casi
transparente, flotando delante de su mscara, las aletas
casi rozando su nariz. Sus ojos se centraron en l, en
una estructura tan complicada que pareca casi como
el ms fino cristal soplado.
La perfeccin del universo trajo su propio asombro,
Kerry haba encontrado, y es propia paz.
Un suave golpeteo le llam la atencin y mir a su
alrededor, viendo a Dar cercana se cierne sobre un
afloramiento de coral, sealando su terminado. Ella
volte perezosamente a la horizontal y flexion sus
muslos, agitando sus aletas para impulsarse a ella a
travs del agua. Dar extendi la mano y enganch una
correa en su BC mientras se acercaba y ella deriva,
buscando donde su pareja estaba sealando.
"Oomfp." El sonido de sorpresa sali alrededor de un
estallido de burbujas. Una gran tortuga de mar estaba
acurrucado detrs de la roca, mirando con recelo. Un
pedazo de algas colgaba de su boca, a la deriva en la
corriente, y Kerry rpidamente trajo su cmara hacia
arriba y se centr en l.

41

Justo cuando ella abri el obturador, el animal lanz el

alga marina, metiendo su lengua a Kerry ya que fue
capturada en la pelcula. Oy el leve sonido de Dar
riendo mientras se quedaba atrs, y vio a la tortuga
retornar a alimentarse. Luego Dar mir su ordenador
de buceo, sealando el tiempo en l.
Kerry asinti comprendiendo. Fue una inmersin poco
profunda; si ella mir el barco slo sera veinte pies o
ms por encima de su cabeza, pero era su segunda
inmersin del da y saba que Dar preferia permanecer
en el lado cauteloso a la hora de tiempo de fondo. Se
cubri la lente de su cmara y peg muy especial para
sus titulares en su chaleco, luego sigui a Dar hacia la
lnea del ancla del barco.
Se detuvieron de largo hbito a diez pies, donde la
sobrecarga de accin de las olas comenz a hacerse
sentir. El mar estaba bastante tranquilo, pero no haba
suficiente cantidad de una chuleta para mantener el
barco en una roca firme, y Kerry poda ver la escalera
de buceo mueve hacia arriba y hacia abajo en la parte
posterior de la popa.
Como volar en un avin, donde los despegues y
aterrizajes fueron los ms difciles, en el buceo era
entrar y salir del agua que por lo general presenta ms
dificultades. Una vez que estaba, y hacia abajo, las
cosas solan ser una brisa. Kerry observaba a Dar
liberar la lnea y la cabeza de la escalera, con las
manos, que baja de separar sus aletas cuando lleg a
ella. Esper a su pareja para agarrar la escalera mvil
y lanzar las aletas con la otra mano antes de que ella
solt la lnea de s misma y sigui.

42

Dar esper a la popa para sumergir a conseguir sus

pies en el escaln ms bajo de la escala, y luego lleg
hasta el peldao superior y colgado, dejando que la
accin de las olas escogieran hasta fuera del agua y en
el final de la tarde la luz del sol . Ella subi a la barca y
se quit su tanque y chaleco, les recorte a los titulares
antes de que ella se volvi y extendi la mano,
agarrando la parte posterior del tanque del aire de
Kerry cuando ella emergi del mar.
Kerry no era dbil, pero tirando de ti misma cuarenta
libras de equipo fuera del agua en un barco lanzando
despus de bucear un largo da era mucho pedir, y Dar
vio la mirada rpida de apreciacin que lleg mientras
sacaba a su pareja a bordo. "Aqu.. m que dar." Ella
se acerc y desabroch las capturas que sostenan el
chaleco sobre el pecho de Kerry y afloj la correa de la
cintura interior mientras se quitaba el tanque.
"Ugh. Gracias ". Kerry sac su mscara y se frot su
mano sobre su cara. Ella poda saborear la sal y el
caucho de su regulador en su lengua, y lo que
realmente quera era... Ah. "Te amo." Su mano se
cerr alrededor de la botella de plstico de Gatorade
cuando ella afloj su cinturn de peso y la dej caer
sobre la cubierta.
"De nada." Dar se ri entre dientes. Ella sumergi la
cmara de Kerry en el cubo de agua fresca al lado de la
escalera, y arroj sus mscaras y tubos adentro
tambin. "Me puedes agarrar unas naranjas?"
"Ya lo tienes." Kerry palme su cara seca con una
toalla, y luego corri rpidamente por su cuerpo antes
de que ella bajara las escaleras hacia la cabina del
43

barco. Ella bebio el Gatorade mientras abra la nevera,

la eliminacin de un top pop lata de mandarinas. Ella
lo tom, una cuchara, y un paquete de galletas y
mantequilla de man y regres a la cubierta.
Dar haba desenganchado los tanques y los puso en la
cuna al lado del compresor, y regado por los chalecos
que ya estaban colgando al lado de l. Estaba de pie,
aclarando el regulador de Kerry en manos cuidadosas
cuando Kerry baj junto a ella, chocando con ella
ligeramente con una cadera. Con una sonrisa rpida,
puso el regulador hacia abajo junto a la de ella en el
mostrador y tom la lata de fruta.
Se sentaron en las dos cmodas sillas de campo en la
terraza de atrs y se relajaron, poniendo sus pies en las
estriberas adjuntos mientra el barco se meca
suavemente en las olas. "Eso estuvo bien." Dar
coment, la eliminacin de la parte superior en su lata.
"No es corriente mucho por all."
"NMPF." Kerry neg con la cabeza, con la boca llena
de galleta y mantequilla de man. "Gorf. Lo siento.
"Ella trag el bocado y lo persigui con un poco de
Gatorade. "S, se senta tan grande slo por estar all."
Sus ojos recorrieron el horizonte, luego se levantaron y
miraron a su alrededor a la parte delantera de la
embarcacin. "Sobre todo aqu, donde slo nosotras, el
cielo y el agua."
Dar asinti. "Todava estamos en el estrecho slo poda
quedarse anclado aqu por esta noche."
Kerry se enfrent contra el viento, escuchando el ritmo
de las olas. "O?"

44

"O podramos hacia el sur."

"Hay un lugar ms bonito en el sur?"
Dar chup una naranja. "No que yo sepa."
"Aqu suena perfecto para m, entonces." Kerry vag
hacia atrs y se sent de nuevo. "Qu te parece tener
un aperitivo en la delantera y ver la puesta de sol?"
"Suena perfecto para m." Dar le hizo eco, con una
sonrisa. Luego su cabeza ladeo, y ella mir a lo lejos.
"Parece que tenemos compaa." Sus odos
identificaron el sonido de los motores. Ellos crecieron
ms y ms fuerte, hasta que una mota se resolvi en un
yate enorme, la mitad otra vez tan grande como la de
ellos, escindiendo el agua a toda velocidad mientras se
diriga al sur.
"Bueno." Kerry observ el casco negro slido, con
ribetes de color rojo y plata. "Cmo es eso de lujo."
El barco estaba volando varios banderines de colores, y
es herrajes de latn brillaban al sol. "Quin crees que
es, Dar?" Se pregunt. "Realmente rico tipo Algunos
Norte?"
"Con gusto no?" Dar sonri con irona. "Foreigner, tal
vez."
El barco pas rugiendo, es despertar a hacer su propia
roca de ida y vuelta vigorosamente durante varios
minutos. Se dirigi hacia el horizonte, varias figuras
visibles en el mismo de la cubierta de popa.
"Es mejor ver ese proyecto. Estamos en aguas poco
profundas. "Dar frunci el ceo, se levanto y llego a la

45

radio. Ella tecle ella. "Negro y rojo Giarenno, se

dirigi al sur a travs de los estrechos, me copia?"
Ella lanz el micrfono, y slo oy esttica. Su frente se
contrajo. "Negro y rojo Giarenno, se dirigi hacia el
sur a travs de la rectas, me copia?"
Ms esttica. A continuacin, un crujido agudo. "Este
es el Imperio de Cordon. Est usted llamando a este
buque? "La voz era brusca e impaciente.
Dar tecle el micrfono. "Entendido, Imperio de
Cordon. Esta es Dixieland Yankee. acabas de pasar por
mi lado de babor. Tenga en cuenta que tiene menos de
diez a quince pies hasta la parte inferior de la zona ".
Hubo un momento de silencio. "No necesitamos el
consejo. Por favor, no contactes a este buque de nuevo
".
El sonido de la corte de la transmisin era muy cerca
de ser una bofetada arrogante, y Dar pas unas
cuantas respiraciones indignados simplemente
mirando a la radio antes de que ella se volvi y entreg
una mirada asesina en el yate en retirada. "De nada y
besa mi culo, Imperio de Cordon." Ella respondi,
colgando el micrfono y volver a su silla cmoda con
un resoplido de disgusto. "Jackass".
"Mm". Kerry lami un poco de mantequilla de man
de su pulgar. "Apuesto a que no saba con quin
estaban hablando."
Dar mordi una rodaja de naranja por la mitad y se
rompi para arriba, haciendo su mejor gruido animal

46

salvaje. "Yo dira que espero que toque fondo, pero no

vale la pena el dao a los arrecifes".
Kerry termin sus galletas. "Tienes razn." Ella estuvo
de acuerdo. "Te dir que si consigues la almohadilla
cubierta, voy a traer una botella de algo fro y podemos
dejar que la madre naturaleza haga lo suyo. "
Dar desestim el navegante grosero, y se volvi a su
mente a cosas ms agradables de buen grado. Se
levant y se enjuago, a continuacin, puso en el
contenedor de reciclaje de plstico despus de aplastar
en sus manos. Entonces abri los bancos de
almacenamiento y sac la grande, doble almohadilla en
la que les gustaba sentarse en la delantera y se la colg
sobre su hombro mientras Kerry se meti de nuevo en
la cabina.
Haba capas de nubes de luz en el horizonte, y Dar
imaginaron que sera una hermosa puesta de sol. Ella
pens felizmente en que a medida que ella se dirigi a
la parte delantera de la embarcacin, la solucin de la
almohadilla hacia abajo y va a la parte frontal de la
proa.
Kerry tom una botella de Riesling relajado e
inspeccion dos vasos, ponindolos abajo mientras ella
arm un plato de comer con los dedos, cubos de queso
y trozos de fruta - lanzamiento en un puado de besos
de chocolate y algunas zanahorias slo para el color y
el equilibrio. Silbando suavemente, ella recogi todo y
se lo llev por las escaleras, golpeando el botn del
sistema de sonido justo antes de llegar a cubierta.

47

Cepas suaves de la msica surgi cuando ella equilibro

a lo largo del borde de la embarcacin, subiendo en la
proa cuando Dar volvi y la vio. Una sonrisa apareci
en el rostro de Kerry mientras tomaba a los ojos de su
amante se indica en la luz del sol de oro bruido y slo
se ampli cuando Dar lleg a su lado, dejando caer
abajo en la almohadilla y tomando el tazn de ella.
Kerry se sent con las piernas cruzadas y abri la
botella, mientras Dar se estir en toda su longitud,
descansando sobre un codo y cruzando sus largas
piernas en los tobillos. Un pop suave recompensando
sus esfuerzos, y ella puso el corcho con su extractor
abajo, vertiendo a Dar una copa de vino con un
movimiento casual experto. Le entreg el vaso y vertio
sobre su cuenta, entonces acept la invitacin de Dar y
se sent en el crculo de su brazo mientras Dar rod
sobre su espalda y se apoy en la pendiente de la proa
del barco.
El sol empez a caer detrs de las nubes, el envo de
lanzas de rojizo a travs de ellos y Kerry se vio muy
contenta con simplemente ver, arrullado por el suave
movimiento de las olas y una sensacin de cansancio
cmodo desde su buceo. Bebi un sorbo de vino,
rodando la riqueza dulce en su boca, y mordisque un
poco de queso.
Estaba empezando a sentir una elevacin de peso
emocional de sus hombros. El estrs del mes pasado
pareca perder su control sobre ella, y apoy la cabeza
contra Dar, sumergiendose en la paz como una esponja
de mar.

48

"Mi madre pint una vez al cielo como esto.", Dijo

Dar. "Lo recuerdo... cuando yo todava estaba en la
escuela primaria. Tena que pesa sobre el sof de la sala
de estar ".
"Mm". Kerry lade un poco la cabeza, sorprendida
por la intensidad del color. "Es tan rico. Por qu es
que, Dar? "
"ngulo de inclinacin". Dar exhal. "Y la humedad
en el aire".
Kerry tom un sorbo de su vino mientras miraba al
cielo. "O tal vez slo es Dios en un gran estado de
nimo." Ella murmur. "S que estoy segura." Sus
ojos se dirigieron desde la puesta del sol por un
momento. "Gracias, por tener esta idea increble."
Dar levant su copa y la toc de RIM contra Kerry.
"Aqu estamo nosotras." Ella tom un bocado, y
esper a Kerry a hacer lo mismo, entonces se inclin
graciosamente la cabeza y se besaron, intercambiando
un poco de vino y mucho cario.
La brisa se levant un poco y enredado el pelo juntos,
ya que se establecieron para ver final de la jornada.
**
Dar esper hasta que el cielo estaba completamente
oscuro, y el manto de estrellas encaja sobre el
horizonte. Era una sensacin increble, or el susurro
de las olas, y no viendo nada ms que oscuridad plana
que se extenda a una manta con gas aparentemente
creciente de la nada.

49

Kerry estaba acurrucado junto a ella, profundamente

dormida. Despus de su largo da de buceo y el sol, no
era de extraar realmente, pero Dar estaba contenta de
ver a su pareja recibiendo un merecido descanso. La
muerte de su padre, y la tensin de los ltimos meses
haban tomado mucho de ella y Dar habia previsto su
pequeo viaje para ser lo ms relajante posible.
Levant la mano y pas los dedos por el cabello de
Kerry, acariciando la cara.
Los prpados de Kerry temblaron, slo un poco, y ella
se agit, acurrucndose ms cerca de Dar y
arrastrando un brazo sobre su estmago. Ella entonces
se relaj de nuevo, un soplo de aire exhalado piel de
Dar calentando.
"Atta chica." Dar murmur, observando el lento
ascenso y cada de la caja torcica de su amante.
"acabas de tomar con calma. No te enfermes. "Kerry
tena una cita con su mdico de familia a su regreso,
volver a hacer las pruebas que haban mostrado un
aumento peligroso de la presin arterial, entre otras
cosas, no hace tanto tiempo.
Al diablo con la empresa. Ambas dejando a la vez
estaban lanzando el lugar en el caos, pero a ella podra
importarle menos.
Dar reconoci fcilmente la naturaleza hipcrita de su
querer a Kerry para poner a s misma antes del
trabajo, dado su propio comportamiento, pero es lo
que quera, sin embargo, y se neg a pedir disculpas
por ello. Ella hizo girar distradamente un poco de pelo
claro de Kerry alrededor de su dedo, admirando su
suavidad. Ya dos das en que el sol pareca haber
50

aligerado, o tal vez la profundizacin de bronceado de

Kerry simplemente proporcionan un mayor contraste.
Lo que sea. Dar observ los msculos de la mandbula
de Kerry moverse un poco, luego sus ojos se abrieron y
la punta de su lengua rosada aparecieron. "Hey, con
sueo." Corri la punta de sus dedos sobre la espalda
de Kerry cuando la mujer ms pequea se estiro.
"Mmmm..." Kerry se dio la vuelta y mir hacia el cielo
nocturno. "Oh, eso es magnfico." Ella murmur.
"Mira esas estrellas... debe haber un trilln de ellas."
"Mmhm." Dar acord, facilitando a su lado y
envolviendo sus brazos alrededor de Kerry. Ella baj la
cabeza y contempl el perfil de Kerry. "Beautiful".
Kerry sinti la atencin, y se volvi para encontrarse
con los ojos de Dar. Ella todava se senta con sueo, y
un poco desconcertada por haberse quedado dormida
sobre su pequeo bocado, y ella no tena verdadero
deseo de hacer mucho al respecto que no sea
acurrucarse de espalda contra el clido cuerpo de Dar
y regresar a sus sueos. Ella levant una mano y ahog
un bostezo. "Creo que me exced en la actualidad."
Yo tambin. Dar aadi en irnica, en acuerdo
silencioso. "Qu tal una ducha, y una hora de
acostarse temprano." Ella sugiri.
"Ooo.." Kerry encontr la idea muy atractiva. "S, me
gusta eso." Ella entrelaz sus dedos con los de Dar.
"Podramos tener un poco de chocolate caliente... es un
poco fro aqu fuera."

51

Con una sonrisa, Dar se levant y le ofreci una mano

a Kerry. Caminaron juntas por el lado de la cabina y
hacia abajo en la popa. Dar encendi las luces
exteriores y revis su equipo. "Me voy a tirar en la
boya. Nos vemos en el interior?"
Kerry inesperadamente la rode con los brazos y le dio
un fuerte abrazo. "Yo y algunos chocolate caliente
estaremos esperando." Solt a Dar y le dio una
palmada en la cara, y luego aliviada a travs de la
puerta de la cabina.
Dar ri suavemente para sus adentros mientras
caminaba a un lado de la barca y sac en la lnea de
boyas, asegurando la boya de color naranja para el
lado de la embarcacin y de retirar el poste vertical y
flexible que sostuvo la bandera de su buzo. La bandera
indica a cualquiera que pasaba por all que haba
buzos bajo el agua, posiblemente cerca de la superficie,
y tericamente los navegantes deben dar un gran
rodeo.
Sin embargo, como en las zonas costeras donde vivan
los manates y los signos fueron publicados, la adhesin
a las normas vari de capitn de un barco a otro
capitn y si estuviera en un rea donde muchos de los
navegantes de recreo utilizan, toma un riesgo. Dar
misma tena una pequea cicatriz en la espalda de un
gancho de tiburn miscast cuando era ms joven, ella
se enganch y casi tir de su manguera de aire de su
primera etapa.
Aqu fuera, no haba muchas posibilidades de ese tipo
de problema. Dar sujeto la bandera en sus capturas, y
ech el ojo alrededor de la popa, la comprobacin para
52

asegurarse de que todo estaba en su lugar. Entonces

hizo un gesto de satisfaccin y entr en la cabina,
cerrando la puerta detrs de ella. Kerry estaba en la
pequea cocina, ocupada con la lata de cacao, su traje
de bao de color prpura oscuro delineando su cuerpo
muy bien. Tenan las escotillas abiertas, por lo que la
brisa nocturna soplaba a travs, enfriando el lugar sin
tener que ejecutar realmente la pequea unidad de aire
acondicionado con lo que el barco estaba equipado.
"Todo en perfecto orden, capitn?", Pregunt Kerry,
mirndola con una sonrisa maliciosa.
"Ar." Dar hizo un ruido cuasi pirata. "Voy a pato en la
ducha primero."
Kerry continu con su tarea. "Podramos intentar
entrar all juntas."
"Ni siquiera si furamos muecas Barbie." Dar
resopl, sacudiendo la cabeza. Entr en la cabeza y
encendi la luz encendida, despojandose de su traje y
colgandolo en uno de los ganchos en la parte posterior
de la puerta. Haban conseguido tubos de jabn para el
cuerpo, convenientemente capaces de colgar tambin
de ganchos y ella apret un puado de albaricoque
lavado perfumado cuando se volvi el agua y dio un
paso debajo de ella.
Se senta muy bueno para fregar la sal aerosol fuera de
su piel. Nadar en el mar fue interesante, y a menudo
refrescante, pero los minerales del agua retenida
hicieron una ducha algo que siempre esperaba con
inters despus.

53

Tambin ayud a prevenir los piojos de mar. Dar

amaba la vida marina en todas sus formas, pero ella
traz la lnea a proporcionar un hogar para l en su
persona.
Dar enjuaga el pelo, luego sali de debajo de la ducha.
Abri el botiqun pequeo y sac una botella de vidrio,
abrindola y sacando el gotero y llenandolo. Ella
inclin la cabeza y dej varias gotas caer en la oreja
derecha, y luego hizo lo mismo con su izquierda. Las
infecciones de odo no eran algo que le gustara mucho
tampoco, y las gotas secarian su odo interno y
ayudaria a prevenirlas.
Ella meti la toalla alrededor de su cuerpo y se pase
de vuelta en la cabina. "Siguiente". Ella negocio
lugares con Kerry, que pas junto con una sonrisa. Dar
se relaj contra el mostrador mientras esperaba a que
el agua hierva, alcanzando y encendiendo la radio
marina para escuchar los informes del tiempo.
Es curioso, como el crepitar de la radio y el sonido de
la ducha eran tan similares.
El hervidor de agua entre dientes. Dar dio la vuelta y se
recogi, vertio sobre la mezcla de cacao en las tazas en
el mostrador. El aroma de chocolate la envolvi, y ella
sonri, agitando el lquido espumoso con una cuchara
para asegurarse de que todo se disuelve. Luego
recuper la leche de la nevera y puso un poco en cada
taza. Ella slo estaba agregando una cucharada de
crema batida artstica cuando Kerry surgi y se acerc,
el fresco aroma de albaricoque levanta de su piel.

54

Cambiaron en las camisetas y se sentaron juntas en el

sof en la sala de estar, poniendo sus pies sobre la mesa
atornillada abajo.
Kerry tom un sorbo de chocolate mientras
escuchaban las olas un poco, luego se volvi a Dar.
"sabes, yo estaba pensando. Es realmente divertido ".
Dar la mir. "S?" Esper el remate.
"Nosotras nunca hablamos la una a la otra". Kerry
mir la cara expresiva frente a ella. Dar parpade y
dej la taza, las cejas contratante. "Ves?"
Ambas cejas se levantaron. "Eh?" Dar le dio una
mirada de desconcierto no fingida. "Ests diciendo
que tenemos problemas de comunicacin?"
"No." Kerry neg con la cabeza. "Nos comunicamos
perfectamente. Nosotras nunca hablamos. "Ella
reprimi una sonrisa. "Lo que quiero decir es, como
cuando acabo de decir eso. no tienes que decir nada
para m, yo saba lo que estabas pensando ".
"Lo hiciste?" Dar se relaj.
"Claro. 'de qu demonios est hablando?' "Kerry
baj la voz un poco ms bajo en la mmica. "Puedo
decir por tu cara, por cmo se mueve, casi, lo que ests
sintiendo."
Dar consider, pensativa. "Bueno, nosotras pasamos
mucho tiempo juntas." Ella permiti.
"Es cierto. Y es difcil tener buenos, debates vigorosos
con alguien que est de acuerdo la mayor parte del

55

tiempo. ", Dijo Kerry. "No hemos tenido una pelea en

un largo tiempo."
Una ceja oscura se arrastr hasta la frente de Dar.
"quieres tener una pelea?"
"En realidad, yo estaba escuchando un programa de
radio el otro da en el camino a la oficina de Kendall.
Tenan este tipo en que deca cmo era el signo de una
relacin sana cuando tienes peleas, porque no reprimes
nada ".
Otra ceja de Dar se uni a su compaera. "ests
reprimiendo algo?"
Kerry seal a su propio pecho. "Yo?"
"S."
"No. Estas t? "
Dar frunci el ceo. "No que yo sepa." Al parecer,
capt el humor de la situacin. "Podramos inventar
algo para reprimir, y luego tener una pelea sobre ello,
sin embargo, si realmente quieres poner a prueba la
teora."
"Podramos hacer eso". Kerry se inclin y la bes. "O
pudiramos hacer esto, que es un infierno mucho ms
divertido."
Dar se ri entre dientes, ahuecando la mejilla de Kerry
y eliminando el chocolate de sus labios. Luego apoy la
frente contra Kerry, y su rostro se puso ms reflexivo.
"Creo que la gente empieza combates cuando dejan de
comunicarse." Dijo. "O si nunca pudo para empezar."
"Es eso lo que te ha pasado antes?", Pregunt Kerry.
56

Dar asinti en silencio.

"Estaba pensando en eso cuando estaba escuchando
ese tipo". Kerry tom un sorbo de su cacao, y le ofreci
la copa a Dar. "l dijo que es fcil caer en el amor con
alguien, pero es mucho ms difcil de aprender a
disfrutar y vivir con ellos." Ella se acerc y se acerc
un poco de cabello de Dar de su cara.
Dar lami los labios. "Me gustas". Ella sonri. "Creo
que te dije la primera vez que cenamos juntas."
Kerry le devolvi la sonrisa. "S, lo hiciste, y yo
tambin" Ella estudi el rostro de Dar. "Realmente me
gust, y yo quera ser amiga tuya antes de que me diera
cuenta que estaba perdidamente enamorada."
Se miraron a los ojos de la otra durante un largo
momento. Finalmente Dar respir. "Kerry?"
"S?"
Una arruga apareci entre las cejas de Dar. "Por qu
estamos teniendo esta conversacin?"
"Bueno." Kerry squiggled ms cerca. "Yo no quera
guardarlo para una escalera del hospital polvorienta, y
es tarde, y estoy perdida, y es mejor que recitando el
ltimo intento en la poesa de mi hermano." Bes a Dar
suavemente. "Tenemos que tener estos angustiosos,
conmovedor, de corazn a corazn a veces, Dar o de lo
contrario vamos a conseguir puntos cootie in Love
Corte o algo as."
Dar sonri. "Quieres or un secreto?"
"Claro."
57

"He estado reprimiendo algo."

Los ojos verdes se abrieron ms. "En serio?"
"S." Dar tom la copa casi vaca de ella y la dej. "El
deseo de llevarte a la cama. Vamos. "Ella sostuvo sus
manos y tir de Kerry a ponerse de pie cuando la
mujer rubia se las llev. Sac a Kerry en sus brazos y
le dio un abrazo. "Ker?"
"Mm?" Murmur Kerry.
"Si alguna vez piensa que no estamos
comunicandonos..." Dar la mir seriamente.
"Hblame."
Kerry parpade, y luego asinti. "Ditto." Ella contest.
Dar llev las copas a la pileta y corri el agua en ellos,
entonces acompaada de Kerry a la habitacin. Kerry
sac el edredn hacia atrs y se meti en la cama,
acurrucndose juntas cuando Dar apag la lmpara de
la mesilla. Con las escotillas abiertas, se poda or el
mar, y una agradable brisa inflado alrededor de la
cabina, lo que reduce la sensacin de cerrado.
Los sonidos eran diferentes, pens Kerry. El barco
cruja un poco, y el movimiento de balanceo la
tranquiliz. Sinti que sus ojos se cerraban con el ruido
de las olas, ya tenemos ganas de la maana. Ahogando
un bostezo, ella tom una bocanada de aire caliente de
Dar perfumada y se dej caer en el sueo.
**
Dar estudi minuciosamente el grfico de la consola
que tena delante, marcando una ruta con un gran
58

marcador de color prpura en la hoja de plstico.

Comprob el GPS contra la tabla y gru, satisfecha
con su progreso y con sus habilidades de navegacin.
Ella dio un codazo a los aceleradores un poco hacia
delante y apoy los codos en cada lado de ellos,
mirando al horizonte con una ligera sonrisa. Manos de
siempre haban sido algo que haba disfrutado, desde el
comienzo mismo de su carrera. Una cosa era para
sentarse en alguna sala de juntas con un bloc de papel
y discutir sobre cmo hacer las cosas, pero una cosa
muy distinta a poder poner sus manos en la tecnologa
y en realidad hacerlo tu mismo.
Es lo que la haba apartado del resto de la
administracin en ILS. Dar haba luchado muy duro
para mantener sus conocimientos al da y estaba muy,
muy orgullosa del hecho de que ella pudiera ir a su
estado del centro de operaciones de arte y ejecutar
cada pieza de la tecnologa en su interior. No siempre
fue fcil su posicin la mantuvo muy ocupada y la
tecnologa cambia cada da, al parecer. Pero Dar haba
decidido que no quera volver a estar en un lugar
donde su personal saba ms de lo que estaban
haciendo lo que ella hizo, por lo que puso en las largas
noches, compr los nuevos manuales, y en ocasiones
incluso se tom las cosas en casa para que pudiera
llevarlos aparte y jugar con ellos.
As que ser capaz de manejar su barco a travs del mar
haba sido ms que otro reto, y otra vez haba puesto el
tiempo para ponerse al da con sus grficos y
habilidades. Su visin perifrica capt un cambio en el
metro de profundidad y ella lo estudi, luego alter su
curso slo un poco, en un canal ms profundo. Luego
59

cogi el lpiz al lado de la libreta y empez a bosquejar

brazos cruzados.
Al principio ella garabate en el horizonte, y la proa
del barco, pero eso la aburrio, as que empez a buscar
algo ms para dibujar. Ella se ech hacia atrs y mir
hacia abajo, y luego sonri. Ah. Su lpiz se movi
contra el papel mientras se encuentra una nueva
inspiracin.
**
Kerry puso su pluma por ensima vez y apoy la
cabeza contra la silla. Ella estaba trabajando
ostensiblemente sobre la poesa, pero el sol, el zumbido
suave de los motores, y el aire de mar dulce se combina
para subvertir sus intenciones creativas en favor de
alguna ensoacin perezosa.
Era media tarde ya, y haba estado haciendo bien hasta
ahora. Despus de un jugueteo de la maana en el mar,
Dar haba disparado hasta los motores del barco y se
dirigi al sureste, cruzando el mar Caribe azul verde
con volantes mientra el sol seguia constantemente por
encima.
Kerry movi los dedos de los pies descalzos con
satisfaccin. Dar haba prometido una inmersin en el
crepsculo cuando se acercaban a las Islas Vrgenes, y
luego la cena en un pequeo lugar que haba visitado
por ltima vez justo antes de que se conocieran.
"Caracoles sopa fresca". Kerry se lami los labios,
pensativa. "Suena muy bien, con tal de que no pienses
demasiado acerca de lo que es una concha en realidad
se parece."

60

"dijiste algo?" Dar llam abajo del puente.

"No, cario." Respondi Kerry. "Slo murmurando
para m misma." Se preocupaba una uva fuera de su
tallo de la copa a su lado y se lo meti en la boca. "Qu
ests haciendo?"
"La conduccin del barco."
"Eso es todo?", Pregunt Kerry, inclinando la cabeza
hacia atrs y mirando hacia arriba, con una mano
protegindose los ojos.
"Garabatos".
"S? que esta vez? "
"Nada que quieras ver." Dar coment, con una sonrisa
fcil. "Cmo va la escritura?"
Intrigada, Kerry meti el libro en el bolsillo lateral de
la silla de cubierta y puso su tazn de fruta hacia
abajo. "No lo es." Admiti, levantandose y caminando
a la escalera, estirando su cuerpo. "Es triste decirlo,
soy demasiado vaga para escribir incluso hoy en da."
Ella subi al puente y rode a Dar con los brazos,
mirando hacia abajo en la almohadilla delante de ella.
Entonces ella parpade. "Caramba".
Dar ri. "te lo dije."
"Esa soy yo."
"Algo as, s." Dar estubo de acuerdo.
Kerry mir el boceto, el cual mostr una interpretacin
razonable de la popa del barco, con su despatarrado en

61

la silla. "Te ests volviendo bastante buena en esto, lo

sabes?"
Un encogimiento de hombros. "Depende de lo que
estoy dibujando."
Kerry le dio un beso en la parte superior de la cabeza.
"Me lo tomar como un cumplido." Ella le dijo,
cuando un recuerdo flotaba en el ojo de su mente.
Otro da, en una reunin. Kerry lleva sus notas en la
sala grande de conferencias y se detuvo al ver la mayor
parte de la tabla ya lleno. Eso dej el asiento final que
siempre fue de Dar, y los vacos a cada lado de la
misma. Hm. Kerry dio la vuelta a la izquierda y se
sent en la silla en ese lado de Dar de. Debo llegar
tarde ms a menudo.
Luego tuvo una excusa para sentarse al lado de su jefa,
y no teniendo a nadie creyendo que es extrao.
Dar entr, y rode la mesa, levant las cejas slo una
bagatela a la eleccin de Kerry de asientos, pero sus
labios se curvaron en una pequea sonrisa al mismo
tiempo, haciendo tripas de Kerry caliente cuando sus
ojos se encontraron.
Ella sinti que se sonrojaba, y estudi sus notas en su
lugar, tratando de no mostrar la confusin inestable
pulsando a travs de su cuerpo, en respuesta a la
presencia muy cerca de Dar cuando la mujer se sent y
sus antebrazos se roz el uno al otro.
Dar se reclin en su silla y equilibro su libreta en su
denim rodilla vestida como pidi el informe semanal.
Estaban en la ropa de sport hoy y Kerry se encontr

62

queriendo llegar a ms y tocar el algodn suave que

Dar llevaba.
Cruz las manos juntas y con severidad dijo a su
cuerpo a comportarse, sin poder creer cmo fuera de
control se sinti alrededor de su nueva amante. Sobre
todo porque los ms experimentados Dar era
aparentemente muy afectada por todo esto, breezing
travs de su jornada laboral como si nada haba
cambiado entre ellas.
Kerry, por su parte, se senta como si tuviera "Estoy
con ella!" Tatuado en su frente. Ella suspir y cogi su
vaso de agua, tomando un largo sorbo de l cuando el
personal de operaciones comenz sus recitaciones.No
ayud mucho. Estaba casi hiper sensible al tanto de
cada movimiento de Dar, cada sonido, a partir de los
cambios dbiles de su ropa en la silla de cuero cuando
se mud, a la luz de la raspadura mina de lpiz que
estaba garabateando.
Lucky Dar. Kerry se col un vistazo a su jefa, que
pareca relajada cuando ella levant la vista de su
garabatos ya que cada miembro del personal hablaba.
Dar pareca casi aburrida, o al menos en el lmite de
falta de atencin, dando a los hablantes una breve
inclinacin de cabeza mientras aceptaba sus informes.
"Siguiente". Dar mantuvo sus ojos en su libreta.
"Conseguiste esos servidores?"
Mark tena que informar en el negativo. "Todava no,
jefa. Dos das ms. "

63

Kerry lo mir, al ver la mueca de dolor mientras

esperaba la reaccin de Dar, junto con el resto del
personal.
"Est bien". Dar asinti. "Qu ms?"
Todo el mundo alrededor de la mesa se miraron con
sorpresa.
"Um." Mark no era uno que mirar un caballo regalado
en la boca. "Tenemos.. uh.. tengo algunos problemas en
Canad.. dos grandes tubos hacia abajo y estamos en
las protestas."
"Y?" Dar continu su dibujo, ladeando la cabeza
hacia un lado un poco. "Podemos arreglarlo?"
"No sin desenterrar algo de fibra."
"Supongo que tendrn que esperar entonces."
Contest Dar. "Dile a nuestra fibra contratista ah
arriba que me llame con una estimacin cuando llegue
la oportunidad."
Otra ronda de miradas rode la mesa.
"Uh.. bien.", Dijo Mark. "Eso es todo para m."
"Alguien ms?" La mirada de Dar afilada, y ella
recorri el grupo con sus ojos azules de hielo. "No?
Bien. "Ella se puso de pie, casualmente arrancando la
hoja superior de la almohadilla y lo arroj a Kerry
antes de que ella cogiera su taza de caf y se dirigiera a
la puerta. "Los presupuestos son la prxima semana.
No llegues tarde.

64

La puerta se cerr detrs de ella, y todo el mundo se

relajo. "Whoo." Mark simulacro se sec la frente.
"Tienes suerte esta semana!"
"S, pens que iba a asar el culo.. cmo se hace eso,
Mark?"
"En el momento oportuno, el lugar correcto. Consigui
su buen humor ".
"La nica vez este ao. Vete a saber. "Charlene puso
los ojos. "Lo que causo, me pregunto? Ella llega a
despedir a alguien esta semana? "
Kerry no oy nada de eso. Sus ojos estaban puestos en
la hoja casualmente arrojado en sus manos mientras
miraba el dibujo perfectamente con sombra en el
centro de la misma. Su propia imagen le devolvi la
mirada, una representacin con mucho meritorio
esbozado en un corazn en forma ms o menos, con las
iniciales de Dar en la parte inferior.
"Tal vez fue porque lleg a cancelar el contrato de
planificacin... ella siempre ha odiado las entraas de
ese tipo.
"No, yo apuesto a que ella neg esa peticin Ventas de
nuevo."
Kerry abri con mucho cuidado su carpeta y puso la
hoja suelta en el interior.
"Hey, Kerry..."
Kerry mir hacia arriba. "S?"
"Cul es el problema? Sabes lo que hizo grande D de
un humor tan suave? "
65

"S. De hecho, lo hago. "Kerry exhal, mordiendo una

sonrisa mientras se levantaba y empuj su silla." Nos
vemos maana chicos. "Ella sali con paso garboso,
cerrando la puerta detrs de ella.
"Todo este bonito paisaje, y me tienes que llamar?"
Kerry rizo el cabello de Dar.
"Todos esos peces bonitos, y tienes que tomar mi foto?"
Dar respondi graciosamente, rodeando la pierna de
Kerry con un brazo. "Vamos a estar en el sitio de
buceo en una hora. Ests preparado para eso, o quieres
dar a una seorita y slo tener que ir a cenar? "
Kerry se apoy en la silla del capitn y apoy la cabeza
en el hombro de Dar. "Mi espectculo pereza absoluta
tan mal?", Se quej. "Me qued dormida dos veces all.
No s lo que me pasa ".
"Estamos de vacaciones. Se supone que debes ser
perezosa. "Dar declar, sus ojos oteando el horizonte
nuevo. "Podemos ir directamente."
Kerry se mordi el labio inferior, y luego neg con la
cabeza. "No, yo voy a ir a hacer un poco de caf. Tengo
muchas ganas de ver a esa vieja ruina, Dar. has hecho
que suene realmente genial. "Ella se enderez y se puso
las manos en los hombros de Dar, masajear
ligeramente. "Vamos a ir a por ello."
"Ests segura?" Dar se relajo, disfrutando de la
fuerte amasada.
"Positivo". Kerry le dio un beso en la parte posterior
del cuello. "Llvame al galen, capitn Dar."

66

"S, s, amiga." Dar respondi con prontitud. "Quin

sabe? Tal vez nos encontraremos algunas piezas de
ocho ".
Kerry se ri entre dientes, retomando su posicin
cubierta sobre los hombros de Dar. "Con nuestra
suerte, todo lo que encontraremos es un poco de
medusa o una morena de mal humor."
"O una pila de latas."
Ambas rieron, un sonido amortiguado por el roco de
la estela del barco a cada lado de ellos.
**
Kerry ajusto su mscara, sosteniendo su mano sobre
ella y su regulador mientras entraba a la parte
posterior de la embarcacin y se detuvo, y luego dio un
gran paso fuera y se sumergi en el agua.
Siempre fue un poco de un choque, al pasar de la luz y
el aire ventoso en el denso, al agua azul. Ella contuvo el
primer aliento de su tanque, sintiendo su cuerpo a
adaptarse cuando el familiar peso por encima del agua
de s misma, y su equipo se moder en la flotabilidad
del agua.
Kerry se aferr a la cuerda del ancla con una mano, y
se aprieta las correas de su BC con el otro mientras
esperaba a Dar. Sus orejas saltaron un poco, y ella
suavemente pellizc la nariz cerrada y dej escapar un
poco, despejar sus odos medios. En ese momento, el
agua fue interrumpida por la entrada de Dar en l, su
figura alta en un torbellino de burbujas que se borran

67

cuando ella se dirigi hacia donde Kerry estaba

esperando.
Los ojos de Dar se posaron sobre ella, Kerry se dio
cuenta, que controlaba su engranaje por costumbre
entraable. Ella soport el escrutinio, y a cambio ella
snugged tanque de Dar un poco ms fuerte y sac el
pelo de debajo de ella. Dar le gui un ojo, y seal
hacia abajo, y ella asinti.
Comenzaron por la cuerda del ancla, descendiendo
lentamente a travs del agua hacia el fondo del ocano
sesenta pies por debajo. Buceo profundo era diferente
de buceo en los arrecifes, Kerry haba descubierto. se
encontr con un montn de sensaciones que no se
consigue en las aguas poco profundas como
termoclinas.
Las capas de agua ms fra que se arrastr y le
envolva inesperadamente a medida que descendia y la
conciencia de la presin del mar de crecimiento lento
en contra de ti. La respiracin era slo un poco ms
difcil, y el sentido de ser una parte del ocano era
mayor por aqu ya que tenda a mirar ms arriba, y la
superficie era mucho ms lejos.
Llegaron a la parte inferior, un parche de arena blanca
y suave, cremoso, que tena algunos tallos, impares de
algas asomando a travs de l. Dar mir su ordenador
de buceo, y luego hizo un gesto a Kerry para seguirla, y
ech a andar.
Kerry obligada a mantenerse a un lado por el proyecto
de las aletas de Dar. Las patadas de su pareja eran un
poco ms lentas que las de ella, pero ms potente y ella

68

puso un poco de esfuerzo en mantener en contra de la

corriente de la luz. Se acercaron a un acantilado de
roca, y cuando lo hicieron, Dar dio media vuelta e hizo
un movimiento cerca de su mscara, como si estuviera
cortando una imagen.
Amablemente, Kerry desenganch su cmara y la
ajusto, y luego nad despus de Dar cuando llegaron a
la cima de la escarpa y poda mirar por encima de ella.
Wow. Los ojos de Kerry se abrieron, y ella se centr
rpidamente en la escena. Cuarenta pies debajo de
ellos era un valle de arena blanca, y medio enterrado
en la arena era los restos de arrecifes con
incrustaciones de un viejo, barco de madera. La
visibilidad era increble, incluso a esta distancia, y ella
segua rompiendo a medida que descendan hacia l.
Bancos de peces se precipit entre lo que quedaba de
medio mstiles rotos, y todo un lado de la parte
delantera de la nave se haba ido, un enorme agujero lo
suficientemente grande como para admitir el mayor de
los peces que nadan a su alrededor. Kerry recorto su
cmara a su chaleco y simplemente disfrut del
momento, estiro sus brazos hacia fuera y liberar algo
de su flotabilidad. Ella cay en el agua en un planeo
muy parecido a volar a cmara lenta, girando su
cuerpo para cambiar los ngulos mientras se acercaba
a los restos del naufragio.
Los bits de la nave se extienden en la parte inferior,
donde haban esparcidos cuando iba hacia abajo o en
las tormentas despus. Kerry vio trozos de metal y
nad a investigar, llego con una mano enguantada para

69

tocar eslabones de metal mitad de la longitud de su

brazo. Una cadena del ancla, se dio cuenta.
Ella sali de la cadena y se dirigi hacia el, coral
incrustado en la cubierta inclinada, sorprendiendo a
una escuela de mero que esparci cuando ella flot
sobre ellos. Una barracuda en busca de mal humor se
mantuvo, sin embargo, mirndola por entre una
escotilla y un trozo de mstil derrumbado. Kerry
levant lentamente su cmara y se dej llevar hasta el
nivel del ojo con l, centrndose en intimidar a la
mandbula del pez. Ella rompi el obturador, y luego se
alej, mirando el reloj cuando entr en un banco de
peces ngel.
Se vierte sobre ella y girar sobre su espalda, mirando
hacia ellos esbozan contra la superficie como un lejano
espejo encima de ella. Luego inhalo por la sorpresa
cuando un pequeo calamar paso, casi a su alcance, sus
tentculos por detrs de ella y cepillandole el brazo.
Todava era tan increble para ella, incluso despus de
un ao, esta sensacin de flotar en un mundo extrao.
Gir y mir a su alrededor, encontrando a Dar
flotando cerca, las manos cruzadas sobre su estmago y
sus aletas cruzadas mientras observaba. Kerry sonri,
y le dio un pulgar hacia arriba. Dar le devolvi la
sonrisa, y luego seal hacia el agujero en el lado de la
nave y alz las cejas en cuestin, visible incluso por
encima de su mscara.
Ah! Una nueva aventura. Kerry asinti, siguiendo
fcilmente, Dar abrio el camino hacia el interior de la
embarcacin, su lmpara subacutica agarr con una
mano. Cuando llegaron, ella encendi y subi en el
70

interior, examinando cuidadosamente el espacio antes

de que ella continu, sealando Kerry tras ella.
Kerry hizo una revisin rpida de la BC, verificando
que todos sus mangueras estaban metidos en sus
titulares y nada estaba colgando antes de que ella
sigui Dar dentro de la nave. Sac su propia luz y la
encendi, iluminando un mundo fantasmal de madera
algas incrustadas. La estructura interior estaba muy
daado, pero no lo suficiente para que su imaginacin
no pudo completar las piezas.
Hace mucho tiempo, la nave haba tenido sueos. Poda
imaginar los marineros que vivieron aqu, y la carga
que lleva a travs de la cuenca clido del Caribe. Ahora
lo nico que quedaba donde los fantasmas, y el destello
de los ojos impares como su linterna desnatada sobre el
interior.
Por un momento libre, el pensamiento cruz por su
mente que los ojos pertenecan a esas almas perdidas
que se hundieron con el barco, todava aqu despus de
todos estos aos.
Entonces una langosta se escabull por ella, agitando
sus garras amenazadoramente, y Kerry salt, casi el
agrietamiento la cabeza contra la madera por encima
de ella. Bueno. Le dijo a su imaginacin con severidad.
Gurdalo para la superestructura. Con un movimiento
de su cabeza, ella desvi hacia el fondo de la bodega.
Peces Tiny arremolinaba alrededor con curiosidad y
ella mir ms de cerca, ya que su luz brill fuera algo
imposible de identificar.

71

Dar se acerc, levantando su ordenador de buceo y

mostrar el tiempo que haba restante. Kerry asinti, y
luego seal con su luz, para controlar el flash de
nuevo. Ambas nadaron ms cerca, mirando debajo de
las costillas colapsados y los casos de tiempo incrustado
apilados en la parte inferior, apoyada en lo que haba
sido la parte de la nave.
Dar trat de acercarse ms a un lado, pero su mayor le
impeda acercarse ms. Con el ceo fruncido, ella
indic a Kerry terminado, pero de forma ms pequeo
incluso de Kerry era demasiado grande para caber a
travs de su tanque. Dar consider un momento, luego
se dio la vuelta y Kerry desabroch el tanque,
sosteniendo en una mano y moverlo a un lado.
Kerry tom la verga y tir a s misma hacia abajo,
ahora slo capaz de conseguir entre la madera y el lado
de la nave. Poda ver el algo que brilla, y como ella
squiggled ms cerca y su movimiento roz una
coleccin de algas fuera de l, que se resolvi en una
superficie plana. Sinti la mano de Dar en la cadera en
una palmadita tranquilizadora, y ella acerc un poco
ms, ahora capaz de poner la mano en lo que fuera.
Entonces ella casi muri cuando una anguila estall
repentinamente de alrededor del objeto, retorcindose
derecha ms all de su cuello hacia Dar y dndole un
latigazo con su cola en la salida. Un estallido sordo de
ruido vena de la garganta de Kerry, enviando una
corriente de burbujas hacia arriba, pero despus de un
tirn detrs de ella mientras Dar se levant de la
manera de la anguila, la palmadita reconfortante
regres.

72

Jess. Kerry flexion su mano y lleg un poco ms

lejos, consiguio sus dedos alrededor de la superficie y
tirones. Se resisti a su tirn, pero ella persisti, y con
la ms leve crepitar como ella liber de la creciente de
coral que se solt y ella lo llev ms cerca de su
mscara.
Era una caja, y el brillo se haba martillado metal, que
lo cubra, aunque la corrosin haba oscurecido sobre
todo el diseo. Kerry comenz hacia atrs, se alegro de
la empuadura de su cinturn guindola fuera del
apuro. Dar mir por encima del hombro mientras se
vuelve a unir a su tanque y las dos miraron con
curiosidad.
Un tesoro enterrado. Kerry parpade con deleite.
Incluso si lo era, ya que pareca ser, slo una caja vieja,
todava la caja sostenia la historia y la fascinaba. Ella
apret mientras se abran camino para salir de la
bodega y en el mar abierto, lo que pareca
brillantemente iluminada por la luz del sol, ahora que
estaban fuera de la oscuridad de la nave.
Dar le dio un gran aprobado, y Kerry sonri alrededor
de su regulador, devolviendolo. Se abrieron paso de
nuevo a la lnea de anclaje, llevada ahora por la
corriente de deriva que va en la direccin opuesta.
Kerry escondido su tesoro de distancia en el bolsillo
antes de Cristo mientras agarraba la lnea, listo para
simplemente ver el espectculo a su alrededor, ya que
poco a poco hicieron su manera de salir de un mundo,
y de nuevo a los suyos.
**

73

Parte 2
"Whoo". Kerry le revolvi el cabello seco con una
toalla, y camin por la cubierta. "Dar, era
impresionante."
Dar levant la vista de la cuenca, estaba de pie otra
vez, en la parte inferior de las cuales descansaba su
pequeo premio. Estudi el rostro de Kerry, la
bsqueda de una sonrisa en su propia respondiendo el
deleite honesta que vio all. "S, lo fue, no?"
Kerry aplico la toalla por el cuerpo de su amante,
secando de las gotitas de agua de mar fuera de l. "Esa
anguila asust la caca fuera de m, sin embargo.
golpeaste en la salida? "
"Justo en la mscara, s." Dar se ri entre dientes.
"Rebot en m y slo sigui su camino. era una grande.
"Ella levant la vista cuando el sonido de motores
perturbando el aire, y vio como un grupo
relativamente pequeo de licitacin se acerc a ellas,
disminuyendo cuando llegaron, incluso, muy
obviamente, dndoles una vez encima.
Kerry mir por encima del hombro de Dar. "Qu es
todo esto?" Se pregunt. "Tenemos la bandera de
buceo a cabo. Hay algn problema con eso aqu? "
"Nah". Dar frunci el ceo. "Hay un millar de
antiguos naufragios como este en torno a estas islas...
eso es slo un viejo carguero de la isla. Algunos de los
restos histricos no tienen zonas de buceo, pero no de
esta zona ".

74

"Entonces, cul es su problema?" El pequeo barco

les rode perezosamente, a continuacin, despus de un
momento, rugi apagado.
Dar observ al pequeo rincn del barco en la
distancia. "Me Beats." Ella se encogi de hombros.
"Tal vez ellos no estn acostumbrados a las personas
que utilizan plataformas de buceo 56 pies de Bertram."
Ella termin cubriendo el agua del pozo, lleno de agua
de mar, que sostena la caja que haban trado para
arriba. "Vamos a dejar eso ah hasta encontrar la
manera de llevarlo a cabo, y no tener que caer en
pedazos sobre nosotras."
"Las ratas". Kerry la rodeo por detrs con sus brazos
y le dio un apretn. "Quera abrirlo y ver el interior."
Inspeccion la cuenca. "Yo s que no es nada, slo una
vieja caja de cigarros o algo as, pero..."
Dar se dio la vuelta y le devolvi el abrazo, dando al
cuello de Kerry un rasguo. "Creo que podramos
necesitar un poco de aceite primero... para mantener la
madera seca. Maana, de acuerdo? "
"Mm". Kerry lami unas gotas de agua que quedan
fuera de la garganta de Dar. "Est bien." Ella solto a
su amante, pero tom la mano y la llev hasta el
refrigerador. "Compartes un t helado conmigo?"
"Claro." Dar esper mientras Kerry abri la botella y
bebi un trago, luego aceptado y succionado por un
bocado a s misma. Ella agitaba el t alrededor antes de
que ella se lo tragara, despejando el ltimo sabor del
agua salada y de goma de la inmersin. "Est bien.

75

Cmo nos acerca tiramos el ancla, y vamos a

conseguir un poco de la concha ".
Kerry ahog su diversin leve sobre el discurso
informal, preguntndose si Dar saba lo mucho que
sonaba como su padre a veces. En la oficina, casi nunca
se present. All, las vocalizaciones de Dar, cuando no
estaban en gritos de traqueteo, eran frescas y
marcadamente profesional. Slo cuando estaban solas,
y su amante se relajaba tenda a salir su educacin sur.
"Suena muy bien para m, Dixiecup." Ella brome.
"Voy a tirar la boya."
Dar la captur con un brazo largo y la inmoviliz
contra la mampara. "te burlas de mi acento, pequeo
yanqui?"
"No". Kerry pas las manos sobre el cuerpo todava
hmedo de Dar. "Me encanta tu acento. Me gustara
que lo dejaras ms".
Una de las cejas de Dar se levant expresivamente.
"Yo quiero orte decirle a Jos coger yer maldito culo a
cabo la oficina mah'". Kerry se ri. "Yah maldita poco
pensamiento Assed pichiruchi."
Dar se ech a rer. "se merara en los pantalones."
Kerry asinti alegremente. "Exactamente!"
Dar se ri y ella se tranquiliz. "Es gracioso... te gusta
mi lado sureo."
"Por qu?"
Un encogimiento de hombros. "Simplemente. Para m
de todos modos. Yo... Trabajado tan duro para cubrir
76

todo. ", Dijo Dar. "Recuerdo estar sentada en una

reunin de gestin una vez, despus de que haba hecho
el director regional y escuchar tres de las otras
personas no la basura uno de los directores de
proyectos del sur." Ella suspir. "Llamarlo un cateto y
un redneck bajos fondos."
Kerry suspir. "Se burlan de todos, Dar."
Dar asinti. "Lo s. Pero esto era diferente, ya que bien
podra haber sido yo quien estaba hablando, slo el
otro tipo no se molestaba en fingir. "Ella mir
pensativamente sobre el hombro de Kerry.
"Mm". Kerry fue lentamente frotando la espalda de
Dar, aliviando la tensin que senta all. "Qu
hiciste?", Pregunt en voz baja.
"Les llam burros y les dije que ir a buscar un poco de
clase antes de la compaa tuviera que comprarlo por
ellos." Dar admiti.
"Esa es mi Dar." Kerry apoy la cabeza en la clavcula
de Dar, risas suaves que salan de su garganta.
"S, bueno." Dar tuvo que sonrer a s misma. "Nunca
he dicho nada acerca de paletos despus de eso, en
cualquier reunin en la que estaba."
No. Kerry abraz a su jefa a menudo cascarrabias.
"Apuesto a que no." Al igual que nadie dice nada de
ti... en cualquier reunin que estoy".
Toda la razn.
**

77

Se detuvieron en la pequea isla definitivamente

relajada. Kerry mir por encima de la barandilla con
inters mientras se acercaban, tomando nota de la
magnfica playa de arena blanca y el cmulo de
pequeas dom blanqueada edificios, detrs de la rueda
de repuesto, parcheado junto a los muelles. "Ahora,
Kerrison." Ella murmur para s misma. "No estamos
haciendo el Waldorf aqu."
Por supuesto, ella no estaba vestida para el Waldorf.
Kerry mir su lavado a la piedra monos cortos y
sandalias blancas, sus labios crispados mientras se
imaginaba la reaccin de su familia a la tela gastada y
el punto de corte, sudadera gris sin mangas que llevaba
debajo. "Slo soy una vagabunda marina apropiada, lo
soy."
Dar hbilmente navego el Bertram en una ranura en el
extremo del muelle. Kerry lanz la cuerda del arco a la
joven que corri a su encuentro, a continuacin, tom
la cuerda de popa y salt sobre la superficie de madera,
tirando de la lnea tensa alrededor de la cala oxidada y
atarla. "Gracias." Ella sonri al muchacho, quien
sonri tmidamente a su vez. Tena la piel oscura y el
pelo castao enmaraado y los ojos, y estaba vestido
con unos pantalones cortos de mezclilla y nada ms.
Sus ojos se dirigieron junto a ella y se abrieron un
poco. Kerry volvi la cabeza para ver a Dar saltando
fuera del barco, una amplia sonrisa en su rostro. "Hey,
Rufus." Ella dijo, haciendo una pausa y puso las
manos en los bolsillos. "Qu piensas?"

78

"Wow." Respondi el muchacho. "Barco asesino,

Dar!" Sus ojos vagaron sobre el buque. "puedo
montarlo?"
Dar se ri entre dientes. "Ms tarde, s." Ella puso una
mano en el hombro de Kerry. "Esta es mi amiga Kerry.
Kerry, este es Rufus".
"Hola." Rufus estudi a Kerry con cautela.
Kerry sostuvo una mano. "Hola, Rufus. Encantada de
conocerte". Esper indecisa con el broche de la mano
del nio, y luego regres con suavidad.
Rufus retrocedi un paso. "Voy a decirle a pap que
ests aqu, Dar." l le dijo, y luego se dio la vuelta y
ech a correr, los pies descalzos, casi sin sonido en la
madera.
Dar exhal un poco cuando ella lo vio alejarse. "Tengo
muchas ganas de ver a su padre." Ella dijo, guiando a
Kerry hasta el muelle. "l estaba en el servicio con
pap."
"Ah!" Kerry sonri. "Sus amigos siempre son gente
interesante."
"Mm." Dar estuvo de acuerdo. "l no lo sabe." Sus
ojos se posaron en el rostro de Kerry. "Acerca de que
mi padre est vivo. No hay telfonos aqu... Creo que lo
mantiene de esa manera a propsito. Pap iba a hacer
una carrera aqu, pero yo le dije que estbamos
parando, y que me lo pase la noticia".
Kerry ley varios niveles de significado a las palabras
de su amante. "Hm." Ella estudi el pequeo grupo de

79

edificios weatherworn. "Mirando hacia adelante a

reunirse con l, entonces. l vive aqu? "
"Corre la articulacin que estamos cenando.", Dijo
Dar. "Despus de que l consigui el alta en un mdico,
l vino aqu y cre este lugar. l y su compaero hacen
toda la cocina, y su propia cerveza".
Los odos de Kerry compungidos. "Socio?" Ella
pregunt.
Dar asinti.
"Hmm."
"Adoptaron a Rufus. l se present un da en una
pequea balsa, y simplemente se neg a salir. "
Kerry absorbi todo mientras caminaban en el muelle
y en un camino sembrado de concha. Cuando se
acercaron a los edificios, una figura sali al porche de
la ms grande, la colocacin de las manos en la
barandilla del porche y apoyndose en l.
"Mira lo que ese maldito viento ha soplado, no es eso?"
El hombre detrs de la barandilla era alto y tena una
acumulacin gruesa, pero eso no es lo que Kerry se dio
cuenta.
Tambin le faltaba una pierna. Por debajo de la rodilla
derecha, envuelto en un par de pantalones cortos de
color caqui overlarge verde oscuro, se extenda un
marco de metal. En el final de la trama era un zapato
bien gastado. Tena cabello grueso y rizado marrn
plateado y una barba espesa, y su piel se cruz con
cicatrices delgadas, pero notables.
80

"Hola, Charlie." Dar lo salud, levantando una mano

El hombre fue lesionado por las anchas escaleras de
madera y vino a su encuentro, tirando de Dar en un
abrazo entusiasta. "Maldita sea, ha pasado ms de un
ao, Dar. Dnde Has estado? "
Dar lo liber. "Aqu y all". Ella respondi. "Charlie,
esta es Kerrison Stuart." Su brazo cubierto sobre los
hombros de Kerry. "Mi elegida".
El hombre se volvi a estudiar Kerry, quien fue
apremiada para ocultar su desconcierto de sorpresa al
nuevo trmino de Dar para ella. "Ahhh.. as que ah es
donde has estado, eh?" l llev a cabo una mano.
"Sra. Stuart, es un honor y un placer".
"El mo tambin." Kerry se levant a la ocasin,
estrechando su mano con firmeza. "He odo que
significa hacer algo de sopa de caracol".
Charlie se ri, aplaudiendo a Dar en el hombro y
haciendo un gesto hacia el edificio ms grande.
"Vamos. Vamos sintense y djame probar mi
reputacin. Nos dieron un poco para ponerse al da.
"l sali cojeando por delante de ellos, obviamente,
utilizado su discapacidad hasta el punto donde no
apreciablemente le dificultan.
Kerry y Dar lo siguieron, Dar con su brazo todava
cubierto sobre el cuello de Kerry.
"Elegida?" Kerry pregunt en voz baja, dando a su
amante una mirada curiosa.
La mandbula de Dar se agrupo, y ella baj la mirada
hacia el suelo antes de que ella colara un vistazo a la
81

cara de Kerry. "Te lo explicar ms tarde." Ella

murmur mientras llegaban los pasos. "Es un
cumplido."
"Duh". Kerry golpe la cadera con su propia mientras
suban las escaleras. "Parece que vamos a tener un
montn de cosas interesantes para hablar esta noche."
"Hm." Dar abri la puerta y entraron.
**
Kerry mir a su alrededor con curiosidad el interior de
la pequea choza. Estaban sentados en una de las seis
mesas, todo hecho de la mano trabajaban madera a la
deriva. La habitacin no era mucho ms grande que su
habitacin en el apartamento, aunque en la parte
trasera de una puerta conduca a una cocina. El lugar
estaba iluminado por lmparas de aceite, tanto que
cuelga en las paredes y en su mesa, a pesar de los
grandes ventanales, cuadrados en tres lados de la
habitacin en alquiler en el resplandor de la puesta del
sol y una brisa fresca.
Otras dos mesas ocupadas, una por dos hombres
desaliados que buscan en la playa peinadoras trajes, y
el otro por un isleo guapo y su compaera, que segn
todas las apariencias estaban en su luna de miel.
"Huele genial aqu." Kerry coment, olfateando con
aprecio a los picantes, deliciosos aromas procedentes de
la cocina.
Una sonrisa peculiar torci los labios de Dar. "No es
demasiado rstico para ti?"

82

"Dar". Kerry frunci el ceo, mirando a s misma.

"Se me olvid rasgar el cocodrilo de mi bolsillo de la
camisa o algo hoy?"
"Es broma." Dar toc el titular sal y pimienta cuerda
tejida.
"No, eso es la segunda vez que trajiste esto." Kerry
neg con la cabeza. "Eres realmente tan sensible
acerca arrastrando una avispa del medio oeste
contigo?" Ella volvi la cabeza y mir a Dar seria,
encontrando los ojos suaves, redondos azules que
miran hacia ella. "Cario?" Ella puso una mano sobre
el de Dar en puro reflejo.
Despus de un momento, Dar se aclar la garganta con
un toque de timidez, y apoy la barbilla en su puo.
"S, yo realmente soy tan sensible." Ella admiti en voz
baja. "Lo siento."
"Bueno". Kerry se relaj un poco, acariciando los
dedos de Dar con la suya. "Voy a tener que trabajar en
eso, entonces." Ella levant la vista cuando Charlie se
acerc cojeando, casi saltando arriba para ayudarlo
mientras navegaba una bandeja hacia ellos.
"Naw.. slo sientate, no, seorita." Charlie consigui la
bandeja sobre la mesa en una sola pieza. "la cifra de
ms de Bud en la gran isla de la derecha cuando las
necesito." Puso un gran tazn de humeante, picante
aroma casi Stew como sopa delante de cada uno de
ellos. "Hay ya va."
"Wow". Kerry parpade ante la masa de caldo rico y
mariscos. "Esto se ve muy bien."

83

Charlie sonri. "Ya tiene el buen gusto, pero yo saba

que ya has elegido vieja Dar aqu. Obtn cualquier otra
cosa por ahora? "
Kerry lo mir. "El mayor taza de cerveza que tengas.
Creo que voy a necesitarlo".
Una sonrisa an ms grande le parti la cara. "Lo
tienes. Dar, lo mismo para ti? "
Dar asinti vigorosamente.
"Est bien. Voy a estas personas aqu atendidos,
entonces puedo sentarse y ponerse al da... cmo es
eso? "Charlie recogi su bandeja.
"Suena muy bien." Contest Dar. "Gracias, Charlie."
l le gui un ojo, y entonces regres cojeando hacia la
cocina, desapareciendo detrs de dos puertas batientes.
Kerry esper unos momentos, observando a Dar por el
rabillo del ojo. La mujer de pelo oscuro estaba
jugueteando con su cuchara, un pliegue visible por
encima de las cejas. "Dar?"
"Hm?"
Una cada de las palabras de repente llen la boca de
Kerry, y ella las dej salir, casi sin pensar. "Quieres
hablar de ello?"
Dar lade la cabeza, mirando con curiosidad a Kerry
durante varios latidos. Entonces ella puso su cuchara
en la sopa y lo revolvi. "Es... um..." Hizo una pausa
cuando Charlie regres, dejando dos enormes jarras
delante de ellos, con bonitas, cabezas espumosas.
"Gracias."
84

"Ditto". Kerry sonri en agradecimiento.

Charlie se ri entre dientes, y luego se dirigi hacia los
prximos clientes.
Kerry tom un sorbo de su cerveza. Era rico, con un
sabor a nuez, suave, y muy, muy potente. "Oo". Ella se
lami los labios. "Esto podra ser peligroso."
"Lo es." Dar tom un sorbo de su propia cerveza, y
luego una segunda, ms larga antes de que ella
estableciera la taza hacia abajo. "La ltima vez que
estuve aqu, me meti en problemas con l." Ella
estudi la jarra. "Charlie y mi padre eran buenos
amigos."
Kerry acept el repentino cambio de tema con gracia.
"Mm." Ella hizo un ruido alentador.
"Pero pap y Bud Nunca se llevaron bien." Dar
continu, con un suspiro. "Pero lo odiaba, y me tom
mucho tiempo para averiguar por qu." Ella mir a
Kerry. "l me dijo que la ltima vez que estuve aqu
estaba contento porque pap se fue."
Kerry se detuvo a mediados de movimiento. Entonces
ella puso su taza y mir alrededor del lugar. "Qu
demonios estamos haciendo aqu entonces?", Me
pregunt, con un chisporroteo. "La suerte de ese tipo
que no est. una patada en el culo. Por lo dems, por
qu no lo hiciste? "
Dar sonri con irona. "Estaba borracho, estaba a
mitad de camino, y termin pidiendo disculpas por ser
un imbcil." Dijo. "Me dijo entonces que l siempre

85

haba estado convencido de que pap fue despus de

Charlie."
"Espera". Kerry se cubri los ojos. "Espera... espera...
.wait. Pens que tu padre... "Ella se asom entre sus
dedos. "Su padre, Andrew Roberts, el marinero, el
macho ms hetero que Creo que he conocido fue
persiguiendo a su pareja?"
Dar asinti. "S."
Una pista contonendose en el interior de la puerta y
picote Kerry en el pie. "As que t ests nerviosa
acerca dicindoles que est vivo."
Dar asinti de nuevo. "S." Ella suspir, frotando su
cara con una mano. "No es eso pattico? Puedo
decirle al presidente de Exxon para explotar-dance en
su mesa de reuniones pero me da nervios hacer esto".
"Relax". Kerry sinti una sensacin de alivio en
unknotting estado de nimo de Dar. "Vamos a llegar a
travs de l... despus de que conseguimos a travs de
esta muy buena sopa de oler y esta cerveza
impresionante." Ella palme la rodilla de Dar debajo
de la mesa. "Estoy segura de que va a estar bien."
"S." Dar visiblemente desenrollada, tomando una
cucharada de la sopa. Ella mastic, trag saliva, y
luego se acerc y roz sus nudillos contra la mejilla de
Kerry. "Gracias... S que estoy actuando un poco esta
noche."
"Nunca ests fuera". Kerry le asegur, probar algunos
de la sopa. "Oh, wow... esto es impresionante." La sopa
estaba llena de mariscos, desde camarones a las vieiras,

86

concha a su tocayo. Era picante, y tena un montn de

otras cosas en ella tambin. "Es mejor comer el tuyo,
antes que yo."
Dar reprimi una sonrisa, apoyando la barbilla contra
su puo mientras consuma su sopa.
**
Era noche cerrada a antes de que Charlie terminara el
cuidado de los otros cinco grupos de clientes que
vinieron. l sacudi las manos fuera de su camisa y se
acerc cojeando a su mesa, establecindose en una silla
frente a Dar. "Bueno, Dar, Cmo has estado?", Se
pregunt.
"Est bien." Dar arrastrando las palabras en voz baja.
"T?"
El hombre canoso asinti. "La vida ha sido bueno."
Dijo. "Quiet aqu, pero el lugar tiene un buen
representante, hacemos salir bien." Sus ojos se
movieron alrededor de la habitacin. "Doin de Bud
bien. l est poniendo un poco de peso, pero que
finalmente ha relajado y ha decidido que le gusta la
vida aqu".
"Me alegra or eso." Dar poda sentir un zumbido de
luz de la cerveza y la comida, un gran plato de pescado
fresco despus de la sopa con toda una hogaza de pan
de hierbas fragantes estaba haciendo su sueo.
Kerry estaba terminando fuera de su jarra de cerveza,
la luz de la lmpara de aceite echando sus ojos verde
claro en tonos mbar. Ella observaba en silencio, su

87

cambio de peso ligero para llevar la rodilla en contacto

con Dar de mientras escuchaba la conversacin.
"Y t?" Pregunt Charlie. "Aparte de lo obvio." Se
volvi una sonrisa en Kerry. "Hblame de tu elegida
aqu."
"Qu te gustara saber?", Pregunt Kerry, con una
sonrisa encantadora. "Yo trabajo en la misma empresa
como lo hace Dar... Soy de Michigan... Me encanta su
cocina y su cerveza..."
Charlie se ri con deleite. "No se puede pedir ms que
eso." Dijo. "As que haces eso de ordenador, eh?
cuando se conocieron? "
"Ms o menos, s." Kerry estuvo de acuerdo. "Hemos
estado juntas ms de un ao."
"Yo saba que iba a encontrar una buena." El hombre
se volvi sus ojos a Dar. "te dije que lo haras, no?"
"Lo hiciste." Dar admiti. "Aunque..." Ella agit su
mano. "No estoy segura de que una de nosotras nos
encontramos a la otra." Ella respir hondo y decidi
simplemente acabar de una vez. Era tarde y estaba
cansada. "Muchas cosas cambiaron para m este ao
pasado."
Charlie se apoy en los codos, observndola. "S?"
Dar asinti, luego levant la cabeza y mir a los ojos de
lleno. "Mi padre est vivo." Dijo en voz baja. "l lleg
a casa." Ella sinti el calor de cerca alrededor de su
rodilla mientras los dedos de Kerry apretados
confortablemente alrededor.

88

El hombre frente a ella simplemente se qued mirando

fijamente a ellas durante ms tiempo. Luego poco a
poco dej escapar un suspiro y mir hacia otro lado.
"Bueno, maldita sea." l susurr. "No es ese algo."
Sus manos estaban temblando visiblemente mientras
coga el vaso que haba trado con l.
"Era". Dar de acuerdo. "l... me contact un da... y,
um..." Ella sacudi la cabeza. "Haba sido herido muy
mal, pero lo remendado, y all estaba l."
Charlie asinti dbilmente. "l est bien?"
Odos de Kerry compungidos.
"S..." Dar sonri. "Se retir del servicio... l y mi
madre tiene un barco, si puedes creer eso, y estn
viviendo en l. Tener el mejor momento de sus vidas.
"Ella bebi el resto de su cerveza. "l estaba
planeando un viaje aqu en un par de meses pero yo le
dije que se balanceaba, as que le dije que me dejara
saber."
Charlie absorbido todo eso, una confusin de
emociones vacilantes en su rostro. "Maldita sea, Dar.
"l dijo finalmente. "Qu cosa kickass suceda. Eso
est muy bien. "Una sonrisa apareci, slo el temblor
en los bordes. "debes haber sido algn tipo de
avivado."
El rostro de Dar se relaj en una rara amplia sonrisa,.
"Stoked". Ella se ri en voz baja. "S."
"Wow." Charlie recogi l mismo. "Casi no s qu
decir." Sus ojos fueron a Kerry. "El padre de Dar es
una diablos de un hombre."

89

Kerry pas un brazo sobre los hombros de Dar. "Lo s.

l me adopt. "Dijo. "Yo amo a mis padres en ley
mucho."
Las puertas de la cocina se abrieron. Charlie se volvi,
como Rufus asom la cabeza con timidez en el interior.
"Hey, Rufie. Vamos por aqu".
El muchacho obedeci, acercndose y apoyando las
manos sobre la mesa. Charlie puso su brazo alrededor
de l. "Adoptamos a Rufie aqu." Dijo. "Est
aprendiendo cmo manejar la cocina, justo Rufie?"
"S." Rufus sonri. "Dar de rgimen va a un paseo en
su barco, dada".
"Es ahora?" Pregunt Charlie. "Crees que me dara
uno tambin?" Mir a Dar. "estas en una carrera fuera
de aqu?"
"Nah". Dar respondi fcilmente. "Estamos pensando
en vagando alrededor, haciendo un poco de buceo.
Kerry y yo slo necesitabamos algo de tiempo libre".
"Great." Charlie pareca haber recuperado el nimo
por completo. "Debe volver maana Bud. Yo s que le
encantara verte", dijo. "Se necesita una litera para la
noche?"
Dar neg con la cabeza. "Estamos bien en el barco. Vas
a tener que dejarme saber qu muelle costo de energa,
Charlie. Me lo puedo permitir. "
l se ri entre dientes. "As que dijiste la ltima vez."
Se puso de pie. "Grande. Vamos a ver ya maana,
entonces. Tengo que limpiar este lugar, y obtener este
pequeo cachorro a la cama".
90

"Adis." Rufus agit su mano en Kerry. "Nice t'meet

you."
"Encantado de conocerte tambin, Rufus." Respondi
Kerry. "Hasta maana."
"Adis, Dar."
"Buenas noches, Rufus.", Dijo Dar, viendo como los
dos desaparecieron en la cocina, dejando a ella y a
Kerry en solitario esplendor en la habitacin. Con un
suspiro, Dar apoy la cabeza contra Kerry. "Estoy
destrozada."
"Yo tambin". Kerry murmuro. "interesada en una
buena cama, suave?" Ella decidi posponer la
discusin de la noche extraa hasta despus de una
buena noche de sueo.
"Eso significa que tengo que levantarme y caminar,
eh?"
"Podra intentar llevar a ti."
Dar se levant y tir de Kerry con ella. Dejaron el
pequeo restaurante y caminaron por el sendero,
ahora iluminada slo por la luna que se derramaba
desde la playa. Fue increblemente tranquilo, slo los
sonidos de surf rompiendo la noche, y los susurros
dbiles de las hojas alrededor de ellos el robo en la
brisa.
Kerry puso su brazo alrededor de la cintura de Dar y
apoy la cabeza en su hombro mientras caminaban.
Trat de pensar en lo que haba odo, pero las dos
jarras de muy buena cerveza derrotaron sus mejores
esfuerzos, y que finalmente tuvo que contentarse
91

concentrarse simplemente en volver al barco.

"Urmph." Ella ahog un bostezo mientras entraban en
el muelle y en su cubierta.
Dar abri la puerta de la cabina y entraron. Kerry ya
estaba desconchado sus overoles mientras caminaba al
dormitorio, quitndose los sudores de corte y de pie
por un momento, balancendose suavemente.
Dar se acerc por detrs de ella y la tom por los
hombros, la guo a la cama tirando de las mantas de
luz hacia abajo. Kerry se arrastr con gratitud en sus
confines suaves, y esper hasta que Dar se desliz
detrs de ella, el calor de su desnudez cepillado de la
piel contra Kerry de una manera muy agradable.
Pensamientos zumbaban como abejas a travs de su
mente, pero ella les espant cuando ella enred los
brazos y las piernas con Dar, y se acurruc cerca de
ella, dejando los problemas para otro da.
**
Dar dej que sus ojos se abrieran cuando la luz del sol
asom su camino dentro de la escotilla, quitando el
polvo de la cama con una plaza de calidez a
mantequilla. Ella permaneci inmvil durante un rato,
viendo el sueo de Kerry acurrucada contra ella, el
brazo de la mujer rubia envuelta alrededor de la
cintura de Dar.
Kerry siempre haba sido as, Dar reflejo de brazos
cruzados. Incluso cuando apenas se haban conocido la
una a la otra haba notado el instinto casi inconsciente
de Kerry por un estrecho contacto una mano en la

92

espalda o el hombro, haciendo una conexin con ella

que pareca tan natural para ella como respirar.
Dar estaba en un principio desconcertada ante eso. Ella
nunca pudo soportar a nadie poner sus patas en ella.
Entonces se dio cuenta de que un da, despus de que
Kerry haba puesto las manos sobre sus hombros
mientras ella daba un paso por detrs de ella en una
reunin, lejos de oponerse a ella, su cuerpo estaba
deseando repentinamente el tacto.
Debe haber sido tu primera pista, la cabeza de cubo.
Dar mir con irona en el techo de la cabina.
Kerry cambi de posicin, rodando sobre su otro lado,
y la liberacin de Dar por el momento. Desde que
estaba despierta de todos modos, Dar decidi
levantarse y sacudirse las telaraas, y tal vez
sorprender a su amante con el desayuno. Se desliz con
cuidado de la cama y meti las cubiertas en torno
cuerpo dormido de la rubia, entonces deambulaba por
el pasillo y hacia abajo en la cabeza.
Un exfoliante rpido de la cara con agua fra, y un
experimento con nueva crema dental brillante de
Kerry despus, Dar sali del bao en su traje de bao,
tirando de su pelo hacia atrs y fijarlo con un poco de
elstico mientras caminaba.
El barco se mova con suavidad y se meca con ella,
haciendo su camino a la cubierta hacia atrs y hacia el
sol. Era muy tranquilo en el muelle, y estaban siendo el
nico barco all. La playa estaba vaca de todo, excepto
por un par de gaviotas, y el agua a su alrededor era

93

todava, con slo unas pocas ondulaciones y aparece

para indicar la vida marina alrededor de ellos.
Hermosa maana. Dar enganch a s misma en la
barandilla de popa y enganch los pies bajo el peldao
inferior. Luego se ech hacia atrs y estir su cuerpo
sobre el agua, mantenindola hasta que ella sinti que
su columna suavemente en su lugar. Luego extendi sus
brazos e hizo un par de rotaciones lentas, dando todo
su cuerpo un buen calentamiento.
Satisfecha, se sac a s misma en posicin vertical, a
continuacin, slo por diversin hizo un par de series
de sentadillas antes de que ella desabrochara sus
piernas y saltara a la barandilla. Con cautela, extendi
los brazos y mir su rango de movimiento, complacida
cuando su hombro lesionado respondi slo con un mal
humor leve, lo que le permite girar el brazo en casi un
crculo completo.
Ah. Dar ri para sus adentros felizmente. El buceo y
relajante pareca estar haciendo el truco. Con un
gruido de satisfaccin, comprob lneas del barco y
aparejos, y luego volvi a entrar y se dirigi a la cocina.
Llen la olla de agua y lo puso en un segundo plano, a
continuacin, examin sus opciones para el desayuno.
Ah. Ella cogi una caja del armario y lo dej y se
volvi a conseguir un tazn.
Al otro lado se detuvo; sintiendo una punzada
repentina por la espalda, y luego un grito ronco envi a
su atornillado para el dormitorio. Ella carg con la
puerta abierta para encontrar a Kerry en una pesadilla

94

evidente, sus manos apretando los puos en las

sbanas.
"Ker!" Dar cogi rpidamente apoderarse de ella y la
sacudi suavemente. "Kerry!"
"N... no! No!!! NOO!!! "Kerry repentinamente se
despert con un grito ahogado, con los ojos bien
abiertos romperse. Mir a su alrededor salvajemente,
detenindose cuando sus ojos se encontraron con Dar.
"Oh." Ella suspir, todava respirando con dificultad.
"Dar".
"Fcil". Dar le frot el hombro.
Kerry levant una mano temblorosa a la cabeza.
"Mierda".
"Ests bien?", Pregunt en voz baja Dar.
"S. Estoy bien. "Kerry respondi, visiblemente
tratando de serenarse. "Estoy bien."
Kerry era, Dar tiempo atrs haba decidido, realmente
buena en muchas cosas. Mentir no era una de ellas. Se
desliz bajo las sbanas y se cruz con Kerry en sus
brazos, acercndola en un intento de consolarla.
Por un momento, pens el intento iba a fallar, entonces
el cuerpo de Kerry se relajo y se desplom contra ella
mientras Kerry hundi la cara en el hombro de Dar.
"Shh." Dar le acarici el pelo desordenado. "Est bien.
Te tengo. "
"Odio las pesadillas." Susurr Kerry.
"Yo no creo que a nadie le gustan, cario.", Dijo Dar.
"S que no lo hago." Ella sacudi a Kerry un poco, sin
95

resolver por su reciente racha de malos sueos, desde

que haban conseguido volver de Michigan. "Era el
mismo sueo?" La peor de las pesadillas recurrentes
era de la observaba a su padre muri en el hospital, y
ahora Dar se pregunt cunto tiempo le tomara a ese
horror a desaparecer.
"S". Kerry tom la cabeza y apoy la mejilla contra el
brazo de Dar. "Bah". Su voz haba perdido su
ronquera, sin embargo, y pareca ms normal en el
tono. "Qu manera de despertar."
Dar acarici la mejilla. Poda ver los restos brillantes
de lgrimas atrapadas en las pestaas de Kerry, pero
su expresin se haba relajado y ella pareca mucho
ms tranquila. "Y yo que pensaba que te dejara
dormir un poco ms. Debera haberte despertado y
hacerte ir a hacer calentamientos conmigo".
"Mm. S. "Kerry estuvo de acuerdo, con una sonrisa
irnica. "O por lo menos djarme ver." Ella asom Dar
en el vientre, un movimiento tranquilizador juguetn.
"No me levanto as cuando nos despertamos juntas."
No. Dar se dio cuenta. Es verdad. "Lo tendr en cuenta
la prxima vez." Ella dio a Kerry un abrazo. "inters
en el desayuno?"
Un globo del ojo verde asom hacia ella. "cocinando?"
"S.", Dijo Dar. "A menos que pienses que puede
parecer demasiado otra pesadilla."
Kerry sonri dbilmente. "Siempre y cuando se trate
con un poco de aspirina. Tengo un dolor de cabeza que
derribar un AS400 en un centenar de pasos".

96

Dar desliz sus manos hacia arriba y agarr la nuca de

Kerry, amasando suavemente. Kerry se desplom
contra ella de nuevo y cerr los ojos mientras se sonde
cuidadosamente los msculos tensos que encontr bajo
sus dedos. "Espera." Ella baj un nudo en la base del
crneo de su amante y sinti su turno vrtebra. "Hm."
"Cul es el veredicto, Dr. Dar?", Pregunt Kerry.
Dar la bes en la cabeza. "Dr. Dar dice que tienes que
pasar todo el da holgazaneando conmigo y relajarte.
"Oo". Kerry exhal. "Eso suena como gran medicina."
Dar le dio un ltimo roce y, a continuacin, se levant
de la cama. "Tengo un poco de agua. C'mon".
Kerry voluntariamente se revolvi de debajo de las
mantas y la siguo como un perrito, un dedo
enganchado en la parte posterior del traje de bao de
Dar. "Permtanme ponerme algo." Ella lanz a su
pareja como llegaron incluso con el bao. "Y lavar el
sueo de mis ojos."
Dar sigui su camino, agachndose detrs del
mostrador y llegar a la olla de agua traqueteo.
"Silencio." Ella frunci el ceo ante l, cogindolo y
verter el agua hirviendo sobre las copas que tena
preparada. Ella dej el recinto empinada mientras ella
se baj dos cuencos, llenando uno de la caja que haba
conseguido bajar antes.
A continuacin, elimina algunas fresas desde el
pequeo refrigerador y se puso a trabajar cortarlos en
rodajas, que se dej caer sobre la parte superior del
cereal. Haba terminado varios cuando Kerry apareci,

97

con el pelo hmedo y su cuerpo cubierto con una

camiseta.
Kerry se acerc y se inclin sobre el mostrador,
apoyando la mejilla contra el brazo de Dar. "Gracias
por cocinar mis Wheaties, cario."
Dar ri en silencio.
"Se les ha hecho a m me gustan." Kerry arrancados
un copo de la taza y lo puso en su boca, masticarlo.
"Justo en su punto."
"De nada." Dar arrastrando las palabras. "Quieres ir
afuera?"
"Claro". Kerry se volvi y abri la nevera, la
eliminacin de un yogur y de aadir a la bandeja de
Dar haba sentado en el mostrador. Puso las dos tazas
de caf en l tambin, a continuacin, dio un paso atrs
como Dar termin vertiendo su propio desayuno en
ella del tazn y recogi la bandeja.
Sigui a Dar a la cubierta hacia atrs, sonriendo un
poco cuando el aire fresco del mar soplaba en su
contra. Esper a Dar para poner la bandeja en la
mesita, luego tom su asiento habitual mano izquierda
y tom su caf. A pocos sorbos de las cosas parecan
aliviar su dolor de cabeza, y ella se inclin hacia atrs,
apoyando un pie desnudo contra el reposapis y mirar
hacia el horizonte.
La pesadilla la haba sacudido. Kerry dej la taza y
recogi su bol, verter un poco de leche en los copos y
acariciando hacia abajo con su cuchara. Ella tom un
bocado y mastico, un odo inclin para coger el crujido

98

fuerte mientras Dar masticaba sus favoritos copos de

helado.
Al ver morir a su padre haba sido bastante malo. Pero
en su sueo, despus de que ella lo revivi de nuevo, y
de nuevo, y de nuevo, la figura rgido de su padre sera
reemplazado con la Dar, y la sensacin de total
impotencia y el impacto de la prdida la volva
despierta gritando todo el tiempo.
Kerry se oblig a tragar el nudo repentino en su
garganta.
"Ker?"
Cmo lo sabe? Kerry mir a su derecha. "Hm?"
Dar la observaba con una expresin de preocupacin.
"Ests bien?"
Vamos, Kerrison. Consguete juntos, y la dej ir. Es
slo un maldito sueo. "S." Ella sonri a Dar,
tratando de transmitir su gratitud sin decirlo.
El rostro de Dar se relaj y sus ojos se suavizaron, al
parecer, recibi el mensaje.
"So." Kerry se movi con firmeza su enfoque. "Quiero
saber ms sobre Charlie y Bud." Ella busc en su
cereal de nuevo. "Y pap."
"Mmph." Dar trag un bocado de escamas. "Larga
historia."
"Mi clase favorita.", Dijo Kerry.
"Ellos estaban en una clase de entrenamiento especial
juntos.", Dijo Dar, entre bocado y bocado. "Pap dice
99

desde el principio, Bud siempre le estaba confrontando,

desafindolo, mientras que Charlie era todo lo
contrario."
"Uh huh".
"As que, despus de graduarse, se asignaron los otros
tres de ellos, adems de unos seis chicos a una unidad
de operaciones especiales, y se envan hacia fuera por
seis meses." Dar continu. "Pap dijo Charlie era un
gran tipo, muy amable, bien para pasar el rato con,
pero Bud fue tu hardass militar antisocial tpico."
"Ya veo."
"Ellos eran... en alguna parte... y terminaron bajo el
fuego.", Dijo Dar. "Realmente no s lo que pas, y yo
no estoy segura de que quiero preguntarle a pap, pero
termin con pap llevando a Charlie sobre sus
hombros despus de que entraron en una mina,
supongo, y perdido otros dos chicos ".
"Oh."
"As que despus de eso, Charlie consigui el alta, y
Bud no volvi a un mes despus de eso. Colgaron a
cabo en torno a los chicos en la base, sin embargo, y
sali que eran amantes."
"Ah". Kerry termin su cereal y comenz en su yogur.
"As que, entonces Bud acus a mi pap de perseguir a
su pareja. De alguna manera estaba convencido de que
la nica razn pap consigui Charlie fuera de ese
tiroteo es porque quera impresionarlo, y conseguir
entre los dos de ellos. "Ella neg con la cabeza. "Creo

100

que es un par de fichas por debajo de una placa base, si

me preguntas."
"No." Kerry no estaba de acuerdo con suavidad. "l
slo no ver la imagen real." Ella trag un bocado de la
materia normal y seal la cuchara a su compaero.
"l no quiere pensar en el hecho de que este chico que
est enamorado es la cabeza sobre los talones en el
amor con tu padre."
Dar dej de comer, la cuchara todava en su boca. Ella
se dio la vuelta, con los ojos casi cmicas sobre su
pareja.
Distraccin definitiva. "No me digas que no lo sabas."
Kerry balbuce. "Vamos, Dar!"
Dar retira la cuchara. "Kerry, tom un examen mdico
para m descubrir que tena un enamorado de ti. Dame
un respiro, de acuerdo? "
Kerry volvi a su cereal, reprimiendo una sonrisa
mientras miraba a Dar por el rabillo del ojo.
"Hijo de una galleta."
"Te das cuenta la lata de gusanos que acabas de abrir,
verdad?"
"Hijo de una galleta."
*****
Kerry tom un sorbo de la paja atascado en su vaso de
t helado, su digitalizacin ojos sobre el libro que tuvo
lugar en su regazo. Ella y Dar acababan de terminar el
almuerzo, y fiel a su palabra, Dar estaba tumbada en la

101

silla al lado de ella, sin hacer nada ms que muy bien

ocupar espacio, su cuerpo salpicado con la luz del sol.
Su novela de misterio era interesante, pero se encontr
a escondidas mirando a su compaera de vez en
cuando. Traje de bao de Dar se aferr a su cuerpo y
se refiri a sus lneas esculpidas, que celebr un toque
de movimiento dinmico a pesar de la luz dormitar en
Dar.
Ella se alegr de ver que los moretones se haban
desvanecido sobre el hombro de Dar, dejando slo una
decoloracin leve, apenas visible contra su bronceado.
Kerry tambin se haba dado cuenta de que haba
dejado de Dar su mayora a favor del grupo a pesar de
su obstinada negativa a ir a sus sesiones de terapia
prescritas.
Lucky. Kerry neg con la cabeza con irona, y volvi su
atencin a su misterio medieval. Su propio hombro
dislocado haba tomado semanas de terapia fsica para
aliviar y ella segua teniendo cuidado de el cuando ella
atac la pared de escalada en el gimnasio. Se estir sus
piernas desnudas y los cruz en el tobillo, y luego
levant la vista de nuevo cuando el sonido de un motor
de barco rompi el silencio pacfico.
Viniendo por la esquina de la isla era una pequea
licitacin. Kerry inclin sus gafas de sol y mir hacia
abajo, preguntndose si era el mismo barco que les
pasaba el da anterior. Era aproximadamente el mismo
tamao, pero todava era demasiado lejos para que le
diga la verdad.

102

Vena ms cerca, sin embargo, y por su arco Kerry

sospecha el muelle era su destino. Dej el libro a un
lado y se estir, cerrando los dedos alrededor de la
mueca de Dar.
"Hm?" Dar se agito, volviendo la cabeza hacia Kerry.
"Qu pasa?"
"Compaa". Seal Kerry.
Dar sac sus gafas de sol, revelando ojos azules afilados
que escanean el recin llegado con atencin, todo rastro
de sueo ido. "Ah." Ella murmur. "Nuestros amigos
curiosos."
"Son ellos? Puedes decir? "
Dar asinti. "Los mismos nmeros de identificacin en
el arco".
Kerry mir, luego se volvi y mir a Dar con asombro.
"Puedes leer esos?"
Otro movimiento de cabeza, y un encogimiento de
hombros. "S. Es... "Dar hizo un gesto vago cerca de su
cara. "Cerca de las cosas que tengo un problema." Una
pausa. "A veces".
Kerry no estaba segura de si debera ser ms
sorprendida por el barco, o por la franca admisin de
Dar de sus problemas de visin. Finalmente se decidi
que lidiar con el barco primero. "Ellos vienen aqu".
"Parece."
"Podra ser simplemente una coincidencia." Kerry
razon. "Tal vez se enteraron de la comida."

103

"Podra ser." Dar acord, establecindose sus gafas de

nuevo en la nariz y la reanudacin de su posicin
relajada. "Supongo que lo averiguaremos."
Kerry sinti una punzada de aprensin, insegura de lo
que se estaban metiendo. Observ el barco viniendo
cada vez ms cerca, entonces lento mientras se
preparaba para atracar varios resbalones lejos de ellas.
Se le ocurri que tanto ella, y Dar estaban lejos de su
mundo habitual, y si realmente los problemas para
encontrar, tal vez no sea tan fcil de tratar como su
habitual vida del da a da era.
Dar, sin embargo, pareca estar completamente a gusto,
por lo que Kerry se reclin en su silla y abri su libro,
encontrando su lugar y seguir leyendo.
El pequeo barco atracado, y cuatro personas se baj,
tres hombres y una mujer. Dos de los hombres
continuaron hasta los muelles hacia los edificios, pero
el tercer hombre, y la mujer se dirigi hacia su barco.
Kerry mantuvo la cabeza baja, pero los observ
mientras se acercaban por detrs de sus gafas de sol,
evaluarlos.
Iban vestidos con camisas, afilados prensadas y
pantalones cortos Docker, con oro visible en la
garganta y las muecas, y Kerry consigui una
impresin inmediata de sofisticacin y dinero. La
mujer tena el pelo rubio unos tonos ms oscuro que el
de ella, recogido en una cola ordenada que expuso un
alto mejilla deshuesada, elegantemente integrado por
cara. Se comportaba con un sentido de auto-posesin
agresivo y ella era la que estaba liderando el camino
hacia el barco.
104

El hombre detrs de ella era alto, de pelo oscuro y

delgado hasta el punto de emaciacin. Tena la frente
alta, y llevaba un maletn sobre el hombro con un
telfono celular por satlite recortado a la misma.
Tal vez lo que quieren decir hola. Kerry razon. Tal vez
slo les gusta el barco. Puede Ser...
"Ahoy all." La mujer se dirigi a ellos. "Disclpeme!"
Sonidos un amistoso como auditor con las
hemorroides. Kerry cerr el libro de un cuidado ms,
consciente de alerta vigilante de Dar al lado de ella.
"Hola." Ella contest. "Algo que puede hacer por
usted?"
La mujer puso sus manos sobre sus delgadas caderas y
mir a Kerry. "Estamos buscando algo de
informacin... quizs nos pudiera ayudar?"
Hm. "Claro, si podemos. Quieres subir a bordo?
"Kerry respondi cortsmente.
Entraron a la barandilla, luego hacia abajo a la
cubierta y se acercaron a los dos de ellos. Kerry
observaba su ojos flick a Dar, que era a todas luces
felizmente dormido. La mujer volvi su atencin a
Kerry.
"Mi nombre es Christen Mayberry." La mujer
declar. "Este es mi socio, Juan Carlos." Ella hizo una
pausa, dando a Kerry una mirada inquisitiva.
"Kerry". Un impulso repentino hacia reticencia se
apoder. "Roberts". Sus odos oyeron el bufido leve de
sorpresa de Dar, y ella sonri. "Encantada de
conocerte."
105

Christen se aclar la garganta. "Yo represento a un

consorcio de salvamento. Hemos contratado para hacer
una investigacin y localizacin de trabajo en esta rea.
Te vimos a cabo por el estrecho de ayer, y me
preguntaba su inters por estr aqu. "
Kerry ordenadas por eso, y sinti una sensacin de
alivio. "Nada, en realidad." Ella dio a la mujer una
sonrisa tranquilizadora. "Estamos de vacaciones."
"Y usted escogi ese lugar al azar?" El hombre le
pregunt de repente.
"No" bajo la voz de Dar interrumpi. "Eleg el lugar
porque tiene una gran vista y buen pescado." Ella
levant una mano y le dimos sus lentes hacia abajo,
dejando al descubierto sus ojos, los cuales estudiaron
sus visitantes.
"Sin nimo de ofender." El hombre sonri. "Ver algo
bueno?"
"Moray anguila tan alta como yo soy." Dar
arrastrando las palabras en voz baja. "Y muchos f
payasos".
"Bueno, eso es genial, entonces." La actitud de
Christen haba cambiado de repente. "Usted va a estar
alrededor? Tal vez podamos hacer la cena. Somos
nuevos por aqu, y no sabemos muchas personas. "Ella
se apoy en la barandilla de la espalda. "Los lugareos
son tuercas bastante duro de roer".
Kerry y Dar intercambiaron miradas rpidas. "Vamos
a estar alrededor de unos pocos das, s.", Respondi

106

Kerry. "Estoy seguro de que podemos conseguir

juntos".
"Grande". Christen sonri. "Encantado de conocerte
Kerry." Sus ojos se dirigieron a Dar interrogante.
"Este es mi pareja, Dar." Suministra Kerry.
"Encantado de conocerte, tambin."
"Vamos a ver que todo, estoy seguro.", Dijo Juan.
"Este es un barco precioso que tiene."
"Gracias." Contest Dar. "Cul es tu recuperacion
consorcio? No pens que haba algo por aqu vale la
pena ir despus ".
Juan mir a Christen. "Es un encargo privado.", Dijo
Christen. "No podemos hablar de ello." Ella tom el
codo de Juan. "Vamos a dejar por ms adelante, para
fijar una fecha para la cena. Vamos, Juan".
Christen y Juan volvieron y subieron a la barca,
paseando por el muelle juntos. '
Dar y Kerry los vieron ir, y luego se miraron entre s.
"Cul fue el puetas de todo eso?" Pregunt Kerry.
"No lo s". Dar se sent y apoy los codos en las
rodillas, estudiando a Kerry. "Cul fue el cambio de
nombre a todo esto?" Ella sonri.
Kerry se mordi el labio inferior.
"No voy a objetar...", dijo Dar. "Slo un poco
sorprendida."
Kerry cruz un tobillo sobre la rodilla, y se frot un
poco de arena de su piel. "Sabes." Ella dijo finalmente.
107

"No estoy realmente segura de por qu lo hice." Su

cabeza rod hacia un lado, y ella mir a Dar con
honestidad tmida. "Djame pensar en ello durante un
tiempo."
"Claro". Dar asinti. "En cuanto a nuestros
visitantes... no s lo que su juego es, pero ahora estoy
deseando que habamos trado los ordenadores
porttiles con nosotros."
"Para saber quines son?"
"S."
Kerry tamborilear con los dedos sobre el brazo del
silln. "Bueno, supongo que tendremos que hurn que
la manera antigua." Dijo. "No crees que van a ser un
problema, sin embargo, verdad?"
"Nah". Dar neg con la cabeza. "Slo algunos
buscadores de oro. Puede que no or de ellos otra vez,
ahora que saben que no estamos despus de lo que son.
"Dar puso las gafas y volvi a su posicin cmoda.
"Eso es cierto". Kerry meti las rodillas bajo la
barbilla y envolvi sus brazos alrededor de ellos,
mirando hacia el mar, pensativo. "Eran un poco raro,
sin embargo."
"Mm".
"Muy buen gusto.", Agreg Kerry. "No lo k ahora,
Dar. Ellos simplemente no parecen tipos de mar. Ya
sabes lo que quiero decir".
Dar abri un ojo. "Tal vez son el final del negocio."
Ella sugiri. "La gente de dinero."
108

Kerry frunci los labios. "Simplemente no me gustan."

"Bueno." Dar captur su mano y la apret. "Yo
siempre he confiado en tu juicio las personas." Dijo.
"Por qu no..."
"Dar Hey!"
Dar se sent, al or pasos que se acercaban
rpidamente. Rufus le corra por los muelles hacia
ellos. "Hey." Dar lo salud.
Se detuvo en seco de la embarcacin. "C'n Vengo a
bordo?"
"Claro." Dar le indic terminado.
El nio sonri y se apresur hacia el barco, mirando a
su alrededor con los ojos abiertos mientras caminaba
por la cubierta de popa. "Guau."
"Bonito, eh?" Dar se puso de pie. "Quieres ver el
interior?" Ella se ofreci.
"Claro!" Rufus la sigui con entusiasmo mientras
abra la puerta, mirndola con asombro mientras
caminaba bajo el brazo. "Muchacho, Dar. Tienes un
montn de msculos! "
Kerry solto una risita ahogada, cuando capt la
mirada de consternacin perpleja en el rostro de su
pareja.
"S, estoy segura que lo hago." Contest Dar. "Eso es
un poco raro para una chica, eh?"
"S." Rufus asinti solemnemente. "Pero es realmente
genial. Puedes rassle un caimn? "
109

Dar se ri entre dientes. "Vamos."

Desaparecieron en el interior, dejando a Kerry para
reanudar su ponderacin tranquila. Ella se ech hacia
atrs en su silla y exhal. "Qu demonios est
pasando contigo, Kerrison?" Ella apoy la cabeza en
su puo y trat de mirar dentro de s misma por la
respuesta.
Finalmente, levant los ojos y exhal, asintiendo con la
cabeza un par de veces. Su familia haba tenido tan
furioso y su asco, pens, que una parte de ella quera
dejarlos atrs? Tal vez esa misma parte pensaba hacer
que deshacerse de ella de las pesadillas.
Fue bueno o malo? Kerry no estaba seguro. No
pareca molestar a Dar, sin embargo; de hecho, Kerry
sospechaba que a Dar le gusta un poco el robo de su
apellido. Con el ceo fruncido reflexivo, cogi la fuerte
cadena de oro en el cuello y mir el anillo se enhebra a
travs. Ella y Dar llevaban su compromiso anillos de la
misma manera, y ahora ella estudi la inscripcin en
los de ella con cuidado.
Luego sonri y se puso de pie, sacudiendo la cabeza
mientras caminaba hacia la cabina. A continuacin, un
movimiento llam su atencin y se volvi a ver un
barco mucho ms pequeo, slo un esquife motorizada,
tire hacia arriba hasta el muelle y corbata.
El motor muri, entonces un hombre de pelo alto,
grisceo con una acumulacin ronca sali. Estaba
vestido con uniforme descoloridos y remendados y una
camiseta sin mangas negro, y ajustar una gorra azul
cuando se detuvo en el muelle. Sus ojos se posaron en

110

su barco y se volvi, examinando con cuidado de proa a

popa. Luego se dio la vuelta y se dirigi hacia los
edificios, caminando con una determinada, potente
zancada.
"Sabes". Kerry apoy en el borde de la puerta de la
cabina. "Si yo fuera el tipo de juego, yo apostara el
nombre de ese chico es Bud." Ella vio como el hombre
pas a Christine y Juan regresando a la inversa, el
cepillado por ellos sin decir palabra. Los dos
continuaron de nuevo a su barco, pero no sin una
mirada en direccin a Kerry. "Esto est empezando a
verse squicky."
"Has dicho algo, Ker?" Dar apareci a su lado. "Yo
slo voy a patear los motores de encendido y dar a
Rufus el paseo que le promet."
"Suena como una gran idea". Kerry le dio unas
palmaditas en el lateral. "Me voy con nosotros desato."
Ella salt al muelle y los liber, consciente de ser
observado desde el otro lado del camino.
Algo definitivamente estaba pasando. Kerry
sospechaba que estaran descubrindolo tarde o
temprano.
***
Era el atardecer, cuando se detuvieron de nuevo en el
muelle, y lo primero que Kerry not fue que la oferta
pequea haba desaparecido. Se sent en la proa de la
Bertram mientras Dar navegaba, despus de haber
disfrutado de su paseo por la tarde.

111

Rufus era un chico lindo. Kerry encontr su

entusiasmo por el nado nutico adorable, y viendo a
Dar explicar el funcionamiento de los grandes motores
diesel fue un momento precioso que ella deseaba tener
en la cmara. Rufus obviamente adoraba a su pareja, y
hasta ahora estaba pegado a su lado mientras ella
super el gran barco en el muelle.
Kerry hizo una nota mental para conseguir a Dar
dejarla traer la nave en algn momento, aunque este
pequeo muelle probablemente no era el mejor para
empezar. Dar tuvo que cambiar los motores diesel en
marcha atrs dos veces, y luego en ralent antes de que
flotaran en su lugar. Kerry baj al chocar suavemente
los parachoques y aseguradas las lneas. El sol poniente
se estaba convirtiendo la playa de arena blanca un oro
profundo y pinto los edificios de madera en una escena
tropical de la acuarela. Se apoy en un piln y meti
las manos en los bolsillos, simplemente disfrutando de
la vista.
"Hey, Ker." Dar salt del barco y en el muelle. "Mira
eso"
Kerry amablemente mir hacia abajo donde sealaba
el brazo de Dar. Sus ojos se abrieron. "Whoa... qu es
eso?"
Una joven mujer estaba corriendo alrededor de las olas
en lo que pareca una tabla de surf, tablas de surf, pero
esto tena un mango y al parecer un motor. Mientras
Kerry observaba, la chica zoom en torno a una gran
figura de ocho, sin esfuerzo corriendo sobre la
superficie del agua.

112

Kerry se agarr en el hombro de Dar. "Ooo". Ella

cant. "Yo quiero." Ella estir el cuello para ver mejor.
"las rocas!"
Dar sonri. "Pens que ibas a decir eso." Se dio la
vuelta y vio a Rufus saltar del barco. "Est bien,
Rufus, dile a tu amigo que tiene un cliente."
"Cool!" Rufus sonri a las dos. "Voy a decirle a ellos.
Ve a ver papa Bud, tambin. "l repiqueteaba a andar
por el muelle, slo para dar vuelta y correr hacia atrs,
lanzando sus brazos alrededor de Dar y dndole un
abrazo. "Gracias por la vuelta!"
"No hay problema." Dar pareca un poco avergonzada,
pero ella le devolvi el abrazo antes de que ella le envi
en su camino de nuevo. "Buen chico."
"Mmhm." Kerry estuvo de acuerdo. "Tiene un gran
sabor en hroes para adorar."
Dar puso los ojos. "No empieces, Kerrison."
Kerry se ri. "Pero es tan lindo." Ella brome,
alcanzando hasta para pellizcar la mejilla de Dar.
"Vamos. Qu tal una ducha antes de ir a cenar? "
Se volvieron a volver al barco, cuando pesados pasos
los hizo mirar hacia atrs alrededor. Charlie cojeaba
por los muelles hacia ellas, dndoles un gesto amistoso.
"Ho, Dar!"
Dar levant una mano en seal de saludo. "Tarde,
Charlie."
El gran ex militar detuvo como l los alcanz. "Tarde,
ustedes dos. Escucha, tengo que pedirte un favor ".
113

"Claro." Dar respondi fcilmente.

"El ser de la entrega de combustible Maldita se levant
a causa del clima en el sur. Tenemos que cerrar esta
noche, si traigo ms de una cena en su barco aqu "?
"No, en absoluto.", Dijo Dar. "Tenemos una mesa
dentro. Qu tal si salimos y lo hacemos bajo las
estrellas? "
Charlie sonri. "Suena genial. A Bud le encantara.
Tomar pelea cuarenta y cinco a una hora, nos vemos
entonces? "
"Claro."
Charlie volvi y coje hasta el muelle, agitando su
mano en seal de despedida.
"Bueno." Kerry medit. "Eso es interesante... Supongo
que utilizan un generador de poder, no?"
"S." Dar dio un paso hacia el barco y le ofreci su
mano a Kerry. "As que tenemos que ser anfitriones de
la noche. Ese trabajo para ti? "
"Definitivamente". Kerry se dej tirar a bordo. Muy
injustificadamente, se haba desarrollado una aversin
cautelosos para Bud, a quien ni siquiera haba
cumplido todava y se alegr de su primer encuentro se
llev a su territorio.
En realidad no era justo para el hombre, reconoci.
Kerry razon que era sobre todo su reaccin visceral a
alguien que profesaba una aversin por alguien que
ella entraablemente queria y admiraba, y estaba
dispuesta a dar al desconocido Bud una oportunidad
114

cuando lo conoci, especialmente desde que Dar

pareca estar, al menos, dispuestos para sentarse a
cenar con l.
Pero an. Kerry entr en la cabina despus de Dar y
echo el ojo a su alrededor. "Ire a tomar una ducha
primero, voy a enderezar esto aqu."
Dar mir a su alrededor y, a continuacin, le dirigi
una mirada irnica. "Correcto. Ha destrozado.
Gracias, Ker. "Ella brome, refirindose a la
apariencia limpia habitual de su espacio de vida
conjunta. Pero ella encamin hacia la cabeza de todos
modos, cogiendo una toalla en el camino.
Kerry tamborile con los dedos sobre el mostrador de
la galera, pensando mucho.
**
Dar trajo la taza de caf a la mesa y volvi a su asiento.
Haban terminado la cena, y la conversacin se haba
vuelto ms informal. Bud se comportaba, y l haba
descubierto en Kerry una fan cmara despus de su
propio corazn. Dar sospechaba que la noche iba bien,
y se relaj, furtivamente una mirada fuera en el mar
oscuro, inquieto.
Ella los haba anclado cerca de su buceo desde el da
anterior, y la luna haba cooperado, iluminando la zona
en un resplandor de plata fantasmal. El ocano estaba
recogiendo un poco, mecindose al Bertram ligera,
pero no lo suficiente como para molestar realmente a
nadie.

115

"As que, Dar." La voz de Charlie le llam la atencin.

"Tienes algn plan para tus vacaciones?"
"En realidad no." Contest Dar. "Slo hemos estado
recogiendo puntos y buceo, tomandolo con calma."
Dijo. "Ha sido un ao de mucho trabajo."
"eso es lo que o.", Dijo Bud. Tena una voz muy
profunda y por lo general sin emociones. Coincida con
sus ojos oscuros y un poco encapuchados, y la atenta
mirada que habitualmente tena. "Scuttlebutt dijo que
la gente tiene que hacerse cargo de todos los conciertos
de servicios."
"Eso es correcto." Kerry respondi, con una sonrisa.
"A partir de enero vamos a tomar ms de una gran
cantidad de infraestructura. En caso de ser un buen
proyecto ".
Bud la mir. "Cuidado no lo hacen lo para arriba.
conoces la Armada, Dar. Si son capaces de sealar con
el dedo, ests en el ojo ".
"No son tan diferentes de cualquier otra empresa".
Kerry le dijo. "Confa en m, cuando eres el comprador
de servicios, si se le puede culpar por nada, lo harn.
Tenemos que lidiar con eso todo el tiempo ".
Hubo un momento de silencio, y luego Bud se aclar la
garganta y mir a Dar. "He odo hablar de tu padre."
l rugi. "Eso es lo bueno, Dar."
Kerry se retract cuidadosamente sus garras mentales
y tom un sorbo de cerveza.
"Fue..." Dar estudi su vaso. "Una de las cosas ms
increbles de mi vida." Ella neg con la cabeza. "Pero
116

entonces, este ltimo ao ha sido simplemente lleno de

cosas as para m." Sus ojos se dirigieron a Kerry.
"l vive abajo, cerca del antiguo lugar?" Pregunt
Charlie.
Kerry se ri entre dientes. "En este momento, l y
mam son perrito que se sienta por nosotros." Ella
contest. "Por lo general, viven en su barco, sin
embargo."
Bud resopl. "Barcos? Los cachorros? Esa no es la
misma gente que recuerdo ".
Dar se encogi de hombros. "Las cosas cambian. La
gente cambia. Pasaron por mucho ".
Bud resopl de nuevo, y las garras de Kerry se asom,
slo un poco. "Me gusta su barco. Creo que fue una
gran eleccin para que ellos vivieran. "Ella contest.
"S, bueno, si t lo dices.", Dijo Bud. "Musta cambiado
mucho si Ceci Roberts aparcara su trasero en algn
srdido de pesca."
"Oh, no creo que ella hara eso.", Dijo Kerry. "Pero..."
Kerry hizo una pausa cuando un sonido de los motores
vino a travs de los media ventanas abiertas. Ella mir
hacia fuera, al igual que el resto de la mesa, y vio un
gran oficio, bien iluminado crucero lentamente por
delante de ellos. "Hm."
Dar se apoy en el respaldo de la banqueta y lo estudi.
"Eso es uno grande."
Bud se levant y camin detrs de ella, en cuclillas y
apoyando los codos en el alfizar. l entrecerr los
117

ojos, estudiando la lnea de la nave. "Eh." Seal.

"Consigui una luz de bsqueda en l. Slo tiene que
pulsar ".
Charlie tambin fue ahora a mirar por la ventana.
"Oye, sabes, creo que vi que el barco hace dos das de
descanso a sotavento de nuestra isla." Dijo. "Lo negro
feo grande."
Kerry apoy la barbilla en la cabeza de Dar. "Dar, que
no puede ser tan odioso barco que nos pas en el
estrecho, puede?"
"Es difcil de decir." Dar murmur. "Vamos a echar
un vistazo."
Llegaron a la puerta, pero cuando Dar abri, un
altavoz de repente corto la noche.
"Dixieland Yankee. No tire el ancla. Qudate donde
ests, y preparado para ser abordada".
Dar parpade, y luego abruptamente su cerebro una
patada en el engranaje. "Subido? Quin diablos es
eso? "
Charlie mir por encima del hombro cuando el barco
empez a llegar a ellos. "Algunos muy pez gordo con
una tonelada de dinero, decir ya de eso."
Dar dirigi hacia el puente. "Kerry, ve a ver el ancla,
vale?" Ella grit, mientras escalo la escalera.
"Ustedes, cuelguen encendido!"
Bud volvi. "Eso significa que, la rata almizclera." l
empuj a Charlie en el pecho. "Voy hasta la parte
superior." Se dio la vuelta y sigui a Dar hasta el
118

puente. Charlie se qued en la puerta, se aferra y

viendo el enfoque gran barco.
Dar gir detrs de la consola y pulsa los interruptores
para retraer el ancla del barco, con los ojos como
dardos hacia la nave que se aproxima. "Siento que
estoy atrapada en una pelcula barata de la semana."
Ella murmur, mirando como Bud apareci a su lado.
"Esto sucede mucho por aqu?"
Bud no respondi.
"En ancla!" La voz de Kerry se levant de la proa.
"Baja la parte superior!" Dar grit, mientras ella
golpe los botones de arranque para los motores diesel.
Los motores cogieron a la vez y retumbaban en la vida.
"Dixieland Yankee, repito. Qudate donde ests. est
invadiendo en aguas restringidas ".
"Estamos?", Pregunt Dar.
"Mi culo." Bud murmur. "Esta cosa tiene piernas?"
"Kerry!" Dar bram.
"Estoy abajo!"
"Espera." Dar empuj dos aceleradores hacia
adelante, y de tacn el barco, viendo la salida del arco
como los motores diesel duales se hundieron en el agua.
El barco ms grande se mova para interceptarlos, y un
reflector la golpe en los ojos. Dar maldijo, y mantubo
la rueda gir, simplemente despejo la proa del otro
barco antes de que azot la recta de la rueda y le dio a
los motores de mxima aceleracin.

119

Sus estelas siameses sacudieron el Bertram, a

continuacin, el barco se estabiliz y Dar volvi sus
ojos hacia el metro de profundidad, la comprobacin
de su proyecto. Detrs de ellos, el barco ms grande se
haba vuelto de seguir, y oy el rugido como sus
motores fueron soltados en la persecucin.
"Qu diablos es esto?" Dar gru.
Bud se ri secamente, la primera vez que se ri de esa
noche. "Bienvenidos al Caribe, Paladar. Todava hay
piratas aqu, ya sabes. "
"Piratas en setenta malditos cruceros mansin pie?",
Pregunt Dar, mirando detrs de ellos. "Jess!" El
reflector les inmoviliz, y poda or los motores cada
vez ms fuerte. "Kerry! Correa todo abajo! "
"Ya hay!" Kerry grit. 'Qu demonios est pasando?
"
"Dixieland Yankee. Si no reduce la velocidad, le
detener por la fuerza. Por favor, cumpla ".
"Bsame el culo." Dar encendi dos interruptores en la
consola, y empuj un poco ms los aceleradores.
Bud estaba metido entre los asientos y la consola, ya
que su velocidad aumenta y el viento golpe contra
ellos. "No eres mucho una seguidora de reglas,
verdad?", Coment.
"Yo hago las reglas." Contest Dar. "Espera." Dej
dos interruptores finales, mir detrs de ellos en el
barco ganando rpidamente en ellos, y empuj los
aceleradores todo el camino a seguir. Con un rugido
gutural, los compresores de motor cortan, y el arco
120

cepilladas hasta fuera del agua cuando su velocidad se

duplic.
"Mierda." Bud se agarr a la barandilla.
Dar mir hacia atrs, y sinti su corazn un poco ms
lento que el otro barco se detuvo ganar tan rpido. Ella
mir de nuevo, tragando un nudo nervioso mientras
ella frenticamente trataba de averiguar qu hacer a
continuacin. La brjula mostr a ellos hacia el sur, y
el buscador de profundidad mostr buena profundidad
bajo su quilla.
La nica pregunta era, dnde diablos iba y qu iba a
hacer cuando ella llegara all?
**
Kerry exhal con alivio al ver la gran cada del buque
detrs de ellos un poco. "Disculpe." Ella baj
suavemente pasando a Charlie, que todava estaba en
la puerta de la cabina. "Esto se est poniendo muy
repulsivo."
"No me digas." Charlie mir el gran barco. "Qu
diablos hicisteis chicas?"
"Me gustara saber." Kerry entr en la cabina y fue al
pecho de almacenamiento, voltear el asiento y sacando
un caso largo y negro. Ella puso sobre la mesa y se
deshizo de las capturas, el levantamiento de la tapa y
por el que se de vuelta. En el interior, una poderosa
escopeta negra, azulada descansaba, emitiendo el
distintivo aroma de aceite para armas.
"Ah." Charlie estaba en su hombro. "deberia haber
descubierto que Dar tenia uno de esos."
121

Kerry sac el arma y abri la accin. "No se trata de

Dar." Murmur, volteando una puerta abierta en el
caso y la eliminacin de cartuchos de escopeta. "Es
mo." Ella mir al hombre sorprendido. "He estado
filmando desde que tena ocho aos." Ella cerr la
escopeta y se embols un puado de cscaras de ms,
luego se dirigi a la puerta.
nunca le haban gustado realmente las armas. Armas
de fuego, de hecho, asustaron las luces del da fuera de
ella cuando ella se haba dado cuenta cuando haban
sido enfrentados a una en Chicago. Pero se dio cuenta
de que odiaba la sensacin de estar indefensa an ms,
por lo que ella haba salido y ella misma consiguio un
arma con la que menos tena experiencia.
Kerry estaba bastante segura de que su padre nunca
haba tenido la intencin de sus lecciones skeet
familiares obligados a tener este resultado en
particular. Ella siempre haba encontrado irnico que
de todos sus primos y hermanos, ella era la nica que
poda golpear a algo ms pequeo que un autobs VW
con cierta regularidad. Todava recordaba esos das
con heladas de otoo, con la prensa en la asistencia
completa, viendo como los adolescentes apenas capaz
de levantar los fusiles malditos valientemente
enchufados lejos, tapones de arcilla fugaces
asustadizos.
Se puso de pie junto a la puerta y se asom,
sosteniendo la escopeta cerca de su cuerpo. Si ella
entorn los ojos, poda ver slo figuras que se movan
hacia fuera sobre la proa de la embarcacin ms
grande, uno manejando el reflector molesto y los otros
dos que vienen a la barandilla.
122

Charlie cojeando detrs de ella, y cerr la luz en la

cabina, dndoles una mejor vista. "No tiene sentido
embellecer un objetivo." Coment. "Me pregunto lo
que buscan?"
"No tengo ni idea". Kerry inhalo, al darse cuenta del
barco ms grande fue ganando en ellos de nuevo. Ella
hizo una apropiacin para el marco de la puerta
cuando Bertram escor, y luego aceler de nuevo en
una nueva direccin. "Jess, Dar."
Aguas internacionales. No haba nadie, en realidad, a
quien puderan llamar. Podran, Kerry se dio cuenta,
meterse en problemas reales aqu y sera semanas antes
de que nadie lo saba. "Dar?"
"Lo s!"
Kerry exhal.
"Ker?"
"S?"
"Esto podra ponerse desagradable!"
Kerry sali a la popa, y trabaj el mecanismo de
escopeta. "Estoy armada!"
"Genial". Dar se sinti ms que un poco agotada.
"Aqu estoy jugando a Capitn Kidd y tengo a Wyatt
Earp en la popa."
Bud se inclin sobre el borde de la consola, y mir la
forma de viento azotado de Kerry. "Ella sabe cmo
usar esa cosa?"

123

Dar gru, centrndose en su ruta. Delante de ella, el

cielo ya no tena estrellas, y mientras miraba hacia el
futuro, un rayo revolote, destacando enormes nubes
de tormenta. "la tormenta de la que me hablabas?"
Ella seal.
"Es una tormenta." Bud declar. "figgering a la
cabeza en l?"
"No exactamente." Dar mir detrs de ella. El gran
barco fue definitivamente ganando con ellas. "Pero
podra ser un poco difcil." Ella traz un curso, y luego
se acomod, envolviendo sus piernas alrededor de la
silla del capitn. "Kerry, guardarla! Voy a estar en
movimiento! "
Ella oy el portazo de la cabina. "Muy bien, gilipollas.
Vamos a ver si pueden pegarse conmigo. "Dar dirigi
entre dos diminutas islas deshabitadas. El barco corri
sobre las olas, ahora convirtiendose perceptiblemente
en choppier. El reflector zigzageo sobre sus cabezas.
Dar sinti el resplandor de su cuello y ella sac el barco
en un arco leve, primero a un lado y luego el otro.
Un sonido de explosin trajo su cabeza hacia arriba y
alrededor, tanto ella como Bud se agacharon cuando
una bengala chamuscado ms all de su lado de
estribor. Dar pas un momento infructuosa deseando
como el infierno que su padre estubiera a su lado, y
luego puso su atencin a enhebrar el barco a travs del
estrecho canal.
"Obtencin de poca profundidad." Bud ofreci.
"Lo s." Dar mantuvo un ojo en el medidor de
profundidad, y el otro en las boyas que parpadeaban
124

en el marcado de la ruta. Un trueno retumb por

encima, casi oscureciendo el sonido de los motores.
Otra llamarada chill, esta vez en el lado de babor. "La
prxima que viene hasta la espalda, supongo."
"Inta la cubierta del motor." El ex lacnica marinero
afirm. "Ms rpido manera de detenerlo."
"Gracias." Los ojos de Dar se estrecharon, y ella
avanz su ruta ligeramente a su izquierda. Entonces,
sin previo aviso, se gir el volante, el envo de la
embarcacin en la curva rpida. Se enderez, y luego
fue a la derecha de nuevo, atreverse a perseguir a sus
seguidores.
Oy sus motores rev cuando lo hicieron, y con ese
sonido, Dar sonri. "Gotcha." Ella susurr,
apisonando los aceleradores casa y rozando por una
lnea especfica en el mar con un toque ligero y precisa
sobre los controles.
Bud estaba agarrando la consola, con los ojos muy
abiertos.
Dar observ al metro de profundidad. "Vamos...
vamos...." Sonaba una advertencia, y mantuvo sus
dedos sobre el volante, cruzando el resto de las partes
del cuerpo y simplemente deseando. El Bertram
enhebra una lnea pequea en el centro del metro, la
bocina sonando cada vez ms fuerte como los sonidos
de su bsqueda tambin se hizo ms fuerte.
"Jesucristo!", Grit Bud.
El barco brill sobre una seccin del agua, entonces la
bocina cort, al igual que oyeron un crujido horrible

125

detrs de ellos. Dar atrevi un rpido vistazo detrs de

ella, para ver el gran barco escora a un lado; de esos
motores que mueren y pnico en la proa. Ella se
enfrent de nuevo hacia adelante, a la lluvia ya
golpeando el escudo alrededor de la consola.
Cada nervio suyo estaba vivo. Dar poda ver su propia
sonrisa reflejada en el cristal, y ella apenas podia
mantenerse a s misma de dejar escapar un grito
salvaje de triunfo. "Est bien." Ella estaba orgullosa
del tono incluso en su voz. "Ahora vamos a salir de
aqu."
Bud sin pegar las manos de la barandilla. "quien en el
infierno te ense a conducir?", Se pregunt.
Brillaban los ojos azules reflejaban en el espejo. "Mi
padre." Dar respondi, saboreando el momento. Luego
tecle el micrfono para las comunicaciones internas.
"Kerry?"
"Aqu." La voz de Kerry sonaba un poco sin aliento.
"Mierda, Dar."
"S." Dar habia recortado los motores, que ahora
trabajaban en contra de los mares crecientes. "Fuera
de la sartn... Voy a crcular de vuelta y ver si puedo
conseguir ms all de esta tormenta, y volver a la isla
desde el otro lado."
"Cualquier cosa que pueda hacer?"
"Monitor de la radio. A ver si se puede recoger esos
bastardos que piden ayuda. Quiero saber quines son
".
"bien".
126

Dar clic en el micrfono apagado, y peg. "Me bordo,

quieres?" Murmur. "No creo."
**
Kerry puso el micrfono al suelo, pero dej su mano
sobre l durante un buen rato mientras sus nervios se
estabilizaron. "Est bien." Ella dijo finalmente, la
recopilacin de la compostura y empujando lejos de la
pared. "me alegro que haya terminado."
"Yo tambin." Charlie estubo de acuerdo. Estaba
sentado de forma segura en una de las sillas
atornilladas a la cubierta. "Ahora, que demonios era?"
l se levant y se asom por la ventana. "Sumbitches
toc fondo, eh?"
"S." Kerry se dirigi a la cocina y sac una botella de
Gatorade, haciendo estallar la parte superior y
chupando abajo varias bocanadas. Ella dej la botella.
"Ahora todo lo que tenemos que preocuparnos es el
clima." Ella regres a la radio y la puso a exploracin
rpida, convirtiendo el volumen un poco. La escopeta
estaba ya metida de nuevo en su caso bajo el asiento, y
ahora que el peligro inmediato haba terminado, Kerry
sinti todo su cuerpo temblando en reaccin.
Descarga de adrenalina, de la manera difcil. Con un
suspiro, Kerry se sent en la otra silla cubeta y dejar
que sus manos descansasen sobre sus muslos.
"No es su cerveza cupppa, verdad? ", Pregunt
Charlie.

127

Kerry le dio una mirada irnica. "Soy un republicano

del Medio Oeste con una licenciatura en tecnologa de
la informacin. Qu piensas? "
El hombretn se ri entre dientes. "Lo has hecho muy
bien, sin embargo." Dijo. "Cuando en el Medio Oeste
eres?"
"Michigan." Respondi Kerry. "Saugatuck."
"He estado all un par de veces." Dijo Charlie. "Tengo
que hacer un trabajo de traje seco en el lago rase una
vez".
Kerry se alegr de la distraccin. "Hay algo que ver
all abajo?", Pregunt con curiosidad. "Siempre me
pregunt. Otros cargueros de cados, quiero decir ".
Charlie se encogi de hombros. "No estbamos
haciendo turismo." Explic, con una mirada de
disculpa. "puedes pedirle a Gran Andy, sin embargo.
Hizo dos viajes hasta all. "Hizo una pausa. "Es
extrao, hablar de l en tiempo real ahora".
"Puedo imaginar." Kerry se reclin, cruzando las
manos sobre su vientre. "Yo le preguntare, sin
embargo." Ella sonri. "Recuerdo la primera vez que
fuimos a bucear con l. l es como un pez. "Ella agit
una mano en el aire.
"Siempre lo fue." Charlie reconoci. "A real natural.
Se utiliza para verlo nadar, y me pregunto si l se
esconda agallas ".
Kerry asinti. "Lo s. Dar es de la misma manera ".

128

"Ah." Charlie levant la vista cuando la puerta se

abri, y Bud entr. "No SPECT se obtiene un paseo
liebre con la cena, Didja?" l se dirigi a su
compaero.
Bud sacudi la cabeza y resopl. "Crazy bastardos culo
al aire." Dijo. "Cerca de tan loco como la tuerca
conduciendo esta cosa."
Una de las cejas de Kerry se levant. "Creo que Dar
hizo bastante bien." Dijo. "Estn en las rocas. No
estaban. "
"Suerte".
"Con Dar? Nunca. "Kerry se levant y camin hacia la
cocina de nuevo, volviendo a capturar su botella de
Gatorade. "Ella siempre sabe lo que est haciendo."
Ella tom un sorbo de la bebida. "Ahora slo tenemos
que averiguar quin y por qu."
"Bueno, podras volver y preguntar." Charlie brome
dbilmente.
Kerry apoy en el mostrador. "Esto es algo que
sucede a menudo? S que estuviera leyendo algo en los
peridicos locales de Miami sobre la piratera
moderna, pero yo no creo que los piratas condujeron
yates de lujo ".
Bud y Charlie se miraron el uno al otro, pero no
contestaron.
Otra ceja de Kerry se levant.
"No eran piratas." Bud finalmente murmur. "No es el
tipo que tenemos por aqu."
129

Ah. Kerry se dio cuenta de que ninguno de ellos podra

mirarla a los ojos. "As que a veces ocurre."
"Oh, bueno, se oye cosas." Charlie intervino. "Sabes."
Uh huh. "No, en realidad no." Respond Kerry. "Pero
entonces, cules fueron estos chicos despus?"
Bud se encogi de hombros. "Tal vez simplemente no
les gustaba la actitud de Dar." Sugiri. "Rasgo
hereditario."
Kerry estaba bastante sorprendida de escuchar a s
misma producir un gruido casi audible. "Disculpe."
Dijo. "Mantener un odo en la radio. Voy a
superestructura ".
**
Dar desenganch la botella de agua de plstico de
debajo de la consola y bebi su contenido, satisfecha
con su nuevo curso en el ltimo. Se dirigan a un
pequeo tiempo, los vientos haban recogido a unos
veinte nudos, y los mares subieron, pero el Bertram
mont el surf slidamente, y saba que poda hacer la
vuelta hacia el este alrededor de la cara oculta de la isla
en aproximadamente diez minutos.
Se dio la vuelta en su asiento y mir detrs de ella,
protegindose los ojos contra la lluvia. Ella slo poda
ver luces de circulacin del otro barco hacia atrs,
subiendo y bajando en el surf, pero no ms cerca. La
profundidad habra sido lo suficientemente profunda
para rastrillar el casco del barco ms grande, y tal vez
incluso la puncin que dependiendo de cmo golpean, y

130

aunque era un gran mar, y el mal tiempo, Dar tenido

absolutamente ningn reparo en dejarlos a su suerte.
Dar gir alrededor y pens en eso por un minuto. "Est
bien." Ella se dirigi a los controles. "Qu hara
pap?" Los diales y medidores miraron en silencio a su
vez. Pap hara... Dar ri secamente. Pap podra
haber quedado y desafiado el otro barco. Pero si
hubiera hecho lo que tena, podra haber llamado a los
Coasties para ellos pero su madre no lo habra hecho.
Al diablo con ellos. Dar todava se senta bombeado,
casi vertiginoso de su escape exitoso. Haba esperado la
alta velocidad correr hasta el centro de dos arrecifes
paralelos, manteniendo su quilla justo en el espacio
entre ellos iba a funcionar, pero tambin haba sabido
que ella contaba con la suerte y sus propias habilidades
de pilotaje mucho ms de lo que debera tener.
Pero. Dar movi los dedos, mirando sus propias manos
fuertes. Lo haba hecho. Ella se ri de forma privada,
aclarndose la garganta y la recuperacin de una
expresin seria cuando escuch que alguien se
acercaba por la escalera detrs de ella. Un vistazo por
encima del hombro, sin embargo, trajo su sonrisa de
vuelta. "Hey."
Kerry tena su chubasquero encendido, y llevaba a Dar.
"Oye, a ti mismo." Ella tom el asiento al lado de Dar
y le entreg el ms pulido. "He terminado caca en los
pantalones ahora. Y tu? "
Dar ri, inclinndose hacia atrs y tirando de su
brillante chaqueta de lluvia roja sobre ella. "Eso era

131

algo, tengo que decirte. Qu demonios fue con esa

gente? "
Kerry apoy en la consola. "No lo s, pero nos iba a
encontrar una mejor salida, Dar. Esto no es gracioso ".
"No es broma." Dar termin de atar su capucha, y
luego mir a Kerry. "Ests bien?"
Los ojos verdes parpadearon en ella, en la lluvia
brumosa. "Eso fue realmente aterrador."
Dar entrelaz los dedos por el cabello hmedo de
Kerry. "Lo s."
"Sus viejos amigos estn haciendo mis pelos de la nuca
rgida."
"Lo siento." Dar rasc la nuca. "Bud es bastante
abrasivo." Ella admiti. "Me mantuve en contacto
sobre todo debido a Charlie. l es un buen tipo ".
Kerry suspir, agravada. "l est casado con un
idiota."
Dar la mir. "Hay un montn de gente que dira lo
mismo de ti." Ella brome. "Que estas casada con una
idiota, quiero decir." Aadi.
"Pah". Kerry se ech a rer. "Est bien, estoy de mal
humor, no me gusta tener miedo, y los barcos negros
misteriosos que hacen grandes imitaciones de piratas
realmente me marcar la casilla correspondiente." Ella
levant la vista cuando el trueno rod por encima.
"Vaya, gracias. Eso lo ayuda ".
Dar extendi la mano y tir de Kerry sobre ella, en su
regazo. Abraz a su fin, mientras se ajustaba el rumbo
132

del barco un poco, y comenz su turno al este. "Vamos

a estar fuera de la lluvia pronto, vamos a caer estos
chicos, luego nos dirigiremos a St Johns. Una vez que
estemos all, voy a llamar y tener ese maldito barco
desprotegido. Suena como un plan? "
Kerry encontr que ni siquiera la lluvia y dos capas de
plstico podran arruinar un buen abrazo de Dar, y ella
gru suavemente mientras se lo devolvi. "Me gusta."
Ella estuvo de acuerdo. "Tenemos reservas sobre el
St. Johns?"
"Uh huh, a Caneel Bay." Contest Dar.
"Es el que tiene las siete playas?" Kerry estaba
intrigada. "Y DSL en las habitaciones?"
Dar asinti. "Con los ordenadores porttiles de
alquiler. Tienes todos los elementos esenciales cubiertos
".
"Estad quietos, mi technobeating corazn."
El micrfono cruja. "Hey, Dar." La voz de Bud lleg a
travs. "Recib una llamada de socorro derribando
aqu. 117.9 "
"Gracias. Voy a sintonizar. ", Dijo Dar. "Estamos
llegando en torno a la parte oriental de la isla."
"Yeap." El micrfono se apag.
Dar frunci el ceo y sacudi la cabeza y se sintoniza la
radio marina. Por unos momentos, no haba ningn
sonido, y ella pens que haba conseguido el canal
equivocado. Entonces un sonido spero
retroalimentacin estall, y vino una voz a travs.
133

"May Day! May Day! Ayuda! "

"Oh, eso es profesional." Tir Kerry.
"Esta es la sirena del mar... en el mal tiempo... se
hunde..."
Las palabras cortadas. Dar mir a la radio, y luego
mir detrs de ellos. "No creo que sean ellos."
"Ayuda! Esta es la sirena del pie velero mar... y media
de mal tiempo. Perd mi motor, y quebr las lneas
cebadas. Tomando en el agua ".
"Oh, eso es malo." Kerry se sent. "l necesita
ayuda." Mir a Dar. "He TRIPULACION un pie de
pgina y media, Dar. No tiene oportunidad sin control
de la vela ".
Dar tecle el micrfono. "Sirena del Mar, se trata de
Dixieland Yankee. Conoce su ubicacin? "Ella lanz
el micrfono y esper. No hubo respuesta. "Sirena del
Mar, me copia?"
Todava no hay respuesta. Entonces, finalmente,
"Hola? Se trata de la sirena del mar a quien est
llamando. Creo que estoy fuera de St Johns... frente a
la costa occidental "Una ruptura, con esttica sonaba!.
"lloviendo como el infierno! Creo que las olas son
veinte pies! "
Kerry se levant. "Le dir a nuestros pasajeros, y
obtendre el equipo de seguridad fuera." Bes a Dar en
los labios. "Creo que podemos encontrarlo"
Dar encendi la pantalla del radar, que no mostr
mucho de nada. Habida cuenta de que ella no estaba
134

familiarizado con las aguas, y no tena idea de lo que

estaba buscando realmente, ella no quera dar a Kerry
falsas esperanzas. "Haz lo mejor posible." Ella
contest.
"Hecho acuerdo, entonces." Kerry respondi
alegremente, antes de que ella se volvi y se dirigi a la
escalera.
Dar neg con la cabeza, luego trazo un nuevo camino,
ste recurving de nuevo hacia el sonido de los truenos y
el viento creciente.
**
Parte 3
Dar sopl el pelo mojado de los ojos y se inclin hacia
delante, mirando a travs de la lluvia azotando la
oscuridad con el ceo fruncido. El tiempo haba
empeorado mucho, y el barco ya estaba siendo
sacudido por mares de quince pies. Dar tuvo el gran
foco de bsqueda en el arco encendido, pero lo que
realmente hizo muy poco la luz se reflejaba en las
enormes gotas de agua y casi hizo parecer como si ella
estaba arando en una cortina de plata.
El Bertram rod en un mar de fondo, y ella se convirti
en la onda, observando tanto su radar y su sonar con
los ojos cuidadosos. Estaba tan concentrada; que ella
no oy a Kerry viniendo por la escalera y casi salt
justo a travs del topper consola cuando su pareja se
dej caer en el asiento a su lado. "Yeeeah!"

135

Kerry se sorbi los mocos, y tir de la chaqueta ms

cerca. "Lo siento." Ella palme la espalda de Dar. "No
quise asustarte."
"Mmph." Dar recogi su compostura. Ella mir a
Kerry, mirndola cort sus ojos contra la lluvia. "Ya
sabes, no hay razn para que sufras aqu en este lo."
"S, lo hay." Kerry no estaba de acuerdo. Puso
cuidadosamente los codos en la consola. "Puedo
sentarte aqu y enfrentarte a la mejor madre
naturaleza que se puede ofrecer, o me puedo quedar
abajo y tirar mis galletas."
"Ah". Dar mir ms de cerca a ella. "S, te ves un
poco..."
"Slo me llaman Kermit". Kerry admiti, la deglucin.
"No creo que tenga mareada."
"Creo que se puede culpar al clima esta vez." Dar la
consol.
Kerry hizo una mueca, y luego esboz una dbil
sonrisa cuando Bertram rod en las ondas de nuevo.
"Mira el horizonte." Dar aconsej, llegando a ms y
dando vueltas por la mueca con dos dedos largos.
"Cario, te quiero." Kerry se apoy en el hombro de
Dar. "Pero no tienes que tomar mi mano, de verdad."
Dar ri suavemente, presionando hacia abajo en la
mueca de Kerry con los dedos. "Trate llamndolo".
Ella pregunt, ms que nada para distraer a Kerry. No
haba habido ninguna respuesta a sus dos ltimos

136

granizos, y Dar tena miedo que su amigo de mala

suerte haba corrido en ms problemas.
Kerry tom unas cuantas respiraciones profundas y, a
continuacin, cogi el micrfono. "Sirena del Mar, la
sirena del mar. Esta es Dixieland Yankee. Copias?
Over. "Se detuvo y escuch el crepitar, cerrando sus
ojos mientras el barco golpe una depresin y lanz
hacia abajo.
Dar cambi su agarre ligeramente, y luego vuelve a
pulsar, observando el rostro de Kerry con cuidado.
Despus de un momento, sus pestaas se abrieron, y
una expresin de leve sorpresa aparecieron.
"Mejor?", Pregunt Dar esperanzada.
"Eyah." Kerry murmur. "Hiciste eso?"
Dar sonri.
"Oo. Te quiero. ", Dijo Kerry. "Espera. Sirena del
Mar, Sirena del Mar, hacer copia? "
Un zumbido dura repente cortar la esttica, y luego un
segundo. Una explosin de un relmpago ilumin el
cielo y ambas se agacharon en reflejo. Dar agarr a
Kerry y la protegio mientras senta cada pelo de su
cuerpo de pie; el barco qued en el olvido, la tormenta
fue olvidada por ese breve instante. Ella oy un fuerte
crujido, y luego el resplandor desapareci, dejando una
explosin salvaje de los truenos en su estela.
"Mierda". Dar mir hacia arriba, buscando en el
mstil con ansiedad, entonces sus ojos se fueron a sus
instrumentos, con la esperanza como el infierno que no
haban perdido el GPS o el sonar. Se relaj cuando el

137

brillo iridiscente de los dispositivos se mantuvo estable.

"Guau."
"Dar?" Fue amortiguada la voz de Kerry. "Creo que
puedes dejarme ahora."
"Oh. Lo siento. "Dar se enderez, pero mantuvo un
brazo alrededor de los hombros de Kerry.
"Ests bien ah arriba?" La voz de Charlie entr en
erupcin repentinamente en la radio. "Ese lechn
golpe el agua justo al lado de la popa."
"Estamos bien." Respondi Kerry. "Todo est bien."
Dar levanto la vista hacia el cielo. "Esto no va a
funcionar. Voy a dar vuelta y salir de aqu. "Ella
decidi. "Vamos a Presentamos el mayday cuando nos
metemos en el muelle." Ella restablecio su curso, y se
comprueba la profundidad. "No voy a correr el riesgo
de la embarcacin o de ti."
"Dar".
Dar la vuelta y la mir a los ojos. "S?"
Kerry conoca esa mirada. Saba que a Dar no le
gustaba ser desafiada, especialmente cuando estaba
fuera de balance y asustada. Kerry poda ver los
alterados nervios en los ojos de su amante, y por los
cortos movimientos, inquietos de las manos en los
controles saba que el temperamento de Dar estaba
muy nerviosa. "l est esperando por nosotros." Ella
dijo, con mucha suavidad. "Podemos ir por unos
minutos ms?"

138

Dar tena muchas ganas de decir que no. Kerry podra

leerlo. "Djeme le llamo una vez ms, y ver si al menos
nos puede dar un clic. Si no... "Ella mir el yeso de
lluvia del cabello de Dar a la frente, medio ocultando
sus ojos. "Por lo menos lo intentamos."
Un soplo. "Est bien.", Dijo Dar, brevemente.
"Entonces, por favor, Kerry. Ve abajo ".
"Est bien." Kerry acord, flexionando la mano
alrededor del micrfono. Hizo una pausa, y lo dej
antes de que ella se acerc y cogi la mano de Dar,
apretndolo. "Gracias."
"Grumph." Dar ajustar las vlvulas reguladoras, y
comenz el barco en una curva larga y poco profunda
para cortar a travs de las olas. No quera dar vuelta
demasiado bruscamente y quedar atrapado en su
interior, ya que las olas estaban crestera hasta
alrededor de veinte pies.
"Sirena del Mar... Sirena del Mar. Si puede or esto,
por favor teclear dos veces. "Kerry pidi, hablando con
claridad. Ella escuch atentamente el silbido. "Sirena
del Mar, por favor teclear dos veces si recibe este.
Estamos tratando de localizarlo ".
El silbido rompi, regres, y luego rompi de nuevo.
Kerry sonri, luego mir a Dar.
"Podra ser una coincidencia."
"Sirena del Mar, por favor teclear dos veces ms."
Dos clics le respondan de nuevo, y luego una voz
crepitaban a travs. "Estoy aqu! Ayuda! "

139

Dar suspir y sacudi la cabeza. "Todava no tenemos

la oportunidad de encontrarlo." Ella dijo Kerry. "Todo
lo que he visto en el radar durante la ltima media
hora es..." Dar detuvo y se acerc ms al pequeo
alcance. "Espera." Ella aument el pulso, y la estudi,
insegura. Puede ser que sea un pequeo bache, pero
entonces podra ahora. "Podra ser simplemente el
retorno de onda."
Pero ella ya se balanceaba la rueda alrededor, y matar
a tiros a los motores. "De cualquier manera, vamos a
volver si eso no es de l."
"bien". Kerry puso el micrfono hacia abajo, y se puso
de pie. "Voy a ir para arriba en el arco."
Los ojos de Dar se agrandaron. "No con un cinturn de
seguridad." Dijo. "No quiero que te pongas en marcha
por la borda."
"Aye, Aye, capitn". Kerry le dio unas palmaditas, a
continuacin, se dirigi a las escaleras, con cuidado
bajando y dando un paso a la terraza de pitcheo.
Charlie y Bud estaban de pie en la puerta de la cabina.
"Creemos que lo vemos." Dijo.
"Bout tiempo." Bud cogi el tren de cuerda y de
flotacin, arrojando sobre su ancho hombro.
"Problemas Lotta por algn imbcil que no tenan el
sentido de salir de la lluvia." Se levant a la barandilla
y camin alrededor de la proa. Kerry cont hasta diez
en voz baja mientras se levantaba una cuerda de
seguridad recortado doble y enganch un extremo a la
barandilla, y luego lo sigui.

140

El viento la golpe mientras se acercaba a la parte

delantera de la embarcacin, la conduccin de lluvia a
la derecha en sus ojos. Kerry luch valientemente hacia
adelante, cuidando de mantener el equilibrio mientras
se super por la cabina crucero grande y surgi en la
proa inclinada de la embarcacin. Se estaba lanzando
hacia arriba y hacia abajo, y el agua de mar se
estrellaba sobre los rieles, refrigeracin ella, incluso a
travs de su chaqueta.
Ella lleg a la parte frontal de la embarcacin y se
arrodill, mirando hacia la oscuridad. Todo lo que
Kerry pudo ver fue erizando las olas y la lluvia. Las
olas suban y bajaban, por lo que es difcil de ver nada
en absoluto.
"No". Bud estaba de pie junto a ella. "Al estribor."
Kerry se esforz sus ojos. "Yo no veo nada... oh.
Espera! "En una ruptura en las olas, vio un destello
de color blanco, luego desapareci. Su mente trat de
resolverlo como parte de un velero, y fracas. "Qu..."
Dar, al parecer, tambin lo haba visto. El Bertram
alterado curso a estribor, y los motores reduciendose.
Kerry se inclin hacia delante. A continuacin, las olas
rompan de nuevo, y ella consigui otra mirada. "l
volc" Ella grit, reconociendo el destello blanco ahora
como un casco volcado.
"Yeap." Bud no pareca sorprendido. "Jerk
probablemente no trajo la vela."
Kerry se puso de pie, mordindose la lengua para no
las palabras agudas espalda. El barco en s trabaj ms

141

cerca, y poda ver el barco hundido con ms claridad.

"Est en la parte de atrs!" Seal a una figura que
mira triste oscuro aferrado al casco.
Luego sus ojos casi salieron de su cabeza como el mar
frente a ella cado, y que estaban buscando ladera
abajo de veinte pies en el naufragio. El estmago de
Kerry casi sali de su nariz cuando la ola con cresta,
entonces ella colg en que el Bertram mont la ola
abajo, su movimiento de avance lento.
La ola cogi el bote de vela y se la llev, a continuacin,
una onda transversal de forma inesperada la arroj a
un lado. cuando Kerry vio con horror, la pequea
figura en la parte posterior vol en el agua y
desapareci. Sin pensar realmente una vez, y mucho
menos en dos ocasiones, se desabroch su cuerda de
seguridad y salt a la cima de la barandilla, y luego
salt a la oscuridad.
Golpear el agua fue un shock total. Haca fro, y la
agarr sin piedad y le dio la vuelta. Kerry se abri paso
a la superficie y se dio cuenta de que haba
probablemente echo un gran error. Una ola casi la
inund, pero ella cabalgaba a travs de l, entonces
sinti que algo la golpe en el hombro. Ella se dio la
vuelta para encontrar el anillo de flotacin junto a ella
y la agarr.
La tormenta fue demasiado fuerte para que ella oera
ningn grito, pero saba que estaba all. Una daga del
miedo caliente la golpe en el estmago, y se puso un
brazo alrededor del anillo, me alegro por ello de
flotabilidad. Luego se volvi y se dirigi hacia el ltimo
lugar que haba visto el navegante desafortunado,
142

tratando de no tragar el agua de mar lavarse

constantemente sobre su cabeza.
Era difcil hacer cualquier progreso. Entonces Kerry
descubri si ella encontr las olas correctas, ellos
tomaran donde ella quera ir. Esper a uno, luego
nad en ella y dejar que se la llevara abajo ya travs de
la proa del barco volcado.
El reflector de repente penetr la lluvia, ardiendo a
travs del agua agitada. Se rastre ms de Kerry,
detenindose un momento antes de que se traslad a
regaadientes. Los ojos de Kerry siguieron, entonces
ella se lanz hacia adelante cuando capt slo un
vistazo de una mano cerca de la parte trasera del
barco. Luch hacia l, al or el rugido sordo de los
grandes motores diesel detrs de ella como Bertram
luch para mantener su posicin en el agua.
"Hey!" Kerry consigui su cabeza fuera del agua y
grit. Ella se sacudi con sus brazos a travs de la ola,
sintiendo bajo la superficie cerca del borde del casco
volcado. Tres veces, nada, y de repente su mano toc
algo que no era agua, y no era el barco.
Sus dedos se cerraron, con una breve y sentida oracin
a Dios que era una persona y no un tiburn que estaba
agarrandola. Sinti tela, y tir con fuerza, lanzando
hacia atrs con toda la fuerza que pudo reunir. Era
como hablarle a una, la arena llen el saco hmedo.
"Vamos!" Kerry dio otro tirn. Un brazo sali a la
superficie, a continuacin, una cabeza oscura, hmeda.
Por un momento, Kerry no estaba segura de que haba
estado a tiempo. A continuacin, la cabeza levantada, y

143

el otro brazo se sacudi a cabo, golpeando contra el

barco. El hombre tosi y escupi un trago de agua.
"Aqu!" Kerry puso sus manos alrededor del
salvavidas. "Espera !!!" No fue fcil, pero ella envolvi
el dispositivo a su alrededor, y luego volvi la cabeza,
en busca de la embarcacin en el otro extremo de la
lnea. Su fuerza estaba drenando fuera de ella y el agua
fra empezaba a hacerla temblar. Clido, aunque el
mar estaba tan al sur, por la noche, en una tormenta
que estaban sin baera.
"Kerry !!!"
La voz de Dar a travs de un altavoz era lo ltimo que
ella esperaba. Ella parpade a travs de la lluvia,
colgando de la cuerda.
"Clip a la cuerda !!!! Te tiramos adentro! "
Oh. Kerry perdi el baln en la cintura, la bsqueda de
la cinta, a continuacin, el clip de metal grande que
colgaba de ella. Ella peg muy a la cuerda de
salvamento y envolvi su brazo alrededor de su
rescuee, sintiendo el tirn poderoso cuando ella
comenz a ser remolcado de vuelta al barco.
Las olas inundaron sobre ellos. Kerry sinti que su
dolor de cuerpo por el esfuerzo de permanecer en
posicin vertical y ella levant la mano, apretando su
mano sobre un nudo en la cuerda para colgarse.
Llegaron ms y ms a la barca, y cuando lo hicieron,
ella se dio cuenta de qu tan alto el arco estaba sobre
su cabeza. Estaba acostumbrada a subir a bordo desde
la popa, y ahora se preguntaba cmo iban a manejarlo.

144

El Bertram se lanz hacia adelante, y se estrell contra

el casco, golpeando su hombro en la fibra de vidrio. la
dej sin aliento, y empuj aturdida antes de apretar el
cinturn alrededor de su cintura y ella se dio cuenta de
que estaba siendo tirada hasta fuera del agua. "Espera
!! Espera !! "Ella grit, luchando para asegurarse de
que las correas en el preservador estaban apretados. El
hombre en su interior pareca muy aturdido, y se
aferr a la cuerda con los dedos muy inciertos.
Kerry sinti que su cuerpo claro el agua, y ella aspir
una bocanada en contra de la empuadura dolorosa de
la correa nica que apoy su peso. Mantuvo una mano
en el casco, y se esforz por no echarla, la otra mano
enredada en la camisa empapada del hombre, ya que
se levantaron de la mar.
A mitad de camino, alumbrado agrietado, y el barco
rod, lanzando hacia abajo hasta el momento sus pies
tocaron el agua otra vez. Kerry se qued sin aliento
cuando la onda rod hacia el otro lado, golpeando su
frente el arco con fuerza impresionante. Extendi una
mano en el reflejo, buscando la barandilla, y esperaba
como el infierno que no volviera a ocurrir.
Su espalda se golpe contra el casco, y sinti un
comienzo hormigueo debajo de donde la cinta fue
envuelto alrededor de ella, los bordes cavando en su
caja torcica y casi cortando su respiracin. Trat de
levantar con los brazos, pero no sirvi de nada, y ella
estaba al borde del pnico cuando de pronto las manos
estaban agarrando los brazos y la camisa.
El cinturn puesto en libertad, y ella se levant encima
de la barandilla, cerrando los brazos alrededor de su
145

cuerpo y se apoyo con la poderosa fuerza que reconoci

de inmediato. Volvi la cabeza y hundi la cara en la
camisa de Dar, sabiendo ahora que estaba a salvo y
todo estara bien.
"Consigui im!" La voz de Bud rompi la lluvia.
"Charlie !!! Obtener el infierno fuera de aqu !!!!! "
Kerry sinti que el barco comenzo a moverse. La lluvia
segua arreciando a ella. Ahora que todo haba
terminado, la adrenalina se precipit fuera de ella, y
ella se senta demasiado dbil para moverse. Era ms
fcil simplemente sentarse en la terraza, envuelta en
los brazos y la mitad de Dar en el regazo, cojera como
un pao de cocina.
Poda or el hombre al que haba rescatado toser,
nuseas hasta el agua de mar se haba tragado. Su
propia boca se senta como si hubiera estado chupando
el caviar y la garganta en carne viva de gritar. "Buh".
Brazos de Dar apretaron alrededor de ella. "Vamos a
llegar dentro. Creo que mi pequeo hroe aqu necesita
un poco de t caliente ".
Hroe. Kerry parpade. Santo cielo. Acabo de salvar la
vida de alguien, no? Una pequea sonrisa de
incredulidad cruz su rostro en esta totalmente nueva
sensacin.
Wow.
****
Dar apago los motores, alcanzando y empujando la
capilla de la lluvia de su cabeza antes de que ella se
puso de pie. Haban ms aprisa que la tormenta, y
146

ahora es de furia era ms que un rumor pesada y ligera

en el horizonte. Dar exhal, apoyado en la consola y
tratando de reunir fuerzas para bajar las escaleras.
Estaba exhausta. Ms, sospechaba, desde el intenso
estrs emocional que la actividad fsica. Le temblaban
las manos, se dio cuenta, y ella tena un dolor de cabeza
que se inici en la nuca de su cuello y trabaj hacia
arriba desde all.
Era bien pasada la medianoche, y se diriga a San Juan
esta noche estaba fuera de la cuestin. Incluso si el
tiempo no era arriesgado, no confiaba en s misma
para pilotar el barco y lo ms investigaciones sobre su
encuentro misterioso pirata tendra que esperar a la
maana.
Ah bueno. Dar sacudi. Anmate, Paladar y pon yer
culo en movimiento. Se acerc a la escalera y
lentamente se dirigi hacia abajo, dando un paso a la
cubierta y empujando la puerta de la cabina abierta.
"Est bien." Dar entr y cerr la puerta detrs de ella.
Dentro de la cabina, Kerry estaba acurrucada en el
sof de su bata. Bud y Charlie estaban sentados a la
mesa, y su amigo rescatado propietario velero fue al
otro lado de Kerry, envuelto en una toalla grande.
Dar puso una abrazadera pesada sobre sus instintos
inmediatos, los cuales fueron instndola a tirar todo el
mundo en el barco para que pudiera concentrarse en
su pareja un poco plida, y definitivamente desigual.
En cambio, ella se fue a la cocina y puso un poco de
agua, jugueteando inquieta con una cuchara mientras
esperaba a que se caliente.

147

"Yo estaba tratando de volver a puerto." El hombre

rescatado estaba diciendo. "No s lo que pas. En un
momento, me tiraba en la vela mayor, entonces lo
siguiente que supe, mi motor abandon y todo empez
a ir loco! "
"Eso puede ser aterrador, Bob." Kerry murmur. "Yo
volc en el Lago Michigan una vez. No es divertido. "
"Claro que se puede decir que de nuevo!" Bob neg
con la cabeza. "Ustedes, la gente ya ha recibido un
telfono?" l se dirigi a Bud y Charlie.
"Nop." Respondi Bud. "La radio marina." Se levant
y se fue.
Bob parpade. "Algo que me dijo?", Pregunt,
vacilante.
"Naw." Charlie le tranquiliz. "Slo a sido un largo
da." Se aclar la garganta. "Bueno, el Sr. Gallareaux,
estoy muy feliz de que todo sali bien. Nos dieron una
litera encima de la tapa de repuesto, si quieres. puedes
conseguir un atropellado a St Johns maana ".
Bob mir patticamente agradecido. "Todos ustedes
han sido tan agradable." Mir a Dar, luego mir a
Kerry. "Cmo puedo pagar? me salv la vida. "l
tena una cara agradable, ligeramente redondeada con
pmulos altos y amables, ojos color avellana.
Un rubor visible de color de la piel de Kerry. "Me
alegro de que pudiramos ayudar." Ella le sonri.
Ahora era el turno de sonrojarse a las races de su pelo
oscuro y rizado. "Me siento como un idiota." Admiti.
"He estado navegando desde que era un nio. No es
148

como si yo fuera un neo, pero esa tormenta me atrap

plana ".
"El tiempo es como que aqu abajo." Charlie dijo
plcidamente. "Bueno, vamos a dejar que estas seoras
descansen un poco. Ha sido una noche muy concurrida
para ellas. "l se puso de pie, cojeando torpemente
hacia la puerta. "Podemos dejar el generador
encendido desde que es tarde reloj."
Bob se puso de pie, la eliminacin de la toalla a su
alrededor. "Aprecio la oferta. Estoy a punto de tapping
".
"Nos dirigimos a St. Johns nosotros maana.", Dijo
Kerry. "Si quieres que te lleve ms, podemos tomar."
Por costumbre, sus ojos se posaron sobre el Dar
observando en silencio. "Verdad?"
Dar asinti. "Claro."
"Gracias." l respondi simplemente. "Tal vez pueda
empezar a salvar lo que me queda all." Bob dobl la
toalla y lo puso sobre la mesa, y sigui a Charlie. En la
puerta se volvi y mir. "Te debo." Sus ojos se
encontraron con Kerry, entonces l sali por la puerta
y la cerr detrs de l.
Despus de un momento de silencio, Kerry rod la
cabeza hacia Dar y dej escapar un gemido medio,
medio suspiro. "Consigui cualquier Advil para ir con
esa increblemente maravilloso caf con olor de all?"
Dar parpade. "Dolor de cabeza?" Ella pregunto.
"Everythingache." Kerry se alegr de todo el mundo
se haba ido. "Me siento como que fui atropellada por
149

un camin." Ella se enderez con cautela, haciendo

una mueca mientras su cuerpo protest. "Ow."
Dar tiro con mucho gusto su confusin emocional a
favor de esta nueva edicin de enfocar. Ella trajo dos
tazas de caf y una botella de Advil ms, los puso
abajo, luego se sent junto a Kerry en el sof. "Dnde
te duele?"
Kerry puso una mano en su vientre. "Esa cinta casi me
mata." Ella brome dbilmente.
Dar desat la bata y la abri. "Jess". Sus ojos se
abrieron un poco a la contusin espeluznantes
rodeando la cintura de Kerry. "Apuesto a que duele."
Toc el hematoma, luego suavemente gir sobre Kerry.
"En toda la espalda, tambin."
Kerry se encontraba enclavada en el pecho de Dar. Fue
muy agradable, a pesar de que todava estaba hmeda.
"Cario, tienes que cambiarte. estas mojada." Ella
murmur. "Vas a coger fro."
Dar examin otro moretn cruzar la columna vertebral
de Kerry. "Esto duele?" Ella sonde con cuidado.
"Un poco." Kerry respondi. "Ms bien como un
dolor." Ella agreg. "No creo que nada sea serio
dao."
"Gracias por tu opinin, Dr. Stuart." Dijo Dar
secamente. "te has golpeado la cabeza en cualquier
lugar?" Ella desliz sus dedos en grueso, cabello rubio
de Kerry y senta por las irregularidades reveladores.
"No, no lo creo." Dijo Kerry. "Estoy dolorida, el agua
era brutal."
150

Dar acarici la parte de atrs de su cuello y le dio una

palmadita. "Bueno, eso es lo que te pasa por ser un
hroe." Le dijo a su pareja. "Tienes miedo el sentido
fuera de m, lo sabes, verdad?"
Kerry se dio la vuelta y se estir su cuerpo hacia fuera,
poniendo su cabeza en el regazo de Dar y mirando
hacia ella. "Me asust el sentido fuera de m." Ella
respondio. "Me di cuenta en el aire justo lo que una
cosa increblemente estpida que estaba haciendo."
Dar sonri brevemente.
Kerry estudi el rostro de Dar, viendo la tensin
residual en ella. Tena los ojos inyectados en sangre, y
haba un profundo surco entre las cejas. Ella levant la
mano y toc la mejilla de Dar. "Hacer cosas heroicas
siempre parece tan tonto?" Pregunt Kerry. "Quiero
decir, cuando se piensa en lo que hiciste?"
Dar dej su mano sobre el estmago de Kerry, su
pulgar frotando suavemente contra la piel suave por
encima de su ombligo. "Um". Ella exhal, dejando algo
de la tensin se disipe. "Es muy parecido a lanzar la
nueva tecnologa."
Kerry parpade. "Eh?"
"Si funciona, eres un genio visionario. Si no es as, eres
un chiflado". Explic Dar. "salvaste la vida de ese
hombre y tom un montn de agallas para hacerlo
tomaste una oportunidad, y funcion.".
"Hm."
"Slo me gusta Me arriesgu pasar por esos arrecifes, y
funcion." Dar fue, en voz baja. "Si no lo hubiera
151

hecho, estaramos en serios problemas en este

momento, y si las olas no haban roto la derecha,
podra haber estado en un verdadero problema cuando
saltaste." Dar se aclar la garganta, y luego se inclin y
recogi el caf, tomando un sorbo de ella.
"La captura de fro ya?" Kerry brome, al or la nota
ronca en su tono generalmente suave.
"No." Dar dej la taza. "Yo estaba gritando tu nombre
tan fuerte que perd mi voz por un tiempo." Ella
suspir, sus hombros liberando y cada un poco. Ella
levant una mano y se frot las sienes. "Creo que voy a
tener algunas de esas pastillas tambin."
"te lo dije." Kerry exhal se levant del sof. Se at la
bata cerrada de nuevo, luego tom su taza de caf y
bebi un sorbo hacia abajo. "En lugar de las drogas,
qu tal si sales de esa ropa mojada, y las dos entramos
en esa bonita cama, seca y suave ".
"S." Dar estuvo de acuerdo. "Eso suena muy bien." Se
puso de pie y se estir, haciendo una mueca ante los
estallidos cuando la espalda y los hombros liberados su
tensin liquidacin. "Espero que la tormenta nos
pase."
"Dios. Yo tambin." Kerry ahog un bostezo. "Quiero
una bonita y tranquila noche de mimos contigo antes
de que tengamos que averiguar qu diablos est
pasando aqu".
"Abrazar". Dar reflexion. "S. Creo que necesito un
abrazo." Ella admiti. "Me siento como un chorro de
arena."

152

Kerry captur la mano de Dar y la condujo hacia el

dormitorio. En el interior, se volvi y se desabroch el
cinturn sosteniendo cortos de Dar, desabrochndose
ellos y dejando caer al suelo de la cabina. La tenue luz
en la sala lanz el rostro de Dar en las sombras, pero
Kerry poda or su exhalacin siendo tensa mientras se
despoj de su mezclilla camisa de manga corta
apagado y lo arroj sobre la cmoda.
Kerry se quit la bata cuando Dar se desliz fuera de
su traje de bao. Dej la bata abajo mientras Dar se
sent en la cama, movindose a darle espacio a subir
junto a ella.
Estaba oscuro, con las escotillas cerradas, y muy
tranquilo. El barco se balanceaba suavemente, es
violenta pitcheo slo un recuerdo que se desvanece
cuando Kerry se baj cuidadosamente a s misma
sobre la superficie suave. Cogi a Dar, y encontr los
brazos abiertos esperando mientras se deslizaban
juntas en un abrazo enredado.
Ambas suspiraron, y luego se rieron. "Lo que un da."
Dar bostez.
"Mm". Con la oreja apretada contra el pecho de Dar,
poda or sus latidos. Mientras escuchaba, con una
mano acariciando el lado de Dar de brazos cruzados,
los ritmos lentos, y el cuerpo tenso bajo su relajado
como su propio hicieron. "Hey, Dar?", Me pregunt,
despus de un rato.
"Hm?" Respondi un murmullo de Dar.
"Crees que los chicos slo buscaban una puntuacin
rpida?" Pregunt Kerry, su mente sigue produciendo
153

a pesar de su agotamiento. los piratas? Tal vez slo

vieron un barco caro, por la noche, a solas. "
Dar se qued callada por un rato, aparentemente
pensando. "Tal vez." Ella finalmente respondi.
"Barco de este tamao, fuera tan lejos... podra ser."
Kerry volvi a bostezar, cerrar los ojos casi en contra
de su voluntad. "Pero no piensas as, verdad?"
Dar buf suavemente. "Permite conocer maana una
vez que consiga una corrida base de datos sobre ellos."
Ella contest.
Todo estaba tranquilo de nuevo por un tiempo. Kerry
mantuvo los ojos cerrados, pero el sueo se llev a cabo
en la baha de los ltimos recuerdos de la noche.
"Dar?" Ella susurr.
"S?" Dar pareca bien despierta.
"Yo no salt al agua para ser un hroe o algo estpido
como eso."
Dar acarici la mejilla de Kerry. "Yo no creo que lo
hicieras." Ella contest. "Algo haba que hacer, estabas
all, y lo hiciste."
"S." Una pausa. "Eso es lo que pasa contigo, cuando
haces cosas como esta?"
"Ah..." Dar se aclar la garganta. "S." Ella sonaba
vagamente avergonzada. "S, supongo que es."
"Mmph". Kerry tom aire, y luego lo solt con un
gruido de satisfaccin.

154

El barco se balance. Un trueno retumb suavemente

en la distancia. Paz cubrio por fin, ms de dos almas
muy probadas.
**
Leccin uno. Kerry mir a su reflejo en el espejo con
ojos crticos. El herosmo duele. Se puso las manos en
las caderas y sacudi la cabeza ante la espectacular
marca prpura, verde y rojo al otro lado de su
estmago. "Me alegro de que nunca fui para la mirada
del bikini." Ella coment despus de un momento,
riendo y fregar las manos por el pelo antes de que ella
lo alis hacia abajo en una apariencia de orden.
Respirar profundamente tambin fue doloroso, y su
espalda estaba rgida, pero sospechaba que haba
sobrevivir con un par de analgsicos y una dosis de
relajarse en la cubierta.
Estaba soleado, y ventoso fuera y una buena noche de
sueo haba restaurado la mayor parte de su buen
humor. Se cepill los dientes y se meti en una
esmeralda verde de una sola pieza traje de bao. "No".
Ella respir cautelosa, luego la solt. "Eso seguro que
se ve mejor." Sus ojos se posaron sobre su cuerpo,
ahora tan acostumbrado a su forma ms pesada, ms
musculosa que era difcil realmente para recordar lo
que sola ser similar antes de conocer a Dar.
Se entreg un gesto de aprobacin, y luego sali a la
cabina principal del barco. Dar estaba acurrucada en
el sof, una bandeja de caf, galletas y cortar la fruta a
su lado en la mesa, y una revista doblada en la mano.
"Hey, cario." Kerry la salud.

155

"Hola." Dar puso la revista hacia abajo y se movi,

empujando la bandeja hacia ella.
Kerry tom un croissant, prolijamente dividi,
mantequilla y mermelada de aplicar a su superficie y se
retir al sof, acurrucndose en la espalda de Dar y
drapeado a s misma sobre parte inferior del cuerpo de
su pareja. "Mm." Ella se mordi el desayuno. "que
lees?"
Dar alz la revista administracin de sistemas Unix.
"Empollna". Kerry se ri en voz baja, sacudiendo la
cabeza. "Te sientes mejor esta maana?"
Dar ahog un bostezo. "S, un poco de sueo, sin
embargo." Ella dijo, llegando a ms de tirar un poco
de cabello de Kerry. "Y t?"
"Bueno." Kerry trag un bocado. "Me duele, no voy a
negar eso." Ella dijo, lamiendo un copo de sus labios.
"Pero en la clase de una manera extraa, se siente
bien, porque yo s que fue por una buena causa."
"Eh." Dar flexionando su mano distradamente, una
leve sonrisa cruzar sus labios. "Nunca pens en ello
como eso, pero s. Recuerdo la maana despus de que
te robaran, cuando ni siquiera poda cerrar mi puo.
"Ella mir sus dedos.
Kerry amablemente captur la mano de Dar y tir de
l ms cerca, besndola. "fue increble."
"Ejem." Dar se aclar la garganta. Ella puso su revista
abajo y sac la bandeja ms cerca, crema de dumping
y el azcar en una taza y luego llenarla con un poco de
caf. "Voy a estar contenta de llegar a St. Johns." Ella
156

tom un sorbo. "El lugar que vamos tiene buena

comida, y mejores vistas."
"Oo". Kerry acept el cambio de tema con gracia,
dando a Dar una mirada con cario.
"Y realmente quiero conseguir una lnea en esos
bastardos."
Kerry sonri. "Pens que haba un motivo oculto all."
Ella claramente tom la copa de los dedos de Dar, tom
un sorbo, y luego la puso de nuevo. "Pero eso est bien,
porque quiero saber ms de ellos tambin." Ella apoy
la barbilla en la cadera de Dar, sonriendo felizmente.
"Ests en un buen estado de nimo." Dar observ.
"S, supongo que estoy." Kerry estuvo de acuerdo.
"Storm y terror lleno noches hacen eso en m,
supongo." Ella hizo una pausa, su arrugar la frente.
"Una vez que estn de nuevo."
"Uh huh". Dar la mir graciosamente. "Voy a tener
que recordar eso."
"Por supuesto..." Kerry sac un dedo lentamente por
el muslo de Dar. "Noches hedonistas llenas de amor y
snuggling me ponen en un mejor estado de nimo."
Ella bate sus pestaas rubias a su compaera.
"Asegrate de poner eso abajo, tambin."
Dar se ri entre dientes. "Yo saba eso ya." Ella
arrastr las palabras, pasando los dedos por el cabello
de Kerry y viendo sus ojos cerrarse en el placer.
"Vamos a conseguir esta baera lista para ir?"

157

Kerry se movi ms cerca, apretandose detrs de Dar

hasta que fueron envueltas alrededor de la otra. Ella
apoy la barbilla en el hombro de Dar, y sopl
suavemente en su odo. "Qu tal si simplemente lo
tomamos con calma por un rato?" Ella susurr,
mirando los plidos ojos azules pulgadas de su
parpadeo y estrecharse ligeramente. "estas en un
apuro?"
Dar alivi sobre su espalda, luego se volvi hacia
Kerry, deslizando su cuerpo contra el suyo. Sac a
Kerry ms y la bes suavemente, dejando que una
diapositiva mano a descansar en su cintura. "No hay
prisa." Ella respondi, frotando la nariz con la de
Kerry juguetonamente. "Pero yo slo quiero
recordarte que todas las ventanas estn abiertas, y
abajo la pasarela."
"Eerrwwooough." Kerry gru, el fondo de su
garganta. "Qu dilema." Ella suspir Mock.
"Disfrutar mi libido, o mantener mi reputacin del
medio oeste en pie."
Fuera de la cubierta cruji, y los ojos de Kerry se
ampli cuando empez en contra de su voluntad.
Dar ri. "puedes tomar el maz de la chica...".
"Voy a maz a ti." Kerry se inclino y la beso
apasionadamente, sintiendo el cuerpo de Dar
reaccionar cuando ella se apret contra ella. Sus
costillas protestaron suavemente, pero ella no les hizo
caso, prefiriendo concentrarse en la sacudida de la
reaccin sensual que calentaba rpidamente sus
entraas.

158

Sus manos exploran el cuerpo de Dar con impaciencia,

los dedos deslizndose por debajo de la tapa del tanque
de rastrear sus pechos. La superficie suave pegada a
ella cuando Dar inhalo y se encontr con falta de aire,
as como se sinti el toque de Dar en lo alto de la parte
interna de su muslo.
Oh, al infierno con su reputacin. Kerry sinti que sus
correas de trajes de bao se deslizan de sus hombros
mientras se pona la camisa hasta de Dar, sintiendo el
calor ya que su piel se reuni, y su peso presionado
contra el cuerpo de Dar.
"Hey!" Una voz fuera estall de repente. "Hay alguien
en casa !!"
Kerry se encontr cara a cara con una Dar letalmente
frustrada, cuyos oscuros ojos azules y el gruido
definia perfectamente cmo Kerry se estaba sintiendo.
"Arggghh." Ella lanz el gemido suavemente, dejando
caer la cabeza a descansar contra la clavcula de Dar.
"Eso lo cubre todo." Dar suspir. "Oh, muchacho." Se
aclar la garganta y trag saliva, tratando de recoger
la compostura. "S justo all." Ella levant la voz.
"olvidado de Dios, hijo de puta." El ltimo se aadi
en un tono tranquilo, pero sincera.
Kerry empez a rer. "Marca esta." Ella aconseja a su
pareja. "Por ms tarde." Con otro gemido, ella de
mala gana desenred a s misma del cuerpo de Dar y se
puso de pie, aliviando sus correas en su lugar y
frotando su cara para despejar el rubor que saba era
colorearlo. "Jess".

159

Dar estir en el sof y bostez, acurrucndose copia de

seguridad como un gran gato, medio desnudo. Cogi su
taza de caf olvidada y tom un sorbo de ella, viendo a
Kerry sobre el borde con una mirada seductora.
"No ests ayudando." Kerry pas las manos por el
pelo. "Djame ir a saludar a nuestro invitado."
"T le invitaste." Dar arrastrando las palabras.
Kerry se abofete a s misma en el lado de la cabeza, y
continu hacindolo mientras caminaba hacia la
puerta de la cabina.
Con una sonrisa, Dar se apoy en la almohada del sof
y disfrut poco de la arrogancia atractiva de Kerry, ya
que ella se meti por la puerta y sali a la cubierta de
popa. Oy a Kerry saludar a su invitado rescatado, y
ella suspir, poniendo su cabeza sobre el tejido blando.
**
"Maana". Kerry levant una mano para saludar al
hombre de pie en la cubierta. Bob estaba vestido con
pantalones cortos color caqui un poco demasiado
grandes para l, y la camisa de polo que haba estado
usando la noche anterior. En la luz del da, su
ligeramente redondeada, rostro alegre y pelo rizado
completaron un cuadro de un hombre bastante guapo
de la edad de Kerry. "Vamos a bordo."
Bob aprovech su invitacin y cruz la pasarela.
"Gracias. Buenos das a ti. "l respondi, mientras sus
ojos se tomaron en su cuerpo en la piscina adecuada.
Cortsmente, luego desvi la mirada. "Tiempo
aclarado al menos, eh?"

160

Kerry volvi y contempl el horizonte claro. "Seguro lo

hizo." Ella sonri. "No estamos realmente listos para
ponerse en marcha, sin embargo, quiere venir y tomar
un poco de caf?"
"Eso sera genial. Gracias. "l le devolvi la sonrisa
clida. "Escucha... Yo, um..." Mir a su alrededor,
luego a ella. "Realmente quiero darte las gracias de
nuevo, por lo que hiciste ayer por la noche."
Kerry sinti una curiosa mezcla de placer y vergenza.
"Yo estaba encantada de ayudarle." Dijo. "Estoy muy
contenta de que todo sali bien."
"Yo tambin." Bob respond fcilmente. "Pero no
tendra, si no hubiera sido por ti." l cortsmente
sostuvo la puerta para ella. "No voy a olvidar eso."
"Bueno, eres muy bienvenido." Kerry entr en la
cabina, con los ojos seguimiento automtico hasta que
encontr la alta figura de Dar detrs de la galera.
"Tienes algn caf extra all, Dar?"
Los ojos de Dar posaron junto a ella, y luego apareci
una sonrisa irnica. "Claro."
"Buenos das." Bob salud a Dar.
"Hola." Contest Dar. "Voy a conseguirnos listo para
despegar." Ella dijo a Kerry. "Quiero correr y hablar
con Charlie por un minuto antes de que nos vayamos."
"Est bien." Kerry negocio lugares con ella,
alcanzando para el caf. "Diles que dije hola, de
acuerdo?" Ella realmente no tena una necesidad
personal para hacer frente a la problemtica del brote
en el momento.
161

"Uh huh". Dar le palme la espalda, luego se desliz

junto a ella y se dirigi a la puerta.
Kerry sonri para s misma, y sacudi la cabeza.
Entonces ella se baj otra taza de la alacena. "Cmo
lo llevas?" Ella mir hacia arriba, un poco sorprendida
de encontrar Bob apoyado en el mostrador de la
cocina.
"Negro". l respondi, aceptando la copa que le
ofreci. "Gracias." l tom un sorbo cauteloso. "Por lo
tanto, Kerry. De dnde eres? No llegamos a hablar
mucho anoche ".
Kerry se sirvi una taza y aadi crema y azcar a la
misma, a continuacin, aliviada de detrs de la cocina
y se sent en la mesa pequea. Bob se instal a su lado,
esperando pacientemente a que ella respondi.
"Michigan.", Dijo Kerry. "Y t?"
Bob sonri. "Pens que reconoc el acento. Soy de
Detroit. "Dijo. "Mi familia es duea de una propiedad
en las afueras de la ciudad." Hizo una pausa,
sorbiendo su caf. "Uno va a la Universidad de
Michigan?"
Kerry asinti. "De hecho, lo hice." Ella estuvo de
acuerdo.
"Me fui fuera del estado a la universidad". Relat.
"Boston". Una mirada pensativa cruz su rostro. "La
familia de mi padre es de all. Hombres viejos
marineros, ya sabes ".
"Mm".

162

"Ah es donde aprend a navegar." Dijo Bob. "Cuando

yo era un nio, y luego otra vez cuando me hice mayor.
Sonabas como te gustara navegado mucho. "l volvi
cuidadosamente el tema de nuevo a ella. "uno de tus
hobbies?"
Kerry levant la vista y lo encontr mirndola, viendo
su cara con una leve, media sonrisa tmida. "No, no
ahora." Ella apoy la cabeza en una mano. "La
fotografa subacutica, y mantenerse al da con el
trabajo." Ella lleg a la conclusin vaga que Bob
estaba mostrando cierto inters definitivo en ella, y no
podan decidir si estuviera divertda o avergonzada.
"Qu hay de ayudarme a conseguir el barco listo?
Dar debe estar de vuelta pronto ".
"Claro." Estuvo de acuerdo con amabilidad. "Lo que
sea, soy tuyo."
Uff. Kerry se desliz desde detrs de la mesa. Ella
esperaba que el viaje a St. Johns fuera breve.
**
Dar meti las manos en los bolsillos mientras caminaba
por el sendero de arena. La llegada de Bob
definitivamente haba puesto un nudo en sus
pantalones cortos, y se haba considerado dejar la
mayor parte de la hospitalidad cuando casi haba
sucumbido a la tentacin de tirar la colilla de muy
buen gusto la derecha de la barca.
Ah, Dar. Ella se ri irnicamente de s misma. Muestra
de su fondo. No es un mal chico. Pate una pia por
delante de ella, y mir por el camino vaco. le cae
apagado en San Juan, y que estars eso.
163

Subi por las escaleras al restaurante de Bud y de

Charlie, haciendo una pausa con la mano en la puerta
cuando oy voces dentro.
"Pens que poda escabullirse de m anoche, eh?" Un
gruido. "Dnde est el dinero!"
"Mira. Te dije que no tenemos el dinero. "El tono de
Charlie sonaba extraamente tenso. "No se puede
sacar sangre de una maldita roca."
"S?", Respondi La voz extraa. "Bueno, o tose que
diez de los grandes, o habr un montn de sangre en el
suelo de este basurero, me tiene?"
"Podemos trabajar algo hacia fuera." Bud intervino.
"Tienes que darnos tiempo. Ya sabes que estamos bien
por ello ".
"Yo no s mierda." El extrao ri. "Cept s Vuelvo
aqu da tras t'morra, y, o bien me das lo que debe, o yo
tomar lo que puedo salir de su piel".
Pesados pasos se dirigieron hacia ella, y Dar apenas
dieron un paso atrs en el tiempo para evitar ser
aplastada en la cara cuando la puerta se abri de
golpe. Un hombre alto, fornido en una camiseta sin
mangas y los pantalones vaqueros demasiado ajustados
lejanos empuj ms all de ella, dndole una mirada
superficial al pasar.
Dar mir a su espalda, antes de que ella se volvi y
entr en el restaurante. Su aparicin sorprendi a Bud
y Charlie, y se rompi un poco, antes de que la
reconoci y se relajaron. "Qu est pasando?",
Pregunt ella, sin prembulos.

164

"Maana, Dar." Charlie no poda bastante llamar a su

sonrisa habitual. "Obtener una buena noche de
sueo?"
Bud estudi el suelo.
"Bien." Dar respondi brevemente. "Qu est
pasando?", Pregunt de nuevo.
"No es tu negocio." Bud respondi con brusquedad.
"Bud". Charlie frunci el ceo. "Slo un poco de cosas
de negocios, Dar. Nada importante ".
Dar puso las manos en sus caderas y les dio tanto el
tipo de mirada que suele reservarse para los gerentes
de ventas recin nacidos que cuestionan sus decisiones.
"Yo trato con 'cosas' de negocio todo el tiempo, y yo
nunca me amenazaron con daos corporales, aunque la
mayora de la gente con la que trato probablemente lo
consideran." Ella coment. "Puede la basura. Cul
es el problema de Cheapside Guido? "
"no es asunto tuyo!" Bud espet, girando y empujando
su camino a la cocina. La puerta con bisagras bati
detrs de l violentamente, luego se detuvo con un
golpe seco empapado.
Charlie suspir y se frot la frente. "Maldicin."
Dar esper con paciencia moderada. "Vamos, Charlie.
De verdad quieres que me acaba de olvidar y dejar?
Lo har. "Ella se ofreci. "Pero si necesitas ayuda,
estoy escuchando."
Charlie mir hacia la puerta, luego se encogi de
hombros. "Podemos manejar la situacin." l dijo
165

finalmente. "Es slo el prstamo llevamos a cabo para

poner en marcha este lugar." l tir de la bolsa de sus
pantalones cortos. "Tomar un poco ms de tiempo
para pagar lo que habamos planeado, pero vamos a
trabajar a cabo."
Dar lo estudi. "l no era de Bank of America."
Charlie resopl suavemente. "Por supuesto que no. Dos
golpeados matorrales de la Marina piensan que nos
daran un prstamo", se pregunt. "Nos fuimos a la
cooperativa. Pero de todos modos. "l
determinadamente recuper su buen humor. "Todo
establecerse de la noche anterior? Nos Chit charlamos
con Bob por un tiempo, l es un buen conversador ".
"Charlie". Dar se apoy contra la pared. Ella sac un
lpiz del bolsillo de Charlie y cogi un trozo de sobre
roto que estaba sentado en el mostrador al lado de
ellos. "Aqu". Ella escribi un nmero de telfono, y
luego entreg el sobre y el lpiz de nuevo a l. "Si ese
tiburn empieza a morder el culo, llmame."
De mala gana, tom el papel. "Dar, te lo agradezco,
pero podemos manejar esto. Bud antes cortarle el
brazo a pedir ayuda. "l vacil. "Especialmente la
tuya." Su rostro se disculp.
"Es una pena". Dar le dijo sin rodeos. "Dile a crecer y
superarlo."
Charlie hizo una mueca.
"Tengo que pedir a la gente que no puedo soportar las
cosas todos los das."

166

"No es que a l no le gustas, Dar." Charlie protest

apresuradamente. "El hace. Los dos nos hacemos. l
simplemente no puede olvidar las cosas en el pasado
con tu pap, y... "
"Yo... no soy mi padre." Dar interrumpi, inclinndose
hacia adelante.
"No, ya lo s." Charlie suspir. "Yo s, Dar." Se
aventur una sonrisa. "Aunque, que creci hasta
parecer un poco como l, ya sabes."
Dar suspir para sus adentros, y luego abandon el
esfuerzo, de decidir un rumbo diferente. "S, eso es lo
que la gente me dice." Ella admiti. "Escucha, estamos
saliendo. Cualquier cosa que usted necesita chicos por
ah podemos dejar en el camino de vuelta? "
Charlie se relaj, ahora que la conversacin se haba
vuelto. "WD40." Brome, golpeando su rodilla
artificial. "Siempre corriendo de la maldita cosa." Se
aclar la garganta. "Escucha, Dar... estaban
preguntando sobre piratas anoche..."
"Hm?" Dar se cruz de brazos.
El gran ex militar mir a su alrededor. "No siempre es
lo que parece." Dijo.
"Qu quieres decir?", Pregunt Dar.
"Chuck!" La voz de Bud interrumpi. "Hombre Pez
est aqu!"
Charlie mir hacia la cocina. "Ellos Jerks anoche... no
es que los piratas kinda que conocemos." Dijo
rpidamente. "Eso es todo lo que estoy diciendo. Buena
167

suerte, buen viaje. "l puso una mano en la puerta,

luego ech un ltimo vistazo a Dar. "Dile a tu pap le
dije bueno."
Dar lo vio desaparecer. Ella lanz un suspiro, dejando
que su mirada de viajes en todo el interior del
restaurante hecha jirones, y un poco gastadas. Con un
movimiento silencioso de la cabeza, se dio la vuelta y
sali de la habitacin, que emerge de nuevo en la luz
del sol. El vaco de la isla la rodeaba, y mientras
caminaba de regreso hacia el muelle, su mente volvi
sobre las piezas del rompecabezas que, aunque
dispersos, comenzaban a empujar hacia ella con su
naturaleza curiosa.
Ella vio el tiburn de prstamo mientras caminaba
hacia el muelle. Estaba de pie junto a un pequeo,
picante mirando runabout con otro hombre, la mitad
de su tamao. Los dos estaban mirando el Dixieland
Yankee, y se volvieron a mirarla mientras se acercaba
al barco.
"Hey baby". El hombre ms grande grit otra vez. "es
tu barco?"
Dar una pausa y mir por encima de las copas de sus
gafas de sol. "S." Ella respondi brevemente, cuando
se detuvo a unloop la lnea del arco.
"Quieres un buen hombre para conducirla?"
Dar lanz la lnea a bordo y luego se dirigi a la popa,
la liberacin del barco y saltando a la terraza de atrs.
"No, gracias." Ella dej caer la lnea, y sacudi las
manos, dando la espalda a los dos de ellos y haciendo
caso omiso de su risa procaz.
168

Kerry sali de la cabina, una sonrisa casi feroz

cruzando su cara cuando vio a Dar. "Pens que te
escuch." Salud a su amante. "Estamos fuera de
aqu?"
"Oh, s." Dar hizo su camino hasta el puente. "Vamos
a buscar algunos mejores paisajes." Ella se sent y
comenz a los motores de hasta, el ajuste de las
vlvulas reguladoras y aliviar el barco del muelle. En la
marea baja, las maniobras en el estrecho espacio que es
an ms difcil de lo habitual, y ella tuvo que
concentrarse realmente para evitar sacar parte del
muelle en su salida.
Se aclar el ltimo piln y se convirti en el canal,
sintiendo el viento recoger mientras aumenta la
velocidad, de salir a travs del agua azul verde.
**
Kerry puso su silla de cubierta en la popa con cuidado,
se dio media vuelta para que pudiera mirar hacia
arriba y ver a Dar en los mandos de la embarcacin. Se
acomod en l cuando Bob se sent junto a ella, y se
resign a un viaje lleno de una pequea charla. "Por lo
tanto, Bob nunca lleg alrededor para decir anoche.
Estuviste de vacaciones? "
Bob se apoy en el brazo del silln. "Vacaciones?
Deseo. "Suspir. "No, es..." Mir a su alrededor. "Un
poco estpido, realmente."
Si l me dice que sali aqu en busca de su verdadero
amor, voy a los tiro para arriba en l. Kerry pens,
mientras se mantiene una expresin agradable en su
cara. "Qu estpido podra ser?", Me pregunt.
169

Se acerc un poco ms cerca. "Recuerda que dije

acerca de mis abuelos?"
"Desde Boston." Kerry respondi con prontitud.
"S." Bob asinti. "Mi abuelo se haba perdido en el
mar."
Kerry se enderez un poco. "Oh. Lo siento mucho
escuchar eso ". Ella dijo con sinceridad. "Cmo ha
ocurrido?"
"l era el capitn de un.. um.. barco de pesca." Bob
admiti. "No es muy glamuroso, lo s, pero l era muy
acertado en l." Aadi. "En fin... que estaba en un
viaje de aqu a las islas, y l nunca regres."
Kerry se reclin en su silla y se meti una pierna
debajo de ella. "Wow." Ella neg con la cabeza. "Eso
es muy triste. Nunca encontraron el barco, o algo as?
"
Bob mir. "Ellos saben donde cay. Este hombre fue
testigo en contacto con mi abuela y le vendi un
mapa... "
"Le vendi?"
Bob se encogi de hombros. "S, lo s.. probablemente
un acuerdo lechn. Pero ella me dio el mapa, y decid
que haba llegado hasta aqu y ver lo que pude
encontrar ".
Kerry frunci el ceo. "Ni siquiera sabes si es preciso."
"No, pero es algo.", Dijo Bob. "El problema es que yo
vine aqu, y descubr el lugar que tena que pasar a la
que se ha autorizado por algn equipo de salvamento."
170

Una de las cejas de Kerry escalamos ligeramente. "En

serio?"
"S, trat de hablar con ellos, pero me encontr fuera
de all." Bob neg con la cabeza. "El Real montn de
idiotas. Tipos mucho dinero, ya sabes. "l le dio una
sonrisa irnica. "El tipo que les gusta dejar que tu lo
sepa."
"Uh huh". Kerry se pregunt si era el mismo par se
quedaron. "Eran una especie de joven? Un hombre
delgado, y una mujer mandona? "
Sorprendido, Bob asinti. "S! Los conoces? "
Kerry se levant y camin hacia el refrigerador,
abrirlo y quitar una botella de t helado. Ella era
consciente de los ojos de Bob en su espalda casi poda
sentir el calor entre los omplatos y dese brevemente
que haba puesto su guardapolvos encendido sobre su
traje de bao enorme. "No exactamente." Ella
respondi a la pregunta. "Nos encontramos de nuevo
en esa isla. Pedan sobre un sitio de Dar y me
sumergieron ese da. "Ella regres. "Supongo que fue
parte de esa zona que te interesa."
"En serio?" Bob murmur. "As que estabas en un
buzo de bienes, eh? Tienes todo tu propio equipo? "
Kerry asinti. "Claro." Ella abri su t y bebi un
sorbo. "Dar es una buceadora principal." Ella mir
con cario hacia su amante, quien estaba recostada con
un pie desnudo apoyado en la consola. "Hasta tenemos
un compresor a bordo para rellenar."

171

"Siempre he querido aprender a bucear." Dijo Bob.

"Tienes alguna punteros para m?", Se pregunt.
"Oye, qu tal una leccin de maana?"
Ocho tarjeta de bits, treinta y dos bits bus. Kerry
suspir para sus adentros. "Lo siento, tenemos
planes." Dijo. "Pero hay un montn de lugares en San
Juan que tienen cursos de certificacin."
"S, ser mejor que mis cosas seguro de enderezar
todos modos maana." Bob suspir. "estas alojandote
en algun especial en la isla?"
"Dar hizo las reservas". Kerry sonri. "No puedo
recordar el nombre del lugar."
"Oh."
Kerry vio una franja de tierra en el lado de babor del
barco. Se levant y se asom por la esquina de la
cabina. Una hermosa isla baja, se extenda ante ella,
ofreciendo un semicrculo de playa blanca pura
respaldado por exuberante follaje verde. "Guau."
Bob se puso detrs de ella. "S. Es hermoso, no es as?
"Murmur. "Hey, tal vez me quedar unos das, ya que
no puedo hacer otra cosa, como bien podra tomar el
sol, verdad?"
Kerry exhal en silencio, con los ojos rodando fuera de
su lnea de visin.
"Adems, te debo una cena y una copa." Dijo Bob.
"Tienes que djame hacer eso, al menos, por lo que
hiciste por m."

172

Uff. Kerry observaba el enfoque deportivo. "Dar?

Quieres que llame a la dockmaster? "
"Yeap." Respondi Dar. "Parece que est ocupado."
Kerry volvi. "Disculpe." Esper a Bob a retroceder, a
continuacin, se dirigi a la radio de la cabina. "St.
John Marina, San Juan Marina, esto es Dixieland
Yankee, ms ".
"Es un nombre bonito." Bob ofreci. "Quiere decir
algo?"
Kerry lo mir con irona. "Ella es la parte Dixie, y yo
soy el Yankee." Explic simplemente.
"Dixieland Yankee, esto es San Juan. G'wan ".
Bob lade la cabeza, produciendo una sonrisa perpleja.
"Oh." Dijo. "estan relacionadas?"
Kerry suspir y se apoy en la puerta de la cabina. "St.
John, tenemos una reserva para un puesto de atraque.
Por favor avise. "Ella dio a Bob una sonrisa
bondadosa. "Es posible que desees sentarte. Suena
como un muelle ocupado ".
"Est bien." Bob se acerc y se sent, dejando a Kerry
para terminar su trabajo en la radio.
"Gotcha, Dixieland Yankee, dcima fila, tercera litera.
tienen 54 pies, no? "
"Esa es una roger." Respondi Kerry. "Gracias." Ella
puso la radio hacia abajo, y se dirigi hacia la escalera,
subiendo tan rpido como la dignidad y permiti
unirse a Dar en la consola. "Fila 10, ranura para tres."
Se sent y apoy los codos en las rodillas. "Dar..."
173

"Cmo est tu pequeo adorador?" Dar arrastrando

las palabras, dndole una sonrisa maliciosa. "l te ha
invitado a cenar ya?"
Kerry suspir. "La cena, las bebidas, el buceo, lo que
sea." Murmur. "Por qu los chicos siempre hacen
eso?"
Dar la mir. "Porque tu eres encantadora y
adorable?"
"Pffffttt." Kerry sac la lengua. "Pero, sabes algo?
Haba un encuentro con los 24 sleezoids quilates que
conocimos en la isla, tambin. "
"S?"
"S. l est buscando los restos del naufragio del barco
de pesca de su abuelo. Se supone que cay en esa zona
bloquearon off ".
Dar frunci el ceo. "Lugar muy concurrido del
ocano."
"Mm".
Se miraron la una a la otra. Kerry se rasc la
mandbula. "Um. Realmente me pidi la cena, para
darme las gracias por haberle salvado la vida. "Ella
estudi el rostro de Dar. "Te importara si fuera?"
La expresin de Dar se qued inmvil por un
momento, slo los msculos pequeos en los lados de
sus ojos espasmos. Un silencio cay entre ellas,
entonces Dar echo un vistazo al puerto deportivo en
sentido contrario y se ajust su curso. Observ la

174

consola por un momento, luego volvi sus ojos al rostro

de Kerry. "S, me importa." Hablaba en voz muy baja.
Kerry sinti una mezcla de sorpresa y placer. Sorpresa,
porque ella espera a Dar a profesar una falta de inters
en la prevencin de ella de ir, y el placer por la
honestidad a nivel visceral de la reaccin real que
haba conseguido. "Bien." Ella suspir. "Porque lo
hara si fuera yo."
Dar sonri brevemente. "Los celos es una sensacin
interesante." Ella coment, antes de que ella le
devolviera la atencin a su enfoque.
"Mm". Kerry estuvo de acuerdo, observando la isla
crezca ms grande. "No es la verdad?."
**
Kerry dio un codazo a la puerta de su habitacin
abierta y mir dentro. "Whoa." Ella se ech a rer
cuando ella entr, echando la bolsa de viaje en la cama
king size. "Sin duda, ms colorido que el promedio de
Marriott."
Dar cerr la puerta. Mir las paredes de melocotn,
alfombras fuertemente modelado y ricas telas en las
ventanas y la cama con una media sonrisa. "Me
gusta." Ella decidi. "No me gustara en mi habitacin,
pero es bueno para un cambio." Ella puso su propia
bolsa en el suelo y revis el resto de la habitacin. Tena
un bonito techo alto, puntiagudo con un ventilador y
un doble de ventilacin para extraer el aire caliente de
la habitacin. Las ventanas eran grandes, y cont con
una magnfica vista de la baha medio crculo y el
ambiente era luminoso y bien ventilado.
175

Kerry fue a la ventana y mir hacia afuera. "Nice." Se

dio la vuelta y se apoy en el alfizar, mirando a Dar
quitarse sus gafas de sol y tirarlas sobre la mesa. Bob
se haba escabullido para cuidar de su negocio cuando
haban atracado para alivio de Kerry, y estaba
deseando explorar las ofertas interesantes de la
localidad. Ella haba visto kayaks, entre otras cosas, y
visto mencin en el vestbulo de una manifestacin
degustacin de ron.
"Muy agradable." Dar levant una botella de ron
cortesa del aparador y lo levant. Tambin haba agua
embotellada. "Usa esto." Ella advirti a Kerry. "He
tenido resultados mixtos potable del grifo."
"Ah. Gracias. ", Dijo Kerry. "No tener los telfonos fue
una sorpresa, sin embargo."
"Mm." Dar examin el puerto de datos discretos.
"acceso a Internet, pero no hay telfonos. Increble ".
Kerry fue a la bloqueada, maletn de cuero apenado
Dar haba puesto en la silla. "Supongo que tengo que
hemos mordemos la bala, eh?" Ellos acordaron no
abrir el caso, que celebr sus telfonos celulares y
localizadores, a menos que una crisis total fue a la
mano.
"Yeap." Dar le arroj las llaves del maletn.
"Probablemente mejor usar la nuestra de todos
modos." Observ a Kerry desbloquear la captura y
abrir el caso, que se pega la mano dentro y emergentes
con uno de sus dos telfonos. "S que hay telfonos
externos en el vestbulo, pero.."

176

"S." Kerry arroj el telfono a ella. Luego se acerc

de nuevo hacia las ventanas, el descubrimiento de un
patio exterior. "Hey." Ella abri la puerta y sali al
edificio de piedra, alternativamente salpicado con la
luz del sol y la sombra de los rboles de pltano
cercanas. Era tranquilo y pacfico, y la vista del agua
era realmente espectacular. "Desayuno cabo aqu
maana, creo." Kerry medit, cuando la brisa del agua
hinch el pelo de los ojos.
Con un gruido de satisfaccin, dio media vuelta y
volvi a entrar en su habitacin agradable,
encontrando a Dar tumbada en la cama con dosel
tamao king con el telfono a la oreja. La visin era
tan atractiva, Kerry decidi unirse a ella, y ella se
arrastr hasta donde Dar estaba mintiendo, volc
sobre su espalda y se establecio all mientras observaba
el crculo fan perezosamente por encima.
"Eso es correcto, Mark. Slo tienes que ejecutarlo para
m. "Dar avanz su mano una y tir un poco de cabello
de Kerry. "No tengo nmero de registro."
"Cierto, jefa. Cmo va el vacaciones? "La voz de
Mark goteaba desde el altavoz del telfono celular.
"Adems de casi dejar escapar a los piratas, y Kerry
salvar a un hombre que se ahoga en una tormenta, ha
sido bastante tranquilo." Dar respondi con suavidad.
"Cmo ha estado ah?"
Largo silencio. "Realmente dices enserio la mierda de
piratas?", Pregunt Mark. "Mierda, Dar!"
"realmente no creo que slo podamos tener unas
vacaciones normales, verdad?", Pregunt Dar, con
177

una sonrisa divertida. "No has contestado a mi

pregunta."
"Eh?" Mark balbuce. "Oh, aqu? Ha sido muertos.
"Le dijo. "Honesto".
Dar esper en silencio. Para pasar el tiempo, ella sopl
suavemente al odo de Kerry, y vio temblar su torso
mientras sostena una carcajada.
"Bueno, slo la mierda de costumbre, ya sabes, jefa."
Mark finalmente admiti. "Nada de lo que tengan que
preocuparse."
Kerry volvi la cabeza en ese y sus ojos verdes se
ensanch. "Mark?" Ella levant la voz. "Slo me hizo
muy nerviosa".
"Um..."
Dar cubri los ojos. "Mark, simplemente derramala."
Ella suspir.
"Honesto, chicas. Slo ms de lo habitual. "Mark
insisti. "Tenemos algunas lneas internacionales hacia
abajo, y uno de los centros de datos del noroeste
estrellados. Tuve que pasar la noche en ellos un montn
de cosas ".
Kerry mir a su compaera. "No suena tan mal." Ella
murmur.
Dar se encogi de hombros. "Los nuevos nodos DC
vienen?"
"S." Mark sonaba aliviado. "Hey! Escucha. Me alegro
de que hayas llamado para una cosa nos dieron una

178

fecha de cada temprana para el nuevo IPC copia de

seguridad ".
"Whoohoo." Kerry bombea su puo en el aire.
"Increble." Dar estubo de acuerdo. "Pens que
estaramos esperando hasta febrero." Aadi.
"Bueno, jefa. No sali nada nuevo en los chicos", dijo
Mark. "No est en la primera carrera que quieres
seguir adelante?"
Dar frunci el ceo. "Nada?"
"Nada en ese nombre, no. O los dos otros nombres que
me dio", dijo Mark. "Pero eso es slo una DMV y
Marino reg Voy a hacer una profunda corrida.
Quieres que te d de devolucin de llamada? "
"S.", Dijo Dar. "Vamos a...". Hizo una pausa. "Qu
vamos a hacer ahora, Ker?"
Kerry levant ambas manos en el aire y produce una
sonrisa atractiva.
"Vamos a hacer algo, probablemente involucrando
agua y comida.", Dijo Dar en el telfono. "Voy a seguir
el telfono. Hazme saber si encuentras algo, de
acuerdo? "
"Lo har, jefa.", Dijo Mark. "Ustedes tienen un gran
momento, eh? No ms enloqueciendo piratas! "
"Haz lo mejor posible." Kerry llam. "Gracias, Mark.
Dile a todos que dijimos hola! "
Dar colg el telfono y se deja reposar en las portadas.
Ahora que ella haba empezado su consulta en
179

movimiento, se senta satisfecha de dejar que tome la

hora que lo hizo, y concentrarse en la reanudacin de
sus vacaciones en el nterin. "Quieres simplemente
caminar y explorar el lugar por un tiempo?", Me
pregunt. "Estamos en el medio del parque nacional de
aqu."
Kerry asinti. "Me gusta la idea." Dijo. "Es tan bonito.
Me recuerda un poco de esa hamaca por Old Cutler
fuimos a aquella poca. "Ella se sent. "Est bien. Con
las botas de montaa, a continuacin," Ella palme la
pierna de Dar. "Vamos a encontrarnos algunos
lagartos bonitos."
**
Lagartos, que encontraron en un montn junto con
otros animales salvajes. Dar examin con cuidado una
vvida serpiente verde, brillante enroscada en una
rama, teniendo cuidado de mantener sus manos lejos
de ella. "Has visto esto?", Pregunt Kerry, que estaba
ocupada tomando una foto de unas flores preciosas.
"Ver qu?" Kerry trot y se asom. "Oh!"
Rpidamente trajo su cmara hacia arriba y centrado.
"Oye, no vas a agarrar su cola y decirme qu bella que
es?"
Dar mir hacia abajo. "El uso de pantalones cortos de
color caqui y botas de montaa requieren que yo
canalizo Steve Irwin?", Me pregunt.
Kerry se ri.
"Te dir la cola que voy a agarrar." Dar esper a que
encaje la imagen, luego actu, agarrndose la cola de

180

Kerry y hacindola saltar hacia adelante con un

graznido de sorpresa. "No es una belleza?" Dar imit.
"Lookit la parte inferior en eso!"
"Moza". Kerry lleg detrs de ella y le hizo cosquillas
en las costillas de Dar, y luego continu por el camino.
Estaban rodeados de una exuberante vegetacin, y un
rico olor, orgnico llenaron sus pulmones como el
viento agita las ramas ligeramente.
La selva alrededor de ellos adelgazada por delante, y
revel una cubierta de musgo, piedra cubierta edificio.
"Mira, Dar." Kerry hizo un gesto hacia ella. "Eso es
una de las fbricas de azcar?"
"Debe de ser." Dar abrio el camino hacia la estructura.
Era slo una pila de piedra de edad ahora, una mezcla
de fundacin coral y toscamente hecha de ladrillo.
Subieron a ella, y mir a su alrededor. Dar imagin que
an poda oler el olor de la caa de azcar en bruto,
algo que haba por ltima saba como un nio pequeo.
"Alguna vez masticaste caas de azcar?", pregunt
a Kerry.
"Yo?" Kerry estaba arrodillada al lado de una pieza
de maquinaria de largo cubierto de hiedra. "Ests
bromeando, verdad?" Ella mir por encima del
hombro a Dar. "Uno, no creo que crece en Michigan, y
dos, Mi madre habra cortado las manos de cualquier
persona" Ella hizo una pausa. "Y tu?"
"Claro." Dar sonri. "Lo mejor es conseguir un buen
pedazo, masticar un poco, a continuacin, clavada en
su limonada."

181

La mirada de Kerry se fue hacia adentro por un

momento, mientras trabajaba los gustos posibles,
entonces ella movi las cejas y se lami los labios.
"Mm." Se levant y tom una foto de la broca de la
maquinaria. "Eso suena muy bien."
Dar se acerc a una fila de viejas cuencas, de madera
clavadas en las paredes con pinchos de hierro oxidado.
El molino haba hecho de azcar para la venta, y para
el ron y melaza que haba sido la razn de la
colonizacin de la isla. Los esclavos haban trabajado
aqu, en condiciones cada vez ms brutales hasta que
finalmente se haba levantado y conquistaron sus amos,
la conduccin de los dueos de las plantaciones y salir
de la isla a estancarse en paz hasta los tiempos
modernos y el turismo moderno.
"Debe haber sido brutal trabajar aqu." Dar pens,
tocando ranuras gastadas en los lavabos de madera de
un sinnmero de muecas que descansan sobre ellos, el
lavado de la caa.
"Mm". Kerry acord, imaginando el sofocante calor
del verano. "Tal vez deberamos llevar el personal de
aqu cuando comienzan a quejarse de la seleccin de la
mquina expendedora."
Dar se ri entre dientes. "Basta con echar un montn
de fotos." Ella aconsejo. "Wow, viste eso?"
"Qu es?" Kerry examin las enormes ruedas con
curiosidad.
"Molienda de piedra." Explic Dar. "Ellos pusieron la
caa entre eso y molidas para arriba, para obtener el
jarabe de azcar a cabo."
182

Kerry se inclin y oli la piedra. "Slo huele a moho

ahora." Dijo. "Es difcil de creer que un lugar como
este, tan llena de miseria, ya que debe haber sido,
produjo algo que muchas personas consideran como
un regalo."
"S." Dar estubo de acuerdo. "Hablando de eso,
quieres parar y tomar nuestros bocadillos?"
Eligieron un lugar en el borde de la base de coral,
despus Dar pas un momento en asegurarse de que no
estaban dispuestos a sentarse en cualquier serpientes o
escorpiones. Kerry abri el paquete que Dar llevaba y
sac un termo y dos paquetes cuidadosamente
envueltos. Dej el termo abajo y desenvolvi los
sndwiches, revelando pan francs crujiente envuelta
alrededor de la ensalada picante de camarones.
"Wow". Kerry entreg a Dar el ella. "Esto se ve muy
bien. Todo esto de ir de excursin me ha hecho tener
hambre ".
"Mmph." Dar ya haba tomado un bocado. Ella
destap el termo y derram una tapita de su contenido,
tomando un sorbo y pasando por encima de Kerry.
"Coco y maracuy. Interesante ".
"Muy". Kerry regado su bocado y tom otro. Pate sus
tacones contra el fundamento y mir a su alrededor,
disfrutando de la comida, la vista, y la absoluta
libertad de estar en un lugar desconocido con la
persona que amaba mejores del mundo.
"Ellos tienen rutas a caballo. "Dar coment
esperanzada. "Interesada?"

183

Kerry la mir con complicidad. "Hacer un trato

contigo." Ella negoci hbilmente. "Cabalgata un da,
navegacin a vela la prxima?" Ella no acababa de
tener el entusiasmo que Dar tenia acerca de los
caballos, pero luego Dar no acababa de compartir su
amor por los deportes acuticos salvajes.
Sin embargo. El compromiso era bueno. Fue un
proceso de aprendizaje, al igual que todo lo dems,
pero poco a poco se haba elaborado una manera de
equilibrar sus diferencias.
Parcialmente. Kerry reconoci irnicamente. Todava
haba algunas cosas que estaban trabajando.
"Encaja?"
"Est bien." Dar se limpi la boca con una servilleta de
papel. Ella se apoy contra la pared en ruinas y
relajado, mientras que Kerry termin su almuerzo, la
mujer rubia descanso el codo en la rodilla de Dar.
"Mucha gente viene aqu y acampa en el parque."
Kerry observ una hormiga del tamao de un Jeep
caminar. "Bien por ellos." Dijo. "Admiro su coraje y
fortaleza."
Dar observ la hormiga, casi saltando cuando el
pequeo animal fue atacado de repente por un lagarto
casi invisible, cuya lengua batida y atando a la hormiga
antes de que el insecto pudera incluso temblar su
antena. El lagarto chup la hormiga de nuevo y
casualmente la mastic, girando un ojo para mirar
hacia Dar con desinters benigna.
"Ah". Kerry parpade. "La madre naturaleza en
accin." Ella levant una mano hacia el lagarto, y es
184

correspondida abriendo sus fauces, mostrando trozos

de hormiga desmembrada, as como un doble cresta de
pequeos dientes de afeitar. "Caramba." Ella
murmur. "Te hace sentir realmente insignificante,
no es as?"
Dar estir perezosamente y con un movimiento rpido,
capturado el lagarto. Luch salvajemente mientras ella
lo trajo de vuelta a su cara. "Escucha, amigo." Ella
gru a ella. "No amenaces a mi chica, o voy a hacer
hamburguesas de lagarto contigo, te queda?"
Kerry tuvo que rer, ante la mirada de los ojos del
bicho en el rostro de la lagartija.
"No me importa cmo muchas hormigas rinoceronte
tamao aspira, no me asustas." Dar advirti, cuando el
lagarto peg su lengua a ella. "As que lo golpearon."
Ella abri la mano y solt al animal. Se salt de su
mano y en su camisa, y luego se desmarcaba por
encima del hombro y en el bit ms cercana de la pared.
Kerry se apoy en la rodilla de Dar, y mir con
adoracin a ella. Dar sonri, y logr una risita
autocrtico.
"Hey, Dar?"
"S?" Dar apoy la cabeza contra la pared.
"Cualquier persona que nunca te dicen que eres un
montn de diversin?"
Dar considerado. "No, nadie ha dicho eso." Ella
respondi cuestin con la mayor naturalidad. "Me han
dicho que soy como estar en una cabina telefnica con
una docena de puercoespines en calor, sin embargo."
185

Kerry bes la rodilla de Dar, a continuacin, apoy la

mejilla contra ella. "Mi pregunta para el que dijo que
sera, por supuesto, cmo lo sabes?"
"Fue Eleanor."
"Ah. Eso explica muchas cosas ". Kerry sonri, dando
a la pierna de Dar un apretn. "Bueno, eres un montn
de diversin, y estoy disfrutando totalmente de estas
vacaciones."
Dar sonri de todo corazn a su vez. "Yo tambin."
Ella estuvo de acuerdo. "Incluso con los piratas." Ella
se inclin y bes a Kerry suavemente en los labios. "Me
alegro de que ests teniendo tanta diversion como yo."
Descansaron all unos minutos ms, y luego
reanudaron su caminata. Dar al hombro la mochila y
cea las cintas hacia abajo, y se ubic en un camino
que ahora estaba volviendo notablemente ms
pronunciada. "Hey." Dar observ. "Es una colina."
"Claro que puede manejar, Dixiecup?" Kerry brome.
"Quieres saber?" Dar sonri. "una carrera." Ella
rompi a correr.
"Pooters". Kerry suspir. "Algn da voy a aprender."
Ella sacudi la cabeza y persigui a Dar, esperando que
no sera una muy, muy grande colina.
**
"Urgh." Kerry dio un paso bajo la ducha golpeando,
frotando su cuerpo con un pedazo de esponja natural.
Ella haba terminado su caminata sudorosa, cubierta
de suciedad, y llena de hojas rellena por su camisa,
186

cortesa de su amante, y el agua se senta celestial, ya

que arras la mugre.
Pero haban tenido tanta diversin. Kerry se lavo una
mancha de color verde de su hombro. Despus de que
ella haba perseguido a Dar a la colina, haban rodado
por el otro lado, a travs de una corta franja de rica
maleza verde y en un terrapln fangoso sobre un
pequeo arroyo.
Ella haba pintado a Dar con un thumbful de barro con
rayas de tigre en toda sus pmulos, y haban termin
yendo de cabeza en el arroyo mientras luchaban
juguetonamente.
"Uck." Kerry enjabon el pelo, que el espejo haba
demostrado estar ms cerca de marrn a rubio del
barro. Observ el enjuague suciedad por el desage,
volviendo sus cabellos a su color normal. Luego se
volvi el agua y sali de la ducha, toalla su cuerpo
fuera enrgicamente antes de ponerse una de las
gruesas ropas cmodas, el complejo proporcionado
amablemente.
Abri la puerta y entr en su habitacin, agitando su
cabello seco. Dar estaba de pie cerca de la ventana
hablando por su telfono celular vestida con nada ms
que una breve, aunque toalla mullida que apenas
cubra su torso largo de la axila hasta el muslo. Su pelo
hmedo peinado hacia atrs, y fue todo lo que Kerry
poda hacer para no slo a pie y retirar la toalla.
En cambio, ella simplemente se acerc a su compaera,
y esper hasta que Dar hizo contacto visual con ella.
"Te ves hermosa cuando ests mojada." Ella

187

murmur, causando a Dar detener en la palabra

mediados y parpadeo.
"Uh..." Dar una pausa, su tren de pensamiento
completamente descarrilado. "Lo siento, qu fue eso,
Mark?" Ella extendi la mano y pellizc la nariz de
Kerry. "Me distraje."
"No hay problema, Dar.", Dijo Mark, con un bostezo
reprimido. "De todos modos, a la larga se acerc con
un montn de mierda. Creo que es mejor tomar una
mirada en ella ".
"Qu es?"
Un largo silencio. "Creo que te veras mejor en l. Tal
vez puedas tener ms sentido de lo que yo poda"
respondi Mark.
"Hm." Dar mir el sol, que estaba pintando el cielo, ya
que comienza es decente en la orilla del agua. "Est
bien. Vaya por delante y empaquetarlo y enviarlo hacia
abajo. Yo lo recoger cuando regrese de la cena ".
"Gotcha.", Dijo Mark. "Hey, todo el mundo dice hola.
Mara dice que le diga control bajo de todo ".
Dar dio a Kerry una mirada. "Es bueno saber." Ella
coment. "Gracias, Mark."
"No hay problema." El jefe MIS le asegur. "Tmalo
con calma, Dar."
Dar cerr su telfono y luego centr su atencin en la
figura vestida con una bata delante de ella. "Kerrison,
eres un poco perturbadora."

188

Kerry sonri sin arrepentimiento. "Aprend de los

mejores." Ella asom en el vientre de Dar. "Acaso
Mark encontrar algo?"
"S". Dar asinti. "Al parecer lo hizo, pero l no quera
hablar de ello en la clula."
"Uh oh".
"S." Dar pareca alegre, sin embargo. "Pero prefiero
s qu demonios estoy tratando." Ella se apoy en la
ventana y mir hacia fuera. "Puedo inters en unirte
a m en el Ecuador?"
"Es el restaurante en el viejo molino?"
Dar asinti. "En vista de que estabas tan interesada en
las ruinas, me imagin tal vez te gusta comer en uno."
Cogi los colores, cambios isla de algodn que haban
conseguido en el mercado. "Y nos dar una excusa
para usar estos fuera de nuestra sala de estar."
Kerry sostuvo uno de ellos, un rojo fuego, verde y
brillante patrn de color amarillo contra Dar. "Oh, s."
Ella sonri con picarda. "Quiero verte en este
seguro."
Dar arranc con irona a la prenda llamativa. "Slo
para que le voy a hacer esto." Inform a su amante.
"Espero que te das cuenta de eso."
"Yo hago". Kerry le ech los brazos alrededor de Dar
en un abrazo inesperado, abrumado de repente por
una ola de emocin. Ella apret a Dar duro, apenas
capaz de respirar por un momento.

189

"Hey." Dar murmur, devolviendo el abrazo a pesar

de su confusin.
"Estimado seor". Kerry se sorprendi al sentir el
escozor de las lgrimas. "Cmo llegu a ser tan
afortunada de haberte encontrado?"
"Um." Dar qued atrapada desprevenida. "fuiste
contratada por una empresa ILS que sehizo cargo?"
Ella ofreci, vacilante. "Adems... Pens que era la
afortunada."
Kerry neg con la cabeza en silencio, enterrando la
cara en el hombro desnudo de Dar.
Dar le frot la espalda suavemente a travs de la
tnica, simplemente manteniendo a Kerry hasta que
sinti que se relajaba. "Cario." Ella murmur. "Me
alegro de que te sientas as."
Kerry se sorbi los mocos, y simplemente la apret con
ms fuerza. Despus de unos minutos, sin embargo,
ella exhal, y ech la cabeza hacia un lado, mirando
hacia Dar. "No me estoy volviendo loca."
Dar acarici el pelo hacia atrs, la eliminacin de los
restos de las lgrimas con el borde de su pulgar.
"Nunca pens que lo estabas." Dijo. "Slo hemos
pasado por un infierno de mucho juntas este ao.
Tienes derecho a flipar en algunos momentos".
Esas eran, al parecer, exactamente las palabras
adecuadas. El rostro de Kerry se relaj en una amplia
sonrisa, y ella dio a Dar una palmada muy cariosa en
el lateral. "Gracias, Dr. Dar."

190

Dar Roberts, experta en relaciones y psicloga

aficionada. Dar sinti una risita poco histrica. "En
cualquier momento, cario." Ella bes la cabeza
hmeda de Kerry en su lugar. "Yo siempre estar aqu
para ti."
Kerry sinti una resonancia tranquila al escuchar esas
palabras. Tocaron algo profundo dentro de ella, y ella
sinti su calma espritu en respuesta a ellos cuando una
sonrisa apareci en su rostro. "S que lo hars." Ella
contest. "Y yo siempre estar ah para ti." Su cabeza
se levant, y se encontr con los ojos de Dar. "gracias
por entender."
Dar sinti como si la hubieran visitado con un milagro,
porque de una manera muy profunda, ella entenda. O,
al menos, ella entiende que Kerry se estaba haciendo
dao, y que tena la capacidad de detener el dolor y
sanar un poco el dolor.
Esa fue una muy muy buena sensacin.
Kerry cuadr los hombros y solto a Dar, sosteniendo su
brevemente por los hombros antes de que ella recogi
los turnos de nuevo. "Bueno, entonces, vamos a llegar a
nuestros trapos chillones e ir a tomar un poco de
diversin."
Aliviada, Dar devolvi la sonrisa. "Muy bien, vamos a
ir." Ella se inclin y toc el cesto de flores. "No vas a
hacer que me pongo uno de estos en mi pelo,
verdad?"
Kerry mir a las flores, a continuacin a Dar. Un brillo
travieso apareci en sus ojos. "No.... a salir de eso.
"Ella puso reparos.
191

"Uh oh." Dar puso sus manos sobre su toalla. "Estoy

en problemas."
"Eh... pero no demasiado". Kerry sonri, sus espritus
restaurados. "Vamos. Vamos. "
El sol sigui sumergir perezosamente hasta el
horizonte, pintando el mar en oro.
**
Parte 4
El restaurante era encantador. La puesta de sol era
preciosa. La comida era interesante y muy sabrosa, y
ella estaba sentada al otro lado de lo que fue sin duda
la mejor mujer en el lugar. Kerry levant su copa de
vino y se la llev en direccin a Dar, a continuacin,
tom un sorbo de ella, saboreando el sabor dulce
ligeramente picante. En realidad no haba ms que uno
puede pedir? "Gran eleccin."
Dar levant su propio vaso y lo toc a la de ella y
sonri. "Bonito lugar, pero lo que cuenta es la
compaia."
Kerry acept el cumplido con una sonrisa, y luego
descans sus muecas en la mesa y mir a su alrededor.
El edificio haba sido una fbrica de azcar, de acuerdo
con el men. Las partes de la estructura an
quedaban, y que haban encajan anticipa al
restaurante en l con vistas al agua. La comida era una
mezcla de Caribe y de Amrica, y que acababa de
terminar un plato de Gumbo camarones realmente
picante. Dar haba elegido para probar una mezcla de
frutas del Caribe en lugar de sopa, y haban dividir
192

una botella de Chardonnay mientras esperaban para el

plato principal.
Kerry se apoy, disfrutando de la brisa que rozaba los
hombros desnudos. Haba una vela ondeando
suavemente sobre la mesa, y ella poda oler el aroma
clido de la cera como se derreta, aadiendo a la
atmsfera. Una banda de tambores de acero se alza
sobre un patio cercano, tocando suavemente, y todo a
su alrededor una mezcla de acentos cantantes teji
dentro y fuera de la msica.
Se dio cuenta de que los invitados eran en su mayora
parejas. Haba muy pocas familias, y los que no se
tenan los nios de mayor edad. La mayora de las
parejas eran tradicionales, pero Kerry haba visto por
lo menos otros dos grupos de mujeres, y otros tres
conjuntos de hombres sentados juntos y ella se senta
cmodo en el lugar.
Incluso con el hecho de que Dar mantuvo ajustados sus
dedos de los pies debajo de la mesa. Kerry col una
mirada a su compaera de mesa, que estaba
estudiando los saleros y pimenteros madera a la deriva,
convirtindolos en sus dedos con curiosidad. Dar tena
el pelo suelto, y su turno de algodn de colores
brillantes se aferr a su cuerpo, destacando la gracia
musculosa muy bien.
El cambio era bastante, pero dios... Kerry tuvo que
admitir. Es as que no era Dar. Era como poner un
caballo de carreras en un tut.
Dar eligi ese momento para mirar hacia arriba, y sus
ojos se encontraron. El rostro de Dar se arrug en una

193

sonrisa, y ella puso el agitador hacia abajo. "Ocurre

algo?"
"No es una maldita cosa." Kerry apoy la barbilla en
su puo. "Esa puesta de sol es indescriptible." Aadi
soadora. "Crees que es este bonito en Hawai?"
"Hmm." Dar considerado el espectculo. "No lo s. En
realidad nunca he estado all, excepto en una parada en
el camino a Micronesia. Vamos a tener que ir a buscar
a cabo. "Ella dijo. "Quiero ver un volcn de cerca."
"lo tienes.", Dijo Kerry. "Qu hay de mediados de
febrero?"
"Da de San Valentn en Maui?" Dar se ri entre
dientes. "Claro."
Kerry hizo una nota mental de alrededor por algunas
reservas cuando llegaron a casa. Su camarera apareci
en ese momento, y dej una bandeja, de la cual volutas
de vapor se elevaron. Observ como una placa se
encuentra en frente de ella con un trozo de pescado
asado que chisporrotea en l, apoyado con gambas
mitad del tamao de Chino y rociados con una salsa
picante hespride. "Oo. Gracias ".
La camarera dej un plato de verduras. "es muy
bienvenida." Ella sonri a Kerry, luego levant la placa
de Dar y la puso delante de ella. "Cualquier otra cosa
para ustedes, seoras?"
Dar inspeccion su surf and turf, un filet mignon
ubicado junto a una cola de langosta. "Nop. No en este
momento. "Dijo. "Gracias." Ella cogi el tenedor y el
cuchillo, que separa los dos elementos alrededor de la

194

isla de ame batida y empezar a cortar el filete en

trozos. "Esto se ve muy bien."
"Huele muy bien, tambin." Kerry estir el cuello para
ver. "Qu es esa salsa?"
"Pia y ron de baha." Dar sumergen un cuadrado de
carne en l, entonces lo ofrecio a Kerry, que
perfectamente se lo quit al final de su tenedor.
"Mm". Kerry murmur con aprobacin. "Voy a tratar
la prxima vez." Ella se ofreci una muestra de su
pescado a cambio, que Dar acepto.
"Sabe como mandarinas." Dar comento. "Nice".
Kerry haba tomado un bocado de su pescado, cuando
su atencin fue atrada por una pareja que entra.
"Yrch." Ella llam la atencin de Dar, y seal la
puerta. Christina y Juan Carlos acababa de dentro, y
estaban siendo recibidos por el anfitrin.
"Ah va el barrio". Dar mordisque un poco de su
filete. "Me pregunto si ella pag por ese vestido por la
pulgada."
Christina llevaba un traje de cadena de oro, apenas
cubriendo su cuerpo bronceado y muy en forma de su
mediados muslos contra su pecho. El equipo tena
lagunas en el costado, y un cinturn enjoyado colgado
debajo de su ombligo. Juan la felicit con una chaqueta
de seda y pantalones de cuero, en un negro mate con
una camisa de seda de oro.
"Alguien se olvide de decirles que no estaban de visita
en Nueva York?" Kerry se inclin y murmur. "La
ltima vez que vi la ropa como que estaba fuera de
195

South Beach en la noche de apertura que el chef de

televisin."
Fueron conducidos a una mesa de primera en el borde
de los asientos al aire libre y, cuando Christina se
sent, vio Dar y Kerry por la habitacin. Puso una
mano sobre el brazo de Juan Carlos, y luego hizo su
camino.
"Yip, yahooey yippee yip." Dar puso los ojos, luego se
enderez cuando la mujer se acerc y asumi una
expresin cordial neutral. "buenas tardes".
"Por qu, hola! Imagnese chocar con ustedes dos
aqu. "Christina les dio la bienvenida. "Visitar o...
quedarse aqu?"
"Nos vamos a quedar aqu". Kerry le respondi sin
problemas. "Acabas de entrar?"
"Ayer por la noche." Christina respondi, con una
sonrisa. "No es genial? Qu lugar tan bonito ". Ella se
apoy en la barandilla junto a ellas, su traje de la
cadena de oro que tintinean suavemente. "Me alegra
que nos topamos con usted otra vez. Tena miedo de
que te haba perdido cuando desapareciste de los
muelles... no se quedaron atrapadas en el tiempo,
verdad? "
"Slo fue en un crucero." Dar respondi. "Regresamos
a finales."
"En serio?" Christina estaba viendo a Dar de cerca.
"Escucha, algunos de nuestros amigos se encontraron
con problemas en el oeste de esa pequea isla. no
llegaron a ver los por ah, verdad? "

196

Los ojos azules de hielo Dar refrigerados y con sombra.

"Amigos tuyos?", Pregunt en voz baja. "No. No vimos
a nadie en problemas anoche ".
Kerry se mantuvo en silencio, reconociendo el cambio
en el comportamiento de Dar.
"Oh. Bien. "Respondi Christina. "Yo realmente no
entiendo toda la historia, pero creo que alguien podra
haber ejecutarlos encallado... pero eso no habra sido
muy amable, ahora verdad?"
"Depende de lo que estaban haciendo para hacer que
alguien quiere hacer eso." Dar la mir directamente a
los ojos, proyectando un aire de amenaza repentina
sorprendentemente oscuro.
Ellos cercadas por un momento, y luego se ech a rer
Christina, un toque incmodo. "Bueno, quin sabe?
Tal vez ellos estaban equivocados, o... sabiendo ellos,
meti la pata y estn tratando de ocultarlo. "Ella
retrocedi un paso. "De todos modos, vamos a ver que
te rodea. Tal vez podamos hacer el almuerzo? "
"Claro." Dar dej la palabra salen de su lengua,
manteniendo los ojos clavado en la mujer ms
pequea. "En cualquier momento".
Christina se bati en retirada precipitada. Dar
mantuvo su ceo irritable por un momento, luego se
relaj, senderismo una ceja a Kerry observandola
atentamente. "Y bien?"
"Se obtiene un diez del juez americano". Kerry alz su
servilleta, asomndose detrs de ella para ver a
Christina y Juan en estrecha consulta, con miradas

197

inquietas en su direccin general. "Sabes Dar, para

alguien que est vestida como un helado de fruta de la
pasin, realmente puede asustar a los Pooters a la
gente."
Dar ri y neg con la cabeza. "no debera rerme. Eso
probablemente no era divertido. "Ella mir a los dos
recin llegados.
"No crees que los goons serio trataron de
encontrarnos, verdad?", Pregunt Kerry. "Quiero
decir, para ejecutarlos encallado. Ellos nos estaban
persiguiendo, Dar. "
"No s." Dar cort un poco de su filete fuera y se lo
comi. "Djame en contacto contigo despus de que
tenga la oportunidad de revisar lo que Mark ha
enviado."
"Est bien." Kerry volvi a su cena. Ella estaba un
poco sorprendida de lo despreocupada que estaba a
punto esta nueva arruga, se senta ms intrigada, de
hecho, que asustada. Ella tom un bocado de los peces,
disfrutando de la media sabor dulce, picante medio,
luego se lavo la boca llena abajo con un largo sorbo de
vino.
Tal vez ella se estaba convirtiendo en un poco de un
tomador de riesgos. "Dar?"
"Hm?" Dar levant la vista de su tarea de diezmar a la
cola de su langosta.
"Crees que esto es peligroso?"
Dar hizo una pausa y cruz las manos, apoyando la
barbilla en ellos. "Peligroso?", pregunt. "Creo que
198

nos topamos con alguna gente que est acostumbrada a

salirse con la suya."
"Mm". Kerry asinti.
"nos dispararon bengalas anoche." Dar continu, en
serio. "No balas".
Ah. Eso fue muy, muy cierto. "Ellos Tiro fuera los
lados, tambin." Kerry se dio cuenta. "As que piensas
que son matones desagradables prepotentes, pero slo
estn dispuestos a ir tan lejos para alcanzar sus
metas?"
"Exactamente." Dar volvi a su plato, con una mirada
de satisfaccin. "Por desgracia". Mir hacia arriba.
"Estn en contra de un matn detestable prepotente
que no para hasta que consigue lo que quiere." Un
guio. "Y quiero una bonita y apacible."
Kerry lade la cabeza, y pens en eso. "Yo no creo que
seas arrogante y desagradable, y no eres un matn."
Ella finalmente declar positivamente. "Pero estoy de
acuerdo que han mordido ms de lo que pueden
masticar con nosotras." Ella hizo un gesto rpido,
entonces mordi una gamba y despiadadamente
arrancado su concha.
Dar simplemente se ri y neg con la cabeza.
**
Tenan una sorpresa esperando cuando llegaron de
vuelta a su habitacin. Kerry mir la cesta de flores
con cautela, y dio a Dar un vistazo. "T eres la nica
persona con la que dara la bienvenida a conseguir
estos, pero supongo que no son tuyos."
199

Dar considerado el intruso floral. "No." Ella examin

la disposicin para una tarjeta. "S qu tipo de flores
te gusta, por una cosa." Dijo. "Tulipanes no es uno de
ellos. Ah. "Ella sac un pequeo cuadrado de cartn de
las hojas y lo acerc a la cabeza, cerrando los ojos. "La
respuesta es ... Bob." Le entreg a la tarjeta sin
mirarla.
Kerry suspir, tomando la tarjeta y mira a escondidas
en ella. "Podemos alquilar a la seorita Cleo?"
Dar neg con la cabeza. "Ker, slo vamos a tener que
decirle a retroceder. est tomado. "Ella aconsej con
irona. "Es uno de esos tipos que no pueden imaginarse
a dos mujeres juntas y pensar otra cosa que 'el
almuerzo.'"
"S, lo s." Kerry se ri sin poder hacer nada, la
eliminacin de la canasta a la mesa cerca de la puerta y
dejndose caer sobre la cama. "Pens que se referia a ti
como mi pareja y decir esto fue nuestra luna de miel
tarda le habra puesta al tanto, pero creo que no."
Dar desliz a su lado y le quit la tarjeta de sus dedos,
lo arroj sobre su hombro mientras ella encontr algo
mucho ms interesante para concentrarse. "Sabes lo
que me gusta de estas excusas obscenas para cortar los
manteles?"
"Tch." Kerry alis su mano sobre la cadera de Dar.
"Te ves linda en ella." Ella protest. "Pero no, qu?"
Dar cerr los dientes alrededor de uno de los lazos que
sujetan la envoltura cerrada y tir de l, tirando de l
suelta. "Vienen fuera fcil." Se quit uno de los bordes
hacia atrs, dejando al descubierto el pecho de Kerry,
200

a continuacin, fue a por el empate inferior. Sac

lentamente, con los ojos de seguimiento hasta el cuerpo
de Kerry a mirarla a los ojos. "Ves?"
Kerry sinti el pelo de Dar contra sus muslos mientras
se afloja la sujecin y puso su cuerpo desnudo a la
suave brisa que entra por la ventana. Ella se relaj en
sus codos, mirando hacia atrs del arco de Dar
mientras merodeaba su camino en adelante. "Cario?"
Murmur Kerry.
"Yeees?" Dar apoy la barbilla contra el ombligo de
Kerry.
"Me encantara pasar las prximas horas siendo
violada por ti, pero no crees que deberamos recoger
las cosas de Mark primero?"
Dar suspir, una rfaga de aire muy caliente que caus
la piel de gallina para levantar los senos a travs de
Kerry. "No." Ella gru suavemente. "Pero..." Ella se
desliz hasta el final hasta el cuerpo de Kerry, con lo
que una oleada de cruda sensualidad con ella y baj la
cabeza para capturar los labios de Kerry durante un
largo momento. "Supongo que tenemos que hacerlo."
Kerry ahora lamentaba decir una palabra. Ella exhal
cuando Dar se levant a s misma fuera de la cama, y se
dio la vuelta, de pie y trotando tras ella mientras ella
fue al maletn escondido entre el armario y la pared.
Esper a Dar para desbloquear la parte superior, a
continuacin, desliz sus brazos alrededor de su pareja
y empez a jugar con las cuerdas de turno de Dar
mientras sacaba el porttil y lo puso sobre la mesa.

201

"Pens que queras que lo configurara." Dar mir por

encima del hombro.
"Estoy ayudando." Kerry desenred un cable, y
enchufado, todava con sus brazos alrededor del
cuerpo de Dar.
"Ah." Dar arranca el ordenador porttil, y pas es
celular de la antena hacia arriba. "Pensamos que no
estbamos llevando esto?"
"S, lo s." Kerry asom la cabeza bajo el brazo
izquierdo de Dar, mirando la pantalla. "Pero pens que
si habia alguna catstrofe, y nosotras necesitariamos
esto para hacer algo al respecto."
"Buen pensamiento."
"Y si ellos nos pidieron algo estpido, podramos tirar
por la borda, y hacer que la marca se obtiene una
nueva en ese color azul llamativo que tanto te gusta."
Kerry encontr otra cadena para tirar adelante, y el
cambio de Dar se abri como la suya fue. "Oo.. bonito
escritorio."
"Yo podra poner ste." Dar clico casualmente unas
cuantas teclas, y reemplaz a su escena del bosque
pacfica con una de Kerry en la playa.
Desnuda.
"EEEK!" Kerry dio una palmada en el MousePointer.
"Eh." Dar cedi y cambi de nuevo a la selva. "Eres
tan linda." Ella comenz el porttil en ella es la rutina
de acceso telefnico. "Ahora." Se dio la vuelta y se
reunio con Kerry en sus brazos. "Antes que fuera tan
202

groseramente interrumpida por la lgica, dnde

estaba?"
Kerry presion su cuerpo contra el de Dar. "Aqu,
creo." Ella termin una mano alrededor del cuello de
Dar y estaba a punto de besarla cuando un golpe son
en la puerta. Kerry hizo una pausa y mir a su pareja,
a continuacin, en la puerta de indignacin muy
visible. "Qu diablos?"
"Hotel ser mejor en el fuego." Dar pronunci,
levantado la voz. "S?"
Hubo un momento de silencio, y luego una voz
respondi. "H... hola? Estoy buscando a Kerry? "
Kerry cay de bruces contra el pecho de Dar y sacudi
la cabeza. "Bob".
"Bob." Repiti Dar. "Qudate aqu. Voy a bob Bob.
"Dar dirigi a la puerta con pasos decididos.
"Ah..bu..bu... Dar!" Kerry hundieron tras ella,
agarrando su camisa suelta y tirando de ella a un alto.
"Whoa..."
Dar dio la vuelta, levantando las cejas en cuestin
indignados.
Kerry empat el turno cerrado. "Eunucos ciegos tienen
que durar en el mercado de trabajo, cario." Ella
susurr. "Djame manejarlo, de acuerdo?" Ella
ajust su propio vestido y se desliz por delante de Dar,
poniendo su mano en el pomo de la puerta y
convertirlo. "S?" Ella se apoy en la jamba, abriendo
la puerta lo suficientemente ancha como para hacer
contacto visual.
203

"Kerry! Genial. Te encontr. "Bob sonri. "Puedo

entrar?"
Kerry obtuvo sus pensamientos en orden, y supone una
de sus mas no hay expresiones sin sentido. "Bob, es
tarde. Hay algo que necesites? Estamos bastante
cansadas. "Ella trat de no escuchar la baja, vibrante
gruido que estaba a tope el aire detrs de ella.
"Tena la esperanza de que pudiramos hablar." Bob
explic, con timidez.
Vale, Ker. Derecho de Dar. Corts no es as
enfriamiento este momento. "Sobre qu?", Pregunt
Kerry.
El pasillo estaba vaco, aunque Bob mir a uno y otro
lado por si acaso. Puso sus manos en los bolsillos y
logr una expresin casi atractiva. "Mira... S que
apenas nos conocemos.."
"Grrooowwwwll..."
Kerry sinti a Dar acercarse, ya que el calor de su
cuerpo se calienta la espalda de Kerry. "Eso es
correcto." Ella respondi Bob. "Nosotros no."
"Pero yo estaba pensando que tal vez podramos
vernos un par de veces, ya sabes.. yo creo que eres un
muy.."
"Bob". Kerry abri la puerta un poco ms, y se
enderez, sosteniendo ambas manos en un movimiento
de parada. "Un momento."
"No, yo s que eres muy modesta, pero creo.."
"BOB". La voz de Kerry levant.
204

l la mir con ansiedad. "S?"

"Gracias, pero tengo una pareja." Kerry declar con
firmeza. "Una que a la que estoy muy apegada."
"Rowwwrrrll...." Gruido de Dar vuelta a un
ronroneo.
Bob tom aire, dndole un aspecto determinado.
"Pens que tenas un novio, pero realmente creo que
podamos llegar a conocernos mejor, despus de todo.."
"Bob". Kerry suspir. "Yo no tengo un novio." Ella
ralentizado su discurso, pronunciando con cuidado.
"Tengo una pareja."
Sus cejas se contrajeron con perplejidad. "Una socia?"
La paciencia de Dar, nunca extensa, espet. Asom la
cabeza por encima de Kerry, mientras levantaba una
mano sobre su hombro. "Eso sera de m."
Bob mir a una y a otra de ellas, inclinando la cabeza
hacia un lado en la confusin de la patente.
Kerry volvi y mir a Dar. "Ves lo que sucede cuando
comes demasiado pan Wonder?" Ella le pregunt,
luego se volvi. "Bob, Dar y yo somos amantes." Ella
dolorosamente aclar para l. "somos gay. Estoy
haciendo una conexin aqu? "
Muy lentamente, la comprensin amaneci. "Oh." Bob
finalmente murmur, volvindose un ladrillo rojo
profundo. "Lo siento. No lo hice.. um.. "
"Est bien." Kerry ahora senta un poco de pena por
l.

205

"Bueno, bueno, entonces, tener una buena noche. Lo

siento. ", Dijo Bob, retrocediendo. "Lo siento." Se
escap por el pasillo, casi se estrella en la esquina en su
prisa por salir de la vista.
"Mmph." Dar observ el ltimo de l desaparecera, y
emiti un gruido de satisfaccin. "Lo que una
mentalidad analgica."
Kerry le dio un codazo hacia atrs y cerr la puerta.
"Oh, no es tan malo. Se refera as, Dar ".
"No, no lo hizo." Dar objet. "Kerry, escuchaste lo
que dijo despus de que le dijiste que tenas un SO? No
le importaba! un desgraciado! "
Kerry se mordi el interior del labio. "Ew. S. "Ella
admiti. "Eso fue muy skuzzy."
Dar neg con la cabeza y se encamin hacia donde el
porttil tena la descarga final. Ella lo recogi y se lo
llev a la cama, luego librarse de su turno y se instal
en las portadas, que se extiende su cuerpo desnudo
cuando ella estudi la pantalla. Despus de un segundo,
ella levant la vista por encima del lcd y torcido el dedo
a Kerry. "Ven aqu."
Kerry puso los pensamientos de Bob y su scuzziness
fuera de su mente, y se uni a Dar en la cama, la
eliminacin de su propia ropa y acurrucarse junto a su
amante. "Qu te enva?"
"Mira." Seal Dar. Leen en silencio, rostros curtidos
esbozados en la luz de la pantalla.
**

206

Kerry despert por primera vez para un cambio a la

maana siguiente. Dej que sus ojos se desvan abierta
cuando la luz del sol vierte en las ventanas de rejilla
haciendo rayas en toda la cama. Durante unos minutos,
ella slo estaba all en un medio sopor perezoso, viendo
los movimientos del pecho de Dar rtmicamente. El sol
hizo que los pelos finos suaves, en sus brillan torso, y
Kerry se frot el pulgar sobre algunos de ellos mientras
meditaba la informacin que haban ganado la noche
anterior.
Ella haba esperado... bueno, para ser honesta, no
haba realmente tena alguna idea de qu esperar. Tal
vez por el gran barco negro y la pequea salchicha
blanca siguindolo eran ladrones de joyas
internacionales, o algo as. En cambio, lo que haban
descubierto era que el barco era propiedad de un
corredor rica de arte y coleccionables que era conocido
por su agresiva adquisicin y subasta de casi cualquier
cosa buen dinero vale la pena que pudiera tener en sus
manos.
Nada ilegal en eso. Kerry acarici el hombro de Dar,
cuando la nariz recogidos rastros dbiles de coco de
aceite de bronceado que haba extendido por todo el
Dar el da anterior. Pero ellas haban ledo algunos
clips sobre cmo el hombre haba obligado a su manera
en las excavaciones y compr los derechos de
salvamento, a menudo tomando objetos de valor por
debajo de la original, y, a veces los dueos legtimos
ojos.
John DeSalliers. No es un buen tipo. Pero eso no era
ilegal tampoco. Lo que Kerry no poda entender era
por qu haban sido tan puesta en perseguir a ella y a
207

Dar. Despus de todo, si podan conseguir esta

informacin en que se registr a ese barco, era igual de
fcil para el barco negro para obtener la misma
informacin sobre Dar.
"Yo simplemente no 'lo entiendo". Kerry suspir. Lo
nico que haban hecho era buceo en una ruina
decrpita. Seguramente ellos no pensaron que haba
algo valioso en un viejo buque pesquero que hizo? Por
qu molestarse?
No tiene sentido.
Sus amigos de Christina y Juan volvieron detectives
privados a ser registrados, al parecer en un retn
fuerte. Los dos estaban muy bien colocados, y
Christina era aparentemente bastante la mujer salvaje
del mundo si crees los clips de chismes de la sociedad
Mark haba tirado fuera de slo Dios saba dnde.
Pero. Kerry volva a eso. Por qu molestarse ella y
Dar? Si ests buscando algo, por qu correr el tiempo
para enredo con un par de ejecutivos de TI a cabo de
vacaciones? Simplemente no tiene sentido.
"por que fruncir el ceo?" La voz de Dar interrumpi
su meditacin.
Kerry levant la barbilla y mir a su pareja recin
despertada. "Tratando de averiguar lo que est
pasando."
"Ahhh". Dar asinti solemnemente. "Qu tal que
sepamos el desayuno primero?" Ella arque la espalda
y se estir. "Por un lado, el pensamiento requiere mi

208

cerebro para arrancar, y por otro, no estoy segura de

que me quiero perder el despido sinapsis en ellos."
"Incluso despus de lo que pas la otra noche?",
Pregunt Kerry.
Dar se encogi de hombros. "Terminaron su barco a
tierra." Record a Kerry. "Ganamos. Por empujarlo?
"
Kerry relaj en un codo y estudi a Dar. "no eres
curiosa en cuanto a por qu lo hicieron?" Su voz se
elev por la sorpresa. "O lo que buscan?"
Otro encogimiento de hombros. "S, tengo curiosidad,
pero no s que soy lo suficientemente curiosa para
perder parte de nuestras vacaciones en el seguimiento
de todo abajo." Dar respondi honestamente. "Si yo
realmente quiero saber, puedo saber cuando lleguemos
a casa y hacer sus vidas retroactivamente miserable."
Kerry se pas los dedos por el pelo mientras
consideraba eso. "Bueno, s." Dijo. "Puedo ver tu
punto, pero que si hacen algo ms?"
Dar dio media vuelta en su lado para hacer frente a
Kerry, y se sent en un codo, imitando su postura. "Yo
dira que serian ms estpido de lo que pensaba que
eran, pero si lo hacen, entonces tenemos que tratar con
l si se produce." Dijo. "Pero prefiero olvidarme de
ellos hasta entonces."
La frente de Kerry se fruncido. "No me gusta".
Admiti, pensando en los ngulos cuando Dar esper
con paciencia encomiable para ella. "Quiero saber lo
que estaban haciendo, y por qu nos estaban

209

persiguiendo, y lo que es tan importante que la mancha

de agua."
Dar relaj sobre su espalda y se puso las manos detrs
de la cabeza. "Est bien." Dijo. "Cmo?"
"Hm?"
"Aparte de los perseguan y exigente que nos dicen lo
que estn haciendo, cmo se averiguar lo que est
pasando?"
Kerry se sent con las piernas cruzadas, apoyando los
codos en las rodillas desnudas. "Bueno..." Ella dijo,
luego se detuvo.
"Estamos pensando en seguirles alrededor?" Dar
pregunt, con un toque ms elemental de un brillo en
sus ojos.
"No." Kerry neg con la cabeza. "Supongo que tienes
razn. A menos que se nos acerquen de nuevo, no hay
realmente ninguna manera de hacer esto. "Ella mir a
Dar, que miraba a su vez. "Ya has descubierto todo
esto, no es as?"
Dar seal con el dedo a su propio pecho. "Yo?"
Kerry le dio un codazo en las costillas. "Sra poco de
helado no se derrita en la boca." Ella se extenda a
travs de mediados de Dar, sujetndola a la cama.
"Simplemente muerde mis pantalones cortos para que
esos scurvies simplemente meterse con nosotros y
caminen lejos."

210

"No lo hicieron." Dar le record. "Estn

probablemente trazar diez de los grandes de la fibra de
vidrio remendados en este momento, recuerdas?"
"Mm". Kerry gru. "Pero no lo harn si quieren
vengarse de nosotros?"
"Tal vez." Dar concedi. "Supongo que tendremos que
esperar y ver."
Kerry hizo una reverencia con gracia a la lgica de la
misma. Los puntos de Dar eran buenos. A menos que
ellos estaban dispuestos a llegar a las autoridades
locales involucradas y presentar cargos de qu tipo no
saba, no haba realmente ninguna investigacin que
podan hacer fuera de la confrontacin directa o algn
callejn merodeando.
Ella no se senta como merodeando, y mientras ella
tena toda la confianza de que podan presentar una
confrontacin directa muy eficaz que entiende la
reticencia de Dar a participar en el conflicto. "Est
bien." Ella estuvo de acuerdo. "Ahora, no estbamos
discutiendo el desayuno?"
Dar sonri.
"Qu tal si echamos algo de ropa e ir forrajeo?"
Kerry sugiri. "Creo que vi un pequeo lugar por la
playa que podemos probar." Dijo. "Justo al lado de la
zona de windsurf."
"Ah hah". Dar ri afablemente. "Tengo la sensacin de
un motivo ulterior." Ella tom la mano de Kerry y la
sostuvo, por ninguna razn en particular que no sea

211

querer el contacto. "No quiero orte quejndote de esta

noche sobre conseguir rebot en el ocano todo el da."
Kerry sonri. "S, pero si me quejo suficiente, me das
un masaje." Ella respondi. "Adems, tal vez voy a
tener ms suerte que la ltima vez. He estado haciendo
un poco de trabajo superior del cuerpo en el gimnasio
".
Los ojos de Dar vagaron sobre su parte superior del
cuerpo, y una sonrisa descarada aparecieron. "Nunca
he tenido un problema con esa parte de ti." Ella
arrastrando las palabras. "Al diablo con el windsurf."
"Moza". Kerry se ri. "sabes que no es lo que quise
decir." Se sent y tens ambos brazos, mostrando sus
bceps. "Ves?"
Una sonrisa an ms grande divide el rostro de Dar a
la vista. Los brazos y hombros de Kerry haban
conseguido ms definidos, pero la expresin de orgullo
auto desinhibido en su rostro fue lo que realmente hizo
a Dar sonreir. "Claro que s veo." Ella estuvo de
acuerdo, dando la pierna de Kerry una palmadita.
"Tal vez tires mi trasero fuera del agua en esta ocasin.
C'mon ".
Rodaron fuera de la cama juntas en una maraa, slo
apenas conseguir su equilibrio antes de que termin
estrellndose contra la pared. Tomando ventaja de las
ventanas, que asomaban.
"Da magnfico." Kerry decidi, al ver la luz del sol y
la brisa que sopla las ramas cerca. "Pero vamos a
necesitar protector solar."

212

"Impermeable". Dar acord, cogiendo la botella de la

cmoda. "Yo te unto, me untas?"
"lo tienes." Respondi Kerry. "Entonces vamos a
buscar unas galletas. Estoy hambrienta. "
"Con o sin ropa?"
"Dar".
"Je je."
**
Kerry sigui a Dar a la playa, sintiendo su cambio de
paso como el pasado de la pasarela de madera en la
arena. "Ah, no hay nada como salir a las islas para
conseguir un poco de la cocina realmente extica."
Coment.
Dar se ri entre dientes. "Pens que los bagels estaban
bastante bien."
"Eran". Kerry estuvo de acuerdo. "Yo nunca pens en
venir a St. Johns, AVI, por bagel y salmn ahumado."
"Jugar en el mercado." Dar la gui hacia abajo, hacia
donde las windsurf tablas estaban apilados. "quieres
estirarse durante unos minutos, o iniciar la tortura
ahora?"
"Tch." Kerry le choc. "Hey, si realmente no quieres
hacer esto, nosotras no tenemos que hacerlo."
Los labios de Dar se arquearon. "Nah". Dijo.
"Simplemente me gusta pasar el tiempo bajo el agua
ms de patinaje en la parte superior de la misma. Voy a
vivir ".
213

Kerry baj frente a ella cuando llegaron al kiosco,

cumpliendo la sonrisa amistosa del hombre detrs de
ella con una de las suyas. "Dos." Ella indic a s
misma, a continuacin, a Dar, le entreg su tarjeta de
crdito. "Hemos hecho esto antes."
Los llev a travs del simulacro de seguridad de todos
modos, Kerry seal. Posiblemente porque haba odo
turistas afirman experiencia falsa antes. Escuch con
atencin la comprobacin de la plataforma para
asegurarse de que no haba nada nuevo o inusual en l.
Haban windsurfed varias veces antes - tanto en la isla,
y la ltima vez que haban ido a Key West. Kerry
realmente lo haba disfrutado, aunque slo haba sido
la ltima vez que ella haba sido capaz de dominar
realmente el mstil sin llegar a tope detenido tetera por
el viento. "Gracias." Ella reconoci al final de las
instrucciones y se apoder del travesao. "Lista?"
Dar termin la inspeccin de su tablero, y luego asinti.
"Lista". Ellas se trasladaron al claro como el cristal
lateral superficial del agua a lado, en direccin a las
secciones ms profundas. "No es que haga mucho
viento.", Dijo Dar.
"Basta". Kerry sinti la brisa revolotear el pelo. Iban
vestidas tanto en trajes de neopreno shortie, y ella
estaba esperando a entrar en aguas ms profundas,
porque el neopreno se estaba poniendo muy caliente en
el sol.
Se haba tomado su tiempo para acostumbrarse a usar
la sustancia, y para acostumbrarse a su olor. Los trajes
se ajustan perfectamente, subi la cremallera de la
parte posterior, y despus de que haba tomado el
214

tiempo para romper la suya, haban conseguido

bastante cmodos. tienden a chirriar un poco cuando
est seco, sin embargo, y menos que estaban en el agua,
que eran capaces de sudar libra de ti si no fueras
cuidadoso.
Sus trajes eran en su mayora negro, pero ella tena los
hombros y los brazos prpura, y un destello de color
naranja brillante en cada lado. Dar de adems de ser
ms viejo y roto, tena un yugo con sobriedad gris
alrededor de su cuello, con ribetes de color azul oscuro.
Llegaron a aguas ms profundas, y Kerry tuvo la
oportunidad de pasar por debajo de las olas, dejando
que el ocano fresco penetre su traje y enfriar su
apagado. Se qued as por un momento, luego surgido,
sacudiendo el pelo de los ojos y la pulverizacin de
agua a travs de la verde cristal, superficie brillante.
"Ten cuidado." Dar le dio una palmadita en el trasero,
mientras se mova un poco de distancia y capacidad
para desenvolverse en su tablero.
"S, mam". Kerry le salpic. "Ten cuidado tambin.
No caigas en una medusa como la ltima vez ".
Dar le sac la lengua, a continuacin, se impuls a s
misma sobre su windboard y puso sus pies fijados en
los bolsillos, antes de que ella se agachara y levantara
la vela arriba. El viento atrap el nylon a la vez, y lo
llen con un crujido que agita. "la ultima que pase uno
por la playa tiene que comprar la cerveza." Ella grit.
"Usted Skunk!" Kerry trep sobre su tablero,
recuperando el equilibrio cuidadosamente antes de que
ella tratatara de tirar de la vela con bisagras arriba.
215

Esa fue la parte ms difcil, en realidad - una vez que

estaba arriba, podras utilizar su peso para
mantenerlo, pero tirando de ella contra el arrastre de
la mar y el viento que realmente hizo que Kerry se
alegrara de haber pasado tiempo extra en el gimnasio
recientemente . "Cuando te coja, ests hundida!
Escchame !! "
La risa de Dar flot hacia atrs.
"te re ahora, Dixiecup". Kerry sinti el viento llenar
su vela, y el agua comenz a deslizarse por debajo de
ella. "Si gano, me vas a deber mucho ms que la
cerveza !!!"
**
El bar de la playa era una estructura tipo tiki abierto,
con una bartop hecho de un pedazo de madera de
pierna derecha desde el corazn de un rbol nativo.
Dar y Kerry entraron desde el lado de la playa y se
establecieron en taburetes junto a la otra en el lugar
bastante concurrido.
"Puedo obtener algo por ti?" El camarero se apoy en
el otro lado de la barra de ellos.
Dar hizo una pausa en medio de desabrocharse su
traje. "Obten a la dama una agradable, cerveza fra."
Indic su compaera. "Pia colada para m." Aadi.
"Desde que voy a pagar."
"Je". Kerry sonri. Sac la cremallera abajo en su
propio traje de neopreno y pel la parte superior fuera,
dejando que cuelgue hacia abajo sobre la parte inferior
del cuerpo. Las dos estaban quemadas por el sol y el

216

viento, y ligeramente espolvoreadas con arena recogida

en la caminata desde la playa. Kerry apoy los brazos
en la barra y se deleitaba con la sensacin de ser una
verdadera rata de playa, aunque slo sea por un
momento. "Si tienes algo de color mbar, sobre el
proyecto, que sera grande." Ella le dijo al camarero.
"Gotcha". El chico le sonri, y se volvi hacia los
grifos.
Dar sac su traje hacia abajo y ajusto la correa en el
traje de bao que llevaba debajo. "Deb haber sabido
que yo no tuve la oportunidad si haba cerveza en el
trato." Ella pas las manos por el pelo hmedo y
sonri. "Qu fue eso saltando, de todos modos?"
Kerry estir sus brazos, sintiendo un dolor agradable
en sus hombros. "Me pareci ver un delfn." Ella
confes, con una sonrisa. "Yo no quera golpearlo. Me
senta como en un caballo encabritado por un minuto
all, sin embargo. "
"Ahh..." Dar mir el men. "una hamburguesa?"
Kerry escuch su gruido de estmago ante la mera
sugerencia. Caa la tarde, y el desayuno pareca hace
un tiempo muy largo. "Claro." Ella sonri ante la taza
escarchada el camarero se dej caer delante de ella, y
tir ms cerca, tomando un sorbo. Fue a nuez, y muy
fro y ella suspir felizmente mientras Dar les orden el
almuerzo. "Qu gran da."
Dar estaba ocupada masticando la pia de su bebida.
Trag saliva y se volvi hacia Kerry. "Eso fue muy
divertido." Ella admiti. "Puedo ver por qu quieres
uno de los motorizados."
217

"Oh, s!" Kerry se sent e imit la celebracin de la

barra de control. "Vroom! Vroom! "
"Mujer salvaje". Dar le ofreci la guinda de su bebida.
"Aqu."
Kerry tom la fruta cuidadosamente entre los dientes y
la arranc de ella de madre. "No es justo." Ella tom la
cereza y la enroll en torno a la boca. "Yo no tengo uno
para darte."
Los ojos de Dar brillaron con malicia, y Kerry se dio
cuenta de lo que acababa de decir. Ella mastic y trag
la cereza, luego sac la lengua de color rojizo a cabo
ahora en Dar. "Por supuesto, siempre has tenido la ma
de todos modos."
"Ejem." Dar carraspe ligeramente, mirando a su
alrededor mientras su piel se volvi una fraccin de un
tono ms oscuro.
"Oh Seor. No me digas que acabo de hacerte sonrojar.
"Kerry baj la voz, ahogada una risita.
"No estoy sonrojada." Dar a montar su dignidad. "son
quemaduras de sol."
"Uh huh". Kerry se ri. "Veo que te ruborizas."
"No es un sonrojo."
"Je".
Dar apoy su codo sobre la barra y se volvi a medias
en su taburete, asumiendo una mirada muy seductora
mientras sus ojos lentamente, perezosamente hecho su
camino desde la punta de los dedos de los pies de Kerry
hasta su parte superior de su cabeza rubia.
218

En el momento en que golpe el pecho de Kerry, que

era de color rosa brillante. "Ahora eso". Dar la mir a
los ojos, alargando las palabras a un acento sureo.
"Es un sonrojo." Ella se acerc y puso su dedo en la
nariz de Kerry, que arrug cuando su amante no pudo
evitar sonrer.
"Eres una alborotadora". Kerry suspir.
"T empezaste." Dar se dio la vuelta y tom otro sorbo
de su bebida mientras observaba su producto lcteo
pasteurizado y media libra de protena animal picado
se convierten en un par de hamburguesas muy bien
cocinadas acompaadas de algo llamado papas isla.
Dar inspeccion uno, y nos pareci ser una patata frita
con una capa de especias y coco. "Mm".
Kerry centra una rodaja de tomate en la parte superior
de su hamburguesa y se coloca sobre la lechuga, a
continuacin, se sec un poco de salsa de tomate y
mayonesa en el pan antes de que ella lo reemplaz.
Estaba a punto de cogerlo y darle un mordisco cuando
el movimiento le llam la atencin por el rabillo del
ojo. "Uh oh." Ella dio un codazo a Dar en las costillas.
Dar mir hacia arriba, haciendo una pausa a mediados
Munch cuando vio el pequeo grupo de personas que
caminan a travs de los muelles. Tres mujeres y dos
hombres, la ropa de algn desorden estaban siendo
escoltados por dos policas. Parecan muy agitado, y
uno de los hombres tena su brazo alrededor de una de
las mujeres en una actitud protectora. "Eh. Me
pregunto de qu se trata? "

219

"Otra?" El barman le dio un codazo a uno de los

camareros, que acababa de venir a recoger a una orden
de barras.
"S." La chica neg con la cabeza. "piratas Carazy.
Diablos, creo. "Ella tom su bandeja y se alej.
"Piratas?" Kerry se inclin hacia delante, proyectando
su voz.
El camarero se sobresalt un poco, luego se volvi.
"Oh, no es nada, seora... estbamos..."
"Simplemente no queriendo asustarnos, s, pero qu
pasa con los piratas?" Kerry le interrumpi.
Pareca que haba estado atrapado en los faros que
apenas existan en San Juan. "Seora..." Sus ojos se
movi alrededor, pero la mayora de los patrones eran
en las mesas de comer. Dar y Kerry eran las nicas en
ese lado de la barra. Con una segunda mirada
cuidadosa, l se acerc ms. "No se supone de hablar
de ello." Explic.
"Claro.", Dijo Dar. "no quieres asustar a los turistas."
"S." El chico sonri. "Me alegro de que entiendas."
"No somos turistas". Kerry sonri "As que no te
preocupes por eso. Hblenos de los piratas ".
Tranquilizado, el camarero se apoy en el codo cerca
de ellos. "Han estado en seis secuestros este mes." l
les dijo. "Barcos en comin, consiguen detenido por
estos chicos, y whap. No ms barco, sin tarjetas de
crdito, sin dinero en efectivo, lo que sea. "

220

Dar y Kerry intercambiaron miradas. "Wow.", Dijo

Kerry, por fin. "No me extraa que no lo quiero para
salir."
"Mucho dinero, sabes?" El chico se encogi de
hombros. "Slo tenido suerte. Ningn cuerpo herido
hasta ahora. "l levant la vista cuando su nombre fue
llamado. "Disculpe."
Kerry dej que sus muecas descansen sobre la barra.
"Por Dios, Dar!"
Dar vio la cruz grupo en el edificio resort, una mirada
de preocupacin en su rostro. "Cmo demonios
pueden no decirle a la gente?" Ella dijo, en un tono
indignado. "No debera haber sido una advertencia de
viaje dios maldito por lo menos!"
"Seis secuestros?" Kerry sacudi la cabeza con
incredulidad. "S que es difcil para la economa,
pero... Jess!"
Dar entrelaz sus dedos, apoyando su barbilla en su
contra. Sus ojos parpadearon rpidamente en el
interior del bar, una repentina intensidad de su
comportamiento momentos ausentes antes, sin
embargo, muy familiar para Kerry. "Esas personas
podramos haber sido nosotras." Ella frunci el ceo.
"Bueno." Kerry dio un mordisco a su hamburguesa.
"Casi era, Dar, salvo que eras t quien estaba
persiguiendo a ellos, y no ponen al da con los piratas,
no?"
"Mmph." Dar murmur. "No tiene sentido... ese tipo
es demasiado pblico para ser un pirata, y Charlie

221

dijo...." Ella dej de hablar por un momento. "Qu

estaba tratando de decir?" Ella continu en voz baja.
"Tal vez se haba equivocado. Tal vez este chico
realmente ejecutando los piratas".
Kerry mordisque una fritura. "Por qu?", Pregunt
ella. "Dar, por valor de millones de este tipo, si esa
informacin es correcta. Por qu correr un grupo de
secuestradores de barcos en el Caribe? Quiero decir, s,
est bien - los barcos son caros, pero puedo imaginar lo
que se necesita para hacer uno sobre lo que podra
venderlo? Y la cantidad de dinero o joyas podran estar
llevando tesis chicos de todos modos? No se suman ".
Dar frunci el ceo.
"Bueno, no." Kerry murmur.
"Lo s, lo s.", Dijo Dar. "Pero cules son las
probabilidades de que conseguimos perseguido por
alguien que no es parte de la escoria lowlife
persiguiendo a otros barcos caros en la zona?"
"Hm". Kerry suspir. "S, es una especie de
coincidencia." Ella levant la taza y tom unos tragos.
"Crees que deberamos decirle a la polica sobre lo
que pas, sin embargo? Sobre todo porque sabemos
quin lo hizo? "
Dar tom unos minutos para terminar su hamburguesa
con queso antes de contestar, que tambin le dio tiempo
para examinar la cuestin. "No s." Ella finalmente
admiti. "Si fuera de la palabra no le digas a nadie,
qu tan confiables son la polica?"
"Tal vez no son los que estn poniendo la tapa."

222

"Tal vez." Dar murmur. "Si nosotras les decimos,

entonces, qu? No vamos a presentar cargos, no aqu,
en todo caso ".
"l podra comprarlos de todos modos." Kerry
respondi con escepticismo duramente ganado. "Pero
por lo menos, si la polica sabe, entonces si realmente
estn tratando de encontrar a estos chicos, van a tener
la informacin."
"Te hara sentir mejor?" Dar pregunt. "Decirle a
ellos?"
Kerry asinti, luego sus labios se torcieron un poco.
"Adems, mientras que les estamos diciendo lo que nos
pas, tal vez podamos conseguir que nos digan lo que
est pasando."
Las cejas de Dar se levantaron, y ella dio a Kerry una
mirada de aprobacin. "Buen punto." Ella admiti.
Kerry sopl sus uas, luego pulir en su propio hombro
desnudo. "Adems, tienen algo ms en comn."
Aadi en serio. "Esos tipos, y los piratas - de acuerdo
a nuestro amigo el camarero, nadie se lesion en los
secuestros."
"Al igual que con nosotros." Dar reflexion. "Una vez
que tenan los barcos, podran haberles slo matado."
Kerry asinti. "No dej testigos vivos." Dijo. "Quin
sabe, Dar. Tal vez este tipo tiene un ngulo de todo esto.
Tal vez... "Su imaginacin dio una patada." Tal vez l
est tomando estos barcos, la modernizacin de ellos, y
su venta por el doble de lo que valen los mismos chicos
que compran esas cosas del arte de l. "

223

"Hm." Dar chup su paja, teniendo en cuenta la

posibilidad. "Sera el mercado ahora." Dijo. "Ms
dinero que cerebro."
Kerry se ri entre dientes. "Sabes, tengo parientes as."
Dijo. "De hecho, conoci a la mayora de ellos." Una
oleada viaj por ella en las palabras, al reconocer un
cierto sentido de la distancia en escucharlas. La
crudeza que haba sentido por la muerte de su padre, y
la fealdad que haba frente a su familia luego fue
cediendo, se dio cuenta.
"S'okay." Dar la mir en silencio. "se reuni mis
contribuciones a la reserva gentica de cuatro bits
tambin."
Verdadero. Impulsivamente, Kerry lleg a travs de la
parte superior de la barra y de la mano juntas de Dar,
apretando brevemente luego dejar que lo haga.
"Nuestra familia no tiene ese problema. Incluso
nuestro perro es un genio ".
Dar se ri entre dientes. "Te voy a recordar de que
cuando se roba los calcetines la prxima vez." Ella
mir alrededor de la barra. "Lo has hecho?"
Kerry asinti. "Vamos a buscar algunos problemas."
Ella se baj del taburete y sigui a Dar fuera del tiki
bar, mientras se dirigan hacia el edificio principal del
complejo.
**
Dar abri la puerta de su habitacin y la abri. "Bien
podra cambiarse primero." Ella coment. "No me

224

gusta hablar con los policas en un traje de neopreno

de arena."
Kerry se desliz junto a ella y se dirigi derecho al
porche, despojando completamente fuera de su traje de
neopreno y dejarlo en una de las sillas de adentro hacia
afuera. "Dame la tuya, y te aclaro ella." Ella llam por
encima del hombro.
"Claro." Dar se sac el traje de neopreno fuera y se la
colg al hombro, luego se detuvo y mir a su alrededor,
advertido por un cosquilleo leve de sus sentidos. La
habitacin estaba ordenada, ya que haba dejado slo
la cama recin hecha una indicacin de que la limpieza
haba estado en el que poner en orden.
Ni ella ni Kerry tendi a dejar las cosas, y antes de que
haban dejado ambas haban escondido cosas de
distancia, ya sea en el cajn, o en sus bolsas. As que
nada estaba fuera de lugar.
Y todava. Dar frunci el ceo, y luego levant la vista
cuando Kerry asom la cabeza al interior. "Aqu." Ella
se acerc y le entreg el traje de neopreno. "Algo me
est molestando acerca de este lugar."
Kerry se agach fuera, entonces baj su cuerpo entero
de nuevo en la sala, de pie en el interior viendo a Dar
con curiosidad. "Qu es?"
Dar dio una vuelta en un crculo. "No estoy segura."
Sus ojos recorrieron la habitacin, en busca de lo que
fuera que estaba molestando. No faltaba nada, todo era
justo donde lo haba dejado, incluyendo a su
ordenador porttil sentado en la mesa, es el robo de
etiqueta de advertencia en negrita en el exterior.
225

Curiosamente, se acerc y encendi la capota arriba,

rompiendo la secuencia de inicio de sesin y recitar una
serie de comandos en el sistema operativo. No, la
mquina no se ha tocado desde que haban salido. No
era el equipo, no era sus cosas...
Entonces se dio cuenta, no era algo visual en absoluto.
Su nariz se crisp y el olor aliengena que haba
detectado regres a ella como su mente trat de
identificarlo. "Hueles eso?"
Kerry entr y cerr la puerta exterior. "Hueles qu,
cario?"
Dar agit su mano vagamente. "En la habitacin. Algo
que no est con nosotros ".
Resistir la tentacin de acercarse y comprobar Dar
para la fiebre, Kerry olfate obedientemente en el aire.
"Bueno, puedo oler el agua salada, y de neopreno, y
protector solar. Supongo que somos nosotras, verdad?
"
Dar asinti.
Kerry dio la vuelta cerca de la cama. "Lo siento, Dar.
Yo no... "Ella hizo una pausa. "Espera, quieres decir
ese tipo de roseish, alchoholy tipo de olor?" Pareca
vagamente familiar, pero nada realmente le vino a la
mente en cuanto a por qu.
"S." Dar dio mas vueltas cerca de la cmoda. "Es ms
fuerte aqu." Dijo positivamente.
"Qu es?", Pregunt Kerry. "No es la solucin de
limpieza. Yo s a que huele. Todos los hoteles utilizan el
mismo tipo ".
226

"El perfume". Dar respondi en voz baja. "Nuestro

pequeo amigo perfume de Christina."
Kerry se qued mirndola. "Ests segura?",
pregunt. "No me haba dado cuenta que estaba
usando cualquiera." Una ceja rubia se levant
ligeramente.
"Me di cuenta." Contest Dar. "Porque me gusta la
marca. Es el mismo que utiliza Eleanor ".
"Ah!" Bingo. Kerry golpe la cabeza. "No me
sorprende que me resultaba familiar." Hizo una pausa.
"Ests diciendo que ella estaba aqu en nuestra
habitacin?"
Dar se sent en la cama, dejando que sus codos
descansasen sobre sus rodillas. "No puedo pensar en
ninguna manera por su perfume para llegar aqu sin
ella, as que s."
"Ew."
"S." Dar frunci el ceo. "Voy a ir a ver el barco." Se
levant y se dirigi hacia la puerta.
"Dar". Kerry haba descomprimido la bolsa de viaje
de Dar. "Aqu... no es que me importe que asaltar
alrededor como un fugitivo de la competencia del traje
de bao de la Sra agresivo Amrica, pero.." Ella tir a
su amante una larga camiseta de color negro con un
tigre gruendo en l.
"Gracias." Dar sac la camisa por encima de su traje
de bao y cogi la bolsa que haba llevado a sus llaves.
"Vuelvo enseguida".

227

"Ten cuidado". Kerry llam despus de ella, viendo

como la puerta se cerr detrs de Dar. Por un
momento se qued all, luego se puso las manos en sus
caderas y sacudi la cabeza. "Muchacho, esto es una
mierda." Ella abri su propia bolsa y hoje su
contenido, preguntndose lo que la mujer espeluznante
haba estado buscando. Slo haban embaladas algunas
camisas, sus trajes, y alguna otra ropa casual en sus
bolsas, e incluso los ms vidos de detectives
probablemente no podra haber conseguido mucha
informacin de su eleccin de artculos de bao que no
sea el hecho de que tenan un preferencia por la pasta
de dientes de menta y exfoliante corporal de
albaricoque.
Por supuesto, el porttil era una mina completa de la
informacin, pero bien podra haber estado en Fort
Knox por todo el bien que podra haber hecho
cualquiera. La seguridad en la mquina, tena las
llaves de la compaa era tan extensa analmente
incluso Mark no poda entrar en ella. Incluso la
eliminacin de la unidad de disco duro no hara una
cosa para ti - sin los algoritmos de cifrado de Dar, los
datos fueron revueltos recuperacin pasado y ella
nunca mantuvo tanto a nivel local de todos modos.
Entonces, qu hubieran estado buscando?
Luego otro pensamiento se le ocurri. Y si no haban
estado buscando algo? Lo que si hubieran plantado un
error? "Hijo de puta". Kerry se sent y encendi el
porttil abierto, comenzando y a la espera de la
entrada para llegar. Cuando lo hizo, ella se conect,
esper a que se valida ella, luego se puso en marcha un

228

amplio programa de analizador de datos espectro Dar

mantuvo en la unidad.
Los insectos no eran realmente tan compleja, y una de
las primeras cosas que Dar haba enseado ella era
cmo encontrarlos. Ella se haba sentido un poco rara
sabiendo lo frecuente su uso estaba en su comercio en
particular, pero la competencia era feroz, y los
vendedores no estaban por encima de su utilizacin
para obtener cualquier ventaja que pudiera.
Dar, ella le haban dicho, nunca se molest con ellos. A
veces, cuando ella saba que estaban all, tendra que
divertirse con ellos y pasar a lo largo de la informacin
ms extravagante, a la espera de que vuelva en una
reunin de oferta que a veces lo hizo.
El programa se puso en marcha, y se configuro,
ponindolo a escanear con dos puertos especializados
para todas las frecuencias en todo el ancho de banda
utilizado para la transmisin de radio. Empez
funcionando y apoy la barbilla en su puo, esperando.
puedes hacer esto con los telfonos celulares tambin, y
cualquier otra cosa que se usa seales electrnicas que
pasaron por el aire como las redes inalmbricas, que
era lo que el programa realmente haba sido diseado
para analizar.
Se mostr nada, hasta que empez a recitar el
juramento a la bandera. A continuacin, el programa
recogi exploraciones en dos frecuencias, y Kerry
sacudi la cabeza con irritacin. Ella dej el programa
en ejecucin y lentamente camin alrededor,
continuando su discurso y ver la pantalla. Cerca de la
lmpara adornada, la seal alcanz su punto mximo.
229

Kerry considera la lmpara, a continuacin, ella

simplemente se desenchuf, lo recogi y lo llev afuera.
Ella lo puso en el porche, en la esquina, y volvi a
entrar.
Ahora, el programa mostr una exploracin limpia de
nuevo. Kerry le dio la prueba de fuego - ella comenz a
cantar. Incluso en su volumen de la parte superior, la
exploracin se mantuvo tranquila. Con un gesto de
satisfaccin, se fue al exterior y cogi la pequea
manguera conectada a la espiga, convirtiendo el agua y
enjuagando sus trajes de neopreno con una cuidadosa
minuciosidad.
No haba nada. Kerry roci el interior de los trajes.
Nada en la tierra que ola peor que un traje sucio.
Despus de un momento, ella mir por encima, luego se
roca la lmpara para la buena medida. Excepto
skuzzy agua lleva detectives desagradables rosa.
**
Dar se dirigi a los muelles, conscientes de una ira
creciendo en sus entraas. No haba estado buscando
problemas aqu, de hecho, ella haba salido de su
manera de evitarlo, pero maldita sea, los cabrones
seguan llegando despus de ellos y ahora ella estaba
empezando a ponerse realmente cabreada al respecto.
Se dirigi hacia el deslizamiento que haban atracado y
usa la llave que le haban dado para desbloquear la
puerta de acero que bloque el deslizamiento. Pareca
tranquilo, pero tambin lo tena la puerta de su
habitacin de hotel, y Dar no era tan estpida como
para pensar en el que recibi un pago fuera a dejar que
230

los slimebags en que no haban tambin hecho lo

mismo por la puerta.
El barco estaba flotando tranquilamente atado a ella
de torres de alta tensin, los umbilicales conectados a
la energa del rea de embarque para ejecutar las
pocas cosas que haban dejado en como el refrigerador.
Dar dio un paso a la cubierta y se dej caer en la popa,
mirando cuidadosamente alrededor antes de que ella
fue a la puerta de la cabina.
Era una pequea cerradura de bronce, en realidad no
destinados a la seguridad en serio, y Dar equipo su
llave y encendido sin encontrar resistencia. Ella mir la
placa de latn, luego empuj la puerta de la cabina
abierta y entr, cerrando la puerta rpidamente tras
ella.
Y, a la vez, se relaj. As como los consejos ms dbiles
de extrao perfume haban disparado sus sentidos en
la habitacin del hotel, la ausencia de algo que no
haba esperado la tranquiliz aqu. Dar inspeccion el
interior de todos modos, de pasar a la parte frontal de
la proa, a continuacin, comprobar el dormitorio
principal, donde el olor, ya que las escotillas estaban
cerradas, era sin duda muy familiar para ella. "Bien."
Ella habl por el silencio. "Siempre y cuando estoy
aqu, como bien podra ducharse y cambiarse."
Ella fue a la cmoda y sac un par de piedra lavada
pantalones cortos monos y una camisa azul oscuro, lo
que les deja en la cama mientras ella fue al bao y
abri el agua. Deslizamiento de su traje de bao, ella se
agach bajo el agua, y rpidamente se pas la sal de su
piel.
231

Un momento ms, y ella haba enjuaga el jabn de su

pelo, y estaba saliendo de la ducha, de apagar el agua y
el acaparamiento de una de las toallas cubiertas sobre
el titular en el pequeo espacio. Se sec y envolvi la
toalla alrededor de ella, y luego sali y se dirigi al
dormitorio.
Ahora que estaba seguro de que el barco estaba seguro,
ella comenz teniendo en cuenta tanto lo que haba
sucedido, y sus opciones. Se visti mientras ella
pensaba, metiendo la camisa en sus overoles y pandeo
las correas de los hombros. Cuando termin, ella revis
los resultados en el espejo. "Lindo y conservador. Ests
empezando a parecerte a Kerry. "Dar suspir, luego
desabroch una de las correas de los hombros y dej
que la parte delantera de la prenda colgar
elegantemente media hacia abajo. "Eso est mejor."
Ella agreg sus gafas de sol, y luego gru, satisfecha
con los cambios.
Al pasar de nuevo a travs de la sala de estar, se
detuvo, y luego desvi al armario de equipo. Abri la
parte superior, movindose a un lado la escopeta de
Kerry para llegar a una caja de leche azul debajo. En
el interior haba un grueso pedazo de cadena de acero
endurecido, que sac, y un candado. Ella bucle de la
cadena alrededor de su cuello y recogi el candado,
sopesando que al salir de la cabina y cerr la puerta
detrs de ella.
En la cubierta, se detuvo, reconociendo su reaccin
territorial sobre el barco. No era como si tenan algo
verdaderamente valioso a bordo - o incluso personal,
pero ella considero este buque como parte de su

232

espacio privado y la idea de alguien invadiendo hizo

sus plumas del cuello de pie derecho hacia arriba.
Con un leve resoplido, ella subi al lado del barco,
luego salt al muelle, aterrizando suavemente y el
relleno descalzo de nuevo hasta la puerta. Ella se
desaceler mientras se acercaba a l, escucho voces en
el otro lado, pero se detuvo cuando ella reconoci a uno
de ellos como Juan Carlos.
Estaba de pie, con un guardia de seguridad en el otro
lado de la puerta, y los dos se dej de hablar cuando
miraban a travs de las barras y vio a Dar.
Dar se apoy en la puerta y se qued mirando
fijamente a ellos desde detrs de sus gafas de sol. "Algo
que pueda hacer por ti?", Pregunt, en un tono
generalmente reservado para las reuniones de
presupuesto.
El guardia de seguridad pareca, en todo caso, aliviado.
"Seora, este seor estaba pidiendo que lo dejen en el
boleto."
"Por qu?" Dar mantuvo su mirada sobre Juan
Carlos, que era cara de piedra.
"Seor?" El guardia de seguridad se volvi hacia l
interrogante.
"Tengo razones para creer que algunos de mi
propiedad est ah.", Dijo Juan Carlos, sin problemas.
"Me gustara mirar."
"A continuacin, llame a la polica." Dar respondi con
calma. "Cargas de archivos, y hacerles llegar una
orden de registro en lugar de tratar de intimidar al
233

personal para que haga algo que tu, y ellos.." Ella dio
el guardia un vistazo. "Sabes es ilegal."
"Esto no tiene que ser mala.", Dijo el detective.
"Ya est.", Dijo Dar. "Y va a poner mucho ms
desagradable cuando llegue a las oficinas corporativas
de este recurso, y presente una queja no slo por esto,
sino porque dejas que tu pequea compaera entre en
nuestra habitacin de hotel."
Imperceptiblemente, el guardia de seguridad se acerc
a Dar, y ms lejos de Juan Carlos.
"Sra. Roberts, no creo sepa con quin est tratando".
Dar sonri, luego se quit las gafas y lo inmoviliz con
una mirada. "No." Su voz se convirti en un ruido
sordo. "No creo que tu sepas con quien ests
tratando." Ella tir la puerta abierta y surgi en el
muelle. "As que toma tu jefe viscoso, su pareja
apestosa, y cualquier negocio idiota en el que estes
involucrado y obten toda fuera de mi vista a menos que
quieras ms problemas de lo que sabes qu hacer con
el aterrizaje en tu culo." Seal en el pecho de Juan
Carlos. "Ahora moverla."
"Si nos obligan a llevar esto a las autoridades, se van a
arrepentir." l dijo, al parecer sin intimidarse. "Puedo
conseguir una orden de registro, y lo har." Se dio la
vuelta y se alej lentamente, asumiendo un aire de
desinters casual.
Dar neg con la cabeza. "Qu idiota." Se dio la vuelta
y se envolvi la cadena alrededor de la puerta.
"Cunto te ofrecio para que lo dejaras entrar?",

234

pregunt de repente, volvindose hacia el guardia que

segua all de pie mirndola.
El guardia tuvo la decencia de parecer avergonzado.
"Vamos." Dar se apoy en la puerta. "Lpiz cuello
como l no iba a asustar a alguien como t."
El guardia se movi sus hombros musculosos,
respondiendo a el cumplido con una sonrisa tmida.
"Veinte dlares.", Admiti. "Estaba a punto de ir a
cincuenta cuando se acerc."
"Tacao". Dar termin poniendo la cerradura de la
puerta, cerrndola con un claro clic. Ella abri la bolsa
que llevaba y sac dos proyectos de ley, llegando a ms
y deslizndolos en el bolsillo de la camisa de color
caqui del guardia. Sus ojos se abrieron a la cantidad.
"Puedo comprar su jefe de caja chica.", Dijo Dar. "As
que le dices a todo el mundo si tienen una oferta de
ellos, bscame primero. Lo har mejor ".
"S, seora!" El guardia respondi con entusiasmo.
"Me asegurar de que todo el mundo sepa!" l la
salud con la mano, y luego trot por el muelle, tomar
un momento para examinar el contenido de su bolsillo
mientras corra.
Dar sacudi las manos, luego lo sigui. "Cuando te
importa lo suficiente para comprar lo mejor..." Ella
murmur, sacudiendo la cabeza. Ahora las cosas se
estaban poniendo al punto donde ella saba que tena
que hacer algo al respecto. La pregunta era, qu?
Bueno. Dar considero, mientras caminaba. Por lo
general se resuelve problemas cortando por lo sano e ir

235

a la parte superior. No saba dnde estaba John

DeSalliers, pero apuesto a que si ella fue lo
suficientemente alta, ya sea en este complejo, alguien lo
hizo.
Y apuesto a que ella podia hacer que le dicen.
**
Kerry se pas un cepillo por el cabello hmedo,
mirando su reflejo en el espejo de la habitacin. Ella se
haba duchado y meti en un par de pantalones cortos
de color caqui bien planchados con una camiseta
blanca prstina metida en ellos. La tela hace un bonito
contraste con su bronceado, y ella le devolvi la sonrisa
en la cara en el espejo mientras se pona su cadena y
dejo que el anillo roscado en ella descansar contra el
hueco de su garganta.
El sonido del desbloqueo de la puerta le hizo mirar a su
alrededor, y ella dio un paso atrs desde el espejo, ya
que se abri hacia dentro, admitiendo la alta figura de
Dar. "Hey."
Dar volteo un par de ojos azules de tormenta sobre
ella, luego se llev un dedo a los labios.
"Ya encontrado." Kerry respondi en un tono de voz
normal. "Est fuera." Ella dio un paso adelante y con
mucho gusto acept el beso de corazn en los labios.
"Hey, yo tena un gran maestro."
Dar le dio un abrazo tambin. "Buen trabajo. Acabo de
ver su pareja viscosa desde la bsqueda del barco ".
"Te ves linda." Kerry observ, moviendo la correa
para colgar el mono de Dar.
236

"Linda no era lo que yo queria." Dar suspir. "Ellos

piensan que tenemos algo de ellos."
"En serio?" Kerry tom la mano y llev a Dar a la
sala, sentada en el sof y tirando q Dar abajo con ella.
"Qu?"
"No tengo ni idea." Dar apoyado un pie desnudo sobre
la mesa y lo estudi. "Yo iba a ir hasta la oficina del
gerente y empezar a gritar a la gente, pero me di
cuenta de que no tengo suficientes datos para gritar
con inteligencia."
"Odio cuando eso sucede."
"Yo tambin." Dar estubo de acuerdo. "As que decid
volver aqu y tal vez entre las dos, podemos empezar a
imaginar esta cosa."
"Est bien". Kerry sinti una oleada de orgullo por la
declaracin, sin embargo. Se senta bien para or la
confianza en su inherente a la voz de Dar. "Me vendra
bien un poco de caf. Y a ti? "
"S."
Kerry se levant y fue a la mquina de caf bien
surtida en los dias cerca de la ventana. Ella se ocup de
iniciar una olla mientras ella monta sus pensamientos.
"Bueno. En primer lugar, esto es lo que sabemos. "
Dar retorci alrededor y se acomod, estirando un
brazo a lo largo de la parte posterior del sof mientras
escuchaba a Kerry.
"En primer lugar, nos encontramos con un gran
buque, actuando de una manera muy grosera de
237

cruzar el Estrecho de Florida." Kerry comenz,

cuandoo ella puso dos tazas. "A pesar de dndoles una
advertencia amistosa, regresaron de la advertencia sin
tener en cuenta."
"bien".
"En segundo lugar, nos encontramos con un recipiente
ms pequeo, dando vueltas despus de que nos
sumergimos ese pequeo naufragio cerca de la isla de
Charlie y de Bud. El barco no se acerc o pngase en
contacto con nosotros, pero pareca estar viendo lo que
estbamos haciendo. "
"Cierto." Dar acord de nuevo.
"En tercer lugar, despus de llegar a la isla de Bud y de
Charlie, el pequeo barco nos sigue ah, y dos personas
se bajan y nos cuestionan acerca de dnde estbamos
buceando". Kerry se volvi y se apoy en la credenza
con el caf preparado. "Pero ellos no nos piden
detalles, acaba de hacer una reclamacin a esa rea."
"Exactamente."
"En cuarto lugar, cuando estamos en esa misma rea
cenando, obtenemos abordado por lo que parece ser el
mismo recipiente grande grosero, intentar abordarnos.
Tambin perseguidos por ellos, sin ninguna explicacin
".
"Pero ellos no disparan contra nosotros.", Agreg Dar.
"A pesar de que me han visto en la popa con una
escopeta cargada". Kerry asinti. "Est bien, quinto recogemos un hombre de un barco volcado que slo
casualmente est aqu al parecer tratando de recuperar
238

algo del mismo pequeo pecio muy, exacta que tu y yo

nos encontramos a bucear en el da anterior."
Las cejas de Dar se levant.
"Y, que slo pasa por casualidad haber enredado con
las dos personas de la pequea embarcacin, y,
probablemente, el que est a cargo de la gran barco
sobre ese punto del ocano."
"S." Dar murmur.
"Son estas coincidencias toda acumulando para ti
como lo son para m?"
"Oh s."
"En sexto lugar, ahora hemos llegado hasta aqu, y
casualmente encontramos la gente de la pequea
embarcacin que se aloja en el mismo complejo en el
que estamos, y ahora estan husmeando en nuestra
habitacin de hotel y tratando de buscar nuestro barco
por alguna razn desconocida." Kerry volvi y
derram dos tazas de caf, revolviendo y trayendo a las
dos de nuevo al sof. Le entreg uno a Dar, y se sent
con las piernas cruzadas junto a ella. "As que, qu
diablos est pasando?"
Dar tom un sorbo de caf, pensativa. "Bueno, creo
que es seguro asumir que piensan que llevamos algo de
ese naufragio." Dijo. "La pregunta es, qu podra ser
de inters para cualquier persona de un viejo barco
pesquero?"
"No haba mucho que ver, Dar.", Dijo Kerry. "Slo
algunas cajas viejas".

239

"No, no lo era." Contest Dar. "No es una mala ruina,

hay un montn de buena coral all, pero por qu es de
inters para un montn de..." Ella dej de hablar,
arrugar la frente pensativa. "Nos llevamos algo."
Kerry mir, luego exhal. "La caja". Ella habra
abofeteado a s misma si no hubiera sostenido la taza
de caf. "Pero Dar... es slo una vieja caja de madera,
medio cubierto de coral." Ella protest. "No podamos
ni siquiera abrirla est tan incrustada."
"Lo s." Dar estubo de acuerdo. "T y yo sabemos eso,
pero si alguien nos vio la educacin de la bolsa de
captura, y mirando a algo, cmo iban a saber lo que
era?" Se levant y camin. "As que la pregunta es,
qu es lo que estn realmente despus, que piensan
que podra haber encontrado?"
Lo que s? Kerry ahuec sus manos alrededor de su
caf y bebi de la copa lentamente. "En primer lugar,
necesitamos saber ms acerca de que la pesca de
arrastre, verdad?"
Dar sonri. "bien. Ms sobre eso, y ms sobre su amigo
el abuelo de Bob, que lo dirige. "Cogi el ordenador
porttil y se sent junto a Kerry de nuevo. "Creo que
tenemos que comenzar a recoger los patos, as que
puedo fijarlas en una fila agradable, limpia."
Kerry se acurruc ms cerca, poniendo un brazo
alrededor de Dar y apoyado en su hombro mientras el
porttil arranca. Entrada de Dar se acerc y su pareja
puso en su informacin, luego ambas vieron como los
sistemas autonmicos patearon y comenzaron el

240

establecimiento de una conexin mvil por satlite a su

red mundial.
Le tom menos tiempo de lo que la mayora de la gente
esperaba. Despus de alrededor de sesenta segundos,
Dar se present con el mismo escritorio que
usualmente vio en su mquina en la oficina, hasta la
recoleccin de mensajes de difusin enviados a su
grupo local de Miami van desde violacines de
estacionamiento a una prueba del sistema de alarma
contra incendios.
Dar puso en marcha su programa de anlisis de bases
de datos y quebr sus nudillos mientras esperaba a la
pantalla para llegar. Cuando lo hizo, ella escribi en su
peticin.
"Es el nombre del barco?", Pregunt Kerry.
"Lucky Lady? Eso es lo que los mapas de buceo tienen.
"Contest Dar, aadiendo algunos otros detalles.
"Acaso Bob dijo cul fue el primer nombre de su
abuelo?"
"No", dijo Kerry. "No vas a pedirme ir a buscarlo y
averiguarlo, verdad?"
Dar ri secamente. "No. Vamos a ver lo que ocurre
primero ".
"Bien." Kerry apoy la mejilla contra el hombro de
Dar. El largo da en el agua en el sol comenzaba a
tomar su peaje, y se encontr consiguiendo un poco de
sueo, ya que el ruido de las pulsaciones de teclado de
Dar la adormeci. "Ellos estaban realmente tratando
de conseguir el barco?"

241

"Uh." Dar murmur.

"Fangoso".
"S."
"que si intentan de nuevo?", Pregunt Kerry.
"He arreglado eso.", Dijo Dar, viendo la respuesta en
la pantalla. "Maldita sea. Nada en ese nombre. "Ella
neg con la cabeza, y luego escribi en otro comando.
"Est bien, lo hacemos de la manera difcil. De Gimme
todos los informes de incidentes martimos en este
sector... maldita. "Dar maldijeron, cerrando los ojos.
"Qu demonios estaban las coordenadas de ese
maldito naufragio."
"Oh." Kerry agit, luego se levant y trot hacia su
cuaderno. La abri a su registro de buceo y estudi la
pgina. "Aqu tienes." Recit la longitud y latitud.
"Me he registrado la misma."
"You rock." Dar escrito en los nmeros, y pulsa
retorno. "Eso va a tomar unos minutos." Ella dijo,
poniendo su brazo alrededor de Kerry cuando ella
volvi a su asiento. "Sabes una cosa?"
"Qu?" Kerry se acurruc contra ella, con una mano
acariciando el muslo de Dar ausente.
"Somos un maldito buen equipo."
Los ojos de Kerry brillaron alegremente. "somos,
no?" Ella estuvo de acuerdo.
"S, lo somos." Dar la bes en la cabeza. "No poda
pedir nada mejor."

242

"Yo tampoco". Kerry se relajo, poniendo su cabeza

sobre el hombro de Dar. Observ los marcadores de
escaneo en la pantalla, con los prpados cados
cerrandose despus de unos minutos.
Dar oy el leve cambio en la respiracin de Kerry, y
ella mir por encima, reprimiendo una sonrisa a su
compaera de explanacin. Ella cuidadosamente se
movi un poco a una posicin ms cmoda y apoy la
cabeza contra la de Kerry, el contenido de dejarla
programa bien diseado puede hacer su trabajo.
**
"Ker?"
La voz de Dar le dio un codazo de un sueo muy
agradable, una que ella participa, Dar, y un racimo de
uvas. Kerry dej que sus ojos se desvan abierta
lentamente, disfrutando de la puesta de sol brillante
con complacencia por un momento antes de que su
mente se hizo presente y se despert plenamente.
"Oh." Ella levant una mano para ahogar un bostezo.
"Lo siento."
"Por qu?" Dar pregunt. "Dormir no es un delito
punible, incluso en nuestra divisin".
"Lo s, pero se supone que debemos ser la solucin de
un misterio". Kerry mir en el ordenador porttil.
"Cualquier cosa?" Poda ver una tabla de informacin
en la estructura habitual de Dar en la pantalla.
"Un montn.", Dijo Dar, en un tono seco. "Me las
arregl para excluir todos los naufragios no
pertinentes. Eso me llev para siempre, porque son un

243

centavo de una docena de por aqu. "Ella trajo el

porttil ms cerca. "La ruina tiene que ser esta, aqu."
"Lucky Johnny?" Kerry leer la pantalla. "Oh, puedo
ver donde haban confunden eso con Lucky Lady".
"Mm." Dar acerc una pantalla. "El problema es que
no hay nada especial acerca de la maldita cosa. Era
slo un arrastrero de trabajo de cuarenta pies, fuera
cangrejos".
"Ah". Kerry leyo los detalles. "Tormenta?"
"Uh huh.", Dijo Dar. "Zozobr y se hundi. Dos
sobrevivientes, ambos compaeros. El capitn se
hundi con el barco. "Ella hizo subir otra pantalla.
"Este es el abuelo de Bob."
Kerry mir al hombre bigotudo, mirando rala en el
macintosh azul. "Santo cielo. Es Popeye ".
"Eso explica muchas cosas." Dar se ri entre dientes.
"l mayora rastre el Atlntico norte. No s lo que le
llev todo el camino hacia el sur, pero el barco no poda
soportarlo. Fue su primera y ltima corrida Carib.
"Estudi la imagen. "No hay nada en l slo un
marinero de trabajo."
La cabeza de Kerry inclinada hacia un lado. "S?
Pens que Bob dijo que su familia tena dinero, sin
embargo. Al menos esa es la impresin que me dio.
"Aadi, con un toque de humor gracioso. "Cmo
consiguen a partir de una plataforma como esta?"
"Bueno." Dar golpecitos unas cuantas teclas ms. "l
no minti. De acuerdo con esta declaracin de
impuestos, viejo Popeye dej un montn de dinero en
244

efectivo a la seora Popeye, y tengo un lugar que vale

la pena otra tonelada en Maine. "Ella se rasc la
mandbula. "Tal vez lo tena y simplemente decidi
pescar para ganarse la vida, ya que poda."
"Tal vez aqu abajo, Dar." Kerry neg con la cabeza.
"He pasado tiempo en Maine. Nadie hace eso si tienen
una eleccin. Es una vida peligrosa duro pesca del
Atlntico Norte".
"Est bien." Dar expulsado otra sonda, sta en bases
de datos financieros. "Vamos a ver lo que podemos
llegar a por Popeye en Duks lado 'de la casa." Ella se
ech hacia atrs. "Todava no explica por qu una
ruina tormenta est provocando todo este inters, todo
este tiempo ms tarde."
"No." Kerry estuvo de acuerdo. "Si haba algo raro
pasa, habran llegado despus que antes de ahora."
Dar tamborile con los dedos ligeramente sobre el
teclado. "Eso es verdad." Ella reflexion. "A menos
que..." La pantalla son, y ella alz la vista hacia l.
"Eh."
Kerry mir por encima de su hombro. "Wow." Ella
murmur, pasando un dedo a lo largo de los datos.
"Los que deben haber sido lances increbles."
"Mm." Dar frunci el ceo. "Pero sigue sin tener
sentido, a menos que l tom una pila de ese dinero, se
convierte en moneda de oro, y se fue con l en la
tormenta." Dijo. "Por qu ellos se interesen en ese
armatoste ahora, es la cuestin."
Ambas estaban en silencio por un momento.

245

"A menos que el por qu detrs de esos nmeros

descendieron con l." Dar habl lentamente. "Y ahora
por eso vale algo."
"Es la sociedad la familia ahora?", Pregunt Kerry, de
repente.
Dar mir graciosamente hacia ella. "No lo s, cario.
Dnde se comprueba para ese tipo de cosas? "
Kerry desliz sus manos entre Dar, y comenz a
escribir. "Eso es fcil." Ella golpe unas pocas teclas.
"El peridico local, y esperemos que realmente utilizan
los archivos pblicos."
"Digamos que son.", Dijo Dar. "Crees que tiene algo
que ver con todo esto?"
"Creo que la gente va a hacer mucho para evitar la
vergenza de la familia." Kerry declar, en un tono
tranquilo, muy plana. "Especialmente si tienen algo
que perder por ella."
Dar puso sus brazos alrededor de Kerry y la atrajo
hacia s, sin decir nada.
Kerry empuj el porttil un poco y acept la
comodidad. "Sabes lo que pienso sobre la mayora,
cuando pienso en lo que mi padre me hizo a m, el ao
pasado?"
"Qu?", Pregunt Dar.
"Qu horror senta sabiendo que era una decepcin
para l." Susurr Kerry. "Cuando me despert en el
hospital, la vergenza que senta." Hizo una pausa.
"Antes de que me lo rasga loco puse eso a un lado."
246

"No tienes nada de qu avergonzarte.", Dijo Dar.

Kerry suspir. "Ahora lo s." Dijo. "Diablos, yo saba
entonces, pero traje a casa para m el que la familia y el
amor pueden tomar el segundo lugar a la imagen y el
ego." Ella mir la pantalla. "El orgullo hace cosas
extraas a la gente." Su dedo traz un titular en la lista
que apareci. "As que tal vez tienes razn. Tal vez lo
que pas con ese barco es informacin, un secreto que
alguien no quiere que nadie sepa".
"Uh huh." Dar estudi la pantalla. "Si ese es el secreto
que piensan que trajimos desde ese accidente,
podramos estar en un nuevo juego de pelota entero en
este momento." Dijo. "Y, me pregunto, donde encaja
Bob ?"
Kerry se desenred del abrazo de Dar, no sin antes
darle un abrazo saludable, sin embargo. Se puso de pie
y se estir, trabajando una torcedura de cuello de
dormir. Luego se acerc a la ventana y la abri,
dejando que la brisa del ocano contra su cara.
Despus de un momento, Dar se uni a ella, posandose
en el alfizar y mirando por encima del agua.
"Entonces, cul es el plan?" Kerry pregunt
finalmente.
Dar cruz de brazos y se mordi el labio interior
pensativo. "Tenemos un par de opciones." Dijo.
"Nosotras slo podemos obtener el infierno fuera de
aqu, y dejarlos a sus juegos."
"Mm".

247

"Podemos llamar a legal, hacer un lo para ellos para el

fastidiar, y el intento de resistente."
"Mm".
"Podemos tocar de odo, y ver si podemos averiguar
cul es la historia real, entonces decidimos lo que
queremos hacer al respecto.
Kerry sonri.
"S, eso fue mi eleccin tambin." Dar admiti.
"Crees que va a hacer el prximo movimiento?",
Pregunt Kerry. "O ser que espera a ver qu
hagamos?"
Dar examin la cuestin. "Supongo que estn
esperando por nosotras." Dijo. "As que nosotras, por
qu no nos movemos, y nos vamos a encontrar algo de
la msica de baile de calipso, y ver qu pasa?"
"lo tienes". Kerry sostuvo una mano. "Ellos no van a
saber el golpe."
Cerraron el porttil, y saliendo por la puerta de la
mano, en direccin por el camino hacia el restaurante
junto a la playa casual, de la que ya se podan escuchar
el sonido de los tambores crecientes. "Hey Dar?"
Kerry pregunt de repente. "Recuerdas lo que dije
sobre el ron y la samba?"
Dar la mir. "Yeeesss?"
"Esto podra ser peligroso."
"Ker?"

248

"Yeees?"
"Nunca tee dije lo que pasa cuando * yo * entro en
demasiado ron, verdad?"
Una pausa. "No, no creo que alguna vez mencionaste".
Kerry permitido. "Supongo que esto podra llegar *
realmente * peligrosa., Eh?"
"Slo a tu reputacin."
"Qu.... Oh. "Otra pausa. "quieres decir... podra
obtener, um..."
"Te gusta la forma en que yo beso, no?"
"Demasiado". Kerry sonri con desenfado. "Tal vez
nos atenemos mejor cerveza."
Se unieron a una serie de personas se dirigieron en la
misma direccin, ya que la luz se desvaneci al
crepsculo. En las sombras detrs de ellas, otras dos
figuras se deslizaron, arrastrando con ojos vigilantes.
**
Parte 5
Kerry sinti las manos de Dar descansar sobre los
hombros mientras ella estaba en la puerta, a la espera
de encontrar una mesa para sentarse. Los cuadros aqu
eran speros y de madera, y el ambiente informal y
muy relajado. Ella vio una mesa libre y comenz a
facilitar su paso entre la multitud, cuando Dar apreto y
la atrajo a una parada. Curiosa, se volvi y la mir.
"Qu pasa?"

249

"Vamos a sentarnos all." Dar seal una pequea

mesa cerca de la ventana.
"No?" Kerry entrecerr los ojos. "Oh." Ella reconoce
los rostros en una mesa cercana cuandoo el pueblo que
haban visto escoltado por la polica la tarde.
Dar abri el camino otra vez, tomando el asiento ms
atrs contra la pared mientras Kerry se instal frente a
ella. Mir casualmente en la mesa de al lado de ellos,
donde se sentaron las cinco vctimas de secuestro.
Todava se vean sacudidos, y no muy feliz, pero
mientras observaba Dar se dio cuenta de uno de ellos
pareca familiar. Ella se ech hacia atrs y busc en su
memoria, tratando de colocar perfil distintivo del
hombre ms viejo.
"Dos de lo que sea este especial ron." Kerry dijo a la
camarera linda, que se haba detenido a funcionar con
la bandeja en la mano. Ella puso la carpa tabla hacia
abajo y mir a Dar. "Boo".
Con un comienzo, Dar la mir. "Lo siento." Ella apoy
los codos sobre la mesa. "Uno de los chicos me resulta
familiar." Seal la mesa de al lado con un movimiento
de la cabeza.
Los ojos de Kerry cambi. La gente en la mesa de al
lado estaban sombros, las manos apretadas alrededor
de cerca de vasos vacos, y haba un sentimiento de
conmocin tensa an acerca de ellos se puso a su
terrible experiencia. Una de las mujeres era de su edad,
tambin rubia, pero con el pelo muy rizado y ojos
ambarinos de ancho. Pareca estar ms agitada, e
incluso en la luz baja del restaurante Kerry pudo ver

250

que haba estado llorando. "Esa gente que fueron

secuestrados, te refiere?", pregunt, bajando la voz.
"Mm". Dar se volvi un poco la cabeza, estudiando la
otra mesa sin que realmente parezca. Kerry hizo lo
mismo; pero ninguno de los hombres pareca familiar
para ella as que ella volvi su atencin a Dar,
levantando una ceja en cuestin. "No para m."
"No." Dar neg con la cabeza. "Creo que..." Ella hizo
una pausa, y luego se apoy en su brazo de la silla, a la
captura de la atencin del hombre mayor. "Jacob?"
El hombre comenz un poco, y luego la mir con
incertidumbre. "Lo siento, yo no..." Se inclin un poco
ms cerca. "Dios mo... Dar?" l gir en su asiento y
extendi una mano, una expresin sinceramente
complacido cruzando su rostro. "Dar Roberts!"
Dar le cogi la mano y le devolvi el apretn. "Cmo
ests, Jacob? Ha sido un largo tiempo. "Muy largo,
Dar se dio cuenta. Ella haba visto por ltima vez a
Jacob Wellen Hace ms de seis aos, en una
convencin tcnica en Las Vegas.
"Ciertamente." Jacob sonri. Era un hombre de
mediana estatura, y construir, con el pelo gris hirsuto y
una estrecha recortada barba y bigote. "Qu gran
sorpresa. Aqu. "Se volvi hacia sus amigos, que se
haban vuelto a mirar a Dar. "Amigos, esta es una vieja
colega ma, Dar Roberts.", Dijo Jacob. "Dar, esta es mi
esposa Minnie, y su hermano Richard, y este es mi hijo
Todd y su novia Raquel."
"Encantado de conoceros." Dar respondi
cortsmente, y luego se volvi a medias. "Este es mi
251

compaera, Kerrison." Ella introdujo a Kerry. "Jacob

y yo sobrevivimos a la ltima gran Reorg que has odo
hablar mucho de l."
Kerry se levant y tom la mano de Jacob. "Mis
condolencias." Ella sonri. "He escuchado." Sus ojos
se dirigieron al resto de la mesa. "Hola." Los saludos
que regresaban fueron cordiales, aunque un poco
comedido. Kerry no estaba segura de si eso era debido
a las circunstancias, o su introduccin como socia de
Dar, pero ella les dio el beneficio de la duda y supone la
primera.
Jacob cambi su silla. "Por qu no se tire esa mesa,
Dar, y te une a nosotros." Sugiri. "Tenemos un
montn de espacio."
Los otros barajan sus sillas a un lado mientras Dar
afil su mesa ms pequea encima, entonces todo el
mundo se sent de nuevo. "Qu casualidad, chocando
contigo aqu, Dar.", Dijo Jacob. "estas aqu por
negocios?" Se volvi hacia el resto de su familia antes
de Dar pudiera responder. "Dar es el CIO de ILS
ahora. Una mujer muy ocupada ".
"Nop" Dar respondi, entrelazando sus dedos y
apoyando la barbilla contra ellos cuando ella apoy los
codos sobre la mesa. "Estamos de vacaciones, como
una cuestin de hecho. Y tu? Sigue trabajando en
Australia? "
"Acabo de regresar." Dijo. "Pensamos que lo tomamos
un tour por las islas antes de que nos instalamos de
nuevo en los Estados de nuevo." Su rostro se arrug en
una mueca. "Mala idea result ser."

252

"Pap." Murmur la joven.

"Por qu?", Pregunt Dar. "Parece un lugar
agradable."
"S, bueno, las apariencias engaan, ya que muchas
personas se enteraron de ti, eh?" Jacob suspir.
"Djame que te cuente lo que nos pas anoche."
"Pap!" El joven interrumpido. "No dijieron no
hablar de ello."
"Gracias, chicos, pero yo s lo que puedo decir a quien
puedo decir que lo haga." Jacob les dijo, con una
sonrisa tolerante. "Dar aqu puede parecer acerca de
tu edad, pero ella tiene la parte superior ms
inteligente que cualquiera que haya conocido."
Dar buf. "Slo dices eso porque te he salvado el culo
en Pars."
La camarera regres, dejando a Dar y Kerry bebidas.
Ella tom el acuerdo de la mesa sin pestaear, a
continuacin, llam la atencin de Kerry. "Obtienes
algo de comer?"
Kerry mir el pequeo men. "Puedes conseguir dos
copas de guisado, dos batatas al horno, y un poco de
esto?" Seal el pan.
"Claro." La mujer sonri, luego tom el men y
desapareci entre la multitud. Kerry volvi su atencin
a la mesa, interesada en escuchar el lado de Jacob de lo
que haba sucedido. Se dio cuenta de las miradas
furtivas de la pareja ms joven y ella le devolvi la
mirada con diversin leve. Otra cosa a aadir a su lista
de coincidencia una de las personas a los piratas
253

decidieron atacar tan pas a ser un viejo colega de Dar.

Cules eran las probabilidades, en realidad?
Ciertamente, ILS tena una enorme base de empleados,
y eran una organizacin mundial, pero Sheesh!
Jacob apoy los brazos sobre la mesa. "Era como algo
salido de una mala pelcula de la semana".
"He estado all, hecho eso." Kerry murmur en voz
baja.
"Estbamos fuera de la gran arrecife justo al norte de
aqu, la pesca." Jacob sigui. "Se estaba haciendo a
oscuras, por lo que estaban a punto de hacer las
maletas y entrar en el muelle, cuando este grande,
barco democracia se acerc a nosotros."
"Negro?" Dar aventur.
"No." Jacob neg con la cabeza, con el ceo fruncido.
"Blanco con borde azul, por qu?"
"Slo por curiosidad."
"De todos modos, me di cuenta de que necesitaba un
poco de ayuda, o sus radios estaba fuera, ya sabes..."
"Claro". Kerry asinti. "Quieres ayudar a las
personas si se puede."
"Cierto.", Dijo Jacob. "As que les dej tire hacia
arriba y corbata, y lo siguiente que s, los malditos
bastardos..." Mir hacia arriba. "Perdneme,
seoras." l les dio una mirada de disculpa, y luego
volvi su atencin a Dar. "Malditos bastardos saltaron
a bordo, y sacaron las armas fuera!"

254

Dar afectada una mirada de sorpresa. "Guns? Para

qu? que querian? "
"Todo." Rachel murmur. "Y el muchacho, eran
odiosos sobre l." Ella neg con la cabeza. "asust a mi
madre, nos empujaron alrededor, era horrible."
Kerry le dio una mirada comprensiva. "Apuesto a que
era. Eso es psimo ".
"Yeh.", Aadi Todd. "No habra sido tan difcil sin
esas armas. Eran simplemente punks ".
Su tono era hosco, y era evidente, al menos para Kerry,
que su orgullo haba recibido una paliza. "Dijeron
algo para usted? Quines eran? "
"No dijieron." Jacob tom la historia de nuevo. "Slo
nos dijeron que estaban tomando el barco, y nos dej
en un banco de arena con una radio porttil, y nada
ms." l sacudi la cabeza con disgusto. "Punks.
Derecho de Todd. Eran slo dos bits de Johnny con un
par de fusiles ".
"Se llevaron todo el barco?", Pregunt Kerry.
"Y todo lo que contiene." Jacob estuvo de acuerdo con
irona. "Me siento como un idiota. "Suspir,
recogiendo su copa y el drenaje de la misma. "Lo
bueno es que haba una patrulla martima que vino por
alrededor de media hora, cuarenta y cinco minutos
ms tarde, y nos rescat antes de que la marea
subera."
"Wow". Kerry murmur.

255

"Dijeron lo que estaban haciendo para, Jake?",

Pregunt Dar. "Slo por dinero o qu?"
El hombre mayor sacudi la cabeza de nuevo. "No dijo
una palabra, Dar. Slo nos dijo bajar del barco, y que
estaban tomando la misma. No hay razn, no hay caso
de las y los hombres".
La camarera regres en ese momento, con una gran
bandeja. Dej la comida para ambas tablas, y la
conversacin ces, mientras todo el mundo cogio sus
platos.
Dar sac su placa sobre, e inspeccion el cuenco
situado al lado de un ame al horno humeante que ola
a vainilla y nuez moscada. La camarera puso una cesta
de pan caliente en el medio de la mesa, y luego fij otra
ronda de bebidas fuera de servicio por parte de Jacob.
Dar sostuvo su propio vaso, y seal a Kerry, y la
mujer se los llev con una sonrisa mientras ella se
retir de nuevo hacia la cocina.
"So." Dar tom un pedazo de pan y sumergi en el
guiso, luego se mordi un pedazo apagado y masticado.
"Qu dicen los policas?"
"Ahh". Jacob hizo un gesto con la mano con disgusto.
"Lo normal. Cmo solicitarnos un milln de preguntas,
nos est diciendo cmo sorprendi que fueran, que esto
nunca sucede, bla, bla, bla ".
Kerry levant la vista y se encontr con los ojos de Dar.
Una de sus cejas plidas levantado.
"Lo hicieron, eh?" Dar murmur. "Djame adivinar.
Ellos dijeron que tu acabas de presentar rpido como

256

puedas con tu seguro, y que hara todo lo posible para

encontrar el barco antes de que saliera de la isla,
verdad? "
Jacob mir con sorpresa honesto.
"S, eso es correcto." Todd solt, igualmente
sorprendido. "Cmo lo sabes?"
Los ojos de Dar se estrecharon y una sonrisa levemente
desagradable apareci en su rostro. "Vamos a llamarlo
una corazonada." Dijo. "As que, cul es tu plan
ahora? Vas a regresar a los Estados Unidos? "
Jacob estaba cortando en una carne, y puso su cuchillo
antes de responder. "Nah. Dimos el tiempo que
estuvimos aqu, as podramos quedarse por unos das;
conseguir un poco de diversin de toda la maldita cosa.
"l palme la mano de su esposa. "Minnie aqu una
oportunidad de conseguir sobre toda la maldad."
"Fue horrible." Su esposa estuvo de acuerdo en voz
baja. "Sra. Roberts, no se puede imaginar lo horrible
que era. Esos hombres estaban actuando como si fuera
un gran juego para ellos. Como estbamos slo
juguetes ".
Kerry se bifurcaba trozos de carne de su guiso y se los
comi mientras escuchaba, convirtiendo la nueva
informacin en su mente. La comida era muy buena, y
ella copi a Dar en mojar la, hierba infundido pan
caliente en su caldo. Jacob y su familia parecan estar
relajndose un poco y ella supuso que despus de unos
das, el horror de lo que haba sucedido,
probablemente se desvanecera rpidamente.

257

Los piratas, aunque aparentemente miedo, haban

afectado su plan de una manera muy rpida, muy
eficiente. No haban arriesgado a mantener a la familia
a bordo; que slo haban encontrado un lugar cmodo
y simplemente retirados, dejando a la posesin de la
embarcacin y todos sus contenidos a ellos. Ella
sospechaba que haban tomado el buque en torno a
alguna cala protegida a hurgar en su tiempo libre.
Rpido, eficiente, y practicado. Era obvio a Kerry que
haban hecho la escritura antes, y tena su pat down
rutina. Desde el comentario de Dar antes, ella
sospechaba que su amante haba llegado a la misma
conclusin. Se pregunt si haba algo que en realidad
podra hacer al respecto?
"Jake, no mantuvo un registro de mantenimiento en tu
barco, verdad?" Dar pregunt de repente.
Todo el mundo la mir con curiosidad.
Jacob termin de masticar y trag, limpindose la boca
a toda prisa. "Bueno... yo no, no, pero mi capitn hizo,
apuesto. Por qu? ", Pregunt. "Oye, hablando de
eso volaste hasta aqu, no?"
Dar neg con la cabeza. "No." Ella dijo. "Estamos
atracados en el puerto deportivo. Su capitn mantiene
el registro en el barco, o de vuelta en casa? "
"Muchacho, es mejor que tengas cuidado.", Dijo
Jacob. "No se va a salir mucho por aqu, Dar. Estoy
seguro Odiara tener que te pase lo que nos pas ".
Kerry tuvo que ahogar una sonrisa ante la irona.
"Siempre somos muy cuidados." Dijo.

258

Jacob sacudi la cabeza. "Bueno, de todos modos. Creo

que Rick mantiene el registro de su equipo, y yo no
puedo estar seguro si l dej esa tierra o no. "Dijo.
"Por qu, Dar?"
"Si l tiene los nmeros de parte, y los piratas tratan
de vender el barco, se puede seguir." Dar coment
suavemente. "Podra tomar un tiempo, pero..."
"Eso es una gran idea." Todd estall, con entusiasmo.
"Entonces podemos encontrar esos pelos de punta!" Se
volvi hacia su padre. "Apuesto a Rick tiene ese libro.
Debemos dar a la polica! "
"Ahora, Todd..."
"No podemos dejar que esos chicos slo salgan con la
suya, pap!" El joven protest. "Eso es lo que todos
quieren que hagamos, slo va a desaparecer, y lamer
nuestras heridas, y olvidarse de l. De ninguna
manera! "l golpe su mano musculoso en la mesa.
"! Todd" Minnie frunci el ceo ante su hijo.
"Tiene razn." Dar intervino. Ella esper hasta que
todos ellos miraron con sorpresa. "Es lo que quieren.
no son la primera vctima, y yo apuesto que no ser la
ltima. "Ella apoy los antebrazos sobre la mesa. "As
que si tienen ese registro, va a ayudar. Pero no dandolo
a la polica. "
Ellos miraron en shock por un largo rato despus de
que ella termin de hablar.
"No es la primera?", Dijo Jacob, vacilante.

259

"No." Kerry tom la pelota de la conversacin, dando

a Dar la oportunidad de comer. "Ha habido una serie
de secuestros por aqu hace poco, pero nadie quiere
hablar de ello, porque sera asustar a la gente."
Explic. "Creo que Dar piensa..." Ella mir a su
amante. "Puede ser una banda local."
Dar asinti.
"Bueno." Jacob mir horrorizado. "Hijo de puta."
"Mira." Todd se acerc ms a Dar. "Lo que pienses
hacer para detenerlos tal vez, cuenta conmigo.
Tenemos que hacer algo." Dijo. "Voy a llamar a Rick
tan pronto como hayamos terminado aqu, y voy a ver
si l tiene ese libro."
"De verdad crees...? "Minnie habl vacilante. "Tal
vez las autoridades sera mejor para hacer frente a
esto, no?"
"La escuchaste. Son probablemente en en l! "Todd se
puso de pie. "Estoy tan enojado, me tengo que ir saque
algo. Vamos, Rach. "Mantuvo una mano y ayud a su
novia de pie. "Vamos."
Los dos jvenes se abrieron paso fuera del restaurante,
desapareciendo entre la multitud.
"Maldita sea exaltado." El hermano de Minnie
Richard habl por primera vez, la eliminacin de la
cara de su jarra de cerveza. "Qu demonios metiste
en ese nio, Jacob?"
Jacob sacudi la cabeza, todava visiblemente molesto.
"Dar, no puedo creer que la gente de aqu saben que

260

est pasando, y dejar que la gente sigue llegando. Eso

es... eso es..."
"La piratera." Dar suministra, de manera sucinta.
"S, bueno... tal vez la polica no son en esto, tal vez
simplemente no quieren que el barco turstico se
sacuda, pero algo no huele bien para m con todo el
asunto." Ella termin la ltima parte de su guiso,
limpiando el fondo del recipiente con un poco de pan y
comiendo ella.
"No queremos ningn problema." Richard murmur
"Creo que deberamos salir, y nos vamos al infierno a
casa." l mir a su alrededor. "Este lugar me da
escalofros de todos modos."
"Eso es porque no se puede hacer frente a cualquier
lugar que no tiene mquinas tragamonedas en el
bao." Jacob buf. "Slo reljate, verdad?" Se volvi
a Dar. "Escucha, Dar .. l tiene razn en una cosa. No
estamos buscando problemas aqu. Si los policas
locales no quieren agitar las cosas, yo tampoco"
Dar apoy la barbilla en el puo y lo mir.
"Dar, no me mires as." Jacob suspir. "Mira, s lo que
ests pensando..."
Las cejas de Dar se levant visiblemente.
"No soy un cruzado. Nunca lo fue. "El hombre declar.
"Tengo a mi familia aqu, y si ese es el trato, y esto es
todo una estafa, entonces estoy dispuesto a hacer mi
parte y presentar mi reclamo y dejar que ellos tienen.
Maldita cosa filtr de todos modos ".

261

"Toda la razn." Richard estuvo de acuerdo. "Minnie

no necesita ms problemas, tampoco."
Minnie mir profundamente aliviada.
Dar puso los ojos hacia Kerry, e intercambiaron
miradas. "Eso est bien." Kerry les dio una suave
sonrisa. "Entendemos."
Jacob se relaj un poco. "No es que creo que es
correcto." Dijo.
"Por supuesto que no.", Dijo Kerry. "Es mejor que
dejarlo para Dar manejarlo."
Jacob parpade. "Vamos de nuevo?"
"Nosotras nos encargaremos de los piratas. No hay
necesidad de que participen, despus de todo, han
pasado por mucho, y estoy segura de lo que deseas es
un poco de tiempo para descansar ".
Minnie se inclin un poco hacia delante. "Cario, esos
hombres son peligrosos."
"La vida es, a veces". Kerry sonri amablemente a
ella. "Pero Dar y yo tenemos un don para conseguir a
travs de las cosas." Ella levant la vista cuando la
camarera regres. "A veces solo tienes que ir a por ello.
Puedo obtener dos de los helados Volcano Island, y
otro ponche de ron? "
"Claro." La camarera le sonri. "Cualquier cosa para
ti, seora?" Mir a Dar.
"Creo que uno de los helados es mo." Dar respondi
graciosamente.

262

Kerry sonri, y luego volvi su atencin a Jacob. "De

todos modos, no te preocupes por nada. Podemos
manejar esto por nuestra cuenta ".
"Ahora, espera un minuto..." Jacob protest.
"No, no. Entendemos completamente" Kerry alz una
mano. Ella contuvo el resto de su ponche de ron hasta
el fondo, sintiendo una partida zumbido suave. Le
sorprendi, y trat de averiguar cmo muchas cervezas
igualaron uno de los golpes. Dos? Tres?
Uff. Eso significaba que ya haba bebido el equivalente
de seis cervezas. Tal vez debera pasar en el prximo
ponche de ron.
"Bueno, ahora, escucha, Dar." Jacob estaba diciendo.
Fue seis?
"Yo s lo que dije, pero si dos realmente crees que
debera hacer algo..."
O era slo cuatro?
"Puedes contar con nosotros."
"Jacob!"
Je. Gotcha. Kerry se ri en silencio para s misma.
Un insoportable olor a chocolate de repente sali de su
meditacin. Kerry parpade como un tazn de helado,
dulce de azcar, ms helado, ms dulce de azcar, un
brownie, tal vez otro brownie, cubierto con una concha
de chocolate cuya parte superior tena una llama que
sale de ella se puso delante de ella. "Wow." Dijo. "Esta
maldita cosa es tan grande como mi cabeza!"
263

Dar se ri de ella. "Quiero hacer algo de ms

comprobar alrededor, Jake, antes de decidir sobre lo
que debe hacer." Dijo. "Pero voy a mantener tu oferta
en mente."
"lo haces.", Dijo Jacob.
Kerry roci con satisfaccin la llama de su volcn, y se
quebr la concha de chocolate mantenerla desde el
helado dentro. Casualmente, mir alrededor de la
habitacin, me alegro de no ver los rostros familiares
Casi esperaba. Tal vez los matones haban decidido
tomar la noche libre.
La camarera dej la tercera ron ponche abajo, y se
llev el vaco. Kerry lo mir, y se pregunt si el
chocolate posiblemente contrarrestado ron.
Hm. Supongo que ella lo descubrira.
**
Dar frot sus dientes, moviendo la mirada de vez en
cuando en el espejo mientras trabajaba. Se enjuag la
boca, luego asom la cabeza por la esquina de la puerta
del bao y mir por encima de la cama. Kerry estaba
tirada a travs de ella, de espaldas, mirando muy
relajada.
"Hey. Paladar ". Kerry arrastrando las palabras. "Ven
aqu."
Ah. Dar suspir. Las veces que opto por dejar la
grabadora de voz en casa. Ella baj alrededor de la
puerta y entr en la habitacin, establecindose en la
cama junto a Kerry. "Yeees?"

264

Un ojo verde se abri y la mir. "Dejaste que yo me

emborrachara. Nia mala. "
Dar sonri. "Eres muy linda cuando ests borracha,
sabas?" Ella toc la mejilla de Kerry, y sinti la
presin cuandoo Kerry apoy en sus dedos. "Adems,
era debido."
"Uh huh. Vea si dices que cuando estoy enferma como
un sapo de ellos por tres el da de maana ". Kerry le
advirti. "Espero que te guste la limpieza."
Dar lentamente se estir junto a ella. "Yo me ocupar
de ti, no te preocupes." Ella prometi.
"no me preocupa.", Dijo Kerry, llegando a jugar con
un poco de pelo de Dar. "Te tengo." Ella mir la cara
de Dar a travs de los ojos medio cerrados. "Ya sabes
lo genial que es eso?"
"No es genial lo que es?", Pregunt Dar.
Kerry volvi la cabeza y mir al techo por unos
momentos. "La primera vez que realmente me
emborrach fue cuando me mud aqu." Dijo. "Creo
que fui tuercas por un tiempo."
Dar retorci un poco ms cerca y se enrosc su brazo
alrededor de Kerry. "Despus de salir de casa? Mucha
gente hace eso ".
"S'true." Kerry estuvo de acuerdo. "Nadie me dice qu
hacer, con quin hablar... a dnde ir. Se senta muy
bien. "Ella mir la mano de Dar, descansando
casualmente en su hombro. "Como si yo fuera un
animal, fuera de mi jaula."

265

Dar ri suavemente. "Estoy segura de que no eras tan

mala."
Kerry mir a los ojos. "S, lo era." Ella admiti.
"Entonces... una noche... yo todava no lo recuerdo
mucho, pero me despert en mi medio coche en la
playa cerca de un rbol, y no saba como diablos llegu
all."
Las cejas de Dar se contrajeron un poco.
"No poda recordar nada." Kerry murmur. "Miedo a
la mierda de m."
"Apuesto". Dar se acerc.
"Recuerdo estar sentada all, un poco preguntando
cul era el punto entero maldito?" Kerry neg con la
cabeza un poco. "Me sent tan vaca." Ella volvi y
mir a Dar. "Me sent como... si yo hubiera estado
conduciendo, a la derecha en el agua, nadie se habra
dado una mierda."
Dar simplemente mir con compasin hacia ella.
"Slo otra historia contraportada srdida. Hijo del
senador, bebido su culo, se ahoga. "
"Ker."
"S'true, y lo sabes". Kerry sonri con tristeza. "No
tena ni idea de lo que se senta realmente importar a
alguien." Ella entrelaz sus dedos con los de Dar. "No
saba lo que sera como ser parte de la vida de
alguien."
"Bueno." Dar estudi su rostro. "Lo haces ahora."

266

Kerry sonri fcilmente. "Siii... Claro que s." Ella se

puso de lado insegura, y tir de la mano de Dar cerca
de ella. "Eso es lo que es tan cool." Dijo. "Te tengo."
"Me tienes." Dar acord, reuniendo cuidadosamente a
Kerry en sus brazos y abrazndola. No hubo
resistencia en el cuerpo de su amante; Kerry
engranado sus miembros en el abrazo de Dar con total
abandono, tarareando en voz baja con deleite como
Dar les meca suavemente en la cama. "Me tienes, Ker,
te tengo, y eso es lo que es."
"Uumrrrmm... Te amo tanto." Kerry gorjeaba, su
clido aliento en el cuello de Dar. "eres mi roca de
vida."
Dar estaba extremadamente sorprendida al sentir las
lgrimas en sus ojos. Ella parpade, y se derram
sobre sus mejillas, desapareciendo en el pelo plido de
Kerry mientras se trag el nudo en la garganta. Le
acarici la cabeza de Kerry y la bes, conociendo un
momento de pura alegra tan intensa no haba palabras
para ello.
La verdadera felicidad era, que haba descubierto en
algn lugar en el ltimo ao, lo que hace feliz a otra
persona. Un concepto maldita sencillo, en realidad, de
alguna manera se escaparon todos los manuales de
motivacin laboriosamente escritos.
Dar solloz ligeramente.
Kerry se retorci para mirar hacia ella. "Hey,
BooBoo..." Levant la mano y suavemente limpi los
prpados de Dar. "Cul Es El Problema?"

267

"Nada." Los labios de Dar se arquearon. "Boo Boo?

has estado viendo demasiadas caricaturas de nuevo,
Kerrison? "
Kerry asom su labio inferior, y sonri tmidamente.
Ella escondi la cara en el hombro de Dar como una
risita escap. "Estoy tan derrumbada." Murmur.
"Estoy canalizando un oso de dibujos animados".
Dar se ri entre dientes. "Te dir algo, Yogi, vamos a la
ropa, y a la cama."
"Es un plan o una invitacin?" Kerry se rio de nuevo,
pero aliviada atrs y se dio la vuelta, cubrindose los
ojos con el brazo. "Demasiado brillante aqu."
Dar comenz con sus zapatillas de deporte,
desatandolas y tirandolas, luego de trabajar los
calcetines a rayas interesante de Kerry a sus pies.
"Ooo". Kerry movi los dedos de los pies. "Puedo
emborracharme ms a menudo? Me gusta que me
desnudes".
"te gusta, eh?" Dar desliz el cuerpo de su amante y
se desabroch el botn de sus pantalones cortos,
moviendo la cremallera. "Bueno, sucede que me gusta
desnudarte, por lo que funciona de maravilla." Ella
baj los pantalones cortos fuera, ayudada por una
maniobra til de las caderas de Kerry, a continuacin,
los quit y los arroj sobre sobre la silla. "La mitad de
abajo, un medio para ir."
Kerry se puso las manos detrs de la cabeza. "Haz lo
que quieras." Ella sonri.

268

Dar desliz sus manos bajo la camiseta de Kerry y la

desliz hacia arriba, tirando de la tela con ella. se
inclin y bes suavemente a Kerry en los labios, antes
de que ella se agrupara la camisa y bajara por la
cabeza, regresando para otro beso mientras terminaba.
"Mmm." Kerry tena los ojos cerrados.
"Definitivamente me gusta que me desnudes."
Dar arroj la camisa hacia la silla. "Voy a tener que
recordar eso." Ella desliz sus manos detrs de los
hombros de Kerry y le dio la vuelta a su lado para que
pudiera deshacer los enganches de su sujetador. Ella
sinti un tirn en la cintura, y luego oy el sonido suave
cuando Kerry desabroch uno de sus botones globales.
"Espera un minuto aqu."
"Espera?" Kerry enred sus dedos en las correas y
tir. "Bueno."
Dar se ri entre dientes, mientras se alivi el agarre de
su compaera. "Deja que te traiga un poco de agua."
"agua?" Kerry cruz las manos sobre su estmago
ahora desnuda, mirando amablemente cuando Dar
quit la mitad del cuerpo revestido hacia el aparador.
"Nunca hemos necesitado agua antes".
"Para beber." Dar vertio de la botella en el armario en
un vaso, y luego regres a la cama.
"Es agua caliente?"
"No. Es agua fra ".
"Tengo fro. No quiero nada de agua fra ".

269

Dar dej el vaso, luego sac las sbanas de la cama y se

arrodill abajo, deslizando sus brazos debajo de las
rodillas y los hombros de Kerry y el cambio de su
sobre. Sac las mantas y luego le entreg la copa.
"Cario, tienes que confiar en m en este caso. Bebe".
Kerry cogi el vaso, estudiandola en serio. Ella mir a
Dar por encima del borde, con el pelo rubio
parcialmente en sus ojos. "Est bien" Ella dijo
finalmente. "Si me dices por que estabas llorando
antes."
Dar parpade, no esperaba la pregunta. "Oh." Se
aclar la garganta un poco. "Fue slo... um... dijisste
algo que realmente me toc, supongo."
"Lo hice?"
Dar asinti. "S."
"En el buen sentido, verdad?"
"bien".
Kerry asom la nariz en el vaso y bebi su contenido,
levantndolo y dejando la ltima gota de goteo en su
boca antes de que ella se la devolvi a Dar. "Y ahora
qu?" Ella pregunt. "Me convierto en una
calabaza?"
"Te conviertes en una hermosa princesa durmiente".
Dar despoj rpidamente de su ropa y se uni a Kerry
bajo las sbanas.
"Eso que hacen la rana?" Kerry se ri.
"Ven aqu." Dar reuni a Kerry en sus brazos de
nuevo, y volvi la luz. Era tranquilo por un momento.
270

"Hey, Dar?"
"Mm?"
"Voy realmente a lamentar esto en la maana, no es
cierto?"
"Eeerrrrmm .... Probablemente ".
"es demasiado, eh?"
"Eh." Dar se frot el cuello de Kerry. "Vamos a
sobrevivir."
"Dar?"
"Hm?"
"Te amo."
Dar sonri en la oscuridad. "Yo tambin te amo, Ker."
Ella cerr los ojos, esperando que ella poda recordar
el viejo remedio de resaca de su padre maana por la
maana.
Sin embargo, ella no estaba del todo seguro de Kerry lo
considerara mejor o peor de lo que se supona que era
para ayudar en el primer lugar.
O si tenan jarabe Bosco en San Juan.
**
Dar merodeaba por los pasillos de la pequea tienda de
comestibles, uno de los pocos clientes tan temprano en
la maana. Tena una pequea cesta que cuelga de su
brazo que ya tena un cuarto de galn de leche en ella,
junto con una caja de galletas Oreo. Ella vio una

271

botella de jarabe de chocolate y se enganch ello, el

estudio de la etiqueta.
Ah bueno. Tendra que hacer.
Ella hizo su camino hacia el pasillo de soda y seleccion
dos botellas, y luego analiz el contenido de su cesta y
volvi sobre sus pasos para el caso refrigerado,
intercambiando su cuarto de leche para un medio
galn. Satisfecha, se acerc al registro nico y
establecer sus selecciones abajo.
La cajera tom cada elemento y marc su precio en la
antigua caja registradora. "Tienes algunos nios,
eh?" Ella sonri a Dar.
Dar la mir por encima de sus gafas de sol. "No." Ella
dio a la mujer un billete de veinte dlares, y acept su
cambio trasero. "Es mi desayuno."
La mujer mir a la bolsa, y luego s Dar.
Dar empuj sus gafas de sol de copia de seguridad y
tom sus maletas, en direccin a la puerta cuando una
pareja joven entr, detenindose cuando la
reconocieron y reaccionaron.
"Hola.", Dijo Todd. "Siento lo de anoche."
En un instante, todos los odos en el lugar pareca girar
su camino. Dar reprimi una sonrisa irnica. "No te
preocupes."
Rachel puso una mano sobre el brazo de Todd. "Hemos
escuchado mucho de ti."
FER. "Puedo imaginar." Contest Dar. "Tmelo con
un grano de sal."
272

"Bueno, acabamos de conseguir un poco de desayuno."

Todd mir a su alrededor. "Tal vez si no ests ocupada
ms tarde, podemos sentarnos y hablar?"
"Claro." Dar baj alrededor de ellos y sali por la
puerta.
Rachel mir detrs de ella. "Es extrao, Todd."
Todd la condujo hacia los pasillos de los
supermercados. "No, no lo es. No eres ms que
asustaste porque ella es gay ".
"No lo soy." Rachel protest, notando las miradas
estaban recibiendo de la cajera. "No hagas como si yo
fuera un poco de pan JAP blanco."
"Oreos a la izquierda all." El cajero seal
amablemente. "Tienes un montn de ellos."
Todd y Rachel se miraron perplejos, y luego se encogi
de hombros.
**
Dar envolvi las asas de las bolsas de plstico alrededor
de sus manos y comenz en su viaje de regreso a la
habitacin. Ella haba dejado a Kerry dormida,
despus de que hubieran agitaron tanto antes del
amanecer, y que haba odo el gemido pattico cuando
Kerry lament abrir los ojos.
Fue nublando, Dar not, ya lo lejos se oa un leve
rumor de un trueno. Eso fue bueno, porque una
maana tormentosa le dio la oportunidad de mimarla
cario enferma y no tener a Kerry sintiendose
demasiado mal por dejar de lado ninguna diversin.
273

De hecho... Dar mir hacia arriba como una dbil

primera salpicaduras de lluvia, golpe los hombros.
Ella mide la distancia a la seccin de la estacin que se
alojaban, y rompi a correr. Mientras corra, ella tom
un asimiento ms estricto sobre las bolsas para evitar
que se balancee, y cruz los extensos terrenos a un
ritmo muy justo.
Ella salt por un seto, tomandolo con calma, y luego se
volvi hacia el edificio. A mitad de camino se traslad a
un lado del camino, al ver que alguien se acercaba en
direccin contraria. El hombre alto, sin embargo, vio
su turno y se traslad directamente a su manera, la
sostubo de una mano.
Dar Contempl simplemente l corriendo hacia abajo.
Era alto, pero relativamente delgado, y se calcula que
probablemente lo superaba. Estudi su rostro mientras
se acercaba, al ver un cincelado, halcn semblante,
bien afeitado, con un tope de pelo gris oscuro.
El traje que llevaba puesto, se dio cuenta, era de seda,
y su actitud misma proyecta el hecho de que l
esperaba que ella hiciera lo que fuera que quera.
Dar sonri temerariamente, y no se detuvo. Se
concentr su mirada en el hombre y mantuvo su ritmo,
sus manos se encrespa lentamente en puos casi sin su
direccin.
Pap le haba enseado a jugar a la derecha de pollo en
la poca en que ella haba conseguido su primera
bicicleta. Ella se acerc, pero su expresin no cambi, y
no hizo tanto como estremecimiento, as Dar arm de

274

valor para el impacto, lista para girar su cuerpo hacia

la derecha y bajar el hombro.
Esper hasta que ella saba que poda sentir la
vibracin de sus pasos, y luego del mismo modo que
casi se convirti en demasiado tarde, salt a un lado.
Hah. Dar resopl en silencio, pasando junto a l sin
decir una palabra. Estuvo a punto de perder la
estocada rpida cuando lleg por ella, pero haba
juzgado mal a su agarre, y su velocidad, y ella ya
estaba junto a l en el momento en que trat de
agarrarla.
Esper a que ella saba que l saba que haba jodido, y
entonces ella se desaceler y se detuvo, volvindose a
mirarlo con frialdad.
Pareca sorprendido. "no toma direccin bien,
verdad, Sra. Roberts?"
Dar slo se ri. "No en esta vida." Ella contest.
"Quieres algo, o slo agarras a las mujeres para
divertirte?"
l recogi a s mismo y se llev las manos a la espalda.
"Mi nombre es Jonathan DeSalliers." Anunci. "Y yo
creo que tenemos que hablar."
Dar lo mir, y luego mir hacia arriba. La lluvia
salpic sus gafas de sol. "Tal vez, pero no ahora." Se
dio la vuelta. "Tengo cosas importantes que hacer."
"Sra. Roberts ".
Dar mir por encima del hombro. "Si quieres tratar
conmigo, lo haces a mi manera." Ella le dijo
275

rotundamente. "Que tengas un gran da." Con eso, se

ubic hacia el edificio nuevo, aumentando la velocidad
cuandoo la lluvia empez a bajar ms difcil. Al llegar a
la puerta, los cielos se abrieron, y ella se agacharon en
el interior justo a tiempo.
Se volvi y mir hacia atrs y vio una visin
satisfactoria de DeSalliers empernado a travs de la
lluvia, corriendo torpemente en sus pantalones de seda.
"Jackass". Dej que la puerta se cerraba con un
chasquido y se apresur en su camino de regreso a la
habitacin.
En realidad no era la forma en que ella haba querido
acercarse, o hacer frente a DeSalliers, pero a veces, Dar
haba aprendido, tan slo tienes que tomar lo que la
vida ofrece, y hacer lo mejor de ella. Ella desliz la
llave en la cerradura de la puerta y se volvi con
cuidado, empujando la puerta y deslizandose dentro.
Estaba oscuro. Dar haba cerrado con prudencia las
persianas antes de que se hubera ido, dejando la
habitacin en penumbra calmante. Dej las bolsas en el
suelo en el aparador y sac sus sandalias, luego camin
en silencio hacia la cama y se arrodill.
Los ojos de Kerry an estaban cerrados, y ella estaba
durmiendo a su lado, con un brazo envuelto alrededor
de la almohada. Su medio pelo revuelto oscureci su
rostro, y Dar apenas mantena a s misma de suavizado
de nuevo. En cambio, ella se levant y sali de puntillas
de nuevo a la credenza, la eliminacin de los artculos
de la misma y haciendo un gran esfuerzo por no
mantener la bolsa Oreo no haga ruido.

276

Un suave gemido sali de la cama. "Uugh."

"Hey, preciosa." Dar estableci un vaso en la mesa y
abri la leche.
"Ugh." Kerry levant un poco la cabeza, y mir
alrededor. "esta oscuro aqu." Ella murmur. "Qu
hora es?"
"Ocho." Dar continu mezclando su pocin. "Cerr las
cortinas".
"Eres una diosa." Kerry rod sobre su espalda, tirando
de su brazo sobre sus ojos. "Jess, me siento como si
un caballo me dio una patada en la cabeza."
Dar termin mezclando y cogi el vaso, cruzando de
nuevo hacia la cama y se sent en el borde de la misma.
"Tengo algo para que te sienta mejor."
Kerry se asom a ella, ver el vaso. "Noooooo..." Ella
cubri con las mantas sobre la cabeza. "No.. no... no...
cosas."
"Vamos." Dar desenred suavemente las cubiertas.
"Kerry, va a trabajar."
"Dar, si trato de poner nada en mi estmago, y todo
antes de que viene para arriba en tu regazo. Quieres
arriesgarte? "
"S." Dar convenci. "Basta con echar un trago."
Kerry se puso de lado, dando a Dar un aspecto
lamentable. "No puedo."

277

Sin inmutarse, Dar dej el vaso y le meti en ms de

una posicin vertical. Luego cogi el vaso y ofreci a
Kerry la paja que haba pegado en ella.
"Qu es?" Kerry mir dubitativa en la mezcla. Todo
lo que poda ver era la espuma, y rayas oscuras. "No
tiene la salsa Worstecier en ella, verdad?"
"No."
"Dar, yo realmente no creo que pueda." Kerry puso
una mano sobre su estmago.
Dar la estudi, viendo el tono plido de su piel. "Dale
una oportunidad." Ella pidi. "Slo un sorbo. necesitas
obtener los fluidos dentro de ti, amor. "
Kerry suspir con resignacin, y maniobr la paja
sobre. "Cmo puedo resistir cuando me preguntas
asi?" Ella contuvo el aliento y se llev el ms pequeo
sorbo posible, con la esperanza de tragar antes de que
su sistema tena tiempo para analizar lo que era.
Haca fro y efervescente, y se desliz hacia abajo
mucho ms fcil de lo que haba imaginado que lo
hara. Con cautela inhal, y luego se lami los labios.
El sabor era dulce y rica, y burbujeante, al mismo
tiempo, no en todo lo que haba esperado. "Qu es
eso?"
Dar era cautelosamente satisfecha con la respuesta.
"Algo que mi pap me ense a hacer."
Kerry tom otro sorbo, tragarlo. "He mencionado
ltimamente lo mucho que me encanta tu papi?" Ella
sinti que su estmago se asiente, y ella tom la copa,

278

apoyada en Dar mientras chupaba su contenido.

"Sabes que? No me importa lo que es. Es genial. "
Dar sonri con satisfaccin. "Me alegro de que te
guste." Ella se puso a trabajar suavemente masajeando
el cuello y los hombros de Kerry. "Parece que es la
fijacin de tomar por asalto por un tiempo por ah."
"Mm?" Kerry segua bebiendo, mirando alrededor del
cuerpo de Dar a los postigos cerrados. Un trueno les
hizo temblar, y ella se recost contra Dar con un
gruido de satisfaccin. El brebaje estaba realmente
ayudando, y ella sinti que las nuseas del dolor se
aliviaban junto con los calambres dolorosos que casi la
haba enviado de buceo para el bao. Y por qu no?
Ella razon. El vidrio se haba llenado de amor junto
con sus otros ingredientes.
Su cabeza todava le dola, sin embargo. Un golpeteo
sordo que pareca Thrum travs de su cuerpo y la hizo
resolver nunca experimentar con ron de nuevo. "Stick
a la cerveza, Kerry." Ella murmur. "La peor cosa que
hace es hacerte pip."
Dar dio un masaje al cuello de Kerry, la elaboracin de
pequeos nudos que poda sentir bajo sus dedos
sensibles. "Supongo que me encontr en el camino de
vuelta?"
"No los scumbucket cuela?"
"No. Su jefe. "Dar le inform. "Quera que me
detubiera y hablara con l."
"Y?" Pregunt Kerry.

279

"Yo tena otras cosas que hacer". Dar le dijo. "Pero

creo que va a estar de vuelta."
"Hm." Kerry termin su bebida, chupando las ltimas
gotas de la parte inferior de la misma. Ella mir con
tristeza en el vaso vaco por un momento, y luego mir
a su compaera solcito. "Hay alguna posibilidad de
otro de estos?"
"Ya lo creo." Dar sonri, muy contenta con su plan
exitoso. "Viniendo justo." Ella tom el vaso. "Crees
que puedes tomar una aspirina ahora para la cabeza?"
Kerry pens en ello. "S." Ella se acurruc a su lado y
observ a Dar trabajar. "Qu hay en la botella?"
"Sirope de chocolate."
Kerry tuvo que sonrer. "Eso es un refresco de
chocolate con leche lo que acabas de hacer."
Dar lo trajo de nuevo a ella. "Es una crema de huevo."
Explic.
Kerry tom el vaso. "Pero no hay huevos en ella."
"Crema Or." Dar acord, entregndole un par de
pastillas. "Es un poco como Welsh conejo."
"Ah". Kerry trag la aspirina, y luego se recost
contra el cabecero. La lluvia hizo temblar contra la
ventana, y ella estaba ms que contento de estar
enclavada en la sala oscura, con Dar para hacerle
compaa. "As que piensas que volver, eh?"
"S." Dar ri suavemente. "Entonces tal vez vamos a
llegar ms cerca de la parte inferior de esta."

280

Kerry escuch el trueno, sus dedos acariciando

distradamente el brazo Dar se haba acurrucado a su
alrededor. Tal vez lo haran, ella estuvo de acuerdo en
silencio. Pero no en este mismo momento.
Cay un rayo, delineando las persianas cerradas.
**
segua lloviendo. Kerry estaba en realidad un poco
contenta, sintiendo que ambas necesitaban un poco de
tiempo despus de la emocin de los ltimos das.
Estaba acurrucada en la cama, con su diario escrito
cuidadosamente encuadernado en frente de ella. Un
medio poema terminado fue garabateada en una
pgina, y muy cerca, una taza humeante descansaba en
la mesita de noche.
Dar estaba tumbada en el sof, una larga pierna cubri
lo largo de su espalda, la otra apuntalando un libro.
Ella tena un vaso de leche en las inmediaciones, y la
bolsa de galletas Oreo perfectamente pelada abierta al
lado. Sobre la mesa, su computadora porttil fue muy
ocupada trabajando, flujos de datos chasquear travs
de la pantalla a un ritmo alarmante.
Kerry mordisque la punta de la pluma mientras
observaba a Dar con su lectura, sus ojos trazando en la
pgina, a continuacin, haciendo una pausa mientras
los dedos largos se convirtieron. Iba vestida con unos
pantalones cortos de algodn suave y una camiseta, y
de alguna manera se las arregl para hacer que incluso
eso pareciera atractivo y sexy.
Cmo hizo eso? Kerry se pregunt. Ella lade la
cabeza y mirando a su amante con curiosidad y
281

desconcierto. Lo que realmente le llam la atencin

acerca de Dar, se dio cuenta, era slo lo bien
proporcionada que era. A pesar de que era alta, y sus
brazos y piernas eran largas, su cuerpo fue tambin y
todo pareca encajar bien.
El algodn blanco mostr su bronceado, y cuando se
volvi otra pgina, el cambio sutil de los msculos bajo
su piel era visible a los ojos que miran con admiracin
de Kerry.
Kerry suspir y puso su barbilla en su brazo, an
sintindose un poco noqueada de la fiesta de la noche
anterior. Su estmago no estaba de humor para ms de
t, y su cabeza no haba dejado de palpitar. El malestar
fue haciendo ms difcil para ella para concentrarse en
su escritura, y adems, era realmente mucho ms
agradable slo para mentir alrededor y mira a Dar.
Ella tena un perfil tan agradable. Kerry parpade
soadora. Era todos los ngulos y, ntidas, con una
nariz bonita y labios bien formados.
Y los ojos, por supuesto. Kerry sonri.
"Ker?"
Uh oh. "Hmm?"
"para qu es esa sonrisa tonta?"
"Estaba yo tontamente sonriendo?" Kerry rod sobre
su espalda y tir de las mantas sobre su cuerpo vestida
pijama. "No puedo terminar este poema." Ella cambi
de tema. "Me qued atrapada en el medio."

282

"De qu se trata?" Dar se desliz una marca de libro

en su libro y lo dej, volviendo a su lado y centrando su
atencin en Kerry.
Ah, esos ojos. Kerry de repente se encontr perdida en
ellos, hasta que el frente se levanta sobre uno hizo
darse cuenta de que estaba mirando como una loca.
"Lo siento, cul era la pregunta?"
"Todava sintiendo el ron?", Pregunt Dar, con
curiosidad.
Kerry apoy la cabeza en su brazo. "Tal vez." Ella
admiti. "Me siento un poco tonta, supongo."
Dar se levant y se acerc a la cama. Se sent junto a
Kerry y frot su estmago a travs de las cubiertas.
"Quieres probar unas tostadas o cereales?"
Kerry acurruc alrededor de Dar lugar, y apoy la
cabeza sobre el muslo de Dar. "Creo que slo te quiero
a ti." Ella le dio un beso suave en la piel bronceada y
cerr los ojos.
Dar lastimeramente se pregunt si el hotel sin cargo
por tener que lavar todo el pegote gooshy sentimental
que estaba actualmente exudando. Nunca se haba
considerado a s misma una persona sentimental, pero
desde que haba conocido a Kerry haba sentido como
si estuviera viviendo dentro de un crculo de
perpetuamente adorables cachorros Golden Retriever
todo el tiempo.
Le preocupaba a veces. Dar sinti partes de la imagen
que ella siempre haba tenido de s misma apostasa y

283

desapareciendo y fue un poco inquietante saber que

estaba pasando y ser incapaz de detenerlo.
Ah bueno. Dar colg su brazo sobre los hombros de
Kerry y se resign a la misma. "te lo dije." dijo.
"Djame ir a buscar mi ordenador porttil, y podemos
echar un vistazo a lo que tenemos hasta ahora."
Kerry regaadientes la solt y se sent. "Bueno."
Dar se puso de pie y recuper el dispositivo, y luego
regres. Se sent en la cama y se ech hacia atrs,
descansando el porttil sobre sus muslos. Kerry se
retorci y se instal a su lado. Ambas miraron a la
pantalla, cuando Dar suavemente tecle una peticin.
"Est bien." Dar revis sus resultados programticos.
"Lo que yo estaba buscando..."
"Fue un vnculo entre la piratera y DeSalliers."
Kerry murmur, extendiendo la mano y toco la
pantalla. "Cdigo de Niza. Me gusta eso de anlisis
recursivo ".
"Gracias." Dar sonri a la pantalla un poco. "Vamos a
ver lo que se encontr." Ella hizo subir dos pantallas y
los encerr en la concurrencia, el desplazamiento hacia
abajo de manera uniforme y en busca de una a la otra.
"Seis? Ha habido ms de dos docenas. Maldita sea ".
Kerry se sorprendi. Dos docenas de secuestros en la
zona, y nadie haba dicho nada. Se limita sealando
una colusin definido. "Son de los archivos de la
polica?", Me pregunt, sealando a los registros de
piratera.

284

"Es una broma, verdad?" Dar la mir. "No. Esas

son las limaduras de seguros. "Ella dio un codazo a
una tecla. "Ah. Parece que las aseguradoras estn
empezando a sospechar. Investigacin de este uno
pendiente ".
"Hm. As que los secuestradores tendrn su dinero,
pero el tipo que golpe tal vez no? "
Dar neg con la cabeza. "No, van a tener que pagar a
menos que piensen del propietario en complicidad con
los piratas slo para hacer una reclamacin. La
mayora de estos chicos, que pueden comprar barcos
como que no te molestes. "Ella cotejados algo. "Tena
la esperanza de que vera una correlacin entre las
operaciones de salvamento de DeSallier y los barcos
desaparecidos, pero parece que esta es la primera vez
que su grupo han aparecido en esta rea."
"Mm". Kerry frunci el ceo. "S." Ella apoy la
barbilla en el hombro de Dar. "Puedes trazar las
pirateras grficamente?"
Dar estudi los datos, entonces ella trajo una pantalla
de cdigo y comenz a escribir rpidamente,
detenindose slo a la pestaa a una ventana diferente
y recortar algunos datos antes de que se reanuda la
programacin. Despus de unos minutos, ella corri el
programa, y una nueva ventana apareci con un
esquema un tanto rugosa de las islas, el espacio
alrededor de ellos salpicados de pequeos signos ms
ominosos. "No es bonito, pero hay ya va."
"Hmmm." Kerry estudi el grfico, luego suspir. "No
hay un patrn verdadero, eh?"

285

"No".
"Estamos golpeando grandes nulos aqu, Dar."
"S." Dar tuvo que admitir.
Un golpe sorprendi a ambas. Kerry sinti el cuerpo se
tensaba de Dar, y ella le puso una mano en su brazo.
"Voy a conseguir eso." Ella sali del otro lado de la
cama antes de que Dar pudiera protestar y se acerc a
la puerta, corriendo los dedos de una mano por el pelo
uno mismo conscientemente. Se asom por la mirilla,
aliviada al ver a uno de los empleados del hotel all.
"Hola." Kerry abri la puerta y emiti una sonrisa
inquisitiva.
"Seora? Tengo una nota para una seora Roberts?
"El hombre levant un sobre.
"Me lo llevo". Kerry le tendi la mano.
De mala gana, se lo dio a ella. "El caballero dijo de
asegurarse de que Roberts consiga esa nota."
"Ella va a conseguirlo. Te lo prometo. "Kerry tir la
cabeza hacia atrs y cerr la puerta con firmeza. Ella
se volvi y casi salt a la derecha de la camiseta cuando
encontr a Dar de pie en silencio detrs de ella. "Yipes!
Jess, Dar! "
"Qu?" Dar tom la nota. "no esperabas que yo me
quedara en la habitacin? Qu pasa con eso, Ker? "
"Yo no te escuch a llegar detrs de m". Kerry mir
ms all de su hombro mientras Dar abri el sobre.
Fue estacionaria hotel estndar, y la nota fue escrita en
tinta negro en un script distintivo fuerte. "Quin es?"
286

Los ojos de Dar baj la parte inferior, a continuacin,

se levantaron. "DeSalliers." Ella declar brevemente.
"Parece que todava quiere establecer una reunin
para hablar."
Kerry ley la nota. "SOB arrogante, no?"
"Yo casi lo llam a su culo fuera." Su compaero
murmur. "No creo que le gusto mucho."
Sra. Roberts.
Voy a dejar de lado cualquier prembulos corteses.
Tengo asuntos que tratar con usted. Estar disponible
esta tarde para reunirse con usted y determinar este
negocio puede ser manejado entre nosotros, o ser
remitido a las autoridades. en mi rea de embarque a
las tres.
J. DeSalliers.
"Deberas haberle golpeado en la cabeza. Tal vez
habra dejado alguna fuga sentido. "Kerry neg con la
cabeza. "Se olvida que l nos estaba persiguiendo?"
Aadi. "O es otra cosa?"
Dar dobl la nota y la puso de nuevo en el sobre.
"Supongo que lo averiguaremos." Ella coment. "Sin
embargo, si no te sientes a la altura..."
"Ah ah ah". Kerry se llev una mano a la boca. "Ni
siquiera intentes eso." Dijo. "no me ests dejando
atrs."
Los ojos azules se abrieron por encima de sus dedos.
Kerry retir la mano. "ir a su barco no es un poco
arriesgado sin embargo?"
287

"Podra ser." Dar reconoci. "Vamos a tener que tocar

de odo." Ella tir el sobre sobre el escritorio y se
dirigi a la ventana, contemplando el tiempo todava
tormentoso. Estaba loca para estar haciendo esto en
absoluto? Estaban fuera de casa, y operar por s
mismas. Dar no era estpida, y si tena que buscar,
lgicamente, en el escenario de dos mujeres ejecutivas
fuera en el Caribe jugando con fuego como ste, estara
obligada a admitir que no era la idea ms inteligente
del mundo.
Maldicin. Dar saba a s misma como un tomador de
riesgo, y no tena mucha confianza en su juicio y
capacidad de cuidar de s misma. Pero se esta tomando
demasiado lejos? Estaba simplemente complaciendo a
su propio ego?
"Sabes qu?" Kerry se haba acercado, y se apoy en
el alfizar junto a ella. "Creo que somos solucionadores
de problemas simplemente naturales."
Dar la mir.
"Estamos tan acostumbrados a la resolucin de
problemas, que en realidad nunca dejamos de pensar
en ello, incluso si el problema realmente debe ser
resuelto por otra persona."
Un poco inestable, Dar se dio la vuelta y se cruz de
brazos. Ella se sorprendi al escuchar sus propios
pensamientos tan inquietantemente hacerse eco a su
vez. "Crees que alguien ms debe resolviendo sto?"
Kerry mantuvo sus ojos en el horizonte, y asinti con la
cabeza ligeramente. Ella se volvi hacia Dar. "Pero las
personas que deberan ser podran ser parte del
288

problema." Dijo. "Eso es lo que piensas, no es cierto,

que los policas estn en esto?"
Dar asinti. "Creo que estan, s."
"La actitud de todo el mundo parece ser la de callar
para arriba. Dejar que la grasa y los turistas siguen
llegando felices, y si algunas recibe un golpe, bueno,
entonces eso est bien, porque la mayora no y
necesitamos su dinero. ", Dijo Kerry. "No nos
golpearon, por lo que podran estar de acuerdo con eso,
Dar. Basta con echar nuestro barco y crucero por salir
de aqu. Dejar resolver sus propios problemas ".
"Pudimos."
Los ojos verdes brillaban. "Fuck eso."
Dar sonri.
"Viv los primeros veinti y seis aos de mi vida
manteniendo el status quo, Dar." Kerry dijo, en un
tono firme. "I wanna rock barcos y hacer una
diferencia. Incluso si eso significa tomar un riesgo.
"Seal a Dar, metiendo ella en el brazo. "Y t,
Paladar Roberts, eres un vengador con capa nato no
importa cunto lo niegas."
Dar se frot el cuello. "No estoy segura de que me
ponga as." Ella admiti. "Pero me gusta pelear la
buena batalla, y ganar, si eso es lo que quieres decir."
Ella mir por la ventana. "Y yo no confo en la gente
para arreglar las cosas slo porque se supone que
deben."
"Lo s." Kerry la mir con diversin suave. "Siempre
me dan una patada de ver tu usuario comprobar para
289

arriba en m." Ella vio a Dar tensarse, y se dio cuenta

que haba capturado su piso de pierna. "Es como pasar
un examen de alto nivel." Ella continu, rpidamente.
"Porque s si no dices nada para m, lo hice bien."
Dar dio la vuelta, su expresin una mezcla de
consternacin y timidez. "Confo en ti." Dijo. "acabas
de hacer las cosas de manera diferente de lo que yo
hago es..."
"Dar, hemos tenido este discusion ya." Kerry la
interrumpi en voz baja. "Realmente est bien -. Eres
mi jefa, y es tu trabajo para asegurarte que las cosas
sucedan" Ella sinti el malestar en la mujer a su lado,
sin embargo. "S que confas en m."
"No tiene nada que ver con la confianza." Dar
murmur. "Tena curiosidad." Ella suspir. "Me gusta
saber cmo funcionan las cosas, as que estaba curiosa
en cuanto a cmo lo hiciste lo que hiciste. As que entr
y mir despus de haber sido todo hecho ".
Kerry parpade. "Quieres decir que no estabas...".
"No." Dar neg con la cabeza. "Siento que hayas
pensado eso."
"Oh." Kerry se sent en el alfizar, su amartillar
cabeza hacia un lado mientras absorbe esta nueva
informacin. "Guau."
"Revis arriba en ti el primer par de veces, pero eso
fue antes de ir al cierre en nada.", Dijo Dar. "As que si
haba un problema, pude arreglarlo. Despus de eso...
no. "Ella se sent junto a Kerry. "no hiciste las cosas

290

como yo habra hecho, pero funcion, y eso es todo lo

que realmente importa en el largo plazo."
Kerry se rasc la mandbula. "Um." Se aclar la
garganta. "Lo siento por el supuesto".
"Sokay." Dar suspir. "Es una suposicin razonable
para hacer de m."
Se miraron ls una a la otra. "Creo que tenemos un
poco desviado all." Kerry admiti. "As que vamos a
ir despus de esta fluencia?"
Dar exhal. "S, creo que hicimos un poco de tu curso."
Dijo. "Vamos a ver lo que quiere. Quizs, slo podemos
hablar con l y cortar a travs de algunos de la mierda
".
Kerry asinti. "Bueno."
Ambas se sentaron all por unos momentos en silencio.
Entonces Kerry tom aliento. "Yo tambien..."
"Lo hiciste muy bien." Dar la cort. "impresionaste el
infierno fuera de m." Aadi. "O, como su jefe, yo
hubiera dicho algo."
Kerry inici sus talones suavemente contra la pared.
"Me di cuenta de eso. Pero es agradable escucharlo ".
Dar hizo una nota mental, de nuevo, para trabajar en
su retroalimentacin positiva. Era tan fcil de decir a
todos cuando lo hicieron algo mal, y a menudo se
olvid de cuidar de la otra cara. Grave error. Ella saba
mejor. "Lo siento, no tomo el tiempo para hacerte
saber." Ella dijo a Kerry. "Voy a tratar de hacerlo
mejor."
291

Kerry se asom a ella. "Gracias jefa."

Dar le dio una mirada irnica, y luego se ech a rer.
"Vamos a vestirnos. Podemos ir y conseguir un poco de
sopa para el almuerzo ".
"lo tienes". Kerry se inclin y le dio a Dar un abrazo a
uno armado. "Vamos a ser cruzados."
Trueno retumb una respuesta entusiasta.
**
Kerry se puso de pie junto a la puerta de la terraza del
restaurante, viendo caer la lluvia. Haba conseguido un
tazn de sopa de crema de sosa algo con algunas
galletas para el almuerzo y su cuerpo pareca haberse
asentado de nuevo a algo casi normal.
Dar haba estado muy tranquila desde que haban
salido de la habitacin, sin embargo, y Kerry percibido
todava haba un poco de tensin entre ellas de su cada
abrupta en el lado del negocio de sus vidas. Hubo
momentos, admiti en privado, cuando ella deseaba no
trabajan tan estrechamente.
No le importaba tener a Dar como su supervisor - por
lo que funcionarios de la empresa fueron, Dar era
mejor que la mayora en ese departamento. Era slo
que como su relacin se profundiz y desarroll,
separando sus vidas en el trabajo tiene ms y ms duro
de los dos.
En este caso, saba que haba hecho a Dar sentirse mal
acerca de sus supuestos, aunque Kerry en realidad no
importa si hubieran sido verdad. La primera vez que
vio el inicio de sesin, que haba sido un poco inestable,
292

pero despus de eso, ella haba visto por ello con un

sentido de la anticipacin casi. 'Checkoff definitiva de
Dar' se convirti en una manera para que ella puso el
cierre en un proyecto y que saba una vez que ella lo
haba visto, ella podra poner ese cachorro a la cama y
no tener que preocuparse por ello volver a cortar de
ella en el culo. Era una sensacin muy segura.
Kerry suspir. Ick. Aunque, ahora que lo pensaba, el
hecho de que Dar tom el tiempo para revisar sus
tcnicas, evaluarlos y aprender cosas que hizo fue muy
halagador. Sin embargo, se dio cuenta de que su
pensamiento Dar estaba husmeando tras ella no lo era.
So.
Oy pasos detrs de ella, y Dar surgi del porche, de
pie en silencio mientras chupaba un caramelo de
menta. Kerry retrocedi un paso y se apoy en ella,
sintiendo el cuerpo de Dar relajarse al sentir el
contacto. Ella cerr los dedos alrededor de Dar y los
apret, y sonri un poco cuando devolvi la presin.
"haciendolo bien?", Pregunt Dar.
"Casi". Kerry respondi, volviendo la cabeza para
mirar a Dar. "Ests bien?"
Dar le devolvi la mirada con una expresin burlona, y
luego su rostro se relaj en una sonrisa. "Estoy bien."
Ella asegur a Kerry. "Pero hazme un favor, quieres?"
"Cualquier cosa". Kerry respondi con sinceridad.
"Pdeme la prxima vez."

293

Kerry entenda lo que quera decir. Pregunte, en lugar

de asumir. Era un concepto clave que pensaba que
haba aprendido de Dar desde el principio - que solo
rara vez tena que aplicarla a su jefa muy sencilla. "Lo
har." Ella prometi.
"Est bien." Dar le dio una palmada en la cadera.
"Ests listo para ir a cumplir a nuestro misterioso
adversario?"

"Lista como nunca voy a estar". Kerry sinti que sus

entraas unknot mientras sacaban sus chaquetas
cerradas y los comprimidos. Luego caminaron juntas
por las escaleras y en la lluvia. Las gotas golpean sus
hombros con fuerza, superando a un tatuaje suave a
travs de ellas mientras se mantuvo la cabeza baja y
sigui caminando.
Dar ech un brazo sobre los hombros de Kerry y la
atrajo ms cerca casualmente, girando ligeramente a
tomar la peor parte de la precipitacin en su forma
ms alta. Centr su atencin en los muelles se
acercaban, al ver la forma ominosa del gran barco
negro en el final de ellos.
Su pulso se recogi.
Haba dos hombres que custodiaban la pasarela
cuando llegaron all. Dar detuvo cmodamente por
debajo de ellos y se puso las manos en los bolsillos. Ella
los mir hasta que llegaron incmodos, entonces ella
sac el sobre de su bolsillo y frisbeed la vuelta a la
cerca, pegarle en el pecho con ella.

294

Diez puntos por estilo. Dar devolvi la mano a l es

refugio seco y esper.
El guardia revueltos para el sobre y se lo arrebat
antes de que tocara el suelo. Le dio Dar una mirada
amenazante, luego la abri y desdobl el papel.
Despus lo ley, se dio la vuelta y habl por la radio
recortado a su hombro.
Kerry se sacudi de arriba abajo con suavidad sobre
sus talones, teniendo la oportunidad de estudiar el
barco. El arco cerca de la lnea de flotacin llevaba
pintura fresca, y calibrado que haban tenido que
parchear al menos diez pies de la fibra de vidrio. Ella
se ri en silencio, pero levant la vista al or el guardia
cada vez ms cerca.
"Ven conmigo". El guardia habl a Dar brusquedad.
"Slo t".
"Bsame el culo." Dar respondi, en un acento
agradable. "Dile a tu jefe si l quiere hablar, vamos por
aqu."
El guardia se limit a mirarla.
"G'wan." Dar lo ech fuera. "S o no, sesenta
segundos."
El hombre solt un bufido, y luego se dio la vuelta de
nuevo y habl en su hombro.
"No te dan una rigidez en el cuello despus de un
tiempo de esa manera?" Kerry susurr a Dar.
"Se empieza a hacerlo, incluso cuando no ests usando
la maldita cosa." Dar susurro. "Al igual que en el
295

supermercado. ya son, la compra de la leche junto a un

hombre que hablaba con su brazo ".
Kerry se ri. "Es que al igual que 'hable con la mano,
amigo, charla a la mano?' Mova sus dedos en un
movimiento puppetlike.
Dar neg con la cabeza. "Estos chicos son como los
personajes de dibujos animados." Indic el guardia se
acercaba a ellos una vez ms, su flexin fsico culturista
como el globo de un Macy.
"Sr. DeSalliers dijo que no tiene tiempo para jugar
contigo. "El guardia anunci.
"Est bien." Dar alz una mano. "Hasta maana,
Jackass." Ella se volvi y comenz a bajar los muelles.
"Si cambia de opinin, estamos en deslizamiento 30."
"Adis". Kerry movi sus dedos a los hombres, antes
de que ella deambulaba despus de Dar. Ella alcanz a
su compaera despus de algunos pasos, y se paseaba
por juntas. "So." Ella coment. "Y ahora qu?"
Dar mir el reloj llavero bucle a travs de su cinturn.
"Le doy un minuto."
Realmente fue un gran juego, de las clases. Kerry se
haba acostumbrado a la delicada y a veces no tan
delicadas maniobras de la sala de juntas. Esto no
parece tan diferente.
"Sra. Roberts! "
"Oo, ya est bueno". Kerry chasque la lengua.
Dar una pausa y mir por encima del hombro, con los
ojos ocultos tras las gafas de sol a pesar de la lluvia.
296

Ah. DeSalliers l trotaba por el muelle despus de ellos,

su blazer azul conseguir salpicado de lluvia. Dar vuelta
completamente y esper, despus de haber conseguido
lo que peda. "S?"
"Sra. Roberts. "DeSalliers suspir. "Sabes, creo que
realmente nos empezamos con el pie equivocado." Su
actitud, completamente invertida a partir de la
maana era casi amistoso. "Todo lo que hacemos es
seguir recibiendo ms y ms hostil. No podemos
cambiar esto? "
Dar lo mir con recelo.
"Por favor." Continuo DeSalliers. "Vamos a ir por
dentro, salir de esta maldita lluvia, y hablar."
El riesgo pareca aceptable, Dar razon, teniendo en
cuenta todo. "Est bien." Ella estuvo de acuerdo.
"Geniak". l comenz a liderar el camino de regreso
hacia su barco. "Estoy seguro de que podemos llegar a
una mejor comprensin de los dems, si nos ponemos
un poco de esfuerzo en l." Slo entonces pareci darse
cuenta de la presencia continua de Kerry. "Lo siento,
no creo que nos conozcamos?"
"Kerry". Kerry extendi rpidamente una mano.
"Ah". DeSalliers tom y apret brevemente. "Y usted
es...?"
"Tarjeta American Express de Dar." Kerry respondi
sin problemas. "Ella nunca sale de casa sin m."

297

Dar tuvo que morderse el interior de su labio para no

sonrer. "Somos socias." Ella suministra de manera
sucinta.
Pasaron a los dos guardias, quienes lo fulmin con la
mirada a Dar mientras se cepillaba por ellos. Dar
ignor su actitud y sigui a DeSalliers por la larga
pasarela a la cubierta de su barco, pisando
cuidadosamente tras l en el buque.
Kerry se moder despus de Dar, mirando a su
alrededor en la cubierta del gran barco mientras se
movan en torno a la cabina. El suelo de la cubierta
estaba cubierto de felpa increblemente mirando todo
de csped artificial del tiempo, y haba dos guardias
ms que fueron apoyadas en ambos lados de la
cubierta, con las manos entrelazadas detrs de la
espalda. Eran grandes y de aspecto saludable, y
record a Kerry irresistiblemente de ganado. "MOO".
Ella pronunci, en voz baja.
Los hombros de Dar crisparon en una risa silenciosa.
Siguieron a DeSalliers dentro de la cabina, y
encontraron un espacio como ostentosamente bien
equipada como la cubierta exterior sugiri. Estaba
lleno de oscuridad, muebles de cuero y madera de teca,
y ola muy masculino. A un lado haba un bar, con un
estante de vidrio montado en el techo con pivotes. Al
otro lado de la barra era un centro de entretenimiento
con un saln de visin circular. Hacia la parte trasera
era una espaciosa cocina, y detrs de que una puerta
cerrada que conduce a las reas ms privadas de la
cabina del barco.

298

Las ventanas estaban tan teido, luz apenas penetraba.

La mayor parte de la iluminacin fue proporcionada
por luminarias empotradas cerca de las paredes, y un
haz searingly brillante que salpic sobre la mesa del
comedor, destacando un jarrn de cristal con una sola,
perfecta rosa roja en ella.
"Por favor, sintate." Dijo DeSalliers, mientras
cruzaba a la barra. "Puedo conseguirles una
bebida?"
"No, gracias." Respondi Kerry. Esper en silencio
cerca de la puerta, mirando a su alrededor.
Dar estaba rodeando la cabina, el examen de las
alfombras orientales temticas enmarcadas en las
paredes. "No hay nada para m, gracias." Ella se
detuvo frente a una pequea pintura cerca de la galera,
inclinndose un poco hacia delante cuando reconoci el
estilo. Sus cejas se levantaron ambos detrs de sus
gafas.
"buens pieza, no es as?" Su anfitrin habl detrs de
ella. "Tengo una mucho ms grande en mi casa.
Verdaderamente captura la majestuosidad del mar ".
Dar enderez. "Muy agradable." Ella sac sus gafas de
sol y se volvi, masticando el auricular mientras
contemplaba a DeSalliers. "Voy a pasar sus elogios a
mi madre."
El hombre se congel en su lugar. Sus cejas se
contrajeron con fuerza, dndole un aspecto casi cmico
cuando se detuvo en el acto de verter un vaso de lo que
pareca ser whisky. "Perdn?"

299

Dar un gesto con el pulgar por encima del hombro a la

pequea pintura. "Ese es el trabajo de mi madre." Ella
respondi suavemente. "Paisajes marinos son un tema
favorito de ella."
DeSalliers poner el vaso en la mesa y apoy las manos
en la barra. "Bien, bien." Murmur. "son la caja de
sorpresas de la verdadera Pandora, no es as, la
seora Roberts?" Levant su copa y la hizo girar,
dando vueltas. "Le envo a cabo una investigacin
esperando a lo sumo, algunos ricos utillaje mocoso
sobre el Caribe y qu me ocurre? El CIO de la
organizacin de servicios de computacin ms grande
en el mundo. "Hizo una pausa. "Qu sorpresa."
Dar se encogi de hombros. "Estamos a mano. Salgo de
herramientas sobre el Caribe en una simple
vacaciones, y qu me ocurre? idiotas persiguiendo mi
barco, allanamiento de morada en mi habitacin de
hotel, y amenazas vagas e intiles enviados por
mensajera. "Ella respondi. "Qu sorpresa. Lo nico
que esperaba era tiempo razonable y algunos langosta
espinosa ".
DeSalliers suspir. "Pens que estbamos tratando de
llegar en mejores condiciones."
Dar extendi sus manos, y elev sus cejas. "Vengo de
un maldito buceo, y lo siguiente que s sus medio
ingenioso matones estn persiguiendo mi culo hacia
abajo."
"Ahora, seora Roberts." El hombre levant una
mano con dulzura. "Ahora me doy cuenta que vinimos
a ti por el camino equivocado."

300

"Quieres decir, despus de que los trucos de

intimidacin no funcion, entonces decidi averiguar a
quin estabas persiguiendo?" Kerry coment desde su
lugar cerca de la puerta.
DeSalliers lanz una mirada a ella. "Mira." Al parecer,
decidi la estafa anfitrin no estaba funcionando.
"Vamos a cortar por lo sano."
"Finalmente". Dar mastic sus gafas de sol de nuevo.
Luego camin hacia la silla de cuero cmodo cercana y
tumbada en ella. Kerry llam la seal casi
imperceptible y se uni a ella, se encarama en el brazo
del silln.
"Okay". DeSalliers adaptarse de nuevo, tomando la
silla frente a ellos. "Este es el trato." Toda su actitud
haba cambiado, convirtindose resistente y
profesional. Casi como Dar, de hecho. "Tengo un
pedazo de ocano del que soy dueo de los derechos de
salvamento. Usted paloma pedazo de ocano, y quit
algo de l. Lo quiero. "
"Est bien". Kerry tom la delantera. "En primer
lugar, no marcan el sitio de salvamento." Ella enumer
sus dedos. "Usted no publica una boya, no pone una
bandera de buzo, y no haba etiquetas de los restos del
naufragio."
Tom un sorbo de su bebida. "Estbamos a punto."
"Qu es tan importante acerca de este naufragio?",
Pregunt Kerry. "Yo lo vi. Es un viejo carguero de
pesca con ms coral que el acero ".
"Eso no es asunto tuyo."

301

"Entonces". Dar recogi la conversacin. "Para sus

registros, recogimos una concha de caracol y lo
trajeron parte superior. no tiene derechos de
salvamento en los invertebrados marinos o sus
estructuras exteriores calcferos ".
Los dedos del hombre tamborilearon nerviosamente
sobre su rodilla, que sacuda ligeramente la tensin.
"Lo siento mucho." Coment en voz baja. "Pero yo no
te creo."
"Por qu?", Pregunt Kerry repentinamente.
"Disculpe, pero qu diablos bamos a cuidar de
salvamento martimo? Somos buceadores deportivas
nerd. "Se puso de pie y camin. "Eso es lo que no
entiendo de todo este escenario. Qu te hace pensar
que le damos a las ratas patootie sobre cualquier
basura que ests buscando? "
DeSalliers la mir con los ojos entornados. "Quin
eres?"
Dar inclin hacia delante y le llam la atencin. "Qu
ests buscando?", Pregunt, en un tono vibrante baja.
"Si eso es lo que hicimos desde el mar, te diremos."
Sus ojos oscuros se clavaron en los de ella. Se miraron
el uno al otro durante un largo momento. "Yo no
puedo decir." Finalmente dijo DeSalliers.
Dar empez a levantarse. "Prdida de tiempo".
"Sra. Roberts ". Tambin se puso de pie y alz una
mano. "Lo digo en serio. No puedo decrtelo. No es no
".

302

"Usted no sabe lo que es." Kerry se dio cuenta. "No

tienes idea de lo que ests buscando, verdad?"
DeSalliers relaj en su silla con un suspiro de disgusto.
Dar se recost y cruz los tobillos. "Hasta ahora no
recibo esto." Ella neg con la cabeza. "Cmo diablos
puedes reclamar rescate en un objeto desconocido?"
Ella le pregunt a su anfitrin.
Se frot las sienes. "Alguna vez te iz en su propia
trampa, seora Roberts?" Pregunt. "Puesta a secar
por su propia reputacin?"
Dar examin la cuestin. "No", respondi ella.
"Todava no, de todos modos."
Kerry se acerc y se arrodill al lado de su silla,
apoyando su brazo cerca. "Hable con nosotros, seor
DeSalliers. Dganos qu diablos est pasando
realmente. Tal vez podamos ayudar. "Ella le dio una
mirada sincera tranquila. "Somos mejores amigos que
enemigos, creme."
l vacil, luego respir.
La puerta se abri de golpe, y uno de los guardias se
apresur. "Seor! Sir! Est ah fuera! Son los restos
del naufragio de buceo! "
"Mierda". DeSalliers saltaron a sus pies. "Voy a matar
a ese pequeo bastardo. Rem! "l comenz a salir de la
cabina, a continuacin, al parecer, record sus
huspedes. "Lo siento. Espero que disfrutes el viaje ".
Dar y Kerry estaban en pie y se dirigan a la puerta.
DeSalliers metimos a travs de l antes de que
303

pudieran llegar a l, y el guardia cerr de golpe, frente

a ellas con un aire de amenaza muscular.
"seoras caben mejor para abajo." El guardia dijo,
con voz ronca.
Dar entreg a Kerry sus gafas de sol. "Le sugiero que
se mueva." Ella respondi a la guardia en un tono
uniforme. "Nos vamos."
"Sitdown." El guardia repetido, apunta.
Dar avanz hacia l. "Muevete". Ella lo inmoviliz con
una mirada helada.
"Seora, voy a romper el culo si no te sientas." El
guardia le dijo.
"Intntalo". Dar no perdi el ritmo. Ella sinti que su
cuerpo reacciona ante el peligro, la adrenalina patadas
y traer una oleada de sangre a la piel mientras se
acercaba a lo largo de su centro de equilibrio. El
guardia era el doble de su tamao, pero en ese
momento ella podra importarle menos. l era entre
ella y la seguridad para ella y Kerry.
l se estaba moviendo.
Los motores de los barcos retumbaron a la vida. Manos
de Dar flexionadas, y dej la energa oscura en su
interior uncoil cuando ella se dirigi a la puerta.
El guardia alcanz para ella, maldiciendo. Ellos
lidiaron brevemente, luego arrojaron a Dar contra la
pared, viene despus de ella cuando ella rebot en l.
Extendi su mano hacia ella, con la otra se encrespa en
un puo.
304

Dar agarr la mano y gir, arremetiendo con una

patada lateral que lo atrap justo en la mandbula. Su
cabeza se espalda y ella lo tir fuera de balance, y luego
se dio la vuelta y le apalancado por encima del hombro,
arrojndolo al suelo. Con un bufido, agarr la manija
de la puerta y la abri de golpe, cuando Kerry salt
sobre el hombre aturdido y se uni a ella.
Se miraron a ver el retroceso del muelle, el agua azul
entre ellos, y l. Dos guardias estaban luchando contra
ellos. "te sientes para nadar?", Pregunt Dar, ya a
partir de la barandilla de popa.
"Donde quiera que vayas, yo voy." Kerry esquiv un
brazo extendido y ambas atornillada por la cubierta, al
or el grito de DeSallier detrs de ellas, ya que saltaron
a la barandilla y luego se zambulleron juntas en el
agua agitada.
**
Parte 6
Dar subi a la superficie, tosiendo para limpiar sus
pulmones de un bocado apresuradamente de mala
ingestin de agua de mar. Ella gir alrededor, agitando
el pelo de los ojos mientras buscaba frenticamente a
Kerry. Un momento despus, la mujer rubia apareci
cerca. Kerry la vio y nad con trazos rpidos y
eficientes. El agua estaba picada, y el aguacero haca
difcil ver, pero ella lo hizo a travs de las olas al lado
de Dar.
Por un momento, que pisan el agua y apenas se
miraron. Dar sacudi el flequillo de los ojos de nuevo y

305

mir a travs de la lluvia. "Vamos." Ella ahog una

tos. "Vamos a llegar al barco."
Entre la marea, la lluvia, y nadar era difcil. Kerry se
encontr realmente perdiendo sus aletas mientras
luchaba por avanzar. Un golpe de rastreo no hizo
mucho, por lo que cambi a un estilo de hombre rana
de la natacin, manteniendo slo su cabeza fuera del
agua para que pudiera respirar. Su fuerza, sin
embargo, comenz a dar cuando eran cerca de tres
cuartas partes del camino de vuelta a los muelles, y ella
se desaceler a recuperar el aliento.
Dar pareca sentirlo. Se detuvo y se volvi en el agua, y
luego nad de nuevo hacia ella. "Qu pasa?"
"Cansada". Kerry admiti. "Dame un minuto."
"Espera." Dar ofreci su brazo, con las piernas en
movimiento poderosamente bajo las olas y
manteniendo su posicin vertical.
"No, est bien." Kerry se sinti un poco mejor. Ella
comenz a moverse de nuevo hacia delante. Dar se
mantuvo cerca a su lado cuando se enfrentaron en el
interior del dique, la lluvia cayendo ms y ms difcil.
Kerry sinti a Dar lenta justo dentro de la pared, y
extendi la mano para agarrarse a las rocas,
resistiendo las olas que estaban tratando de golpear en
su contra.
"No mucho ms lejos." Dar seal a la frma de
balanceo de su barco, vagamente visto a travs de la
lluvia. "Ests bien?"

306

Kerry sinti que su segundo aire patadas. "S." Ella

asinti positivamente. "Vamos a llegar all." Ella
empuj contra la pared y comenz a nadar, sintiendo
una fuerte corriente que lucha su sacando con la
disminucin de la marea. Sombramente, empuj
contra ella y se mantiene a hombro de Dar con
esfuerzo determinado. La chuleta se apoder de ella,
haciendo a sus ojos picar y ella saba a sal en la parte
posterior de la boca ms de una vez. Su enfoque se
redujo hasta el agua de refrigeracin, al ritmo de la
lluvia, y el cuerpo de altura en movimiento justo por
delante de ella.
Algo roz contra ella, y ella sinti el rastro de algo
fibrosa sobre su cuerpo. Ella se sacudi y torcido, luego
jade cuando un dolor punzante a travs de su
estmago casi conmocion hasta dejarla sin sentido.
"Maldita sea." Ella se qued quieta, con gran esfuerzo,
y sinti las cuerdas a la deriva fuera, y entonces ella
empez a avanzar de nuevo, haciendo una mueca ante
las sacudidas siguen pasando por su cuerpo.
Las medusas. Kerry maldijo en voz baja. Slo mi
suerte. Despus de un momento, sin embargo, el dolor
se desvaneci un poco, y ella lo empuj fuera de su
mente mientras segua adelante.
Su respiracin era corta, y sus msculos ardan
dolorosamente cuando oy el sonido distintivo de las
olas golpeando contra la fibra de vidrio cerca. Kerry
levant la vista para ver a un arco superficie blanca
sobre su cabeza. Ella extendi la mano y agarr el
borde barnacled del muelle mientras observaba a Dar
acercarse al lado del barco. Con una poderosa oleada,
ella sali del agua, los brazos extendidos hacia la
307

barandilla que se agach hacia ella en el ltimo

momento y amablemente dio una palmada en s en sus
manos.
Dar la agarr y lo colg all por un momento,
visiblemente reuniendo sus fuerzas. Su ropa mojada se
aferr a su cuerpo, y Kerry vio su pecho expandirse
mientras tomaba una respiracin profunda. Su parte
superior del cuerpo se contrajo, tirando de ella hasta la
barandilla y luego sobre ella, pero Kerry poda ver el
esfuerzo que tom y teniendo en cuenta lo que ella
misma se senta en el momento considerado un
testimonio de constitucin muy robusta de Dar.
Saba que no iba a estar haciendo eso en el corto plazo,
por lo empuj de nuevo y acarici por la popa, la parte
ms baja de la embarcacin, donde la escalera de
buceo se sujet en su lugar. Para cuando lleg all, oy
los ruidos metlicos cuando Dar desenganch la
escotilla y liber la escalera. Lo siguiente que sinti fue
una picadura de la luz cuando el tubo de aluminio cay
al agua junto a ella y se sumergio rpidamente.
Agradecida agarr a los pasos, montando la escalera
en la chuleta hasta que el barco sumergido de nuevo, a
continuacin, obtuvo sus pies en el escaln inferior y
empujando hacia arriba.
El agarre de Dar de repente sujeta alrededor de su
brazo y ella se arrastr sin contemplaciones a bordo
del barco, el aterrizaje en la cubierta de popa en un
bulto empapado cuando Dar sac la escalera y cerr la
escotilla trasera.
Buh. Kerry descubri que se sienta an era una cosa
muy buena. Ni siquiera le import la lluvia torrencial
308

en ella, enjuagar el agua salada de su cuerpo mientras

luchaba en una posicin de piernas cruzadas. Sus
brazos y piernas se sentan entumecidos y dbiles;
mantuvo la cabeza baja mientras ella apoy los codos
en los muslos y simplemente trabaj en recuperar el
aliento.
Dar se dej caer a su lado, aparentemente tan contenta
de simplemente sentarse quieta. Ella extendi sus
largas piernas y apoy las manos en las rodillas. "Hijo
de puta de mierda."
La cabeza de Kerry se levant, y ella considero su
amante. "Est pensando que tal vez deberamos ir a
Las Vegas de vacaciones la prxima vez?"
Los ojos azules enmarcados en un lo de pelo oscuro,
hmedo mirando fijamente. "Con mi suerte, un virus
informtico podra derribar toda la ciudad mientras
estemos all." Dar exhal. "Ests bien?"
"Slo aniquilada". Kerry asinti. "Y creo que me
tragu la mitad de un galn de agua salada. Mi lengua
es en escabeche. "Ella pas el pelo de la cara. "Dar, era
malsimo."
"Uh huh". Dar dej escapar un suspiro. "Bien podra
salir de la lluvia." Con un ligero gruido, ella se puso
de pie y mir ms all de la entrada del puerto
deportivo. Era difcil de entender lo que haba pasado.
Un momento haban estado llegando a alguna parte
con DeSalliers, a continuacin, al minuto siguiente se
haba encontrado en una situacin casi peligrosa.
Lo cual, consideraba cuidadosamente, ella en realidad
manejo muy bien.
309

"Dar?"
Dar dio la vuelta, para encontrar a Kerry
sosteniendose de una mano con una expresin irnica.
"La mente me dio un tirn para arriba?"
Dar estrech la mano y se inclin hacia atrs, tirando
de Kerry a ponerse en pie. "Me pregunto quin se
quit despus?" Ella pens, mientras se movan hacia
la puerta de la cabina y se pescaban en el bolsillo la
llave. "Maldita sea, slo si hubiramos tenido un
minuto ms".
"S." Kerry estuvo de acuerdo. "Estbamos cerca.
Oste lo que dijo? Acerca de su reputacin? Qu fue
todo eso, me pregunto? "
Dar hizo una pausa, manteniendo la puerta abierta.
"Quieres ir a buscar fuera?"
Kerry la mir. "Quieres decir, salir de ellos?"
Observ Dar visto bueno. "Eso es una locura, Dar."
Una ceja se arque con irona en ella. "Vamos a
hacerlo."
"Ir y cambiar. te corto suelto. "Dar le dio una
palmadita en el trasero, y luego desapareci a la
cubierta.
"Aye aye, capitn." Kerry entr en la cabina,
sacudiendo la cabeza y rindose bemusedly. "Nadie va
a creer esto." Ella le dijo a la habitacin vaca. Ellas
haban trado sus cosas abajo del hotel antes de que se
haban ido para el desayuno; sus bolsas y porttil de
Dar descansaban sobre la mesa donde lo haban
dejado.
310

Kerry se despoj de su camisa empapada mientras

continuaba a travs de la cabina y en la cabeza. Ella
colg en la barra de la ducha y luego aadi sus
pantalones cortos a l, lanzando sus zapatillas en la
ducha en s, junto con sus calcetines y ropa interior.
El estruendo del motor de partida vibraba a travs de
sus pies descalzos. Kerry se desliz fuera de la cabeza y
en el dormitorio, dndose una rpida mirada en el
espejo en su camino a la cmoda. "Guau. Compruebe
la rata ahogada. "Ella seal a s misma. Su piel
mostraba un par de rasguos ligeros y la marca roja en
la que pens que haba sido picada por una medusa.
Todava le lata, y ella hizo una mueca mientras
presionaba ligeramente contra el acto.
El barco se movi, y ella se agarr rpidamente a la
cmoda, manteniendo el equilibrio. Esper para la
vuelta hasta el final y el arco de enderezar, entonces
ella tir de ropa seca de la cmoda y se desliz en ellos.
Luego agarr un impermeable del armario y se la puso
sobre su cabeza, haciendo una pausa para rer cuando
la prenda cay todo el camino hasta las rodillas.
"Vaya." Ella comenz a quitarlo, pero se detuvo a
mediados de movimiento y repoblada la tela recubierta
de goma a su alrededor.
Sin realmente detenerse a pensar en por qu haba
hecho eso, se dirigi a la cocina y cogi una botella de
agua de la nevera pequea. Hacer estallar la tapa
abierta, ella chup hasta unos tragos para obtener el
sabor del mar fuera de su boca, y luego se dirigi a la
puerta.
**
311

Dar instal soggily en la silla del capitn, haciendo una

mueca por la humedad incmoda de su ropa. Ajust los
aceleradores y gui el barco del muelle, razonando que
ella podra conseguir a Kerry para tomar el timn el
tiempo suficiente para que ella se cambie cuando
estuvieran fuera y en aguas abiertas.
La lluvia golpeaba constantemente hacia abajo en el
techo que cubre ella, y Dar se inclin hacia delante
para ver mejor a travs del plstico mientras guiaba el
barco en el canal. Se dio la vuelta a la boya y empuj
los motores hacia adelante, lo que desencaden despus
de la mota de desaparecer que era DeSalliers oficio.
Apenas haba tenido tiempo para relajarse cuando oy
a Kerry subiendo por la escalera. Dar se volvi para
ver a su amante aparece en el puente, vestida con un
impermeable azul, obviamente, no la suya. Kerry se
desliz debajo de la cubierta del puente y empuj la
capucha en su impermeable atrs, exponiendo el pelo
rubio despeinado. "bonita chaqueta."
"Te gusta?" Kerry le entreg la botella de agua, y
luego cubri los brazos sobre los hombros Dar. "Creo
que me pic una medusa, Dar."
"S?" Dar fij su curso y, a continuacin, volvi su
atencin a Kerry. "Dnde?"
Kerry sac su chaqueta overlarge y luego la camisa,
dejando al descubierto su vientre. "No".
Dar mir a ella, tocando suavemente la marca roja
enojada. "Te duele?" Ella mir a la cara de Kerry.
"No slo pican, de hecho dao?"

312

"Un poco". Kerry admiti. "Es una especie de

sensacin pulstil." Explic. "De lo contrario no
habra siquiera mencionado, Dar. Quiero decir, he
conseguido ser golpeada por hombres O'War antes ".
"lo has limpiado con algo?"
Kerry neg con la cabeza. "No creo que necesitaba hacer yo"
"No s." Dar frunci el ceo. "Has visto qu tipo de
medusas era?"
"No." Kerry se sent junto a ella. "Est bien, creo. Me
doli mucho cuando pas, pero ahora es slo una
molestia. "Ella escudri el horizonte. "Cul es el
plan?"
Dar abri el pequeo armario debajo de la consola y
sac una botella de color marrn y un pequeo paquete
de vendaje de gasa. "Tire esa chaqueta copia de
seguridad." Ella orden, abriendo la botella de alcohol
y mojando la gasa.
"No deberas estar viendo hacia dnde vamos?"
Kerry brome suavemente. "En lugar de jugar con mi
ombligo?" Sin embargo, ella subi hasta el tejido y la
camisa debajo, manteniendo el aliento cuando la gasa
toc su piel y se quem. "Ow."
"Algunas de esas cosas estpidas salen clulas
urticantes." Dar le dijo. "Manten la rueda mientras lo
hago."
Kerry cerr los dedos alrededor del metal,
mantenindolos en curso cuando sinti a Dar limpiar
cuidadosamente el lugar sigue siendo doloroso en su
313

vientre. El punzante pareca estar un poco peor, pero

ella pens que se deba a que Dar estaba jugando con
l. "Qu vamos a hacer cuando nos pongamos al da
con ellos?"
Dar termin su tarea y con cuidado sac la camisa de
Kerry hacia abajo, luego arregl la chaqueta de lluvia
sobre ella. "Slo ver." Ella dijo, dando a Kerry una
palmadita en el lateral. "Tal vez podamos maniobrar
en l y revelar su juego."
"Eso espero". Kerry se sento de nuevo y suspiro.
Dar la mir. El perfil de Kerry pareca tenso, y poda
ver pequeas arrugas alrededor de sus ojos. "Hey."
Kerry mir, con los ojos inyectados en sangre verdes
visiblemente. "Hm?"
"No tenemos que hacer esto."
La mujer rubia lade la cabeza. "Eh? Pens que
queras ir tras ellos".
"No te ves tan caliente."
Kerry trag, su contratacin frente. "Estoy bien." Ella
le dijo a Dar.
Dar mir dubitativamente a ella.
"Dar." La voz de Kerry tom un toque de impaciencia.
"Yo no soy un nio."
"Yo no he dicho que seas." Dar juguete con los
controles, jugueteando en los aceleradores. "Me
pregunto si estar aqu fuera persiguiendo a un loco en

314

la lluvia es una buena idea." Dijo. "Tal vez deberamos

dejarlo caer, Ker."
Kerry apoy un pie desnudo contra la consola y la
estudi. Poda or el malestar en la voz de Dar y saba
que ella estaba en la raz de la misma. "Creo que..."
Ella hizo una pausa, y realmente consider sus
palabras. "Creo que si nos haba dejado caer en el
comienzo mismo, habra estado bien."
Dar la mir por el rabillo del ojo.
"Pero ahora, creo que tenemos que ver en esto.
Sabes? ", Dijo Kerry. "No me gusta la idea de huir, y
si nos agachamos a cabo ahora, sabiendo lo que
sabemos, entonces as es como me siento."
"Mmph." Dar gru a regaadientes. "Esto se supone
que es unas vacaciones relajantes." Ella respondi.
"Para nosotras dos."
Kerry se acerc y rode el brazo de Dar con los dedos.
"Quieres parar?", Pregunt ella con sinceridad
tranquila. "Cario, si eso es lo que quieres, lo
haremos". Su mano se apret ligeramente.
Dar fijado sus ojos en el horizonte, y las meditaba en
silencio durante un largo minuto. Se senta dividida
entre su deseo de conocer la verdad, y su igualmente
poderoso deseo de proteger a Kerry.
"Dar?" Kerry pronunci en voz baja.
"S?"
"Por qu no nos comprometemos? No vamos a
seguirlos. Del crculo alrededor del otro lado de la isla
315

de Charlie Deje, y ver desde detrs de ese punto en el

lado oeste. "
Dar ajustar las vlvulas reguladoras un poco. "Y?"
Ella sonde la idea con cautela.
"De esa manera, nosotras no forzamos una
confrontacin, y podemos slo una especie de satisfacer
nuestra curiosidad." Kerry razon. "Y si no hay nada
que hacer, podemos... um ..." Ella arranc suavemente
la manga hmeda de Dar. "Get mucho ms cmodo en
la planta baja."
Era un plan aceptable, Dar decidi. "Est bien." Ella
estuvo de acuerdo. "Puedo ir con eso."
"Cool". Kerry sonri brevemente. Ella se desliz sobre
el asiento un poco, y se apoy en el cuerpo hmedo de
Dar, poniendo su cabeza en el hombro de Dar. El
palpitar de su picadura pareca estar empeorando, y
ahora tena un dolor de cabeza, pero ella razon que no
era nada un poco de relax en la proximidad de Dar no
poda curar.
El barco tirado en la lluvia, ahora en una trayectoria
curva que dej DeSalliers a desaparecer en el
horizonte.
**
La segunda vez que senta el fro, Kerry se dio cuenta
de que algo andaba mal. A pesar de la proteccin de su
chubasquero, sinti fro, y su garganta pareca estar
cerrando por lo que era difcil tragar. Ella debati
tratando de ignorar la sensacin, pero su mejor sentido
intervenido. "Dar?"

316

Su compaera mir rpidamente a ella. Una mano se

levant y toc al lado de su cara. "Ests bien?"
Los labios de Kerry se torcieron. "No creo. Me siento
un poco mal. "Ella admiti. "Tengo fro y mi garganta
me duele."
Dar puso una mano en la frente, y maldijo. Ella se
volvi y examin su entorno con ojos ansiosos. Estaban
a punto de la parte norte de la isla de Charlie, pero por
lo dems estaban en un gran parche de mar tranquilo,
vaca.
Ella aminor los motores, y luego los calm,
comprobando el metro de profundidad, ya que la
deriva.
"Qu..." Kerry se detuvo, encontrar un poco difcil
respirar. "Qu ests haciendo?" Ella observ a Dar
trabajar los controles de los barcos, y se dio cuenta de
repente le temblaban las manos. "Dar?"
"Necesito conseguirte abajo." Dar habl en voz baja,
con un mundo de tensin en su voz. "Voy a echar el
ancla." Ella hizo exactamente eso, y el traqueteo del
anclaje despliegue de pronto en voz alta mientras se
apag los motores. "Vamos. Tengo un equipo de la
planta baja, creo que vamos a necesitarlo".
Kerry no estaba muy segura de lo que estaba pasando,
pero ella se puso de pie, sosteniendo el brazo de Dar
cuando sus rodillas repentinamente amenazaron con
no sostenerla. "Oh chico."

317

"Espera a m." Dar le agarr por la cintura y la

condujo a la escalera. "ests teniendo una reaccin a lo
que te ha picado, creo."
"Oh." Kerry se estremeci, sintiendo como si estuviera
bajo el agua tratando de respirar. "Mi garganta... se
siente un poco espesa." Ella mantuvo su aliento para la
escalada, sintiendo la seguridad absoluta de Dar
envuelta alrededor de ella. "Se siente raro."
Llegaron a la cubierta y las piernas de Kerry se
doblaron bajo ella. "D..."
"Te tengo." Dar la recogi corporal y la llev a la
cabina, pateando la puerta y tomo a Kerry de la
confusin de la lluvia y el aire caliente a la tranquilidad
ms fresco. Kerry trag aire, or el roce de su propia
respiracin, y se le ocurri de repente que ella debia
tener miedo.
Ella sinti la tela fresca del sof contra sus piernas
cuando Dar la baj. "D... Dar?" Ella agarr el brazo
de Dar en los dedos temblorosos, mientras senta a Dar
deslizar una almohada debajo de la cabeza, apoyando
la un poco.
"Slo qudate tranquila, y trata de relajarte. Yo vuelvo
por aqu. "Dar le dijo.
Kerry acaba de ver, su respiracin ahora viene en
arcadas de poca profundidad. Se senta como que no
haba suficiente oxgeno en el aire y, cuando Dar volvi
y se arrodill junto a ella, se dio cuenta de los dedos de
manos y pies fueron hormigueando. Un miedo
irracional se apoder de ella y empez a entrar en
pnico.
318

"Ker... Ker... tmalo con calma." La voz de Dar

penetr la neblina alrededor de ella.
"Da... no puedo respirar." Ella jade.
"Cario, ya s. Slo dame un minuto. Colgar en l".
Kerry sinti, de pronto, algo fro contra su brazo.
"Qu..." Volvi la cabeza y vio a Dar traer una aguja
cerca de ella, su temblorosa longitud que las manos de
Dar sacudi. Kerry mir a la cara de Dar, y vio una
mscara intencin feroz, los ojos se abrieron con miedo
y la aterrorizaba.
Iba a morir?
Un suave grito escap de su garganta. Sinti un
pinchazo y su brazo se sacudi, y luego un perno slida
de dolor hizo su lucha, jadeando, incapaz de dibujar en
un soplo decente.
El peso de Dar apret contra ella bruscamente,
sujetndola hacia abajo. Kerry sinti pnico hacerse
cargo y ella luch, tomando en Dar y empujando con
fuerza contra el cuerpo de gran alcance puesto sobre
ella. Un brazo se agarr y abraz con fuerza, y ella
sinti otro pinchazo.
Entonces un escalofro.
A continuacin, una, extraa sensacin de calor bajo su
piel donde la aguja haba entrado.
Luego desapareci y le pareci or un ruido de algo que
va a travs de la habitacin. El peso se desprendi de
ella y la cabina se volvi hacia arriba y alrededor y no
poda respirar y estaba fro y....
319

"Kerry !!!!"
La voz penetr en su confusin, de alguna manera.
Kerry tosi, y luego se inhala en reflejo, sorprendida
cuando ella fue capaz de aspirar una bocanada de aire.
Las bandas de presin alrededor de su pecho aliviado y
se estremeci, acurrucndose cerca de la fuente de
calor ahora envolvindose alrededor de ella.
Poco a poco, la sensacin de hormigueo en sus manos
retrocedi y ella los flexion dbilmente. Todava poda
sentir escalofros duras sacudiendo todo su cuerpo y
era muy difcil pensar con claridad. Pero ella saba que
estaba siendo mantenida de forma segura y poda
sentir la respiracin de Dar presionar contra su
espalda.
Al menos ella poda respirar ahora. Kerry trag aire
con gratitud, sintiendo completamente agotada.
"Wow." Ella susurr. "Eso aspirado."
Ella sinti el tirn leve detrs de ella mientras Dar casi
se ech a rer. Poda or el martilleo del corazn de Dar
donde la oreja se presion contra su pecho y ella tosi
un poco, escuchar un ruido en sus pulmones que la
pona nerviosa. "Ungh."
"Fcil". Dar por fin habl, lo que facilita la espalda
contra el sof y acunando a Kerry un poco ms cerca.
El rostro de Kerry haba adquirido un tinte de color
gris plido, y ella poda sentir los escalofros que
trabajan su camino a travs de su cuerpo. Ahora que la
inyeccin de medicamento, un estimulante que siempre
llevaba, se administr no haba mucho ms Dar poda
hacer ms que slo estar ah para ella.

320

Ya habra tiempo ms tarde para maldecirse a s

misma por no ver las seales. Tiempo despus de que
ella se enoje ella no haba comprobado la picadura de
Kerry, o tomado ms precauciones, o...
Dar exhal. Kerry nunca haba tenido una reaccin a
una picadura antes. La verdad sea dicha, Dar mantuvo
a los tiros a bordo para ella, ya que ella haba
conseguido picado una vez a los diez aos y casi haba
entrado en convulsiones. "Fcil, cario."
Kerry simplemente se qued all en silencio, con la
cabeza apoyada en el pecho de Dar. Su mano
descansaba lnguidamente sobre su compaera, el
pulgar se mueve ligeramente. "Dar?" Murmur.
"Estoy aqu."
"me estoy muriendo?"
Dar sinti su presin arterial dispararse tan alto que
lleg a marearla y vio destellos delante de sus ojos.
"No, cario." Ella contest en voz baja. "Ni siquiera
pienses en favor de eso."
Era como escuchar un trueno constante. Kerry casi no
poda contar los latidos. Ella puso su cabeza a un lado
y mir vagamente, al ver el miedo marcado en el rostro
de su amante. Su mano se levant para tocar la
mandbula de Dar y ella la sinti temblar bajo sus
dedos.
No. Kerry parpade. Ella no poda morir, ahora
podra? Dar la necesitaba.
Ella quera.

321

"Nunca me sent as antes". Kerry rebabas. "Qu

pas?"
Dar trag, y luego se limpi con impaciencia su
antebrazo a travs de sus ojos. "reaccionaste a ese
maldito puto aguijn."
Las cejas de Kerry se levant ligeramente. "Ouch.
Nunca hizo eso antes. "Ella sinti otro escalofro
llevarala, y ella se acurruc en el abrazo de Dar,
buscando calor. Su brazo le dola, y ella lo mir con el
ceo fruncido. "Ow." Ella toc la llaga.
"Lo siento." Dar cambi. "Tuvo que pegar bastante
rpido." Ella respir. "Qu tal si te metes en la cama?
Apuesto que te sentiras bien. "Su voz sonaba un poco
spera. "Deberas estar en el hospital de St. Johns."
El Hospital. La nariz de Kerry arrugada. Ick. "Cmo
combate empezamos con la cama." Ella admiti. "Pero
slo si entras ah conmigo."
"No ests en posicin de negociacin, Kerrison." El
tono de Dar haba amansado, y Kerry poda or sus
latidos reducir la velocidad y se estabiliza. "Se necesita
un mdico." Pero se puso de pie con cuidado, dejando
escapar un pequeo gruido de esfuerzo mientras
recoga a Kerry y la acun. Camin lentamente hacia
el dormitorio, volvindose hacia los lados para
conseguir tanto en el interior de la puerta y luego
poner a Kerry en la cama.
Kerry la mir a travs de medios ojos cerrados cuando
Dar la examin. "Urmph."

322

Con un suspiro, Dar abri la cremallera del

impermeable que Kerry an llevaba, y lo logr. Luego
dibuj las portadas sobre el cuerpo de su pareja,
metiendo en cuidadosamente a su alrededor. La piel de
la mujer rubia todava tena un matiz poco saludable, y
ella estaba temblando. "Nos dirigimos hacia atrs."
Dar le dijo.
Kerry se acerc y le cogi la mano. "No me dejes".
Las cejas de Dar se contrajeron. "Kerry, tengo que
conducir el barco, recuerdas?"
"No me dejes". Kerry pidi en voz baja. "Por favor?"
La indecisin chamusc su camino a travs de la cara
de Dar, cuando ella se encontr atrapada entre dos
impulsos abrumadores. Su mejor sentido le deca
conseguir a Kerry a la atencin de un mdico. Sin
embargo, saba que San Juan fue un largo viaje de
distancia, y para cuando llegaron all los sntomas de
Kerry ms probablemente se habran desvanecido.
"Deja que te traiga algo para la fiebre." Dar
temporizado.
"Y conseguir esa ropa mojada fuera." Kerry brome
dbilmente. "No tanto necesitamos estar enfermo."
La coherencia en los ojos de su pareja asegur a Dar
inmensamente. "Bueno. No vayas ninguna parte. "Ella
advirti, cuando se volvi y baj del dormitorio.
"No lo har." Kerry vio marcharse. Se relaj un poco,
y tir de las mantas ms de cerca a su alrededor,
aliviado al sentir su cuerpo comenzando a establecerse.
Le dola el brazo donde Dar haba inyectado, y la
323

picadura palpitaba, y agreg que el malestar de la

fiebre pero ahora podan respirar con facilidad y todo
el sentimiento haban vuelto a sus manos y pies.
"Hijo de una galleta." Kerry seal al techo de la
cabina. "Eso no fue divertido."
No es divertido en absoluto.
**
Dar entr en la cocina y se detuvo un momento, y luego
poco a poco se apoy en el mostrador y acun su
cabeza en sus manos. Hijo de puta. Ella pens en
silencio. Hijo de una maldita perra que estaba
demasiado cerca.
Con un suspiro, se enderez, dejando caer las manos a
los costados. Se senta completamente agotada y sus
piernas estaban todava inestables, pero se oblig a
caminar y recoger la tetera para arriba. T caliente no
hara nada en especial, pero saba que a Kerry le gusta
la bebida. Adems, le dio algo que hacer.
Dar lleno la olla y se lo puso en la estufa de la galera, y
luego abri el armario y sac una botella de Tylenol.
Ella sacudi un par de las tabletas y los puso abajo,
luego retiro la taza de Kerry desde su gancho y lo dej
al lado de ellos.
Estudi los artculos, despus sacudi unas cuantas
tabletas y las palme, poniendo un poco de agua en la
taza de Kerry y utilizarlo para tragar las pldoras de
abajo. Luego se volvi y se apoy en el mostrador,
cruzando los brazos sobre el pecho mientras esperaba
a que el agua hierva.

324

La humedad contra sus antebrazos le record que

haba olvidado cambiarse. Con un suspiro, Dar se
apart del mostrador y se acerc a donde sus bolsas
todava descansaban sobre la mesa. Ella se desabroch
la camisa y se la quit, cubriendo por encima de la
silla, luego sac su sujetador deportivo fuera, haciendo
una mueca en su humedad pegajosa.
Seque la ropa se senta bien contra su piel, y se senta
mucho ms caliente mientras cruzaba de nuevo hacia
la cocina y se vierte el agua hirviendo sobre la bola de
t de hierbas que haba colocado en la taza de Kerry.
Steam se levant, llevando el aroma de moras a la
nariz. Tomando un pequeo tarro de miel de la nevera,
se rocan un poco en la copa y con cuidado se agit.
Cuando ella estaba convencida de que era perfecto, ella
cogi el Tylenol, meti una botella de agua bajo el
brazo, y fijo la taza de t. Con una mirada alrededor de
la cabina, se dirigi de nuevo a la habitacin, entro por
la puerta y barriendo sus ojos sobre la cama con la
ansiedad mal escondida.
Kerry estaba justo donde la haba dejado, acurrucada
a su lado con su brazo alrededor de la almohada. Tena
los ojos medio abiertos, mirando la puerta y se
abrieron cuando entr Dar. "Ah. Ah ests. "
"Aqu estoy." Dar estuvo de acuerdo, establecer su
carga sobre la mesa de noche. "Cmo te sientes?"
"Sentir quiero a mi Dar." Kerry se acerc y toc el
suave algodn de pantalones cortos de Dar.
Dar se sent en el borde de la cama y se puso la mano
en la frente de Kerry. Estaba caliente al tacto, y su
325

color era todava definitivamente fuera. "Sintate un

minuto, y traga esto." Ella ayud a Kerry a sentarse y
le entreg las pldoras, a continuacin, destap la
botella de agua y la sostuvo mientras Kerry amamant
un bocado, y luego se lo trago.
"Gracias." Kerry apoy en ella. "Jess, me siento
como basura hervida caliente."
"Hm." Dar puso su brazo alrededor de ella.
"Apuesto."
Kerry se estremeci. "Eso fue realmente aterrador."
"Oh, s." Dar cogi la taza de t y se lo ofreci a ella.
"Estaba asustada."
Kerry acun la copa en sus manos, saboreando su
calor. Tom un sorbo de t dulce, caliente y suspir.
"Lo s." Dijo. "Creo que me asuste ms."
Dar baj de la cama y se arrodill frente a la cmoda,
abriendo el cajn inferior y hurgando en ella. Encontr
el pequeo estuche que haba escondido en el interior
cuando haban abordaron en Miami y lo recogi,
llevndolo con ella misma reasentada en el borde de la
cama.
"Qu es eso?" Kerry la observ con curiosidad. Sus
ojos siguieron la cremallera cuando Dar abri la
cremallera, y luego las cejas sobre ellos levantaron
bruscamente cuando vio el manguito de presin
arterial dentro. "de dnde diablos sali eso?"
"Dr. Steve. "Dar respondi en voz baja. "Dame tu
brazo."

326

"Dar".
Haciendo caso omiso de la protesta leve, Dar sujeto el
manguito alrededor del brazo tonificado de su amante
y comenz a bombearla.
"realmente sabe cmo usar eso?" Kerry suspir.
"Puedo reprogramar manualmente el bios destello de
un mainframe IBM. Creo que puedo entenderlo. "Dar
respondi, mirando el pequeo calibre en el gadget.
Kerry exhal con tristeza, y dej caer los hombros.
Dar alz la vista y vio la expresin. "Me hizo traerlo."
Explic suavemente. "Yo no iba a usarlo, pero como yo
tena que darle un maldito cubo de estimulante..."
Kerry se asom en el medidor. "Hmph." Ella golpe
con la otra mano. "Maldita sea."
Un sesenta. No es bueno. Dar libera un poco la presin,
y se comprueba de nuevo. Ms de un centenar. Ella
desabroch el brazalete del brazo de Kerry y lo frot
en intento de confort. "Probablemente los
estimulantes, cario." Ella se ofreci. "Por qu no te
acuestas?"
Kerry mansamente accedi, todava visiblemente
infeliz.
Dar arroj el dispositivo sobre la cmoda y se tendi a
su lado, la organizacin suavemente el pelo revuelto de
Kerry con los dedos.
"Bah". Kerry murmur.

327

"Apuesto a que cuando revise ms tarde, no habr

ningn problema." Dar le dedic una sonrisa
simptica.
Kerry la mir hoscamente, y luego llev a cabo una
mano. "Dame eso." Seal el brazalete.
Dar se acerc y se enganch, y luego se lo entreg,
cuando sorprendi a Kerry envolvindolo alrededor de
su brazo y comenz a bombear. "Um..."
"Ah ah". Kerry continu con su tarea. "Feria de Feria,
Dar. Pens que su corazn iba a salir de su pecho antes.
"Ella termin de bombeo, y observ los resultados.
"Ah." Ella dio a Dar un vistazo. "Ms alto que el mo,
querida. Estaciona tu cabeza en la almohada".
Dar parpade con sorpresa, mirando hacia abajo a su
propio brazo. Luego le dio a Kerry una tmida sonrisa,
y se retorci en una posicin ms cmoda al lado de su
pareja. "Estaba estresada." Coment. "me importas."
Kerry lanz el puo en la esquina, y envolvi su brazo
alrededor de Dar cuando ella puso su cabeza sobre su
hombro. "Creo que estamos dejando DeSalliers ir,
eh?" Murmur. "Estamos en este sobre nuestras
cabezas, Dar?"
Dar tena los ojos cerrados, y ella dio la bienvenida a la
flexibilizacin del dolor de cabeza palpitante a travs
de la parte posterior de su crneo. Ella consider la
pregunta de Kerry por unos minutos. "No lo s. Tal
vez. "Su cuerpo se movi un poco, y ella tir de Kerry
ms cerca. "Vamos a tomarlo con calma por un tiempo,
luego la cabeza de nuevo a St. Johns." Se frot la
espalda de Kerry. "Me gustara fuera, por si acaso."
328

Un globo del ojo verde giro y se fijo en ella en

acusacin dbil.
"Lo s, lo s." Dar suspir. "Yo estara pateando y
gritando a la mera sugerencia."
Kerry resopl suavemente. "S, seguro que estarias."
"Humor m." La mujer morena solicito. "Por favor?"
Kerry gru, despus de haber hecho su punto. "Est
bien." Cerr los ojos de nuevo.
Dar puso sus brazos alrededor de Kerry y la abraz.
"Atta chica." Ella dijo, luego se detuvo cuando oy el
sonido de un motor que se acercaba. Ella intercambi
una mirada rpida con Kerry. "Djame ir a ver lo que
es."
Kerry enganch a s misma en un codo y mir como
Dar se levant y se fue. Consider la idea de seguir con
ella, pero su cuerpo protest, sin ganas de moverse.
Ella ahuec la almohada detrs de ella en su lugar y se
acomod, metiendo los pies en alto y recoger su taza de
t, inhalando el vapor fragante.
**
Dar abri paso a travs de la cabina y fue a la puerta,
abrindola y mirando fuera. Un medio de barco de
pesca tamao se acercaba a ellos, con dos hombres en
el puente y varios otros que estaban en la popa.
Por un momento, se qued mirando, y luego la
comprensin amaneci.
Piratas?

329

Dar no vio cualquier arte de pesca real en el barco, y

los hombres fueron agrupamiento juntos,
observndola. Su ritmo cardaco comenz a aumentar,
y por un momento breve dese que Kerry estuviera de
vuelta en la oficina frente a un grupo de capas mierda
internacional mltiple. Con un juramento suave, tir la
cabeza hacia atrs dentro y atornillado de la banqueta,
tirando abierta y sacando el caso "Ker!" Ella grit.
"Manten tu maldita cabeza!"
Abri la caja y retiro la escopeta, cargandola a toda
prisa al or los motores acelerando abajo fuera. Con un
movimiento salvaje, ella recmara una ronda, y luego
salt a la puerta y la abri.
Dos hombres estaban a punto de saltar a bordo de la
proa del barco de pesca. Dar prepar y lanz el arma
hasta su hombro, avistando a lo largo del barril,
debido a su dedo acurruc en el gatillo. "Espera!"
Ella grit en voz alta.
Los hombres en la popa tenan armas. Ella poda ver
desde la esquina de su ojo. Pero su problema inmediato
era los hombres en la proa.
"Muy bien, seora! Clmate! Ningn cuerpo se
lastime! "El hombre ms cercano gritado a ella.
"Tienes un arma, nos dieron las diez. Ahora deja eso,
de acuerdo? "
"Vete a la mierda!" Dar gru. "Toque el barco, y te
vuelo la maldita polla fuera!"
El hombre levant su rifle casualmente. "Te lo digo,
seora! Bajalo! "

330

Dar no se movi. Ella apret su dedo en el gatillo,

sintiendo el clido metal fro a su tacto. "Retrocede!"
Ella grit al hombre. "Obten tu culo de aqu, pedazos
de mierda!" Una mano le toc la espalda, y ella casi
salt a travs de la mampara. "Grrrr!"
"Voy a llamar a la guardia costera". Kerry le dijo en
voz baja. "Dgales eso."
"G'wan, salta! Ella no le dispara! Todos hablan! "El
hombre en la popa grit. "Date prisa!"
Dar sinti sacudida del corazn, cuando el hombre en
el arco preparado para saltar. Se form el can de la
escopeta en l, y trag saliva, sin saber que estaba bien
dispuesta o capaz de apretar el gatillo.
"Dar." La voz de Kerry estaba tensa.
Tengo que protegerla. la voz interior de Dar habl en
voz baja. "Qudate atrs." Ella llam por encima del
hombro, y luego mir hacia delante. El hombre arroj
una cuerda a la cubierta y se subi a la barandilla.
Dar se arm de valor, y apret el gatillo. El arma se
sacudi con fuerza, tirando contra su hombro. Gritos
estall.
Luego se retir de nuevo. Esquirlas de blanco
estallaron por todo el agua ya que ambos disparos
volaron a travs del casco del barco de los piratas cerca
de la lnea de flotacin. Ella bombea la escopeta y se
carga dos proyectiles ms en la cmara.
"Perra loca!"
"Dispara a su culo!"
331

"Cuidado!"
"Vete a la mierda de nuevo! Volver! Mierda! "
"A continuacin de uno a poner carnada en el agua!"
Dar bram. "En lugar de la fibra de vidrio de
mierda!" Ella gir la escopeta hacia la popa, ya que los
dos hombres en la proa tenan paloma para la cubierta
en el agua. Uno de los hombres que enfrentan trajo su
arma y avist por ella, y sus ojos se encontraron a
travs de la mira del arma.
Y en ese momento, con su vida en la lnea, Dar sinti su
miedo caer lejos cuando el depredador dentro de ella se
despert. Sus ojos se estrecharon, y una sonrisa
grabada en s en su cara y ella saba en lo profundo que
no slo poda apretar el gatillo...
Ella lo hara.
Su dedo se tens
"Vete a la mierda fuera de aqu, hombre! Estamos
jodiendo hundimiento! "Uno de los hombres de la proa
habamos subido encima en la popa y agarr el volante.
"Servicio de Guardacostas, la Guardia Costera,
mayday, mayday." La voz de Kerry lleg detrs de ella.
"Este es Dixieland Yankee, una embarcacin registrada
estadounidense de ser atacado, al norte de AVI B21."
"Mierda! Estn llamando a la guardia costera! Get
mvil! "El hombre apunta con el arma a Dar dej caer
su hocico y se escondi detrs de la cabina. "Move!
Muvete! "

332

El barco de pesca se revolcaba en el agua, entonces sus

motores cortan, y el arco se alej de ellos. Ellos
mataron a tiros el motor y el arco levantado, dos
agujeros ahora visible en contra de su curva de blanco.
Cuando se fueron, uno de los hombres en la popa
levant su rifle al hombro y apunt a ellas.
"Mierda". Dar se ech hacia atrs a travs de la
puerta, tratando de llegar a la puerta cerrada.
Uno de los compaeros del hombre golpe la boca del
can, entonces el hombre esposado en la parte
posterior de la cabeza. El portador del arma reaccion
airadamente, y le dio un golpe con la culata del fusil.
Lucharon; empujndose unos a otros cuando el barco
se retir, curvndose ampliamente hacia la costa sur de
la isla, al norte de Charlie.
"Ser mejor que salgamos de aqu." Dar pronunci
tensa. "En caso de que vuelvan." Se dio la vuelta para
encontrar a Kerry observndola con una cara plida y
los ojos como platos. "Ests bien?"
Kerry establece el micrfono hacia abajo. Se apoy
contra la pared de la cabina y exhal. "S." Su voz
tena una nota spera en ella. "quiero regresar a un
lugar donde pueda solo..." Ella respir. "Tomar una
siesta sera muy cool."
Dar la gui hasta el sof, y la deposit en l mientras
ella guard la escopeta. "Pnte cmoda aqu, cario.
Estoy tirando el ancla y vamos a atracar sobre Charlie
y Bud. "Dijo. "Bud es mdico."
"Apuesto a que su trato con los pacientes es un
melocotn". Kerry murmur, mientras yaca en el
333

sof. Observ el rostro de Dar al cerrar el caso, al ver

el cambio inquieta de sus msculos de la mandbula, y
la tensin grabada a travs de ella. "Hey, Dar?"
"S?" Dar no levant la vista.
Kerry se acerc a la pierna de carrera de Dar. "Eso fue
realmente impresionante." Dijo.
Las manos de Dar hicieron una pausa en su trabajo. La
oscura cabeza se volvi y sus ojos se encontraron. Dar
cerr la banqueta y se sent en ella junto a Kerry,
apoyando los antebrazos en las rodillas. "Era?" Ella
contest en voz baja. "Simplemente sonaba como un
montn de gritos pomposo para m."
Kerry sonri. "Funcion." Dijo. "Esa fue una gran
idea para hacer un agujero en su barco."
Dar mir el suelo entre sus pies descalzos. Su mente
regres a la sensacin que haba tenido cuando el arma
se haba centrado en el hombre en el arco. No haba
habido ningn miedo, ninguna confusin en ella. Ella
haba centrado los ojos en el pecho.
Por qu no haba apretado el gatillo? Lo que haba
enviado el can inferior, para dirigir el barco en su
lugar?
"Dar?"
Dar levant la cabeza, y se volvi. "S? Um... gracias.
"Ella consigui esbozar una sonrisa. "No estoy segura
de que todo fue planeado, pero me alegro de que
termin haciendo lo correcto." Ella se puso de pie.
"Llmame si necesitas algo, de acuerdo?" Ella le

334

alborot el cabello de Kerry, luego camin hacia la

puerta y aliviado a travs de l.
Kerry sinti su surco frente. Su instinto le dijo algo en
la voz de Dar... en su manera... no estaba bien. Oy los
motores de la puesta en marcha, seguido por el ruido
metlico de la retraccin de anclaje, sinti el
movimiento como el barco se dirigi hacia la isla.
Ms tarde, tendran tiempo para hablar. Kerry apoy
la cabeza sobre el brazo sof y dej que sus ojos se
desvaran cerrandose. Entonces ella lo averiguaria.
**
Dar estaba en agitacin. La lluvia haba cesado, y un
chorrito dbil de la luz solar desempolvado sus
antebrazos en el que descansaban en la consola de
control de la embarcacin. Las cosas estaban
sucediendo demasiado rpido, decidi. Ella estaba en
un lugar donde fue puramente reaccionando, en lugar
de conducir lo que estaba pasando y ella no estaba
acostumbrada a eso.
"As que yo reacciono como una loca maldito. Nice".
Ella mir con tristeza a los mandos. "Qu demonios
fue eso? Un arma? Disparar a la gente? Qu
demonios est pasando contigo, Roberts? "Sacudiendo
la cabeza, se gir la rueda un poco, arco del barco
hacia el final de la isla. "Creo que me estoy
perdiendo."
"Cario?"
Dar dio un salto, y luego cogi el micrfono. "Aqu.
Todo bien? "

335

"Bueno..." La voz de Kerry cruji a travs del

intercomunicador. "Tienes el micrfono tecle abierta,
y es un poco difcil para m escucharte gritando a ti
misma cuando no estoy ah para darte un beso y
hacerlo mejor."
"Oh." Dar sinti que se ruborizaba. "Lo siento." Ella
murmur. "Estoy un poco sacudida, supongo." Sus
ojos se alzaron hacia el horizonte, y ella cambi su
curso de nuevo. "feliz de estar en el puerto."
"Yo tambin." Respond Kerry.
Dar sinti una punzada de ansiedad. "te siente peor?"
De puro instinto, ella golpe las vlvulas reguladoras y
aument su velocidad. Por encima de todo lo dems, la
preocupacin acerca de la condicin fsica de Kerry fue
royendo en ella.
"No" respondi Kerry, un toque de calidez en su tono.
"Acabo de tener un poco ms de t, de hecho. Creo
abajo de la fiebre. "Dijo. "Creo que slo necesito un
poco de tiempo de procesamiento."
Dar relaj un poco, pero su cuerpo an se crisp, su
tensor de la pierna y la liberacin nerviosa. "S." Ella
estuvo de acuerdo. "Slo tmalo con calma, de
acuerdo?"
"Lo har si se quiere." Rplica irnica de Kerry
regres.
"Mmph." Dar suspiro racheada. "Casi all." Ella
coment. "Puede que quieras la radio por delante para
ver si.... Mierda. "Sus ojos se encontr un perfil en el
horizonte, ya que borran la punta norte de la isla y se

336

dirigieron al sur oeste. Barco Desalliers 'estaba

encorvado frente al canal que conduce al muelle de la
isla, de curricn en un crculo cerrado.
"Qu?", Respondi Kerry, a continuacin, despus de
un roce. "Oh, dulce de azcar. Qu diablos est
haciendo l, Dar? "
El rostro de Dar se apret con rabia. Sinti una oleada
de inundaciones rabia fcilmente a travs de ella,
centrndose una energa oscura en el barco en cuclillas
con arrogancia en su camino. "l me est cabreando."
Ella gru suavemente. "Y l va a arrepentirse."
Se volvi el barco directamente hacia el puerto y
aceler los motores. Casi de inmediato, la radio cobr
vida.
"Buque Acercarse, de pie fuera y permanecer clara de
nuestra posicin."
Dar clic en el micrfono. "Bsame el culo. Ests en mi
camino. Le sugiero que salga. "Ella grit en el
instrumento, poniendo algo de su tensin y una gran
cantidad de su reprimida frustracin detrs de las
palabras. Poda sentir su edificio de temperamento al
punto de ruptura y curiosamente no tena ningn deseo
de rematarlo.
"No se acerque a este buque! Estamos llevando a cabo
una bsqueda! "
"Get". Dar dej su voz profundizar e intensificar.
"Fuera de mi camino."
Hubo un momento de silencio, en el que dirigi la proa
del Dixie adecuado para el centro del casco DeSalliers.
337

"Roberts!"
Dar sonri desagradablemente. "No en el estado de
nimo, amigo." Ella hio clic en el micrfono. "Voy a
entrar en ese puerto."
"Escucha a m!" DeSalliers respondieron. "No se
puede pasar por aqu. Estamos en el medio de... "
"T eres el que no escucha." Dar le dijo. "Me importa
una mierda lo que estes haciendo. Muevete o ir a
travs de ti ".
"Estas loca!"
Era, si uno mira ella, bastante loca. Dar gru y
repensado sus palabras. "No. Slo tengo una pasajera
enferma, y necesito un mdico. es entre yo, y que".
Hubo un breve perodo de silencio, y ella no afloj su
velocidad aunque ella puso sus manos en los
aceleradores. Casi se les tir hacia atrs cuando el
intercomunicador cruji, consciente de la tensin
extrema que atraviesa sus msculos.
"Hola cario."
Poda or la ansiedad en la voz de Kerry. "Cuelgue
apretado, amor. Creo que voy a ganar este punto. "Ella
pronunci. "Jackass".
La radio principal critic esttica en ella. "Muy bien,
Roberts. Te aclaramos un canal ms all de nosotros,
pero ms despacio por el amor de Cristo! "
Dar observ al otro barco con cuidado, y vio la cada
del arco lentamente hacia ella mientras se mova. Con
un gruido de satisfaccin, se puso los aceleradores
338

espalda, regulacin el estruendo de sus motores diesel y

ralentizar el barco. No haba mucho espacio en el canal
para el barco incluso DeSalliers, y como ella se
acercaba poda ver que estaban arrastre de una red a
lo largo de la gran nave y el bloqueo de la ruta de
acceso al puerto.
Qu demonios estaba haciendo? Dar cambi el
Dixieland Yankee a la parte ms meridional de la
canal, protegida por dos espigones de coral que se
extendan hacia el mar. No habra, se dio cuenta,
apenas suficiente espacio para que ella y apretar por
cualquier cambio en las ondas de la enviara contra el
coral.
Pequeo bote DeSalliers 'crculo detrs de l, con la
bandera a cabo de un buzo. Dar poda ver rostros que
se volvieron hacia ella, llenos de ira y resentimiento
mientras se acercaba a su posicin. Redujo la velocidad
a casi una ociosa, deseando poder ver mejor lo que
estaban haciendo.
Dos de los hombres apunt hacia ella, y grit, y el or
rpida de Dar detecta el sonido distintivo de un cierre
del obturador. Ocupado con la delicada tarea de
maniobrar el pequeo camino que le haban dado,
buscando no era posible, pero por lo visto en las caras
de ese barco, poda adivinar lo que Kerry estaba
haciendo.
Tengo la aman. Dar la vio metros de profundidad con
ansiedad, tocando los aceleradores para conseguir que
ms all de un bulto en el malecn.

339

El pequeo barco cort hacia ellos y se puso en su

camino. Dar desaceler y solt una rfaga de su bocina
de aire en seal de advertencia. Los hombres gritaban,
y seal a Kerry.
Dar levant su dedo medio a ellos, y golpe las vlvulas
reguladoras.
El barco desnatada ms cerca. Dar mir detrs de ella
mientras la popa del barco Dixie aclar DeSalliers, el
vaciamiento del arco de las personas como la lente de
Kerry barri sobre ellos. "Kerry! Espera! "Ella grit,
mientras lanzaba el barco difcil de un lado y luego
asesinado a tiros los motores y la marcha atrs, la
construccin de una estela que choc contra el barco
ms pequeo y lo envi medio sobre su lado.
Uno de los hombres en el barco catapultado por la
borda, y el barco se desvi, sus ocupantes gritando a
ella en las palabras que el viento arranc en la
incoherencia. Dar envolvi sus piernas alrededor de la
silla del capitn y pas junto a ellos en el pequeo
puerto de la isla, protegido. A ras de triunfo salvaje
lava a travs de ella, el silenciamiento de la ira y
forzando una sonrisa de su garganta a su maniobra
exitosa.
Dejaron a DeSalliers detrs y ella sac lentamente en el
muelle estrecho.
l no haba terminado, sin embargo. "Roberts".
Dar mir la radio con una sonrisa.
"T slo piensas que tienes lejos con eso."

340

Dar alivi la Dixie en un deslizamiento de vacante, no

es una tarea difcil ya que la mayora de ellos eran.
Cogi la radio. "T slo piensas t me dejas." Ella
contest. "Que tengan un buen da." Con eso, ella dej
caer el micrfono en la consola y apagar los motores de
abajo, saltando sobre sus pies y en direccin a la
escalera.
Kerry estaba de pie en la cubierta de popa, envuelta en
una chaqueta y plida. Se volvi tan Dar desliz por la
escalera y dejar su cmara en bucle alrededor de su
cuello resto en su pecho. "Wow." Ella suspir.
Dar dio un salto a la barandilla, a continuacin, en el
muelle para asegurar sus lneas. "Wow, no era la
palabra que tena en mente." Ella dijo a Kerry, cuando
ella salt hacia atrs sobre la cubierta. "Estpido hijo
de puta... No 'sabe qu demonios cree que est
haciendo, o que l piensa que es, o lo que el infierno
que est buscando, pero..."
Un ruido metlico en voz alta a los dos hizo saltar.
Ellas se congelaron por un instante, luego se traslad al
otro lado del barco y mir hacia abajo.
"Me." Una figura desaliada, harapienta estaba
colgada en una de sus lneas de boyas. "Es lo que est
buscando."
Kerry se agarr a la barandilla, y parpade. "Bob?"
Ella pronunci.
"Hijo de..." Dar lo mir boquiabierta.

341

Bob se quit la mscara y tosi su rostro plido y tenso.

"Cincuenta psi se fue." Pareca completamente
agotada. "Casi se me hizo."
Dar y Kerry se miraron. Kerry se frot los ojos, muy
obviamente, en una prdida completa. Ella dio a Dar
una mirada lastimera, tmida y levant ambas manos
en apelacin.
Dar rasc la parte posterior de la cabeza, y luego se la
estrech, no teniendo nada realmente a aadir a la
emocin. Ella se inclin sobre la barandilla, la
sustitucin de la accin para la reaccin, y extendi
una mano. "Dame tu equipo." Ella le dijo a Bob. "Ven
y vuelta a la parte de atrs. Hay una escalera ".
Bob le dirigi una mirada irnica. "Gracias." l se
desabroch el BC y el tanque, y la levant lo
suficientemente alto para Dar a agarrarlo. "S que no
soy lo que queras encontrar colgando de sus lneas."
Sus ojos se dirigieron a Kerry, entonces cayeron.
"En este momento..." Kerry se acerc a las hamacas y
se sent en una, a pesar de su humedad. "Si Harry
Houdini apareci recortado al timn, no me
sorprendera." Ella se dej caer en la silla, la fiebre y
los efectos residuales del veneno de las medusas que
asumi como la adrenalina se desvaneci.
Dar dej la escalera abajo, y estableci un equipo de
buceo de Bob en la esquina. Ella puso una mano en el
hombro de Kerry, y la apret suavemente. "Voy a ir a
ver si Bud esta en casa. Colgar en l, amor. "Ella
comenz a saltar al muelle, y luego se detuvo,
sealando con el dedo a Bob, que acababa de salir con

342

cansancio en la cubierta. "Lo con ella, y yo te ato a ese

piln y llamo a tus amigos para venir a recogerlo. Lo
pillas? "
Bob se qued inmvil, y la mir, con los ojos abiertos.
"S, seora." l chill, en el ceo amenazante dirigida
a l.
"Y vas a decirnos qu pasa cuando regrese. Del
infierno" Dar aadi, en un gruido. "As que su
historia listo." Ella se volvi y salt de la drsena,
aterrizando con gracia y el acecho hacia la orilla.
Bob se sent en la barandilla de popa y parpade ante
Kerry, quien mir lnguidamente hacia l. "Puedo
adivinar lo que debe estar pensando." Murmur,
torpemente.
"No, no puedes." Kerry suspir, dejando de lado las
imgenes de burbujas y chocolate caliente. "En
serio."
"Oh." Bob estudi la cubierta. "Oye, escucha, lo
siento..."
"Est bien". Kerry lo interrumpi suavemente.
Bob mir hacia ella, notando su palidez. "Ests
enferma o algo as?"
"Me pic una medusa". Kerry le dijo. "Ha sido una
especie de da de mierda." Ella suspir, volviendo sus
ojos hacia la orilla y dispuesta Dar a reaparecer. "Con
suerte, no va a empeorar".
Prudentemente, Bob mantuvo sus pensamientos
estrictamente a s mismo.
343

**
Bud se enderez y apoy la mano en el borde de la
cama mientras se arrodillaba junto a l. Por el lado de
la cama, un pequeo kit de uniforme militar
descansaba un estetoscopio sentado en espiral de
serpiente en la punta.
Kerry estaba tumbada tranquilamente en la cama, las
sbanas se detuvieron hasta la cintura. Sus ojos se
movan entre Bud y Dar visiblemente inquieta al
acecho detrs de l, y una leve sonrisa cruz su rostro.
"Encontraste algo?"
"Bien de la jalea aguijn." Bud emiti un medio
encogimiento de hombros. "No es mucho que puedas
hacer para ese concepto lo hizo Dar." l mir hacia
atrs, y luego volvi a mirar a Kerry. "La fiebre del de
un error. Aqu. "Lanz un paquete en su pecho. "La
penicilina. Toms uno ahora, cada doce horas, dos das.
"Hizo una pausa. "A menos seas alrgica a ella."
"Yo no lo soy." Kerry neg con la cabeza ligeramente.
"Gracias, Bud. Realmente aprecio esto. "
Se levant y se dirigi a Dar. "Quieres decirme lo que
la mierda en la radio era todo esto?"
Dar examin la cuestin. Bob estaba escondido en la
habitacin de invitados a travs del pasillo, guardando
silencio. Ella quera llegar al fondo de su historia, pero
ella k nueva Bud mereca algn tipo de explicacin,
sobre todo desde que haba cado todo para venir y
comprobar Kerry a cabo. "Claro."

344

Detrs de ellos, Kerry estaba tragando una de las

tabletas Bud haba proporcionado a ella, beber por el
resto de la botella de agua que se haba sentado a su
lado. Su nariz se arrug un poco en el olor acre del
antibitico, pero se alegr al comercio que durante los
escalofros estanteras de nuevo. "Por qu no vas a
tomar un poco de caf, Dar. Yo slo voy a estar aqu y
vegetar durante un tiempo ".
Dar la estudi, los plidos ojos azules sombreados y las
cejas sobre ellos tensos y bajadas. Despus de un
momento, ella asinti con la cabeza, sin embargo. "Me
parece bien. Bud? "
Bud cogi su kit y gru. "Funciona Java." l mir
brevemente a Kerry. "Beber agua. Va a conseguir la
mierda de ti. "Con eso, se dio la vuelta y sigui a Dar
fuera de la habitacin.
Kerry sac las mantas ms alto y la mirada hacia la
escotilla abierta, admitiendo un toque de luz solar que
sac los colores clidos en el edredn. Todava se senta
mal, pero sabiendo lo que el problema se alivi su
mente y borra un poco el miedo que haba empezado a
picar lejos en su compostura. Ella haba tenido miedo
de que la fiebre haba sido conectado a la picadura, y
que tal vez la picadura haba sido algo ms que una
medusa. Haba ledo historias de horror acerca de
suficiente serpientes marinas y su veneno para todo
tipo de malas ideas para comenzar a hacer circular
pero las palabras de Bud, junto con el hecho de que la
marca de picadura fue su desvanecimiento tranquiliz
enormemente.

345

Como la tensin se desvaneci, la fatiga lo reemplaz y

se encontr con que no poda mantener los ojos
abiertos. Aunque ella quera or la explicacin de Bob,
saba que tendra que esperar hasta que Bud se fue.
Kerry sinti el suave balanceo del barco calmante y
ella se rindi a l, permitiendo que el sueo finalmente
reclamarla en su abrazo curativo.
**
"So." Bud examin la taza de caf Dar le haba
proporcionado. "Cul es el concierto?"
Dar haba sentado frente a l, y ella tom un trago de
su propia taza antes de contestar. "El tipo que nos
persigui la otra noche." Dijo. "l es un gran cazador
de dinero del tesoro."
Bud tom un sorbo de caf, sosteniendo la copa en la
mano entera en lugar de por el mango. "DeSalliers.
Hemos escuchado. "Dijo. "l es un bastardo."
"Mm." Dar estuvo de acuerdo. "l quiere algo fuera
de esa ruina nos sumergimos el otro da." Dijo. "l no
dijo qu." Sus ojos estudiaron el rostro de Bud. "El
chico que recogimos la otra noche tambin despus de
que algo en el mismo accidente."
Las cejas canosos de Bud alzaron con sorpresa. "No
me digas?"
Dar se encogi de hombros.
El marinero jubilado ech hacia atrs, su actitud
relajar y abrir un poco. "Es slo un viejo arrastrero.
He zambull ella. "Dijo. "Consigui algunos agujeros
agradables para langostas, pero eso es 'al respecto." l
346

frunci el ceo. "Aunque..." Su voz se apag. "Ahora,

espera."
Dar inclin hacia delante, ladeando la cabeza.
Bud golpe la frente con dos dedos poderosos.
"Recuerdo una historia que escuch cuando esa
maldita cosa se hundi." Murmur. "Algo acerca tal
vez algunos pelean un poco a bordo hizo pasar por
debajo de la tormenta." Se levant y se pase por la
cabina, su cuerpo musculoso cambiando bajo la tapa
del tanque de luz que llevaba. "Realmente no presto
atencin a ella."
Dar lo vio detenerse y estudiar un cuadro en la pared,
luego girar y mirar por la ventana. "Pero eso fue aos
atrs."
Bud asinti. "Yeap, lo fue." Se volvi y la mir.
"Entonces, por arrastre hacia arriba?", Se pregunt.
"Los policas solo enterraron en ese entonces. A nadie
le importaba. "Volvi y se sent. "Charlie'd recordar.
l escucha toda esa mierda ".
"todo?", Pregunt Dar casualmente.
"Vuelvo ronda puesta del sol." Respondi Bud. "Tuve
que ir a la isla grande para algo." l se ech hacia
atrs, aparentemente relajado. "Oye, escucha. Charlie
me dijo acerca de lo que le ofrecen. Gracias. "Sus ojos
se encontraron con los de ella. "S que acto como un
idiota a veces. Lo siento".
Dar se meti en una posicin ms cmoda. "Va a tomar
conmigo para arriba en l?", pregunt directamente.

347

Bud sacudi la cabeza. "Estamos bien." l rechaz la

idea. "Trabaj en algo." Sus ojos vagaron por el
interior del barco nuevo. "Y ahora qu?"
"Con DeSalliers?", Pregunt Dar.
Bud asinti. "Se quit fuera del puerto. Al este de
cabeza".
Figuras. Dar apoy la cabeza contra el respaldo de la
silla. "No lo s." Ella reflexion. "Lo primero es lo
primero Kerry tiene que ponerse bien." Ella lo mir.
"Gracias por comprobar hacia fuera."
Bud emiti una extraa sonrisa. "Ella es una buena
chica." Permiti. "Dulce".
Dar sinti que su propio rostro tenso en una sonrisa de
vuelta.
"Nunca imagin para conseguir todo ello envuelto por
el estilo." Bud arrastrando las palabras. "Pens que
iba a terminar un viejo lobo solitario y no Alguna vez
has estado en la Marina por ello."
Las fosas nasales de Dar se dilataron ligeramente. "Yo
pens que lo hara tambin." Ella admiti. "La vida es
extraa a veces."
Bud asinti y puso su taza sobre la mesa y se levant.
"Tengo que ir a la cocina manipul para Charlie."
Dijo. "O la cerveza de algn tiempo a este de aqu."
"Genial". Dar suspir. "La prxima vez te lo juro, yo
soy el esqu va ir."

348

Bud resopl. "Holler si sientes a Kerry peor." l dej

la taza en el fregadero de la galera. "Voy a enviar a
Rufus abajo cuando Charlie llegue."
"Gracias." Dar se levant y lo acompa hasta la
puerta. Eran aproximadamente la misma altura, y la
arrogancia de rodadura ligera le haban recordado
fuertemente a su padre. Se alegr de la actitud de Bud
se haba suavizado un poco. Tal vez haba slo
necesitaba un poco de tiempo para pensar las cosas.
Salieron a la cubierta de popa, a un lavado de final de
la tarde la luz del sol filtrado a travs de los rboles. El
aire dio un dulce aroma de gardenias, y un sentido de
la paz tranquila invadi la escena. En contraste
sombro al caos de las horas anteriores, ahora el
hechizo de sueo del mar tropical les rodeaba como la
marea lama suavemente en los muelles.
Bud se baj del barco, y levant una mano, luego se
volvi y camin de regreso hacia los edificios sin una
palabra o una mirada hacia atrs.
Dar se apoy en la cabina y lo observ por un
momento. Un poco ms piezas del rompecabezas
parecen haber sido entregado a ella, y ahora se los
llevaron, malabares mentalmente como ella volvi a
entrar en la cabina para recoger unos cuantos ms.
"Ahora." Ella mir el dormitorio de repuesto. "Vamos
a poner dos y dos juntos y ver si conseguimos algo
distinto de cero."
Con una mirada determinada, se dirigi hacia el
escondite de Bob.
**
349

El sol se estaba poniendo, rebanadas de luz de oro

rojizo mirando a travs de las escotillas y salpicando a
travs del piso de madera dura. Kerry mir
confusamente a ellos, entonces parpade sus ojos se
abrieron ms y ahog un bostezo. Ella lade la cabeza,
escuchando voces bajas cerca, reconocerlos despus de
un momento, Dar y Bob.
Su cabeza pareca ms clara, y doli menos. Kerry se
estir, agradecida por ello. Todava poda sentir un
poco de fro, y haba un dolor en los huesos, pero se
encontr con su curiosidad pinchar su pasado el
malestar y instndola a levantarse e ir a buscar lo que
estaba pasando.
En consecuencia, ella baj de la cama, y se dirigi a la
cmoda, la eliminacin de una sudadera del cajn
inferior y tirando de ella por la cabeza. Se detuvo un
momento, olfateando el olor caracterstico de la casa en
sus pliegues, entonces tir de l hacia abajo en su lugar.
Se detuvo por la cmoda y se asom a su reflejo.
"Uck." Cogi el cepillo de Dar y corri a travs de su
pelo, instalndose en algn tipo de orden. Luego se
baj por la puerta y en la cabina principal. Dar estaba
sentada en uno de los sillones, frente a Bob. Los ojos de
Dar se levantaron cuando Kerry entr y su cara
cambi a una sonrisa clida, que Kerry regres.
"Hey."
Bob se dio la vuelta. "Oh. Hola. "
"Cmo te sientes?", Pregunt Dar.
"Eh." Kerry se aclar la garganta. "Qu est pasando
aqu?" Ella entr en la cocina y sac una botella de
350

jugo, tirando de la parte superior fuera mientras

caminaba hacia donde estaba sentada Dar, y se dej
caer en la silla al lado de ella. Meti sus pies debajo de
ella y se apoy en el brazo, bebiendo su jugo en voz
baja.
"Yo estaba.. um.. slo un poco de entrar en por qu
estoy aqu." Dijo Bob. "Pero primero, me gustara un
poco de disculpa por conseguir que tanto metido en
todo esto." l se encendi. "Cuando llegu aqu, pens
que poda entrar y salir, y nadie sera el ms sabio."
Dar estir y se rasc la espalda de Kerry a la ligera.
"Est bien, pero vamos a ver si lo entiendo." Ella dijo.
"tu abuelo era el capitn de ese barco pesquero que se
hundi justo al oeste de aqu."
"bien". Bob asinti.
"Dej una fortuna."
"bien".
"La fortuna fue a su hijo mayor, su to." Dar continu.
"bien".
"Nadie ms tiene nada."
Bob asinti. "l es ms apretado que una faja de diez
aos."
"Saba que el dinero tena que estar en la raz de esto".
Kerry murmur con disgusto, para conseguir una
mirada de asombro de Bob. "Djame adivinar - el
abuelo tom un cofre del tesoro con l, y ests tratando
de encontrar algunas piezas de ocho a formar una
familia, verdad?"
351

"Um. No. "Bob exhal. "En realidad, estoy tratando de

probar que mi to mat a mi abuelo, y lo acus de
asesinato."
Dos inmvil caras con expresiones idnticas de
sobresalto le enfrentaron durante mucho ritmo,
entonces Dar y Kerry se miraron.
"Oh... bien.", Dijo Dar. "Hay razones para pensar que
lo hizo?"
Bob asinti. "Si lo puedo demostrar, roto y el resto de
la voluntad de la familia se har cargo de la herencia."
Dijo. "Oh, yo no voy a fingir altruismo. Estoy por
alrededor de una dcima parte de la misma. No quiero
pasar el resto de mi vida detrs de un escritorio, y eso
me mantendr en el estilo".
Kerry tom un sorbo de su jugo para mantenerse de
comentar.
"Qu demonios ests buscando?", Pregunt Dar.
Bob le dio una mirada cautelosa. "No puedo decir."
Dijo. "Es muy confidencial."
Kerry puso los ojos.
"Es algo de mis abuelos." Dijo Bob apresuradamente.
"Pensamos que haba sido destruido en un incendio en
su casa, pero hace poco nos enteramos de que no era
as." Se pas una mano por el pelo. "As que decid
tratar de encontrarlo. Me imagin el naufragio era el
nico lugar para mirar ".
"No fuiste el nico, supongo." Kerry finalmente
coment.
352

"Mi to contrat a DeSalliers de salvar cada mota de

los restos del naufragio, despus DeSalliers jact que l
era el mejor en el negocio. l le est pagando una mina
de oro para hacerlo. "Bob admiti. "Y su reputacin
est en juego."
"Eso es lo que quera decir." Kerry murmur. "Acerca
de ser izada en su propia reputacin."
Bob mir fijamente. "Hablaste con l?"
"Es una larga historia." Dar lo interrumpi. "Su plan
es una mierda. Casi se le llam hoy, y si l tiene un par
de das ms para obtener una barcaza de salvamento
en el lugar, ests hundido ".
Bob parpade. "Um... bueno, s." l confes. "Yo
pens que tendra ms tiempo. l me sorprendi.
"Suspir. "No lo s. Probablemente era una mala idea,
para empezar".
Kerry se rasc la mandbula, sus ojos verdes de
acuerdo torcido con l. "Incluso si se pudiera
encontrar lo que es - de verdad crees que puedes
hacer un caso en contra de su to?", Pregunt con
escepticismo. "Las personas con una gran cantidad de
poder y el dinero no le dan tan fcilmente."
Bob se sent. "Estoy seguro de que la polica nos va a
ayudar, una vez que vean la evidencia." l le dijo. "Ese
es su trabajo."
Dar buf. "Bien." Ella se levant y camin hacia la
puerta. "Buena suerte." Sus ojos buscaron el horizonte
oscurecimiento, surcado de luz naranja suave. "Vas a
necesitarla."

353

Bob se puso de pie y mir por la ventana hacia el oeste.

"S que puedo hacerlo." Dijo. "Slo necesito el tiempo
para mirar - si tan slo pudiera conseguir que
DeSalliers bastardos de mi espalda por unos das" Se
enderez y se volvi. "Bueno, de todos modos. Gracias
de nuevo. S que no queras rescatarme, por segunda
vez, pero chico, se lo agradezco".
Dar permaneci contemplando la puesta de sol.
"Me alegro de que estbamos en el lugar correcto en el
momento adecuado." Kerry con gracia recogi el
baln. "A dnde vas ahora? No se puede tratar el
naufragio de nuevo - que te conseguir la prxima vez".
Bob suspir. "S." Dijo. "No lo s. Tal vez pueda
revisar las tiendas de deriva en las islas. Tal vez lo que
estoy buscando ya se ha recogido, y es all".
"No crees que DeSalliers ha pensado en eso?",
Pregunt Dar, desde la puerta. "Apuesto a que sus
pequeos sabuesos estn buscando en este momento."
Bob sonri. "l lo hara, si supiera lo que estaba
buscando." l aliviado pasado Dar, luego se volvi, con
una leve sonrisa, medio torcida. "Pero no lo hace."
Recogi sus cosas y se baj del barco en el muelle.
"Gracias de nuevo." Le dijo a Dar. "espero que te
sientas mejor pronto Kerry".
Se dio la vuelta y comenz a caminar por el muelle,
lanzando su equipo sobre un hombro mientras llevaba
sus tanques en la otra.
Dar dio la vuelta y regres dentro de la cabina.
Encontr a Kerry esperando, una pierna colgada del

354

brazo de su silla mientras terminaba su jugo. "l

nunca lo encontrar." Dijo. "Sea lo que sea."
Kerry movi los dedos de los pies. "Probablemente
no." Ella estuvo de acuerdo. "Crees que hay algo de
su historia?"
Dar se sent en el sof y extendi una mano hacia ella.
"Ven aqu." Ella envolvi sus brazos alrededor de
Kerry como ella obedeci, tirando de ella hacia abajo
en su regazo y recostado en el sof. "Yo no 's." Ella
respondi a la pregunta. "En este momento, no me
importa."
Kerry puso sus brazos alrededor del cuello de Dar y le
acarici la mejilla. "Qu lo." Ella encontr la oreja de
Dar tentadoramente cerca, y a pesar del hecho de que
ella todava se senta como el diablo, ella succion
suavemente el lbulo de la oreja mirando sabrosa. Los
brazos de Dar se apretaron alrededor de ella, y ella se
ri en voz baja.
"Mmm." Dar tarare. "Te sientes mejor?"
Kerry le dio un beso en la mejilla. "Cmo no sentirse
mejor?" Sus pestaas rozaron la piel de Dar, cosquillas
y haciendo la mujer morena sonrisa de pelo. "Y t?"
Ella susurr en el odo de Dar. "Parecas un poco
torked antes."
Dar dud, luego suspir. "S, estoy bien." Dijo. "Slo
demasiadas cosas a la vez, supongo." Ella admiti.
Kerry acarici la mejilla de nuevo. "Creo que estamos
por unas vacaciones de nuestras vacaciones, Dixiecup."

355

"Mm." Dar pens en las pruebas del da, entonces

decidi despedirlos y simplemente sumergirse en la
presencia de Kerry fue una idea mucho mejor. No
haba realmente ninguna razn para detenerse en todo
de todos modos, estaba all? Se haba acabado, y en el
pasado. Las cosas haban funcionado bien.
Kerry estaba bien. Ella estaba bien. Ellas saban lo que
estaba pasando. Ahora podan despegar, y dejar todo
atrs.
Estaban fuera de l.
Kerry amamant en su lbulo de la oreja de nuevo,
soplando suavemente en su odo. Dar cerr los ojos y
sonri.
S. Todo estaba bien.
**
Dar despert con el sonido metlico suave de la
campana en el mar de la boya en el borde de la baha.
Ella parpade el sueo de los ojos y mir a su
alrededor en ligera confusin, tomando un momento
para reconocer el oscuro interior de la embarcacin a
su alrededor.
Ella y Kerry yacan juntas en el pequeo sof, ramas
enredadas. Dar no tena idea de la hora que era, o
cunto tiempo haban estado durmiendo, y se encontr
muy dispuesta a dejar que sus ojos se cierran y la
deriva de nuevo en el olvido pacfica.
No es que ella podra haber levantado incluso si ella
quera. Dar observ la lenta, rtmica subida y la cada
del pecho de Kerry de cerca y personal, desde que
356

qued atrapada bajo la forma resistente de su amante.

Por suerte para ella, no era tan incmodo como
pareca, y despus de que ella estir su cuerpo un poco,
ella se recost hacia abajo y amablemente se resign al
deber de almohada.
Sin embargo, despus de unos minutos tranquilos,
Kerry se agit e hizo un sonido de gruido pequeo.
Dar le rasc la nuca con suavidad. "Shh.. vuelve a
dormir."
Kerry abri un ojo y mir fijamente. "Thirsty." Ella
murmur, con la nota en su voz ronca. "pldoras
Damn".
"Me levanto y te doy un poco de agua, pero..." Dar
revis sus cuerpos enredados.
"Pero yo te estoy aplastando." Kerry consigui sus
manos en el sof y se empuj hacia arriba, torpemente
ponindose de pie. "Uf." Ella vacil un momento, luego
se sent de nuevo, poniendo la mano a la cabeza.
"Whoa".
Dar de inmediato se incorpor. "Hey."
"Slo un poco mareada." Kerry murmur. "Me
levant demasiado rpido." Aadi. "Creo."
"Y tambin no has comido nada desde esta maana."
Dar cuenta.
"Ni que sea." Kerry se puso de pie un poco ms
cautelosa, entonces ella sostuvo una mano a Dar.
"Vamos. Vamos a asaltar la nevera juntas. "Ella mir a
su alrededor. "Qu hora es?"
357

Dar cogi su telfono celular mientras se levantaba

para reunirse con su pareja. "Once y media." Sus ojos
se levantaron a la puerta de la cabina. "Eh. Bud se
supona que deba enviar a Charlie cuando lleg a casa.
Supongo que qued atrapado. "Ella tir el celular a la
mesa, y luego extendi la mano para poner la mano por
la frente de Kerry. "Ah".
"No hay escalofros." Kerry reconoci. "Ahora me
siento como un trapo de cocina."
"Tal vez deberamos llamarte felpa, en lugar de
Kerry." Dar brome, aliviada por no sentir la fiebre en
su pareja. "Vamos."
Caminaron juntas a la cocina. Kerry se desliz dentro
primero y sac una botella de agua de la nevera,
apareciendo abrirla y bebiendo varios bocados de ella.
Se dio la vuelta para encontrar a Dar hurgando los
estantes, y puso una mano sobre el hombro de su
compaera. "cario, nada extico. Slo un poco de
yogur si est all ".
Dar sac un recipiente y se la dio para arriba. "Qu
tal unas tostadas para ir con eso."
Kerry se aclar la garganta experimentalmente,
sintiendo una picazn ominoso. "Creo que mi error
est migrando." Inform a Dar con tristeza. "Helado
funcionara mejor."
"Ah". Dar se levant y le dio una mirada comprensiva.
"Qu tal un poco de sopa?"
"Mmph." Kerry haba hecho estallar la parte superior
en el yogur y spooned un bocado. Era evidente, y fresco

358

y que hizo su garganta se sintiera mejor. "Slo si ests

teniendo algunos demasiado." Ella respondi,
chocando a Dar ligeramente con su cadera.
Dar sinti a su gruido de estmago al pensarlo.
"Deal." Ella estuvo de acuerdo, buscando en los
armarios para las latas adecuadas.
Kerry tom agua y yogur y se retir a la mesa,
deslizando detrs de l y se sienta con las piernas
cruzadas en la banqueta. Ella dio un codazo a la luz
indirecta sobre y se sent en silencio masticando. "Si
ambas nos enfermamos, esto va a la deriva, Dar."
"Eh." Dar se encogi de hombros, las cosas vaciado
ocupadas en una de las ollas. "En ese caso, yo voto que
slo encontramos una playa vaca, juego fuera, y dejar
que el sol cuide de elllo."
Kerry suspir.
"Reljate. En el peor, nos pasamos un par de das en la
cama juntas. "Dar ri suavemente. "Es eso tan
malo?" Tomo una pequea vela de aceite de la caja,
que lo encendi y se acerc a la pondr delante de
Kerry. Hizo un amistoso, el parpadeo caliente entre las
dos de ellas, y Dar mir un momento, antes de volver a
su tarea.
"Si lo pones as, no." Kerry ensuci con su yogur,
haciendo pequeos montculos de que con su cuchara
mientras lo consuma. Por el rabillo del ojo vio a Dar
en la cocina, su perfil tranquilo y un tanto sombra
mientras calentaba la sopa. Con aire ausente, levant
una mano y empuj un poco de pelo detrs de la oreja,
luego juguete con l, un signo seguro de que Dar
359

estaba preocupada por algo. "Esto ha estado seguro un

da, eh?", Pregunt Kerry.
"S." Dar mir por encima, con una media sonrisa.
"Esos piratas me tenan un poco asustada.", Dijo
Kerry. "Me alegro de que sabas cmo manejarlos."
Sus odos no detectaron ningn problema en la
respiracin de Dar, y un ruido metlico suave cuando
la cuchara whapped contra el bote. "S que no duelen
esas otras personas, pero conseguir arrojadas fuera del
barco de la manera que me senta... wow."
Dar aliviada despus de la entrada de la galera y se
acerc con dos cuencos de humeantes algo en sus
manos. Dej uno delante de Kerry, luego tom asiento
a su lado.
"Mm". Kerry olfate. "Tallarines del pollo."
Dar incursion su cuchara en la sopa, apoyando la
cabeza en su puo. "No iba a dejar que ellos tomen el
barco." Dijo. "Pero lo que era ms importante para
m, lo que estaba protegiendo."
Kerry tom una cucharada de la sopa caliente y se la
trag, sintiendo una sensacin de alivio bendito ya que
calmaba su mal humorada garganta. "Lo hiciste." Ella
comi un poco de zanahoria. "Protgeme, eso es."
"Mmhm". Dar asinti. "Y de todos modos, ya sabes lo
mucho que odio tener a nadie que me diga qu hacer.
Yo no iba a dejar que esos bastardos scrungy lo
hacieran".
"Aaabsolutely no". Kerry sonri. "No es mi Dar."

360

Eso hizo una sonrisa en Dar, y ella se detuvo haciendo

girar la cuchara.
"As que... por qu que tan molesta?", Pregunt
Kerry suavemente.
Dar la mir. "He dicho que estaba?", Pregunt, en un
tono suave.
Kerry slo le mir a los ojos sin decir nada. Despus de
un momento, los labios de Dar se tensaron en una
media sonrisa irnica, y ella comi una cucharada de
sopa para darse tiempo para pensar en su respuesta.
No era algo que quera hablar. Pero si ella no poda
hablar con Kerry en ello, entonces quin? No haba
nadie en la tierra ms cerca de ella que su pareja, ni
siquiera su padre. Andrew, sin embargo, bien podra
entender lo que haba sentido. Kerry seguramente no
lo hara.
Kerry simplemente esper, y se comi su sopa. Dar
estara bien decirle, o ella no lo hara - ms de sondeo
no pareca una buena idea.
Dar empez a hablar, luego se detuvo, con una
expresin ligeramente perpleja en su rostro. Ella neg
con la cabeza. "En realidad es bastante estpido."
Una ceja rubia se levant. Estpido no era algo que
Dar generalmente se aplicaba a s misma. "Hm?"
Kerry hizo un pequeo ruido alentador.
"Cuando ese chico en el barco apunt el arma hacia
m, casi le dispar".

361

Kerry esper, pero cuando nada pareca ser inminente,

se apoy en los codos. "Est bien." Ella estuvo de
acuerdo. "Y?"
Dar estaba chupando la cuchara. "Por un minuto, yo
quera." Sus ojos fijos en algo ms all de la cabeza de
Kerry, con una expresin de dolor casi perdida. "Yo
quera matar a ese chico."
"l estaba apuntando un arma a ti, cario." Kerry
respondi la cuestin con la mayor naturalidad. "Por
lo dems, quera matarlo tambin. Es una buena cosa
para l estuviera sosteniendo la escopeta. "Ella mir a
su amante. "Porque si yo vi a nadie que amenace con
un arma como esa, me matar."
No era bastante la respuesta que Dar haba estado
esperando. Ella mir a su alma gemela adorable con
los ojos perplejos, mirndola sorber la sopa. "As que
no creo que fue una reaccin extraa, supongo?"
"Para alguien que apunta un arma letal en ti? NO.
"Kerry resopl. "Y t?"
Dar reconsidero. "Simplemente me sorprendi,
supongo." Admiti, recordando ese momento de
alegra oscura, y el fuego que pareca llenar su interior.
Tal vez era lo normal, o al menos, la alternativa a
disolver en un charco de miedo. La tensin dentro de
ella se alivi con la aceptacin obvia de Kerry del
sujeto y ella atac a su sopa con mayor entusiasmo.
Kerry sonri para s misma, y cogi su cuenco arriba,
bebiendo de la parte de la misma. "Ahora esto." Ella
coment, despus de tragar un bocado. "Est
garantizado que le enve directamente al infierno, por
362

otro lado. Si crees mi familia ". Apur la taza, y luego

se lami los labios. "Je".
Dar se ri entre dientes, mucho ms fcil esta vez.
Kerry le ofreci una zanahoria. Los ojos de Dar se
estrecharon, y ella le ense los dientes. Ambas rieron,
cuando Kerry cedi y se comi el vegetal a s misma.
"Sabes, me gusta esto".
"Las zanahorias? Lo s. "Dar respondi, sorbiendo un
fideo.
"No, esto". Kerry indic la lmpara de aceite
parpadeando. "Es romntico. Casi como estar
alrededor de una fogata ".
Dar mir la pequea llama, y luego mir a Kerry. Una
ceja levantada.
"Est bien, as que es una fogata para jerbos." Kerry
admiti. "Todava me gusta."
Sus ojos se dirigieron al reloj de la pared, entonces
record algo. "Vuelvo enseguida". Kerry se desliz
desde detrs de la mesa y desapareci en el dormitorio.
Despus de un minuto, volvi, con las manos detrs de
la espalda, y se acerc a donde estaba sentado Dar,
apoyando la barbilla en el hombro de Dar. "Hola."
Dar volvi la cabeza, por lo que fueron nariz con nariz.
"Hola." Ella contest.
Kerry se quit las manos por detrs de su espalda y
puso una pequea caja en el frente de Dar. "Feliz
cumpleaos, mi amor." Ella se inclin y le dio a Dar un
beso en los labios. "Se te olvid, no?"
363

Dar se qued mirando la caja. Se haba olvidado por

completo de que era su cumpleaos el da siguiente.
Ella y Kerry haba acordado intercambiar regalos de
Navidad cuando llegaron a casa, as que penso... "S, lo
hice." Ella contest en voz baja. "Kerry, no tienes
que..."
"Ah ah ah ah ah". Kerry puso sus dedos sobre la boca
de Dar. "Slo abrirlo. Humor m. Soy una mujer
enferma. "Ella se desliz hacia atrs en su asiento y
mir como Dar examin el cuadro, dndole vueltas en
sus manos antes de empezar a desentraar la cinta fina
de encaje alrededor.
El rostro de Dar era un estudio en la concentracin
mientras se desat cuidadosamente los nudos y puso la
cinta a ambos lados de la caja. Luego se llev a cabo la
parte inferior con una mano y levant la parte superior
con la otra, estableciendo que antes se quit la capa
ligera de algodn de abrigo justo debajo de l.
Kerry esper. Ella vio el movimiento como los
msculos de la mandbula de Dar consuelo y la
reflexin repentina de la tenue luz de sus ojos se
abrieron. "es difcil de comprar." Ella habl en voz
baja, ms que dar Dar la oportunidad de recoger a s
misma que cualquier otra cosa. "Y t eres uno de los
que no tradicionalistas ms conservadores que
conozco. As que pens que te gustara algo como esto
".
Dar levant cuidadosamente el regalo de la caja y lo
acun en su mano. Ella solt un suspiro largamente
sostenida y mir a Kerry. "Es magnfico."

364

Kerry sonri.
Dar volvi a mirar su mano. Descansando en su palma
un reloj de bolsillo, su cubierta grabada en oro fino y
filigrana de plata, sobre una base ms oscura. Desde lo
alto, una cadena de eslabones de plata trenzado corra
entre sus dedos. Abri suavemente la frente para
revelar una cara con grandes nmeros, ntidos, y una
segunda mano enrgicamente barrer.
No fue grabado en el interior de la cubierta. Dar
inclin la cabeza para leerlo. Debido a que haces cada
momento de mi vida vale la pena vivir. Se qued
mirando las palabras hasta que vio borroso y tuvo que
cerrar los ojos a parpadear las lgrimas de ellos. Sin
hacer ruido se puso el reloj de nuevo en su caja y cogi
a Kerry, que fcilmente se retorci en sus brazos para
un abrazo.
Kerry sinti el estremecimiento cuando inhal Dar y el
suave jadeo mientras ella hundi la cara en el hombro
de Kerry. Sostuvo el momento cuidadosamente en el
corazn, la comprensin de lo profundo que ella pudo
haber escrito las palabras en una servilleta y no habra
hecho una diferencia. "Te quiero." Ella susurr en el
odo de Dar, abrazndola con fuerza.
Dar respir, sostuvo un momento, y luego exhal,
sollozando un poco antes de hablar. "Lo siento. No
quise conseguir todo mojado ".
"Cario, siempre me consigues todo mojado." Kerry
brome suavemente, frotando los hombros de Dar con
las dos manos. Sinti el cuerpo de su amante agitar de

365

nuevo, pero esta vez era de risa. Ella sacudi a Dar de

ida y vuelta, slo su amante.
Y qu si ella tena un error? Y qu si sus vacaciones
se haba convertido en una mala pelcula de la
televisin? Ella tena a Dar, y se tenan la una a la otra,
y no haba nada ms en cualquier lugar que podra
superar eso.
Nada.
El suave sonido de las olas corra a travs de las
ventanas, en una brisa que agitaba el regazo de
petrleo y lanz un solo baile sombra contra la pared.
**
Parte 7
Dar silb suavemente mientras trabajaba en la
cubierta de popa, ordenando el bote de su terrible
experiencia del da anterior. Se trataba de un amanecer
pasado horas. La luz del sol virtio sobre su cuerpo con
traje de bao, calentando sus omplatos y lo que le
permite apreciar la fuerte brisa.
Kerry estaba metida en la cama, con una taza de t
caliente seguia teniendo el dolor de garganta. A pesar
de eso, la mujer rubia haba parecido mucho ms
astilladora cuando se haba despertado y Dar sospecha
que Kerry no se quedara en la cama tanto tiempo.
Pero eso estaba bien. Con una sonrisa, Dar termin su
tarea y volvio a entrar en la cabina. El aroma del caf
recin hecho la salud y, efectivamente, detrs del
mostrador de la galera se encontr con uno de los

366

propios pequeos duendes de Santa por lo que es. "Ah

hah".
Kerry mir hacia arriba, produciendo una radiante
sonrisa a su pareja. "Feliz Navidad y Feliz cumpleaos,
cario."
"Pens que estabas descansando." Dar merodeaba en
la cocina detrs de ella.
"Yo estaba." Respondi Kerry. "Ahora estoy
cocinando. Es un tipo de procesamiento en serie de
cosas. "Ella golpe el pecho de Dar con una cuchara de
mezcla. "Me siento mucho mejor. Ahora voy all y
djame terminar mis panqueques ".
"Pancakes?" La voz de Dar se levant sorprendida.
"Mmm." Ella inclin la cabeza y la bes en los labios.
"Es una tradicin." Kerry puso una mano y toc la
mejilla de Dar. "Ahora a deslizarse."
En vez de obedecer, Dar desliz los brazos alrededor
del cuerpo de Kerry y la atrap en un abrazo de gran
alcance, la levant en vilo.
"Urgh". Kerry se deleitaba en ella, disfrutando del
efecto secundario inesperado de sentir su columna
relajarse y realinear a s misma. "Oo... gracias." Ella
sinti las manos de Dar su masaje en la espalda
rpidamente cuando ella se estableci de nuevo.
Cuando ella se ech hacia atrs y mir hacia arriba, se
alegraba de ver la cara de Dar completamente abierta
y feliz con la falta de la tensin preocupada del da
anterior.

367

Ella palme el vientre de Dar a travs de la tela del

traje de bao fino, y le dio otro abrazo, luego
suavemente la empuj fuera de la cocina para que
pudiera terminar de hacer el desayuno.
Dar a regaadientes se retir al sof y se dej caer en
ella, que se extiende hacia fuera en su lado y cruzando
los tobillos. "So. Estamos de acuerdo en amaraje
DeSalliers y compaa? "
Kerry empuj un poco de pelo de los ojos. "Quiere
decir, simplemente quitas y les dejas todo a resolver sus
propios problemas?"
"Mmhm."
"S." La mujer rubia asinti. "Quiero decir, no hay
realmente nada que podamos hacer, verdad?"
Dar examin una pequea cicatriz en la parte superior
del muslo. "En realidad no." Dijo. "A veces vale la
pena saber cundo acaba de cerrar los libros y anda."
Ella dio a Kerry una sonrisa libertina. "Adems, la
disputa familiar suena feo."
Kerry tuvo ocasin de conocer ms acerca de eso que
la mayora de las personas lo hicieron. Ella se limit a
gruir de acuerdo en que ella vierte la mezcla para
panqueques en la pequea plancha, conseguir la
temperatura correcta para la sustancia cremosa que
empezar burbujear en sus bordes inmediatamente. Ella
se acerc a un plato y sac un puado de patatas fritas,
rocindolas en la masa uniformemente.
Slo poda imaginar la reaccin de su madre a su
seleccin de desayunos. Para ms aos de los que poda

368

contar el desayuno en su casa haba sido tostada seca,

tal vez una clara de huevo, y un tazn de cereal
saludable con leche descremada. Por supuesto, que slo
tena su espoleado a encontrar una manera de tomar
una barra de chocolate antes de su primer perodo en
la escuela y su resultado el desarrollo de una intensa
aversin Grape Nuts.
Vivir con Dar fue definitivamente diferente. Si ella se
senta como tener un batido para el desayuno, el nico
comentario que ella conseguira de su pareja era
probable que sea 'dnde est el mo?'. Dar tena una
actitud muy segura y relajada hacia su propio cuerpo y
que se extendi a Kerry, as, aliviar la timidez inicial de
Kerry considerablemente.
Para ser justos, la mayora de las veces ella y Dar
comian relativamente saludable, y algo para su
sorpresa la ltima vez que el Dr. Steve haba
comprobado su colesterol, que haban hecho bajar
cuarenta puntos. Sospechaba todo el tiempo extra en el
gimnasio era responsable de eso, pero ella no estaba
dispuesta a discutir con l. No cuando ella consigio
finalmente llegar a disfrutar de ella y no tener que
preocuparse acerca de los comentarios alrededor de la
mesa del comedor.
Ah bueno. Ella volvi su atencin a su tarea.
Panqueques tomaron la prctica. Kerry maniobr el
papel aleta delgada debajo de las tortas y expertamente
los convirti, exponiendo lados inferiores muy bien
dorados. El olor de la pasta de coccin, junto con el
chocolate de fusin llen el aire, y ella sinti que su
boca comienza a hacerse agua en respuesta.

369

Bueno, al menos su apetito haba regresado. Esa era

una buena seal. Kerry se acerc y dio un par de
rebanadas de tocino que se chisporrotea cerca. Su
garganta segua molestando un poco y todava se senta
"off" - su cuerpo le dola la cabeza y se sinti un poco
rellena. Pero no tena fiebre y estaba con hambre
suficiente para comer un pescado crudo, por lo que ella
pens que ella probablemente estaba mejorando.
Adems, era el cumpleaos de Dar. Kerry se encontr
sonriendo al recordar su regalo que da la noche
anterior. Ella mir hacia el sof, encantada de ver Dar
estudiar su nuevo reloj, un tirn de sonrisa en las
comisuras de su boca mientras ella le dio la vuelta en
sus dedos.
Se volvi de nuevo a la plancha y consigui un plato
listo, prolijamente transferir cuatro de los churros a
ella y varias rebanadas de tocino. Dej a un lado y puso
el resto de la comida en un segundo plato, luego apag
el fuego y dos tapas en las placas. "Dixiecup, puedes
venir aqu y darme una mano?"
Dar ri mientras dejaba a un lado su reloj y se acerc.
"Ya sabes, si alguien me hubiera dicho antes de que te
conociera que dejara que alguien me llamara as, y
mucho menos que gustara, no me lo creiria."
Kerry le dedic una sonrisa encantadora, y le entreg
las placas. "A ver si las galletas y el caf."
"Y el jarabe." Dar le record, el establecimiento de los
platos en la mesa y volver a pato past Kerry y
recuperar una jarra de jugo de la nevera.

370

Se sentaron juntas y Dar levantaron la tapa de su

plato, inhalando el olor de las tortitas con trocitos de
chocolate. "Mm".
Kerry rociados un poco de jarabe prolijamente sobre
su pila y se separ un bocado. "Ya sabes, si alguien me
hubiera dicho antes de conocerte que estara escarpado
abajo panqueques y tocino sin culpa alguna, y mucho
menos disfrutar de ellos me hubiera solo reido." Dijo.
"As que creo que estamos parejas para hacer cambios
positivos en la vida del otro." Ella hizo un guio a Dar.
Dar se desliz ms cerca, y cotizo forkfuls de desayuno.
Kerry lami un poco de jarabe que haba terminado de
alguna manera para arriba en la punta de la nariz, y
tostado unos a otros con el caf.
"Est bien, as que si no estamos de cruzada y me
pegue la cabeza bajo el agua no es una muy buena idea,
Qu tienes en mente para hoy?", Pregunt Kerry,
despus de unos minutos de mascar pacfica. "De
compras?"
Un agradable y tranquilo paseo por algunas de las
tiendas eclcticas de Santo Toms? Dar de repente
descubri que atractivo, si no por otra razn que la que
proporciona una actividad que podran hacer que no
comprometan la salud de Kerry. "Est bien." Ella
estuvo de acuerdo. "Voy a correr y solo digo Bud y
Charlie siempre y cuando hayamos terminado con el
desayuno, y nos dirigiremos a cabo."
"Oo... ests dejando que te lleve de compras en tu
cumpleaos. ests en tantos problemas, Paladar ".
Kerry se ri, crujido un trozo de tocino entre los

371

dientes. "Yo voy a echar a perder a una pulgada de tu

vida."
"Uh oh". Dar se cubri los ojos. "en que me he
metido?"
"Je".
**
Dar paseaba por la playa hacia Bud y de Charlie lugar,
sintindose suave y un poco perezoso despus de su
comida favorita a pesar de la amenaza de las compras
que cuelga sobre su cabeza. La isla era muy tranquilo slo unas pocas gaviotas notaron su presencia mientras
suba por la ladera hasta el restaurante. Ella se acerc
al porche, y se asom a la puerta blindado.
En el interior, el restaurante estaba en silencio y an sillas se volc en las mesas y las alfombras de piso
apilados cerca de la puerta.
Todava era muy temprano, sin embargo, as Dar no
consider que inusual. Ella apret el mango de hierro
de forma experimental, un poco sorprendido cuando la
puerta se abri rpidamente hacia ella. "Hola?"
Su voz reson en la sala vaca, pero no hubo respuesta
a su llamada. Con un leve encogimiento de hombros,
Dar entr y cruz el suelo de madera, empujando la
escotilla cocina abierta y mira a escondidas en su
interior.
El lugar tambin estaba vaco - ollas colgando
impecable y vaco en los ganchos de techo y estufas de
pie fro y estril. Dar cruzada en el espacio un poco
estrecha y por las puertas en la parte de atrs,
372

encontrndose en un pequeo pasillo con habitaciones

cerradas a ambos lados. Ella saba Bud y Charlie
vivan en la parte trasera del restaurante, y ahora, de
repente, se le ocurri que tal vez haban cerrado el
restaurante para las vacaciones y dorman.
"Vaya." Ella se agach de nuevo dentro de la cocina,
mirando a su alrededor hasta que encontr una
almohadilla de pedido con un lpiz atado a ella. Ella lo
cogi e inclin la cabeza sobre ella, escribiendo durante
unos minutos antes de que ella estudi los resultados, y
luego arranc la primera pgina de la libreta.
Al salir de la almohadilla donde lo haba encontrado,
Dar se dirigi a la puerta interior y meti la nota en l,
mirando en direccin las habitaciones interiores.
Cualquier persona que entra en la cocina lo vera, y se
senta razonablemente seguro ya sea Bud o Charlie
haran slo que en algn momento de la maana.
Ella consideraba que la nota con un toque de
desconcierto, recordando ciertos das de lluvia cuando
ella y Kerry haba jugado a novillos en el trabajo.
Bueno, tal vez en algn momento de la tarde. Con una
sonrisa, se dio la vuelta y camin de regreso a travs
del restaurante y por la puerta trasera.
**
Kerry considero las encantadoras calles de Charlotte
Amalie con una sonrisa, disfrutando de los colores y las
exhibiciones de artesanas locales. Llevaba un par de
pantalones cortos de longitud mediados oscuros con
ms bolsillos que era muy seguro y una camisa blanca

373

metida en ellos, y se senta adecuadamente turstica y

lista para comprar.
Dar deambulaba junto a su lado, luciendo pantalones
cortos de montaje de bicicleta negro ajustados y un
msculo camiseta roja brillante. Con sus gafas de sol y
el pelo oscuro recogido en una cola, que pareca un
anuncio andante de una mala actitud.
Kerry encant. Ella mantuvo la captura de personas
que buscan en Dar, que entr a travs de la multitud
con un aire de fra indiferencia. Ella tena una mochila
luz encendida, que tena el ordenador porttil y sus
telfonos celulares en el mismo, ya que el puerto no era
lo que Dar considera muy seguro, y las correas tir de
la tela de la camisa tensa contra su cuerpo musculoso.
Muy butch. La sonrisa de Kerry arrug la nariz, y ella
reprimi una risita.
"Qu es tan gracioso?" Dar pregunt, mirando hacia
ella desde encima de las copas de sus gafas de sol.
"Nada". Kerry le asegur. "Este lugar es tan lindo."
Indic el mercado. "Quieres ver si podemos recoger
algunos de los cestos de paja? Creo que a tu madre le
gustara que para sus cosas pintura ".
Dar considerado las mercancas apiladas. "claro." Ella
contest. "Hey, tal vez pueda recoger un par de
pendientes de perlas mientras estamos aqu."
Bueno. Kerry vinculo brazos con ella. No tan butch.
"Qu hay de algunas de esas bonitas conchas marinas
en miniatura? se ven bastante en ti ".
"Eso crees?"
374

"Por supuesto."
**
Terminaron en un pequeo caf al aire libre en la calle
con vistas al puerto despus de las compras de una
tarde difcil. Mochila de Dar haba conseguido ms
pesado por varios paquetes, y Kerry tena un camo
bolso tejido de descanso a sus pies. "Esto es bueno."
Dar coment, bebiendo de una taza de capuchino
fragante. La brisa vena de bajura, y ella estir sus
largas piernas y lo disfrutamos.
Kerry tena las dos manos entrelazadas alrededor de
una taza de t caliente. "Seguro que es." Ella estuvo de
acuerdo. "Oye, quieres pasar la noche all, en aquel
Castillo de Barbanegra? Se vea muy lindo ".
Dar ech la cabeza hacia atrs y mir hacia la colina
por encima de ellos. "S." Ella sonri. "Eso pareca un
lugar divertido. Claro ". Ella se volvi para mirar a
Kerry, al ver el suspiro imperfectamente enmascarado.
"te ests quedando sin vapor?"
Darn. Kerry se aclar la garganta. "Mi error me sigue
molestando, supongo." Ella admiti.
"Para la posada contigo entonces." Dar puso un
proyecto de ley sobre la mesa, y le tendi la mano.
"Vamos a tomar un taxi, y conseguir una habitacin
arriba en la colina." Ella capt un movimiento por el
rabillo del ojo, pero cuando se volvi, varios hombres
cepillados la distrajo y por el momento se reorient en
el el clavo no haba nada all.

375

Probablemente era slo el camarero. Dar considero, al

hombro la mochila y empujando su silla. Ella sac su
celular y comprob que, al no ver actividad, y sus cejas
se arrug. "No me digas que todava estn en la cama."
"Eh?" Kerry lade la cabeza.
"Le pregunt a Bud para darme un grito cuando se
levantara. Tengo que preguntarle algo. "Dar explic.
"l no ha llamado."
"Pens que no tenan un telfono?" Kerry coment,
mientras caminaban por la calle hacia el cruce. "Eso es
lo que le dijeron a Bob."
"Eso es lo que le dijo a Bob." Dar repitio irnicamente.
"Ellos tienen una clula. Ellos simplemente no les gusta
usarlo. Ellos pagan por el minuto. "Ella neg con la
cabeza, luego mir un nmero en la memoria de su
celular y marc. Son varias veces, y luego cortsmente
le inform que el cliente celular que estaba tratando de
llegar no estaba disponible. Dar cerr el telfono.
"Probablemente lo tiene apagado."
"Qu quieres preguntarle?" Pregunt Kerry, cuando
se detuvieron y ella levant una mano para llamar a un
taxi. Increblemente, el coche aminor la marcha y se
detuvo, su conductor sacando la cabeza fuera y con
respecto a ellos con una expresin muy alegre. "Hola".
Kerry lo salud. "Nos gustara ir hasta el castillo?"
"En cualquier lugar donde bellas damas quieran ir, te
llevo." El hombre respondi inmediatamente. "Venir
venir."

376

"Gracias." Kerry abri la puerta de atrs abierta.

"Creo". Agreg, en voz baja.
Dar simplemente empuj sus gafas de sol un poco y
sigui. Al cerrar la puerta detrs de ella, ella cogi algo
en la esquina de su ojo de nuevo, y esta vez se volvi
rpidamente para ver lo que era.
Nada. La esquina de la calle detrs de ella estaba vaca.
Dar frunci el ceo y mir hacia delante, cruzando los
brazos sobre el paquete que haba tomado de su
espalda y se preguntaba si el batido de ron que haba
bebido en la ltima parada comercial la haca ver las
cosas.
O imaginarlos.
**
"Oh, esto es adorable." Kerry mir alrededor de su
pequea habitacin con aprobacin. "Me alegro de que
no tienen espacio en el gran complejo, Dar - esto es
mucho, mucho ms lindo." Ellos estaban alojados en la
pequea posada que rodeaba la taberna, con una vista
que daba al puerto. Kerry se acerc a la felpa, cama
con dosel y se sent en ella, rebotando un poco, a
continuacin, volver a caer y extendiendo sus brazos
hacia fuera. "Whoof."
Dar dej el paquete de abajo y puso las manos en sus
caderas mientras inspeccionaba sus cuartos asignados.
"Nice." Ella estuvo de acuerdo, con una sonrisa. "te lo
dije. Si andas por aqu a relajarse, y se quedar hasta
el barco y recoger una muda de ropa para los dos de
nosotros. "Dijo. "Pedido un poco de t caliente, y
disfrutar de la vista."
377

Kerry consider discutir. Entonces su mejor sentido

agarr y ella movi sus dedos en Dar en la aquiescencia
pacfica. "You rock."
Con una sonrisa a favor, Dar le devolvi el saludo, y
luego se dio la vuelta y sali por la puerta y la cerr
tras ella.
"Ahh". Kerry exhal, espera estar mintiendo todava.
A medida que el da haba progresado, su cuerpo haba
protestado enrgicamente ms a pesar de que haba
disfrutado su viaje de compras. Ahora tena una noche
tranquila en este poco espacio lindo, cmodo que
esperar. Tena un pequeo balcn con una mesa, y ella
sospecha de una cena a la luz, una botella de vino, y los
dos de ellos eran de un tamao adecuado para caber en
ella.
Un final agradable para el cumpleaos de Dar, decidi.
Una sonrisa se dibuj en su rostro mientras pensaba en
su pareja, y lo mucho que haba disfrutado su da
divagando todo juntos.
Tal vez si se senta mejor maana, ella cumpli su
parte del trato, y se ira a caballo en las colinas. Haba
visto la publicidad de un buen aspecto estable en el
registro del hotel en el escritorio.
S. Un paseo agradable, quizs un picnic juntas... tal
vez iba a encontrar un buen lugar tranquilo y ella
escribira un poema sobre l. Kerry imagin un parche
de color verde, bosque fragante, con pjaros cantando
a su alrededor. Casi poda oler el rico aroma de la
tierra.
S.
378

Con un bostezo, se dio la vuelta y se arrastr hasta el

borde de la cama, recuperar el servicio de habitaciones
cuero cubierto y abrirlo. "Ah." Vio la seccin t,
complacido por tener ms de una opcin. "Mango.
Vamos a tratar de eso. "Ella tom el telfono y marc
el cuarto.
**
Dar decidi renunciar a un taxi, prefiriendo correr
hasta el barco en vez. Las multitudes se
adelgazamiento como la puesta del sol se acerc y los
cafs que pasaba estaban empezando a prepararse
para la cena. El aire celebr indicios de una mezcla
eclctica de alimentos, humo de nogal mezclado con
una pizca de tomate y ajo, se cruz con una sacudida
de especias jerk. Dar tom un aliento agradecida de
ella, y reconoci que estaba malditamente alegre de
que haban decidido cortar y dejar a Bob y sus
problemas familiares atrs.
DeSalliers la haban molestado, es cierto. Dar admiti
en privado. No habra molestado a noquear de su
pedestal, pero el hombre haba sido contratado para
hacer un trabajo, y mientras no lo hizo todo igual que
su estilo o su actitud, sus mtodos eran eficientes y muy
orientado a los negocios. Y, Dar, admitirlo. As es como
casi todo el mundo que describe, no? Ella ri un poco
en el autoconocimiento irnica.
La historia de Bob haba parecido un poco demasiado
pat a ella, decidi, como su trayectoria la llev bastante
fuerte descenso hacia el muelle. De verdad que
comprar aparicin conveniente de una pista despus de
todo este tiempo? Pareca mucho ms propensos a ella
379

que Bob se haba quedado sin dinero en efectivo, y se

haba reunido con el resto de la familia Wannahaves y
cocinado un complot para causar problemas.
Probablemente se confa en un acuerdo de algn tipo,
si poda suscitar suficiente caos.
Por supuesto... Dar esquiv a un hombre en un
ciclomotor. Tambin podra ser que ella no le gustaba
Bob porque trat de golpear en Kerry. Se pregunt
brevemente si simplemente haba visto una linda chica
que le interesaba, o si estaba interesado en Kerry a
causa de sus recursos financieros obvios.
Se dio la vuelta a una esquina y corri entre dos
edificios. Al pasar de un contenedor de basura, un
destello de movimiento le hizo volver la cabeza, pero
antes de que pudiera reaccionar un cuerpo golpeado de
ella y la llev a la pared. "Hey!"
Las manos la agarraron y la tiraron contra la pared de
nuevo, y luego un gran peso la inmoviliz, y ella
consigui una rfaga de no muy agradable aliento en la
cara. "Muy bien, perra. No te muevas. "
Dar parpade, y una cara pesada, pocked marcada
nad en el foco. Su atacante haba antebrazo apretado
contra su garganta, y su peso sujetndola contra la
pared. Sus sentidos, al principio sorprendidos, se
recuperaron y sinti su ingenio asienten en su lugar.
"Quin diablos eres?", pregunt.
"Cllate." El hombre empuj contra su garganta,
cortndole el aire. "yo pregunto, tu contesta."
Un lavado de nad roja inesperadamente sobre su
visin, y Dar sinti su broche temperamento antes de
380

que pudiera conseguir una manija en ella. Un bajo

gruido brot de su garganta y su cuerpo se
convulsion, empujando contra la pared y arqueando
con todas sus fuerzas. Se puso sus manos contra el
pecho del hombre y empuj con fuerza, consiguiendo lo
quit el tiempo suficiente para que ella tome un paso
rebotando hacia adelante.
Maldijo y forceje con ella, agarrando su cuello con las
dos manos, pero cometi el error de dejar que Dar
inclnese hacia adelante al mismo tiempo que se estaba
extendiendo sus piernas para mantener el equilibrio.
Dar de inmediato llev a su rodilla con fuerza
explosiva, golpeando su rodilla en el hoyo de su ingle.
Se atragant y la solt, alcanzando en el puro reflejo
para protegerse. Dar tuvo la oportunidad de pato junto
a l y giro, luego girar hacia un lado y echar, la captura
de l en las nalgas y el envo de l a toda velocidad en la
cabeza de la pared primero.
Ella se dio la vuelta cuando ella sinti que alguien
viene, y sus manos se acerc en puos a la altura del
hombro cuando vio a otro hombre cerca.
Levant sus manos, pero eran la palma hacia afuera.
"Whoa, tigre."
Dar mir. "No sabes que cuando la mierda a la gente
se deja en paz?", Pregunt ella. "de qu demonios se
trae, DeSalliers? Una orden judicial maldita? "
"Bueno, maldita sea, Roberts. sigues apareciendo en
mi negocio, qu demonios se supone que debo hacer?
"Responde DeSalliers. "Si deseas importar tu cuenta, y

381

obtener el infierno fuera de mi camino, yo estara

encantado de no poner los ojos en ti otra vez!"
Dar se puso las manos en las caderas. "Ests loco."
Ella dijo rotundamente. "quieres tu lugar en el
ocano? bien. Nos fuimos. Vinimos aqu, y no hemos
pensado en ti todo el maldito da. Entonces, qu ests
hablando? "
DeSalliers la mir con recelo. "Esta es la pgina de las
tiendas por lo que busco."
Dar puso los ojos. "Estbamos buscando las tiendas de
pendientes de perlas. en eso? Nunca lo supuse. "Ella
retrocedi un paso, para mantener el otro hombre en
su vista, ya que ahora estaba llegando a sus pies.
"Ests mintiendo."
"Eres un idiota. Supongo que estamos a mano. "Dar
replic. "Ahora lrgate de mi camino antes de que
llame a la polica." Seal a l. "No queremos que
ninguna parte de lo que el infierno ests buscando."
"Cunto te ofrece?" DeSalliers contrarrestadas, como
si no hubiera odo una palabra que haba dicho. "Voy a
doble."
Dar mir. "me estas cabreando." Ella advirti.
"Triple ella. Qu se necesita? "
Lleg un punto en el que se convirti, por extrao,
divertido. "Est bien." Dar alz las manos. "Yo doy."
DeSalliers se cruz de brazos. "Yo saba que poda
encontrar su precio."

382

"Ingls no est funcionando." Dar continu. "Qu

idioma deseas que te diga a la mierda en el siguiente,
que vas a entender?", Me pregunt. "Sprechen Sie
Deutsches? hablas espaol? Parlez-vous franais?
"Ella levant la mano izquierda, el dedo medio
extendido. "El lenguaje de seas americano? Qu? "
Con un movimiento repentino, cerr sobre l y agarr
su camisa, se retorci las manos en ella antes de que
pudiera zafarse. Ella levant, sorprendindolo con su
fuerza, y lo empuj contra el triturador de basura.
"NO QUIERO NADA QUE VER CON USTED O SU
NEGOCIO !!!" Ella grit en la parte superior de sus
pulmones. "Entiendes ME MISTER ??"
Tena los ojos como platos. Carvel platillos volantes, de
hecho. "Roberts, no creo que quieras hacer esto."
"Todo lo que quiero hacer." La voz de Dar cay a un
ruido sordo. "Se van conseguir algo de ropa, volver a
mi hotel y pasar la noche estriccin en el claro de luna
con mi pareja." Se puso cara a cara con l. "Y t,
seor, eres todo lo que est entre m, y lo que quiero."
Ella lo sacudi. "USTED.. es el que no quiere hacer
esto. Confa en m. "
"Jefe, quieres que le dispare a ella?" El matn detrs
de ella habl con una voz ronca era un toque.
"Guarda eso, idiota." DeSalliers rompi con
nerviosismo. "Probablemente puede atrapar la bala."
Dar buf. Solt la camisa del hombre y le dej
levantarse del contenedor de basura. Ella mir por
encima del hombro al matn, que estaba haciendo
juegos malabares con incertidumbre una pequea
383

pistola. Con un movimiento de cabeza, volvi con sus

ojos a DeSalliers. "Qu se necesita para convencerte
de que no quiero ser parte de esto?", Pregunt, en un
tono normal. "Nos involucramos por accidente. Me
uninvolved a propsito ".
l la estudi. "Est bien." Dijo. "Explique por qu
tuviste tu pueblo saltan mis hombres fuera. St. Richard
anoche, y tal vez yo te creer."
"Mi pueblo?" Dar lo miro.
"Es una pena que tuvimos que hacerles dao."
DeSalliers le dio una leve sonrisa. "Ellos no
consiguieron lo que buscaban. Tal vez. "Su largo dedo
asom a Dar en el pecho. "Debera tomar una leccin
de eso." Ahora su tono se volvi oscuro. "Escchame,
Roberts. Mantnte fuera de mi camino. Si te metes otra
vez, te llevar a cabo. Permanentemente".
Con eso, se dio la vuelta y se march, su matn
trotando tras l.
Dar se le qued mirando. "Mi pueblo?", Susurr. "Lo
que en el se..." Su mente regres a un restaurante vaco
y tranquilo, siendo el hogar de la maana. Sac su
telfono celular y record Bud y de Charlie nmero de
la memoria, y luego marc.
Son tres veces, y luego se fue al buzn de voz. Dar
esper el pitido, y luego habl. "Hey. Es Dar. Dame un
anillo cuando usted consigue este -Tengo que hablar
con vosotros"Ella vacil, luego de colgar, cerro el
telfono y golpeando contra su pech.. "Esto se est
volviendo a ser como un mal episodio de Twilight
Zone." Murmur.
384

Despus de un momento de indecisin, se dirigi hacia

el barco. Recogeria su ropa, y luego volveria al hotel y
dejar Kerry en lo que haba sucedido.
Y entonces?
Cristo. Dar mene la cabeza con desconcierto honesto.
Quin diablos saba que entonces?
**
Kerry no recordaba como concilio el sueo. En un
momento, ella estaba mirando el pequeo libro gua de
la zona que haba encontrado en la sala de posada, a
continuacin, el prximo momento sinti una mano
clida en el hombro. Se dio la vuelta y parpade hacia
Dar. "Oh. Jess. He conk a cabo? "
Dar se sent en la cama junto a ella. "Al parecer". alis
el cabello de Kerry hacia atrs y sinti su frente. Fue
genial. "Podra haber sido mejor si le hubiera quedado
y un."
"Uh oh". Kerry mir hacia ella, al ver la confusin en
la expresin de Dar. "Ahora que?
"DeSalliers".
"Otra vez? Qu diablos pasa con ese tipo? "
Dar se derrumb junto a Kerry y extendi los brazos
hacia fuera a travs de las sbanas. "Es un auto
absorbida, idiota megalmano."
"Bueno, s, pero aparte de eso."

385

"l y uno de sus matones me persigui en el camino

hacia el barco. l todava cree que somos parte de este
estpido juego que est jugando".
"fuiste perseguida abajo?" Kerry se sent justo, bien
despierta, con los ojos ir a lo grande y redondo.
"Fcil, toletero." Dar arrastrando las palabras,
ligeramente divertida por la ferocidad siempre
sorprendente de Kerry representada en su nombre.
"S, nos gritamos el uno al otro, y se fue." Ella suspir.
"El problema es que l tambin dio a entender que l
haba encontrado con amigos nuestros, y haban hecho
dao." Ella levant su telfono. "Le dej un mensaje
para Bud, pero no hay respuesta en la lnea."
"Caramba". Kerry se preocup. "Dar, esto no es
gracioso. Creo que es tiempo de llamar a la polica".
Dar asinti. "Yo tambin." Ella dijo. "Me detuve en la
estacin de polica en el camino hasta aqu."
"Y?" Kerry se recost a su lado.
"Es el da de Navidad." Dar le dio una mirada irnica.
"Slo haba un hombre en el lugar, y l estaba
limpiando. Creo que el resto de ellos estn fuera de
patrulla. "Hizo una pausa. "Por lo menos, eso espero."
"Mierda". Kerry frunci el ceo. "Hay alguien ms
que podemos llamar?"
"Todas las oficinas de Estados Unidos estn cerrados."
Dar a tamborilear con los dedos sobre las cubiertas.
"No s si hay algo que podamos hacer antes de
maana. Deseo que Bud me llamara sin embargo. "

386

"Idiota estpido."
Las cejas de Dar levantadas. "No es tan malo."
"Quise decir DeSalliers." Kerry frunci el ceo. "Hay
que volver a la isla de Bud y de Charlie? Qu pasa
con Rufus? "Ella baj sobre sobre su costado. "Dar,
esto es una mierda."
"Lo s." Dar mir al techo, teniendo en cuenta.
"Podramos volver all, pero y si no lo hicieron? Es un
gran ocano, y hay docenas de islas por aqu ".
Kerry suspir. "No, es una mierda porque maldita sea,
yo quera celebrar su cumpleaos contigo esta noche."
Se quej, tirando de la tela debajo de ella. "Dios, que
suena tan egosta, no?" Una risa leve fue obligada a
salir de ella.
Dar se acerc y frot la espalda de Kerry con los dedos.
"Nah".
"Urmph." Kerry arque su cuello. "S, lo es." Ella se
quej.
"Bueno." Dar se acurruc ms cerca, y acarici la
mejilla de Kerry. "Es de mi parte, por lo que ests
excusada."
Kerry desliz sus brazos alrededor del cuerpo de Dar y
la atrajo ms cerca, la deteccin de un toque de humo
de madera en su ropa. Meti la cabeza en el hombro de
Dar y exhal, simplemente querer la comodidad de la
presencia de su amante.
Dar estaba ms que contenta de hacerlo. Ella frot
suavemente a Kerry por la espalda mientras ella
387

miraba al techo, tratando de averiguar qu hacer a

continuacin. Era casi de noche fuera, y slo con la luz
tenue en la cama, la habitacin se acomod en un
crepsculo pacfico.
As que tranquilo, que el celular de Dar salirse casi
causado a ambos saltar a la derecha de la cama.
"Mierda." Dar escarb para el celular suena. Ella lo
abri y lo acerc a su odo. "S?"
Kerry puso su cabeza sobre el hombro de Dar,
deseando que su corazn deje de tratar de salir de sus
orejas. Ella haba estado medio dormida, en ese lugar
nebuloso justo antes de ir completamente fuera, y su
cuerpo se senta un sentimiento de conmocin al ser se
sacudi tan groseramente fuera de l.
"S." La voz de Dar era grave. "Est bien. Vamos a
estar justo encima. "Cruz el telfono hacia arriba y la
puso sobre la cama, dejando escapar un largo suspiro.
"Qu es?", Pregunt Kerry.
"Charlie". Dar murmur, despus de un momento.
"Est en el hospital, aqu, en St. Thomas." Ella volvi
la cabeza y mir a Kerry. "No es bonito."
Kerry podra fcilmente haber vivido toda su vida sin
ver a otro hospital. Ella dio a lado de Dar una
palmada, y enganch a s misma en un codo. "Vamos a
ir, entonces." Dijo. "Nos guste o no, estamos
comprando en esto, no?"
Dar se sent. "Parece que l. S. "Se levant de la cama
y recorta el telfono a su banda de la cintura. "Puedes

388

quedarte aqu si quieres, Ker. Si no te siente bien, no

tiene sentido en las dos... ah".
Kerry se haba levantado y corra el cepillo por el pelo.
"Cario, si no puedo pasar la noche contigo en esta
cama, entonces me quedo con lo que puedo conseguir."
Ella tir el pincel para Dar. "Adems, me gusta
Charlie. Espero que est bien".
Dar se cepill el pelo, esperando la misma cosa.
**
El hospital estaba ocupado. Era un conjunto
relativamente pequeo de los edificios, no lejos de la
ciudad que haban estado viviendo en. Dar a liderar el
camino en el interior y se fueron a la recepcin. Dar el
nombre de Charlie, que se dirigieron arriba.
Salir en la tercera planta, Dar vio a Bud cerca del final
del pasillo. Ella grit en voz baja, y se dio la vuelta,
cerrando el telfono celular que haba estado hablando
y caminar hacia ellos.
Kerry tom aliento. El rostro de Bud estaba medio
cubierto con una contusin, aunque l pareca ajeno a
ella. Su camisa estaba desgarrada, dejando al
descubierto su hombro, y el dorso de una mano se
rasp prima.
"Qu pas?", Pregunt en voz baja Dar.
Bud mir de arriba abajo el pasillo, luego les hizo
seas a un banco de sillas. Se sent en uno, y dej que
sus codos descansan sobre sus rodillas. Estudi el suelo
mientras Dar se sent a su lado. "Has odo hablar de
que algo es demasiado estpido para la Armada?"
389

Dar reprimi una risa irnica. "Odo que alrededor de

mi casa crecer una vez o dos, s."
"Bueno." La voz de Bud era muy suave. "He hecho
algo demasiado estpido para la Armada." l mir el
dorso de la mano. "Me met en alguna parte que no
perteneca, y consegu dolor por ello."
Su dolor era muy evidente. Kerry se instal en la silla
al otro lado de l, y le puso una mano en su espalda,
frotndolo con simpata. "Lo siento."
"No es un medio como yo.", Dijo Bud. "Y ya sabes,
patea el culo a admitir siendo este estpido." Volvi la
cabeza y mir a Dar. "deberia recoger tu oferta. Lo
peor que le haba causado me est dando una semana
de la acidez ".
Dar consigui una mirada relativamente simptico.
"en qu te metes?"
Bud pareca luchar consigo mismo por un momento
ms, luego sacudi la cabeza. "Ese maldito chico nos
ofreci un trozo de cambio para seguir adelante y
bucear ese sitio. Lo hicimos. "
"El naufragio?", Pregunt Kerry. "El chico quieres
decir, Bob?"
Bud asinti. "Fue una inmersin oscura, entrar, salir...
no pareca demasiado peligroso para m. No es gran
cosa. "Dijo. "Ellos nos cogieron por ah, pero nos
dieron en el barco y se dirigieron a cabo."
"Ellos te siguieron?" Dar aventur.

390

"Perseguido el culo todo el camino hasta aqu." Bud

asinti. "No queramos volver a casa." l exhal.
"Ellos nos atraparon." Sus ojos se alzaron hacia un
conjunto de puertas. "Tenan tuberas y murcilagos.
Charlie tiene un rin reventado. No poda escapar de
ellos, a causa de su pierna y yo... "
"Estuviste con l.", Dijo Kerry.
"Algo as, s." Bud admiti. "Ese chico pichiruchi
corri. Nos dej all, y tom el barco".
Los ojos de Kerry se estrecharon. "Ese zorrillo".
Dar se frot la sien. "Cunto te ofrece?", Pregunt en
voz baja.
"En realidad no importa." Bud murmur.
"CUNTO." Fue increble la cantidad de fuerza Dar
poda proyectar en su voz, sin aumentar su volumen.
Bud parpade. "Diez mil dlares. Por qu? "
"Que tuerca est en su lugar?"
Bud asinti.
Dar mir su reloj, y luego marc un nmero en su
telfono celular. Esper a que se conecte, luego
comenz la perforacin en los nmeros, que se inclina
hacia atrs y concentrarse en lo que estaba haciendo.
"Entonces, cmo esta Charlie?", Pregunt Kerry.
Bud volvi los ojos de la forma latente de Dar. "l fue
golpeado por todos lados. Arrancaron su prtesis

391

fuera. l con cinturn en el rin. Esa es la puta. Ha

tenido problemas con que uno".
Dar le dio un golpecito en la rodilla. "Este lugar esta
atendido?" Indic el hospital.
Bud se enderez. "No estoy en busca de ninguna
limosna." l espet a ella. "Estamos bien."
Dar se acerc ms a l y entrecerr los ojos. "Si tengo
que hacerlo, puedo marcar en este lugar y averiguar si
tienes seguro o no. As que responde a la maldita
pregunta y no me des un tiempo duro".
Los ojos de Bud cayeron
"Eso es lo que pensaba." Dar se puso de pie. "Bueno.
Lo he tenido. Que DeSalliers madre bastardos
estpidos es tan condenadamente convencido de que
soy parte de esto, l va a conseguir lo que pidi. "Se
puso las manos en las caderas. "Podemos ver a
Charlie?"
Bud pareca que los cambios sujetos le estaban dando
un latigazo. l puso su mano en su mandbula. "S, eso
creo."
"Bien.", Dijo Dar. "Tienes un lugar para quedarte
aqu?"
Bud sacudi la cabeza.
"Rufus esta atendido?"
"S. Se queda con un amigo".
Kerry sac un trozo de papel de su bolsillo y se levant,
dirigindose a un telfono pblico cercano. "Voy a
392

llamar al hotel." Ella le dijo a Dar. "Quieres que

empieze a llamar a su alrededor para encontrar a
nuestro amigo Bob?"
"Espera hasta que volvamos a la habitacin." Dar le
dijo. "Necesito mi porttil."
Bud mir entre las dos de ellas, un poco desconcertado
tomadas. "Qu ests haciendo?"
"Nosotras". Kerry le dijo, cubriendo la boquilla del
telfono. "Estamos haciendo lo que hacemos." Ella
ech un vistazo a la feroz expresin de Dar, luego
volvi al telfono. "S? S. Tenemos una habitacin, lo
s. Me gustara una segunda".
Dar esper a Kerry para terminar. Entraron a la
habitacin donde estaba Charlie, caminando en
silencio en la maquinaria suavemente parpadeante que
lo rodeaba.
Dar cerr los ojos. El latir de su amigo haba tomado
era horrible. DeSalliers, bastardo. No sabes lo que
acabas de incitar. Ella puso sus manos sobre los rieles
de hierro, y contempl la forma maltratada de Charlie.
"Hey."
Sus ojos eran meras rendijas. Pero abrieron un poco al
ver a Dar.
Bud apret suavemente sus manos alrededor de
Charlie, rozaduras ellos. "Llamado a los marines,
Punky".
Un leve toque de una sonrisa tir de los labios de
Charlie. "As Io veo."

393

"Tmalo con calma." Dar se apoy en los rieles. "Yo

estoy a cargo ahora, y yo hago las reglas." Dijo. "Ellos
te dan buenos medicamentos?"
Charlie asinti levemente.
"Bien." Dar escribi su nmero de telfono celular en
una libreta que se sienta en la mesa de noche pequea.
"Si necesitas algo, llama." Ella puso la pluma. "Voy a
ver el escritorio cuando salga. Obtendrs ser
atendido".
"B.." Bud se enderez.
Dar se limit a mirarlo. Bud se calm, con un suspiro
cansado. "Tengo una transferencia bancaria que entra
maana." Dar continu. "Dejaremos su cuidado to
Guido, a continuacin, voy a ir tras DeSalliers."
"Qu vas a hacer?", Pregunt Bud.
"Descubrir la verdad primera. Entonces yo le voy a
dar exactamente lo que pidi. ", Dijo Dar. "quedense
aqu por un tiempo", dijo a Bud.
Bud asinti.
"Inn en el Castillo de Barbanegra. Tenemos un sitio
para ti. "Dar le dijo.
Charlie hizo un sonido ahogado que era
sospechosamente a la risa.
"Usted Hush". Bud le gru. "Yo puedo quedarme
aqu."
Kerry se inclin y le dio al brazo de Charlie un
apretn. "Perseguirlo, de acuerdo?"
394

Charlie asinti, sin dejar de rer. "Runnin algunas

pruebas o cosas por el estilo en m. Comprobacin de
mis entraas. "Explic. "Diablos, si consiguen sus
asnos hecho, voy a arrastrar por all yo mismo." Sus
ojos amoratados fueron a la cara de Dar. "Maldito si
no suenas igual que tu pap."
Dar se enderez. "Gracias." Ella le hizo un gesto
amable. "Vamos, Ker. Vamos a encender algunos
fuegos".
Las cejas de Kerry subieron. Lo mismo hizo Bud y al
parecer Charlie, pero era difcil de decir.
Dar lade la cabeza. "Qu?"
Kerry rode la cama y tom el brazo de Dar. "puedes
encender mis incendios en cualquier momento,
cario." Asegur a Dar. "Pero no necesitas alardear de
ellos."
Dar abri la boca para contestar, y vio las sonrisas.
Cerr su mandbula, y reuni a su dignidad, barriendo
a su alrededor como un manto mientras segua el
ejemplo de Kerry fuera de la habitacin.
Bud mir la puerta por un minuto, y luego lanz un
suspiro. "Hijo de puta, me odiaba a hacer eso."
"Buddy, Buddy, Buddy..." Charlie le apret la mano.
"Ella es una amiga, no?"
Bud se qued mirando la ropa blanqueada.
"Tenemos otros amigos que hara lo que est
haciendo?"

395

"Se retuerce mis pantalones cortos." Bud dijo entre

dientes. "No es un caso de caridad!"
"Bud". La voz de Charlie se suaviz, y acarici la
mejilla de Bud. "Para ella, no es caridad." Dijo. "Ella
es la marina de guerra. Ella es de la familia. Eso es
muy fuerte, lo sabes. Si alguien de entonces pregunt, y
podramos - No lo hacemos "?
"Casi nadie." Bud murmur. "Pero..." Se dej caer un
poco. "S."
Charlie revolvi el pelo cariosamente. "Bueno,
entonces que tengo que dejar salir de aqu, causan
maldito si no voy a la estancia contigo en Blackbeard
Inn."
**
Kerry colg el telfono en su cuna, y cerro el men de
servicio de habitaciones. Dar estaba sentada frente a
ella con su porttil abierto en su regazo, sus antenas
celulares asomando por el lado. "Hola cario?"
"Uh?" Dar la mirada, parpadeando ante ella.
"Podras sobornarte a hacerlo desde aqu?" Kerry
dio unas palmaditas en la cama junto a ella.
"Claro." Dar se levant y llev el porttil con ella,
dejandose caer sobre la cama y esperando, cuando
Kerry ahuec la almohada detrs de ella. Ella se ech
hacia atrs y fue recompensada con no slo un
respaldo, pero la almohada cuerpo que apuntal su
brazo y entrelaz entre sus piernas. "Qu ya pedir?"

396

"Es una sorpresa." Kerry apoy la cabeza en el

hombro de Dar y examin la pantalla. "Qu es eso?"
"Informes de la Polica." Dar escaneo. "No es que yo
realmente sepa lo que estoy viendo. Necesito un
abogado".
"Lo siento." Kerry ahog un bostezo. "A pesar de que
en realidad era una de las carreras alternativas
aceptables mi familia me lo habra permitido." Ella
revis los comentarios crpticos sobre la pantalla.
"Fueron sus apuestas. Creo que saban Mike no se va a
cortar".
Dar se frot el lado del pulgar contra la computadora
porttil, tratando de imaginar a Kerry como abogada.
"Qu clase de abogada tendras que haber sido?",
Pregunt con curiosidad.
"Ningn tipo". Kerry le inform. "Yo nunca lo
consider." Ella desplaza con la almohadilla del pulgar
e hizo clic. "Lo primero que quera ser era un
bombero".
Dar contuvo una risita. "Eso debera haber dicho
algo."
"Mm". Kerry la hizo rer en voz baja. "S, ahora que
lo pienso." Ella estuvo de acuerdo. "Entonces yo
quera ser una cientfica de investigacin, pero me di
cuenta en el instituto que yo no tena la capacidad para
ello." Ella hace clic de nuevo. "Luego me enter de las
computadoras, y me fui.. ah hah!"
"Ah hah." Dar examin la pantalla. Fue una
presentacin queja, al parecer por la abuela de Bob, en

397

el momento de la muerte de su abuelo. En el lenguaje

de marcado, impersonal utilizado por la polica, la
denuncia consisti en la sensacin de la mujer que el
to de Bob alguna manera haba estado involucrado en
el hundimiento, y detallando por qu.
Amenazas, al parecer, se haban hecho. La polica no se
haba impresionado, y meramente haban tomado nota
de la denuncia junto con el comentario de que la mujer
haba sido muy "emocional" cuando haba sido
tomada.
"Hm." Dar tamborile con los dedos sobre el teclado
del ordenador porttil. "Qu piensas?"
"Bueno." Kerry exhal. "Al menos no era slo una
historia bs Bob hizo por su cuenta." Dijo. "Qu no le
exime de skunkhood por dejar Bud y Charlie atrs."
"Mm. Crees que puedes encontrarlo? Dnde calcula
- volvi a St. Richard "
Kerry dio la vuelta y squiggled sobre la cama, tratando
de alcanzar el directorio isla. El squiggling intrigada de
Dar, que disfrut mientras squiggled en la espalda y
abri el libro. "Apuesto a que est aqu en St.
Thomas." Dijo. "Es ms grande y ms ocupado aqu
que San Ricardo." Su dedo traz una columna de
hoteles. "Vamos a ver si podemos encontrar la pequea
cosa maloliente".
Dar vio con desconcierto como Kerry selecciona un
nmero y lo marc en el telfono de la habitacin.
"Probablemente no est registrado bajo su nombre
real." Coment.

398

"Apellido, no." Kerry estuvo de acuerdo, a la espera de

una respuesta. "Hola.. hola, um..." Su voz cambi a un
tono ligeramente diferente. "Esto es una locura, pero
me encontr con este hombre de hoy, s... Estoy
tratando de encontrarlo de nuevo, y yo slo s su
nombre de pila. Alguien puede ayudarme? "Una
pausa. "Oh gracias. Eres maravilloso. "
Dar cruz los brazos sobre el pecho.
"Hola, s. No, su nombre es Bob, y l es muy lindo... oh,
bien, um.. l rubio como el pelo tiene, y est muy bien
construido... s, acerca de que la edad, s... bien, Voy a
mantener ". Kerry tarareaba en voz aliento. "No?
Oh, qu? Oh, ya veo... lo hiciste? Wow.. gracias! "Ella
colg. "Estn llenos. Enviaron su desbordamiento a un
hotel diferente, y ella piensa que Bob era uno de ellos. "
"Un hotel diferente?" Dar ri.
"Este". Kerry se encontr el nombre de su lista, y
procedi a llamarlo. "Quieres que trate belleza
surea, al lado?"
"Es as como estafaste a esos circuitos de Southern
Bell el mes pasado?" Dar segua riendo.
Kerry sonri. "No, pero... voy a tener que recordar
eso." Ella se aclar la garganta. "Hola all... ahm
lookin para un cutie real que conoc en la playa t'day...
Kin me ayudas?"
Dar tap la boca, y continu su desplazamiento,
manteniendo un odo en los mejores esfuerzos de Kerry
a sonar como Dolly Parton. La informacin que haba
recuperado era bastante sencillo, pero el problema era,

399

que era difcil saber si haba algo de verdad en nada de

eso.
Qu hacer? Ella realmente se sinti en la necesidad de
un experto para al menos ver el caso y dar una opinin
sobre quin era ms probable que se dice la verdad, si
alguno de ellos lo eran. El to haba respondido a travs
de un abogado, en un tono casi insultante en ella de
despido de la insinuacin, y ella instintivamente
favorecido la abuela, pero....
Abuelas pueden ser astutas, tambin, y tal vez ella
estaba tratando de retener el dinero de su marido. Dar
suspir. Ella mir su libreta de direcciones y mir
hacia arriba un nmero, a continuacin, marcar en su
telfono celular.
Son dos veces, luego fue respondida. "Hola?"
"Feliz Navidad, Richard.", Dijo Dar. "Es Dar."
"Dar!" Abogado de su familia pareca contento,
aunque un poco perplejo por or de ella. "Feliz
Navidad y feliz cumpleaos, seora!"
"Gracias." Contest Dar. "Escucha, necesito un
favor." Ella hizo una pausa. "Ms o menos uno
profesional."
Engranajes de Richard Edgerton cambiaron. "Bueno,
claro, Dar." l respondi enrgicamente. "no ests en
problemas, lo estas? Difcil de creer. "
"No." Dar respondi sin pensar, entonces considerado.
"Bueno, no yo personalmente, eso es."
"Kerry?" l aventur una conjetura.
400

"No.. estamos de vacaciones." Explic Dar.

"UH Huh."
Dar oa crujir, y ella adivinado Richard estaba
poniendo una almohadilla para escribir. Era un muy
buen abogado, y l saba la ley de bienes como la palma
de su mano. "No me preguntes cmo me involucr en
esto.. pero estoy." Ella comenz.
"Uh oh." Richard se ri entre dientes. "Djame aferro
a algo... esto debe ser uno extraordinario."
Dar suspir. "no sabes la mitad de ella."
"l est all." La voz de Kerry la interrumpi. "Se est
quedando en ese hotel."
"Espera, Richard." Dar la mir. "Le invita a tomar
una copa." Dijo. "Dile a l que nos gustara hablar."
Kerry se mordi el labio. "No voy a 'le hizo saber que
sabemos acerca de Charlie y Bud".
"Todava no, no". Dar sonri sombramente. "Espera a
que llegue."
Kerry asinti, y se fue de nuevo al telfono. Dar hizo lo
mismo. "Est bien, Richard.. ste es el trato. Estamos
fuera de Santo Toms... "
"Un bonito lugar para pasar la Navidad." Richard
respondi amablemente.
"bien. Nos encontramos con un chico que nos dijo la
historia de un caballo en tratar de demostrar su to
asesin a su abuelo para heredar la fortuna de la
familia ".
401

Largo silencio. "Dar, has estado en el ron?"

Dar suspir. "S, pero no hoy." Dijo. "Escucha, si yo
disparo algo a ti en el correo electrnico, solo mirarlo,
y dime lo que piensas? Es un montn de mierda legal
no tengo tiempo para averiguar".
Richard se ri entre dientes. "Claro, Dar. Envalo ms,
me he quedado atrapado viendo videos de vacaciones
de mi primo segundo en Mxico.. es un gran rescate".
Dar llena los archivos en un archivo, y lo envi.
"Gracias... me puedes llamar al celular una vez que
veas lo que piensas."
"Cul es tu porcentaje en esto, Dar?"
Hm. Buena pregunta. "Como he dicho, me arrastr
hacia ella." Contest Dar. "Ahora algunos amigos mos
consiguieron arrastrarse demasiado, y se lesionaron.
Necesito saber de qu lado los ngeles estn en lo que
puedo averiguar qu hacer".
"Ah! Ya veo. "Richard murmur. "Es tu lado cruzado
que sale, eh?"
"Por qu todo el mundo esta llamandolo as?" Dar
quej. "No es una cruzada.. este estpido idiota
simplemente no me dejan en paz!"
"Uh huh." Respondi Su abogado. "Djame echar un
vistazo, Dar. Suena como una familia tpica srdida
interfighting sobre el dinero, pero te voy a dar mi
mejor opinin al respecto. "
"Gracias, Richard." Dar sonri. "Te debo una."

402

"Qu tal dejar que me ocupe de tus inversiones?"

Richard replic, con alegre humor mercenario. "sabes,
odio admitirlo pero me una inversin bulto en ILS
ltimo trimestre hice."
Dar se ri entre dientes. "Vamos a hablar." Dijo.
"Cmo est mam y pap?" Pregunt Richard.
"Escuch un escndalo que estaban viviendo en un
barco?"
"A sesenta pies Bertram, s." Dar respondi secamente.
"Tener el mejor momento de sus vidas."
Richard ri de buena gana. "Bien por ellos! Me
encanta! "l se ri. "Voy a tener que venir y verlo en
algn momento... escucha, djame llegar a esto, y voy a
estar de nuevo a ti, de acuerdo?"
"Gracias, Rich." Dar colg el telfono y se volvi hacia
Kerry. "Estamos propusimos?"
"Hook, lnea, plomo, y una lata de la parte inferior".
Kerry asinti. "l va a estar en su camino otra vez en
un rato. Acaba de terminar la cena. "Ella se rasc la
nariz. "Sonaba muy feliz de or mi voz, por alguna
razn."
Dar le dio una mirada muy irnica. "Con el Southern
Comfort, o sin?"
Kerry sac la lengua. Dar amablemente se inclin y la
cogi entre sus dientes. Poco a poco la libero, entonces
fijo su atencin en los labios de Kerry en su lugar.
"Mm." Ella arrastr las palabras en voz baja cuando
se separaron. "Por mucho que quiero conseguir este
clavado, estara mintiendo si dijera que quera que
403

fuera esta noche." Ella inclin la cabeza y beso a Kerry

de nuevo, luego se traslad sus mordiscos en la
garganta de Kerry a sentir su pulso zumbido en los
labios mientras succionaba la piel suave.
"Supongo que ves mi punto entonces." Kerry
murmur, su mano deslizndose lentamente por
debajo de la camisa de Dar para explorar la superficie
caliente debajo. "Acerca de la sensacin egosta."
Dar dej su porttil en el piso, y luego se dio la vuelta,
empujando a la gua de la isla y el telfono a un lado y
envolviendo sus brazos y piernas alrededor del cuerpo
de Kerry. "Oh, s." Dar gru, continuando su asalto.
"Llmame egosta. Te quiero toda para mi. "
"Oo". Kerry sinti que su velocidad de ritmo cardaco
y una oleada de calor hormigueo su piel. Hubo una leve
presin en su cintura, a continuacin, el toque de Dar
se desliz debajo de su camisa y se remonta hasta su
caja torcica. Ella entrelaz los dedos por el cabello de
Dar y acarici su oreja, mordisqueando suavemente en
su oreja.
Poda sentir el aliento de Dar contra su cuello, entonces
el tirn suave, insistente cuando los dientes de Dar
deshicieron el botn superior para su camisa. Kerry le
tom la mano a lo largo de la mejilla de Dar,
acaricindolo mientras su pulgar traz los labios de
Dar.
Dar desaboton su camisa lentamente, y Kerry sinti el
aire fresco en el cepillo ambiente contra ella,
levantando la piel de gallina a lo largo de su vientre.

404

Los labios de Dar intensificaron la sensacin, y Kerry

perdio rpidamente cualquier idea de sus problemas.
Lo nico que importaba ahora era el toque burlas
sobre sus pechos, y el clido sol lleno de aroma, de la
piel de Dar y la necesidad de que el cuerpo de Dar que
hizo que sus manos hacerse a un lado el algodn suave
separndolos con impaciencia.
"Grrrrrmmlll..." El ruido sordo le hizo cosquillas en la
piel. Kerry sinti los dientes de Dar cerrarse
suavemente, en broma en la piel alrededor de su
ombligo. "Mio".
Definitivamente. La espalda de Kerry se arque, y ella
envolvi sus brazos alrededor de Dar, sintiendo los
msculos poderosos a lo largo de su columna vertebral
montn y moverse. Ellas presionan juntas brevemente,
una sacudida de calor antes de que Dar cambi menor
y su mano cay al muslo de Kerry.
Oh, definitivamente.
**
"Gracias." Kerry firm el cheque, y ech al camarero
del servicio de habitacin de la sala antes de que sus
ojos podan skitter de su cabeza y pasear por el suelo.
Ella cerr la puerta detrs de l y se volvi, con
respecto a la cama con una sonrisa irnica.
Dar estaba tirada a travs de ella, la sabana apenas
cubriendo lo que era un cuerpo muy obviamente
desnudo. Ella tena el porttil apoyado en un muslo,
pero el otro estaba fuera de la ropa de cama,

405

extendiendo su largo, longitud curtida por la superficie

blanca.
Sacudiendo la cabeza, Kerry se acerc a la mesa y
investig la bandeja, asomando bajo una cubierta y
sonriendo ante lo que vio. "Hungry, cario?"
"Ya no es as." Dar arrastrando las palabras.
"Je". Kerry se subi al borde del msculo camiseta
roja de Dar, que ella haba robado y se puso despus de
que terminaran su vida sexual. Ella se sent en el
borde de la mesa, la organizacin de algunas de las
placas en l. "Bueno, est bien -. Vamos a empezar con
esto, entonces" Tomando una de las placas, se acerc a
la cama y se arrodill.
"Feliz cumpleaos a ti.. feliz cumpleaos a ti..."
Dar mir alarmada, para ver un chocolate algo
maravillosamente hecho con ms entraas de chocolate
y topping de chocolate, con frutos que se sientan en el
plato. En el centro haba una sola vela. "Awww".
"Feliz cumpleaos querida Dar... Feliz cumpleaos a
ti." Kerry gorjeaba.
Dar oli la placa, lamindose los labios con aprecio.
"Compartir?" Ella apag la vela con una sola
bocanada de aire.
Kerry se sent en la cama y cogi el tenedor, cortando
un trozo empalagoso y dndoselo a Dar.
"Ooo.. me gusta eso." Dar murmur. "Acabo de
recibir un volcado de datos de la marca." Inform a

406

Kerry. "Estadsticas DeSalliers, financieros y de otro

tipo. Me di cuenta de por qu est tan desesperado".
"Por qu?" Kerry le dio de comer otro bocado de
pastel mientras miraba a la pantalla.
"l se rompi." Dar masticaba. "l invirti en dos
empresas de capital que se fueron a pique, y los bancos
denominados en algunos de sus prstamos cuando
descubrio que tena un papel que no vala la pena el
papel en que se imprime en en sus cuentas."
"Ahhh". Kerry asinti. "S, eso tiene sentido. As viejo
to ofrece una ganancia inesperada para... para qu,
Dar? ", pregunt. "No es que aparezca algo - que es lo
ltimo que querra hacer."
Dar mir la pantalla. "No. l querra que l scuttle los
restos del naufragio. "Se dio cuenta. "Jess... eso es lo
que es. l va a canibalizarla".
Kerry tena el tenedor en la boca. Ella lo sac y se
trag el rico bocado. "Ests diciendo que va a
arruinar algo que ya est destrozado? Para evitar que
alguien consiga algo de ella?"
Dar asinti. "S, pero..." Pas a otra pantalla. "l tiene
un problema. Est en AVI aguas territoriales, y l no
puede simplemente ir all y partir dinamita ".
Kerry raciono fuera otro bocado y se lo entreg.
"Cmo luz subacutica dinamita, Dar?"
Dar mastic y tecle en silencio, y luego trago
"Recibi alguna..."

407

"Leche? S. "Kerry establecio el plato y se fue a

recuperarlo.
"No s." Dar respondi a la pregunta anterior.
"Habra que preguntarle a mi padre. Su especialidad
se llamaba UDX. Demolicin Submarina ".
Como si por alguna invocacin sobrenatural, el
telfono celular de Dar son y cuando ella comprob el
identificador de llamadas, que estaba familiarizado.
Con un pequeo gruido de sorpresa, Dar accion el
telfono abierto. "Hola Pap."
Kerry, en su camino de regreso con la leche, con ojos
desorbitados. "Wow." Ella murmur. "Escalofriante."
"Hola, Dardar." La alegre voz de Andrew Robert lleg
a travs del telfono. "Cmo van las vacaciones?"
Verdad? Dar tena microsegundos para decidir.
"Genial". Ella dijo finalmente. "Nos encontramos con
los piratas, estamos involucradas en un posible caso de
homicidio, y Kerry fue picada por una medusa, pero
aparte de eso, ha sido muy bueno."
No era frecuente que Andy Roberts estubiera sin habla.
"Hijo de una galleta." Finalmente, balbuce. "Maldita
sea, Dar -? Qu diablos andas metiendo por ah"
Dar suspir. Fue una larga historia as en este punto....
Kerry tom el telfono de ella y se la puso en la oreja.
"Oye, pap?"
"Hola, kumquat."
"Tengo una especie de diario de funcionamiento de la
misma -? Quieres que te lo envie por correo electrnico
408

en la computadora de Dar" Kerry ofreci. "Creo que

va a ser ms fcil que tratando de explicarlo. Voy a
poner a imprimir en la impresora. "
"Ah lo agradecera, kumquat. Mah esposa est
sacudiendo sus cejas hacia m preguntndome qu
pasa del infierno ".
Dar tom el telfono de nuevo. "No es tan malo, pap."
Explic. "Slo... complicado." Ella levant sus manos
del teclado cuando Kerry se meti en la cama junto a
ella y le dio un beso a cabo unos pocos comandos.
"Uh huh." Andrew gru. "Bueno, de todos modos,
tienes un feliz cumpleaos?"
Dar examin la rubia tumbada en el regazo. "S, es
genial." Ella contest. "Kerry y yo hemos estado de
compras y.. um.. relajandonos durante todo el da."
"Relajandonos?" Murmur Kerry. "Ciertamente no
estabamos relajan... yipe!" Ella se retorci cuando Dar
la pellizc. "Deja de hacer eso." Ella pas un dedo por
el interior del muslo desnudo de Dar, rindose cuando
oy la voz de Dar descanso.
"N.. no, pap, honesto. Estamos bien. "Dar se aclar la
garganta. "Tengo todo bajo control." Ella se mordi el
interior de su labio mientras Kerry hizo cosquillas en el
muslo de nuevo. "Casi todo."
"Wall, ten cuidado." Andrew advirti. "Espera."
El telfono cruja, a continuacin, una voz ms clara se
encendi. "Dar?"
"Hola, mam.", Dijo Dar.
409

"Yo no voy a pretender que tengo una idea de lo que

est pasando, as que slo voy a desearte un feliz
cumpleaos."
Dar se ri entre dientes. "Gracias."
"Y espero que tambin estes teniendo un buen
intercambio forzado hypercommercialized anual de los
recursos personales, tambin."
"Feliz Navidad a ti tambin, mam."
"Feliz Navidad, mam!" Kerry se inclin hacia atrs y
grit. "Buen Solsticio".
"Dile a Kerry que le dije gracias, y le doy las gracias
por la tarjeta.", Dijo Ceci. " tened cuidado,
escuchais?"
Kerry termin su tarea, entonces se desliz de la cama
y se encamin de vuelta a la mesa, antes del cierre de
Dar, la proximidad al descubierto su espole a
aventuras ms amorosas.
"Estaremos bien, madre." Dar exhal. "Cmo est
Chino?"
"Ella est bien." Ceci le asegur. "El lugar est muy
bien, la isla no ha hundi, su accin ha subido dos
dlares, y yo creo que tu padre acaba de abrir una
botella de champn, as que voy a tener que dejar que
te lleves con tu celebracin."
"Tener una gran noche." Dar le dijo. "Llmenos si
necesitas algo."
"Qu tal si nos llamas si necesitas algo?" Ceci
contrarrestado. "Buenas noches, Dar."
410

"buenas noches".
Dar acababa de cerrar el telfono, cuando llamaron a
la puerta. "Ah. Apuesto a que es nuestro amigo.
"Coment. "Djalo entrar."
Kerry se gir, poniendo una mano en su cadera. Ella
mir a Dar con ambas cejas levantadas.
Dar la mir, se dio cuenta de lo que estaba viendo.
"Oh." Ella puso el porttil a un lado y se puso de pie,
derramando sus sbanas y el acolchado sobre el suelo
de madera. Ella abri su bolso y sac un par de
pantalones cortos y una camiseta.
Kerry fue a la puerta y se apoy en l. "Slo un
segundo." Ella llam, mirando a travs de la mirilla
para asegurarse de que era Bob, y no algo incluso
skunkier.
"Est bien." Dar volvi a la cama y cogi su porttil, y
luego se sent en un silln en su lugar.
Kerry abri la puerta. "Hola." Ella dio un paso atrs
para permitir que Bob para entrar. "Vamos."
Vesta pantalones planchados y un polo perfectamente
planchada. "Hola." l le dio a Kerry una sonrisa
ansiosa, con los ojos chasqueando encima de la cabeza
a Dar, y luego de vuelta. "Gracias por llamarme...
Tena la esperanza de que podra encontrarme con
vosotras de nuevo. Realmente necesito hablar contigo".
"Ah." Dar murmur. "Eso es bueno, porque tenemos
que hablar contigo."

411

Bob camin vacilante, y tom el asiento frente a Dar.

"Lo siento, estoy interrumpiendo su cena?"
Kerry haba regresado a la mesa. "Est bien. Estamos
acostumbradas a comer en los negocios. "Ella examin
la placa de Dar, luego se acerc y se lo entreg a ella.
"Bob, sabes, estoy muy cabreada contigo."
Dar puso el plato en el brazo de la silla, y continu su
trabajo, dejando que Kerry hable por lo que haban
planeado.
"y.. yo?" Bob sonaba muy sorprendido. "Que hice?"
"Dejaste dos amigos nuestros en un muy mal lugar
ayer por la noche". Kerry mir seriamente a l. "Ellos
se lesionaron." Ella se sent en el borde de la ventana y
apoy los codos en las rodillas. "Por qu hiciste eso?"
Por un momento, el nico sonido era el ruido suave, de
tiro rpido de las teclas de ordenador porttil de Dar.
"Pens que estara bien." Bob finalmente murmur.
"Pens que iban a ir en pos de m, no a ellos." l se
movi incmodo. "No quise decir para que ellos se
lastimaran."
Bueno. Kerry consider. Eso fue en realidad
marginalmente lgico. "Por qu crees que iran tras
de ti?", pregunt.
Bob se levant y camin, visiblemente nervioso. "Por
qu? Yo soy el que buscan. Yo soy el que sigue tratando
de bajar a ese accidente. Si hubiramos conseguido
nada, haba estado en ese barco... Seguro, pens que
iran en pos de m ".

412

"Pero no lo hicieron.", Dijo Kerry.

"No, yo..." Bob miraba por la ventana. "Pens que
tuve suerte." Se dio la vuelta. "Oye, que sera la
tercera vez, sabes? Adems, los chicos parecan que
podan cuidar de s mismos. Qu podra haber hecho,
de todos modos? "
Kerry se qued mirando fijamente a l.
"Hey... lo admito. No soy un hroe. "Bob levant las
manos. "No soy como t. Voy a guardar mi propia piel
primero, y eso es slo la verdad, de acuerdo? "
Kerry mir a Dar. Dar puso los ojos y sacudi la tena.
Kerry suspir y dio un mordisco a su cena. "As que,
por qu estabas buscandonos, entonces?", pregunt.
"Necesitabas otra diana de distraccin?"
Bob aparentemente sinti que su interrogatorio haba
terminado, y que l haba ganado un punto. "No." l
reuni a su confianza de nuevo. "Mira, me di cuenta de
que iba sobre el camino equivocado. Necesito recursos
y ayuda. "les enfrent. "Por lo tanto, este es el trato."
Dar apoy su codo en el brazo del silln, mientras que
Kerry se inclin hacia delante con atencin.
"Quiero hacerlas mis compaeras.", Dijo Bob. "Es un
buen negocio, o qu?"
Ojos azules y verdes se encontraron a travs de la sala
de posada.
Kerry suspir. "Bob?"
"S?" l le sonri. "Yo s, es un gran sacrificio para
m, pero..."
413

"Recibiste muchos golpes en la cabeza cuando era

nio?"
"Eh?"
"Debera haberme quedado desnuda." Dar coment,
sacudiendo la cabeza con tristeza. "Nunca se habra
dado cuenta."
"Eh?"
"Otra razn explcita por qu la gente estpida no
debe criar."
"De qu estn hablando?"
"Creo que simplemente deberamos atarlo y dejarlo en
el armario". Kerry decidi.
"Hey!"
**
"Bueno. Aqu est el escenario como yo lo veo. "Dar
pase frente a la ventana, con las manos en los
bolsillos.
Bob estaba sentado en la esquina, manteniendo tan
lejos de Bud, como pudo. Kerry estaba sentada en la
cama con las piernas cruzadas, y la nica cosa que
faltaba era una pizarra y marcadores.
Dar en realidad era bastante una buena analista de la
situacin, Kerry haba decidido hace algn tiempo.
Ella tiende a tirar todos los detalles irrelevantes y
concentrarse en las cuestiones fundamentales y si eras
inteligente que la dej terminar antes de que le pidas
alguna pregunta.
414

"Pero, espera..." Bob habl. "No crees que debo

explicar mi parte primero?"
"No", dijo Dar. "Como estaba diciendo... aqu est el
escenario." Hizo una pausa. "Tenemos un manojo de
diez aos, al este del lugar Charlie y de Bud, en
condiciones muy difciles. Hemos uno chiflado
certificable tratando de criar a los bits de la misma, y
otro chiflado certificable tratando de volar por los
aires".
"Hey!" Bob protest.
"Cllate." Bud arrastro las palabras. "O te meto la
pata de una silla en la garganta."
"Nutcase dos tiene los recursos para lograr su
objetivo." Dar consultado a un trozo de papel sobre la
mesa, ahora despejado de su bandeja. Una taza de t,
sin embargo, se puso en cuclillas en silencio en el
centro. "l tambin tiene la tarea ms fcil." Ella
volvi a Bob. "Ests listo para decirnos lo que ests
buscando?"
Bob se retorci un poco como todos los ojos fijos en l.
"Um." Trag saliva, un sonido audible en la
habitacin. "Bueno, ya sabes, eso es un... Y'see, no s si
puedo, eh..."
Dar se acerc y puso sus brazos sobre su silla, lo que se
fijan con su mirada dourest. "Kerry arriesg su vida
para salvar tu culo. Ni siquiera pienses en no confiar en
nosotros".
"Uh." Bob se ech hacia atrs en la silla. "No es eso, es
simplemente... .. yo..."

415

"no sabes, verdad?" Kerry habl. "No tienes ni idea

de lo que ests buscando."
Dar mir a Kerry, y luego mir a Bob. La expresin de
su rostro le dijo a los volmenes. "Es eso cierto?"
"Um." Bob trag saliva. "Sorta."
Dar enderez y se acerc a la ventana, levantando
ambas manos y dejando caer en el silencio elocuente.
"Hijo de puta." Bud resopl. "No es de extraar que
nos dijo que le muestre todo lo que hemos hecho
criado." Dijo. "Pens que la historia culo extrao para
piezas de ningn puzzle."
"Ves..." Bob se sent. "Te dije que debera haberme
explicado en primer lugar. Este es el trato. "l respir.
"Mi abuela.."
"Ella no es tu abuela." Dar interrumpi. "no ests an
relacionado con ella. ests tratando de impresionar a
su nieta, con la que te quieres casar".
Bob mir consternado.
"eres de Ohio." Kerry agreg, con una breve sonrisa.
"tu familia plantea alpacas."
"Quines sois?" Bob pregunt, mirando a una y a
otra. "policas?"
Dar buf.
Kerry se ri.
"Est bien." Bob suspir. "S, soy un fraude".

416

"Ahora hay una noticia de ltima hora maldita." Bud

murmur.
"Pero est en una gran causa. Escuchar. "Bob
recuper. "Es cierto, sobre el abuelo de Tanya. Odiaba
a sus hijos como un veneno. Quera encontrar una
manera de tornillo em encima de cualquier manera
que pudiera. As que su voluntad... "
"dejar casi todo a la caridad y su esposa." Dar
interrumpi. "Excepto despus de que l se ahog, la
familia present una demanda alegando que estaba
loco, y tena la voluntad invalidada." Ella levant una
hoja de papel sobre la mesa. "Todo ha ido al hijo
mayor."
"cierto". Bob arrebat el control posterior de la
conversacin. "Y l es un idiota."
"Problema comn que hemos estado encontrando
ltimamente." Kerry murmur. "Tal vez sea el agua."
"l controla todo, y lo peor es, que tom todo el dinero
de la abuela de Tanya lejos de ella porque l consigui
los tribunales para decir que ella es incompetente."
Bob continu. "Tanya le ayuda a cabo, pero es
realmente difcil. Su to dice que es una lstima, ya que
ella, la abuela, quiero decir, con el apoyo del abuelo no
quera que se fuera dinero para el resto de ellos ".
Eso, Dar reconoci, pareca ser la verdad de acuerdo
con la respuesta de dos pginas pulcramente
formateado que haba recibido de Richard. El to,
Patrick Wharton, fue al parecer realmente el culo Bob
estaba describiendo. Richard haba aadido varias
notas en las que se haba distribuido a los jugadores 417

ninguno de ellos pareca ser ciudadanos de ley, pero de

todos ellos, Wharton fue el peor, y al parecer la abuela
era una vctima de bruja, pero bsicamente inocente.
El hecho de que Bob estaba realmente queriendo
casarse en este nido de invertebrados desagradables
sell su idiotez, en lo que se refiere a Dar.
Sin embargo.
"Est bien." Dar se sent en el alfizar de la ventana.
"As que ni siquiera sabemos si esta cosa, sea lo que
sea, existe."
"Creemos que no... bueno, lo hizo." Dijo Bob. "La cosa
es, que estamos tratando de demostrar viejo abuelo
Wharton no era nueces, y tal vez el to Patrick tenido
algo que ver con su ahogamiento."
"De verdad crees que lo hizo?", Pregunt Kerry.
Bob se encogi de hombros. "No lo s, pero l es el tipo
que puede".
Bud se levant y se meti con la tetera. "Bullshit
persecucin." l neg con la cabeza.
Dar estaba inclinada a estar de acuerdo. "Qu te hace
pensar que hay algo en ese barco que se pueda probar
nada? Se ha hundido durante una dcada ".
Por fin, Bob sonri. "Causa ptrido Pat cree que s."
Dijo. "Ellos se separaron de la casa del anciano
despus de que se envan a la anciana fuera a un hogar
de ancianos. Justo despus de eso, l se volvi loco y
comenz a contratar a DeSalliers para ir a ver los
restos del naufragio. "Sus dedos intervenidos los
418

brazos del silln. "Tanya se enter, y as es como

empez todo. Nos damos cuenta de que l debe saber
algo o de lo contrario por qu molestarse? "
Kerry apoy la barbilla sobre su puo. "Eso tiene
sentido." Ella admiti.
"As DeSalliers deben saber lo que est buscando."
Dar murmur.
"Y l piensa que tal vez vosotras lo encontrasteis,
aquella primera vez." Bud coment. "Tal vez por eso l
sigue molestandolas."
Kerry se levant de la cama y se acerc a la mesa,
examinando las pginas que Dar haba impreso. "Pero
no lo hicimos. Todo lo que trajeron fue una vieja caja
de puros de madera, cayendo a pedazos. Era tan coral
incrustada, que pareca un pedazo de basura del mar.
No haba nada all".
"Pero... l no lo sabe." Dar se apoy en el alfizar. "Y
l est entrando en pnico, porque a menos que pueda
traer de vuelta una prueba positiva de Wharton, no se
les paga. l no se le paga, que ha intervenido, y dudo
que pueda pagar el gas para llegar a los Estados
Unidos. "
"Est bien". Kerry se uni a Dar por el alfizar de la
ventana, colocando al lado de su hombro a hombro.
"As que hay dos cosas diferentes aqu. Supongo que la
cosa de participacin es ms importante para el to,
pero est demostrando que no estaba loco. No creo que
eso sera algo que sera en ese naufragio".

419

"No." Dar estubo de acuerdo. "Tenemos que averiguar

por qu estaba todo el camino hasta aqu en el trpico,
y lo que l buscaba."
"Tenamos la esperanza de encontrar a su registro.",
Explic Bob. "l llevaba un diario, pero era un libro
de papel, as que... a menos que alguien se salv, y est
en la casa de alguien o en una tienda en algn lugar..."
Bud tom un sorbo de t, mirando a todo el mundo
sobre el borde de la copa. "Puede preguntar por ah."
Dijo. "Sabemos que los salvagers independientes por
aqu."
Dar gru, dando a Bud una breve inclinacin de
cabeza. "Est bien." Ella decidi. "Lo primero que
hacemos es echar por tierra a DeSalliers. Voy a llamar
a Wharton maana, decirle que creo que tengo lo que
quiere, y ver lo que dice al respecto".
Todos miraron a Dar con sorpresa. Dar mir de nuevo
a ellos. "Qu? Estoy enferma y cansada de que bozo
golpeando mis amigos alrededor y arruinando mis
vacaciones ".
"Poda flipar". Kerry sugiri.
"l podra crecer plumas de la cola y volar a
Bermudas, tambin." Contest Dar. "Mientras tanto,
Bud, si vas a comprobar con tus amigos y ver si se
puedes averiguar cul era el concierto de este tipo, tal
vez podamos hacer cara o cruz de esta estupidez y
puedo volver a hacer windsurf."
"S, puedo hacer eso." Bud acept a regaadientes.
"Calculan en dejar a Charlie maana. Tiene un

420

pequeo libro negro ms grande. Podemos llamar ms

entonces ".
"Est bien." Dar se cruz de brazos. "Voy a sacar el
mximo de informacin reguladora que pueda en los
contratos de negocios del anciano. Tengo a alguien
desentraar sus presentaciones pblicas de confianza.
"Ella suspir. "Mientras tanto, vamos a visitar las
oficinas del gobierno de maana y ver lo que tienen en
el expediente para l, y ese maldito barco, y lo que se
present cuando se hundi."
Bob mir. "Quines sois?", Se pregunt de nuevo.
"Vamos. Vine limpio, ahora es su turno. Eres agentes
del gobierno o algo as? "
"No." Dar le dijo, con una mirada severa. "Es peor.
Estamos arrasando tecno-capitalistas. "Ella puso un
brazo alrededor de los hombros de Kerry. "Dilbert con
esteroides, slo el ms clase, y con un perro mucho ms
lindo."
Kerry resopl, torneado y enterrando su rostro en el
hombro de Dar. "Cario, detente." Ella pronunci.
"el pregunt." Dar se encogi de hombros.
"bien". Bob murmur. "Bueno, bueno.. qu quieres
que haga?"
"Nada." Dar le dijo secamente.
"Realmente..." Kerry adopt un tono ligeramente ms
amable. "Lo tenemos cubierto. Si DeSalliers te ve todo,
que slo va a complicar las cosas ".

421

Bob mir. "Eres realmente un espa, verdad?" l

acus. "o algn polica o algo internacionales?" l
chasque los dedos. "Lo tengo, eres una agente de la
DEA?"
"No." Kerry suspir. "Soy una empolln." Ella le dijo,
causando Bud para amortiguar una sonrisa. "En
serio."
"Oh." Bob todava se vea muy confundido. "Al igual
que un hacker?"
"NO. Dar es la hacker. Yo slo soy una nerd. "Kerry
estaba a punto al final de su paciencia.
"Realmente un hacker?" Bud pregunt Dar con
inters.
Dar comenz a rerse. "A veces, s." Dijo. "Una muy,
muy car." Sus manos se desvi por encima del teclado
del ordenador porttil. "Bueno. Creo que eso es
suficiente intriga para la noche. Kerry necesita
descansar un poco. "Mir a Bud. "nos dejas saber
maana qu hacer Charlie?"
Bud asinti. "S." l juguete con la llave de la
habitacin. "Se acerca mastic el brazo de ese doctor
cuando l dijo que no poda salir de all."
"Sabes cmo se siente.", Dijo Dar. "Te voy a dar una
llamada en la maana despus de que yo llame
Wharton."
"Y yo qu?" Bob quej.
"Nosotros te llamaremos tambin." Kerry le dijo
tratando de no escuchar el gruido detrs de ella. "
422

Todos debemos descansar un poco. Estoy segura de

maana va a ser ocupado".
Ella suavemente los condujo fuera, y cerr la puerta.
Luego se volvi y mir a Dar, que haba tomado un
asiento en uno de los sillones. "Por qu me siento
como si estuviera atrapada en un bizarro novela de
misterio de Agatha Christie?"
Dar sostubo una mano hacia ella, y Kerry cruz a la
silla, sentada en su brazo. "Me imagino, nos
deshacemos de DeSalliers, desenterrar cualquier cosa
que podamos aqu y darle a Bob y deshacerse de l y
luego podemos volver a tener diversin."
Kerry se inclin y bes a Dar en la cabeza. "Suena
como un plan, jefa."
Slo esperaba que funcionara.
**
Parte 8
Kerry estir las piernas, y luego se apoyo en la
barandilla del porche de su habitacin. El da haba
amanecido luminoso y soleado, y ella haba decidido
pasar el tiempo de espera para el desayuno al intentar
un poco de poesa. Dar estaba fuera para recoger algo
en la tienda de artculos varios del hotel, y tena unos
minutos para simplemente tener vistas del puerto y
deleitarse con la magnfica vista.
Y fue, en verdad, una preciosidad. En lo alto de la
ladera como estaban, el puerto se extenda por debajo
de ella, y se curvaba hacia cualquier lado, ahuecando
un crculo aqua cristalina del agua con apenas la
423

chuleta visible ligero en l. A su alrededor, poda or el

susurro de los rboles, el grito de las gaviotas, los
sonidos del puerto - pero muy poco trfico o el bullicio.
El aire en su mayora llevaba el aroma del follaje y la
sal del aire y Kerry sinti una sensacin de bienestar
pacfica mientras se relajaba en la clida luz del sol.
Con una sonrisa, volvi su atencin hacia el libro en
equilibrio sobre su regazo y la inyectada pluma pesada,
la escritura de tinta que Dar le haba dado. La pluma
era de madera, y clida en su mano, y se equilibra bien
en su agarre mientras flexionaba los dedos alrededor
de ella. Cuidadosamente, ella consideraba la pgina y,
a continuacin, escribi dos lneas ms a aadir a los
varios ya all.
Un golpe en la puerta, sin embargo, la interrumpi.
Con un suspiro de resignacin, Kerry puso su libro a
un lado y entr, de ir a la puerta y mirando a travs de
la mirilla. "Oh, mierda." Ella considero no contestar, y
a la mitad femenina de DeSalliers gumshoes exterior.
Luego se imagin que era probable que obtenga ms
informacin de la mujer que la mujer iba a obtener de
ella, as que abri la puerta. "S?" Ella no pretende
ser amable, sin embargo, y la mujer tom un medio
paso atrs.
"Oh, hola Kerry." La mujer se recuper. "Tena la
esperanza de hablar contigo."
"Por qu?", Pregunt Kerry sin rodeos.
"Slo porque creo que podemos ayudarnos unas a
otras."

424

Kerry tuvo que preguntarse, en pocas palabras, si la

estupidez era contagiosa. Quizs Christina haba
pasado un poco demasiado tiempo con Bob. "Ayuda
entre s lo hacen, qu?" Ella pregunt. "Hasta ahora,
todos han ayudado en conseguirme una migraa."
Christina suspir. "Mira, puedo venir y hablar?"
"No" respondi Kerry. "No estoy segura de lo que va a
tomar para llegar al otro lado el hecho de que no
queremos tener nada que ver con vosotros, su jefe, su
misin estpida, o la gente que representan. Estoy
fuera de opciones. Debo contratar a un avin de
bandera del vuelo? "
"El hecho es que cario, ests involucrads." La actitud
de Christina cambi, y se hizo ms difcil. "As que, o
me dejas y me das lo que quiero, o..."
"O qu?" Kerry lo encontr casi gracioso. "Vas a
sacar una pistola?"
"No."
"Vas a hacer como Jackie Chan y empezar aullando
de haiku japoneses y ponch kung fu plantea?"
Christina no respondi.
"Vas a tratar de golpearme?" la nariz de Kerry se
arrug en la diversin. "Me amenazan con una
demanda? Qu? "
"Crees que esto es un juego, no?"
"Hey, t eres el que toma las amenazas". Kerry se ri,
y luego se puso seria a s misma. "Escchame, te Half
Baked excusa para un lacayo snoopy de alto precio."
425

Seal. "Ser mejor que simplemente retrocedais y

volvais de donde venis. Dejad de jugar con nosotros ".
"O?" Christina lanz el comentario a su vez.
"O voy a llamar al presidente de tu agencia y presentar
una queja de acoso sin causa." Respondi Kerry.
"Crees que va a cuidar?" Christina se ri.
"Cuando el vicepresidente ejecutivo de la empresa que
recibe todos sus datos de llamadas? S ". Kerry sonri.
"l va a cuidar." Asegur a Christina que ahora no
sonrea. "Y si no me escuchas, vas a escuchar a Dar."
Ella observ el rostro de Christina. "Tch... no hiciste tu
tarea, verdad?"
"Su consulta volvi totalmente negativo."
"No es sorprendente". Kerry sonri. "Prueba con un
apellido de Stuart." Ella comenz a cerrar la puerta.
"T, en cambio, nos proporcionas una gran cantidad
de informacin. Tu y tu pequeo compaero realmente
deben trabajar un poco ms, sabes? Ese ltimo
trabajo suyo fue un verdadero desastre ".
Christina se haba vuelto roja ladrillo.
"As que no te metas conmigo, seora". Kerry le
advirti, muy seriamente. "Eres una aficionada. Me
ofende que en realidad se les paga para ser un
aficionado. Mi Labrador Retriever hara mejor como
un detective, y en lo que a m respecta, eres slo un
poser llamativo. Scoot".
Cerr la puerta con una sensacin de satisfaccin
culpable. "Jerk". Se dio la vuelta y comenz a alejarse,
426

luego se volvi cuando llamaron a la puerta de nuevo.

Con un gruido, se dio la vuelta y abri la puerta, un
flujo adicional de invectivas listo y esperando.
Slo para ser tragado cuando se encontr frente a una
gama de ojos, uniformado camarera servicio de
habitaciones. "Oh." Ella dio un paso atrs. "Hola.
entra".
Christina no estaba donde se encuentraba. Kerry se
permiti un momento de pesar por su arrebato,
preguntndose tardamente si ella no debi dejar que
la mujer de tener su decir. Tal vez podra haber
aprendido algo de ella.
Ah bueno. Kerry observaba la camarera dejando la
bandeja. Ahora es demasiado tarde. "Gracias." Ella se
acerc y tom el control, revisin y luego firmo. "Todo
se ve muy bien."
La mujer sonri con timidez. "Bienvenida. son buenos
clientes. "Dijo. "Muchos, llevar bocadillos con ellos,
simplemente hacer un lo."
Kerry sonri, su buen humor restaurado. "Bueno,
tenemos bocadillos en el barco, pero una de las cosas
buenas de visitar otros lugares es llegar a probar su
cultura y los alimentos. No se puede hacer eso con
mantequilla de man".
La mujer asinti con la cabeza, luego se desliz hasta la
puerta, retrocediendo por la sorpresa cuando se abri
hacia adentro para admitir Dar. "Oh."
Dar considero a la mujer con una ceja levantada, luego
se traslad a un lado para dejarla salir. Ella cerr la

427

puerta tras ella y luego se acerc a Kerry, el

establecimiento de una bolsa de impresin colorida en
la silla. "Hola." Sus ojos azules se fueron a la mesa.
"Parece que estoy justo a tiempo."
"S, lo estas." Kerry acord, el levantamiento de las
cubiertas y revelando algunos platos muy interesantes
relacionados con los huevos, frutas, especias nativas, y
mariscos. "acabas de perderte a nuestra amiga
Christina."
"No, no lo hice." Dar oli apreciativamente. "Ella se
estrell contra m en su camino de asalto fuera del
edificio." Ella muestrea un poco de papaya. "Mm".
"Creo que la he cabreado."
"Bien. Lo hice peor. Ella cay sobre su culo. "Contest
Dar. "Qu quiere?"
Kerry se sent "Por desgracia, no tengo ni idea. Estaba
demasiado ocupado insultandola como para
averiguarlo. "Ella dio a Dar una mirada ligeramente
arrepentida. "En retrospectiva, tal vez eso no era una
buena idea. Ella quera hablar conmigo, dijo que poda
ayudarme ".
"De qu?", Pregunt Dar, el establecimiento de la
servilleta a un lado y verter Kerry un poco de jugo de
maracuy.
"Bueno, eso es lo que yo no s.", Dijo Kerry. "Le dije
que era el fraude, y envi su embalaje, en realidad. Le
dije que si ella no nos deja solas, llamaramos a su jefe
".

428

"Ah." Dar investig su mullido, camarones y pimienta

huevera. "Bueno, yo realmente no te culpo." Ella
admiti. "Estoy a la espera de que sea ms de 09 a.m.
en los estados antes de poner en una llamada a
Wharton. Tal vez despus de eso, ellos slo
desaparezcan. "Abri un rollo marrn crujiente y
poner un poco de mantequilla. "Maldita sea, esta gente
es un dolor en el culo."
Kerry masticaba lentamente un trozo de fruta de la
estrella. "Qu crees que va a hacer?", Me pregunt.
"Wharton, quiero decir? Parece bastante duro. Existe
la posibilidad que esto va a volverse en contra de
nosotras, Dar? "
"Eh." Dar puso un poco de sus huevos en su rollo. "Yo
estaba pensando en eso. Tal vez debera mantenerlo en
el anonimato en vez de decirle quien que soy. "
"Hm." Kerry murmur. "Slo dile que ests aqu, y
has encontrado algo? Ser suficiente para l para
llamar fuera DeSalliers y los gemelos maravilla? "
Ahora, a la luz del da, Dar haba estado
preguntandose lo mismo. Su plan de la noche anterior
le haba parecido simple y directo, pero ahora estaba
empezando a tener dudas. "No lo s". Ella respondi
con honestidad. "Me sentira mejor si yo en realidad
tena algo bajo mi cinturn antes de que yo le llame, tal
vez."
"deseas visitar las oficinas del gobierno en primer
lugar?", Pregunt Kerry. "Tal vez podamos
desenterrar algunas cosas all, y slo podemos enviarlo
por fax o algo as. Tal vez eso ser suficiente ".

429

Y entonces que? "Bueno, eso suena bien." Dar estubo

de acuerdo. "Sabes, Ker, slo estaba pensando. Y si el
viejo estaba loco?"
"El pensamiento cruz mi mente." Kerry admiti.
"Pero dejando su fortuna a la caridad no suena muy
nuez para m, Dar. Si lo haba dejado a Greenpeace
despus de pasar una vida curricn una red, tal vez,
pero... he comprobado a cabo las organizaciones de
caridad. Pescadores de inicio, los bomberos locales en
Boston... un montn de cosas de la comunidad. "Dijo.
"As que no s - tal vez tena razn para cortar a los
nios."
Dar selecciona una fresa, le dio un mordisco, y luego
ofreci el resto de Kerry. "El dinero a veces arruina
una familia." Ella observ. "Lo cambia todo, no es
as?"
Kerry no respondi inmediatamente. "Supongo que
s." Dijo. "En mi familia, era una especie de darse por
sentado." Sonaba un poco sorprendida. "En realidad,
nadie pens en la parte de dinero de ella. Era el poder
que atrajo la atencin. "Una risa dbil sali de su
garganta. "Sabes algo? Estn ejecutando la voluntad
de mi padre esta semana, y yo ni siquiera pensado dos
veces antes de ser cortado de ella. "
"Qu haras si no fueras?", Pregunt Dar curiosa.
"Quiero decir, si se enterara de que estabasrecibiendo
algo?"
"Donar a la caridad." Kerry respondi al instante. "Yo
no... quiero nada de l. A partir de ellos. "Ella estudi

430

su tenedor. "Tengo todo lo que siempre he querido o

necesitado en ti."
Dar se acerc y estrech la mano de Kerry. "Ker, sabes
que siento lo mismo. Pero no me sorprenderia si al
final con algo en que lo har despus de todo. "Ella
habl en voz baja. "Pero tal vez no sea el dinero."
Kerry fue brevemente en silencio, y luego levant los
ojos y se encontr con Dar. "Sabes algo, o
simplemente ests adivinando?", Pregunt en voz baja.
"Slo adivinando." Dar neg con la cabeza.
"O es porque tienes el padre lo hace, que se corta la
ma un poco de holgura?" Kerry apoy la barbilla en
la mano. "Las personas son bastardos, Dar. La
paternidad no les concede ninguna nobleza si no ya lo
tienen en ellos ".
"Cierto.", Dijo Dar. "Pero la mayora de las personas
no son ya sea totalmente bueno o totalmente malo.
Nunca se sabe. "Ella afloj el tema, viendo la
incomodidad de Kerry con l. "En cualquier caso, creo
que una visita a la ciudad es probablemente una buena
idea. Voy a mantener fuera de contacto Wharton hasta
que tengamos ms datos disponibles para nosotras".
Kerry no estaba lista para liberar la conversacin sin
embargo. "De verdad mi padre tena las salve?"
Pregunt a Dar seria.
"Creo que l era tu padre, y eso es suficiente de un
punto favorable para m." Contest Dar.
Kerry suspir. "Yo sola pensar eso." Dijo. "Tal vez
una parte de m todava quiere creer. Pero... si creo
431

que, entonces hace que sea ms difcil para m aceptar

lo que hice ".
"Mm." Dar irritaba dedos de Kerry con la suya.
"As que es ms fcil para m creer lo contrario."
Kerry continu. "Yo ms bien le hubiera gustado que
el odio a m misma." Ella suspir pesadamente. "As
que, francamente, espero tener un saco de carbn, si
me da nada, Dar."
Ah. "I Gotcha". Dar le apret la mano.
"Tal vez despus ha pasado algn tiempo, me siento
diferente. Pero ahora mismo, no puedo lidiar con eso".
"Bueno."
Kerry mir. "Eso es bastante cobarde, verdad?"
"No."
Una risa irnica. "S, lo es.", Dijo Kerry. "Pero ya
sabes, esa es la primera vez que he sido capaz de
hablar de eso desde que muri, as que tal vez est bien
para ser una cobarde por un tiempo." Y era, se dio
cuenta. Era como si hubiera tomado un paso atrs, y
gan al menos una pequea medida de la perspectiva.
Fue parte de algn proceso de curacin?
Puede Ser. Kerry sinti oscuramente mejor, de repente,
y ella cogi el tenedor y se fue despus de que el resto
de su desayuno.
"Tengo que ir al banco." Dar de pronto record.
"Maldita sea, me olvid de eso. Consigue el dinero en
efectivo. "Ella tom un bocado de huevos y los

432

masticaba. "Hacerlo bien antes de ir a la caza de

informacin."
"No puedo creer que tienes que acuerdan dejar que
hagas eso". Kerry sonri. "Estoy feliz de haberlo
hecho, sin embargo."
"Bueno, va a ser un prstamo, no van a dejar que me
salga con drselo a ellos como un regalo.", Dijo Dar.
"Pero el terms'll ser un infierno de mucho mejor de lo
que lo haban hecho." Ella neg con la cabeza.
"Quieres venir conmigo?"
"Puedes apostar tu culo que lo hago." Kerry termin
su jugo de fruta, y se levant. "Vuelvo enseguida."
Dar la vio pato en el bao, luego se concentr en la
limpieza de su plato cuando el sonido de agua corriente
filtrada a travs de ella. La decisin de hacer algo de
minera de datos antes de enfrentar a su adversario
putativo era, pens, una buena. Ellos podran
encontrar algunos hechos. Dar gustaba hechos. Los
puso en el bolsillo y los utiliz como dardos, mover de
un tirn hacia fuera y clavar las personas con ellos
cuando menos lo esperaban.
Datos eran buenos. Dar vaci su taza de caf. No le
importaba un farol, pero bluff fue siempre ms fcil
cuando tena algo para caer de nuevo. Se puso de pie y
se limpi los labios y dej caer la servilleta sobre la
mesa. Su mochila se qued en silencio en un rincn; se
acerc y la levant, y luego se desliz sobre sus
hombros. Kerry sali y se reuni con ella en la puerta,
y sali de la habitacin, para ir a buscar algunos
hechos.

433

O algunos problemas. O tal vez ambas cosas.

**
Dar mantiene abierta la puerta del Banco Chase, a la
espera de Kerry para entrar en su interior. El banco
estaba en el camino a la estacin de polica y el
juzgado, por lo que haba decidido parar all primero.
Dar sac sus gafas de sol y mir alrededor, luego se
acerc a un pequeo escritorio con una recepcionista
detrs de l.
"Buenos das." La recepcionista les dio la bienvenida
con una sonrisa profesional. "Qu puedo hacer por
vosotras damas?"
"Tengo una transferencia bancaria que recoger.",
Explic Dar. "Se gener ayer por la noche."
"Claro." La mujer mir hacia atrs, a un solo
escritorio con un joven en ella. "Sr. Acero? Ests libre?
"
El hombre levant la vista. "S lo estoy."
Dar y Kerry se acerc y se sent en el escritorio del
hombre. Dar retiro su licencia de conducir de su
cartera y se lo entreg. "Yo ped una transferencia
bancaria anoche." Repiti. "A partir de Florida."
Sr. Steel tom la licencia y se la puso en el escritorio, a
continuacin, escribio el nombre de Dar en su
computadora. Esper y luego asinti. "S, seora
Roberts lo tenemos." Se inclin ms cerca de la
pantalla. "Para... diez mil americano?"
"S."
434

"Te gustara, como proyecto, seora?"

Un proyecto. Dar considera su memoria de Cheapside
Guido, y suspir para sus adentros. "Cash". Ella
respondi. "Dame en cientos."
El funcionario del banco frunci el ceo. "Seora, no
es una buena idea para llevar esa cantidad de moneda
en su persona." l se opuso. "En serio."
"Lo s." Dar estubo de acuerdo. "Pero yo no voy a
llevarlo largo, con suerte."
El hombre todava no le gustaba, pero l dio un
golpecito en una solicitud, y pulso enter. "Est bien,
djame conseguir eso para usted." Se puso de pie y se
acerc a una puerta cerrada, tecleando un cdigo y
desapareciendo.
Kerry mir a su alrededor en el banco vaco, con su
nico cajero. "Quiet".
"Mm". Dar se ech hacia atrs. La puerta exterior del
banco se abri y dos hombres entr, sin pasar por la
recepcionista y se diriga a la cajera. Eran altos, y
haba algo vagamente familiar en uno de los que
establece la picazn mente de Dar.
El hombre estaba vestido con la moda tpica de la isla,
pantalones cortos tipo surfista y una camisa suelta de
impresin. Llevaba sandalias de plataforma y una
gorra de bisbol roja. Llevaba una bolsa de depsito
bancario desgastado.
Dar frunci el ceo. Una gran cantidad de personas en
la isla pareca a este chico. Entonces, qu fue? El
camino? La actitud...
435

"Dar." La voz de Kerry se rompi en su concentracin.

"S?"
Kerry baj su tono considerablemente. "Creo que es
uno de los piratas que nos atacaron ayer."
Oh. Duh. "Supongo que por eso me pareca familiar."
Dar susurro.
Vieron al hombre, que empuj varias cosas al otro lado
de la caja, y pareca relajado y cmodo. El cajero los
tom y los procesa, sonriendo al hombre que pareca
estar familiarizado con l.
"Qu vamos a hacer?" Kerry murmur. "Si nosotras
lo reconocimos, l probablemente nos reconoce."
Dar midio la distancia entre ellos. "No lo hizo en el
camino." Ella dijo. "Vamos a dar la vuelta y ver qu
pasa."
Kerry se movi en su silla y mir a Dar. "Est bien,
pero qu vamos a hacer despus de eso?"
"Tal vez podamos averiguar cul es su nombre."
"e informe a la polica?" Kerry mir rpidamente a su
espalda luego de vuelta. "Dar, l es obviamente una
cantidad conocida aqu."
"Uh huh." Dar no pareca sorprendida.
El interior de la puerta se abri, y el funcionario del
banco reapareci. Llevaba una pequea caja, y mir a
su alrededor mientras cruzaba de nuevo a su escritorio.
Sus ojos se posaron en los dos hombres. "Ah. Buenos
dias, el Sr. Chasiki."
436

El hombre volvi a su nombre y sonri, luego sus ojos

se deslizaron por delante de l y se centr en la cara de
Dar.
UH oh. Dar pens rpido, mirndolo a los ojos
brevemente, y luego seguir adelante, con la esperanza
de que ella estaba proyectando un aire de profundo
desinters. Haba visto el reconocimiento como l la
mir.
"Yah, Yah." El hombre respondi el director del banco.
"Unas vacaciones estupendas, s?" Su voz era tensa.
"Muy bien, gracias." El oficial se sent y puso la caja
en el centro de la mesa. Sac unos papeles y lleno
algunos formularios. "Est bien, Sra. Roberts.
Permtanme complete, sin y usted estar lista".
"Gracias." Dar apoy los codos en la mesa, y resisti el
impulso de darse la vuelta y mirar el pirata. Junto a
ella, Kerry estaba recostada con los brazos cruzados,
de espaldas sobre todo se volvi hacia el cajero. La
mujer rubia se vea tensa, un surco arrugaba la frente.
"Aqu tienes. Por favor, firme aqu "Sr. Steel indica un
espacio en el formulario. "Tengo copia de su licencia de
conducir, y esto es la espalda." Le entreg la tarjeta.
Dar cogi la pluma y estudi la forma, las orejas lade
cuando oy pasos que se acercaban a ellas. Se
detuvieron justo detrs de ella, y ella se miraron los
ojos del oficial de la esquina de su propia, viendo ir
hacia arriba y sobre su hombro con curiosidad. Ella
firm su nombre en el formulario.
"Algo que necesite, seor?", Pregunt el oficial.

437

"Nah. Slo de pensar. "El pirata habl desde justo

detrs de ellos. "Ms tarde".
Los pasos se alejaron, y la puerta se abri detrs de
ellas, dejando en el sonido del viento de la calle.
Dar empuj el papel de nuevo hacia el oficial. "Hay
que ir." Ella se ech hacia atrs, sintiendo la tensin
relajarse de sus hombros. "Siempre callar como esto
aqu?"
Sr. Steel tom el papel. "Oh, sobre todo." Dijo. "Los
viernes, da de pago, se pone un poco agitado." l
sonri, luego mir con curiosidad a Dar. "Perdone,
seorita Roberts, pero saba usted Sr. Chasiki, el
caballero que acaba de estar aqu?"
Dar mir el camino de Kerry. Los ojos de Kerry se
abrieron un poco, y sus cejas levantadas plidas.
"Pareca un poco familiar." Ella temporizado. "Por
qu?"
"Oh, l estaba mirando a ti, y me preguntaba.", Dijo el
funcionario fcilmente.
Dar volteo y se qued mirando la puerta cerrada, y
luego le devolvi la mirada. Ella se encogi de
hombros. "Quin es l?"
El hombre se encogi de hombros hacia atrs. "l sabe
que es un hombre de las seoras." Dijo. "Un poco de
un pcaro, pero una generosa." Le entreg la caja.
"Aqu tienes, Sra. Roberts. Espero que se cuide, y
ponga esto en alguna parte dentro de poco. En realidad
no es una buena idea estar llevndolo".

438

Dar se puso en pie y alz la mochila, y luego abri la

caja y transfiere las pilas encuadernados de proyectos
de ley para el paquete. "Gracias por el aviso." Ella
termin y comprimen el paquete de arriba, dndole
vuelta la caja. "Agradable hacer negocios con usted."
Ella carg el paquete, ajustndolo alrededor de sus
hombros y tirando de las correas apretadas. "Ker?"
Kerry dio al oficial una breve sonrisa, levantndose y
uniendose a Dar mientras se dirigan a la puerta. Ella
puso una mano sobre el brazo de su pareja mientras
salan del banco, ambos miran a la izquierda y la
derecha cuando la luz del sol los golpe. "Dar, era muy
raro."
"Eso fue muy espeluznante." Dar reconoci. "Vamos.
Quiero conseguir un asimiento de Bud, y deshacerse de
este dinero en efectivo antes de hacer cualquier otra
cosa. "Sus sentidos se tintineo. "Lo ltimo que
necesitamos es que ese idiota que nos siguen y nos
sostiene."
Kerry mir a su alrededor con nerviosismo.
"Realmente crees que lo hara?"
"Yo prefiero no averiguarlo." Dar le dijo, sacando su
telfono celular y abrirlo. Marc el nmero de Bud.
Despus de dos anillos, cogi. "Bud, soy Dar." Dar
habl en el receptor quebradizo. "Recibiste el
asimiento de tu amigo?" Ella esper la respuesta.
"Bien. Nos dirigimos de nuevo al hotel ahora. "Cerr
el telfono y lo peg a su cinturn. "Nosotras nos
encargaremos de eso, entonces..."

439

"Al verlo un poco lanz un trozo en las cosas, eh?",

Pregunt Kerry. "Por lo menos tenemos su nombre
ahora."
"Y l tiene la ma." Dar le record. "Kerry, no s si va
a la polica aqu es una buena idea." Ella comenz a
caminar de vuelta hacia el hotel. "Es slo que no s
quin podemos confiar aqu. Si vamos a la polica, y les
decimos, y que estamos en esto, entonces qu? Ellos
van a querer protegerlo".
"Caramba". Kerry suspir.
Dar neg con la cabeza, y cruz la calle y se dirigi a la
larga subida. Ellos haban caminado durante unos
pocos minutos cuando oy Dar pasos detrs de ellas.
Us una mirada apreciativa alrededor para mirar
detrs de ella, y, efectivamente, dos hombres fueron
serpenteando por la ladera de ellos. "Hijo de puta."
Kerry mir. "Caramba." Murmur. "Tal vez no estn
siguindonos, Dar. Podramos simplemente ser un poco
paranoicas".
Verdadero. Dar desvi, como el olor del caf y la masa
caliente golpe. Sac a Kerry en una tienda que
estaban pasando y se acerc al mostrador. "Dos
johnnycakes y dos cafs, por favor."
El hombre detrs del mostrador entreg tanto ms
fcilmente, aceptando dinero de Dar y dar su cambio
trasero. Dar cogi uno de los pasteles y le entreg a
Kerry otra, y tom su caf. Ella paseaba casualmente a
la entrada y se apoy en ella, esperando. Kerry baj
detrs de ella.

440

Al principio slo haba silencio. Luego abruptamente

los dos hombres pasaron la tienda, hablando
casualmente entre s y no dar Dar tanto como un
segundo vistazo.
Kerry lanz su aliento contenido, y le dio un mordisco
de su pastel. "Mm." Ella murmur.
"Buena decisin." Dar la felicit en voz baja.
"Vamos."
Ellos bajaron fuera de la tienda y continuaron hasta la
calle escalonada. "Esto sera un gran entrenamiento de
la maana." Kerry coment, casi mareada de alivio.
"Oh, s." Dar estubo de acuerdo. Termin su pastel y
desempolv sus dedos, luego tom un sorbo de caf.
"Ugh. Gross. "Ella se detuvo en seco, y busc un cubo
de basura.
"Me preguntaba cuando te daras cuenta de que no
tomas de all sin ningn tipo de crema o azcar".
Kerry sonri. "Pens que bamos a tirar las cosas en
las caras de esos tipos - Nunca so que intentaras
beberlo."
"S, s." Dar elimino la bebida infractor y reanud su
ascenso. Ella todava estaba inquieta y de en en la
parte superior de la colina pareca un largo camino por
recorrer.
Tres cuartas partes del camino, ella oy los pasos de
nuevo. Ella mir a Kerry, y ambas mir a su alrededor.
Seis hombres venan tras ellos. Se miraron la una a la
otra. "Carrera ya." Kerry murmur, aumentando su
ritmo para trotar.

441

Dar se uni a ella, y alimentado por las escaleras.

Oyeron los hombres detrs de ellos acelerar tambin.
Veinte pasos ms para ir, sin embargo, y estaran en el
nivel posada.
Diez, y se oyeron los hombres ponerse al da.
Cinco, y Dar poda or la respiracin pesada.
Luego se remataron los escalones y fueron delante de la
posada. Dar vio a Bud espera delante de la puerta para
ellos, y se dirigi hacia l, con Kerry pegada a ella
como una pulga en un perro.
Los pasos detrs de ellos se detuvieron. Dar aminor el
paso y se arriesg a mirar detrs de ella, slo para ver
a los hombres agrupados en la parte superior, al
parecer en una discusin. Bud los observ con
curiosidad mientras se acercaban, ladeando la cabeza
mientras se detuvieron junto a l.
"Qu pasa?" Bud mir ms all de ella a los hombres.
"Te digo ms tarde.", Dijo Dar. "Vamos a ir por
dentro."
Bud estaba mirando por encima del hombro. Sus ojos
se estrecharon. Dar dio la vuelta para mirar, pero los
seis hombres fueron derritiendo a bajar las escaleras y
se perdieron de vista un momento despus. Ella mir a
Bud. "Sabes esos chicos?"
Bud mir.
"Vamos a ir dentro." Repiti Dar.
**

442

Cheapside Guido estaba esperando cuando entraron en

el vestbulo. Vio a Bud, y dio un codazo a la gran gorila
que tuvo con l, entonces sus ojos se posaron sobre Dar.
Una sonrisa relativamente desagradable cruz su
rostro mientras Dar, Kerry, y Bud lleg hasta ellos.
"Trae a tus amigas? Cambi lados, no, Buddy? "
"quieres tu dinero? Entonces cllate. "Bud respondi
con brusquedad. Indic un pequeo cuarto de al lado
con un par de sillas en ella.
"Oh, as que ahora me ests diciendo que me calle?"
Guido resopl. "culo pequeo caballo."
Dar ya estaba muy nerviosa. Su temperamento estaba
en el punto de quiebre temblando, y por un momento,
sinti que todo su sentido mejor dejar cuando ella
camin hacia el, hombre de aspecto grasiento
desagradable. Slo haba dado dos pasos cuando sinti
una mano agarrando su camisa de la parte posterior,
sin embargo, y luego un agarre ms firme en la parte
de atrs de sus pantalones cortos.
"No vale la pena." Kerry habl en un tono casi normal.
" acabas de conseguir sus manos sucias, y va a tomar
una semana para lavar el hedor fuera."
Guido gir y mir luego inclin la cabeza y se encontr
conjunto de Dar, cara enojada frente a l. Pareca que
tena muchas ganas de rer, pero una segunda mirada
para arriba en vez lo convenci para que simplemente
entrara en la habitacin detrs de Bud. "Figuras tienes
chicas que protegen tu culo pensamiento."
Bud fue cara de piedra. "Tienes los papeles?"

443

"Tienes el dinero?" Guido arroj hacia l.

Bud mir a Dar. Guido volvi. "Correcto. Bueno,
chickee, no lo tome sin tarjetas Platinum friggen ".
Dar lo estudi. Luego se desenganch el paquete de su
espalda y la dej en la mesita de la habitacin. "Tienes
razn." Ella dijo a Kerry. "Sin duda no vale la pena."
Sac varias pilas de cientos y los arroj a Guido. Lo
golpearon en el pecho, y se agarraron a ellos. Sac tres
o cuatro pilas de ms y les tiraron tambin.
"Hey!" Guido perdi uno, y rebot en el suelo.
"Cortar eso, flipar!"
Dar azotado los ltimos dos pilas de l. Lo golpearon
en la cara. Dar le dio la espalda y subi la cremallera
de su bolso, tratando de dejar que sus nervios raspadas
primas instalarse antes de que ella tuvo que dar la
vuelta y continuar la conversacin. Oy el susurro
mientras se captur las cuentas consolidadas.
"Dnde est la prensa?", Pregunt Bud, con voz
tona.
"Agrrate a tu pene. debes ser usta eso. "Guido
murmur. "Tengo que contar esto."
Dar dio la vuelta y se sent en la silla ms cercana, con
las rodillas dando finalmente cuando la adrenalina
dej de bombear. Kerry se sent en el brazo del silln y
Dar curv una mano alrededor de la rodilla de Kerry,
el toque calmante sus nervios. Guido haba dado su
matn mayora de las pilas, y estaba contando una
laboriosamente. El matn estaba viendo a Dar con una
mirada adusta.

444

Bud se sent en una de las otras sillas, sobre todo

centrando su mirada en el suelo.
Kerry puso una mano en el cuello de Dar, sus dedos
suavemente a trabajar los msculos rgidos. Casi poda
sentir la tensin que vibra en su pareja, y aunque ella
entiende completamente la rabia silenciosa de Dar, que
haba sido llamada peor, con mucho, mejor que ese
pequeo punky grasienta. "Si vas a tener que quitarte
los zapatos para eso, qhazme saber para que pueda
obtener la ventana abierta." Ella coment
casualmente.
Guido mir. "Cllate."
"Por qu?", Pregunt Kerry. "He hablado con los
animales desde que era una nia. La mayora de ellos
fueron ms guapos que t, sin embargo. "
"quieres salir lastimada, chickee?"
Kerry sonri encantadoramente a l. "ustedes dos
juntos no son una cuarta parte del hombre que se
necesitara para hacer eso."
Dar se ri entre dientes, y se frot el puente de la nariz.
"Tienes una boca grande." El matn dijo a Kerry.
"Est bien. Tienes un cerebro de guisante. "Respondi
Kerry. "Y siempre me puedo callar."
"Eh?"
"Est bien." Guido termin contando una pila. Dio
otro y presion hacia abajo con el pulgar y el ndice, a
juego contra el que est en su mano. Eran exactamente
incluso. Repiti el proceso con el resto de las pilas, y
445

luego entreg las pilas de nuevo al matn. "Girlee

lechn. Qu hizo que prometen para esto? No me
digas que un buen momento. "Guido sac un fajo de
papeles de su espalda pocked y las arroj a Bud.
"Tienes mucha suerte, marica. Una semana ms, y nos
habra incendiado que mierda".
"Supongo que lo hice." Bud respondi en voz baja.
"No es tan afortunado como l." Dar coment
llanamente, dando un nivel de Guido, mirada fra.
Guido resopl. "Psimo hacer negocios contigo. No
llames de nuevo. "Hizo un gesto al matn a salir,
despus de que l se meti el dinero en una bolsa de
plstico el matn tena en el bolsillo. Salieron sin mirar
hacia atrs, en direccin a la puerta principal del hotel.
Dar lentamente dejo un aliento. "Eso aspirado." Ella
enunci las palabras con precisin.
"Mm. Me alegro de que haya terminado. "Kerry
acord, moviendo sus manos alrededor de los hombros
de dar Dar una atencin seria. "Ojal hubiramos
tenido que integrar paquetes de tinte en las cuentas."
Bud mir. "Eres muy divertida."
Kerry le devolvi la sonrisa. "Estoy muy, muy contenta
de que pudiramos hacer esto para ti." Ella dijo a Bud
con honestidad. "Nadie debera tener que lidiar con
estupidos as." Ella sinti los msculos de Dar
desbloquear bajo sus manos.
Bud mir los papeles de nuevo, sacudiendo lentamente
la cabeza hacia ellas. "Fue una mala eleccin a tomar."
Admiti. "No me gusta tomar la ayuda de nadie."
446

"S." Dar habl por fin. "Conozco la sensacin." Ella

estir las piernas, y se dej caer en la silla. "No puedo
hacerlo bien." Dijo. "Pedir ayuda, quiero decir."
Bud mir, luego mir a Kerry, quien estaba siendo
laboriosamente amasando. "bien".
Dar capt la mirada. "Ella no cuenta." Dijo. "Adems,
ella no espera que se lo pregunte."
Kerry se inclin y le dio Dar un beso en la parte
superior de la cabeza. "Est bien." Dijo. "Ahora que es
ms".
Bud se movi, dndole una mirada cautelosa.
"Hblame sobre los piratas." Dar se dirigi a l. "Vi el
hombre el barco pirata que trat de embarcar en el
banco. Hacer un depsito".
Bud se mordi el labio inferior. "Podemos hablar
arriba?" l dijo finalmente. "Charlie se supona que
llamaria en cualquier momento."
Arriba. Dar se senta agotada. Una olla de caf fuerte,
y un buen batido era realmente lo que quera, y ella
pensaron servicio de habitaciones probablemente
podra hacerse cargo de eso por ella. "Claro." Se
levant, mirando a Kerry cuando Kerry tom la
mochila. "Hey."
"Est bien, cario". Kerry le dio un beso en el hombro.
"Puedo manejarlo, de verdad."
Kerry estaba, Dar se dio cuenta, de hecho, el manejo de
toda la cosa mucho mejor que ella. Ella pens en eso
mientras caminaban por el corto tramo de escaleras a
447

las habitaciones de la posada. Estaba dejando que la

tensin sacar lo mejor de ella? Estaba demasiado
fuera de su elemento? Ser mejor que tu maldita
cabeza este bien puesta y dejar de reaccionar a todo.
Qu demonios te pasa, Dar?
"Hey, Dar?" Kerry mir hacia atrs. "Vas a intentar
llamar Wharton?"
Dar estudi un punto en medio de los omplatos de
Kerry. "Vamos a esperar hasta que lleguemos a la
habitacin, y djame siento y piensar." Dijo. "No
quiero complicar toda esta maldita cosa an ms de lo
que ya es."
"Est bien". Kerry asinti. "Bien, porque me estaba
poniendo un mal presentimiento acerca de ti
llamandolo. Es slo... es demasiado desconocida
cantidad. Todo esto apenas est raro".
Dar se sinti ligeramente aliviada. "Oh, por lo que no
soy slo yo?" Murmur, cuando se detuvieron frente a
su habitacin y ella abri la puerta con la llave de
hierro de gran tamao. Kerry abri la puerta y entr,
a continuacin, se detuvo en seco.
"Hijo de puta."
Bud se asom por encima del hombro de Dar cuando
Dar super a la habitacin en la parte de atrs de
Kerry.
La habitacin estaba en ruinas totales. Todo haba sido
destrozado, como si un tornado haba inyectado a
travs del sitio.

448

"Maldita sea." Bud pronunci. "Ellos desordenar tus

cosas?"
Kerry dej escapar un suspiro de disgusto. "Nosotros
no tenemos ninguna aqu." Ella levant las manos en la
ms absoluta desesperacin y las dejo caer. "Una bolsa,
con dos pares de pijama y una pasta de dientes."
Dar se movi a travs de la sala, sacudiendo la cabeza.
Ella se acerc al telfono de la habitacin y lo recogi,
a la espera de que el operador respondi. "Tengo que
hablar con el gerente." Hubo una pausa. "Su nombre?
Sr. Brack. Bueno, el Sr. Brack, tenemos un problema.
Nuestra habitacin ha sido saqueada. "Otra pausa.
"La puerta no estaba rota. As que cualquiera en su
personal fue pagado para que alguien de aqu.. "
Kerry pudo or una voz fuerte protestado por todo el
camino a travs del cuarto.
"Te gustara venir aqu y explicar de qu otra manera
se van adentro?", Pregunt Dar. "Bien. Nos vemos
pronto. "Dej caer el telfono en su cuna. "Si esos
bastardos han ido a ninguna parte cerca de la
embarcacin, son tostadas."
"Voy a ir a ver". Kerry comenz por la puerta, slo
para ser transportada a su fin abruptamente. 'Whoa !!!
"Ella se volvi para encontrar a Dar cogiendola en la
parte posterior de su camisa.
"No por t misma." Dar le dijo en voz baja. "Y antes de
que lo digas, s, ya s que eres una gran chica y puedes
cuidar de ti misma, y yo estoy siendo una boba
sobreprotectora."

449

Kerry cerr su mandbula, y su rostro se arrug en una

sonrisa muy irnica.
"Voy a ir." Bud interrumpido, yendo hacia la puerta y
salir antes de Dar pudiera responder.
"B..." Dar mir la puerta cerrada. "Maldita Sea."
"Apuesto a que quera salir de hablar de los piratas".
Kerry suspir. "Dar, le mira este lugar? Lo que un
montn de idiotas! "Se acerc a su bolsa y la examin.
Los contenidos se han retirado, y luego
descuidadamente empuj de nuevo, y ella sinti su
sangre comenzar a hervir con el pensamiento.
Un suave golpe a la puerta, y Dar fue a l, tirando de
ella abierta para encontrar el gerente del hotel y un
hombre en uniforme de un guardia de seguridad all de
pie. Dio un paso atrs y le indic a ellos para entrar.
"entren."
Los ojos del gerente se abrieron en el estado de la
habitacin. Los dos hombres entraron y miraron a su
alrededor. "Esto es..." El director comenz, luego se
detuvo. "Nunca he tenido..."
El guardia de seguridad pareca tan desconcertado.
"Seor..." Se aclar la garganta. "Seora, cuando te
enteraste de esto?"
"Sesenta segundos antes de que yo te llam." Dar
declar. "Quiero una explicacin." Ella cruz los
brazos sobre el pecho, y le dio al director de una
mirada fra.
El gerente recogi l mismo. "Nadie ms que la
seguridad y el servicio de limpieza tienen las llaves."
450

Dijo. "Hemos comprobado los registros de seguridad, y

nadie se le permiti en esta sala. He llamado al jefe
ama de llaves, y tal vez ella puede arrojar algo de luz
sobre lo que ha sucedido ".
"Oh!"
Todos se volvieron para ver una mujer pequea,
arrugada en la puerta, vestido con un limpio, uniforme
gris. Dar supuso que era el ama de llaves. La mujer
entr lentamente y mir a su alrededor, con los ojos
abiertos. "Qu ha pasado aqu? Por qu se hizo esto?
"Mir a Dar. "Qu has hecho esto para la habitacin
de la seora agradable?"
El gerente tom aliento. "Constantina, esta sala se ha
registrado a estas dos damas aqu. Qu quieres decir?
"
La mujer se ech hacia atrs en la consternacin.
"Estas seoras? Ah... pero... "Ella retorci los dedos.
"Oh, seor, lo siento mucho. Una mujer muy agradable
vino a m cuando estaba limpiando, y ella dijo que ella
dej la llave dentro de la habitacin. sabes que muchos
huspedes hacen eso, as que... "Sus ojos se movieron
sobre la habitacin. "Ella dijo que era su habitacin."
"Y no marc?" El director frunci el ceo.
"Era una mujer agradable, seor!" El ama de llaves
protest. "Ropas bonitas, con anillos y por qu debo
pensar en ella no me estaba diciendo la verdad?"
El gerente pareca que haba tragado una cucaracha en
vivo, y que se arrastraba por el interior de su
estmago. "Constantina, ve a mi oficina y esperar all

451

para m." l dijo, con mesura muy tranquilo. "Jan,

por favor traiga su cmara hasta aqu, y tome
fotografas de todo." Se volvi hacia Dar y Kerry.
"Tendran que se mud a una nueva habitacin
inmediatamente, mientras que comenzamos nuestra
investigacin. Tambin voy a llamar a la polica ".
Los ojos del ama de llaves se agrandaron.
"Podemos darle la identidad probable de la persona
que ests buscando.", Dijo Kerry. "Hemos estado
siendo molestadas por algunas personas desde nuestra
llegada a las islas". Agreg "Me gustara una
oportunidad de hablar de eso con la polica tambin."
El director asinti. "Ciertamente. Constantina, por
favor. "l agarr el brazo de la mujer y la llev afuera.
"El botones ser hasta que se mueven en un
momento."
"Est bien." Es slo esto. "Dar alz la bolsa. "Todo el
dao ya estaba hecho a su hotel, no nuestra
propiedad".
Un tic facial comenz en la cara del gerente. Se fue y
tom a sus dos empleados con l.
Por un momento, la habitacin estaba en silencio. Dar
y Kerry se miraron la una a la otra, entonces, al mismo
tiempo, levant las manos en un encogimiento de
hombros y dej caer. "Esto es una locura." Dar
suspir. "Esto es una locura."
Los ojos de Kerry se estrecharon. "Tienes ese tipo el
nmero de telfono de Wharton?"
Dar la mir con recelo. "Su oficina, s."
452

"Gimme".
Dar sac un trozo de papel de la mochila y sac su
propio telfono celular. "Yo me encargo de ella." Ella
tom aire, y compuso ella misma.
"Dar..."
"Lo s." Dar la cort. "S que puedes hacer esto, pero
realmente, realmente quiero."
Kerry se calm.
Dar abri la celda y marc. Ella puso el telfono a la
oreja.
Una voz baja y gruendo respondi.
**
"Tengo que hablar con el seor Wharton." Dar eligi
ser civil.
"De dnde diablos has sacado este nmero?"
Bueno, por lo tanto por eso. "Importa? eres Wharton?
"
"Quin diablo eres?"
Dar escuch la voz. Era de mediana edad, tena un
ligero escofina, y una clara acento de Nueva Inglaterra.
"Alguien que ha estado al este de San Juan." Ella
contest. "Ahora, eres Wharton, o no?"
Silencio. "S."

453

"Bien." Contest Dar. "Entonces tal vez puedas

explicar por qu tengo tus jornaleros merodeando por
todo mi ltimo nervio."
"Mire, seora. No s quin diablos eres... "
"USTED..." Dar ladr a todo volumen. "No tiene que
saber quin soy, seor!" Ella respir. "Todo lo que
necesitas saber es que el aficionado dos bits que est
pagando mucho dinero por no poda encontrar la
salida de una bolsa de papel con las instrucciones
impresas en el interior de la misma en veinticuatro
punto letras negras."
"Qu?"
"yo." Dar baj la voz a un ronroneo bajo. "Tengo lo
que ests buscando."
Silencio. "Quin diablos eres!"
"no sabris quin soy yo si te dijera mi nombre." Dar le
dijo en voz baja. "Y yo hubiera sido una persona
mucho ms feliz si nunca hubera odo su nombre o el
nombre del imbcil que contrat, confa en m."
Aadi.
"Ahora escucha aqu..."
"No, escchame." Dar le hizo caso omiso. "Usted
consigue su pequeo pirata pag el infierno fuera de
aqu o yo ir a la polica y se sopla bien abiertos."
Silencio. Luego un clic.
Dar mir el telfono. "Me colg." Coment.

454

Kerry se rasc la nariz. "Bueno, cario, creo que tienes

todo el mensaje que se va para."
"He?" Dar reflexion, como Kerry se acerc y le pas
un brazo alrededor de su cintura.
"S". Kerry le asegur. "Yo no quiero ser una mosca
en paredes barco DeSalliers, a menos que pudiera
nadar, muy bien."
"Seora?" El guardia de seguridad estaba de vuelta,
con un hombre ms pequeo. "Jasar le llevar a su
nuevo ambiente, de acuerdo?"
Kerry cogi la espalda durante la noche. "Dirigir."
Gruendo, Dar guard el telfono y la sigui, a
hombros la mochila. Su discusin con Wharton no
haba sido muy satisfactoria, y ella corri el breve
intercambio en la cabeza mientras caminaba por el
pasillo. Debera haber comenzado ms profesional?
Explicado quin era ella? Llena de duda de s misma,
Dar se sinti frunciendo el ceo. Tal vez debera haber
dejado a Kerry manejarlo despus de todo.
Dar sinti el equilibrio muy apagado. A ella no le
gustaba. Ni siquiera estaba segura de por qu se senta
as.
Se detuvieron frente a una puerta, y el recepcionista
abri la puerta para ellas. "Aqu tienen, damas." Se
puso de pie de nuevo a dejarlas entrar, entonces l los
sigui y cerr la puerta.
Esta habitacin estaba en la esquina del acantilado, y
aproximadamente tres veces el tamao de la otra.
Tena un balcn envolvente, y una sensacin general de
455

plushness la otra habitacin, aunque cmoda, careca.

"El gerente dijo que estara en breve, con la polica."
Dijo el recepcionista en voz baja. "Hay algo ms que
podamos conseguir?"
Dar dej caer su mochila en el sof y se sent al lado de
l. "S." Dijo. "Pot de caf fuerte y un gran batido de
chocolate."
"que sean dos.", Agreg Kerry. "Gracias."
"Ahora mismo." El recepcionista se fue.
Kerry se tom su tiempo explorando la nueva
habitacin. Ella abri la puerta al lado del bao,
dejando al descubierto una baera de hidromasaje,
prolijamente hundido en una cubierta de madera.
"Esto es bueno." Concluy, asomndose por la
ventana. "Creo que este es" por favor no demandarnos
"suite". Se dio la vuelta, apoyado en el alfizar de la
ventana y con respecto a Dar. "Est bien, as que
dnde estamos?"
Dar apoy la cabeza en el respaldo del sof. "Me
gustara saber." Ella admiti. "Bueno, una cosa - que
la mujer idiota desperdicia su tiempo. Realmente
pensaba que seramos tan estpidas como para dejar
algo... cualquier cosa... valiosa en esa habitacin de
hotel? "
Kerry exhal. "Buena pregunta." Ella se baj del
alfizar y se acerc, se sent en el sof junto a Dar. "Tal
vez no lo hizo. Tal vez slo estaba tratando de
demostrar un punto. Consegu.. ah.. un poco
desagradable con su anterior ".

456

La frente de Dar se levant. "Lo hiciste?" Kerry no

sola ir la ruta desagradable.
"S." La mujer rubia pareca avergonzada. "Yo estaba
tan cabreada con ella, a ellos, a..." Ella dej escapar un
suspiro de disgusto.
Dar dio la vuelta y se inclin hacia delante, mirando a
Kerry. "todo esto te esta volviendo loca?"
Kerry asinti.
"As que no soy slo yo?"
Kerry neg con la cabeza. "No." Ella dijo. "Estoy tan
molesta."
Dar se acerc y le tom las manos. "Sobre qu,
cario?" Ella estaba ms que contenta de centrar su
atencin en Kerry, en lugar de su problema
desconcertante.
"Bueno, es... me siento realmente estpida decir esto,
pero estoy realmente disparada que estn jugando con
nuestras vacaciones." Kerry confes. "Siento que me
estn robando. Robndonos, y se me hace muy loco.
"Inexplicablemente, ella sinti las lgrimas brotar. "No
es justo, Dar. Yo s que no nos metemos en esto a
propsito, y slo he estado reaccionando a todo esto,
pero... "
Reaccionando. Dar sinti una pieza del rompecabezas
caer en su lugar. "Lo s." Ella murmur. "Creo que
eso es parte del problema. No estamos en control de
nada de esto. Slo sigue rodando sobre nosotras".

457

Kerry suspir. "No es que no quiera resolver esta cosa

estpida."
Dar pens que Kerry necesitaba un abrazo. En
consecuencia, se desliz un brazo alrededor de ella y la
atrajo hacia s, y luego la envolvi en ambos brazos.
Sinti a Kerry exhalando aire caliente contra su piel.
"Est bien." Ella murmur. "Vamos a esperar un
minuto y ver si podemos tener una idea de esto."
"Buh". Kerry hundi la cara en el hombro de Dar.
"Quiero mi batido."
Dar ri dbilmente. "Escucha".
"Estoy escuchando."
"Arreglamos el problema.Bud y de Charlie "
"si". Kerry asinti.
"Hemos marcado fuera de Wharton, y tal vez ahora
llamaremos DeSalliers en la alfombra."
"bien".
"Esto es lo que vamos a hacer. Los policas estn en
camino aqu para hablar con nosotras. Vamos les
decimos todo el siete capas salsa de frijoles mexicanos
estos ltimos das han sido. Los piratas, DeSalliers, las
obras".
"Bueno."
"Entonces vamos a salir, y sumergimos un agujero azul
magnfico, y vemos que la cueva que te hablaba antes
de salir de Miami."

458

"Oo. Esto se est poniendo ms interesante ".

"Entonces vamos a tener la cena en el barco bajo las
estrellas." Dar se frot la oreja de Kerry suavemente.
"Y cuando volvamos aqu, vamos a disfrutar de esa
baera de hidromasaje con una botella de vino fro y
gran tazn de fresas."
"Mm". Kerry se relaj contra el cuerpo de Dar. "Eso
suena impresionante." Dijo. "Pero sabes qu?"
"Qu?"
"Yo estara igual de feliz de pasar todo el tiempo en
lugar como este.", Dijo Kerry. "Me gusta la idea de
decirle a la polica todo, Dar. Incluso si se encuentran
en en lo que est pasando con los piratas, que me hara
sentir mejor slo para decir".
Dar asinti. "As que as es como creo que debemos
jugar." Se senta un poco ms estable. "No vamos a
mencionar que sabemos quien es el pirata, o que
sabemos que no es la primera vez. Haremos los
ejecutivos estadounidenses indignados en la rutina de
fiesta interrumpida".
"Vaya, eso es una exageracin". Kerry se ri entre
dientes.
"Sabes lo que quiero decir."
"Al igual que hicimos con el gerente del hotel". Kerry
asinti. "Lo entiendo." Ella consider. "Porque si
nosotras le decimos todo lo que sabemos, la primera
pregunta que vas a querer preguntar es, por qu no
nos acercamos hacia adelante antes?"

459

"Mm".
"Y, por qu no nos acaba de dejar la isla y salir de la
situacin."
Dar suspir.
"Ojal hubiramos tenido?"
"S". Dar asinti. "Pero sabes qu? Una vez que
haban conseguido en su maldita estpidas cabezas que
tenamos algo de ese accidente, no estoy segura de que
podramos tener".
No. Kerry record en los ltimos das. Sus grandes
errores eran de buceo los restos del naufragio, y el
ahorro de Bob. Se enderez un poco dentro del crculo
de los brazos de Dar, sin saber que estaba dispuesta a
renunciar a cualquiera de los casos, a pesar de lo que
estaban pasando ahora.
Ella pens en eso. "Sabes, creo que tienes razn."
Dar sonri. "Sin embargo, si quieres ir en la sensacin
de mala muerte de ello, estar encantado de sentarme
aqu y confortarte todo el da."
Kerry empez a rer. "Dios, t sabes, todo esto es tan
ridculo." Dijo. "La nica cosa que podra colmo es
cuando empez a nevar."
Dar una mirada a la ventana en puro reflejo. "Cierto."
Ella desabroch su telfono y marc un nmero. "Es
mejor decirle a Bud en qu habitacin que estamos."
Ella escuch, pero despus de dos anillos el telfono
encendido al correo de voz. "Hm." Dar esper el
pitido, y luego habl. "Bud, es Dar. Dame un zumbido
460

cuando consigas esto, y te dir dnde estamos. "Cerr

el telfono.
Kerry la mir. "No crees que va a salir corriendo,
verdad? Pareca muy asustado de esos hombres.
"No s." Dar lade la cabeza cuando oy pasos que se
acercaban. "Ah. Eso es ya sea el servicio de
habitaciones, o la polica. "Ella solt a regaadientes a
Kerry y fue a contestar la llamada. "O ambos."
Fuera de la puerta era el gerente, un hombre alto y
delgado, con uniforme de color caqui, un camarero del
servicio de habitaciones, y lo ms importante, dos de
chocolate sacude. Dar abri la puerta y salud a todos,
prolijamente robar uno de los batidos cuando el
camarero pas de largo.
El director esper hasta que el camarero dej la
bandeja, y Dar firm por el cheque. Despus de que el
hombre se fue, el gerente se aclar la garganta. "Sra.
Roberts, y la Sra Stuart - este es el capitn Alalau,
quien est a cargo de la polica. Le he pedido que venga
a investigar esta destruccin de nuestra propiedad, y
de su tranquilidad ".
Kerry casi aplaudi en el discurso. El capitn de la
polica pareca reservado, pero cortsmente amigable.
"Capitn, por qu no te sientas? Esto puede tardar
unos minutos para explicar. "Dijo. "Y usted tambin,
seor Brack."
"Gracias, Sra. Stuart." El polica respondi en un tono
amable. l y el director se sent. "Eres muy amable.
Entiendo lo mal que ya la Sra Roberts debe haber sido
para venir y encontrar su habitacin en tal desorden ".
461

"Despus de la semana que hemos tenido?" Dar rode

el sof y se la entreg a Kerry su batido, luego se sent
a su lado en el sof frente a los dos hombres. "Se
podra decir que s."
El oficial se inclin hacia delante. "Sr. Brock me dice
que saba que mujer era? Es esto cierto? "
"Nosotros creemos que s.", Dijo Kerry. "Con base en
la descripcin de la ama de llaves. Ella es una de las
dos personas que nos han estado molestando mientras
estbamos aqu en la isla ".
"Ahh." Capitn Alalau asinti. Tena un rostro
hermoso, finamente esculpido, y el pelo casi inexistente.
"Eso sera el Sr. DeSalliers dos empleados, no?"
Las cejas de Dar crisp. "Lo conoces?"
El capitn produjo un suspiro casi imperceptible. "Sra.
Roberts, hay algunos aqu que no lo hacen. "Dijo. "l
es un buen hombre conectado muy conocido aqu, y se
utiliza para salirse con la suya. Su agente vino a hablar
conmigo hoy, de hecho, a presentar una denuncia ".
Otro frente de Dar baj. "Contra nosotras?" Ella
aventur una conjetura adusto.
El oficial apret los labios en una leve sonrisa. "No.
Contra otro hombre que dicen est invadiendo una
ruina que estn tratando de recuperarse ".
"Ah.", Dijo Kerry. "Bob".
Ahora era el turno del oficial a mirar sorprendido.
"conoce a ese hombre? Hemos estado buscandolo. Hay

462

cargos que presionar. "l mir a Kerry y a Dar.

"Tengo una orden de arresto contra l."
"Ah".
El gerente mir entre ellos, obviamente, en el mar. "Si
son despus de este otro hombre, por qu entonces
vinieron en su habitacin de hotel?"
Dar se ech hacia atrs. "Est bien." Ella levant una
mano. "Vamos a empezar desde el principio, de
acuerdo?"
El oficial tom un bloc del bolsillo y un lpiz. l
garabate algunas notas. "Esa es una excelente idea."
Dijo. "Estoy seguro de que podemos resolver esta
lamentable situacin una vez que tengamos todos los
hechos."
Kerry bebio su batido, y trat de no sonrer, esperando
que los hechos no, de hecho, enve el hombre fuera a
gritar. A ella le gustaba este polica.
Adems, ella realmente quera escuchar lo que le
haban dicho acerca de Bob.
******
"Sabes una cosa, Dar?" Kerry estaba tumbada en la
cama grande, cmoda en su espalda. "No me di cuenta
qu tan salvaje el ltimo par de das haba sido hasta
que nos dijeron que alguien de ellos y vimos su cerebro
driblar a cabo sus odos en respuesta."
"Errff." Dar hizo un pequeo sonido de acuerdo
desconcertada. "Pens que iba a caerse cuando le

463

dijimos acerca de disparar contra los piratas. Viste

eso? "
Kerry asinti. "l sabe algo." Mir a Dar. "tenas
razn. Estaba muy aliviado cuando le dijiste a nadie
pareca haber hecho dao ".
"Y viste cmo rpidamente cambi de tema?" Dar
agrietado nudillos. "Est bien. As que ahora que lo
saben todo ".
"Y el muchacho, apuesto lo desean no lo hicieron"
Dar sonri. "El capitn dijo que iba a transportar a
nuestros amigos de detectives en si poda encontrarlos,
y l est en contacto DeSalliers para asegurarse de que
no nos deja en paz."
"Creo que ponemos en algunos puntos para Bob."
Kerry medit. "Pero ser mejor que le advertimos a
mantener un perfil bajo." Ella levant las rodillas y se
estir, arqueando la espalda. "Pero estoy muy contenta
de que nos dieron los policas involucrados. Me siento
mucho mejor ahora ".
Los odos de Dar temblaron con aprobacin en eso.
"S, incluso si l no nos miran como si nos haba dejado
caer una bomba de tiempo en su escritorio." Ella
estuvo de acuerdo. "So. estas para una inmersin?
Ahora que nos hemos puesto las cosas a la cama? "
Kerry cruz las manos sobre el estmago y
considerado. "S." Ella dijo despus de un momento.
"No me siento mal en todo el da. Una inmersin
estara bien. "Ella volvi la cabeza. "Qu quieres
decir acerca de un agujero azul?"

464

Dar sonri y alz una mano a cabo. "Ven conmigo,

yanqui. Te voy a mostrar".
Incapaz de resistir ese tipo de invitacin, Kerry rod de
la cama y se uni a Dar, tomndola de la mano
mientras Dar se puso al hombro la mochila y se dirigi
a la puerta. "Asegrate de bloquear la misma." Ella
tena su bolsa de viaje en la mano, por si acaso.
Dar buf. "Estoy dispuesta a apostar todo aquel que
abre la puerta para que alguien pone sus dedos
cortados." Ella abri su telfono celular y marc el
nmero de Bud de nuevo. "Vamos, Bud, maldito pollo
grande. Contesta el telfono. "
Pero an as, fue al buzn de voz. Dar neg con la
cabeza. "Bud, estamos de salida por algn tiempo al
agua. Hznos saber cmo est Charlie, de acuerdo?
"Ella consider un momento. "Acabamos de terminar
diciendole a la polica todo. Creo que estamos bien
ahora. Dame una llamada. "Con el ceo fruncido,
cerr el telfono y la restituy a su cinturn. "Maldita
sea la caballa vieja terca."
"Darle el beneficio de la duda, Dar." Kerry se ri entre
dientes. "Tal vez l est haciendo a Charlie fuera del
hospital. Si fuera yo, yo no estara respondiendo a mi
telfono, ya sea".
"Mmph." Dar sacudi la cabeza de lado a lado. "l no
llama de nuevo dentro de un rato; Voy a llamar al
hospital y averiguar lo que est pasando ".
Caminaron juntas hasta el vestbulo y salieron por la
puerta principal.

465

**
Lo hicieron hasta el muelle sin incidentes. El sol estaba
fuera, y todo pareca tranquilo y silencioso, de vuelta a
la amabilidad sueo de normalidad de nuevo.
Los muelles estaban bastante ocupado - barcos estaban
tirando dentro y fuera, y Dar noto que no haba seales
de DeSalliers monstruo. Llegaron a su deslizamiento, y
ella hizo una pausa para comprobar el barco antes de
que se abordaron pero el barco pareca intacto
flotando en el espacio asignado. "Se ve bien."
Kerry salt a la cubierta de popa, a la puerta y
mirando en su interior.
Dar abri la puerta y la abri, y entraron para
encontrarlo tranquilizador tal como lo haban dejado.
Incluso la manzana Kerry haba dejado sobre el
mostrador segua en su sitio, haciendo seas
tentadoramente a ella mientras cruzaba el suelo y tom
posesin de ella.
Dar continu y asom la cabeza en las habitaciones en
el arco, y luego regres en busca satisfecha. "Bueno, si
lo hicieron bsquedas en el lugar, que no deja marcas."
Kerry asinti y dio un mordisco a la manzana. Se
cruja gratamente, sobre todo dulce y un poco de tarta
contra su lengua. Se senta bien estar de vuelta a bordo
de su viaje a casa y ella sinti que se relajaba y en
espera de su inmersin. "te lo dije. Vas obtener la
presionante jerbos, echa un vistazo a nuestro equipo. "
"trato." Dar la rode y se inclin para darle un beso.
El breve nocin alargado como Kerry puso su

466

manzana abajo y le devolvi el beso con pasin suave.

Apoy la frente contra Kerry cuando se separaron y
mordisqueaban la punta de la nariz cariosamente.
"Creo que las cosas estn mejorando."
"Creo que lo estan, tambin." Kerry inclin la cabeza
y roz sus labios contra Dar de nuevo, su persuasin en
una exploracin ms larga, ms profunda. "Oh,
definitivamente." Ella susurr, levantando la mano
para acariciar la mejilla de Dar. Sinti la piel bajo su
movimiento pulgar cuando Dar sonri.
Ellas merodeaban juntas unos minutos ms, luego se
separ de mala gana y se dedicaban a sus tareas
separadas. Kerry se agach en la sala de artes y dejo de
lado sus compensadores de flotabilidad. Sinti los
motores rugir a la vida mientras revisaba
cuidadosamente regulador de Dar, conectndolo a un
solo tanque mantenan atado a la pared precisamente
para este propsito y presurizar ella.
Ladeando la cabeza hacia un lado, escuch que no
haya fugas, y luego cerr la vlvula y repitio el proceso
con su propio equipo. Satisfecha, se colg ambos
reguladores sobre su hombro y cogi el BC de su
camino a la puerta.
El barco se movi mientras viajaba, su cuerpo
compenso casi automticamente para el movimiento.
La vista desde las ventanas cambi, cuando Dar dirigi
la nave hacia fuera y lejos de los muelles. Kerry llam
un soplo de aire fresco del mar, ya que se precipit a
travs de los ojos de buey, y se encontr con una
amplia sonrisa cuando sali a la cubierta de popa.

467

Qu magnfico da que era. Ella ech la cabeza hacia

atrs. El cielo estaba despejado, azul profundo con slo
un par de nubes esponjosas abajo en el horizonte.
Haba una agradable brisa, y mientras se dirigan
hacia el agua del roco de la estela del barco batido por
el aire y se sacudi Kerry con su maldita riqueza.
Con una sonrisa, se dirigi al gabinete del tanque y la
abri, la eliminacin de dos de los tanques en el
interior y los de elevacin con un gruido. Ella les llev
hasta el banco y las puso en sus titulares, dejando que
la cada del BC abajo en el banco junto a ellos. "Hey,
Dar?"
"S?" La voz de Dar llev abajo del puente.
"Esta cosa azul agujero un buen lugar para las fotos?"
Dar ri.
"Me lo tomar como un s." Kerry termin
preparando sus cosas y en tropel hacia el interior para
conseguir su cmara y su carcasa resistente al agua.
**
Dar aminor la velocidad del barco mientras se
acercaba al lado de sotavento de la isla, sus estructuras
acantilados colgantes dando vueltas con la grandeza
salvaje. El sol vierte sobre los hombros, que se refleja
en la superficie brillante del mar con dardos fundidos,
y ella pudo ver el verde plido de las aguas poco
profundas de profundizacin al acercarse a los
acantilados a un azul profundo claro.
Hubo algunos otros barcos de buceo cerca, los ms
pequeos ya que la parte superior abierta cueva no era
468

una opcin popular entre los buceadores que empiezan

que poblaron los barcos de ganado. Dar tom un
puesto en agua relativamente abierta y rode. "Ker?"
"S?" Kerry estaba en la proa, mirando con avidez en
todo.
"Qu tengo debajo de la quilla?"
Kerry mir hacia abajo, protegindose los ojos.
"Arena".
"Seguro?"
Kerry se inclin, llegando peligrosamente a examinar
la superficie de una manera real y personal. "S. Ves
por delante, dejalo suelto ".
Dar golpe el interruptor para el ancla, y oy el ruido,
ya que libera y se sumergi en el agua. Luego apag los
motores y se puso de pie, quitndose la camisa y
dejndola caer sobre el respaldo de la silla. Se ajust la
correa en su traje de bao y se dirigi a la escalera,
bajando a la cubierta inferior.
Ahora que el motor estaba apagado, ella poda
escuchar el regazo del agua, y el accidente susurro de
las olas contra las paredes de piedra en los acantilados
cercanos. Kerry se reuni con ella un momento
despus, y se puso de pie al lado del otro, cerca de su
equipo.
"No vas a llamar de Charlie?" Kerry record de
pronto. "En el hospital?"
Dar hizo una pausa en el acto de la fijacin de su
regulador para su depsito. "Maldita Sea. Tienes
469

razn. "Ella neg con la cabeza. "Espera." Se acerc al

armario cerca de la puerta, y luego se detuvo. "No creo
que tenga el nmero." De repente se dio cuenta.
Kerry haba conectado a su tanque a ella antes. "Hay
informacin aqu?" Se pregunt. "El hotel
probablemente sabra el nmero."
"Buena idea." Dar marc el nmero del hotel que se
alojaban. Ella escuch, y luego frunci el ceo.
"Ocupado". Ella golpe el telfono celular contra su
cuello mientras pensaba. "Bueno, vamos a ir por
debajo, y cuando vuelva, voy a intentarlo de nuevo."
Dar puso el telfono celular en el cajn de la caja y la
cerr, luego se acerc y se meti en ella antes, la
fijacin de la correa del vientre y de pie. El tanque
pesado cambiado, y ella tuvo que hacer algunos
ajustes, luego se abroch las hebillas delante y se
volvi, esperando a Kerry a ponerse de pie.
"Est bien, listo". Kerry prefiere a ceder todo lo
primero. Se puso de pie y salt un poco, conseguir todo
lo instal tanto sobre su centro de equilibrio que pudo.
"Vamos."
Ambos recogieron sus aletas y mscaras y caminaron a
la parte posterior de la embarcacin. Dar dej abajo de
la escala de buceo y abri la puerta de atrs, luego
apoy la mano en la puerta y desliz su aletas. "Vamos
a ir, entonces slo tiene que ir abajo por diez pies o
menos. Tenemos que nadar hacia donde el cambio de
color del agua".

470

"Est bien." Kerry acept, sintindose un poco

emocionada, y un toque agradable asustada. "Voy a
estar justo detrs de ti."
Dar instal su mscara sobre la cara, tirando de su
pelo de debajo de la goma y asentar el sello con
firmeza. Luego se hizo un guio a Kerry, y se inserta su
regulador, dando un gran paso en la parte trasera de la
embarcacin y se sumergen en el agua.
Kerry sigui, apretando una mano sobre su caja de la
cmara y uno por encima de su boquilla y mscara
mientras daba un paso fuera de la cubierta y entr en
el ocano.
Oo. Sus ojos se abrieron con sorpresa, no esperaba el
fro leve relativa del agua. Ella haba sido utilizado
para el calor casi baera que haban estado en la
medida, y esto es sin duda un cambio. En pocas
palabras, se pregunt si poner en sus trajes de
neopreno shortie habra sido una buena idea, pero
despus de un momento su cuerpo ajustado y ella se
dej llevar hasta el fondo poco profundo en el agua tan
clara que era casi como vidrio.
Dar estaba descansando en sus rodillas en el fondo
arenoso, con el pelo oscuro flotando libremente sobre
su cabeza mientras esperaba a Kerry para descender.
Kerry abraz sus brazos y se los frot, dando a Dar
una mirada irnica desde detrs de su mscara.
Dar una palmada con la cabeza, y luego levant las
manos a modo de disculpa, y seal a la superficie con
una mirada inquisitiva.

471

Kerry neg con la cabeza y seal hacia las rocas.

Despus de un momento de vacilacin, Dar volc y
empez a nadar lentamente, mirando detrs de ella
mientras Kerry la atrapaba. Ellos con aletas a lo largo
de lado a lado sobre el fondo de arena, movindose a
travs de los bancos de peces de colores que
dispersaron a su acercamiento a continuacin,
reformado detrs de ellas.
Kerry mir por delante de ella, a donde ella poda ver
un escarpe rocoso que se elev casi hasta la superficie.
Las olas rompan sobre ella, batiendo el agua y el envo
de trozos de escombros tintineo hasta el fondo del
ocano.
Como nadaban cerca, Kerry sinti una corriente en su
contra de agua ms fra, y ella pudo ver el ms leve
indicio de un resplandor. Ella desat su cmara y tom
algunas fotos de la pared que se aproxima.
Dar nad delante de ella para la pared y el asimiento
de l atrap, extendiendo la mano para agarrar Kerry
mientras se acercaba. Ella sonri alrededor de su
boquilla y simul un obturador cerca de su mscara.
Kerry levant la cmara hacia arriba. Luego Dar
sostuvo su mano sobre sus ojos.
Oh, vamos Dar. Pero Kerry le sigui la corriente,
cubriendo sus ojos mientras confiadamente dej su
pareja para maniobrar ella sobre la escarpa. Sinti las
rocas movindose bajo ella, sintiendo sus aletas rozan
contra ellos y escuchar el sonido de las olas de cerca
por la cabeza.

472

Luego Dar retir la mano, y ella poda ver.

Por un momento, ella se limit a mirar. Ms all de la
escarpa era un gran abismo en el mar, lleno del agua
azul profundo que era suficiente todava clara para la
luz del sol para penetrar hacia abajo pareca cientos de
pies.
Era precioso. Poda ver los buzos lejos por las rocas, la
exploracin de los lados del abismo. Enjambres de
peces se movan ms all de ellos, lo que refleja el sol.
Rpidamente, ella levant la cmara y apag algunos
tiros, y luego mir a Dar y simplemente seal
imperiosamente hacia abajo.
Dar sonri y se apart de la pared, dejando que el aire
fuera de ella y navegando hacia abajo. Kerry empuj
tras ella, sintiendo una oleada de ms fra facilidad el
agua junto a ella mientras bajaba.
Era como flotar en un mundo de fantasa. Las rocas a
ambos lados se arrastraban con la vida, escuelas de
peces pequeos y crustceos que cuelgan de las grietas.
Un pez espada llevaron junto a ella y ella apenas se
centr en el tiempo de atraparlo, slo para que Dar
Tug brazo.
Se volvi y vio una figura oscura, gris movindose
perezosamente a travs del agua y sus ojos se abrieron
completamente. No necesitaba la aleta de empuje hacia
arriba para identificar al animal como un tiburn, y
ella rpidamente mir a Dar para medir el peligro.
Dar pareca bastante relajada. Seal a su derecha.
Kerry mir y vio a un mero ms grande que ella
mordisqueaba en la pared, luego ambos saltaron como
473

dos peces payaso persiguieron unos a otros entre ellos,

rozando sus piernas, ya que aceler hacia las rocas.
Todava estaban a la deriva hacia abajo. Kerry ahora
poda ver una cueva en el fondo del abismo, con una
onda por encima de ella. El agua tambin pareca
niebla. Seal que, y mir a Dar en cuestin.
Dar golpecitos la bolsa de agua Kerry haba atado
debajo de su tanque, y simul un chorro de algo que
brota.
Oh. Un manantial de agua dulce. Kerry mir las rocas,
ya que flotaban cerca, viendo un cangrejo haciendo su
camino a lo largo. Se dio la vuelta y apretado centr,
consiguiendo un disparo de su cscara azul / negro
contra la roca bronceado. Mir hacia abajo, viendo la
parte inferior viene. Ella se volvi y mir a travs del
espacio, viendo que se llene de enjambres de peces.
Ellas nadaban dentro y fuera de los rayos del sol, y
apenas podan tomar un tiro antes de que otro se
present.
Luego baj la cmara y mir su ordenador de buceo.
En 120 pies, que era la ms profunda que jams haba
estado, pero con la claridad del agua, que no pareca
ms que un buceo de arrecife regular. Mir a Dar,
quien la observaba con una sonrisa visible.
Kerry levant tres dedos, luego hizo una con el pulgar
y el ndice, luego tres dedos de nuevo.
Guauu.
Pero saba que slo tena unos diez minutos a esta
profundidad, y estaba decidido a sacar el mximo
474

provecho de ella. Ella se alej hacia la primavera bajo

el agua, nadando sobre la brecha en la roca a travs del
cual el agua dulce se derramaron. Ella le puso una
mano en su camino, sintiendo la presin, y luego tom
una foto de ella.
Se volvi y vio Dar relajante cerca, jugando
distradamente con un pez globo. La criatura haba
volado a s misma en una bola de punta, y Dar fue
rebotando suavemente de mano en mano mientras
flotaba. Kerry inmediatamente tom una foto de ella.
Una platija flotaba pasado. Mir Kerry con un ojo
mientras se volva en el agua y lo parti. Un tiburn de
arena squiggled debajo de ella, y ella salt un poco,
salir de su camino. Luego se dio la vuelta sobre su
espalda y tom varias fotos mirando hacia arriba, a
travs de las nubes de los peces a la superficie.
Gorgeous.
Kerry sinti lneas de poesa en erupcin en su mente,
y ella slo flotaba all un momento, exultante en la
pura maravilla a su alrededor.
Luego, con una mirada casi de disculpa, Dar nad y
golpe la mueca. Kerry asinti de mala gana, y
comenz a la deriva hacia arriba.
Ella utiliz el resto de su rollo de pelcula en el camino,
y dese que haba tenido un segundo.
**
La cabeza de Dar sali a la superficie, y ella agarr la
escalera del barco. Con un gruido, se puso a s misma
a bordo y vierten sus aletas y mscara, dando la vuelta
475

para ayudar a Kerry hasta fuera del agua al sentir su

peso en la escala.
Kerry apenas esper para conseguir su cuerpo claro de
la mar antes de que ella tir de su regulador de la boca
y chill como un cerdo. "Eeeeeeeeeeehyhoooo !!!!!!"
Ella salt a la cubierta y salt un par de veces, a pesar
del hecho de que ella todava tena su engranaje .
"Dar... fue de lejos la cosa ms increble que he visto en
mi vida !!!!!"
Dar arroj su tanque y dej caer su mscara y snorkel
en el agua tambin. "Supongo que me tom una buena,
eh?", Pregunt con una sonrisa. "Dame tus cosas."
Kerry desabroch el chaleco y se volvi, encogindose
de hombros fuera de l como el peso del tanque
elevado. "Oh mi dios maldito." Ella puso su cmara
hacia abajo y se fue al armario, agarrando una toalla
para secarse la cara. Al abrir la puerta, oy un
chirrido. "Chirridos de su celda." Ella le dijo a Dar.
"Apuesta Bud volvi a llamar."
Dar dio vuelta de donde ella estaba poniendo la
marcha. "Bien. Voy a llegar en un minuto. "
Kerry se acerc y sec la cara de Dar para ella. "Ese
lugar es genial. Has visto las cuevas que tipo de se
encendieron desde el fondo?? "
"Lo hice". Dar asinti. "Pero realmente no quiere ir
all a no ser que hayas hecho la formacin de la cueva.
Es peligroso. "
"No hay problema". Kerry meti la mano en el
refrigerador y sac una botella de agua, destapar y

476

beber. "Me encantaba mirar hacia arriba y ver el sol

todo el camino hacia arriba. Jess! "Ella todava se
senta eufrica. "Dar, vali la pena todo el viaje
maldito."
Dar dio la vuelta y se acerc. "Me alegro de que te
haya gustado." Ella llevaba una sonrisa muy contenta.
"Me gust?" Kerry puso el agua hacia abajo y le ech
los brazos alrededor de Dar lugar, abrazndola con
fuerza. "Errrooof. Me encant. "Le dijo a su pareja.
"Tengo algunas fotos fantsticas. Creo que me voy a
hacer una serie de aguas que estn debajo de este viaje
por la cabina ".
"Mm". Dar exhal con satisfaccin. Le gustaba las
tomas bajo el agua. A ella le gustaba la cabina. Amaba
Kerry. Todo pareca estar cayendo a la perfeccin la
medida en que ella se refera.
Kerry le dio un ltimo apretn, y luego la solt. "Qu
tal si te hago una sorpresa especial para la cena?"
"Sorpresa?" Dar pregunt. "Como que?"
"Difcilmente sea una sorpresa si te dijiera, cario".
Kerry le gui un ojo. "Confa en m. Te gustara."
"Est bien." Dar accedi amablemente. "Pero tan
hambrienta como estoy ahora, se poda servirme
esprragos pur sobre una tostada de trigo y me
gustara."
Kerry se ri entre dientes. "Voy a ir a la ducha y me
cambio." Ella dio a Dar una palmada en la cara y
desapareci en la cabina.

477

Dar limpi las manos de encima y cogi el telfono

celular sigue chirriando. La abri y marc su correo de
voz, escuchando el telfono como se secaba.
Su frente se arrug en la voz. En lugar del brote se
esperaba, que era de Charlie.
"Hey, Dar? Este es Charlie. Escucha, me dejaron
suelto de esta articulacin, y estoy tratando de hacerse
con Bud venir a recogerme. Dame una llamada aqu si
lo has visto - celular no contesta, y estoy pensando que
se atasc en un juego de pquer maldito o algo as.
Gracias ".
"Eh." Dar estudi el telfono. "Ahora, qu diablos
est pasando?" Marc el nmero Charlie haba
dejado, y esper. "Charlie?"
"Hey, Dar?" La voz de Charlie sonaba aliviada. "Me
alegra or ya. Sabes dnde Buddy? "
Dar respir. "Charlie, yo pensaba que estaba contigo."
Ella dijo de mala gana. "Sali de la habitacin esta
maana, y slo iba a ver el barco. No he sabido nada de
l desde entonces. Le dej un par de mensajes, pero no
hay respuesta".
Kerry asom la cabeza por la puerta, que tiene voces
sean escuchadas. "Qu pasa?"
"Bud ha desaparecido." Dar articul en ella.
"Bueno, maldita sea." Dijo Charlie. "Dnde diablos
puede estar?"

478

Buena pregunta. Dar pas la mano por el pelo hmedo.

"No s." Ella admiti. "Escucha, podemos..." sus ojos
cambiaron a Kerry. "Um..."
"Vuelve, a recoger Charlie, y encontrar a Bud". Kerry
complet la declaracin, con una sonrisa irnica.
"Levantar el ancla, capitn Dar." Ella palme el brazo
de Dar y desapareci de nuevo.
"Charlie, quedate. Vamos a ir y buscarte. ", Dijo Dar.
"Estamos fuera de la zona oeste de Santo Toms, por lo
que tomaremos un poco de tiempo." Ella reconoci la
respuesta agradecida, y luego cerr el telfono.
Cuidadosamente, se dirigi a la escalera y subi, su
mente girando a este nuevo problema.
Miedo de que ella ya saba la respuesta a la misma.
**
Parte 9
Dar alz la vista al or a Kerry subir la escalera, sus
movimientos ms lentos y un toque ms indeciso de lo
habitual. "Kerry!" Ella agarr por los aceleradores,
frenando el barco abajo mientras observaba a su
amante equilibrar una brazada mientras intentaba
llegar a la cubierta superior. "Vas a matarte a ti
misma!"
"Shh. Estoy bien. "Kerry consigui el equilibrio.
"Reljate y manten los ojos en la carretera, cario."
Dar aument su velocidad de nuevo, pero no pudo
resistirse a mantener un ojo en Kerry mientras hizo su
camino una y coloc a su lado. "Qu es eso?"

479

"Bueno." Kerry puso un plato cubierto grande abajo.

"No tenemos tiempo para hacer lo que quera, as que
comprometida." Ella descubri la placa. Descansando
en que fueron dos prolijamente hecha de mantequilla
de man y jalea bocadillos, y algunas galletas.
"Mm". Dar se fue, por lo general, adecuado para las
cookies, sus ojos se abrieron cuando ella los senta.
"estan caliente!"
"Bueno, s." Kerry pas un brazo alrededor de ella.
"Yo slo les hice. Gracias a Dios por Pillsbury. "Puso
un termo en la consola. "Yo pens que simplemente
tendramos tiempo para almorzar antes de llegar de
nuevo al muelle."
Dar seleccionado agradablemente una mitad de un
sndwich y lo mordi. "Me pregunto qu diablos est
pasando?" Murmur. "Bud acaba de ser un idiota,
o..."
"Con nuestra suerte, este viaje?" Kerry se ri con
irona. "O Definitivamente. Tal vez enred con ese
tiburn desagradable que pagamos esta maana.
Seguro que no pareca amable, y pareca como el tipo
de guardar rencor por ninguna razn real".
Posible. Dar asinti mientras masticaba. "Puede ser. O
tal vez l est comprobando en Rufus, y su maldita
batera muri en la celda".
Se miraron la una a la otra. "realmente no crees eso,
verdad?" Kerry suspir.
Dar se encogi de hombros y tom una galleta. Era una
galleta de chocolate se dore bien, el favorito de Dar a

480

pesar de tener a Kerry experimento con muchos otros

tipos exticos. "Supongo que tendremos que encontrar
la manera difcil."
Su telfono son, lo que las hizo saltar un poco. Dar
frunci el ceo, puso la cookie y cogi el telfono. El
identificador de llamadas mostraba un nmero
privado, por lo que las cejas de Dar caminata hacia
arriba. Abri el telfono. "Hola?"
"Hola, Roberts." La voz de Desallier sonaba fra y
engreda, no es una buena combinacin en cualquier
momento.
"Qu diablo...?"
"Cllate!" El hombre grit. "Slo cllate y
escchame, perra, si quieres ver a tu pequeo amigo
marica de nuevo."
Dar sinti a Kerry acercarse, al or las palabras,
incluso por encima del estruendo de los motores. Una
sensacin de malestar se apoder de ella y sus fosas
nasales se crisp, pero se mordi la lengua con cuidado
y no respondi. Su ritmo cardaco recogi mientras
esperaba, haciendo un trueno leve en sus odos.
Kerry pas un brazo por la cintura de Dar y presion
su odo contra el otro lado del telfono.
"Roberts?"
"dijiste que me callara y escuchara." Dar oy el clip de
hielo en su propio tono. Su voz se haba reducido a casi
su registro ms bajo.

481

"Todas las correctas". DeSalliers respondieron con una

sonrisa verbal. "Esto es muy simple. Lo guard muy
simple para que entiendas".
Los ojos de Dar se estrecharon, pero ella se mantuvo en
silencio. A su lado, Kerry hizo un ruido medio camino
entre un asador y un gruido.
"me vas a dar lo que has encontrado. Cuando hagas
eso, te voy a dar a tu amigo. ", Dijo el hombre. "Si
llamas a la polica, voy a matar a este pedazo de
basura. Si te metes conmigo, voy a matar a este pedazo
de basura. Si haces algo que me hace pensar que me
ests atravesando, yo no slo lo mato, voy a arrastrarlo
sobre el arrecife. Me entiendes? "
"No", dijo Dar. "Eso requerira un grado cientfico en
psicologa animal no poseo. Dnde quieres hacer el
comercio? "
"Slo por eso, perra; l consigue dos tortazos con un
tubo. "DeSalliers le dijo. "Yo lo har saber a dnde
llevar a mi propiedad."
El telfono se apag. Dar se lami los labios y colg el
telfono en la consola, mirando en la consternacin
honesta. Kerry lentamente dej escapar un suspiro,
con la cabeza todava descansando en el hombro de
Dar. El sonido de la embarcacin llen el aire durante
varios minutos muy largos como ni radios.
"Oh, muchacho." Kerry finalmente exhal. "Estamos
muy..."
"Vete a la mierda." Dar complet el pensamiento de
manera sucinta. "Oh s. A lo grande. "Poco a poco se

482

lanz un suspiro y se concentr por un momento en la

conduccin de la embarcacin. Su estmago se apret
en nudos y ella luch para agarrarse de los
pensamientos que giran dentro de su mente.
"T..." Kerry hizo una pausa. "Crees que hablaba en
serio?"
Dar reprodujo la conversacin en su cabeza. La voz de
Desallier haba sido muy diferente de lo que recordaba
anteriormente. haba sostenido un borde que estaba
haciendo a Dar muy nerviosa. "Podra ser, s." Ella
contest en voz baja. "Creo que puede haber empujado
demasiado duro."
Kerry exhal. "Dar".
"Si lo se. Me siento como una mierda. "Dar dijo, en
voz baja. "Yo no creo que esto a travs del todo."
Kerry apoy la cabeza en el hombro de Dar como el
puerto deportivo de la isla creci delante de ellos.
"Dios mo, qu vamos a hacer?", Me pregunt. "Dar,
no tenemos nada que darle!"
Dar no respondi.
"l no nos va a creer lo que decimos". Kerry continu,
su tono ascendente. "Jess!"
"Est bien.", Dijo Dar. "Freaking hacia fuera no va a
ayudar."
"No me estoy volviendo loca." Kerry se opuso. "Slo
soy..." Hizo una pausa. "Bueno, tal vez me estoy
volviendo loco. Pero creo que es justificado ".

483

La boya se acerc, y Dar dirigi pasado, con el objetivo

para su deslizamiento. Sus manos temblaban en los
aceleradores, pero ella se centr en lo que estaba
haciendo. La ltima cosa que tena que hacer era
tomar el muelle y tener que preocuparse de que por
encima de todo.
Kerry pareci darse cuenta de eso, y ella guard
silencio mientras Dar maniobr el barco en su lugar.
"Voy a ir a atar." Ella murmur suavemente, usando
eso como excusa para quemar la mantequera de
energa nerviosa en su vientre. Mientras suba por la
escalera, mil pensamientos gritando luchando para
ganar la posesin de su mente.
Horrorizado piedad para Bud era superior. A pesar del
hecho de que ella haba empezado a cabo no le gustaba,
al verlo hablar con Charlie en el hospital haba
suavizado su actitud. La idea de que le haban puesto
en peligro de muerte a su mortificado.
Cmo podran haber sido tan condenadamente
irresponsable? No podan ver cmo encadenan a
DeSalliers estaba recibiendo? Qu tan desesperado?
Qu les hizo pensar que acababa de ir corriendo si lo
desafiaron?
Maldita Sea.
Con un suspiro, ella se subi al muelle y asegur sus
lneas, mirando hasta el puente mientras lo haca. Dar
segua sentada a la mesa, con la cabeza enterrada en
sus manos.

484

Su corazn dando tumbos, Kerry termin su tarea y

salt de nuevo a bordo, escalar la escalera y acercarse a
la figura inmvil.
"Dar?" Ella puso sus manos sobre los hombros de su
pareja. Dar haba tenido razn. Flipando no ayudara.
"Hey." Golpeando a s misma o entre s habra
tampoco.
"S?" Dar levant la cabeza y apoy la barbilla en las
manos cruzadas.
"Vamos a averiguar qu hacer." Kerry apoy en su
espalda. "Vamos. Vamos a cumplir con Charlie, y luego
todos nos van a volver aqu y slo hablar de esto. "
Dar enderez y apoy la cabeza contra el pecho de
Kerry. "Cmo pude haber sido tan estpida? Que
pasa? "Ella pregunt con una voz suave y
quejumbrosa. "Que pasa conmigo?"
Kerry puso sus brazos alrededor del cuello de Dar, y
bes la parte superior de la cabeza. "No hay nada malo
en ti." Dijo. "Estamos a manera de salir de nuestra
liga, Dar."
Dar parpade un par de veces. "Estamos?"
"Bueno, yo no puedo hablar por ti, pero nunca ense
evitar pastel de frutas megalmano en mis clases de TI
en Michigan.", Dijo Kerry, tomar una respiracin
profunda. "En este momento me asust."
La oscura cabeza inclinada hacia atrs y los ojos azul
plido busc en su rostro. "No estes. tenas razn. Es
justificado.", Dijo Dar. "Acabo de poner la vida de
alguien en peligro por mi propia estupidez arrogante."
485

"Hey". Kerry se desliz alrededor de la consola y se

sent junto a Dar. "Alguien que conozco me dijo una
vez cuando haces error, sabes que, a continuacin,
seguir adelante y que te lo arreglen." Ella tom la
mano de Dar. "Cometimos un error. As que vamos a ir
averiguar cmo solucionarlo ".
"Y si no puedo?" Dar mir a la consola con aire
taciturno.
"Dar, si alguien puede, seras tu." Kerry murmur.
"Vamos a encontrar una manera, de alguna manera."
Se frot el hombro de Dar, preocupado en el dolor,
perdi la expresin en el rostro de su amante.
"Vamos."
Dar visiblemente se recompuso, frotndose la cara con
una mano y estirado. "Est bien." Ella suspir.
"Vamos a ver lo que podemos llegar a solucionar este
grupo". Un movimiento de cabeza. "Dios sabe que
podra haber sido peor." Ella se movi para levantarse.
Kerry se traslad con ella. "Cmo es eso?"
Dar hizo una pausa, con una mano en la consola, y
luego mir a Kerry. "Podras haber sido t." Ella baj
pasando a su amante y tir de su cabeza cerca de ella,
besndola. "Vamos."
Jess. Kerry tom aire sorprendida, cuando se volvi a
seguir a Dar mecnicamente. Ella esta en lo correcto.
Ella me impidi venir aqu sola.
Trat de imaginar lo que hubiera sido as, un destello
de su tiempo en el hospital psiquitrico aparece cruda
y viva en el ojo de su mente. Cuan enfadada que haba

486

sido. Qu vergenza por haber sido tomada as, por su

propio padre.
Cmo sera Dar haber hecho si hubiera sido ella?
Kerry observaba a Dar bloqueando con cuidado la
puerta de la cabina. "Hey, Dar?"
"S?" Dar dio la vuelta, al parecer despus de haber
recuperado la compostura por el momento.
Kerry tom del brazo mientras cruzaban en el muelle y
comenz la caminata cuesta arriba hasta donde estaba
el hospital. "Estaba pensando en lo que dijiste." Ella
cruz los dedos alrededor de Dar. "Estaba pensando en
lo que yo he hecho, si hubiera estado en lugar del pobre
Bud".
Dar la mir. "Y?"
"Y creo que me habra ido despus de su feo culo con
esa escopeta." Kerry admiti, con una breve sonrisa
irnica. "Puedo verme haciendo un Rambo y conseguir
mi cabeza tonta arrancada."
"Nah". Dar le apret la mano.
"S.", Dijo Kerry, en serio. "Por lo tanto, s que esto es
una mierda, y que va a ser duro en los dos, pero soy lo
suficientemente egosta para estar alegre yo no tengo
que estar pensando en ti encerrada en algn lugar de
las garras de ese tipo."
"Bueno." Dar patadas una piedra del camino,
observando que skitter abajo los muelles pasado dos
hombres que trabajan cerca de uno de los barcos.
"Creo que sabes que va doble para m." Ella enderez
los hombros una bagatela. "Creo que tenemos que
487

averiguar lo que nuestros activos son ventajas que

tenemos, y averiguar qu hacer."
"bien". Kerry sinti una pequea sensacin de alivio.
Caminaron en silencio, pasando los otros barcos y
recoger unas cuantas miradas curiosas de los hombres
que trabajan en ellos. La izquierda del muelle y se
dirigi por el camino.
"Kerry?" Dar finalmente dijo cuando haban pasado el
puerto deportivo y montan el primero de los pasos de
la colina.
"Mm?"
Dar hizo una pausa, y le puso una mano en el hombro
de Kerry. "No hubiera ido tras l con la escopeta."
Los ojos verdes buscaron su rostro. "Oh."
"acabaria utilizado mis propias manos." Dar
pronunci las palabras con extraa calma. "Y
arrancaria su corazn fuera de su pecho."
"Ah".
Volvieron caminando.
"Encontraremos una manera de solucionar este
problema." Kerry declar con firmeza. "S que lo
haremos."
Dar gru suavemente en respuesta, con los ojos fijos
en el hospital en la cuesta arriba.
**

488

Charlie se qued en silencio por un tiempo despus de

Kerry termin de hablar, una mirada de sorpresa de
asombro en su rostro. Sus ojos lentamente se fueron de
ella a Dar, que estaba sentada en la silla a un lado de la
habitacin del hospital.
La mujer morena tena sus codos apoyados en las
rodillas, las manos cruzadas descansando contra su
barbilla. Ella baj la mirada al suelo, aceptando
tcitamente la responsabilidad de la situacin en que se
encontraban. "Por lo tanto, nuestro plan era sacarte de
aqu, entonces averiguar qu demonios vamos a
hacer."
Charlie suspir profundamente. "Hijo de puta."
Los hombros de Dar encorvados, slo un poco. Este fue
un fracaso suyo que estaba comiendo un agujero
dentro de ella, y ella lo saba. Haba habido muy pocas
veces en su vida cuando ella haba conocido en el fondo
que haba cometido un error irreparable, pero esto
pareca sin duda a ser uno de ellos. Incluso la
tranquilidad apacible de Kerry no estaba ayudando.
Oy los pasos de enfoque de Kerry, y luego sinti una
mano vienen a descansar sobre su espalda. Entre sus
omplatos, el pulgar de Kerry se movi un poco,
dndole un masaje reconfortante.
Dar oa a Kerry seguir hablando, pero las palabras
parecan deslizarse ms all de ella y sin realmente
darse cuenta, ella apoy la cabeza contra la cadera de
Kerry y dejar que sus ojos se cierren en el dolor.
"S que esto es muy difcil de escuchar.", Dijo Kerry.
"Creme, deseara no haber estado aqu."
489

Charlie mir a la figura silenciosa a su lado. Sus labios

temblaron ligeramente. "Ya sabes, le dije a ese maldito
tonto que debera haberte escuchado a en primer lugar,
Dar." l dijo, con un suspiro. "Demasiado maldito
terco, eso es lo que su problema es y siempre fue."
Kerry poda sentir el clido aliento de Dar contra la
piel de su pierna. "Sobre el prstamo, quieres decir?"
Charlie asinti. "No se culpe, Dar. Nos metimos en este
lo. Fuimos despus de la oferta de ese chico en lugar
de hacer lo ms inteligente y la aceptacin de la mano
de un amigo. "Dijo. "Nos never'd estado aqu de otra
manera."
Kerry se rasc la espalda de Dar, pasando sus dedos
sobre la superficie tensa. Casi poda sentir cuan
molesta estaba Dar, era como una pelota de bisbol gris
que se sienta en la boca del estmago, y ella realmente
quera a su amante de sacudirse la nube tan
obviamente sobre su cabeza. "Cario?"
La verdad era demasiado hacer caso omiso. Dar mir
de mala gana y se inhala. "Lo s." Ella murmur.
"Qu pasara si, qu pasara si. Qu pasara si Kerry
y yo hubieramos ido simplemente a otra isla, o elegido
un diferente maldita ruina a bucear... "
"Mira." Charlie recogi a s mismo, lo que facilita el
borde de la cama en su prtesis recin restaurada.
"Bud es un nio grande. No estoy seguro de que no
tienen a s mismos un problema mayor que empezaron
con l agarrando".

490

"Mm." Dar enderez un poco. "listo para cortar

pierdes?", Me pregunt. "Nos dimos cuenta de que
habamos dirigimos de nuevo al barco, y reagruparse."
"Buena idea." Charlie asinti. "Despus de lo que me
dijiste sobre lo que pas en ese Inn, yo no confo en
ellos a la gente ms de lo que puedo lanzar em por el
precipicio".
Dar se levant, sintindose muy cansada. "Est bien.
Voy a ir abajo y nos sale un taxi. "Ella dio a Kerry una
breve simple abrazo, y luego los dej para recoger las
cosas de Charlie.
Kerry exhal.
"Dar lo esta tomando muy duro, eh?", Pregunt
Charlie.
"S". Kerry lo mir, un poco tmidamente. "Ella odia
que la tomen por sorpresa." Sus cejas se contraen
juntas. "As lo hago yo, en realidad."
"La vida hace eso." Charlie meti la ltima camisa en
la bolsa de lona pequeo, maltratadas y se la colg al
hombro. "Ella hace todo bien. Locos de Guy. "l
cojeando lentamente hacia la puerta. "locos entera de
nada."
"Bueno, me lo imaginaba." Kerry abri la puerta para
l y lo sigui. "Pero Dar es bastante grande en la
responsabilidad de la situacin."
Charlie gru. "Al igual que su padre."
Kerry pens en eso. "Eso es verdad." Ella reflexion.
"Pap le gusta asegurarse de que todo esta bien." Ella
491

levant la vista para ver a Charlie mirando hacia ella.

"Soy consciente de que a su alrededor. Me alegro de
que Dar lo hered".
"Se puso al da con lo que llama?" El ex marinero
pareca divertido.
"Qu?", Pregunt Kerry. "Pap?"
Charlie asinti.
"Claro". Kerry se acerc lentamente a su lado. "Yo no
tengo una muy buena relacin con mi propia familia.
El seor y la seora Roberts me tratan ms como una
hija que como mis padres nunca hicieron, y ellos saben
que los amo por eso. "Ella encontr un sorprendente
nudo en la garganta, y tuvo que tomar un momento
para tragarlo. "Adems, yo nunca tuve la sensacin de
que le importaba ser un pap."
"No." El hombre mayor sonri brevemente. "Andy
llevaba uno de los pasadores de paales de Dar en su
equipo durante aos, y nadie se atreva a decir nada
con l al respecto."
Kerry tuvo que sonrer ante la visin. "Ella va a estar
bien." Ella le dijo. "Ella slo tiene que terminar
pateando a s misma, y entonces podemos averiguar
qu diablos vamos a hacer con este lo." Su mano se
enrosc alrededor de la manija de la puerta al final del
pasillo y ella la abri. "Me sentir mucho mejor
cuando estamos de vuelta en el barco, sin embargo."
"T y yo, Kerry." Charlie cojeando hacia la puerta
principal del hospital. A travs de la media de vidrio,
forma distintiva de Dar era visible. "Tenemos algunos

492

amigos aqu. Tal vez podamos conseguir un poco de

ayuda de ellos".
Salieron a la calidez. Dar estaba de pie con las manos
en los bolsillos, sus gafas de sol ocultando eficazmente
sus ojos. Un taxi un poco maltratado estaba esperando
cerca.
Kerry sigui a Dar a la cabina y entr, mientras Dar
mantuvo la puerta abierta para que Charlie podra
aliviar con cautela en el asiento delantero. Dar uni a
Kerry en la espalda y se alej, cada uno brevemente
sumido en pensamientos privados.
**
Dar fue detrs del mostrador de la galera y se sirvi un
vaso de leche, y luego entr en el bao y tom un par
de aspirinas de la botella en el botiqun. Ella se los
trag mientras sala, para reunirse con Kerry y Charlie
en el espacio de vida de la embarcacin.
Kerry palme el asiento a su lado en el sof, y Dar dio
un rodeo de la silla que haba estado apuntando para
instalarse junto a su pareja en su lugar. Ahora que el
choque haba desaparecido un poco, y a pesar del dolor
de cabeza que se haba desarrollado, sus instintos de
resolucin de problemas empezaron a patear de nuevo.
Datos estaban empezando a ordenar a s mismos fuera
del caos.
"Est bien." Dar tom un sorbo de leche. "En primer
lugar, l tiene ninguna base de operaciones aqu en las
islas, verdad?"

493

"No es que nos conocemos, no." Kerry haba estado

haciendo algunas bsquedas rpidas de datos. "No es
que no poda estar en cualquier parte." Aadi.
"True". Dar de acuerdo. "Pero si l est en las islas en
algn lugar, debemos ser capaces de encontrar registro
de l haciendo negocios." Ella mir por encima del
hombro de Kerry. "Ver que tiene el contrato de
telecomunicaciones de Santo Toms".
Los dedos de Kerry se movieron. "No". Ella seal.
"Tenemos un recproco con ellos?"
La voz de Dar haba comenzado sonando ms normal y
Kerry tom un momento para agradecer mientras
buscaba la informacin a su amante estaba pidiendo.
"Mejor". Ella reprimi una sonrisa. "Somos la
externalizacin".
"Est bien". Dar asinti. "Dame la computadora
porttil."
Ella cambi su leche para la mquina y se estableci en
su regazo. "Est bien. Comencemos usando nuestras
cabezas en lugar de nuestros traseros para resolver este
problema, para variar. "Ella puso en marcha su
lenguaje de programacin y comenz la construccin
de un guin. "Voy a capturar el trfico de cdigo de
rea de Wharton y el partido contra la base de datos
los registros de su empresa de telecomunicaciones."
"Qu te dice eso?" Pregunt Charlie con curiosidad.
"No importa mucho, verdad? No se enva a Bud todo
el camino por all, verdad? "

494

"Probablemente no." Dar neg con la cabeza. "Pero si

conseguimos un xito en su nmero, procedente de la
isla, es probable que el nmero originario es
DeSalliers."
"Probablemente tiene una celda." Kerry declar en
voz baja.
"Si lo hace, es probable que sea una clula sb como la
nuestra." Dar termin su tarea, entonces abri una
conexin con los switches gestionados y se inserta el
programa en su lugar. "Bastante simple." Murmur.
"Voy a tener que volcar a un registro, y enveme un
correo electrnico con l cada hora."
"Eso es todo legal?" Charlie pregunt.
Dar lo mir. "el que, analizar los datos? Tcnicamente
todo es parte de la red interna me pagan para manejar,
por lo que si te refieres a hacer yo tengo acceso
legtimamente, s. Debera ser la sumersin en que
flujo de datos para mis propios fines? No."
"Oh."
Dar continu escribiendo. "Los policas pueden
solicitar esto, con una orden judicial. Pero no podemos
llamar a la polica, y no estamos en condiciones de
solicitar a los tribunales, as que estoy haciendo lo que
tengo que hacer de todos modos. "Ella abri otra
ventana y lo consider, tamborileando con los dedos
suavemente sobre las teclas.
"Qu vamos a hacer con la informacin, en el
supuesto que nos encontramos?", Pregunt Kerry. "Es

495

probable que, cuando vuelve a llamar l nos dir dnde

encontrarlo de todos modos."
"True". Dar acord ausente. "Pero hemos estado
esperando a alguien para hacer el siguiente
movimiento de toda la semana. Lo super. Quiero
controlar de nuevo. "Ella abri su telfono celular y
escribi en una serie de la parte posterior en el nuevo
guin que estaba construyendo. "Cuando l me llame,
esto va a localizar a su estacin de punto de relevo ms
cercano." Ella vinculado el guin a un mdulo de
mapeo.
"No hara ningn bien llamar a la polica de todos
modos." Charlie coment. "l slo va a comprarlos."
"Al igual que los piratas?", Pregunt Dar, sin perder el
ritmo. "Bud estaba arreglando para hablarnos de tus
amigos justo antes de irse." Ella sinti que Kerry se
tensaba con sorpresa a su lado, y escuch la
respiracin contenida dbil.
Charlie se puso rojo, y dirigi su mirada a la cubierta
del barco. Maldita sea." l murmur en voz baja. "S
que no es la comprensin de que en todos, eh?"
Dar sinti muy poca satisfaccin en ella en la conjetura
marca. Ella termin su programa y copilado,
encontrando slo el acto de hacer algo que estaba
cmodamente competente en muy calmante para los
nervios crispados. Tuvo una breve memoria,
incongruente de su madre de retirarse a su caballete
despus de un combate estresante, perdindose en el
lienzo donde slo ella tena el control de lo que sucedi.

496

"Entendimiento?" Kerry habl. "As que sabes sobre

esos piratas?"
Charlie no respondi un poco. l flexion sus manos,
luego las apoy en sus rodillas. "No es lo que piensas."
l comenz. "Las cosas son difciles aqu abajo."
Kerry arranc los ojos de la codificacin que Dar
estaba haciendo y se concentr en su invitado. "Y?"
Ella contest. "As que... eso hace que lo que estn
haciendo bien?"
Charlie se encogi de hombros. "La supervivencia es lo
que cuenta.", Dijo. "El manojo de gente se reuni, y el
tipo de trabajado a un acuerdo, por lo que si tenas un
poco ms, haba que lanzarlo en el gatito, y si necesitas
un poco, te llevara." Se movi, sin dejar de mirar en el
piso. "Todo sali bien."
"Est bien?" Kerry no poda creer lo que estaba
oyendo. "Eso no es lo que los piratas hacen. Lo s. Yo
los vi. "Dijo. "No eran Robin Hood."
l le dirigi una mirada culpable. "No comenz de esa
manera. Era slo... un da este chico que estaba con
nosotros, su primo entr por los estados. Chico Slick ".
"Apuesto a que sabemos quin es." Dar murmur, con
los ojos fijos en la pantalla.
"Mm". Kerry gru acuerdo.
"Ellos slo haban estado haciendo pequeas cosas.
Salvamento. La venta de trozos de madera y otras
cosas de las tiendas, que poco cosa ", explic Charlie..
"Un poco de contrabando, simplemente bullshit cosas.
Pero este tipo les habl en un acuerdo en el que dijo
497

que poda conseguir mucho dinero, dijo, si podan

conseguir los abandonados barcos".
"Abandonados?", Dijo Kerry. "No ests diciendo en
serio que nadie cree que, verdad?"
Otro encogimiento de hombros. "De todos modos, le
dieron una, nada grande, slo un poco esquife, y lo
vendieron fuera por ellos, trabajaron bastante bien. Lo
hizo muy bien. Ayud a mucha gente. "Charlie todava
no poda encontrarse con los ojos de Kerry. "Nadie
result herido."
"A menos que el hombre perdi a su barco.", Dijo
Kerry.
"Ellos tienen su dinero de vuelta." Charlie argument.
"las compaas de seguros pagan fuera pero bueno.
Probablemente sali y le consigui una nueva marca, al
igual que el resto de ellos lo hizo. "Dijo. "l recibe una
nueva embarcacin; obtenemos lo que necesitamos...
quin se hace dao? "
"La compaa de seguros.", Dijo Dar.
"Ellos se lo puede permitir." Dijo Charlie, su voz va un
poco ms difcil. "Todas estas personas fuera de aqu,
no los grandes tiros que se alojan en hoteles de ellos,
pero el resto de nosotros, tratando de raspar la vida no
puede." Finalmente, levant la cabeza. "Ellos nunca
fueron tras gente pequea. Slo los grandes rodillos
con ms dinero que sentido comn. Los peces gordos ".
Dar lo mir. "La gente como yo." Mir a Kerry.
"Como nosotras."
Charlie respir. "No, eso no es" verdadero ".
498

Dar lade la cabeza. "Por supuesto que es verdad."

Ella respondi, levantando una mano y gesticulando
alrededor en el barco. "Tengo un apartamento de cinco
millones de dlares para ir con ella, y cuatro veces
mayor que el banco, Charlie." Ella le dijo. "Corro una
de las mayores empresas de informtica en el maldito
mundo. Diablos, se produjo despus de m el otro da,
recuerdas? "
Charlie suspir. "Jackasses." l murmur. "Bud dijo
alejarse de ti."
"Gee. Gracias. "Kerry murmur.
"no entendeis." Charlie le dijo.
"Tienes razn. Yo no lo hago. "Kerry estuvo de
acuerdo. "As que djame preguntarte esto. Si estos
chicos son tan maravilloso, cmo es que tuvo que
conseguir un prstamo del bastardo grasiento que
pagamos esta maana? "
Las cejas de Dar avanz hacia el tono de Kerry. Dej el
ordenador porttil en la mesa, todos sus programas
ocupados corriendo, y se recost. "Buena pregunta."
Charlie chupaba el labio inferior por un momento, y
luego se encogi de hombros una vez ms. "La misma
vieja historia." Dijo en voz baja. "Despus de haber
comenzado todo esto, ellos haban puesto al da con
nosotros tomando unos pltanos. Pero cuando se
trataba de dinero en efectivo, que se acaba de decir que
no a los maricones sucios. "Sus ojos tenan la suya de
manera constante. "Ellos nos toleran, ahora. Tom un
tiempo. Bud simplemente se neg a pedirles para pagar
el prstamo, sin embargo."
499

Dar se limit a sacudir la cabeza.

"Como dije. no entiendes. "Dijo Charlie. "Lo tienes
todo." l se levant y camin hacia la puerta, para
salir a la terraza de atrs y cerrar el portal despus de
l.
*******
"Whoo". Kerry murmur. "Esto se est poniendo
realmente repulsivo."
Dar lo encontr relajante, a pesar de la verdad de esta
afirmacin. Tom la mano de Kerry en la de ella y la
estrech, y luego la llev a los labios. "Tiene razn, sin
embargo."
"Eh?" Las cejas rubias de Kerry subi hasta casi
hasta la lnea del cabello.
"Yo tengo todo". Dar mir fijamente a los ojos de
Kerry, viendo la expresin de su rostro como suavizar
el calor se desliz en las orbes verdes. "No estoy de
acuerdo con lo que hicieron, pero entiendo lo que le
llev a l." Aadi. "Ha sido duro para ellos aqu, y
creo que estaban buscando la supervivencia ms que
cualquier otra cosa."
Kerry asinti brevemente. "Lo s. No es como que se
enriquecieron de ella. "Ella admiti. "Pero no puedo
estar de acuerdo con el hecho de que piensan que nadie
salga herido. Alguien lo hace, Dar. La gente podra
lastimarse - incluso podran lastimarse a s mismos".
"Al igual que casi hicieron el otro da." Dar suspir.
"Vamos a salvar ese problema para despus
resolvemos este."
500

Dar tena un punto, Kerry reconoci. "Est bien." Ella

estuvo de acuerdo. "Djame ir a hablar con l. S que
est bajo mucho estrs. Me puedo imaginar lo que
estara actuando si yo estuviera en su lugar. "Se
levant, se inclin y le roz los labios de Dar con los
suyos, y luego baj pasado piernas extendidas de su
pareja y se dirigi a la puerta.
Dar exhal con fuerza, el aire hinchando sus rizos
oscuros arriba de la frente mientras ella se dej caer en
el sof y mir a su ordenador porttil. Todava se senta
como un idiota para entrar en la situacin, pero su lado
ms prctico se haba hecho cargo y ponerse a cargo al
menos por el momento.
La lgica hizo mucho mejor plataforma para la
resolucin de problemas de la histeria.
Dar dej caer la cabeza contra el sof, lo que facilita
una mano detrs de su cuello y frotar los msculos
tensos justo en la base del crneo. "Y ahora qu?",
Pregunt el techo. Su instinto le instaban a la accin,
pero aparte de lo digital searching sus programas
estaban haciendo en su nombre, no estaba segura de si
haba algo ms que poda hacer hasta DeSalliers
llamados de nuevo.
Llamando al capitn de la polica cruz por su mente,
pero Dar rechaz esa idea de las manos. Incluso si ella
pens que podra estar en el sube y sube, y quiso
guardar el contacto en secreto que no tena tanta
confianza en nadie ms que trabajaba. Adems, no
estaba segura de que era honesto, y ella no estaba
dispuesta a arriesgar la vida de Bud en eso.

501

Eso trajo a colacin la cuestin de si DeSalliers haran

bien en su amenaza. l haba evitado usar la fuerza
brutal en sus primeros encuentros, pero como las cosas
haban progresado, haba recibido una sensacin de
que estaba cada vez ms cerca de cruzar la lnea.
Vale, Dar. Ella dio una conferencia a s misma. Vamos a
pensar en esto en trminos ms familiares. Se levant y
cogi su vaso de leche, llevando de nuevo a la cocina.
"DeSalliers tiene un contrato que tiene que ejecutar. l
hace bien en l, y l gana. Se queda en el negocio, l
tiene el dinero para seguir adelante, la vida es buena.
"Se sirvi otro vaso y se qued all, bebiendo ella. "l
probablemente pens que esto es una obviedad. l
tiene el poder, que tiene la gente, slo la cabeza aqu y
cuerda de los restos del naufragio fuera, bucear ella,
destruirla, traer de vuelta la prueba y est en casa
gratis."
Ella dio un codazo en la canasta, y recuper una de las
galletas que Kerry haba hecho antes, la mojo en la
leche y tomo un bocado.
"Piensa en ello desde su perspectiva, Dar. Crees que
estas frustrada? Imagina cmo tiene que sentir - que
tiene Bob para hacer frente, a continuacin, se
encuentra contigo y tu arruinas su barco, entonces lo
tengas de Bob de nuevo, a continuacin, sus amigos se
alistan con Bob meterse l, entonces se llama a la
titular del contrato y decirles que es un perdedor. "Dar
termin la cookie y rebusc para otro. "Apuesto a que
tiene un Rottweiler relleno con mi nombre clavado a
ella que l est usando para prcticas de tiro."

502

La idea la puso en un poco mejor estado de nimo.

"Est bien -. As que ahora tengo que convencerlo de
que yo realmente tengo algo que est buscando, el
tiempo suficiente para cambiarlo por Bud o por lo
menos saber donde lo tiene" Ella se lami los labios.
"Al igual que un farol a un competidor, Dar. puedes
hacer eso. "
Qu esperaba DeSalliers? l la estaba esperando para
correr asustado. Aprtarte. Espera a l para hacer
todos los movimientos.
Correcto. Dar tom la canasta y se la llev de nuevo al
sof y se sent con las piernas cruzadas y recuper el
porttil. Ella abri su correo, y comenz a escribir.
**
Kerry baj de la cabina, al ver a Charlie sentado en el
banco de popa solan prepararse sucesivamente. Se
acerc y se sent junto a l, apoyando su brazo en la
parte trasera del barco y mirando al otro lado del
puerto deportivo.
"Ya sabes." Charlie habl primero. "Es por eso Bud
nunca podra soportar a Andy, supongo."
"Qu quieres decir?", Pregunt Kerry.
"Lo tena todo. Todo el mundo le gusta, l era muy
bueno en lo que l hace, l tena un buen matrimonio,
tena una nia que estaba orgulloso de... l haca
parecer como todo el mundo debera ser como l ". l
mir hacia la puerta. "Ella es como l".

503

Kerry pens en eso. "Me gustara ms gente como l."

Ella coment. "Me gustara que mi padre hubiera
sido."
Charlie se movi y la mir.
"Cuando conoc a Dar, y nos iban a dar a conocer unos
a otros, cada vez que hablaba de su padre me pareci
difcil de creer, en lo profundo de mi corazn, lo que
estaba diciendo." Kerry habl en voz baja. "Debido a
mi experiencia haba sido tan diferente."
"Dar tuvo suerte." Dijo Charlie. "La mayora de
nosotros no lo hacen."
"True". Kerry estuvo de acuerdo. "Pero luego me
encontr con l." Ella volvi la cabeza y me encontr
con los ojos de Charlie. "Me dio algo que mi familia
nunca tuvo y yo aprecio eso, y l, ms de lo que puedo
decir."
El ex marinero se ech hacia atrs y apoy su brazo en
la barandilla de popa. "No voy a disculparme por
nosotros haciendo lo que tenamos que hacer para
mantener la cabeza alta.", Dijo. "Tengo un nio que
cuidar."
Kerry lo mir. "No estoy en la gente a juzgar. He
estado en el extremo receptor de que demasiadas veces
a m misma. "Dijo. "Creo que lo ms importante en
este momento es slo para resolver esto, y obtener a
Bud de las garras de ese nutball."
Una de las cejas de Charlie se crisp. "Pens que no
estabas inta juzgando." l arrastr las palabras.
"Llamar a un hijo de puta que nutball as."

504

Kerry produjo una leve sonrisa.

"Anyhoo." Charlie neg con la cabeza. "Dar Es como
Andy. Acabo de esa misma actitud. Me record a l
realmente fuerte all por un minuto. S que ella tiene
razn, un poco, pero a veces no es "no hay opciones en
la vida, excepto las malas".
"Eso es cierto". Kerry lade la cabeza, pasos que se
acercaban por el muelle de la audicin. Se levant y se
inclin sobre el lado de la popa, al ver una figura
familiar en movimiento hacia l. "Ah." Ella suspir.
"Bob".
Charlie se levant y se acerc. "Ese pequeo idiota."
"Mm". Kerry se subi a la cubierta lateral y salt al
muelle, al igual que Bob trotando hasta el barco.
"Hola."
"Oh! Hey! "Bob pareca un poco sin aliento. "Me
alegro de haberte encontrado. Escucha, los policas
estn detrs de m. Puedo esconderse aqui por un
tiempo? "l mir hacia atrs y vio a Kerry mirando a
Charlie. "Oh. Ah... bueno, tal vez no".
Kerry suspir. "Vamos. Necesitamos toda la ayuda que
podamos conseguir. "Hizo una pausa. "Incluso la
tuya."
"Eh?"
Kerry se apoder de su camisa y tir de l mientras
ella dio un salto atrs en el barco. Quede con una
opcin de seguir o perder su ropa. Bob se uni a ella.
"Nuestros DeSalliers amigo ha estado ms ocupado de
lo que piensas". Kerry le dijo.
505

"Um." Bob se escondi detrs de Kerry mientras se

movan hacia la popa. "Escucha, Kerry explic que lo
que pas la otra noche, no es as?", Se pregunt
Charlie esperanzado.
"Yo s lo que pas la otra noche, que Pissant." Charlie
le dijo. "salite corriendo y nos dejaste. Vamos por aqu
y que me haga estallar tu maldito poco... "Charlie
cojeando hacia ellos.
"Uh... uh..." Bob empez a ir hacia atrs.
"Un momento." Kerry, entre ellos dos, levant la
mano. "C'mon chicos. No tenemos tiempo para esto.
"Ella levant la voz cuando Charlie segua llegando.
"Para!!!"
Uno dos tres CUATRO....
La puerta de la cabina se abri de golpe y Dar limitado
a la terraza, con los ojos teniendo en la situacin de
inmediato. Ella se abalanz sobre Charlie, agarrando
su camisa y lo arrastre hacia atrs sin contemplaciones.
"Hey!" Ella grit. "Cool it!"
"Sultame!" Charlie tir contra su agarre. "Le debo a
ese bastardo una gran correcta."
Dar se puso delante de l y le cerr el paso. "Yo dije,
enfriarlo." Ella se eriz. "No tenemos tiempo para esta
mierda. Como dijiste en el hospital -hiciste la eleccin
que confiar en l. Nadie te oblig ".
"Dar, sal de mi camino." Charlie intent cepillarse por
ella.

506

"No." Dar no se movi. "Ni siquiera pensar en tratar

de moverme."
Se detuvo y la mir fijamente. "Crees que eres
Andrew? Saca tu culo de mi camino, muchacha. "Puso
su mano en el hombro de Dar y empuj.
Dar no se movi. Levant la mano y cerr los dedos
alrededor de la mueca de Charlie, apretando su
agarre con la explosividad repentina. "Charlie". Ella
mir fijamente a l. "Este es mi barco, y ya est en l."
Dijo. "Para."
Sus ojos se encontraron.
"Esto * no * es mi padre". Dar le advirti en voz baja.
Charlie examin los ojos azules brillantes, fra como el
hielo, que estaban fijos en l. Luego dio un paso atrs.
Dar solt el brazo y l se sent en el banco de popa de
nuevo. "Cuando nos bajamos del barco." Le dijo a
Dar. "No me estes parando."
Dar la vuelta, satisfecha con la respuesta. "Est bien."
Ella mir a Bob. "Esto tiene mucho ms grave. puedes
quedarte, pero manten la boca cerrada, y si tenemos
que hacer algo, no me hagas tener que explicarlo en
palabras de menos de una slaba".
"Uh." Bob dio un paso hacia atrs. "Tal vez debera ir
a pasar el rato en otro lugar."
Kerry volvi. "DeSalliers secuestraron a nuestro amigo
Bud, y l est amenazando con matarlo." Dijo.
"Seguro que quieres salir deambulando?"

507

Bob mir sinceramente sorprendido. "En serio? Yo no

creo que... Quiero decir, s, l es famoso por toda esta
mierda de rescate, pero nunca pens que conseguira
todo serio como eso".
"Vamos a ir por dentro." Dar abri la puerta. "Con
suerte, l llamar pronto y sabremos dnde estamos."
Kerry llev a Bob dentro, tomando un momento para
dar Dar una mirada irnica y una palmadita en la cara
mientras ella le pas. "Qu tal un poco de caf?"
Dar hizo un pequeo ruido gimiendo en respuesta. Ella
se volvi y esper a Charlie para levantarse y cojear
durante, coloca de nuevo a dejarle entrar. Hizo una
pausa mientras se acercaba siquiera con ella y sus ojos
se encontraron de nuevo. Despus de un minuto,
Charlie neg con la cabeza y camin junto a ella.
Dar dio la vuelta y observ su entorno brevemente.
Recorri las embarcaciones cercanas, la evaluacin de
sus ocupantes. Nada salt hacia ella, y por supuesto, el
yate DeSalliers no estaba por ningn lado. Sus ojos
vieron a dos policas, sin embargo. Uno estaba de pie
cerca del principio del muelle de madera, y el otro
estaba caminando arriba y abajo, cerca de la playa.
Oy el sonido de los motores detrs de ella, y ella
camin hacia el otro lado del barco, mirando por
encima del agua. Un barco de carreras fue al ralent en
el puerto deportivo, grandes motores, guturales
retumbando mientras se mova ms all de ellos. Haba
un hombre detrs de los controles, con lo que slo
podra describir Dar a s misma como un beb al lado
de l. El hombre mir a su alrededor y llam la

508

atencin de Dar, produciendo una sonrisa y un gesto en

su direccin.
"Nice barco!" El hombre grit.
"Lo mismo que tu." Dar respondi con cortesa
irnica. Observ el barco movimiento pasado,
anotando el nombre del barco, y ver el puerto de
origen de Miami Beach por debajo. El corredor se
detuvo en una hoja de dos de ellos pasado, y vomit sus
ocupantes en el muelle. El hombre dio a la mujer una
palmada en el trasero, y seal a un restaurante
cercano. Se dio la vuelta y camin hacia otro lado,
hacia el barco de Dar.
"Figuras". Dar asom la cabeza por la puerta.
"Consigui empresa. Ker, ve mi telfono, vale? "
Kerry haba colocado ingeniosamente a Bob y Charlie
tan lejanos entre s como pudo en el saln, y fue la
preparacin de caf detrs de la galera. "Aye aye,
capitn Dar."
Dar cerr la puerta y camin hacia el lado del barco
para encontrarse con su visitante.
**
"De todos modos, ya que eres un vecino, pens en
pasar la palabra." El hombre dijo, con una sonrisa
irnica. "Fue un infierno de un sistema de clima, y ya
que dirige esta manera, es posible que desee revisar su
plan de navegacin."
Dar exhal. "Tuvimos una mala tormenta aqu el otro
da." Dijo. "Pens que habamos terminado con el
clima tropical de este ao."
509

El otro navegante neg con la cabeza. Era un hombre

de aspecto relativamente bueno, de mediana estatura y
el tipo de construccin que indicaba que guilted a s
mismo en un gimnasio un par de veces a la semana.
"S, y t sabes que yo acabo de or que estamos
haciendo para un El Nio de nuevo este ao. El tiempo
ha sido verdadero raro ".
Dar mir hacia arriba. "Bueno, si lo que dicen sobre el
calentamiento global es cierto, mejor disfrutar de las
islas ahora." Dijo. "Estaremos buceo ellas como los
arrecifes de algunos das." Extendi su mano sobre el
agua. "Gracias por la advertencia, Roger. Te lo
agradezco. "
"No hay problema." El hombre estrech la mano.
"Oye, dijiste que tu nombre es Roberts?"
UH oh. "S". Dar asinti con cautela.
Su cabeza se inclin y l la mir. "T no eres ninguna
relacin con Andrew y Cecilia Roberts, verdad? Son
mis vecinos de deslizamiento sobre la playa de Marina
del Sur ".
Oh. Dar logr una sonrisa de alivio. "S, son mis
padres."
"Tena un sentimiento." Roger seal a ella. "Te ves
como Andy. Es un viaje. bueno conocerte, Dar. Ten un
viaje seguro de regreso, y ten cuidado con esa
tormenta. "l levant una mano y empez a bajar los
muelles.
"Pequeo mundo". Dar murmur en desconcierto.
"Pequeo mundo pequeo".

510

**
"As que eso es lo que pas." Kerry puso el termo de
caf en la bandeja, y ha aadido un poco de crema y
azcar. Ella lo recogi y se lo llev a la mesa. "Sea lo
que sea que ests buscando, Bob realmente debe estar
all."
Bob exhal. "S, eso es lo que yo pensaba tambin
cuando los policas llegaron despus de m. No hay
humo sin cigarrillos, verdad? "
Kerry mir hacia arriba. "Cierto." Ella dej la
bandeja, y luego saltaron cuando son el celular de
Dar. Con una rpida mirada hacia el porttil lo cogi y
lo abri. "Hola?"
"Roberts?"
Kerry consider mentir, pero descart la idea. "No."
Ella contest.
"Poner la perra en el telfono en este momento."
La puerta se abri y entr Dar. Kerry sostiene el
telfono y, a continuacin, dirigi un gesto grosero a
ella. Los ojos de Dar estrecharon mientras cruzaba la
cubierta y se llev el instrumento. "S?"
Kerry cay al sof y tir de la computadora porttil
sobre el, haciendo clic en la ventana que Dar haba
corriendo para el telfono celular. El programa se
haba activado. Se dio cuenta de Charlie se haba
trasladado hasta el borde de su silla, escuchando la
conversacin de Dar con atencin.

511

"Escribe, Roberts. Si la mierda para arriba, tostadas

de tu pequeo amigo".
Dar respir paciencia. "Adelante."
"Te voy a dar dos coordenadas. estars all en la
medianoche de hoy. Trai lo que tienes, adems de
veinticinco mil dlares.", Dijo DeSalliers. "Eso es para
cubrir el costo de la fijacin de mi barco."
Dar considero, tirando de su nuevo reloj de bolsillo del
bolsillo pantalones cortos y abrirlo. "Olvdalo." Ella
dijo DeSalliers quebradizo. "Intntalo de nuevo."
Silencio momentneo. "no ests realmente entendiendo
la situacin, verdad? no me dices qu hacer, Roberts.
haces lo que yo te diga ".
"Escucha, idiota. Han cerrado el banco. ", Dijo Dar.
"As que si quiere recuperar tu brecha en el casco,
dame la cuenta, o reconsiderar tu plan."
"Ese no es mi problema, Roberts. Es tuyo. Lleve el
dinero en efectivo, y la reliquia, o voy a cortar este
pedazo de mierda y lo utilizan como cebo".
El telfono se cort. Dar cerr. "Mierda".
Kerry estudi la pantalla. "Parece que l est en el
agua, Dar." Dijo. "Coordenadas ms cercanas son
justo al oeste de San Juan." Ella toc unas cuantas
teclas ms. "Jess, que captur la salida digitalizada?"
"Nunca hago las cosas a medias." Dar se sent.
"Tenemos un problema. Quiere veinticinco mil dlares.
"Estudi el telfono. "As que, ahora, adems de una
reliquia que no tengo, tambin tengo que entregar una
512

maleta de dinero en efectivo que no tengo. Esto es cada

vez mejor y mejor cada maldito minuto. "Su mirada de
disgusto era evidente. "Y para colmo, de un sistema
meteorolgico tropical maldita cabeza de esta manera
y que podra ser el desarrollo de la circulacin."
Kerry frunci el ceo. "En esta poca del ao? Dar, es
diciembre! "
"No es broma." Dar se frot los ojos. "Est bien.
Vamos a ver donde estan esas coordenadas".
Charlie se levant y se acerc, apoyndose en el brazo
de sof para ver lo que estaba haciendo Dar. "El
tiempo significa problemas." Coment. "Pero no hasta
despus de esta maldita cosa haya terminado."
Dar escribio las dos coordenadas DeSalliers le haba
dado, y esper a que el programa para trazar ellas en
un mapa. La rejilla dibuj, a continuacin, un resumen
esquemtico de las islas, a continuacin, una cruz de
parpadear. Se encuentra en el medio del agua como
ella haba esperado que fuera, en un tramo solitario del
sur del agua de las islas.
"Tierra de nadie." Charlie gru. "Bout dos horas se
agotan all. No hay mucho ms que un agujero en el
ocano".
"As que tiene que ir de aqui..." Kerry puso su dedo en
el lugar donde la seal celular haba sido rastreado a.
"Hasta aqu. Y tenemos que ir de aqu... "Ella se
traslad a donde estaban en St. Thomas. "Hasta aqu.
Mucho ms corto".

513

"Podramos llegar primero." Bob coment. "Crees

que tendrn a su amigo en la barca con ellos? Supongo
que tendra que, eh?"
Dar estudi la pantalla. "Si tienen la intencin de hacer
el canje, s." Ella escuch Charlie mantener el aliento.
"Me imagino que necesito para que me muestre lo que
tiene Bud antes de que yo estoy de acuerdo en nada."
"Crees que l haba doble cruz... oh, qu pregunta
estpida." Kerry se frot la cara con una mano. "Dar,
si realmente no tiene nada que darle, qu vamos a
hacer?", Pregunt. " puedes hacer un farol muy lejos."
Dar cruz las manos y apoy la barbilla en su contra.
"Lo s." Sus ojos plidos iban encapuchados, los
prpados se estrecha ligeramente. "Si nos toma dos
horas para llegar all, hemos conseguido hasta
alrededor de las nueve y media antes de que tengamos
que salir del muelle. Tenemos hasta entonces para
conseguir algo que entregar a l va a parecer bastante
real para pasar".
"Qu pasa con el dinero?", Pregunt Charlie.
"Tienes alguna gente que pueda llamar."
"No es que la fluencia de esta maana!" Kerry espet.
"Cristo, prefiero Hock el barco antes que ver su cara
otra vez." Ella se adelant y sac la bandeja de caf
sobre, la creacin de dos tazas y comenzar a
prepararlos.
"No." Charlie se aclar la garganta con suavidad.
"Alguien ms." Se levant y sac el telfono celular.
"Malditas cosas me va a costar un brazo de este mes."
l cojeando hacia la puerta y sali, cerrando tras de s.
514

Kerry y Dar se miraron. Dar sac el porttil y abri

otro programa. "Voy a conseguir una transferencia
bancaria a travs, pero no se borrar hasta maana.
Tal vez si l puede conseguir algo temporal hasta
luego".
"Vacaciones Caro." Kerry apoy en el hombro de su
amante. "La prxima vez, qu tal si slo tiene que ir
hacer algo tradicional, como visitar las Cataratas del
Nigara?"
"Probablemente haba parar mientras estbamos all y
tendramos que arreglar eso tambin." Dar termin su
peticin, y pulsa enter con un clic molesto. "Est bien."
Ella examin sus otros programas en ejecucin. "Nada
ms, todava."
"Crees que habr?", Pregunt Kerry.
Dar se encogi de hombros y mene la cabeza. "No lo
s. Y sabes algo? estoy bastante cansada de decir que
no lo s. "Ella apoy la cabeza en sus manos de nuevo,
golpeando su frente contra sus puos ligeramente
mientras se balanceaba hacia atrs y adelante.
Kerry puso un brazo alrededor de ella, frotando su
espalda con los dedos de luz. "Bueno. Bob, lo que
especficamente pensaste que iba a encontrar aqu? De
verdad, quiero decir."
Bob haba estado mirando a Dar con fascinacin.
Ahora miraba a Kerry con los ojos asustados. "Um...
No lo s, la verdad. Un poco de lo que esperaba... um...
bueno, Tanya pens el viejo tal vez trabajar a un
acuerdo con nosotros si l saba que estbamos
tratando de rastrillo algo ".
515

"No, eh?" La frente de Kerry se arrug. "De alguna

manera, un tipo que le roban a su propia madre no
parece que sea el tipo que lidiar." Ella se movi
suavemente el porttil lejos de Dar y quebr sus
nudillos, luego abri una solicitud de base de datos y
comenz a escribir. "Ahora, si asumimos abuelo
Wharton no estaba loco, entonces l estaba aqu por
una razn, verdad?"
"Mm." Dar gru.
"Bueno. Voy a buscar las exportaciones de aqu
durante ese perodo de tiempo, y ver lo que puedo
encontrar. Si l estaba aqu, debe haber sido algo digno
de su tiempo. Desde que era un pescador, dudo que era
de madera. "Kerry escribi con rapidez y precisin.
Levant la vista cuando sinti el calor en su hombro,
para encontrar la barbilla de Dar descansando en l.
Su mano dej de moverse por un instante, y luego se
puso en marcha de nuevo. Ella era muy consciente de
los ojos que miran de Bob, pero la comodidad de su
mandbula apretada contra la mejilla de Dar abrum
la vergenza leve en la intimidad y ella apoy la cabeza
en Dar.
"Hey." Dar sopl en la oreja. "Mientras est all, hacer
una bsqueda en los archivos pblicos para el
contrabando de bustos durante ese perodo de tiempo."
Kerry se volvi un poco la cabeza y mir a los ojos Dar
a muy, muy cerca. "El contrabando?"
"El contrabando?", Pregunt Bob.

516

"Y hacen una bsqueda de registros pblicos sobre l

en Maine.", Dijo Dar. "Estamos asumiendo que est
aqu por una razn. Nada dice que tena que ser uno
legal".
"Hey!" Bob protest. "Era un buen chico!"
Kerry asinti ligeramente mientras escribe.
**
Charlie regres, con el rostro visiblemente rojo. l se
acerc cojeando y se sent, haciendo malabarismos con
el telfono celular como si quisiera tirar contra la
pared de la cabina. "Una prdida de llamada
telefnica."
Dar levant la vista de una conversacin en su propia
celda y sacudi la cabeza.
Kerry le indic a la cocina, que estaba de pie en el
interior. "Quieres una cerveza?" Ella ofreci
simpata.
Charlie se sent en el taburete atornillada a la cubierta
y apoy los brazos sobre el mostrador de la galera.
Jug con el telfono, todava visiblemente molesto.
"Todo lo que hemos hecho por ellos, y ellos me dicen
que perderse." l apoy su puo contra la mandbula.
"El pensamiento despus de tanto tiempo, las cosas
cambiaron. Supongo que estaba equivocado. Espera a
que la prxima vez que esos bastardos aparecen con la
cabeza reventada queriendo Bud... "Dej de hablar, y
sus ojos parpade un par de veces. "Maldita sea,
espero que todo est bien."

517

Kerry establece una botella de cerveza abierta delante

de l, y se apoy en el mostrador. "Estoy seguro de que
estar, Charlie. Haremos nuestro mejor esfuerzo para
asegurarse de ello. "Ella le dijo en un tono suave.
Charlie mir. "Me siento como un tonto primera
tarifa. Pensando en ellos people'd llegado a ser
nuestros amigos".
Dar se acerc y se inclin a su lado. "Est bien. Me
organiz un proyecto para maana. Cuando hablo con
DeSalliers esta noche, voy a tener que trabajar un trato
con l. No puedo conseguirlo ms pronto. No hay un
suministro bastante grande de dinero en efectivo en la
maldita isla - el lugar ms cercano que pude obtener de
uno de los barcos de crucero, y el ms cercano no es
debido en hasta maana en la noche ".
Charlie mir. "l no va a comprar eso. Quiere obtener
el infierno fuera de aqu ".
"Lo s." Dar estubo de acuerdo. "As que tengo que
hacer lo que yo voy a dar lo suficientemente bueno
para l para olvidarse del dinero en efectivo."
Kerry le dio un golpecito en el brazo. "Dar, no tenemos
nada."
"l no sabe eso.", Dijo Dar.
"No se puede correr el riesgo." Kerry protest en voz
baja.
"Kerry, qu otra opcin tenemos?" Dar pregunt, al
igual en voz baja. "Las bsquedas se le ocurri nada
de nada. Tenemos ni idea de por qu estaba all. No
tenemos pruebas de que estaba loco, no hay prueba de
518

que no lo era. Lo que tenemos es una caja de puros de

madera maldita y mi capacidad de mentir a travs de
mis dientes".
Kerry cerr los ojos. "Cristo." Ella suspir, mirando el
mostrador. Entonces ella mir hacia arriba.
"DeSalliers probablemente va a la cabeza cerca de St.
Thomas y la cabeza a punto de reunirse alrededor de la
parte este de la isla, verdad?"
"Probablemente. Por qu? "
"Por qu no vamos a bucear en el sitio? Qu
tenemos que perder? Tal vez podamos encontrar algo.
", Dijo Kerry. "Tenemos un par de horas."
"Hey, eso es una gran idea!" Bob haba unido a ellos.
"l ni siquiera se presta atencin a la web ahora!" l
sonaba emocionado por primera vez desde que los
haba unido. "Vamos a hacerlo!"
Dar calcula los tiempos, luego se volvi y se dirigi a la
puerta sin decir una palabra. Tal vez ellos encuentren
algo, tal vez no lo hara, pero era algo fsico que poda
hacer que seguro que vencieron a la mierda de sentarse
alrededor de la embarcacin durante cuatro horas que
saca su pelo.
Y a veces, reconoci, ella tuvo suerte.
Dar slo esperaba que esto era una de esas veces.
**
Era muy tranquilo en el lugar del naufragio. El sol se
deslizaba hacia el mar, y slo haba una chuleta muy
ligero en el agua. El aire era fresco y seco, y Kerry ech
519

la cabeza hacia atrs para ver un cielo sin nubes por

encima de ella. "Nice." Ella estaba vestida con su traje
cortito para el buceo por la noche, el neopreno
comprimir su cuerpo con una snugness un poco
molesto que relajarse una vez que ella estaba bajo el
agua.
Dar estaba junto a su equipo, tambin en su traje de
neopreno. Puso un pie bootied en el banco y at un
cuchillo de buceo a su pierna, luego se volvi y se sent,
entrar en ella y flejes que a travs de su pecho.
"Seguro que no puedo bajar tambin?" Bob pregunt
por cuarta vez. "Honestidad, creo que me conozco
mejor de lo que debe buscar."
"No." Dar se levant y se cea a su correas con ms
fuerza. At una linterna de buceo extra para su
cinturn. "Usted dijo que no tena ninguna idea de lo
que estaba buscando. No cambie su historia ahora.
"Ella hizo un gesto de Kerry a conseguir su tanque.
"No tenemos mucho tiempo."
Kerry no neg la sensacin de excitacin media, media
nerviosismo que le hizo cosquillas en sus entraas. Se
acerc y se sent, poniendo sus brazos a travs de ella y
de pie. El tanque se senta pesado, y ella tuvo que
tomar un respiro antes de que ella se encogi de
hombros en su lugar y se sujeta la correa del vientre
interior.
No estaba acostumbrada a usar realmente el traje, y
ella flexion sus brazos, pasando un dedo dentro de la
manga de la constriccin de sus bceps. Pareca ceida
de lo que recordaba, pero luego, la ltima vez que se

520

haba puesto que haba sido el ao pasado y todos esos

rizos en el gimnasio probablemente tuvo algo que ver
con eso.
Dar un paso hacia ella y apret el cierre frontal y luego
le dio unas palmaditas en el lateral. "Lista?"
"Lista". Kerry comprob las ataduras que sostienen
sus diversas mangueras abajo, y golpe la vlvula de
inflado en su BC. Cogi su mscara y sigui Dar a la
puerta de popa, ya se retir para darles acceso al mar.
"Charlie, si algo est pasando aqu, utiliza esto." Dar le
entreg un martillo de bola. "Smack en la escalera, no
el casco, eh?"
El ex marinero tom el martillo y asinti tensamente.
"Si que suena el telfono, voy a responder a ello.",
Dijo. "A ver si puedo conseguir ese imbcil que me
dejara hablar con Bud".
Dar le dio una palmada en el hombro.
"Buena suerte." Bob meti las manos en los bolsillos,
mirando espectacularmente intil. "Todo lo que se
puede hacer mientras ests all?"
"bueno en calentar la sopa?" Dar hizo una pausa,
ajustando su mscara. "Hay algo en el armario. Nos
daris cuarenta cinco minutos, y estaremos de vuelta
aqu, si encontramos algo o no ".
"Bueno. Claro! "Bob estuvo de acuerdo. "Hace fro
un poco aqu. Buena idea! "
"Gracias, cario." Kerry murmur en voz baja.

521

Dar sonri, luego se baj de la popa y se dej caer en el

agua con un chorrito de luz y desapareci bajo la
superficie casi de inmediato.
Kerry hizo un ajuste de ltimo minuto para su cuchillo
de buceo, y luego sigui, comprometindose a la mar.
**
Esta inmersin era diferente. Kerry sinti tan pronto
como entr en el agua y negoci la puesta del sol
caliente de la tenue fresco del agua. Poda ver Dar
esperndola, con una mano ligeramente apoyada en la
lnea de anclaje y se dirigi hacia ella mientras su
cuerpo se ajusta al cambio.
El traje realmente ayud a mantener el fro. Fue slo
un cortito, pero mantiene la parte central de su cuerpo
mucho ms caliente de lo que hubiera sido en tan slo
un traje de bao y una vez que el neopreno se moj y se
solt, se hizo mucho ms cmodo.
Ella alcanz a Dar, y comenzaron a la baja. Era ms
rpido de lo que normalmente se fueron, y Kerry tuvo
que igualar la presin en sus odos un par de veces, ya
que construy durante su descenso. Poda ver los restos
del naufragio tenuemente abajo - Dar haba anclado el
barco mucho ms cerca esta vez que en su inmersin
anterior. El sol ya se estaba desvaneciendo arriba, y
cuando se acercaron Dar volvi la luz de buceo en.
Kerry hizo lo mismo.
En la parte inferior, se detuvieron para reagruparse.
Dar recorta su luz sobre su chaleco, y luego extendi
las manos para abarcar los restos del naufragio. A

522

continuacin, se indica un punto a mitad de camino, y

barri su mano de nuevo. Seal a Kerry.
Kerry asinti, entendiendo que iban a separarse y cada
uno tomar la mitad del naufragio. Dar luego seal
hacia el interior de la nave y cerr el puo,
sacudindola. Ella seal a s misma, y luego a Kerry, y
luego junt las manos antes de sealar en el interior de
nuevo.
Otro gesto de asentimiento. Kerry acord que ella no
quera explorar el interior del buque sin Dar all. Dar
alz el pulgar y el dedo ndice en un signo bien.
Se separaron, y se dirigieron en direcciones opuestas.
Kerry tom un momento para hacer un giro completo
de 360 grados, para colocar a s misma en el interior
del ocano. Fij la ubicacin de la cuerda del ancla en
su mente por si acaso, y luego fue a la parte frontal de
los restos ruina y empez a mirar a su alrededor.
La ruina no era realmente todo en una pieza. Regates
de que se extienden un poco, trozos de madera y hierro
medio enterrados en la arena suave y blanca. Kerry
nad lentamente sobre ellos, dejando que las puntas de
sus manos enguantadas cepillan su superficie
incrustada a la ligera. Nada fuera de lo comn que
pudiera ver - las piezas de metal eran tacos y otros
equipos marinos que fcilmente reconocidos.
Kerry flotaba a unos pies ms all, y luego se detuvo y
se dio la vuelta, mirando hacia atrs en los escombros.
Espera un minuto, la frente arrugada. Yo reconozco
todo. Recorri los restos de nuevo, y luego mir ms

523

all. Cadenas de anclaje, barandillas, apoyos ... todo

estaba all.
Lo que le molestaba era lo que no estaba all. Nunca
haba estado en un barco de pesca antes, y era el punto.
Debe haber un montn de basura que no tena ni idea
de por ah en pedazos, incluso despus de todo este
tiempo. Cosas como las redes y los tornos y
cualesquiera que sean los pescadores diablos usan
cuando lo hicieron sobre una base comercial. Kerry
hizo una pausa y pens en lo que haba visto en el
interior de la bodega del buque.
Crates. Cajas. Literas.
Ella se volc sobre su espalda y estudi los restos del
naufragio en su conjunto, al ver la luz de Dar abajo
alrededor de la zona de popa. La luz del sol se
desvaneca, y el barco se estaba asentando en una
penumbra taciturna - mezcla con el arrecife que la
rodea.
Con un gruido suave, Kerry fue verticales de nuevo y
continu su bsqueda. Vio una pieza revuelto de los
restos a un lado y nad hacia l, acomodndose a la
arena en sus rodillas mientras dejaba que la
flotabilidad de ella Ella baj cuidadosamente la vieja
madera a un lado, luego levant la pieza y lo examin.
La madera estaba cubierta en el crecimiento del mar,
que se moder suavemente una parte de ella. Poda ver
las marcas ms oscuras debajo, y ella trabaj en ella
hasta que ella haba despejado un espacio pequeo de
la madera. Su luz revel una palabra parcial, o algo
que podra ser una palabra. No significaba nada para

524

ella, sin embargo. Puso el pedazo de madera en su

bolso captura, y continu explorando.
**
Dar se encontr en el extremo posterior de la
embarcacin, sin encontrar nada destacable en el
rastro de escombros que sale de ella. Ella desvi hacia
la parte inferior y mir al medio enterrada popa,
donde an haba rastros dbiles de nombre del barco
en el metal incrustada. Se pas las manos por la
cubierta inclinada, tirando hacia atrs cuando una
anguila squiggled de lo que haba sido el escape del
motor.
Inboards Diesel, Dar sealaron, no es tan diferente de
lo que potencia su propia nave ahora ochenta pies por
encima de la cabeza. Ella se relaj por la popa y en la
cubierta, sobresaltando un mero. Una pequea escuela
de magnficos ngeles azules y amarillos pululaban a su
alrededor mientras nadaba lentamente a lo largo; en
busca de cualquier signo de algo que ella saba que no
sabra si ella lo descubri.
Un sistema de fijacin en la cubierta atrajo su inters,
y ella descendi, tocando el, crculo de hierro pesada
redonda con la mano. Destinado para sujetar una pieza
vertical del equipo, se encontr con el centro de la
madera con incrustaciones de coral que indica que no
haba estado en uso cuando el buque se hundi. Sus
ojos siguieron a un segundo sistema de fijacin, y luego
una tercera, una mucho ms grande.
Dar frunci el ceo, pensando en los buques de pesca
que haba visto en el puerto deportivo. Los tornos netos

525

habran sido atornillado aqu abajo, se dio cuenta,

junto con los motores pesados para dibujar en las redes
gruesas por lo que sus contenidos sean objeto de
dumping en la bodega abierta.
Las puertas de las bodegas estaban all, agrietado
abierto y la concesin de acceso al interior de la nave
que ella y Kerry haba utilizado la ltima vez, pero
mientras daba vueltas alrededor de la cubierta, se
dieron cuenta de que no hay nada ms. No hay gras,
cabrias, no hay ningn mecanismo de los pescadores
usaran para recuperar sus capturas.
Ella sinti que algo se acerca, y su cabeza se sacudi,
slo para descubrir a Kerry alza a lo largo de la caseta
de gobierno se dirigi hacia ella. Su pareja se
desaceler a un alto, luego sac su pequea pizarra y
grasa lpiz y comenz a garabatear. Dar dej de
escritura, mientras se quedaba fuera en la casa de la
rueda.
Estaba bastante oscuro. Ella movi su luz y examin el
lugar oscuro, silencioso donde seguramente el capitn
haba pasado sus ltimos momentos. Por un momento,
su piel se eriz y mir a su alrededor, con severidad
dicindole imaginacin para elegir un mejor momento
para despertar. El interior de la estructura fue cubierto
de coral, y ella tuvo que moverse con cautela a fin de
no conseguir su engranaje enredado o enganchado.
La silla atornillada al suelo haba llegado en su
mayora suelto. Dar agach a su alrededor, y se
examina la consola que celebr la rueda de la nave. La
madera vieja protuberancias de moda fue
sorprendentemente intacta, y se acurruc su mano
526

alrededor de una de las radios. La rueda tena un

inserto de latn, y ella se inclin cerrado, brillando su
luz en l. El mar se haba corrodo demasiado mal,
pero poda ver la placa estaba suelto, y ella sac su
cuchillo de buceo y pried suavemente a ella.
Lleg suelto y flotaba hacia abajo. Dar agach
alrededor de la rueda despus de ella, y se enganch en
una mano cerca del piso de la casa de la rueda. Ella
estaba convirtiendo volver cuando ella vio un perfil
extrao debajo de la consola frontal.
Curiosamente, ella se volc sobre su espalda y se
retorci debajo de la estantera metlica, brillando su
luz en su hallazgo. Estaba cubierto de crecimiento,
pero Dar pudo distinguir algo sujeta all y ella se
acercaba, la limpieza de algunos de los corales de
distancia.
El esquema era siniestra. Dar sinti un escalofro por
la espalda, y ella mir detrs de ella en puro reflejo.
Sacudiendo la cabeza con fastidio, ella se acerc ms, y
trabaj cuidadosamente la pinza, tratando de hacer
palanca gratuita.
Una mano la agarr del tobillo. Con una explosin
sorprendida de burbujas, Dar tambale hacia arriba,
golpeando su cabeza contra la consola y llamando a s
misma tontera. Desorientado, ella arremeti con un
brazo, y luego sinti un apretn familiar en ella y se dio
cuenta de que era de Kerry.
Ella se relaj con alivio, y se frot la cabeza donde
haba impactado el metal. Kerry la acerc ms y se
quit el regulador, y luego bes el acto.

527

Dar rod sobre su espalda y mir a su compaero con

tono de reproche. Kerry le dio una mirada de disculpa,
pero le entreg la pizarra para que ella lea. Dar
escanea el mensaje y asinti vigorosamente, dando a
Kerry un pulgar hacia arriba. Luego seal debajo de
la consola a su premio.
Kerry flotaba sobre ella, va vientre contra vientre con
ella en el pequeo espacio. Ella dirigi su luz hacia el
elemento y luego se ech hacia atrs, sorprendida,
mirando a Dar en cuestin.
Dar, atrapado cmodamente bajo el cuerpo de Kerry,
extendi las dos manos en una actitud de
cuestionamiento. Kerry seal el artculo, y luego hizo
un movimiento tirn. Dar asinti con la cabeza, y luego
le dio un codazo suave en el lado.
Kerry empuj fuera del camino, permitiendo a Dar
rodar una y apoderarse de la reliquia incrustada. Ella
se prepar, y luego tir. El artculo no se movi. Con el
ceo fruncido, Dar consigui un mejor agarre,
presionando sus aletas contra la consola y arrastrando
hacia atrs con toda la fuerza de sus poderosos
hombros y muslos.
Hubo un sonido que poda or incluso bajo el agua
como el metal rasgada suelta bruscamente, enviando
Dar disparada hacia atrs en Kerry, y dos de ellos en la
rueda en un choque de cuerpos, los tanques, y una
dispersin de coral desalojado.
Kerry rod fuera del camino, pero su manguera
atrapado en uno de los radios de la rueda, y tir de ella
alrededor. Ella se retorci en sorpresa, y con la

528

oposicin, la manguera se rompi y se solt de su

segunda etapa.
Aire detuvo. Los ojos de Kerry rompi abierta y ella
llegaron a la espalda, la otra mano agarrando el brazo
de Dar cercano. Ella escupi su regulador y se lo meti
en el bolsillo, que baja por su secundario. La lnea
quebrada estaba arrojando burbujas, sin embargo, y
se dio cuenta de que era su vida corriendo y recogiendo
a lo largo del techo.
Dar gir ante el sonido de aire liberando, y mir por
encima, viendo el problema de inmediato. Dej caer la
reliquia ganado fuerza y se abalanz sobre Kerry,
tirando a su alrededor para llegar a su segunda etapa.
En un instante, ella agarr la mano de Kerry, entonces
ella sac su propio regulador de reserva y se lo entreg
a ella.
Kerry agarr su propia computadora y lo mostr a
Dar. Dar simplemente empuj el regulador hacia ella,
mientras se daba la vlvula en la parte superior del
tanque de Kerry a cerrar su aire hacia abajo. Kerry
tom el regulador y la cambi, ahora respirar fuera del
mismo tanque de Dar. Cogi equipo de Dar y lo mir,
agarrando el brazo de Dar en alarma.
Dar palme la mejilla reconfortante, pero sigui
trabajando.
Estaba oscureciendo. Dar apoy la luz y agarr la
manguera rota de Kerry, el examen final de la misma.
Descartando la manguera, un momento despus, sac
un pequeo paquete de ella y lo desenvolvi, revelando

529

una herramienta de usos mltiples y algunas cosas

pequeas, brillantes que parecan balas en escorzo.
Kerry espero tensa, incapaz de ver lo que estaba
haciendo Dar, y muy consciente del aire que ambas
estaban gastando. El tanque de Dar, no tanto tener lo
suficiente para llegar a la superficie con una parada de
seguridad, exponiendo a los dos al peligro de las
curvas.
Ella trat de mantener la calma, respirando muy
lentamente, y muy uniforme. El agua se cerr en torno
a ella, ahora denso y oscuro, parpadea de vida
desconocida visibles en el permetro de su visin.
Dar cerr el final de sus pinzas en la punta de la
manguera atascado en la segunda etapa, torciendo
duro y desenroscar el extremo de la pieza rota. Se ha
atascado un poco, pero ella convenci a cabo
finalmente y la dej caer al suelo. Desde la seleccin de
pequeas balas, cogi uno y se inserta en el agujero,
con cuidado de trabajo dentro y atornillar el tapn de
rosca en su lugar. Ella apret hacia abajo, y luego se
abri lentamente la vlvula de nuevo, observando
cuidadosamente para cualquier burbuja.
Ninguno. Golpe a Kerry en el hombro, y le indic que
el intercambio de los reguladores de nuevo. Su amante
hizo fcilmente as, aspirar aire en su propia reserva
con una mirada de alivio total. Dar puso las
herramientas de distancia, y luego mir su reloj. Era
demasiado tiempo, se dio cuenta, y de la mirada en los
ojos de Kerry, Kerry se dio cuenta de eso tambin. Dar
seal hacia la entrada de la timonera, sabiendo que no

530

tenan tiempo para siquiera mirando en la bodega del

barco.
Pero no haba nada que pudiera hacer al respecto. Ella
sigui a Kerry a la oscuridad del ocano. Casi no hay
luz caa ahora, y los restos del naufragio haba
retrocedido en una sombra misteriosa. Dar levant su
trozo de metal en una mano y tiene sus rodamientos,
movindose lentamente desde el barco hacia su lnea de
anclaje.
Kerry mir su brjula, que brilla su luz delante de ella
hasta que se reflejaba en una cadena plateada que se
eleva hacia la superficie. Ella se apoder de la lnea de
anclaje con gratitud, feliz por su seguridad, ya que
comenz a pulgada su camino hacia arriba.
Era la primera vez que haba tenido una falla en el
equipo, y ella tuvo que admitir que la haba sacudido
mal. Ella saba que si ella no hubiera tenido a Dar con
ella, y Dar no se haba preparado como siempre fue,
ella habra estado enfrentando un ascenso de
emergencia y la posibilidad muy real de la pesadilla de
un buzo. Las curvas significaron el atrapamiento de
burbujas de nitrgeno dentro de su torrente sanguneo,
cada vez ms grande como ella dispar a la superficie
y, potencialmente, cortando su circulacin. Ascenso
normal dio la abundancia de gas de tiempo para ser
reabsorbido gradualmente, pero haciendo cualquier
otra cosa que se abri con el riesgo de un ataque al
corazn, un derrame cerebral, parlisis o muerte.
Kerry no estaba dispuesta a morir todava, y slo el
pensamiento de un accidente cerebrovascular como su
padre haba sufrido haca sangre fra pista de hielo.
531

Pero ella haba tenido suerte, y Dar haba estado all.

Kerry sinti un nudo en la garganta, mientras se
detenan para una parada de seguridad. Dar rode su
pierna con un brazo y la apret, mirndola desde
detrs de su mscara. Con el agua oscura alrededor de
ellos, fue un momento extraamente ntimo. Kerry se
inclin hacia delante y presion su mscara contra Dar,
mirando a los ojos.
Se olvid de su misin. Se olvid de dnde estaban, y
justo en ese momento Kerry era simplemente contento
de estar vivo.
Dar roz sus dedos contra la mandbula de Kerry. Sus
ojos sonrean.
Kerry le cogi la mano y la apret. Poda sentir la
emocin poderosa que corre entre ellas con tanta
fuerza; slo palabras habran sido escaparatismo.
Por encima de ellas, sus burbujas siameses giraban
perezosamente por la superficie.
**
Dar rompi la superficie primero, quitndose la
mscara y agitando el pelo de los ojos. Ella vio el barco,
Charlie y Bob esperando ansiosamente en su cubierta,
y se dirigi a l. Kerry emergi justo detrs de ella,
sorprendida por la chuleta que el agua se haba
desarrollado.
Ella mantuvo su regulador en la boca mientras segua a
Dar travs de las ondas, contenta de su inmersin
haba terminado. Colg en la escalera, mientras que su
compaera arrastr a s misma a bordo, la bolsa de

532

captura pesada de Dar con la reliquia que haba

recuperado, ya que se golpe contra su rodilla.
Como Dar aclar la escalera, Kerry lanz sus aletas a
bordo, entonces agarraron los peldaos de metal y con
una oleada de energa, tir de ella y su prepararse
fuera del agua. Ella ya estaba entrando en la baraja
para el momento Dar dio la vuelta, y ella dio a su
amante una pequea ola, como hizo su camino hacia el
banco y se sent sobre ella.
As, Kerry. Su mente se burl de ella con suavidad.
Quera mirar macha delante de los chicos, eh? Ella
enganch sus tanques hasta el soporte y desabroch el
BC, sentarse y relajarse como el peso se desprendi de
sus hombros.
"Encontraste algo?", Pregunt Bob. "Parece que has
hecho!"
Dar derram su bolsa de captura, la cual cay sobre la
cubierta. "un par de cosas." Dijo. "Cmo vamos a
tiempo?"
"Est bien." Charlie le dijo. "Vienen de viento para
arriba."
"Entonces me di cuenta." Dar quito su equipo y se
enderez, tirando de su pelo hacia atrs y retorciendo
el agua de ella. "Hemos encontrado algunas cosas que
no puedo explicar, pero te voy a decir lo que no hemos
encontrado." Ella puso las manos en las caderas de
neopreno cubierta. "No se encontr artes de pesca."
Charlie y Bob miraron. "Eh?", Dijo Bob. "Qu
quieres decir... era un barco de pesca."

533

"S." Kerry se levant y se fue al armario y sac dos

toallas. El aire de la noche era fra, y ella estaba
empezando a relajarse. "Pero en este de Dar. No haba
artes de pesca en l. No hay redes, no hay esas cosas
son lo que utilizan para tirar de las redes, nada. "Ella
arroj a Dar una de las toallas. "Encontr una parte de
una caja." Ella envolvi la otra toalla alrededor de ella,
cerrando la mandbula para evitar que se charlando.
"Tengo que ir a poner algo en seco."
"ve". Dar la empuj suavemente hacia la cabina.
"Dnde est esa sopa?", pregunt a Bob, dndole una
mirada directa.
"Oh. Um... dentro! "Bob seal. "Voy a ir a buscarla."
Abri la puerta y dejo a Kerry entrar por delante de l,
cerr detrs de ellos dos.
Dar fue a su bolsa de capturas y la abri.
"Si l no era la pesca, qu estaba haciendo aqu?"
Pregunt Charlie, con curiosidad.
"Buena pregunta." Dar levant la reliquia que haba
recuperado y se lo entreg a l. "Se ha encontrado que
la sujeta debajo de la consola puente."
Los ojos de Charlie se abrieron mientras se maneja el
coral incrustada gran tema,. "Puta, Dar. Eso es un M16! "
"Mm." Dar pescado en la bolsa y sac la pieza de
latn. "Tengo que limpiar esto." Ella suspir. "As que
sabemos que no era la pesca, pero no estamos ms
cerca de averiguar lo que estaba haciendo."

534

"Lo ms probable es que no fue algo de fiar." Dijo

Charlie. "No con esto a bordo. Crees que corra la
droga? "
Dar se encogi de hombros. "Es mejor que el infierno
fuera de m." Ella sec con la toalla el pelo un poco
ms seco y exhal. "No es un buceo divertido. Kerry
perdi a una de sus mangueras en los restos del
naufragio. "Ella se acerc y examin el tanque.
"Gracias a Dios mi padre golpe en m de llevar un kit
rpido de todos esos aos atrs."
Charlie estaba en su hombro, mirando a la manguera.
"Hijo de puta". Toc el enchufe. "Maldita recta que
tiene suerte." l le puso una mano en el hombro de
Dar. "Te dir algo, Dar. Por qu no te vas en el
interior y obtener un poco de java en ti. Voy a empezar
la caja y nos dirijo hacia el sur ".
Dar dej escapar un suspiro. "Est bien." Ella le dio
una sonrisa agradecida. "Cuidado subiendo esa
escalera."
Charlie resopl. "Swab." l le dio un suave empujn,
por mucho que Dar haba dado a Kerry antes, hacia la
puerta. "G'wan. Ponga esas clulas cerebrales a
averiguar qu decirle que chiflada cuando lleguemos
all".
Dar recogi la placa de bronce, y se recogi la bolsa de
Kerry y se dirigi a la puerta. Algo caliente y ropa seca
sonaba como una gran idea. A lo lejos, oy el ms leve
indicio de un estruendo, y record a s misma para
encender la radio marina.
Con suerte, la maldita tormenta se avecinaba.
535

Tena, en el mejor de cinco horas para averiguar qu

demonios iba a cebo con DeSalliers. Dar neg con la
cabeza mientras entraba en la cabina, contenta de estar
fuera de la brisa fresca y el interior del espacio bien
iluminado. Bob estaba detrs de la cocina revolviendo
algo en una olla, y Kerry fue presumiblemente en su
dormitorio conseguir cambiada.
Dar dio a Bob una breve sonrisa, y pas junto a l,
hacia la puerta cerrada ms all. Dej caer la bolsa en
el piso cerca del bao y sigui, golpeando ligeramente
en la puerta de la habitacin antes de que ella lo abri.

Kerry se reclin en la cama, con la cabeza apoyada en

un puo, completamente desnuda. Ella levant la otra
mano y le indic a Dar adelante.
Quin demonios, Dar pregunt de repente. Necesaria
ninguna maldita sopa? Rpidamente entr en la casa y
cerr la puerta detrs de ella. "Hola."
"Necesito tu ayuda." Kerry arrastrando las palabras
en voz baja. "Pero llevar su traje en primera. Yo no
quiero que a gotear por toda la cama".
Atrapada slo un poco con la guardia baja, Dar sinti
que sus ojos se abren mientras miraba a su amante.
"Um... bien." Ella lleg detrs de ella y llam la correa
de la cremallera, tirando hacia abajo y solto el traje de
neopreno. Ella pela apagado sus brazos, y luego
despojado de ella, dejndola en su traje de bao.
"Ocurre algo?"

536

Kerry lade la cabeza hacia un lado. "No contigo."

Dijo. "Vamos vamos."
Dar sali de su traje y toweled ella fuera, y luego se
sent en la cama junto a Kerry. "sabes que tenemos
invitados afuera." Ella le dijo a su amante con irona.
"S, lo s." Kerry suspir y se dio la vuelta, poniendo
su cabeza sobre el muslo de Dar. "Pero cuando me ca
en la nave, tengo algo atorado en la parte de atrs de
mi cuello. Es agudo, y no puedo llegar a ella, y me est
volviendo loca. "
Dar parpade. "Oh." Ella ahog un pequeo risa.
"Espera." Ella sonde suavemente la piel suave en la
espalda de Kerry, al ver una mancha roja cerca de
donde su columna entr en su crneo.
"Mm". Kerry exhal. "es agradable y clido, Dar.
Cmo hiciste eso tan rpido? "
"Cario". Dar murmur sus ojos en su tarea. "ests
aqu en frente de m desnuda. Si yo estubiera an un
poco fro, tendramos un problema".
Baja rica risa de Kerry, sorprendi a las dos.
"Ah. Lo tengo. "Dar agarr suavemente la astilla de
metal y alivi a cabo de la piel de Kerry. Una pequea
gota de sangre sigui, y apret el punto de cuidado,
apretando un poco ms para asegurarse de que haba
conseguido todo. "Bote Bad. Cumplir mi Kerry. "Ella
sinti exhalacin Kerry, un aleteo de clido aliento a lo
largo de su muslo. "Mejor?"
"Mucho. Gracias. "Kerry dijo mientras se deshace
ms. Se frot la mano a lo largo de la pierna de Dar, y
537

mir hacia ella con gran afecto. "Y gracias por estar
ah, y saber qu hacer en la actualidad."
Dar eliminarse de la cinta, y se alivia al lado de Kerry.
"Gracias a pap. Venci a la seguridad del buceo en m
a una pulgada de mi vida. "Ella puso su mano sobre la
rodilla de Kerry. "Ests bien? S que daba miedo".
Kerry asinti. "Estoy bien." Dijo. "Yo estaba un poco
nervioso cuando lo que estaba ocurriendo, porque ir a
la superficie rpida no era algo que realmente quera
hacer. Arriesgar. "
"No." Dar murmur. "Psimo lugar para arriesgar un
caso de las curvas." Ella admiti. "Tuve un golpe suave
una vez, y no es algo que yo quiero volver a repetir."
Ella flexion su mano delante de su cara. "Lost
sintiendo a mi brazo durante una semana."
Kerry baj una y se acurruc contra Dar. "Pens en mi
padre." Ella dijo en voz baja. "Acerca de lo que debe
haber sentido como." Un soplo. "S, yo tena miedo."
Dar puso sus brazos alrededor del cuerpo de Kerry.
"Yo no dejara que nada de eso te suceda." Ella le dijo.
"Creeme, Ker. Es mi trabajo para mantenerte a salvo
ah abajo".
Kerry se sinti acunada en los brazos de Dar, su cuerpo
ahora se calent hasta la mdula como los temores
persistentes evaporaron. "Yo creo." Ella susurr. "Yo
s que estoy a salvo contigo."
Ellas sacudieron juntos en silencio durante unos
minutos, escuchando los motores de estruendo a la vida
y la retraccin de anclaje.

538

"Tenemos algo para dar a DeSalliers, Dar?"

"Un poco."
"Suficiente?"
"No s.", Dijo Dar. "Simplemente no lo se."
**
Parte 10
El tiempo estaba empeorando. Kerry se aferr a las
afueras de la puerta mientras esperaba a que el barco
se estableciera, luego sigui su camino hacia el sof.
Dar ya estaba sentada en l, su computadora porttil
delante de ella y un montn de papeles desordenados
esparcidos sobre la mesa. Bob sostenia varias, con la
frente arrugada mientras miraba a ellos. "Cualquier
cosa", pregunt Kerry, tomando el lugar justo al lado
de Dar en el sof.
"Un montn de mierda." Dar suspir. Ella empuj el
trozo de madera de Kerry haba puesto con su rodilla.
Ellos haban raspado suficiente vida marina para
revelar tres letras de un nombre, pero las posibles
permutaciones de "RTE" en el medio de una palabra
eran... "Esta lista es interminable." Ella se lo entreg a
Kerry. "Incluso analizarlo a las empresas y los
trminos relacionados con el mar."
Kerry tom la pgina. "Incluso podra ser una
abreviatura de ruta." Ella estuvo de acuerdo con
tristeza. "Esto es peor que buscar una aguja en un
pajar".

539

Dar se sent y dej que sus manos caer a sus muslos.

"Tenemos piezas, pero tenemos ni idea de lo que el
rompecabezas se parece." Dijo. "Sabemos que una
cosa es segura. l no estaba aqu la pesca ".
"Est bien, y si tena un rifle de asalto a bordo,
probablemente no estaba ejecutando una carta
turismo.", Agreg Kerry. "Tena los suministros a
bordo para un viaje largo, que tiene sentido desde que
era bastante lejos de puerto de origen."
"cierto". Dar se levant y camin, su cuerpo
compensando automticamente el rollo de la
embarcacin. De pronto se detuvo. "Ker, no lo lleve
ninguna de las imgenes en el interior de la bodega
cuando estbamos por primera vez?"
La frente de Kerry aument en el pensamiento. "Fue
bastante tenue en ese pas. No creo que lo habra
hecho. "Ella le dijo a su pareja en tono de disculpa.
"Adems, estbamos demasiado ocupadas tratando de
conseguir por debajo de los... los... qu eran esas cosas
de metal que encontramos detrs de la anguila de todos
modos, Dar?"
Boca abajo e inclinado hacia un lado, los restos del
avin no haba sido tan inteligible para Dar tampoco.
Su mente hizo un dibujo del metal retorcido, involucr
en una enorme pila que haba bordeado atrs. Record
que alcanza hacia fuera para tratar de moverlo, y sus
manos se haba cerrado en torno a algo redondeada, y
relativamente suave....
"Jaulas". La palabra sali de la boca de Dar
inesperadamente. "Eran las jaulas, con barras."

540

Bob y Kerry tanto la miraron. "Jaulas?" Kerry repiti

pensativa. "Espera... s, lo eran. Una de las puertas
estaba abierta y yo yaca en la parte superior de la
misma. "Ella asinti con la cabeza. "La bisagra me
estaba metiendo en las costillas." Su voz se alz en el
entusiasmo. "Tienes razn, Dar!"
"Jaulas?" Bob miraba muy perplejo. "Para qu?
Gente? "
Dar mene lentamente la cabeza. "No. Demasiado
pequeo. "Su frente se contrajo. "Debe haber sido
para los animales. Ellos se extendieron por todo el
suspenso, justo a pedazos por todas partes. "
Ahora Kerry pareca un poco confundida. "No lo
entiendo. Por qu iba a estar tratando de conseguir
animales en las islas? O.. "Sus ojos se abrieron. "No, l
estaba tratando de conseguirlos de aqu, no?"
Dar asinti lentamente, sintiendo una sensacin de
euforia mezclada y disgusto. "son una mercanca." Ella
dijo a Kerry sin rodeos. "En algunos lugares, el
mercado negro para ellos es enorme."
"Al igual que para los zoolgicos?", Pregunt Bob.
"Pens que podra casi criar su propia cuenta."
"No." exhal La mujer alta y de pelo oscuro. "Bueno,
s, hay algunos lugares que va a pagar por los animales
de exhibicin, claro, pero sobre todo el mercado es
para.. ah..."
"Partes". Kerry murmuro. "Skin, piel.."
"Incluso ms por la medicina popular tradicional."
Dar confirm en voz baja. "Es mucho dinero. Alastair
541

hizo un anlisis hace dos aos de los mercados

emergentes, y creo que incluso l se sorprendi. Una de
nuestras oficinas de Extremo Oriente se puso en
contacto para proporcionar servicios de bases de datos
y procesamiento para una empresa que acta como
centro de intercambio de las cosas legales".
Kerry mir a Dar.
"l rechaz el contrato". Dar le dio un leve
encogimiento de hombros. "Me dijo que su madre
habra azotado l prima si ella hubiera odo que haba
ayudado a los cazadores furtivos." Ella tir de la
madera sobre y lo estudi. "Bien, ahora tenemos algo
para seguir adelante. Ker, haz una bsqueda en estas
cartas, slo se golpe bases de datos veterinarios en
lugar de marina".
"Tienes razn, jefa." Kerry asumi el ordenador
porttil, y comenz a escribir. "Ellos van a desmayar
con el proyecto de ley de clulas de este mes."
Coment. "obtendrs otro conjunto de entradas para
el Super Bowl de Bellsouth. Tal vez podamos ir este
ao".
Dar vuelta a la madera entre los dedos, examinando
con cuidado. Pareca probable que era de una caja de
suministros. Poda ver las muescas dbiles donde flejes
de metal podra haber celebrado en su lugar.
"As que supongo que en realidad no estaba loco,
eh?", Dijo Bob pronto.
"Loco como un zorro." Dar -murmur, inclinando la
madera a la luz.

542

"Santo Jess. Eso significa que ganamos. Tengo que

llamar a Tanya. "El hombre se puso de pie y pas una
mano por el pelo. "Realmente lo hicimos."
"Nosotros?", Dijo Kerry en voz baja. "No tan rapido.
No hemos probado nada. Todo lo que tenemos es una
teora razonable. "Aadi en un tono ms alto. "Oh.
Dar, mira. "Kerry seal la pantalla, que mostr una
lista de respuestas a su peticin.
"Carter Internacional". Dar exhal. "suministros
Zoolgicos. Cul es la probabilidad? "Ella golpe la
madera en su rodilla. "Est bien. Es una teora.
Tenemos la M16, este pedazo de madera, nuestros
recuerdos de la bodega llena de jaulas, y un barco de
pesca sin ningn arte de pesca en l ".
"Y la caja de puros". Kerry le record. "No es que sea
relevante, o incluso poder abrirse." Ella empuj el
porttil a un lado y se levant, dirigindose a la sala de
engranajes. El barco rod y se puso la mano en la
pared para mantener el equilibrio, y luego continu.
"Hey, Dar?" La voz de Charlie cruji a travs de la
radio.
Dar establece la madera abajo y se dirigi a la consola.
"S?" Ella tecle el micrfono y respondi. "Qu
pasa? Creo que tenemos algo aqu, Charlie ".
"Wall, creo que tenemos algo aqu. Es posible que
desee llegar a un minuto. "Dijo Charlie. "Podramos
tener compaa."
Mierda. Dar apoy la cabeza contra la jamba de la
puerta. "Bueno. Vuelvo hacia arriba. "Ella respondi,

543

tirando el micrfono en un ajuste suave de la

frustracin. "Maldita sea, no puede nada alguna vez
como se supone?"
"Qu es eso?" Kerry regres, llevando su caja. "Qu
pasa?"
Dar la vuelta y la mir. "Charlie cree que alguien nos
est siguiendo. Voy a echar un vistazo. "Ella esper
mientras Kerry continu caminando hacia ella,
inclinando la cabeza mientras su compaero termin a
su lado. "Tal vez es slo alguien fuera hasta tarde
haciendo algo de pesca de la noche."
"Tal vez los gatos ponen en las chaquetas y hacer el
tango". Kerry dej la caja sobre la consola y sacudi
las manos. "Ir contigo."
"Yo tambin." Bob estuvo de acuerdo.
Dar suspir. Cogi la caja y lo examin. "Esto va a
tomar tiempo para hacer palanca abierta, Ker. Est
completamente incrustada. "Ella mir a Bob, que
estaba mirando con curiosidad por encima del hombro.
"Es slo una vieja caja de cigarros." l dijo, sonando
decepcionado.
Dar puso el cuadro de abajo. "S." Ella abri la puerta,
tirando un poco como una rfaga de viento
intermitente inflado en su contra, que sopla el pelo de
la frente. "El tiempo para eso ms tarde." Se acerc
exterior, protegindose los ojos contra la luz de marcha
de la embarcacin y la deteccin de las cabrillas riffling
alrededor de ellos. "Maldita Sea."

544

"Consigui rpida desagradable." Kerry observ.

"Es que el sistema de tormenta?"
Dar tir de ella a lo largo del gabinete a la escalera.
"Yo no creo que se mova tan rpido. Tal vez esto es
slo una tormenta elctrica. "Ella se acerc y cogi un
peldao superior, comenzando a subir hacia arriba. El
pitcheo de la embarcacin la ech de lado a lado un
poco, pero lleg a la parte superior y recuper el
equilibrio. "Charlie".
El gran ex marinero volvi de su asiento en los
controles. "Hasta climtica." Dijo. "Parece que una
tormenta."
"No es broma." Dar agarr el borde de la barandilla
del puente y se puso al volante. Sinti a Kerry
golpearse contra la parte posterior del asiento que se
encontraba, y la presin de una mano en la parte
posterior de su cuello. "Dnde est la seal?"
"Aqu." Charlie seal el radar. En medio de la
confusin de la tormenta, una pequea, pulsando blip
verde surgi cierta distancia de ellos. "Podra ser slo
una falsa. No conseguir mucho ms cerca en el ltimo
bit".
"No con nuestra suerte." Dar estudi el punto. No
pareca estar movindose rpidamente, apenas
meandros tras ellos manteniendo sobre una distancia
an de la Dixie. "Crees que es DeSalliers?"
"Demasiado poco." Charlie neg con la cabeza.
"Piratas?" Kerry sugiri
"No en este tiempo. No es tan estpido ".
545

Kerry se inclin junto a Dar. "Tal vez cambiaron de

parecer acerca de ayudar a salir."
Charlie resopl. "Anyhoo, tenemos tres horas ms de
esto antes de que lleguemos al punto de encuentro. El
tiempo se est poniendo peor. Usted quiere tirar en
algn lugar hasta que se borra un poco? "
Dar alz los ojos y mir hacia la oscuridad. El viento
azotaba el pelo hacia atrs, y una grieta de lejos
relmpago ilumin un banco de nubes pesadas por
delante de ellos. "Crees que va a borrar?"
El gran hombre se encogi de hombros. "Depende.
Podra ser slo una tormenta. "Dijo.
"O una banda exterior." Dar respondi secamente.
"Hasta dnde estamos desde el punto?"
"La Hora.", Dijo Charlie. "Tienes un pequeo atoln
cinco, diez minutos de aqu podramos anclar por. Dar
nuestro amigo snoopy una oportunidad de salir de
nuestro cabello ".
"Est bien.", Dijo Dar. "Puedes echar un vistazo a lo
que nos enteramos. A ver si tiene algn sentido para
usted ".
Charlie asinti y se volvi el barco hacia el viento,
empujando las palancas hacia adelante como las olas
que sacudieron de lado a lado.
**
Kerry no era una persona feliz. Ella apoy los codos
sobre el mostrador y estudi sus manos, con respecto a
las lneas pequeas en la parte posterior de sus
546

pulgares mientras trataba de no tirar sus tripas. No era

justo, ella gema en silencio. Qu haba en el Caribe,
que trajo en el mareo en ella? Haba navegado en los
Grandes Lagos en olas ms altas que esto y que no le
haba molestado un poco.
"Ests bien?"
Kerry volvi la cabeza para encontrar a Dar de pie
junto a ella. "Um." Ella contuvo la respiracin
mientras el barco rod en el surf. "Sorta."
"Cario". Dar corri cariosamente sus dedos por el
cabello de Kerry. "estas ms verde que tus ojos.
Quieres algo para eso?"
"Tienes algo?", Pregunt Kerry esperanzada. "No
fue tan malo cuando estbamos moviendo." Haban
estado en el ancla durante veinte minutos. Charlie
estaba estudiando las pistas que haban encontrado, y
Bob se haba retirado a la silla cerca de la puerta.
"No, no lo sera." Dar pesc en el gabinete sobre el
refrigerador. Ella sac una pequea caja, apoyado en
la pared para mantener el equilibrio mientras ella lo
abri. "Es la revolcarse."
Kerry cerr los ojos. "No digas esa palabra otra vez."
Dar abri la lmina en dos de las tabletas y dej la caja
en el suelo, dando vuelta para recuperar un vaso y
llenarlo con agua. "Aqu." Le entreg a Kerry las
pastillas. "Dramamine."
Kerry tom las pastillas y el agua e hizo un trabajo
rpido de tragarlas. Dej la taza sobre la mesa y

547

suspir. "Tienes alguna otra cosa? Cualquier

remedios caseros viejos que quieras probar? "
Dar lade la cabeza hacia un lado, luego con una
pequea sonrisa, se inclin y captur lbulo de la oreja
de Kerry entre los dientes, mordisqueando
suavemente.
"Orf.. bu... dar!" Kerry chirriaba muy suavemente,
sus ojos muy abiertos y dando bandazos hacia sus
huspedes. La atencin estaba causando pequeos,
sacudidas interesantes para viajar por su cuerpo, sin
embargo, que se rebela eficazmente contra el pnico.
"Yeees?" Dar murmur.
Kerry se pregunt si era el Dramamine trabajar tan
rpido. Su nuseas aliviadas, y ella sinti que sus
hombros se relajan, a pesar del rollo continuo de la
embarcacin. "Guau. Eso funciona. "Ella susurr.
"Mmhm." Dar estuvo de acuerdo. "Un poco difcil de
hacer a t misma, sin embargo." Ella puso sus brazos
alrededor de Kerry y tir de ella hacia atrs para
apoyarse en su cuerpo. Kerry junt las manos
alrededor de Dar y exhalado, aparentemente muy
contenta.
A medida que el tiempo de la reunin se acerc, Dar
estaba cada vez ms preocupada por eso. El
conocimiento de que la seguridad de Bud descansaba
sobre sus hombros pesaba sobre ella, y ella saba que
slo tena el nmero ms delgado de los hechos de su
lado.
"Dar?"

548

Dar apoy la barbilla contra el cabello de Kerry.

"Hm?"
"Voy a entrar ah contigo, para reunirnos con
DeSalliers." Kerry declar. "En caso de que estubieras
pensando en pedirme no hacerlo."
Estaba pensando en eso? Dar poda sentir la
respiracin de Kerry bajo sus manos, un movimiento
lento y constante. "Para ser honesta, yo no haba
pensado en ello, Ker. Tiene sentido arriesgar tanto de
nosotras, sin embargo? "
Kerry no respondi durante unos minutos. Sus manos
acariciaron Dar de, sin embargo, una sensacin
reconfortante suavidad. "Slo quiero estar contigo."
Ella dijo finalmente. "Quiero estar ah."
Pareca bien, de alguna manera, si no lgica. "Est
bien.", Dijo Dar. "Voy a necesitar toda la ayuda que
pueda conseguir y eres la mejor ayuda que poda
esperar."
Ella no poda ver la sonrisa en la cara de Kerry, pero
saba que estaba all desde el cambio en su voz.
"Gracias." Kerry apoy la cabeza en la clavcula de
Dar. "Entonces, cul es el plan?"
Muy buena pregunta. "Me imagino que nos
reuniremos con l.", Dijo Dar. "Trate de establecer
algunas reglas bsicas. Quiero conseguir el dinero
directamente en primer lugar, porque si l no va para
eso, tenemos un problema real. "Ella mantuvo su voz
baja del rango de audicin de Charlie.
"Mm".
549

"Conseguir que se nos muestran Bud, para asegurarse

de que est en el barco." Dar continu. "Entonces...
supongo, dejamos que lo que sabemos un poco a la vez.
Vea lo que sucede".
"No sabemos mucho."
"Lo s.", Dijo Dar. "Hey, vamos a ver si podemos
conseguir que la caja se abra."
Cruzaron a la consola y se inclin sobre la caja. Bob los
observ con curiosidad. Dar cogi una navaja de
bolsillo y la abri, empezando a hacer palanca
suavemente a los percebes que cubren la caja mientra
Kerry la sostenia.
"Crees que hay algo ah?", Pregunt Bob.
"Probablemente no". Kerry admiti. "Creo Dar y yo
estamos simplemente inquietas y aburridas, y quiero
que el tiempo pase ms rpido."
Dar la mir, un poco sorprendida al tener sus
pensamientos expresados con tanta claridad. "Hey."
Ella pried fuera un poco de la vida marina. "Eso es
bastante bueno, Madame Fifi".
Kerry sonri, y juguete con un poco de las cscaras
desechadas.
"Cmo est tu estmago?", Pregunt Dar.
"Bien." Kerry respondi distradamente. "A ver si
puedes conseguir una parte fuera, Dar."
Bob se levant y se acerc a ellas, mirando por encima
de su hombro. Charlie se qued estudiando
detenidamente las pginas de datos de la tabla.
550

Dar hizo una pausa para escuchar la radio como un

boletn meteorolgico cruja a la vida.
"Este es el nmero de asesoramiento especial Servicio
Nacional Meteorolgico de seis, para las islas del
Caribe Oriental y las aguas circundantes. Una
depresin tropical se form justo al sur de la isla de St.
Croix. Presin central mnima se ha detectado en 1008
milibares, y hay alguna indicacin de una circulacin
en desarrollo ".
"Hijo de puta." Dar maldijo con sentimiento.
"Se aconseja a los intereses marinos en la zona para
tomar precauciones. Vientos Mayor detectados son 30
nudos, con rfagas de 35 nudos. La tormenta se mova
hacia el oeste noroeste a unos diez nudos".
Charlie se haba levantado y cojeando hacia ellos,
arrugando la frente con preocupacin al or la radio.
"Maldita sea." l pareca preocupado. "Dejamos todo
abierto en casa."
"te lo dije. Vamos a llegar Bud, y slo la cabeza por
all. "Dar le dijo con tranquila confianza. "Ambos
estarn a casa esta noche para cuidar de las cosas."
Charlie le dio una mirada especulativa, y suspir.
Una grieta suave los hizo saltar a todos, entonces todo
el mundo mir a Dar. Ella parpade ante sus propias
manos, que tena su propia voluntad continu
trabajando en la caja. El coral alrededor de la tapa
haba roto bajo su cuchillo y cado al mostrador.

551

Ella dej el cuchillo y en forma de sus dedos alrededor

del borde de la caja, levantndolo y facilitar ms all
de la ltima coral obstruccin.
Todo el mundo agrupados alrededor y mir dentro.
**
"Qu es?" Bob estir la cabeza para ver.
Dar inclina la caja a la luz. En el interior, una caja de
metal delgado se encuentra bien, est la superficie
corroda por el contacto con el mar. Ella puso su
cortaplumas para un buen uso de nuevo y se inserta la
punta entre el borde de la caja y la caja y pried arriba.
Se resisti brevemente, y luego apareci libre. Kerry
busc en el interior cuando Dar apalanc el borde
hasta un captado el caso, levantndolo de forma que es
el atad de madera y se establece en la parte superior
del gabinete. "Hay una trampa." Ella toc la parte
frontal. "Como una vieja usanza algo compacto."
Bob se acerc ms. "Son esas iniciales en la parte
superior?" l lleg tmidamente una y rasparon un
poco de escombros fuera del contenedor. "Creo que
son!"
"Wharton?" Kerry cogi un trapo metido debajo de la
plataforma y se frot la cubierta superior. Indicios
dbiles de un monograma aparecieron, finamente
trazaron lneas que eran difciles de interpretar.
"Podra ser."
Dar tom suavemente en el xido alrededor de la
captura. Dej el cuchillo y se enrosc sus dedos
alrededor de la parte frontal de la caja, empujando
552

hacia abajo firmemente en l. No se movi, y ella sinti

el metal cavando en su piel. Se tens la mano y puso
ms presin sobre las capturas, lo que oblig con una
grieta suave, empapada.
El agua se derram de los bordes mientras dejaba la
caja hacia abajo, junto con los granos de arena fina de
la parte inferior. Dar levant la tapa y la dej
totalmente abierta en el gabinete, la exposicin de su
contenido a la luz.
Como era de esperar, el interior estaba lleno de fondo
del mar. Una capa de arena cubierta algo escondido
dentro. Kerry despej la arena con sus dedos y se
retira el contenido, que sentan dura y resbaladiza bajo
su tacto.
"Qu es?" Bob pregunt ansiosamente.
Kerry tir libre y desdobl. "Algo de plstico." Ella
abri por completo y lo puso en el estante. Era una
hoja de tamao porttil, en capas de laminado rgido
muy arrugada, donde obviamente lo haban doblado
muchas veces.
La escritura en ella era muy pequea. Incluso Kerry,
cuya visin fue malditamente casi perfecta, tuvo que
entrecerrar los ojos en ella. Dar ni siquiera lo intent.
En cambio, se inclin ms cerca de la luz y se volvi,
dirigindose de nuevo hacia la sala de estar. "Voy a
buscar un lente de aumento."
"Se ha reducido.", Dijo Kerry. "Es un montn de
pginas, dispuestas."

553

Bob seal. "Eso es un testamento?", Se pregunt, en

el entusiasmo. "Esa portada se parece a la que
consigui la arroj fuera!"
Charlie gru. "Eso es un pescador." Dijo. "Saba lo
que iba a mantener esas cosas. Bud 'n tengo nuestras
cosas importantes hace de la misma manera, excepto lo
conseguimos tamao completo ".
Dar regres con una pequea lupa de mano. Ella se lo
entreg a Kerry, que se centr en la primera plaza de
letra pequeita.
Todo el mundo esper a que la mujer rubia leer.
"Es un fideicomiso". Kerry murmur. "Esta parte, y
s, esa seccin es un testamento." Seal a un tercer
conjunto de pginas. "Esos son los documentos de
propiedad para el barco... es todos los papeles legales."
Mir a Dar. "Y esto aqu en la parte inferior se parece
a su plan de navegacin para el Caribe.
Dar exhal. "La prueba que no estaba loco." Dijo. "Y
que estaba aqu por una razn."
"S! S !!! "Bob grit de jbilo. "Ah est! Lo tenemos!
Conseguimos el maldito hijo de puta !!! "
Dar sostubo la, caja de metal delgada en una mano, y
lo mir, sacudiendo la cabeza hacia atrs y adelante en
la incredulidad patente. "No puedo creer que hemos
tenido esta maldita cosa todo el tiempo maldito."
Maldijo, levantando la parte superior de la caja de
nuevo y cerrarlo.
"Maldita sea." Charlie exhal. "Maldita sea, maldita
maldita." Mir profundamente aliviado.
554

"Estoy maldita espera ver esto." Dar suspir. "Por lo

menos tenemos algo con que trabajar ahora"
"Qu?" Bob dijo. "Dmelo. Esto es Tanya!"
Kerry cubri la hoja con ambas manos y le bloque el
agarre apresurada. "Hey!"
Dar apret los dedos sobre su mueca. "Djalo. Esa es
nuestra nica moneda de cambio real".
"No se puede dar eso a l! No!" Bob arranc el brazo
libre de las garras de Dar y se abalanz sobre la hoja.
l tir de hombro de Kerry, evitando dedos extendidos
de Charlie.
Dar reaccion instintivamente. Se movi y su mano
izquierda fustig, enredando con su brazo mientras
lanzaba su peso contra l. "Aljate de ella." Dar le
advirti, consciente de repente de la mirada perpleja
de Kerry suavemente.
Charlie se interpuso entre ellos y oblig a Bob espalda,
empujndolo contra la pared. "No me vengas con que
no hay excusas, es cobarde git." l le dijo a Bob. "Me
importa un comino hay dinero o lo que vas a salir de
esta. Que no es la clave para m conseguir mi pareja de
nuevo".
"No se puede tomar!" Bob jade. "no entiende lo que
est en juego aqu!"
Kerry se desliz de entre ellos y llev a la hoja con ella
al sof. "No." Ella aconsej a Bob. "tu no entiende lo
que est en juego aqu, o lo que es peor, no te importa.
La vida de alguien est en peligro. Cmo se puede
siquiera pensar en mantener esto? "Con un
555

movimiento de disgusto de su cabeza, Kerry utiliza un

pao para acariciar la hoja seca. "Dar, ni siquiera
puedo escanear esto. No va a recoger a estas cartas,
incluso como un grfico res hi".
"No voy a dejar que le des eso a l." Bob advirti. "No
lo har. Yo no, yo.. URP. "Sus ojos desorbitados como
Charlie tiene una gran mano alrededor de su cuello y
comenz a apretar.

"Cierra la boca o te lanzo al agua." El ex marinero

perdi la paciencia.
Bob mir a todos ellos, pero se calm. Charlie lanz su
garganta, permaneciendo cerca por si acaso. "No se
puede." l murmur. "No se puede."
"Lo haremos". Kerry respondi de manera constante.
'Y si intenta interferir, vas a salir lastimado ".
"Maldita sea." Charlie estuvo de acuerdo.
*****
"Dar?" Kerry at los cordones de la zapatilla. "Tengo
una pregunta." Ellos estaban en el cambio de
habitacin, y slo la lmpara de noche oscura sobre.
Era tranquilo, y fresco, y present un ltimo momento
de paz antes de ir a la batalla con el tiempo y
DeSalliers.
"Mm?" Dar estaba abrochando el botn superior de
sus pantalones vaqueros.
"Cmo vamos a llegar al barco DeSalliers '?"

556

Las manos de Dar hicieron pausa, y mir hacia arriba.

"Tiene un esquife, creo. Lo vi colgando de un torno
cuando estbamos a bordo".
Kerry mir seriamente a ella. "Qu pasa si tenemos
que volver a toda prisa? No me gusta estar a su merced
como eso".
El barco lanz, por lo que tanto agarre para mantener
el equilibrio. Despus de que se estabiliz, Dar puso las
manos en sus caderas y frunci el ceo, pensativa.
"Podramos nadar." Dijo. "Pero en este tiempo,
maldita sea, espero que no tengamos que hacerlo."
Kerry se acerc y desliz sus dedos dentro de la pretina
de Dar. "Crees que deberamos vestir en consecuencia
por si acaso? No es que yo no te ame en jeans, cario,
porque lo hago, pero son una perra para nadar. "Ella
dio a la cintura un tirn. "incluso si estn flojos como
estos."
"Tienes un punto." Dar reconoci, estudiando el
propio equipo de Kerry de una camiseta metida en
pantalones cortos. "Yo slo poda ir en mi traje de
bao con un par de pantalones cortos de gimnasia
sobre ella." Ella dijo. "Hay una demanda en virtud de
eso?"
"Si yo, por lo que sera perfecto." Kerry estuvo de
acuerdo. Observ en silencio mientras su pareja
cambi, deslice fuera de los pantalones vaqueros y
doblar ordenadamente antes de que ella se puso su
traje de bao. "Dar?" A la luz relativamente dbil,
todava poda ver los reflejos de los ojos de Dar
mientras miraba a ella. "Tienes miedo?"

557

Dar ajustar la correa en su traje negro slido. "Por

hacer esto?"
Kerry asinti.
"Un poco." La mujer morena suspir. "Algo asustada
ms va a suceder y que alguien, tal vez nosotras, o Bud,
saldr herido. Claro que tengo miedo ".
"Me siento mucho mejor ahora, que tenemos esto."
Kerry toc la hoja revestida de plstico en la cmoda.
"No es slo un farol ms."
Dar asinti.
"Es una pena que llegue a ganar, sin embargo." Kerry
admiti. "Un poco frustrante, la verdad. Tenemos las
respuestas al fin, y ahora es por nada. Wharton gana
de todos modos".
"Tengo una teora sobre eso." Dar sac una camisa de
manga corta de algodn de luz sobre por encima de su
traje, dejndolo desabrochado. "Lo que se siembra de
recoge. l va a tener su un da. "Ella almacena
cuidadosamente su reloj de bolsillo precioso en un
cajn, metiendo en un pliegue de una de sus camisas de
repuesto.
"Al igual que mi padre lo hizo?", Pregunt Kerry en
voz baja.
Dar una pausa y la mir. "Se podra decir eso." Ella
estuvo de acuerdo lentamente. "Se pone al da
contigo." Sus ojos se posaron pensativamente. "Al
igual que lo hizo para m."

558

Kerry se acerc. "No ests comparando serio a s

mismo a cualquiera de Wharton o mi padre,
verdad?" Su voz se elev.
"No, no exactamente." Su compaera respondi.
"Bien." Kerry choc contra ella. "Entonces, de qu
ests hablando?"
Dar rode el cuello de Kerry con los brazos y apoy su
frente contra su pareja. "No estoy muy segura.
Pregntame de nuevo ms tarde. "Dijo.
El barco se balanceaba, y ambas se tambale con ella.
Kerry tom de la cintura de Dar y se inclin para
besarla. "Es hora de ponerse en marcha." Dijo. "Me
alegrar cuando todo esto termine."
Dar frot la nariz con ella. "Yo tambin.", Admiti.
"Porque cuando se es, voy a todos pistoletazo de salida
este maldito barco y poner un cartel de no molestar en
la barandilla."
"All mismo contigo." Kerry estuvo de acuerdo.
Dar guard la hoja de plstico en el bolsillo de atrs y
cerr la cremallera, y luego puso su brazo alrededor de
los hombros de Kerry y la condujo hacia la puerta del
dormitorio. "Sabes lo que estaba pensando? El viejo
era un hijo de puta. Tal vez es la justicia potica que el
chico se lo llevaron todo".
Kerry suspir. "Esa idea se me haba ocurrido."
Abrieron la puerta y sali al saln del barco. "Voy a ir
a poner en marcha los motores." Dar dijo a Charlie,
que mantena un ojo adusto en el Bob todava ceudo.
559

Cogi su chubasquero de la encimera y se meti en ella,

la fijacin de las capturas. "Bien podra empezar a
moverse."
"Voy a ir hasta all con ustedes." Charlie se levant con
cuidado, conseguir el equilibrio sobre una pierna
artificial.
"Gracias a todos." Kerry enviados telepticamente con
ellos, ya que se apresuraron a salir de ella con la
furiosa Bob. "Voy a hacer una olla de sopa, Dar. Nos
perdimos la cena ".
Sopa. El estmago de Dar repente retumb con fuerza.
"Buena idea." Ella dio su compaera una mirada
apreciativa. "Gracias."
"Mm". Kerry dej ojos descansan sobre Bob, a
continuacin, se reuni con Dar. Su ceja plida se
arque.
Dar devolvi una mirada ligeramente avergonzada, y
un encogimiento de hombros. "Llmame cuando est
listo. Vendr por ti. "Dijo. "Quiero decir, lo consigue."
"Me gust la primera uno mejor." Kerry pronunci,
antes de que ella se volvi y se dirigi a la cocina.
**
Dar navegar con cuidado a travs de la tormenta,
acercndose cada vez ms al punto de encuentro.
Estaba tan oscuro que apenas poda ver ms all de la
proa del barco, y ella se basaba nicamente en su radar
y su buscador de profundidad para mantenerla fuera
de problemas.

560

La lluvia azotaba con fuerza contra ellos, movindose

casi de lado en el mismo de la intensidad. Charlie
estaba acurrucada en el asiento junto a ella, tambin
mirando hacia la oscuridad. "Nasty". Dar murmur.
"S." El ex marinero contest en voz baja. "Escucha,
Dar - Siento lo que mezclar antes."
Dar mir. "Est bien." Dijo. "Es demasiado estrs
para todos nosotros en este momento. S que ests
preocupado acerca de Bud. As estoy yo "Ella mir el
radar. "Parece que nuestro amigo nos abandon."
Seal a la pantalla. "Una complicacin menos."
Charlie asinti. "Saw eso." Dijo. "Me siento un
maldito vista mejor ahora de todo el asunto, ya que
encontr que el papeleo." Aadi. "No es que yo no
confo en ti para hacer lo correcto, Dar, pero..."
"Pero es un infierno de mucho ms fcil cuando tienes
algo que negociar." Dar terminado para l. "No me
senta demasiado cmoda tampoco. Slo hay tanta
mierda que puedo repartir antes de que me quede sin
cartas. "Ella hizo un ligero ajuste a su curso. "Estar
encantado de darle ese maldito papel, obtener Bud, y
obtener el infierno fuera de este dios maldita
tormenta."
"No te molesta que los malos ganan?" Pregunt
Charlie, viendo su cara.
"Bad tipo es un trmino relativo en este nido de
vboras." Dar murmur, volvindose cuando escuch
que alguien se acercaba por la escalera. "Ah." Una
sonrisa se dibuj en su rostro al reconocer la forma
robusta en su chubasquero. Kerry tena una jarra
561

termo colgando alrededor de su cuello por una cuerda

de seguridad, y estaba usando ambas manos para tirar
de ella en la escala de este tiempo. "Te dije que vendra
a buscarte!" Dar llam.
Kerry se estabiliz el equilibrio y se abri paso a travs
del puente de lanzadores. "Digamos que hay tanto
whininess petulante que puedo tomar en una sola
sesin, de acuerdo?" Ella golpe abajo en el tercer
asiento, en el otro lado de Dar. "Bolsita cobarde
estpido. Casi lo pongo a travs de un ojo de buey. "Su
voz sonaba exasperado. "Estuvimos a punto all?"
"Casi". Dar asinti.
Un trueno hizo saltar, y todo el cielo se ilumin con
relmpagos, rozando las olas agitadas con la
incandescencia de plata por un breve instante.
"Wow". Kerry exhal. "Esto se est poniendo muy
mal. Qu pasa si no se presenta? "
Nadie respondi, ni se miraron.
"Sera mejor." Finalmente dijo Dar. "Si no lo hace,
vamos a ir a buscarlo."
Cay un rayo de nuevo, y Kerry comenz, agarrando
el brazo de Dar. "Dar!" Ella seal hacia la proa. "Hay
algo ah fuera!" Ella grit. "Alguien! Vi a una persona!
"
"Qu?" Dar ladr, incrdula. Inmediatamente, se
cort los aceleradores, frenando el gran barco en un
inactivo revolcarse. "Dnde?"

562

Charlie se puso de pie y mir medio. "No puede ser,

Kerry. No en estas aguas ".
Kerry se esforz sus ojos. "No, lo hubo." Ella dijo, con
total certeza. "Lo juro."
Dar mir la hora, y luego mir a la cara de Kerry.
"Obtener el centro de atencin." Dijo. "Voy a ver."
Kerry se levant y se dirigi hacia la escalera, cuando
ella se qued inmvil como una luz en la oscuridad de
las olas parecan encenderse, sujetando * ellos * con su
brillantez. "Oh..!"
"Qu demonios.." Dar sinti que el mundo va fuera
de balance. "Ahora que?"
"Dar." La cara de Charlie tena una expresin extraa.
"Que hay una lmpara bajo el agua marina de
guerra."
Luz Naval? Dar sinti una repentina posibilidad hacer
saltar el corazn. Como ella ociosa los motores, oy el
dbil eco de uno mucho ms pequeo cerca. "Kerry,
qudate aqu." Ella se aferr a la barandilla mientras
ella rode su pareja. "Creo que estamos bien."
Kerry se aferr a la barandilla para salvar su vida
mientras observaba a Dar corretean por la escalera.
"Espero que ella tenga razn."
Trueno retumb ominosamente por encima.
**
Esta cerca del agua, Dar poda ver la silueta contra las
olas. Era un barco bajo montar a caballo, con un solo
ocupante. La luz se extendi por ella y la ceg por un
563

momento, y luego se apag. Ella abri los ojos y

parpade. "Pap!"
"Hola, Dardar." La voz de Andrew Robert retumb de
nuevo. "Me Mezcle una de ellas lneas."
Con una sensacin de alivio tan profundo que casi la
hizo mareada, Dar levant una de sus lneas del muelle
y la tir encima, apuntando con precisin en la figura
sombra. Sinti que se vaya tensa. "Que sea constante,
Ker!" Grit hasta su pareja. "Es pap!"
"S!" Kerry salt arriba y abajo un par de veces.
"Algo va a bien, por fin !!!!"
Dar sonri cuando capt las palabras. Ella se inclin
sobre la barandilla y observ cmo su padre arremeti
contra el negro, bote de goma a la cuerda. "Quieres
que deje la escalera hacia abajo?"
"S, seora, me gustara eso." Andrew grit, la
ligadura de una segunda lnea de la cintura, y luego
hacer una inmersin ordenada por la borda de la
embarcacin en el agua.
Dar revueltos por la cubierta y lleg a la escalera de
atrs, que cuelga en como el barco lanz violentamente
en los mares empeoramiento. Ella abri la escotilla de
buceo y arranca abierta, luego desenganch la escalera
de buceo y lo baj en el mar.
No fue hasta all, pareci por un breve momento antes
de su brillo se vio envuelto por una gran figura, oscura
que se elevaba hasta el goteo del agua e invadi la
cubierta. Andrew sostubo el equilibrio con facilidad a

564

pesar de balanceo del barco y se quit el sombrero de

neopreno. "He aqu que all."
"Hola, pap." Dar sinti las palabras emergen antes
de que realmente podra censurar ellos. Cejas canosos
de Andrew ambas se levantaron con sorpresa leve, pero
l los reconocidos por dar un paso adelante y juntando
con Dar en un breve abrazo. "Qu hace un buen chico
como t en una tormenta como esta?"
Andrew se ri entre dientes. "No vas all, Paladar".
Advirti, liberando su justo a tiempo para ser asaltado
por una figura ms pequea atornillar por la cubierta
a la rodadura. "probly no lo sabes, pero una tormenta
como esta aqu una de las razones que est de pie en la
misma."
Kerry le ech los brazos alrededor de su suegro y sin
dudarlo un instante. "Whoo!" Ella balbuce. "Hola
Pap!"
La voz de Andy se suaviz sensiblemente. "Hola,
Kerry." Dijo. "Ah hacer gracias por mantenerlos
cartas prximos."
Odos de Dar compungidos. "Las cartas?"
Kerry se asom a ella. "Lo he estado enviando por
correo electrnico todas las cosas que ha estado
sucediendo." Le dijo a su amante con un toque de
disculpa en su tono.
"sabas que iba a venir aqu?", Pregunt Dar.
"Naw." Andrew puso un gran brazo alrededor de su
hija. "Slo decidido que esta aqu maana. Vamos a ir
a la superestructura, y nos charlar y salir de aqu estas
565

malditas hincha. "l mir hacia arriba. "Ese es

Charlie ah arriba?"
"S.", Dijo Dar.
"No nos consigui un bote lleno regular de problemas,
verdad?", Coment Andy.
"Dnde est mam?", Pregunt Kerry, ya que
comenz hacia la escalera.
"La pintura que hay perro tuyo." Andrew contest,
detenindose cuando la puerta de la cabina se abri y
Bob mir hacia l. "Esto aqu que talador acab en
Bud y Chuck?"
Los ojos de Bob se abrieron ante el gruido, y se
apresur a cerrar la puerta.
"S." Respondi Kerry, distrada. "Pap, ella est
pintando un cuadro de Chino, verdad?"
Andrew la mir, y luego se ech a rer. "Yeap."
"Uf. Apenas llegando ". Kerry se puso en marcha la
primera escalera. "Me gusta su crema."
Que incluso tiene a Dar a sonrer. Andrew se volvi
hacia ella mientras esperaban a Kerry para ascender.
"Su mam los conoce la gente, en Boston." l dijo, en
un tono serio. "Y te dir que no tiene buenas palabras
para decir acerca de la gran cantidad de ellos."
"Gee. Qu sorpresa. "Dar un gesto hacia arriba.
"G'wan. Slo quiero conseguir esta maldita cosa
fuera".

566

Andrew empez a subir la escalera. La puerta de la

cabina se abri y Bob se asom de nuevo.
"Quin es ese?" l susurr en Dar. "De dnde
viene?", Aadi. "Qu est haciendo aqu?"
Dar apoy su codo en el paso. "es mi padre." Ella le
dijo. "Hazte un favor y slo permanecer all, y fuera de
nuestro camino."
Un destello de ira cruz la cara de Bob, pero l se
retir y cerr la puerta. Dar dej las manos
descansando en la escalera por un momento, y luego
comenz su ascenso a la cima.
**
Andrew sali a la cubierta de vuelo, que ahora pareca
muy estrecha. "He aqu, Charles." Salud de la
cubierta de otro ocupante casualmente, mientras
segua a Kerry a los controles.
"Hey, Andy." Charlie murmur. "Agradable
sorpresa." Sus ojos se quedaron en la consola, sin darse
cuenta de la atencin de Kerry sobre l. "Me alegro de
que llegaron los papeles mal en ti."
"Yeap." Andrew respondi fcilmente, instalndose en
uno de los asientos. "Todo est bien ahora. Nos tienes
un plan, kumquat? "
"Dar lo hace." Kerry esper a que su pareja se uni a
ellos. Dar tom el asiento central y aceler los motores,
comenzando hacia adelante. El movimiento del barco
contrarrestado lentamente las olas, y Kerry se relaj
cuando estableci su estmago de nuevo un poco.
Apenas era el momento para pedir a Dar para otra
567

dosis de su medicina de odo. "Yo no tuve la

oportunidad de decirte, pap, encontramos algo
concreto, por fin."
"ahora?" Andrew estudi los controles.
"S." Kerry sac el interior bolsillo trasero de Dar y
retira la hoja doblada, inclinndose por encima del
hombro de Dar a mano. "Es todo tipo de cosas
legales."
Andrew estudi, ladeando la cabeza canosa hacia un
lado. "Bueno, Lookit eso." Murmur. "Usted fijacin a
renunciar a esto como parte de su compensacin?"
"Para Bud." Charlie solt de repente. "S."
Andrew apoy la mandbula en el puo. "Mah esposa
dice que talador es uno scumboat derecha.", Dijo. "l
est usando todos esos dlares para arreglar la gente
del mismo tipo que el pappa era, Kerry."
Kerry se puso tensa, luego frunci el ceo. "l es un
conservador, quiere decir." Dijo. "No hay ninguna ley
en contra de eso, est ah?" Sus manos estaban
descansando sobre los hombros de Dar para el
equilibrio y se inclin un poco en contra de ella.
"No, seora, seguramente no lo es." Andy estuvo de
acuerdo. "Pero parece que han tomado una aversin
derecho de la gente que no es como ellos." l vacil
atpicamente.
Dar habl finalmente. "Quieres decir que est
financiando grupos de odio?", Me pregunt. "S que
hay un par ah arriba que piensa la gente como Kerry
y y ..." Sus ojos fueron a Charlie. "Y Bud y Charlie
568

debe eutanasia". Agreg sin rodeos. "Es eso lo que

quieres decir, pap?"
Andrew solt un suspiro. "tu mam piensa eso, Dar".
Reconoci en voz baja. "Y yo creo que tiene razn."
"Hijo de puta." Susurr Charlie.
Todos miraron a la hoja de descanso en gran mano de
Andrew. La lluvia condujo con ms fuerza contra los
plexigls consola, haciendo un sonido como disparos
rpidos.
La situacin haba cambiado, Kerry se dio cuenta.
Andrews llegada y la informacin que trajo lanzaron
una nueva faceta entera en la mezcla, y ahora haba
una cuestin de lo que deben hacer, y ella no estaba
segura de quin exactamente iba a tomar esa decisin.
Slo poda haber, Dar una vez le haba dicho, un
capitn de la embarcacin.
"Bueno." Dar rompi el silencio despus de un largo
perodo. "De todos modos, tenemos que conseguir a
Bud para salir de all." Ella se centr en el problema
en cuestin. "Siempre va a haber pendejos por ah que
quieren dominar el mundo. Tenemos que hacer frente a
la cuestin crtica en primer lugar, y que la edicin de
un amigo en problemas".
Fue un momento en silencio extrao, y Kerry sinti la
rareza. Dar tena, se dio cuenta, simplemente se
adelant y tom el liderazgo de la situacin, la toma de
decisiones y aceptar sus consecuencias de una forma
completamente natural. Tanto Andrs y Charlie
estaban observando con atencin, y Kerry contuvo la

569

respiracin mientras esperaba para ver cul sera su

reaccin.
"Por lo tanto, vamos a continuar con nuestro plan de la
manera que es." Dar continu. "Si hay algo que se
desarrolla que nos permite volver con uas y alrededor
de Wharton, muy bien. Pero tenemos a Bud en primer
lugar. "Su voz era tranquila y estable.
"bien". Andrew asinti en aceptacin. "Pens que
poda llegar hasta all en ese barco y ver si poda oscilar
mientras que los tena all la gente distrados."
Dar lo pens. "Estoy seguro de que lo tienen bajo
cubierta." Dijo. "Voy a tratar de obligarlos a criarlo
antes de empezar a tratar, pero no s hasta dnde
puedo empujar." Ella subi las palancas hacia adelante
un poco. "Me hara sentir mucho mejor slo para
saber que estaban all. En caso."
Una pequea sonrisa apareci en el rostro de su padre.
"Yo bromeo apuesta que lo hara." l arrastr las
palabras. "A pesar de que parece que has hecho
consiguieron ms sus bases ya cubiertos." Sus ojos
miraban a su hija con orgullo silencioso.
Dar acept el cumplido con una ligera inclinacin de
cabeza. "Nosotros tratamos. Pero me gusta tener una
tarjeta en la manga. Hace que el juego sea mucho ms
fcil".
"Se puede decir que una vez ms." Kerry sostubo el
como el barco entr por lo que pareca ser su veinte
pies olas. "Ahora esperemos que muestran." Ella sinti
los msculos en el cuello de Dar relajarse bajo sus
manos, y sinti que su propio seguimiento, contento de
570

que su pareja estaba cmodo en tomar la iniciativa y

que los dos ex marineros estaban dispuestos a aceptar
eso.
Haba sido un momento difcil para Dar, lo saba. Su
amante era un lder nato, pero igual de forma natural,
al que amaba y adoraba a su padre, que tambin era,
Kerry saba, un lder nato. Dar podra haber diferido a
Andrew, y sin embargo, ella haba optado por confiar
en sus instintos, y hacer otra cosa.
Tiempo tendra que probar esos instintos cierto o no.
**
Ellos encontraron su lugar en el ocano. El viento se
haba levantado, la conduccin de las olas contra el
barco, pero Dar les haba anclado en l, y la proa se
levant y cay con regularidad constante en vez de lado
a lado balanceo. Andrew haba amarrado su barco a la
parte posterior de la Dixie, y ahora estaban
simplemente esperando.
"Kerry estaba preocupado acerca de confiar DeSalliers
para llevar con nosotras all. Creo que tiene razn.
"Dar coment a su padre. "Es mejor si nos deja."
Estaban de pie al lado del otro en la popa, al abrigo de
la mayor parte de los vientos por la cabina de la nave.
"Diablos, s." Andrew estuvo de acuerdo. "Voy a
aparcar esa cosa entre nosotros y luego se apaga. Wont
'siquiera darse cuenta de ello. "
Dar lo mir con curiosidad. "Es un muy alto arco."
Dijo. "estas planeando lazarte encima de l?"

571

Andrew le dio una mirada ligeramente petulante y

pescar en uno de los paquetes de la correa que llevaba
sobre su neopreno negro traje de buceo. "Nop."
Extendi algo. Tena una taza como la superficie de lo
que pareca ser suave goma, y un mango de goma dura
resistente de algn tipo. "Ponga que hay en esa fibra de
vidrio, y girar esta pieza. Le hace un mango ".
Dar lo tom y se ajusta su mano en ella, entonces activa
la succin. "Hmph." Ella murmur. "Bastante bueno".
"Dar!" Kerry llam abajo del puente. "Radar acaba
de recoger algo."
Dar entreg a su padre de vuelta a su juguete. "Sobre
maldito tiempo." Ella sinti la tensin agarre sus
entraas, con ganas el enfrentamiento a ser largo
zanjado.
"Diablos de unas vacaciones all, Dardar." Su padre
coment con irona. "Quiz la prxima vez YA'LL
debes ir a encontrar alguna pequea granja en algn
lugar y simplemente hacer un picnic o algo as."
Dar neg con la cabeza. "Deb haber adivinado.
Incluso cuando nos pasamos un par de das hasta el
lago, el caballo de Kerry consigui poco abeja, ella se
cay, casi volc, y nos las arreglamos para nosotras
mismas en un paseo familiar heno vagn ".
Andrew le revolvi el cabello. "Siempre hiciste entrar
en las cosas damndest. Te acuerdas de ese momento
hemos hecho fue hasta ese rancho y que lleg en ese
toro? "

572

Dar cubri los ojos. "No hay de que a Kerry, por

favor?"
"me mencinaste a m?" Kerry apareci a su lado,
mirando a travs de la lluvia. "Cualquier seal de ellos
todava? Charlie va a mantenerse en los controles. Es
difcil para l para subir y bajar la escalera. "Y le dio
algo muy til que hacer, Kerry razon, ya que nadie
estaba dispuesto a confiar Bob con el barco.
"No se puede apenas ver nada an en este asador.",
Dijo Andy. "vosotras dos, listas?"
Kerry le palme el chubasquero. "Sobre tan lista como
voy a conseguir. Dar? "
Dar tena la capucha hacia abajo, y el viento azotaba su
pelo oscuro sin descanso. "Estoy lista." Ella levant la
barbilla. "Lights".
Se miraron. Efectivamente, muy dbilmente a travs de
la tormenta una mota en movimiento podra ser visto.
Kerry flexion sus manos con nerviosismo, su ritmo
cardaco aumentando ahora que las cosas estaban
sucediendo. Ella no era tan estpido como para pasar
por alto el hecho de que ella tena miedo, cualquier
persona razonable estara en su lugar.
Confiaba en Dar, y ciertamente confi en Andy. Sin
embargo, ella no confiaba DeSalliers y parte de su
preocupado de que la lgica no tena mucho que ver
con sus acciones planificadas. Se preocupaba por Bud,
atrapado en las manos del hombre, y se preocupaba
por lo que encontraran ms en el otro barco.

573

La puerta de la cabina se abri y Bob sac la cabeza.

"Creo que est en la radio". Dijo que, al igual que
Charlie tambin llamado hacia abajo desde el puente
con la misma noticia.
Dar cuadr los hombros y se acerc a la puerta. Bob
sali de su camino cuando iba para la consola de radio
en el interior, Kerry y Andy a su espalda.
"Roberts? Una oportunidad ms en responder,
entonces me cort este pedazo de la garganta de
mierda. "Corte DeSalliers de voz a travs de la
esttica.
Ojos de Andy se estrecharon. "Ah ya no me gusta este
hombre."
Dar cogi el micrfono. "Estoy aqu". Ella respondi
en breve. "Ya era hora de que aparecieras."
"Tienes lo que ped?"
"Tengo lo que necesitas." Contest Dar. "As que
vamos a terminar con esto."
DeSalliers ri. "Si no te gusta no tener el control, qu,
Roberts? Bueno, eso est muy mal. acabas de sentarte
all. Te lo dir cuando est listo".
La radio interrumpi. Dar dej caer el micrfono en la
consola como si fuera una rata muerta. "Me he
encontrado cosas ms atractivo que esos seis das
absolutamente en el borde de la carretera hasta
Maratn." Coment. "Lo que un imbcil."
"S, bueno, l va a conseguir lo que quiere, no?" Bob
pregunt con amargura. "Al diablo con el resto de
574

nosotros." l pisote a la silla y se dej caer en ella. "A

la mierda todos ustedes."
Andrew cruz los brazos sobre su amplio pecho. "Esta
situacin aqu es slo lleno de asnos, no es as?"
"S, no?" Bob lanz hacia l.
"Sabes una cosa?" Kerry se dirigi a l antes de que
cualquiera Dar o Andrew podan responder. "Estoy
empezando a arrepentirme de arriesgar mi vida por ti,
y no me gusta eso. As que cortar y crecer antes de que
yo tengo que hacer algo al respecto ".
Bob se hundi en un silencio hosco, con los ojos fijos
firmemente en el suelo.
Kerry expuls una bocanada de asco, y se entreg una
pequea sacudida. Empuj la capucha hacia atrs,
revelando cabello rubio hmedo y enredado que ella
pas las manos por la agitacin. "Jess".
Dar puso un brazo alrededor de ella y la atrajo hacia
s. "Hold constante aqu, Charlie." Ella golpe el
intercomunicador. "Vamos a esperar a ver lo que este
hijo de puta tiene en mente."
"No es nada bueno, lo que sea." Charlie respondi con
tristeza. "Hijos de puta."
"Mah Dios mo, escucha esto aqu el lenguaje."
Andrew arrastrando las palabras. "Ah algo para
azotar la que muchos de ustedes."
El comentario se relaj un poco la tensin, y dibuj
una sonrisa de ambas Dar y Kerry. "No me gusta
esperar." Dar admiti. "Y tiene razn. Odio no estar en
575

control. "Ella lanz a Kerry y se volvi, elegir un

camino y el ritmo a travs de la sala de estar.
Kerry apoy en la consola de la radio y la observ,
resignndose a la certeza de que todo lo que realmente
podran hacer es esperar.
Dar ritmo. Andrew simplemente se apoy contra el
marco de la puerta relajado.
**
DeSalliers barco se acerc a ellos, rodeando su posicin
en dos ocasiones antes de que se pusieron en contacto
de nuevo. Nervios de Dar haban aumentado casi hasta
el punto de ruptura. Ella haba dejado de ritmo, y
termin de vuelta en la popa bajo la lluvia, a contar a
varios miles en voz baja en un vano intento de
relajarse.
"Dar". Kerry asom la cabeza fuera de la cabina. "l
est."
Dar acech a la puerta y se meti dentro. Poda sentir
su respiracin se aproxima rpidamente, y ella tom
un segundo para inhalar, sostenerlo, luego exhale antes
de que ella cogi el micrfono. "S?" Ella unkeyed, y
esper. El repentino calor de la mano de Kerry en su
lado casi hizo saltar, pero despus de un segundo se
relaj un poco, calmando como el pulgar de Kerry de
brazos cruzados frot la piel.
"Veo que tienes una canoa volver all.", Dijo
DeSalliers. "Pngase en l, y ven aqu. No hay mentira,
no se habla inteligente, o te arma los motores y corro el
culo lo siento otra vez. "

576

"Asegrese de que me golpe la primera vez." Dar

gru. "O vas a terminar al revs hablar con los
cangrejos." Ella tecle fuera y dej caer el micrfono,
luego se dirigi a la puerta. "Vamos."
Andrew sostuvo la puerta y esper a que vayan por
delante de l. Se volvi cuando lo hicieron, frente a
Bob. "tu no te metas con nada mientras ellas estn all,
o te matar."
Bob mir fijamente.
"Eso no es un farol.", Dijo Andrew en voz baja. Se dio
la vuelta y cerr la puerta tras l.
Dar hizo su camino por la escalera y en el arte de agua
negro slido que su padre haba llegado. Era un
espectculo familiar, dos pontones de goma muy
resistentes y una estructura interior flexible pero rgido
y motores que probablemente podra propulsar un
avin. Haba ganchos y las capturas de todo el mundo
destinados a uso militar, ya que su propsito principal
no es sorprendente era llevar Navy SEALS a la batalla.
Ella no pregunt cmo Andrew haba conseguido.
Dar volvi y se apoder de Kerry mientras suba hacia
abajo, mantenindola constante como ella se uni a ella
en la parte inferior de la nave. Los dos estaban en
impermeables lluvia oscuras, y Andrew era casi
invisible mientras se abra camino en el barco,
haciendo que el rock bajo su peso.
Estaba vestido con neopreno negro de larga duracin,
con un chaleco de lona abrochado sobre l con todo
tipo de cosas incluyendo una caja estanca Dar saba lo

577

general tena un arma en ella. Andrew se sent a los

mandos, y comenz los potentes motores para arriba.
"Quieres hacernos suelta, Dardar?"
"Claro." Dar desat la nave, y arroj el extremo de la
cuerda para arriba sobre el Dixie. Las olas estaban
lanzando hacia arriba y abajo con severidad, pero al
parecer se haba acostumbrado a ellos porque no
perturban su tanto. Kerry, sin embargo, se sent en
uno de los asientos duros y envolvi sus brazos y
piernas alrededor de los puntales.
"Aqu vamos." Andrew dirige la embarcacin hacia
DeSalliers artesana, visible como un esquema muy
iluminado contra la lluvia.
Dar sostuvo con una mano, y puso su mano libre en el
hombro de Kerry. Ella se acerc a su odo. "Miedo?"
Kerry se volvi, y Dar saba que ella estaba mirando
hacia ella a pesar de que la oscuridad haca invisibles
cuenta. "S."
"Yo tambin". Dar le dije. "Mis rodillas estn
temblando tan mal que no quiero sentarme en caso de
que no puedo levantarme de nuevo."
Kerry se ri dbilmente. "Ests tratando de hacerme
sentir mejor?" Ella apret la mano de Dar. "Si es as,
est funcionando."
Dar presion su mejilla contra Kerry. "Te amo." Dijo.
Kerry sonri, una mocin Dar poda sentir contra su
piel. "Eso funciona an mejor." Ella admiti. "Yo
tambin te quiero."

578

"Vamos a estar bien." Dar continu. "Pero si deseas

permanecer en el barco con pap, est bien, Ker. No
estoy bromeando. S que esto da miedo como el
infierno, y no es ninguna reflexin en ti si quieres
quedarte aqu".
Era tan tentador. La idea de estar en el lado muy, muy
seguro de Andrew era tan atractivo, Kerry casi poda
sentir el acuerdo cosquillas la parte posterior de la
garganta. Sin embargo, la imagen de su espera en la
oscuridad, mientras Dar entr en peligro solo era
mucho ms horrible. "Gracias por la oferta." Ella
volvi la cabeza y bes a Dar. "Pero a donde vayas, me
voy. Me croar de ansiedad si me dejas aqu ".
Dar asinti, como si esperara totalmente la respuesta
de Kerry. "Est bien." Vieron el barco a crecer ms y
ms grande en frente de ellos. "Necesito jugar duro con
l, debido a la veinticinco mil."
Kerry asinti. "Lo s."
"As que, si me suena como que no importa un comino
Bud, es por una razn."
Kerry le acarici la mano. "Cario, lo s. Si no dieras
una mierda sobre Bud, no estaras aqu. "Dijo. "Voy a
hacer copias de arriba, hagas lo que hagas o digas.
Confo en ti. "
"Incluso si salgo?"
Kerry tom aliento. "Estoy contigo, no importa qu."
Dar enderez, ya que el motor se desaceler su ritmo.
DeSalliers nad barco en su visin, hombres armados
visible en la cubierta de popa..
579

"Paladar, los taladores tienen fusiles.", Dijo Andrew de

repente.
"Lo s, pap." Dar reconoci. "Tendremos cuidado."
"Ah no me gusta esto".
"Vamos a estar bien." Kerry se puso de pie mientras se
acercaban a la parte posterior de la embarcacin, que
fue lanzando hacia arriba y abajo nauseabundo.
"Vamos a mantener su atencin, pap. Vea si puedes
hacer que algunos problemas mientras lo hacemos, de
acuerdo? "
"Ah les dar problemas." Andrew murmur, tirando
del barco incluso con la cubierta y la celebracin de su
posicin. "Ah soplar ese dios maldita cosa y si esto
aqu ocano si que talador tanto como ajustes alguna
de uas de los pies."
Dar respir hondo. 'Aqu vamos. "
"Paladar Katherine, ten cuidado." Su padre habl de
repente. "Por Favor."
Dar sinti un poco de calor se extendi en sus entraas.
"Lo har, pap." Ella cogi la escalera colgando de la
popa del barco enorme, haciendo caso omiso de los
hombres armados mirndola desde arriba. Ahora que
estaba sucediendo, se senta un poco de su nerviosismo
caer de distancia, como la adrenalina lo reemplaz. Sus
nervios se estabilizaron, y ella sinti que su ritmo
cardaco ms lento mientras suba hasta la cubierta de
pitcheo.
Se puso las manos en la barandilla superior y presion
su cuerpo con el de un fcil movimiento rpido, lo que
580

oblig a los guardias para retroceder o de lo contrario

se estrell contra. Dar dio un paso adelante, su cuerpo
bloqueando el acceso a la escala con el fin de dar a
Kerry tiempo para subir a bordo.
"Slo una de vosotras." El hombre ms cercano a ella,
dijo de repente. "Dile a la otra a perderse."
Dar dio la vuelta a la cabeza de Kerry emergi sobre la
parte superior de la escalera. Ella se ofreci a Kerry
una mano encima, haciendo caso omiso de la guardia
completamente.
"Dije..."
"Cllate." Dar lo inmoviliz con una mirada dura.
"Cualquiera de los dos nos encontramos, o los dos nos
dejamos. elige. "Ella lo vio vacilar. "Elige!" Aadi en
un ladrido fuerte.
l retrocedi un paso. Kerry baj y se uni a Dar en la
cubierta, sacudindose su chubasquero. Dar respir.
"Est bien." Ella recuper el equilibrio en la popa
agitado. "Vamos."
Los guardias miraron a un lado, como los motores de
la embarcacin muertos a tiros y se alejaron del yate.
"Quin es ese?" El capitn de la guardia recuper su
actitud.
"Mi palista canoa." Dar le dijo. "Ahora. Vamos
adentro, o debo llamarlo? "
El guardia la mir. "Yo no te olvido de la ltima vez,
perra. Vas a pagar antes de salir. "Seal con el can
del arma hacia la puerta de la cabina del yate. "Si lo
haces."
581

Dar y Kerry pasaron junto a l. Tres guardias cayeron

detrs de ellas, las armas en poder en la mano.
Ahora era demasiado tarde para echarse atrs.
**
Andrew corri la embarcacin de regreso a la Dixie, y
se fija a la lnea que haba dejado en el agua para ese
propsito. l desliz su tanque de lnea delgada en
adelante, se ajust la mscara, y entr en el agua en
apenas el tiempo que se tard en pensar en ello.
Bajo las olas, la situacin era mucho ms fcil. Poda
sentir la fuerza de las olas por encima de l, pero no
impedir su progreso, y con aletas rpidamente hacia el
otro barco.
El sonido del casco breeching el agua lo gui, su luz
dej sin luz en su cinturn. No tiene sentido en la
publicidad.
Poda sentir el barco cerca de l, y l se fue vertical,
sacando sus nuevos gadgets y su adaptacin a las
manos. Con cuidado, se acerc al casco del barco y
extendi un brazo, sintiendo la sacudida, ya que en
contacto con las de fibra de vidrio. "Gotcha".
l provoc el bloqueo, y colgado en como el barco casi
lo lanz fuera del agua. "El infierno". Andrew
consigui su otra mano rpidamente y se aferr,
colgando de las dos manos como el barco rod. Esper
a que el casco que echar mano hacia abajo en el agua, y
luego lanz su primera mano y se estir ms alto,
ascender en la superficie como un extremadamente
gran araa.

582

**
Dar hizo una pausa dentro de la puerta de la cabina,
haciendo caso omiso de la picana de la guardia detrs
de ella. Comprob la habitacin primero, y luego
entr, manteniendo una mano de luz sobre la espalda
de Kerry. DeSalliers estaba de pie cerca de la barra, y
tres hombres estaban estacionados alrededor de la
habitacin, la celebracin de las armas.
Los labios de Dar torcieron en una sonrisa salvaje.
"Seis hombres con fusiles?" Ella mir entre ella y
Kerry. "Me siento halagada."
"Me siento tan peligrosa." Kerry agreg, cruzando los
brazos sobre el pecho. "Y ni siquiera estoy usando mi
cinturn marrn."
"Cllate". DeSalliers agitaban los otros tres guardias a
cabo. "Tienes las manos vacas, Roberts. Pens que
eras ms inteligente que eso, pero luego, pensndolo
bien, me he dado cuenta de que no lo eres".
Dar dio la vuelta deliberadamente la espalda a l,
paseando a travs del interior de la cabina mientras
estudiaba uno de los mapas en la pared. "No estoy con
las manos vacas. Eres cabeza hueca. "Ella mir por
encima del hombro. "Aqu est mi trato. me muestres a
Bud ".
"Este no es su problema." DeSalliers la interrumpi.
"Ahora te callas y escuchas a m."
"NO." Dar la vuelta y camin por delante del can de
la pistola de uno de los guardias. "Escchame, t
cabrn." Ella sinti a su temperamento llegar, y un

583

torrente de energa llen su cuerpo. "quieres que la

informacin que tengo? si? De lo contrario, slo voy a
salir de aqu y lo vendo al mejor postor".
"no tienes mierda."
"No lo hago?" Dar sonri. "Te equivocas en eso. Lo
que s sobre la caza furtiva. "Ella enumer uno de sus
dedos. "Yo s que l lleg a un acuerdo con los
lugareos." Hizo una pausa y esper. DeSalliers ahora
la observaban con letal, amargo silencio. "Yo s de la
voluntad. As pues, imbcil -. Si quieres lo que tengo,
haces lo que yo digo y es tuyo "
Toda DeSalliers rostro se crisp.
"Slo tienes dos das antes de sus prstamos por
defecto". Kerry interrumpi. "Si yo fuera t, me acaba
de salvar lo que poda salir de esto."
El hombre la mir fijamente. "no sabes una mierda."
"Claro que s." Kerry mantiene an, tono casi amable.
"Todo est en una base de datos en alguna parte. te
diste cuenta de eso, no? Limaduras de la deuda
pblica."
DeSalliers resopl suavemente. "S. As es como te
arruinaste tu viejo, no? Lo mat, no? "
Fue como tomar una lanza en el intestino. Kerry
apenas consigui una abrazadera abajo en sus
emociones, y de alguna manera se las arregl para
mantener su expresin sin cambios. "S, lo es." Ella
contest. "Me alegre iguales a vosotros."

584

Dar ocup de la comprensin de que si hubiera tenido

un arma en la mano en ese momento, se habra
disparado DeSalliers sin pesar de un momento. "As
que aqu es el trato." Repiti. "me muestres Bud. me
das una cuenta de la transferencia, y voy a transferir
su dinero mofeta. A continuacin te doy tu pistola de
fumar y te dejo ir Bud ".
DeSalliers la observaba desde los ojos entrecerrados.
Permaneci en silencio durante un minuto, y luego
muy, muy lentamente, l asinti con la cabeza. "Cmo
s que tienes un arma de fumar?"
"Porque lo digo yo." Dar le dijo. "no es digno de
mentir a, y Wharton no vale la pena mentir."
Su anfitrin seal a uno de los guardias. "Llevar la
pieza de espuma de aqu."
Kerry lanz su aliento contenido y dese tener un vaso
de agua. Sus entraas batan tan mal que se senta
como una lavadora. Se oblig a moverse lentamente y
casualmente, vagando al otro lado de la cabina a
terminar junto a Dar de nuevo. Sus ojos se encontraron
con su socia, y por un breve momento la mscara de
Dar baj y vio simpata y pesar en los ojos azul plido
observndola.
Kerry se tens sus labios en la aceptacin, y palme la
cadera de Dar cuando ella lleg a detenerse a su lado.
Hasta el momento, decidi, el plan pareca estar
funcionando.
Ella or a Dios que se mantuviera de esa manera.
**

585

Andrew levant lentamente la cabeza por encima del

borde del casco y mir a travs de ella. Estaba vaco.
Los guardias haban agrupado en la popa, lejos de la
tormenta, exactamente lo que haba estado esperando.
Con un resoplido luz, lanz uno de sus agarres y se lo
quit, pegndolo en ella de la bolsa y la transferencia
de su mano a la barandilla. Repiti el movimiento con
la otra, luego sac a s mismo y otra sobre la cubierta.
Se qued all un momento, escuchando y recuperar el
aliento. "Ahm demasiado maldito viejo para estar
haciendo esto." l murmur para s mismo. La
cubierta se mantuvo en silencio, por lo que levant a s
mismo y se desliz en la parte superior de la misma
para los dos escotillas prominentes establecidos en l es
centro. Luego se puso de vuelta y examin las
escotillas.
Con un gruido suave, pescaba en un bolsillo de la
chaqueta y sac una herramienta delgada. Se desliz el
borde de la misma bajo la escotilla y pried suavemente
hacia arriba cerca de la bisagra, trabajar la fibra de
vidrio cubierta trasera y hacia adelante. Con un
crujido suave, la bisagra se rompi. Andy dej como
estaba y se alivia al otro lado de la escotilla, trabajando
en el siguiente punto de bisagra.
Un crujido suave le advirti. Apret su cuerpo contra
el casco y escuch. Alguien se acercaba a lo largo de la
barandilla hacia la proa. Andrew maldijo en silencio,
pero se mantuvo muy quieto, tensando sus msculos
mientras observaba el espacio entre la cabina y la
barandilla.

586

Un hombre vag a travs de l y se apoy en la

barandilla, mirando las olas. No pareca inclinado a
seguir adelante, incluso despus de unos minutos.
Andrew se puso las manos en la superficie del casco y
se empuj hacia arriba, consiguiendo en silencio a sus
pies y el aumento en toda su estatura detrs del
hombre. Camin hacia adelante, incluso con el rollo de
la embarcacin hasta que estuvo justo detrs de su
objetivo.
El hombre tena un rifle colgado sobre los hombros.
Andrew lo estudi durante un breve instante, y luego
cerr la mano en un puo y slugging el hombre en la
parte posterior del cuello. Con un sonido de asfixia
suave, las rodillas del hombre se doblaron. Andrew
despojado el rifle fuera y lo dej caer en el agua, y
luego debati lanzando al hombre despus de ella.
No habra sido la primera vez, por cualquier medida.
Con un leve suspiro, arrastr al hombre hacia el borde
del arco en su lugar, y lo acost en la curva. Luego
regres a la escotilla y se dej caer al lado de ella,
facilitando el borde y mirando debajo.
**
Los guardias arrastraron a Bud y lo llevan a cabo en
su punto de vista en el borde de los escalones que
conducan a los camarotes del barco. Los ojos de Bud
estaban hinchados cerrados, y su rostro estaba
cubierto de moretones. No pareca ser consciente de lo
que estaba pasando a su alrededor.
"Eres un buen anfitrin". Kerry mantuvo su voz an.

587

DeSalliers ri. "Probablemente lo disfrut. l es el tipo.

"Hizo un gesto al guardia. "Ponlo de nuevo hasta que
te llame de nuevo." Pareca estar en un poco mejor
humor ahora. "He aqu los nmeros." Le entreg a
Dar un trozo de papel.
Dar segua mirando a la puerta, viendo la forma
golpeada en el ojo de su mente. Ella tom el papel y lo
mir. "Dinero de sangre." Ella sac su telfono celular
y acceder sus caractersticas web.
DeSalliers la observaba. "Tienes que matar a ti." l se
burl de Dar. "Perdedor."
Los claros ojos azules fijos en l. Dar devolvi el papel.
"Esta hecho. Va a proceso cuando los bancos maana
abran".
"Esperas que crea eso?"
Dar se encogi de hombros. "DeSalliers, es el cambio
de bolsillo." Dijo. "Es slo una media poco ms de tu
mierda tengo que limpiar mis zapatos."
El guardia volvi, y se apoy en la puerta, observando
a Dar y Kerry con los ojos de desprecio.
DeSalliers arrug el papel y lo tir. "Bullshit
Suficiente. Entregarla. "Le tendi una mano hacia Dar.
"ests contaminando mi barco, y yo te quiero fuera de
l con tu amigo marica asqueroso."
Dar la mano detrs de ella y abri la cremallera de su
bolsillo. Ella retir la pieza doblada de plstico y casi
casualmente tir a DeSalliers, zumbando a travs de la
cabina y golpendolo en el pecho con ella. "No". Ella

588

dijo. "Ahora saca Bud de aqu, y estaremos ms que

encantados de abandonar este agujero de mierda."
DeSalliers despleg el plstico y se inclin para leerlo,
llevndola a la luz. "No se puede pensar que yo ira a
por el..." l dej de hablar por un momento. Luego,
lentamente, levant la vista hacia Dar. "Bien." l
pareca un poco incrdula. "Imagnese eso. Le dijiste la
verdad ".
Dar se senta muy cansada, y ella no quera nada ms
que conseguir a Kerry, a ella misma y a Bud, y
presumiblemente a su padre fuera del maldito barco y
salir de esa mancha de agua. "S. As que me dan lo
que quiero, y se puede ir grieta de una botella de
champn malo sobre ella".
Su anfitrin dobl el papel y lo puso en el bolsillo,
acariciando con una mano. Luego se quit el celular y
marc un nmero. "Cuando estoy listo." l sonri a
Dar. "Quiero la oportunidad de saborear superando
ti."
Kerry dej que su mano resto contra la espalda de Dar.
Era casi terminado. La tensin le haba dado una
migraa para competir con ella y al malestar
estomacal, y se senta como caminar una y patadas
DeSalliers justo en la espinilla.
"Wharton? DeSalliers aqu. "El hombre habl
enrgicamente en el telfono. "Tengo la prueba. Justo
en mi mano. "Sus ojos se levantaron y consideraron a
Dar. "No, lo tengo de ella. No hay problema. "
Dar sinti un comienzo quemadura en la parte
posterior de su cuello.
589

"Qu?", Dijo DeSalliers. "Eso no era parte del trato."

Escuch de nuevo. "Ahora, mira..." Porque fue
cortado, y que poda or una voz enojada, aunque no
las palabras completas. El sonido cortado, y se qued
mirando el telfono con un rostro inexpresivo. Despus
de un momento, levant los ojos y los mir con
frialdad. "Bueno, no era algo que yo realmente no
quera hacer de todos modos." Dijo.
"El doble que cruzar?", Pregunt Dar, aunque un
temor repentino llen su intestino.
"No. tu. "DeSalliers dicho, de forma remota.
"Gregos?" Se volvi para mirar al guardia junto a la
puerta. "Mtalas." Dio un paso atrs a travs de una
pequea puerta cerca. "Supongo que los piratas se
consiguen todava culpado por algo ms."
"S, seor." El guardia levant la pistola y la apunt.
"De nada."
**
Parte 11
Despus de un breve instante de absoluto, completo
shock, Dar reaccion. El can de la carabina solo
haba sealado que es hueca mal cuando ella se movi,
el acaparamiento de Kerry por puro instinto y
lanzndola a la seguridad.
El sonido del disparo le ensordeci. Sinti una
sensacin muy picante en la mejilla, luego se fue de
buceo para la cubierta de s misma mientras revueltos
algo, cualquier cosa que poner entre ella y el arma.

590

Sus manos golpean las patas de una silla y ella se dio la

vuelta, tirando la silla hacia arriba y sobre la cabeza.
Otra explosin casi lo arranc de las manos, y astillas
de madera volaron por todas partes. Sinti un
pinchazo largo de su cuello y ella se volvi, y luego
arque su cuerpo y sac el resto de la silla en la
direccin de los disparos.
Oy el sonido de la misma golpeando, luego otro
disparo son a travs del techo de la cabina. Dar
aprovech la oportunidad y se levant, enfocando su
visin sobre el resto de la habitacin. Ella vio al
guardia tirando las partes de la silla de sus brazos, y
bscandola, y saba que slo tena segundos para
tomar ventaja de ella.
La mesa estaba entre ellos. Dar dio un salto hacia
adelante y salt sobre la mesa, lanzndose fuera de l
mientras el guardia tir su arma alrededor en su
direccin. Ella dej escapar un grito mientras su dedo
se acurruc en el gatillo, y l salt ligeramente, lo
suficiente para darle tiempo a chocar plena en l.
**
Kerry golpe la alfombra y rod, el aliento eliminado
de ella. Oy la pistola y sus entraas se apretaron,
hasta que ella capt un destello de movimiento que
venia de donde lo haba visto por ltima vez Dar. Se
haba quedado cerca de la puerta lateral y sus ojos
repentinamente capturado una imagen de DeSalliers
enfrentar mientras observaba con fascinacin pueril,
una mano en la puerta y el otro preparando su fuga.

591

La ira en su interior estall. Ella trep y se dirigi a la

puerta. l la vio y se volvi a escapar, pero Kerry salt
sobre l y le llam la pierna mientras que casi
desapareci por la puerta. Ella consigui un apretn en
la pantorrilla a pesar de sus luchas y azot su cuerpo
alrededor, consigue sus pies contra la puerta y tirando
de l con todas sus fuerzas. "Vuelve aqu cabrn!!!"
l grit algo a ella, y pate con fuerza, pero Kerry
tena su brazo alrededor de su pierna y ella levant la
mano con la otra mano y agarr su cinturn. Ella
apoy las piernas y tir, usando sus msculos del muslo
para empujar.
Con una maldicin, tropez con ella y se estrell de
nuevo en la cabina. Kerry dio la vuelta y se abalanz
sobre l, su temperamento sacando lo mejor de ella
cuando ella se volvi loca, golpeando a cualquier
pedazo de carne que poda conseguir una mano. Toda
la ira que haba ido acumulando en los ltimos das
sali, y ella ignor sus intentos de acaparamiento de
ella cuando ella golpe a l una y otra vez con los dos
puos.
**
El guardia era un hombre grande. Dar tena sus brazos
alrededor de su garganta, y ella enganch una pierna
alrededor del brazo que sostena el arma. Arqueando la
espalda, sac la pistola de la vuelta y solt una mano
para agarrarlo, torciendo hacia los lados mientras
gritaba y maldeca a ella.
El pnico la conduca. Ella arranc el arma de su mano
y golpe la culata contra su cabeza, evadiendo el

592

agarre que l estaba tratando de conseguir en ella. l la

golpe duro en el estmago, y ella se dobl, pero el
arma sali con ella y ella se estrell en las piernas.
Estaban demasiado cerca, y era demasiado catico
para siquiera considerar el uso de las armas por su
propsito original. Dar se tambale hacia atrs y
recuper el equilibrio, luego lo vio venir hacia ella y
puro instinto le dio los medios para mantenerlo
alejado. Ella arremeti en una patada y le encajonado
derecha en el lado de la cabeza. La sacudida viaj todo
el camino hasta la pierna, pero su impulso dej
conducir a travs de la patada. Se balance y se
tambale hacia atrs, y luego empuj contra la pared y
volvi a ella. Ya equilibrada, Dar atrajo su rodilla luego
golpe su pierna recta, y lo puso en la nariz con todo su
peso detrs de la patada.
La sangre fue por todas partes. El guardia fue abajo,
con las manos agarrando su cara. Dar gir y sus ojos
escanearon la cabina frenticamente, sus odos ya
recogiendo ms guardias se dirigieron a su manera.
Oy una conmocin cerca de la puerta y corri hacia
ella, redondeando el borde del sof para encontrar a
DeSalliers siendo golpeados a una pulgada de su vida
por un Kerry enfurecida sentado en su pecho.
La camisa de Kerry fue medio arrancada, dejando al
descubierto la mayor parte de su pecho. Ella estaba
clavando a DeSalliers abajo con su peso, las rodillas
descansando en sus bceps mientras slugging l con
ambos puos.
"Kerry!" Grit Dar en la parte superior de sus
pulmones despus de un segundo de descarga pura.
593

"Bastardo!" Kerry golpe al hombre a travs de las

chuletas con las manos unidas. "Eres un idiota!"
Dar se puso detrs de Kerry y desliz sus manos por
debajo de los brazos de su amante, levantando
fsicamente hasta fuera DeSalliers. "Vamos! Vamos a
llegar a la mierda de aqu!! "
Kerry estaba respirando con dificultad, sus ojos verdes
casi grises con ira. DeSalliers rod frenticamente lejos
de ella y comenz a arrastrarse hacia el centro de la
habitacin, y todo el cuerpo de Kerry temblaron como
si quisiera ir tras l. Un gruido brot de su garganta,
sorprendiendo a los dos.
"Vamos." Dar inst. "Espero al infierno pap ha
vuelto a Bud. No podemos quedarnos aqu. Orlos
venir "Arrastr Kerry hacia las pequeas DeSalliers
puertas haban estado tratando de usar. Un disparo
reson en el barco de nuevo, y ella poda or gritando.
Su mandbula se tens, conociendo a un nivel visceral
no fue su padre haciendo los gritos, pero quin podra
estar causando.
"Ker?" Ella murmur en un tono suave. "Vamos,
cario. Vuelve a m aqu". Inst a la mujer todava
enojada, cuyas manos an estaban apretadas en puos
cerrados. "Se acab." Los ojos furiosos de Kerry
rastreados a ella, y sus miradas se encontraron.
"Oh." Kerry tom aire inestable y se encontr de
repente, todo su cuerpo temblando en reaccin. Se
agarr los brazos de Dar y se estremeci, su corazn
lata tan rpido en su pecho que no poda contar los

594

alborotos. "D..." Ella tena que parar y pantaln.

"Mierda".
Dar media llevado, medio la llev a la puerta y al
hombro para abrirla. El barco lanz salvajemente, y se
detuvo cuando ella descubri qu hacer a continuacin.
Sinti a Kerry bajar en su contra, y se frotaba la
espalda de su amante. "Ests bien?"
Kerry respir hondo y expuls. "S." Ella susurr. "l
realmente me molest, supongo." Ella tom un
momento para s misma, y luego mir con ansiedad
pasando Dar. Dnde est pap? "
"No". Dar super a la puerta y se aferr a la
barandilla mientras la lluvia les arrojaron. Vio a su
padre en la proa, con Bud ech sobre sus hombros.
"Pap!" Ella grit, esperando que la oy por encima
de la tormenta.
Su cabeza se volvi a su manera, y ella vio el alivio en
sus ojos. "Go!" Ella grit en l. "Vete de aqui!"
Dos guardias se dirigan hacia la proa, luchando contra
la lluvia tal y como estaban. Andrew dio un paso hacia
ellos, luego sacudi la cabeza y corri por el borde de
la proa, reuniendo a s mismo y saltando por encima de
la barandilla para hundir los pies por delante en el
agua.
Desapareci inmediatamente en las agitadas olas.
Dar vio a los hombres gallardos para ellos. "Puedes
nadar?" Ella grit a Kerry. "Kerry!"
Kerry vacil, juzgar el temblor de sus msculos. Su
cuerpo pareca haber recuperado en el breve descanso
595

y ella respir cauteloso. "S!" Ella respondi, sabiendo

que tena pocas opciones, en todo caso. Ella agarr la
barandilla y se aferr cuando el barco rod, a juzgar la
distancia hasta el agua. "Estoy bien!"
Dar se aferr a ella. "Sigue! Voy a saltar despus de ti
cuando este claro! "Ella agarr la parte posterior de la
camisa de Kerry para mantenerla firme mientras el
barco sumergido hacia el agua, luego la empuj
suavemente justo cuando ella salt, empujndola bien
lejos de la embarcacin.
Ansiosamente, vio las olas, con el corazn en la
garganta hasta que vio un borrn plido leve romper la
superficie.
Una mano la agarr desde atrs ms o menos igual que
ella prepar para seguir. Dar gir, y encontr un can
de la pistola en la cara. Sus reflejos salvaron su vida
cuando ella se retorci y su mano bruscamente hacia
arriba, golpeando el arma a un lado del mismo modo
que se dispar. El espacio estaba demasiado cerca para
la lucha, pero Dar logr sacar el brazo hacia atrs y
golpear al guardia en la cara, evadir de alguna manera
sus manos agarrando. En realidad no lo aturde, pero
parpade y se detuvo el tiempo suficiente para Dar a
empujar libre y cerrar de golpe la puerta detrs de
ella.
Agarr un palo defenderse sujetado al lado de la
puerta y la meti de lado, el bloqueo de la puerta se
cerr cuando el guardia dentro lanz su cuerpo contra
ella tratando de salir. Sacudido, Dar mir el agua, las
olas salvajes del ocano buscando ms y ms amigable
con ella cada segundo.
596

Dbilmente, oy el sonido del motor de moto de agua

rugido de Andrew a la vida, un sonido dulce sobre el
trueno y el chapoteo de las olas. Ella agarr la
barandilla y se prepar para saltar por la borda,
cuando un movimiento le llam la atencin en la proa.
Dos guardias estaban all, la luz de una
resplandeciente, proyector de mano en el agua. La luz
cubri pequeo barco de Andy, y el otro guardia
levant el rifle y apunt.
Dar oy el cuerno de Dixie sonar una advertencia.
Solt el carril y atornillado hacia adelante en lugar,
dirigindose directamente hacia los dos guardias. Con
un gruido, se zambull de cabeza en la primera,
golpendolo en las rodillas y llevndolo hacia abajo. Se
estrellaron en el segundo, y l tropez hacia atrs,
cayendo y rodando por el tono de la cubierta. l se
desliz bajo la barandilla y lo colg all, su luz que cae
en el agua con un chapoteo inaudito.
Dar encontr el estrpito rifle por ella y ella lo pate,
envindolo girando por la borda. El guardia que haba
ocupado salt encima de ella, sin embargo, sujetndola
a la cubierta y golpeando con fuerza a travs del lado
de la cabeza.
"Ests muerta, puta."
Dar sinti la verdad de eso. Reuni sus fuerzas marcar
y luch contra l, arrancando una parte suelta de su
agarre. Sus dedos rozaron contra algo duro, y ella se
aferraron a ella, tirando con fuerza cuando reconoci
el contorno de un cuchillo de buzo atado a su muslo.
Levant el puo y apunt a la cabeza.
597

Dar sac el cuchillo libre y sac su brazo de lado,

girando en un pelo antes de su puo se arque para su
cara. Hundi la hoja en su lado, sintiendo el duro,
sensacin etrea como el cuchillo penetr en su ropa y
entr carne.
Grit.
Dar arque su cuerpo, rodando hacia un lado con todo
el esfuerzo que pudo reunir. Se las arregl para
quitrselo de encima, y mientras rodaba una manera,
ella rod la otra. Ella se desliz bajo la barandilla y se
inici contra el arco mientras el barco resistia en las
olas, navegando por el espacio durante un breve
perodo hasta que golpe la superficie
sorprendentemente fro del agua.
Por un momento, ella se dej hundirse por debajo de
las olas, la bsqueda de una curiosa paz all. Luego
pate sus zapatillas fuera y nad para la superficie,
quitndose la camisa de manga corta ahora
obstaculizando ella tambin.
Su cabeza se rompi por encima de las olas, y la
sacudi para limpiar el pelo de sus ojos, su visin de
llenar con la vista de goma fra, oscura una longitud
brazos escasa frente a ella. Ella extendi la mano y su
brazo qued atrapado mientras intentaba tirar de ella
hacia adelante, luego una mano la agarr por el asiento
de los pantalones y tir de ella sin miramientos hacia
arriba y sobre el pontn y en la barca.
Una ola de cresta sobre la proa, y estaban empapados
por el mismo. Dar sinti el aire fresco, y el fuerte olor a
sal llenar sus pulmones. Entonces sinti un calor

598

envuelve sus piernas, y ella dio la vuelta, para

encontrar a Kerry arrastrndose sobre ella para cubrir
a s misma sobre el pecho de Dar con un pequeo
gruido cansado.
Dar exhal. Nada ms importaba. Las dos estaban
aqu, y seguro. Su mundo se haba completado.
"Dar, ests bien?"
Dar mir a los ojos de su padre y asinti. "Est bien."
Ella con voz spera. "T?"
Andrew la mir con una expresin insondable suave.
"Yeap." l estaba dirigiendo el barco mientras
hablaba, con el objetivo de que la popa del Dixie ahora
lanzar en frente de ellos. "Creo que tenemos que
largarnos de aqu, howsomeever."
"Tienes mi voto." Dar apoy la cabeza contra el fondo
de plstico duro.
"Yo tambin". Kerry murmur. "Ah vienen despus
de nosotros?"
Andrew mir hacia arriba, ms all de la popa del
Dixie. El barco de DeSallier pareca estar a merced del
mar, es el ngulo de pitcheo salvajemente. Los hombres
estaban ahora corriendo hacia atrs y adelante, no la
bsqueda de ellos sino preocupados por sus propios
destino. "Nop." l dijo, mientras se deslizaba la nave
hacia un lado y levant la mano para la lnea de
Charlie fue frenticamente lanzando a l. "Yo creo que
esta aqu persecucin se hace y otra vez."
"Bien." Dar cerr los ojos. "Muy, muy muy bueno."

599

**
Dar se content con quedarse en el fondo del bote,
independientemente de que est lanzando hasta que
Andy haba metido forma todava inconsciente de Bud
para arriba sobre la cubierta del Dixie. Estaba tan
cansada, que era un esfuerzo slo para respirar e
incluso la lluvia torrencial su furia no le molestaba
mucho.
Kerry se acurruc junto a ella, con los ojos cerrados,
con un brazo echado sobre los ojos. En la penumbra,
Dar poda ver lo plida que estaba y a pesar de su
propia fatiga, ella se dio la vuelta y le pas un brazo
alrededor de ella. "Ker?"
"Um". Kerry pronunci una respuesta suave.
"Cmo te va?"
"Sucky."
Dar suspir.
"Tengo una migraa, y estoy mareada en la parte
superior de la misma." Kerry elaborado. "Tengo que
preguntarme cunto peor muerte podra sentir."
Dar inclin y la bes en la mejilla. "Qu tal si
quedamos en tierra durante unos das."
"Qu tal nos quedamos en la cama durante unos
das?" Kerry hizo un plido intento de humor.
"Claro." Dar la atrajo un poco ms cerca,
protegindola de lo peor de la lluvia hasta que sinti el
peso de su padre el rock el barco detrs de ella. Volvi
la cabeza. "Tenemos claro?"
600

"Vamos." Andrew pas por encima de ella y se

arrodill junto a Kerry, agarrando su hombro
suavemente. "Kumquat, necesita una mano ah
arriba?"
Kerry pried un ojo abierto y lo mir. Rpidamente
cerr. "Hay tres de ti." Ella gimi.
"Ven aqu." Andrew la tom en sus brazos y consigui
su equilibrio, se puso de pie mientras Dar se puso en
pie. "Quieres quedarte all, te voy a dar un paseo
tambin, Dardar?"
"No, gracias." Dar sostuvo el barco tan firme como
pudo mientras que Andrew transfiri cuidadosamente
a s mismo y Kerry en el Dixie. Ella los sigui, muy
contenta de sentir la cubierta bajo sus pies mientras
ella se volvi y cerr la escotilla y tenaz ella.
Por primera vez, ahora - ella mir al barco DeSalliers.
Todava estaba muerto en el agua, lista a un lado un
poco a la deriva lejos de ellos. Dos hombres estaban en
la discusin popa. Un tercero fue en la proa, subiendo
hasta una escotilla abierta. Cay un rayo, y ella vio la
forma distintiva DeSalliers 'cerca de la cabina, por lo
visto gritando a alguien.
Los motores del Dixie salieron de inactividad y los
alejaron de la otra embarcacin. Dar observ hasta
que la tormenta los hizo indistinguible, luego se volvi
al sentir la mano de su padre en el hombro.
Se miraron. "Ahm va a ir dirigido este barco aqu,
vamos a Charlie echar un vistazo a su compaero."
Andrew le dijo. "l se golpe alrededor, pero l va a
estar bien."
601

Dar asinti. "Gracias." Ella busc en su rostro. "Me

alegro de que lo encontraste tan rpido."
Andrew resopl. "No es apenas hay lugares a los que
puede ocultar un cuerpo en uno de ellos las cosas,
Dar."
"Mm. S, supongo. "Dar sinti una ola de agotamiento
apoderado de ella, haciendo que sus rodillas tiemblan
un poco. "Slo alegra que haya terminado."
"Uno se corta?" Andrew baj la mirada hacia su
cuerpo.
Dar mir las manchas de sangre. "No", respondi ella.
"Fue ese ltimo tipo. Tuve que... um... "Ella dej de
hablar y simplemente mir a su padre, el recuerdo de
la navaja de entrar claramente en el ojo de su mente.
"Tena que hacer lo que tena que hacer.", Dijo Andy.
"Y hecho esta, Dar."
La lluvia le arrojaron en un ritmo constante mientras
absorba el conocimiento. "S, lo hice." Dar murmur.
l la mir durante unos instantes, y luego busc en su
bolsillo para algo y lo sac. Sin hablar, l cubri algo a
su correa de traje de bao, luego sac su cabeza ms
cerca y le dio un beso en la parte superior de la misma.
"Esa es mi chica." l le acarici la mejilla, luego se
volvi y se dirigi hacia la escalera, subiendo sin mirar
atrs ms.
Sorprendida, Dar mir a su hombro. Fijado a su
correa, inmediatamente reconocible a ella, era SEAL
insignias de su padre. Dar parpade, y lleg a una

602

mano temblorosa hasta tocarlo, trazando su forma con

una sensacin de incredulidad.
Para la mitad de su vida, ella haba soado que lo lleva.
Un trueno retumb sobre la cabeza. Rayo agrietado, y
Dar se oblig a moverse, ir a la puerta de la cabina y el
deslizamiento en el interior.
Se senta muy bien estar fuera de la lluvia. Dar recogi
a s misma y se pas los dedos de una mano por el pelo,
sollozando un poco y limpiando las gotas de los ojos
con un golpe de impaciencia de su brazo. Bob estaba
sentado en el sof, mirndola con ojos asustados de
ancho.
Dar vio su reflejo, y apenas le reconoci, tiempo
maltratadas y ensangrentado figura baada mirando
hacia atrs en ella. Ella comenz a caminar ms all de
Bob.
"Escucha, lo siento mucho." l solt. "Esta mierda era
muy por encima de mi cabeza y me arrastr a todos en
l y casi lo consiguen mataste."
Dar mir.
"Espero... Espero que todo el mundo est de acuerdo."
Bob termin, en un hilo de voz. "Lo siento, yo era un
idiota."
"Lo que sea." Dar simplemente no tienen el tiempo o la
energa para lidiar con l. Ella tena algo ms
importante que hacer. Ella camin ms all de la sala
de estar y se dirigi al dormitorio, sin desear nada ms
que estar tranquila, seca y con Kerry.

603

Ella abri la puerta, encontrando a Kerry apoyado en

el mostrador, slo poner abajo de un vaso de agua
despus de tomar un bocado. Ella estaba en una
camiseta, y pareca que haba sido atropellada por un
autobs. "Hey."
"Hey." Kerry pareca patticamente contenta de verla,
y ajena a lo que pareca. Se dio la vuelta y se prepar
contra la cmoda, dando a Dar una mirada
desconsolada. "Quin est conduciendo?"
"Pap". Dar se acerc a ella y le acarici suavemente
la mejilla, inclinando su cabeza un poco. "Tomaste
algo para el dolor de cabeza?" La cara de Kerry estaba
plida y demacrada, pero un calor distinto entr en
contacto con los ojos de Dar, y los msculos de la
mejilla se movieron, produciendo una ligera sonrisa.
Kerry asinti. "Y mi estmago. La clave es... va a
permanecer el tiempo suficiente para hacer algo o no.
"Sus ojos se posaron en el pecho de Dar, y ella levant
una mano para tocar la insignia. "Wow." Ahora surgi
realmente la sonrisa, y aunque cansada, iluminado de
Kerry hacia arriba.
Dar mir hacia abajo. "S." Ella se desabroch sus
pantalones cortos y se desliz fuera de ellos, cubriendo
ellos sobre la cmoda. "No estoy realmente segura de
por qu lo hizo." Su voz se agota en sus propios odos.
Kerry empujado fuera de su lugar y desprendi
cuidadosamente las insignias, sostenindola tom en su
mano mientras Dar alivi de su traje. "Yo s por qu."
Ella mir hacia arriba, haciendo una mueca cuando

604

Dar se volvi y vio los moretones en el cuerpo de su

amante. "salv su vida."
Dar detuvo en medio de la tira en una camiseta seca.
Sus ojos miraban a Kerry de la sobre el borde de la
tela. "W... qu?" Ella solt. "Cuando?"
Kerry establece el pasador hacia abajo en la cmoda y
levant la mano, tirando de la camisa sobre la cabeza
de Dar y liquidacin de alrededor de su cuerpo. "Ven
aqu." Ella se sent en la cama y dio unas palmaditas
en el lugar junto a ella. Debajo de cubiertas, con los
motores en marcha completa cabo, balanceo del mar
era mucho menos evidente y ella dio la bienvenida a la
comodidad de la cama, y el clido cuerpo de Dar
enclavado contra el de ella.
"Habla conmigo." Dar puso sus brazos alrededor de
Kerry y se apoy contra la cabecera. "Lo que me he
perdido en todo esto?"
"Cuando estabas en el barco. Despus salt". Kerry le
dijo. "Pap estaba en el bote de goma, sosteniendo a
Bud. Yo estaba colgando en el lado, tratando de entrar.
La luz nos golpe".
"Mm." Su compaera asinti lentamente. "S."
"Los chicos en el barco iban a disparar a pap. Era lo
que haba en la luz".
"Oh." Dar parpade. "Supongo que saba que, de
alguna manera."
Kerry mir. "Te acuerdas de lo que hiciste
entonces?", Pregunt con curiosidad. "Te acuerdas de
perseguir a esos hombres, Dar?"
605

Ir tras ellos? La frente de Dar se arrugo. "Bueno,

recuerdo querer derribarlos, seguro." Ella respondi
lentamente. "Corr hacia all, supongo."
El perfil de Dar era tenue luz de la lmpara, la mirada
de perplejidad reflexivo muy evidente. "S, lo hiciste.",
Dijo Kerry, en voz baja. Ella baj de la cama y sac la
insignia, admirndolo por un momento antes de que
ella se acurruc de nuevo hasta Dar y prendi en su
camiseta. "Muchos nos pas a nosotros hoy en da."
Ella flexion su mano ligeramente, pensando en la
razn de que es el dolor.
"S." Contest Dar, con un suspiro. "Mucho."
"Quieres esperar hasta que hayamos tenido un poco
de descanso para hablar de ello?"
"S."
"Yo tambin." Susurro Kerry. "Porque yo fui a un
lugar que no me gust en absoluto hoy, Dar."
Dar se qued en silencio durante varias respiraciones.
"Yo tambin." Ella miraba pensativamente a sus
manos, apoyando la palma hacia arriba en sus muslos.
"Estoy muy cansada." Sus ojos se volvieron hacia
Kerry, que estaba apoyado contra ella. "Cmo te va?"
Kerry pas algn tiempo pensando en esa pregunta.
"Me vendra bien acurrucarse." Ella admiti.
Yo tambin. "Dar tir suavemente sobre Kerry,
establecindose entre sus piernas y envolviendo los
brazos alrededor de su estmago. Kerry se apoy
contra ella y le dio un abrazo, larga y slida, sintiendo

606

la tensin en el cuerpo de Kerry relajarse mientras su

cabeza cay hacia atrs contra la clavcula de Dar.
Despus de un momento, Kerry se retorci alrededor y
desliz sus brazos alrededor de Dar, apoyando la
mejilla sobre el hombro de su pareja y mirandola a los
ojos.
Pestaas de Dar revolotearon. "Yo salv la vida?" Ella
susurr, observando el rostro de Kerry con atencin.
Kerry sonri. "Si lo hiciste."
"Eh." La mujer morena gru. "Creo que ha
guardado la nuestra."
"Yo?"
Dar asinti dbilmente. "mantuviste a el imbcil de
pedir ayuda." Dijo. "Cualquier ms guardias y..." Ella
acarici el pelo secado de Kerry. "Tenemos tanta
suerte."
"Mm". Kerry refleja sombramente. Lucky. Record
la sensacin de absoluta rabia que haba arrancado a
travs de ella, y lo bien que se haba sentido para
liberarlo en DeSalliers.
Eso la asust. Kerry exhal en silencio. Pero todo haba
terminado, y ambas haban sobrevivido. Eso realmente
era la parte importante de todo. Su familia y amigos
estaban bien. Ella estaba bien. Dar estaba bien.
Sus ojos se cerraron. Haban tenido suerte. Muy
afortunada. Ella susurr una oracin de
agradecimiento al sentir la mar basada en sus manos
mecedoras.
607

**
El puerto deportivo de Santo Toms era un caos total.
Barcos de todas partes llegaban al refugio all desde la
tormenta, y las cabrillas lanzando hicieron el peligro de
colisin muy real.
Dar puso su impermeable lluvia y subi hasta el puente
para unirse a Andrew ya que retumbaban en poco ms
de reposo en un patrn de espera. "Qu lo." Ella
murmur a su padre.
"Yeap." Andrew estuvo de acuerdo. "Les dije oficiales
de puertos que tenamos un cuerpo necesidad de ir
hasta el hospital a bordo. Ellos nos van a obtener un
camino. "l le inform. "Cmo est Kerry?"
"Ella est bien.", Dijo Dar.
Andrew la observ. "y tu?"
Dar asinti. "Siento que fui golpeada por un autobs,
pero aparte de eso, el Sr. Lincoln, me gust mucho el
juego."
Su padre se ri entre dientes.
"Gracias por venir aqu despus de nosotros." Dar
apoy los codos en la consola. "Yo estaba bastante
fuera de mi profundidad aqu."
"Parece que has hecho bien para m." Andy respondi.
"Me di cuenta que haba dos cosas cubierto hasta
Kerry done envi esa ltima nota, sobre Bud y todo."
l neg con la cabeza. "Me tom uno de ellos hay ms
de hidroaviones." Una pausa. "Ah no me gustan las
cosas."
608

Dar tuvo que sonrer. "Yo tampoco." Ella miraba a

travs de la lluvia, ya que las luces parecan disminuir
por delante de ellas. La radio cruji.
"Dixieland Yankee, dockmaster. Pase adelante. "
Dar cogi el micrfono. "Dockmaster, esto es
Dixieland. Copiamos. "Dej el dispositivo hacia abajo
y se enderez. "Quieres que la llevo adentro?"
Andrew la mir. "especulando sobre la conduccin
mah, seorita?", Se pregunt. "Ah, no soy el que..."
"He mejorado desde entonces." Dar lo interrumpi.
"As que Kerry estaba diciendo." Andy se desliz sobre
y le ofreci el asiento del piloto. "G'wan."
Dar tom los controles y se acomod en la silla, todava
caliente del cuerpo de su padre. Ella cerr los dedos
alrededor de los aceleradores y los ajusta, centrando su
atencin en el mar oscuro frente a ella. Por el lado de
ter de ellos los marcadores del canal bobbled
salvajemente, apenas visible en el oleaje alto.
Poco a poco los motores superaron la chuleta, y fueron
avanzando a travs del grupo de barcos de cualquier
lado. "Kerry el mundo tiene caf abajo si ests
interesado." Dar coment, manteniendo los ojos
chasquear sobre el parche de agua justo en frente de
ellos.
Andrew gru. "Ah'd preferira no." l contest,
sorprendiendo a Dar. "Esos muchachos debajo
consiguieron algunos problemas conmigo."

609

Dar ech un rpido vistazo a l. "Ah." Ella murmur.

"S, nos dimos un poco de eso."
Su padre resopl y sacudi la cabeza. "DONE
Pensamos que habamos aclarado que todo depende de
camino de regreso cuando." l se puso de pie medio,
mirando a travs del plexigls. "No es esto un
desastre."
Fue. Dar concentr en la navegacin de los obstculos,
guiando la gran nave a travs del canal lleno de barcos
ms pequeos. Algunos estaban tratando de obtener o
permanecer fuera de su camino, pero otros estaban
siendo arrojados por el clima a un punto de perder el
control.
Dar media se qued as, su peso viene en sus muslos
mientras daba los motores un poco ms diesel.
"Maldita sea". La lluvia caa con ms fuerza, casi
oscureciendo su visin y hacer que la superficie cerca
indistinguibles. Poda sentir el viento que se levantaba
a sus espaldas, y una rfaga de su revoloteado
impermeable con fuerza contra su cuerpo.
Y, sin embargo, ella no senta miedo. "Alguna vez ha
sido un susto en un tiempo como este, pap?",
Pregunt Dar, en la curiosidad repentina.
"Naw." Andrew respondi distradamente. "Parte de
bein un marinero es saber que eres parte de todo eso."
Dijo. "No se puede controlar, no tiene sentido tener
miedo de ella."
Mm. Dar sinti el ritmo del mar debajo de ella y
entendi lo que quera decir. Sigui el rifle de las olas,
tallando un camino cuidado a travs de ellos.
610

Un velero de tacn con rapidez repugnante - que se

arque en su camino, no una longitud delante de la
proa. Dar reaccion, balanceando a su derecha y el
fuego sobre los motores. El viento empuj el barco de
vela apenas por debajo de su casco, el espato raspando
ligeramente contra ellos antes de cada libre.
Bajo la lluvia, ella apenas poda ver que la tripulacin
trabajando frenticamente para recuperar el control
de sus hojas, y estaba ms que contento de tener el
poder seguro de sus motores de bajo ella. El malecn se
alzaba hacia el futuro, y Dar se alegr de ver la
mayora de los barcos de mantener bien lejos de ella.
"Cuidado ah, Dar." Andrew murmur. "Consigui
una fuerte marea estafa venir."
"Lo siento." Contest Dar, y lo hizo, a travs de sus
piernas. "Espera." Se volvi el barco hacia el viento y
el aumento de los motores, al or su estruendo por
encima del tiempo ahora. El barco subi contra las
olas, crestera ellos y luchando contra la fuerte
corriente.
Ella dio a los motores de todo el poder, y subi ms all
de la escollera, en direccin completa en el grupo de los
barcos ms all de ella. Dar oy inhalar padre, y ella
sonri de forma privada mientras cortaba los
aceleradores y gir la proa alrededor. La corriente de
los recogi y los convirti muy cuidadosamente en el
centro del canal del puerto deportivo. Dar super los
aceleradores de nuevo hacia delante ligeramente, y se
dirigi a los muelles de concreto.
"Hijo de una galleta." Andrew se ri entre dientes.

611

Dar se acerc a los muelles y se dio la vuelta para los

ms grandes. Ella pudo ver un grupo de personas
esperando en la hoja de vaco que haban sido
asignados y le pareci ver el personal mdico. Las olas
se precipitaban contra los muelles, rompiendo por
encima de ellos y sofocar los observadores, sin
embargo.
Por lo general, se permitira que el barco a la deriva
suavemente, pero la marea estaba corriendo por el
camino equivocado. Dar gir el barco en lnea, a
continuacin, establezca los motores en marcha atrs,
permitiendo que el agua para tirar de ellos muy a
regaadientes en el deslizamiento. Los oficiales de
puertos ya haban arrojado por la borda los
parachoques, y ella hbilmente maniobrado en su
lugar hasta que su casco slo les toc.
Dos de los hombres en el muelle salt a bordo y agarr
sus lneas. Dar apag los motores y se sent de nuevo,
ladeando la cabeza y dando a su padre una mirada
inquisitiva. "Es mejor que cuando tena diez aos?"
Andy le revolvi el cabello hmedo cariosamente.
"Buen trabajo." l la felicit en serio. "has hecho una
muy buena marinero, Dar."
Dar cruz de brazos y sonri. "Gracias." Ella mir
detrs de ella. "Supongo que ser mejor que pongamos
en marcha. Kerry y yo tenemos una habitacin
disponible en uno de los hoteles, si todava est abierta
en este lo. Probablemente puedas entrar all. "Se puso
de pie, y se alivia alrededor de la silla de la consola.

612

"Ah creo que pueda escarbar mi propia litera."

Andrew coment. "Vamos a Bud y Charlie se
establecieron en primer lugar, y luego nos encontramos
un refugio."
Sonaba muy bien a Dar. Algn lugar seco y tranquilo, y
lo ideal es suministrado con un montn de helados.
**
Kerry finalmente se haba quedado dormida,
acurrucado en la cama en el dormitorio del Dixie. No
haba pensado que ella sera capaz de hacerlo, debido
al movimiento de la embarcacin y el estrs del da,
pero su cuerpo simplemente se haba hecho cargo y
exigi que cerrar los ojos y cerr el mundo por un
tiempo.
Sus sueos eran sin forma. Ella segua viendo los
fuegos artificiales, como si repetir el Cuatro de Julio en
su mente una y otra vez. Finalmente, la ltima galleta
se dispar, y la multitud sin rostro a su alrededor se
desvaneci, su ruido alterando lentamente a un sonido
de tintineo que la cri en realidad.
Ella abri los ojos, mirando a su alrededor en la
confusin momentnea antes dio una patada en la
memoria. "Urmf". Kerry se frot la cara con una
mano y se dio la vuelta, la falta de presencia de Dar.
Pas un momento preguntndose dnde estaba su
pareja, entonces se dio cuenta de la embarcacin era
relativamente quieta y los motores estaban fuera.
"Jess. Tenemos que estar en el dique". Kerry sali de
la cama y se enderez, se aferra a la cmoda para
mantener el equilibrio mientras rodaban con las olas.
613

"Por qu demonios no vino a buscarme?" Pas la

lmpara y se estir, sintiendo dolores a lo largo de toda
la longitud de su cuerpo.
Sus brazos duelen. Kerry apoy en los cajones y
flexion sus manos. estaban rgidas y sintieron un poco
hinchados y haba contusiones a travs de los talones y
los nudillos de ellos. Por un breve momento revolvi el
estmago, y entonces record las manos despus de
Dar la haba salvado de un paquete de asaltantes
scrungy.
Dolorosamente magullada. Pero en una buena causa.
Su causa. Kerry levant la cabeza y mir a la
penumbra del camarote. "Sabes qu, Stuart?" Ella se
dirigi a ella misma. "no tiene absolutamente nada que
lamentar. Ese tipo era un mugrero cochinillo puta, y l
mereca tener su reloj limpiado".
Dej que el eco de las palabras mueren. La haca sentir
un poco mejor. Ella retorci su camisa recta y pas los
dedos por el pelo, luego a la izquierda el dormitorio y
se meti en la cabeza. Todo estaba tranquilo en el
barco. Ella escuch los sonidos de la presencia de Dar
mientras ella se ech agua en la cara.
La puerta de la cabina se abri y ella asom la cabeza,
una sonrisa apareciendo cuando vio a su amante
entrar. "Hey."
Dar empuj su capucha impermeable vuelta y se
acerc a ella. "Hey."
"Lo que hice yo durmiendo a travs?", Pregunt
Kerry.

614

"Una brillante maniobra de mi parte, y un montn de

hombres que toman Bud a cabo en el hospital." Dar le
dijo. "Cmo te sientes? Yo no queria despertarte".
"Mejor". Kerry anunci enrgicamente. "Cul es
nuestro plan ahora? Qudarse aqu? "
"No puedo". Dar le dijo. "Eso es maldita tormenta por
aqu en dos horas, y estn evacuando el puerto
deportivo. Los vientos son hasta setenta millas por
hora, y estoy contenta de maldita estamos atados. "Se
frot la espalda de Kerry. "Pap se fue con ellos hasta
el hospital."
"Mm". Kerry tom aire y lo solt. "As que... estamos
subiendo al hotel?"
"Te gustara eso?", Pregunt Dar. "Es eso lo que
quieres que haga?"
Pareca Kerry para ser una pregunta extraa. Termin
cepillarse los dientes y enjuagarse la boca, luego se dio
la vuelta y se enfrent a su pareja. "Sabes lo que
quiero hacer?" Pregunt Dar, que haba estado de pie
y esperando pacientemente por ella.
"Qu?"
"Estar contigo." Kerry respondi simplemente.
Dar sonri y asinti con la cabeza. "lo mismo." Dijo.
"Te ves muy cansada." La mujer rubia se movi un
poco de cabello de Dar de sus ojos inyectados en sangre
visible. "Vamos a encontrarnos una buena cama en
tierra firme."

615

"Estoy muy cansada." Dar admiti. "Y..." Ella se

movi un poco. "Dolor Creo que torc un par de cosas
en la lucha."
Kerry pudo ver las lneas dibujadas en su rostro.
"Seguro que no quieres conseguirse comprobada a
cabo?"pregunt intilmente, ya sabiendo la respuesta.
"Nah". Dar descart la idea. "Slo necesito un poco de
descanso, y tal vez una aspirina." Dijo. "Y a ti."
"Y eso jacuzzi". Kerry le record. "Vamos. Vamos. "
Dar puso su brazo alrededor de los hombros de Kerry
y se dirigieron a la tormenta.
**
Entraron en el vestbulo del hotel, para ser recibidos
con la vista de una masa de la humanidad, compitiendo
por el espacio. "Jess, espero que mantengan nuestra
habitacin." Susurr Kerry.
Dar puso al hombro su bolsa de viaje. "Yo tambin."
Ella dio un codazo a Kerry hacia las escaleras. "Vamos
a averiguarlo. Tengo la sensacin de que pap podra
estar durmiendo en el sof de all si lo hicieran".
Kerry sigui a Dar mientras caminaban por las
escaleras e hizo la vuelta hacia su habitacin asignada.
El pasillo de arriba estaba ocupado tambin, y tenan a
borde ltimos grupos de personas discutiendo para
llegar a la final de la misma. Dar retira la llave de su
bolsillo de los vaqueros y lo intent, abriendo la puerta
con cautela y se pega la cabeza en el interior.

616

Silencio. Dar encendi la luz y entr, esperando a

Kerry a seguir antes de que ella cerrara la puerta tras
ellas y se apoy en ella. "esta habitacin no se est
moviendo, verdad?"
Kerry explor la habitacin brevemente, y luego volvi
a tomar la bolsa de las manos de Dar. "Gracias a Dios,
no." Ella se desabroch la chaqueta de lluvia y se lo
quit. "Esas ventanas dan especie de cicatriz... oh."
Ella haba dibujado a un lado las cortinas para revelar
tablones de madera proteccin de la placa de vidrio.
"Nifty. Trabajan rpido".
"Uno se acostumbra a l despus de un tiempo." Dar
coment, la eliminacin de su equipo para la lluvia y
caminando hacia la cama. Se dej caer sobre ella y se
qued all mirando hacia el techo. "Cmo prepararse
para las tormentas, quiero decir. Especialmente aqu".
"S, supongo que s." Kerry dej las cortinas cerca.
"Ser el barco a estar bien en el puerto deportivo?"
Los ojos de Dar haban cerrado. "A medida que sera
en cualquier lugar." Dijo. "Ellos lo tienen atado y
reforzaron bastante bueno. Me siento mal por esos
pequeos individuos que no tienen espacio".
Kerry establece la bolsa en el suelo y lo abri, sacando
sus pijamas. Ella las puso sobre la mesa y se acerc a la
cama, sentarse y recoger uno de los pies de Dar. "Qu
van a hacer?" Ella apoy el pie en su rodilla y comenz
a desatarse la zapatilla.
"no quieres hacer eso. etan mojados. "Dar le advirti.
"Y?" Kerry le lanz una mirada divertida.

617

"Sabes qu zapatillas de deporte y calcetines hmedos

huelen."
"Al igual que nuestro perro cuando se moja. S, cario,
lo hago. "Kerry se quit la zapatilla y el calcetn
hmedo debajo de ella. "Cul es tu punto?" Ella le
hizo cosquillas en la parte inferior del pie de Dar y
sinti la pierna debajo de sus manos contraccin.
Dar slo sonri.
"No creo que vamos a ser capaces de obtener el
servicio de habitaciones en este momento." Kerry
continu, poniendo el pie de Dar abajo y levantando el
otro. "Voy a ver lo que nos dejaron aqu en nuestra
morada palaciega, aparte de ron."
"Eso funciona tambin." Dar murmur. "Pero es
mejor sobre el helado."
Kerry frot el tobillo de Dar, sintiendo la flexin
conjunta bajo su toque. "No es todo?" Ella tir el
calzado hacia la puerta y comenz su propia unirse a
ella. Luego se alivi abajo en su lado junto a Dar, y
comenz a trabajar en el primer botn de los
pantalones vaqueros de su amante. "Ya sabes, algo
realmente profundo me acaba de ocurrir."
Dar rod la cabeza a un lado y abri un ojo. "Qu es
eso?"
"jeans mosca del botn son mucho ms sexy que los de
cremallera". Kerry le dijo seriamente.
Una risita cansada sacudi el vientre de Dar.

618

"No, en serio." Kerry examin la cintura de Dar

mientras se deshizo el segundo botn. "Pensar en ello.
Con cremalleras, deshacer, entonces boop! Esta hecho.
De esta manera, tienes que tomar tu tiempo".
"Kerry, creo que estas demasiado cansada." Su
compaera le aconsej.
"Oye, tengo una siesta. Tu no lo hiciste. "Kerry sonri,
continuando su tarea. "Es como guantes."
"Guantes?"
"S. En los das en que las mujeres llevaban guantes. Al
igual que los que se fueron todo el camino hasta el
brazo? "Kerry mir por encima, al ver una expresin
muy desconcertada en el rostro de Dar. "Vamos, Dar.
mira el History Channel. No me vengas con eso qu
diablos est el WASP hablando ahora? "Mirada".
Las cejas de Dar scrunched juntas. "Oh." Ella se frot
la sien. "Quieres decir que las cosas vestida de
noche."
"si". Kerry estuvo de acuerdo. "Tenan botones todo el
camino hasta, e incluso tenan pequeas cosas de
gancho que solan botn ellos. Se consider muy sexy
en aquel entonces a ver a una mujer quitarse el guante
de piel de cabritilla. Algunos de ellos tenan un
centenar de botones ".
Hubo un poco de silencio, mientras Dar contempla que.
"En serio?"
"Uh huh". Kerry se desabroch el ltimo botn y tir
de la cintura de la ropa interior de Dar. "Sabes algo
ms?"
619

"Ests contenta de que naciste en la segunda mitad del

siglo XX despus de guantes pas de moda?" Dar
sugiri. "Porque si tuviera que esperar a que
desabrocharse un centenar de botones, que haba
llegado despus de que con un par de cortadores de
cuero."
Kerry se ri, y apoy la cabeza contra la cadera de
Dar.
"Bueno, lo hara.", Dijo Dar.
"Apuesto a que nunca aspirado su Tootsie pop hasta
los dulces, lo hiciste?" Kerry continu la estupidez. "lo
mastic."
"No." Dar respondi con una aspiracin digna.
"Acabo de comprar Tootsie Rolls, para empezar."
Kerry se retorci un poco y comenz a trabajar en la
camisa de Dar. "Yo saba eso." Ella mir el suave
ascenso y cada del pecho de Dar bajo su mano. El
viento en el exterior hizo temblar las persianas de
madera contra el edificio, y que poda or un ruido a
travs de las paredes. "Estamos a salvo aqu?"
Dar dio una mirada alrededor de la habitacin. "Este
lugar ha estado aqu durante cien aos." Dijo. "Creo
que estamos bien."
"Est bien." Kerry puso la camisa de Dar abierta y
puso los dedos suaves en las contusiones que salpican
su pecho. "Ests haciendote dao, cario?" Su tono
fue de ldico a grave. "Ests un poco raspado hasta
aqu."

620

"Estoy muy cansada para hacerme dao en este

momento." Dar admiti. "Tal vez ms tarde estar."
Ella se incorpor lentamente y se despoj de su camisa,
y luego se puso de pie para quitar sus pantalones
vaqueros. "Me unirse en este espectculo de striptease,
o est dormitando en su ropa?"
"Crees que vamos a tener la oportunidad de
dormir?" Kerry se qued donde estaba, viendo a Dar
cruzar la habitacin en su ropa interior para poner su
ropa ahora doblado cerca de su bolsa. La luz de la
lmpara suave borra las huellas de la lucha de su
cuerpo y la haca en sombras de oro para los ojos
agradecidos de Kerry.
Le encantaba la fuerza de ella. La gracia y el poder
slida evidente en cada movimiento. Nada sobre Dar
fue para el espectculo - que todo era real, y todo
funcional.
Y todos los de ella. Kerry sonri ante la idea. Ella salv
un momento para deleitarse con el conocimiento de lo
que se siente al amar a alguien como este - y ser amado
- hasta la mdula. Fue un verdadero regalo, y ella lo
saba, y en aquel momento, la deshonr.
"Dios, eso espero." Dar suspir, mientras se pona su
pijama. Ella se volvi y mir a Kerry, tirada en la
cama en desorden casual. "He tenido suficientes
aventuras para hoy." Ella mir ms de cerca a la
mujer mirndola. "Ker?"
Era como vadeando a travs de las brumas del tiempo.
Kerry repente sinti la profundidad de lo que haba
entre ellas, sinti la antigedad de la misma y escuch

621

los dbiles ecos de vidas ms all de su propia cuenta.

Fue extrao y aterrador y sus ojos se abrieron
mientras miraba hacia Dar.
Curiosa, Dar se acerc a ella y se sent en la cama.
"Ker?", pregunt de nuevo, frunciendo el ceo con
preocupacin. "Ests bien?"
Kerry tom aliento. "S." Ella murmur. "Slo haba
sucedido alguna cosa extraa como dj vu." Dijo.
"Creo que ha pasado mucho tiempo al da para las
dos."
Dar le dio una palmadita en la mejilla. "Desvestirse, y
esperemos que la tormenta no..."
Las luces parpadearon y luego se apagaron.
Un suspiro. "Knock el poder salir". Dar se volvi y
mir alrededor de la habitacin negro ahora
completamente echada. "Shoulda conseguido velas.
Qu estpido movimiento".
"Tengo una linterna en la bolsa." Kerry rio con
cansancio, rodando de la cama y ponindose de pie.
Sinti su camino hacia la mesa y sac de l, eliminando
el elemento delgado y encenderlo. "Hay velas aqu?"
Dar se uni a ella y tom la luz, haciendo su camino
hacia el armario donde estaba la televisin. Ella asom
dentro, y descubri algunas velas huracanes - algunos
ya empezaron. "Aqu."
Kerry tom las velas de ella, y las encendi,
poniendolas alrededor de la habitacin en lugares
estratgicos.

622

Bajo luz de las velas, el interior adquiri un nuevo

aspecto, las diminutas llamas vacilantes sombras
rebotar en el techo y echar una singularidad a la cama
a la antigua. Kerry encontr la barra de cortesa por
accidente, y atac despus de que ella se transform en
su pijama.
Dar la escuchaba hurgando por un momento, y luego
trajo una ltima vela a la cama, poniendo sobre la
mesa lateral. Ella baj la sbana y se meti en la cama,
esponjar las almohadas y recostndose contra ellas.
Kerry apareci poco despus de las sombras, su pelo
claro ahora seco y percibiendo destellos de la luz de las
velas que se unian a su compaera. Le entreg a Dar
una taza y establecio una cesta de productos entre
ellas. Luego se meti en la cama relajada, dejando
escapar un profundo suspiro.
La tormenta ruga en el exterior. Podan or cosas
golpeando contra las ventanas, ya lo lejos el sonido de
la sirena. "Dar?", Pregunt Kerry repentinamente.
"Qu crees que le pas a DeSalliers?"
Dar dio un sorbo de su taza, la bsqueda de una
mezcla agradable de jugo de ron y pia en ella.
"Quieres decir, por ah?"
Kerry se rompi una galleta por la mitad y poner una
parte en la boca de Dar. "S. Podra ... Quiero decir, es
una muy mala tormenta, incluso si eso es un gran
barco. Qu pasa si se cae? "
Dejarlo. Dar encontr sorprendida al escuchar que el
eco del pensamiento framente en su subconsciente,
pero despus de unos momentos revisan continu
623

masticando su galleta y se la trag. "Los bastardos

secuestrados Bud, hicieron la vida imposible, y casi nos
mataron a las dos por no hablar de mi padre. No doy
ratas asno de lo que les pase".
Kerry mordisque su galleta pensativa. "En serio?"
Dar considerado fingir lo contrario. Decidi que era
demasiado maldita cansada. "En serio."
"Mm". La mujer rubia apoy la cabeza en el hombro
de Dar. "Espero que no se hundan."
Dar la mir.
"Morir es demasiado fcil. Tenerlo en vivo con el
conocimiento que dieron una paliza es mucho ms
apropiado. "Kerry movi los dedos de los pies con
satisfaccin y dividio otra galleta.
"Excepto que l consigui lo que quera." Dar le
record con irona.
"No, no lo hizo." Kerry levant la mano y tir algo
sobre el pecho de Dar. "Maldito si me iba a dejar que
se salga con esto."
Dar se qued mirando la hoja de plstico cubierta de
estar en el centro de su pecho. "Hijo de puta."
"Hija de un bastardo, en realidad." Kerry la corrigi.
"Una de las cosas que tu y yo no tenemos en comn."
Ella tom un sorbo de su propio ron y se lo trag, y
luego se apoy en Dar de nuevo. "So."
"So." Dar repiti, dando vuelta la hoja entre los dedos.

624

"La muerte es un alto precio a pagar por la

estupidez.", Dijo Kerry. "Y yo... no quiero eso en mi
conciencia. Hay alguna manera de que podamos
ayudarles si estn en problemas?", Pregunt en un
tono serio.
Los labios de Dar temblaron. "Llam a la Guardia
Costera para ellos en el camino." Ella admiti. "As
que s, no me importa una mierda si se hunden, pero yo
no estaba a punto de abandonar un derecho martimo
que haba inculcado en m desde la edad de cuatro
aos."
Kerry se irgui y dio a Dar un beso. Se lami los labios
cuando se separaron y miraron a los ojos de su amante.
"Me siento... realmente extraa en lo que hicimos esta
noche, Dar." Dijo. "Una parte de m est volviendo
loca, pero parte de m..."
"Me gust la lucha por el bien mayor?" Dar respondi
en un tono casual.
Un poco de silencio. Kerry dej caer sobre las
almohadas, sin apartar los ojos de Dar. Ella inhal
audible. "Bien mayor". Las palabras se sinti
interesante en su boca y ella jug con ellos un poco,
saboreando su significado. "Es eso lo que hicimos?"
Dar se encogi de hombros. "No lo s. Es algo que mi
padre sola hablar todo el tiempo. Hacer las cosas para
otras personas o actuar cuando no est en su mejor
inters slo porque es lo que hay que hacer. "Ella se
acerc y peinar el cabello despeinado de Kerry con los
dedos. "Es lo que la gente en los militares hacen, si se
piensa en ello."

625

"Dependiendo de quin est la definicin de" derecho

"de este ao." Kerry respondi, con un toque de
escepticismo irnico. "Pero yo s lo que quieres decir."
Ella puso sus brazos alrededor de Dar. "Te ha gustado
hacer eso?"
Dar devolvi el abrazo al escuchar el aullido del viento.
"Yo no soy muy buena en eso." Dijo. "Prefiero cuidar
de mis propios intereses que los de cualquier otra
persona."
Kerry levant sobre un codo y la mir con las cejas
levantadas. "Dar, eso es una mentira." Ella dijo
rotundamente. "Te pones en la lnea para m antes de
que nos gustaramos incluso conocimos apenas!"
"Eso es porque tu * eres * mi mejor inters." Dar puso
un dedo en la nariz de Kerry.
No era realmente mucho que poda decir a eso. Kerry
se acurruc de nuevo al lado de Dar y sacudi la
cabeza. El viento cada vez ms fuerte afuera, y oy una
fuerte explosin como algo golpe el edificio. Puso
pensamientos de un bien mayor de su mente por el
momento. "Tienes miedo?"
"No." Dar le dijo. "Solo cansada."
Kerry tom la indirecta y se cubri con las mantas
sobre el largo cuerpo de Dar, metiendo en torno a los
dos de ella. puso sus brazos alrededor de la espalda de
Dar y apoy la cabeza en el hombro de su compaera.
Sinti los msculos de Dar relajarse casi de inmediato,
a pesar del ruido furioso exterior. El latido del corazn
bajo su oreja igualado y redujo la velocidad y se
concentr para contar su ritmo.
626

Ellos capear el temporal.

Siempre tenan una voz interna Muzzy le record.
Kerry pens en eso, perdindose en el parpadeo de la
vela cerca, soplaron los vientos por encima de ellos.
**
El hotel era clido y hmedo en el interior cuando
Kerry se aventur en el vestbulo. El poder estaba
todava fuera, pero el personal se haba intensificado el
reto y poner una mesa llena de sabrosos alimentos
relativamente buscan los huspedes a recoger a travs.
Sus ojos recorrieron la habitacin, y ella se detuvo
cuando vio a Andrew sentado en el porche, con la mano
enroscada alrededor de una taza. "Ah". Kerry tom un
panecillo y sali a reunirse con l. "Hola pap."
Andrew mir. "Buenos das, all, kumquat." l la
salud, mientras sus ojos se dirigieron all de su
hombro. "Dnde est mah chica?"
"Dormida". Kerry se sent y se mordi el panecillo.
"Estaba tan cansada anoche. Pens que sera mejor si
la dejaba descansar un poco mientras yo agenciado
desayuno para nosotros".
Andy asinti con la cabeza. "Ella hace que las cosas
sean cansadas.", Dijo. "Ella est bien?"
"Creo que s."
"Llev a taladores hasta el hospital, y luego volvi a
bajar aqu y bunked con algunos de la gente del puerto
deportivo." Andrew se ofreci. "Parece que se ponen

627

algunas grietas en la cabeza de Bud. S que hay un par

de das".
"Podras haber venido a nuestra habitacin." Kerry lo
rega. "Tuvimos mucho espacio all arriba."
"Nah". Andrew tom un trago de lo que estaba en su
taza. "Ustedes dos seoritas se merece su privacidad."
Kerry apoy la barbilla sobre su puo. "Pap, slo
estbamos durmiendo." Ella le sonri. "Me alegro de
Bud va a estar bien. Se despierta? "
"Yeap."
"l sabe que fuiste t quien lo sac del barco?"
"Yeap."
Kerry estudi su perfil. "En realidad, no estaba
contento con eso, verdad?"
"No seora, no lo estaba." Andrew se volvi y la mir.
"Pero, estara tu saber acerca de eso?" l puso su
taza sobre la mesa y estudi a su compaero de mesa.
"Dicen algo a ti?"
Kerry asinti. "S, y Dar me dijo un poco." Dijo. "Casi
me pate con Bud en las tuercas de un par de veces
hasta que finalmente se calm y dej de decir cosas
malas." Sus dedos jugaban con el borde de la mesa.
"Lo que fue con eso?"
Un servidor con una jarra se acerc a ellos y les ofreci
una bebida. Andrew le tendi la taza y se la volvi a
llenar, entonces el servidor entreg a Kerry una taza
tambin.

628

"Gracias". Kerry tom un sorbo cauteloso, aliviado de

encontrar un poco de jugo de fruta luke-fro. Sinti
que Andrew no estaba cmodo discutiendo sobre Bud
con ella, y decidi no empujar el tema. "Me pareci ver
cereales ah - verdad todava come?"
"Ah s." l le dijo. "Fuimos y nos fuimos el barco.
Casco consigui golpeado un poco, pero nada grande.
Debe estar bien para regresar".
"Gracias.", Dijo Kerry. "Alguien dijo si el barco
DeSalliers 'fue trado?"
"No, seora."
Kerry mir en silencio con la mirada. Despus de un
momento, Andrew mir a los ojos. "Lo siento si me
tope en donde no pertenezco." Ella le dijo.
La expresin de Andrew se suaviz, y parpade un par
de veces. "No era eso, Kerry." l respondi. "Slo algo
que quema mis pantalones cortos, y ah no me gusta
charlar sobre ello."
"Est bien". Kerry asinti. "Ests volando de vuelta a
casa?"
"Yeap.", Dijo Andy. "Me imagino que vosotras dos
conseguisteis cosas todo se enfrentaron ahora. Tienes
un vuelo de regreso esta noche. No se vuelve a abrir el
aeropuerto todava. "Le dijo. "An as la limpieza.
Tormenta acumul algn alboroto, pero no mucho
fuera de la marina ".
Kerry estudi el horizonte, que era claro y libre de
nubes. "Es gracioso. Casi me siento como si el dia de

629

anoche fue un sueo. "Ella admiti. "Pero s que no lo

era."
Andrew lade la cabeza en actitud de escucha.
"Me alegra que hayas venido aqu despus de
nosotras". Kerry le dijo. "Gracias."
Una sonrisa tir de la cara llena de cicatrices frente a
ella. "S'what para de un padre, no?"
Kerry se qued fuera por delante de l, sus ojos
distantes. "Slo si tienes mucha suerte." Ella suspir,
desempolvando sus dedos fuera del panecillo. "Voy a
tomar algo para m y Dar." Empujar contra la mesa, se
puso de pie, de repente querer estar fuera del sol y la
espalda con su pareja. "Tal vez podamos encontrarnos
para el almuerzo?"
Andy se levant y le dio unas palmaditas en el hombro.
"Djame darte una mano con su grub, kumquat."
Dijo. "Nosotros tal vez necesitamos un chit chat, y
quiero ver a mi hija."
Kerry sonri, sintiendo la tensin entre ellos relajarse
un poco. "Est bien, pap. Es un trato. "
Entraron a la mesa, que no tienen mucho en el camino
de las placas. Andrew improvisado por el robo de una
cesta de flores, el vertido de las flores, y de pie detrs
de Kerry amablemente mientras se llen. Estaban a
mitad de la mesa cuando fue interceptado el progreso
de Kerry, y mir hacia arriba para ver el capitn de la
polica cortsmente bloqueo ella. "Oh. Buenos das.
"Ella lo salud con cordialidad cautelosa. "Supongo
que has tenido una noche muy concurrida."

630

"Sin duda alguna, s, Sra Stuart. Eso lo hicimos. "l

respondi con cortesa. "Estoy contento de ver que
ests a salvo. Es segura la Sra Roberts tambin? "
"Muchsimo, s". Kerry le dijo, entonces se dio cuenta
de sus ojos parpadeo por encima del hombro. "Oh! Lo
siento. Este es mi suegro, Andrew Roberts. Pap, este
es el capitn Alalau, de la polica de St. Thomas ".
"Mn." Andrew emiti un saludo cordial
moderadamente.
Alalau le dio una breve inclinacin de cabeza. "Seor."
Se volvi su atencin a Kerry. "Puedo preguntarle,
seora Stuart, si usted y su amiga la seora Roberts
podra encontrar un momento para charlar conmigo
ms tarde hoy? Tal vez durante el almuerzo? "
UH oh. Kerry no crea que estaban en problemas,
incluso en las Islas Vrgenes se imagin criminales no
fueron invitados a almorzar, pero teniendo en cuenta
todo lo que haba ocurrido hasta ahora, nunca se saba.
"Um.. seguro." Ella estuvo de acuerdo con cautela.
"Estoy segura de que habra ningn problema en
absoluto."
"Excelente." El capitn sonri y agach la cabeza
ligeramente hacia ella. "Por favor, disfrutar de su
desayuno. Desafortunadamente, la potencia ser muy
probablemente fuera por el resto del da, pero estamos
trabajando en la restauracin de ella".
"Gracias". Kerry lo vio caminar fuera. "Hm."
"Nice talador." Andrew arrastrando las palabras.

631

"Muy bonito". Kerry suspir, el vertido unas ltimos

artculos en su canasta, y se enganche un termo de
jugo. "Vamos. Vamos a despertar Dar y dile que
cambi de la agenda social".
Dejaron el vestbulo, dejando el espacio cada vez ms
poblado detrs.
**
El telfono celular zumb cerca de su cabeza, y Dar
sacudi a s misma de un sueo profundo, llegando por
ello a ciegas en el cuarto oscuro. "Buh". Ella captur el
instrumento y la abri, golpeando su cabeza mientras
su cuerpo trat de despertar a s misma. "S?"
"Dar!"
La voz de Alastair era tan normal, que casi dola.
"buenos dias, Alastair."
"Ests bien?"
Dar abri un ojo y se dio la vuelta, tomando en sus
alrededores. "Si estoy bien. Era slo una maldita
tormenta ".
"Storm? De qu diablos ests hablando? Recib una
llamada de anoche diciendo que he retrasado o algo! ",
Dijo Alastair, con voz audible molesto. "Qu
demonios est pasando ah fuera, Dar?"
Por dnde empiezo? Dar se aclar la garganta.
"Espera y dejar que mi bota cerebro." Ella le dijo.
"Estaba durmiendo."
Un momento de silencio. "En 10 a.m.? Santo cielo. A
ver si mi diario".
632

"Se supone que debo estar de vacaciones." Dar le dijo

a su jefe, en un tono molesto. "En caso de que
deslizado su mente." Se frot los ojos y trat de sacudir
algo de sentido en s misma. "En primer lugar, no he
tenido retenidos."
"Bueno, eso es maravilloso."
"Mi habitacin del hotel consigui forzar la entrada."
"Eso es terrible!"
"Pero no se llevaron nada, por lo que slo nos
cambiaron a una habitacin ms grande."
"Bueno, eso no es tan malo.", Dijo Alastair. "Jess,
Dar. Me tenas preocupado por un minuto. Tengo una
gran cantidad de recursos de la empresa que se sientan
por ah en las islas en este momento".
Debera decirle sobre el resto? "Tuvimos un par
engancha aqu, de hecho."
"Uh oh.", Dijo su jefe. "Tal vez eso es lo que Mark
estaba hablando. Sonaba medio nueces".
"Mark? Qu diablos ests pidiendo? Cree que es mi
madre, de repente? "Dar espet.
"No, ella me llam por ltima vez." Alastair respondi
benignamente. "Al parecer, cogi algo en un registro
de la polica, y no estaba feliz por eso."
Gallinas madre. Dar frunci el ceo, mirando hacia el
techo. "Bueno, nos encontramos con un par de viejos
amigos de mi padre, y tuvo que ayudarlos a salir de un
atasco. Eso, y la tormenta est haciendo mi vida
actualmente miserable. "Dijo. "Todo est bien all?"
633

"Aqu?" La voz de Alastair destilaba inocencia

sorprendida. "Oh, por supuesto. Como si tal cosa, Dar.
No hay problemas aqu ".
UH oh. Dar mir a su telfono, luego suspir. "Genial.
Supongo que voy a hablar contigo la prxima semana
cuando regrese en la oficina, eh? "
"Seguro seguro. Ustedes dos tienen un buen rato de
otra manera? ", Pregunt Alastair. "Para hacer algo de
descanso y relajacin?"
"Bueno." Orejas de Dar recogieron el sonido de pasos
que se acercaban. "Ahora mismo estoy de espaldas, y
me despert a las diez. Qu te dice eso? "
"Es bueno saber, Dar. Es bueno saber. tomalo con
calma, y tratar de mantenerse fuera de problemas para
el resto de tu viaje, eh? "
"Voy a tratar". Dar le dijo. "Hablamos ms tarde."
Ella cruz el telfono y dej a un lado cuando la puerta
se abri, admitiendo a Kerry y el grueso inconfundible
de su padre. "Ah.. hola." Ella sinti ligeramente
avergonzada por ser atrapado en la cama.
"Buenos das, dormilona." Kerry se burlaba de ella
mientras cerraba la puerta y dej la cesta en el suelo.
"Pens que podra ser por ahora."
"Slo por la gracia de Alastair." Dar admiti. "Mark le
dijo que bamos a tener problemas".
Kerry se detuvo y la mir fijamente. "Qu?"
"S. Cien bazillion corporacin dlar dirigido por dos
worrywarts niera. "Dar puso su brazo sobre los ojos,
634

haciendo una mueca por el dolor de cabeza sordo.

"Hola Pap."
"Hola, Dardar." Andrew se puso en cuclillas junto a la
cama y le acarici el brazo. "T haces todo bien?"
"Mmpfh." Dar gru. "Hay alguna posibilidad de
conseguir un poco de aire fresco en esta lista?"
Kerry se acerc a la ventana y abri las persianas.
Parte de los listones de madera haba sido retirado, y la
luz inund. Ella abri la ventana y les abri,
recompensado cuando una rfaga de aire sopl el pelo
hacia atrs. "Cmo es eso?"
"Mejor". Dar todava tena cerrado los ojos. "Qu
est pasando afuera?"
"Ningn poder, los turistas de mal humor, el clima
hmedo, y la polica quiere almorzar con nosotros."
Los ojos de Dar se abrieron, y ella enganchado a s
misma en sus codos. "Nosotros?"
"Nosotros." Confirmo Kerry.
"Bck." Dar establecido, y tir de las mantas sobre la
cabeza.
"S." Kerry acept con pesar. "Eso lo cubre todo."
**
El barco se meca suavemente bajo ella cuando Kerry
salt a bordo. Dar an estaba en el muelle, el examen
de los daos leves del casco haba tomado, y Kerry se
dej caer en una de las sillas en la popa para esperarla.
El sol estaba fuera, y el aire estaba limpiando de l es la
635

humedad, la luz hebras de elevacin brisa de su pelo

ociosamente. Ella se ech hacia atrs y mir alrededor
de la marina, haciendo una mueca un poco a las
pequeas embarcaciones lanzado para arriba sobre el
malecn y los escombros flotando en el agua.
El puerto deportivo en s haba tomado poco dao - es
muelles de hormign haban capeado el temporal
bastante bien, y siempre que la proteccin a la mayora
de los barcos protegidos en su interior. Muchos de los
propietarios de embarcaciones estaban alrededor,
comprobar las cosas, y alrededor de la orilla
tripulaciones estaban quitando ramas cados y otros
escombros.
Kerry senta extraamente picazn. Ella se haba dado
cuenta en el paseo hasta el barco que ella quera, ms
que nada, a estar fuera de la isla y lejos del caos de sus
vacaciones se haba convertido. Un rincn de su
cerebro se preguntaba qu haba pasado con
DeSalliers, pero esa esquina no estaba haciendo mucho
progreso contra el resto de ella, que quera poner los
ltimos das muy por detrs de los dos de ellos.
Dar apareci en el muelle, y rode la popa, saltando a
bordo y de renunciar a la cubierta. "No est mal." Ella
confirm. "Slo unos rasguos".
"Bien." Kerry sostuvo una mano hacia ella. Dar se
acerc y la tom, caminando detrs de la silla de Kerry
estaba sentada y dejar que su otro resto de la mano en
el hombro de Kerry. "Tenemos un plan?"
"Un plan." Dar bostez, su mandbula grietas en voz
baja. "Estoy siendo demasiado borrada para tener un

636

plan." Ella se acomod en la silla junto a Kerry y colg

una larga pierna sobre que es el brazo. "Creo que
vamos a ir a hablar con la polica en primer lugar."
Ella apoy la cabeza en una mano. "Qu es lo que
quieres hacer despus de eso?"
Deja. Kerry se trag la respuesta, sabiendo que su
sentido de la responsabilidad matara por ello. "Bueno,
si que todo sale bien..."
"Crees que no lo har?" Dar interrumpi
suavemente. "Es una cita para almorzar."
"Lo s." Kerry estuvo de acuerdo. "Pero prefiero no
dar nada por sentado. Ahora bien, si esto resulta bien,
podramos ir a ver a Bud y asegurarse de que l y
Charlie estn bien".
"Uh." Dar gru.
"Podramos tener a pap a cenar antes de su vuelo."
"Hm." Eso tiene una respuesta mucho ms interesada.
"Bueno, eso suena bien." Dar estuvo de acuerdo. "De
dnde se escurra, de todos modos?"
Kerry neg con la cabeza. "l no lo dijo. Slo que l
estara de vuelta. "Ella ech un vistazo a la cubierta
pensativamente. "Creo que lo cabree antes."
La silla cruji cuando Dar se inclin hacia ella. "T?"
Su voz expres incredulidad. "Cmo?"
"Le pregunt por l y Bud y Charlie." Kerry admiti.
"No creo que la gente le gusta saber de todo eso.
Supongo que es vergonzoso para l. "Ella hizo una

637

pausa, pensativa. "O algo as." Ella volvi la cabeza y

mir a Dar. "Siento que he mencionado nada."
Dar se acerc y le dio a Kerry un rasguo en la parte
posterior del cuello. "Cario, no es lo que piensas."
Dijo. "S, toda la maldita cosa avergenza el infierno
fuera de l, eso es cierto."
"Tener a pensar que era gay, quieres decir?", Pregunt
Kerry. "En ese mundo, es un poco comprensible."
Dar se ri entre dientes. "No", respondi ella. "En
realidad no se preocupan por eso... pero permtanme
comenzar por el principio." Se aclar la garganta.
"Todo era realmente mi culpa."
"tu culpa?" Pregunt Kerry en gran parte el mismo
tono Dar haba usado momentos antes. "Cmo?"
"Me acaba de llegar a ellos." Dar relacionados. "Fue
difcil para mis padres, siendo parte del mundo militar
y ya que yo era un dolor en el culo hija de todos
modos."
Kerry sonri, pero se mantuvo en silencio.
"As que, mi padre sali y ley todo un bote lleno de
cosas acerca de la homosexualidad en la biblioteca."
Dar continu. "l incluso nos registramos un par de
libros, y tom uno de ellos con l en una maniobra con
un par de escuadrones de la base."
"UH oh."
"S". Dar asinti. "As que l consigui asignado al
deber mar durante cuatro meses. El capitn del barco
que estaba en era un verdadero apretado culo al aire
638

conservador, y un da se fue sobre los gays en frente de

los chicos. "Ella hizo una pausa para reflexionar, luego
suspir. "As que mi pap, siendo mi padre, lo llev a
una sala de torpedos y casi eliminado un par de dientes
de su boca."
"Caramba".
"Se corri la voz de l, y todo el mundo puso dos y dos
y consigui seis." La mujer morena estir las piernas.
"As que despus de eso, Charlie pens que era un
juego justo."
"Oh." Kerry frunci el ceo. "Pero... Quiero decir, Dar
- estaba casado y tena una hija. No consiguen una
pista? "
Dar la mir, levantando una ceja en el sarcasmo
irnica.
"S, ya s que no es necesariamente una indicacin de
la heterosexualidad, pero Jess! tu padre gotea de l.
"Kerry protest.
"Es cierto. Pero eso es realmente lo que est cabreado
acerca. "Dar explic. "No era que ellos pensaban que
era gay. Puesto que yo soy, eso no era algo que
encontr ofensivo".
Kerry lade la cabeza. "O... kay..." Sus cejas se
contrajo. "Pero..."
"Estaba furioso de que ellos pensaban que l era el tipo
de hombre que engaa a su esposa.", Dijo Dar,
simplemente. "l nunca los perdon por eso." Ella se
empuj fuera de la silla. "Quieres un trago?"

639

"Claro". Kerry asinti, absorbiendo la informacin

anterior. "Guau. Eso tiene sentido. "Ella neg con la
cabeza ligeramente. "Fue difcil para m pensar que
pap habra sido avergonzado por algo pensando que
era lo que somos." Ella admiti. "Pero puedo entender,
ahora".
"Mm." Dar de acuerdo. "l me habl de l cuando
regres ese momento. Dijo que no poda decir a mam,
pero quera compartir eso conmigo, as que saba, en
caso de que me enter de nada en la base, lo que
realmente sucedi."
"Te ha?", Pregunt Kerry, con una voz suave.
"Escucha algo?"
Una media sonrisa tembl en los labios de Dar. "No
directamente." Dijo. "En ese momento, yo.. um.. tuve
bastante la reputacin de un temperamento, y la
mayora de los otros nios en la base saba si me
acanalado de mi padre, que significaba una lucha."
Kerry ech la cabeza hacia atrs y mir a Dar con una
ligera sonrisa. "Dos de una especie." Ella extendi la
mano y toc la insignia ahora roscada a travs de la
cadena de plata alrededor del cuello de Dar. Se
encuentra junto con el anillo de unin de Dar y se
recoge slo el ms leve indicio de la reflexin de su
superficie debidamente bruido.
Dar meti las manos en los bolsillos y la mirada hacia
el tema, incapaz de ocultar la sonrisa descaradamente
orgulloso. "S." Sus ojos brillaron. "somos." Su
atencin volvi a la cara de Kerry. "No te preocupes,
Ker. Pap nunca estara enojado con alguien slo por

640

hacer una pregunta. Especialmente contigo. "Ella

acarici el cabello de Kerry. "l te ama."
Los ojos verdes mirando hacia ella se llenaron de
lgrimas no derramadas, cuando Kerry permaneci en
silencio, viendo la expresin de Dar.
"Tenemos un tiempo antes del almuerzo.", Dijo Dar, en
un tono suave. "Vamos a ir por dentro, y relajarse.
Est bien? "Ella levant una mano a Kerry. Fue
tomada, y gui a ambas a travs de la puerta de la
cabina y fuera del sol.
En el interior, Kerry tir de ella a un alto. Se fue a vivir
y puso sus brazos alrededor de Dar y la abraz con
fuerza.
Dar devolvi el abrazo, frotando la espalda de Kerry
mientras lo haca.
"Urgh." Kerry exhal. "Podemos salir y perdernos en
algn lugar maana, Dar?", Me pregunt. "Encontrar
otro de esos agujeros azules, y acaba de salir de
nuestras mentes a secar?"
"Hmm. Esa es una idea atractiva. "Dar inclin la
cabeza y mordisque Kerry en la mandbula. "Pude
ver pasar un par de das perdidos a cabo con usted,
como una cuestin de hecho." Ella sinti el cuerpo de
prensa de Kerry contra la de ella. "Creo que s algunas
bonitas, islas desiertas por ah donde slo usted, va a
ser de m, y si eres muy afortunad, un par de langostas
de baile."
"Bailando en mi buen bote grande?" Kerry se
acurruc en el pecho de Dar, respirando su aroma con

641

avidez. "Tengo una botella de champn aqu que le

encantara conocer a ellos."
"Oh, s". Dar le asegur. "Vamos a pasar todo el da
slo ser vagos al mar." Ella le apret la pareja,
sintiendo sus hombros cambian y se relajan. "Hey,
tengo una idea."
"M'sure es una buena." Kerry murmur en la piel de
su cuello.
"Yo s que bamos a ir hasta el condominio para Ao
Nuevo... qu hay de lo gastamos abajo en la cabina?"
"Mmm."
"Kind obtener de nuestros dos das de las vacaciones
de vuelta?"
"Mmmmmm" Kerry hizo una baja, complacido
tarareando ruido. "Incluso si no tenemos muebles, creo
que ser muy, muy por el estilo."
Dar apoy la mejilla contra el cabello de Kerry,
contento con la reaccin a su plan. Aunque saba que la
interrupcin fue realmente nada de ninguno de sus
defectos, todava se senta mal por el efecto neto de que
les est robando su tiempo necesario a cabo.
Fue divertido, pero ya se encontr con los
acontecimientos del da anterior de la decoloracin en
la memoria a pesar de su naturaleza fantstica. Ella
siempre haba tenido una filosofa de dejar de lado las
cosas una vez que haban terminado y hecho con, pero
le resultaba extrao que ella poda mirar hacia atrs en
lo que haba hecho la noche anterior y no tener que
parezca aterrador para ella.
642

Haba sido una mala situacin. Se haba ocupado de

ella lo mejor que haba podido, y al final las cosas
haban salido bien. Qu ms, de verdad, poda haber
pedido?
Se haba acabado. Muy a menudo, cuando las cosas
traumticas sucedi, ella les examin para las clases
para evitar el problema de esperar la prxima ocasin,
pero por lo general que estaba en un sentido comercial.
Dar esperaba sinceramente que no tendra que poner
su experiencia en escapar de los piratas seudo wacko
utilizar en el corto plazo en la sala de juntas del ILS.
Sus ojos azules brillaron de repente. Bueno... ..
"Qu ests haciendo?", Pregunt Kerry.
"Slo pensar." Contest Dar. "Por qu?"
"Puedo sentir el sonrer."
Dar se ri entre dientes. "Yo estaba imaginando a
Alastair vestido como el Capitn Blood."
El cuerpo de Kerry convulsion a rer abrupta.
"Apenas puedo imaginar a Alastair vestido como
Captain Kangaroo".
"Je".
La mujer rubia suspir y rode el cuello de Dar con los
brazos, balancendose contra ella mientras el barco se
balance. "Bueno, una cosa por todas las cosas que ha
pasado."
"Hm?"

643

"Me hizo olvidar por completo a mi familia." Kerry

murmur.
Dar levant la cabeza y mir el perfil de Kerry. "Eso es
algo bueno?"
Kerry asinti. "Tal vez al ver a otras personas con
parientes crummier me ayud." Dijo. "Yo estaba
pensando en eso esta maana despus de que habl con
pap. Mis padres eran pedante y despistado, Dar - pero
sabea algo"?
"Mm?"
"Creo que tienes razn. Creo... en algn nivel, en algn
lugar, ambos hicieron el amor a todos nosotros ".
Kerry parpade. "Incluso mi padre. Incluso yo. Debido
a que es tan malo como lo fue, en alguna parte en todo
lo que twistedness pens que estaba haciendo lo
correcto".
Dar parpade, sorprendida por el discurso.
"Creo que he visto bastante cierto odio hacia los
ltimos das para notar la diferencia."
"Ah".
"Odiaba lo que estaba haciendo. l nos odiaba. Odiaba
mi ser gay, me odiaba chillando sobre l. "Kerry
continu. "Pero no creo que jams me odiaba."
Dar asinti en silencio.
"Puedo vivir con eso.", Dijo la mujer rubia. "Porque
nos da algo en comn."

644

Y luego, Dar considera, que siempre haba vivido por

la teora de que las cosas sucedieron por una razn.
Ella tom el rostro de Kerry en sus manos y le sonri.
Sus ojos se encontraron, y ella poda ver una nota de la
paz cansada en la expresin de Kerry por primera vez
desde que haban conseguido volver de Michigan. Se
inclin hacia delante y se frot la nariz con ella.
Kerry sac a Dar hacia ella y negoci un masaje en la
nariz por un beso. Luego se abrazaron de nuevo.
"Est bien." Kerry lanz un largo y sincero suspiro.
"Vamos a volver al negocio serio de divertirse."
Dar bes la nuca de Kerry, moviendo el pelo claro a un
lado mientras ella fue recompensada con una ingesta
de aliento repentina en la accin. "He tenido
suficiente..." Ella gru al odo de la mujer rubia. "De
la vida real entrometerse en mis vacaciones hedonista.
Qu hay de t? "
"Ya lo creo". Kerry sinti un empujn. "Hey..."
Dar la empuj de nuevo.
"Creo que estoy siendo golpeada."
"Eres". Otro suave empujn.
"Parece que es hacia el dormitorio."
"El buen sentido de la orientacin."
"Je".
**

645

Kerry estaba en su espalda, su cuerpo medio enredado

en hojas y la cabeza de Dar apoyada en su estmago.
Ella acarici el pelo oscuro que pone a travs de su
vientre de brazos cruzados con una mano, haciendo
girar unas hebras de alrededor de sus dedos. Despus
de un momento, levant su brazo y se examina su
palma, flexionando un poco y girndola hacia la luz.
Los moretones ya se estaban desvaneciendo. Se senta
un poco rgido, tanto sus manos hizo, sino ms bien
como ella haba tenido una dura sesin de ejercicios en
la bolsa en el gimnasio que cualquier otra cosa.
Con un breve suspiro pensativo, volvi a jugar con el
pelo de Dar, sus ojos trazando el rostro de su amante y
mirando las contracciones dbiles de un parpadeo
sueo bajo sus prpados cerrados. Dar haba vuelto un
poco a s misma moretn, Kerry se dio cuenta,
mientras se alisaba la punta del dedo sobre un parche
de piel descolorida bronceado a travs de uno de alta
pmulo.
Ella se acerc ms. Ms una quemadura, que un
moretn. Kerry frunci el ceo, pensando sobre la
lucha y se preguntaba dnde podra haber venido. Ella
recordaba haber odo a Dar maldecir cuando haba
sido arrojada sobre la cabeza de la cola a la seguridad,
y luego el sonido de un arma de fuego de apagarse y...
Los ojos de Kerry se agrandaron.
Si hubiera llegado tan cerca? Horrorizada, se qued en
la marca, imaginando si hubiera sido slo una fraccin
de un cabello diferente en su trayectoria.

646

Haba llegado tan cerca. Ella haba llegado tan cerca

de perder a Dar.
Kerry ech la cabeza hacia atrs y mir hacia el techo.
Sus ojos se cerraron y ella le susurr unas palabras de
sincero agradecimiento al dios que seguramente,
seguramente haba estado observando ms de dos. No
tena ninguna duda ahora que ella fue bendecida - Dar
fue bendecida, y que el amor entre ellas fue tan
santificado como cualquiera que haba estado nunca.
Hubiera sido tan fcil para castigarla de otra manera.
Kerry volvi a mirar el rostro de Dar. Slo una
fraccin de pulgada, y como una voluta de humo, todo
se habra ido.
Sinti el aliento de Dar calentar la piel de su vientre
desnudo. Todava haba estado cansada, incluso
despus de su noche de descanso y tumbada durmiendo
aqu se vea tan tranquila como un nio. Kerry
absorbi la vista de ella, recin hecho consciente de lo
frgil, y como era preciosa vida.
Con un suave murmullo, Dar agit, estirando su
cuerpo y se encrespa para arriba otra vez. Sus ojos se
dirigieron abierta, y ella considero a Kerry con afecto
sueo. "Mm.. w'time es?"
Kerry le acarici la mejilla. "Cerca de uno." Dijo.
Dar suspir, una expresin reacia a aparecer en su
rostro. "Creo que deberamos ir a buscar fuera lo que
nuestra fecha de almuerzo trata todo esto, eh?" Ella
arrastrando las palabras. "No quise quedarme
dormida en ti."

647

"Literalmente". Kerry sonri. "Estabas cansada."

Dar asinti. "Tir alrededor de un rato la noche
anterior. Demasiado ruido, creo".
"El exceso de entusiasmo". Kerry estuvo de acuerdo.
Su dedo ndice traz la marca en el rostro de Dar. "Yo
no me di cuenta de esto hasta ahora."
"Hm?" Las cejas de Dar contrajo con perplejidad. "No
se dio cuenta de qu?"
"La quemadura en la cara."
"Burn?" Dar levant una mano y le toc el lugar, luego
su expresin se aclar. "Oh." Ella asinti con la
cabeza. "S, estpido bastardo casi son mi maldita
cabeza."
Kerry se frota la mancha con una mano temblorosa.
"S, por lo que veo."
La expresin de Dar se suaviz. "No hay posibilidad
que me iba a dejar que se salga con eso, sin embargo."
Ella se recost hacia abajo encima de Kerry. "No estoy
casi hecha vivir esta vida contigo todava." Sus dedos
se estrech Kerry, y ella sac su mano cerca y la bes,
mordisqueando la piel con franca sensualidad.
Kerry slo poda sonrer a eso. "Dar, alguna vez la
sensacin extraa el lugar nos conocamos desde antes
de conocernos no fue en esta vida particular?"
Ambas cejas oscuras, en forma finamente de Dar
escalamos hacia arriba. Ella mir a Kerry en silencio
por unos momentos, los msculos de su cara se mueve
levemente mientras pensaba. "Nunca consider la
648

pregunta." Ella finalmente respondi, encogindose de

hombros apenas visible.
"Hm". Kerry sinti poco tonta por haber mencionado
la idea. "Bueno, no importa. Slo algo que pas por mi
mente, supongo".
"Interesante idea." Dar reflexion. "Creo que me
acepto la idea de la reencarnacin si yo saba que sera
contigo." Su rostro se arrug en una sonrisa
complacida. "Eso sera muy bueno."
Kerry le devolvi la sonrisa. "S, lo hara, no?" Ella la
solt pensamientos mrbidos residualmente y dio a Dar
un rasguo luz sobre su espalda desnuda, frotando en
pequeos crculos con sus dedos. Dar respondi
ronroneando, y arqueando su cuerpo en el toque.
"Estas muy juguetona hoy."
Dar dio la vuelta y cambi de posicin, deslizando sus
brazos y piernas por encima de Kerry y soplar una
bocanada suave de aire en su odo. "Slo me alegro
hoy. No ayer. "Ella apoy la barbilla en el hombro de
Kerry y la mir. "Cmon. Cuanto antes lleguemos esta
por todas partes, ms pronto que puedo robar y te
llevar fuera de mi isla desierta".
"Oo". Kerry pareci muy difcil resistirse a la sonrisa
traviesa siendo visitado en ella. Ella inclin la cabeza y
la bes suavemente. Luego ambas rodaron fuera de la
cama todava enredadas juntas, riendo mientras
intentaban evitar que a s mismas de estrellarse de
cabeza en el mamparo.
Se separaron y Kerry entrego a Dar su ropa, que fue
cubierta al azar a travs de la cmoda. Observ a Dar
649

diapositiva en su traje de bao, extendiendo la mano y

tocar la tela suave, sedosa. "Esto me gusta."
"Es como llevar un pauelo de papel." Dar secamente.
"O nada."
"Mmhm. Es por eso que me gusta. "Kerry estuvo de
acuerdo, con una sonrisa traviesa. "slo deja un poco a
la imaginacin."
Dar mir a s misma, luego a Kerry, cuando una risa
ligeramente sorprendida escap de su pecho. Ella
extendi la mano y le hizo cosquillas en el ombligo
todava desnudo de Kerry. "Creo que est superando
tu educacin."
Kerry se ri un poco de s misma, y se puso su ropa
interior. Ella levant la vista para encontrar a Dar
sosteniendo su sujetador, y amablemente puso sus
brazos a travs y se volvi a permitir que su pareja a
conectarlo. Sinti nudillos de Dar clidos contra la piel
de su espalda, y luego un calor mucho ms intenso
envi piel de gallina sobre ella mientras Dar
mordisque su cuello. "Mm".
Dar la solt, y cogi la camisa de algodn de Kerry,
sostenindolo por ella. Se ajust el cuello y volvi a su
mordisqueo cuando Kerry intent abotonarla,
alcanzando alrededor para ayudarla cuando los
agujeros parecan eludir sus dedos.
"Dar?"
"Mm?"
"Si sigues as, este es un ejercicio intil."

650

"Lo que tiene sentido?"

"Vestir".
Dar cedi, y acaba de terminar su abotonar, dando a
Kerry una palmadita en el trasero mientras se solt de
nuevo. Se puso sus pantalones cortos y se abroch el
cinturn, luego sac una camisa de polo sobre su
cabeza y se lo meti.
Kerry la mir. "Negro y azul. ests enviando un
mensaje, cario? "Ella tir de los ricos, polo azul real.
Dar pas los dedos por el pelo y se acomod sus gafas
de sol en la nariz. "Me veo misteriosa e intimidante?"
"Hasta la vista hacia sus calcetines Dilbert, seguro."
Kerry ri.
Dar sac la lengua y se fue en busca de sus zapatillas de
deporte. Kerry termin abrochndose los pantalones
cortos de mezclilla y sigui, sacudiendo la cabeza.
**
Encontraron que el capitn les esperaba en la entrada
principal del hotel. l sonri cuando las vio, e inclin la
cabeza, y luego indica el rea del jardn exterior.
"Nuestro poder est todava fuera, y el interior es
bastante cargada."
"Me puedo imaginar". Kerry mir el sol, en su gloria
completa. A pesar de la brisa, poda sentir una pequea
reunin de sudor bajo sus ropas, y ella estaba sin pedir
disculpas ganas de quitrselos de nuevo. Ella sigui el
capitn en el jardn, y se sent en uno de los nicos dos
mesas abiertas, las sillas de madera clida del sol.
651

Dar acomod a su lado, mirando al capitn con cautela

desde detrs de sus gafas de sol. "So." Ella dijo. "Qu
podemos hacer por ti?"
El polica hizo seas a un camarero mirando acosado
terminado. "Un poco de t de hielo, por favor."
"No tenemos hielo, seor." El hombre le dio una
mirada de disculpa.
"Qu tal un poco de t tibio?" Kerry sugiri. "Y un
par de cualquier sndwiches es probable que tenga
disponible."
El camarero mir al polica.
"A medida que la seora dice." El capitn sonri. "Ya
que tenemos ms remedio, me reunirse."
"S, seor." El camarero garabateado, luego esquiv.
El capitn se sent y cruz las manos en torno a uno de
color caqui de la rodilla cubierta. l mir un momento
en silencio y luego habl. "Muchas cosas han ocurrido
en los ltimos das."
Ahora, eso fue un verdadero bocado. Kerry apoy la
barbilla sobre su puo. "Seguro."
"No fuimos capaces de localizar al intruso en sus
habitaciones." Dijo. "Y parece que el empleador
reputacin de esa persona tambin ha dejado las islas."
Sus ojos les estudiaron atentamente. "Hemos
encontrado que muy curioso, ya que el puerto
deportivo nos dice que haba pagado por adelantado su
compromiso desde hace algn tiempo"

652

Dar evalu sus opciones. Entonces ella sac sus lentes

hacia abajo y se encontr con sus ojos muy lleno. "Si
supiramos por qu no estaba aqu, le gustara que le
digamos?"
El rostro del capitn se estremeci un poco, y con la
cabeza inclinada hacia un lado. "He odo algunas cosas
interesantes pelea acerca de este hombre, y sobre ti
mismo, seora Roberts.", Coment. "Si yo investigo su
estado de cuenta, tal vez voy a aprender ms cosas
interesantes."
"Usted podra." Dar acordo.
"Sin embargo, tambin podra aprender algunas cosas
que me exigirn que trabajar muy, muy duro." El
capitn le dio una sonrisa encantadora. "Y es
demasiado hermoso un da para estar trabajando tan
duro. As, seora Roberts, yo lamentablemente
declinar su oferta tan generosa de la informacin ".
Dar le dio un punto mental, y sac una moral. "Buena
eleccin." Dijo. "Porque, francamente capitn,
agradable como su isla est, estamos deseando ver
detrs de nosotras."
"Eso es excelente para or, Sra. Roberts." El hombre se
volvi, cuando el camarero dej un plato de bocadillos
y un termo de t. "Puedo suponer entonces, que usted
no tiene ningn inters en seguir su queja?", Se
pregunt. "O el encuentro desagradable que tena en el
mar?"
Dar inclin hacia delante. "He conform con
DeSalliers, y no, sus amigos los piratas estn a salvo."
Ella enunci las palabras cuidadosamente, pero baj la
653

voz. "He tenido bastantes problemas en los ltimos

das para que me dure todo el ao siguiente, gracias."
"Mis amigos?", Respondi el polica. "Ah, pero usted
tiene amigos tan as, verdad?"
Dar inclin la cabeza en acuerdo. Cogi un medio
bocadillo y lo inspeccion y luego sonri. "Oh, apuesto
a que es popular entre el resto de los turistas." Ella
mostr a Kerry el contenido. "Mantequilla de man."
"No estropee tan rpido." El polica acept
amablemente el cambio de tema y seleccion su propia
plaza de pan blanco. "De lo contrario, usted ha
disfrutado de nuestra hospitalidad, espero?"
Kerry se detuvo en el acto de verter un poco de t.
"Las islas son hermosas." Dijo. "Puedo garantizar que
no olvidaremos nuestra visita en el corto plazo."
El capitn tom un bocado de su sndwich de
mantequilla de man y sonri.
**
"Ests segura de que esto es una buena idea?"
Susurr Kerry, ya que alivian los almaceneros
agradecidos de algunos de sus alimentos perecederos.
"No creo que los chicos se llevan bien, Dar."
Dar revis las opciones en el hielo que se derrite
rpidamente. "Van a estar bien." Ella seal a un pez.
"Consigue uno. A pap le gustan ".
Kerry hizo seas al hombre detrs del mostrador. Un
viaje al hospital haba revelado que Bud se negaba a
permanecer en el mismo de la atencin, y l y Charlie
654

estaban ms que listos para dejar el lugar detrs. Dar

les haba ofrecido de inmediato un viaje de vuelta a su
isla, y casualmente los invit a unirse a ella, Kerry y
Andrew a cenar a bordo de su barco.
No fue, todo el mundo se haba dado cuenta, hay forma
real para ellos niegan dadas las circunstancias, y ahora
Kerry estaba reuniendo suficiente comida para
alimentar a ellos, mientras que la esperanza de la tarde
no result ser un desastre. "No lo s, cario." Ella
suspir. "Espero que sepas lo que ests haciendo."
Dar aadi varias hogazas de pan local a la cesta de
Kerry, y envi a la tienda de comestibles en xtasis
tomando un helado en peligro de extincin de las
manos. "Pap acept, as que no te preocupes." Ella
tir una jarra de chocolate caliente. "Es hora de poner
toda esa basura detrs de ellos de todos modos, y
adems, todo lo que hagas va a ser mucho mejor que
cualquier cosa que nos gustara encontrar aqu esta
noche ".
Kerry acept el cumplido con una sonrisa. "Slo
porque tenemos el poder". Record a Dar. "Vamos a
tener que correr los motores para cargar las bateras,
recuerda., Si quieres algo ms de medio cocido."
"No hay problema." Dar murmur. "Ellos tienen
bombas presionado mano. Yo era capaz de conseguir
que se llenan los tanques de esta maana. "Ella mir
las verduras que buscan ms bien tristes. "Aquellos
mirada desagradable."
Kerry resopl. "Dar, si eran ejemplos perfectos de su
especie, que se presentan en el mejor de los casos

655

refrigerado Publix poda ofrecer, que haba todava

piensan que eran desagradable."
"Mm".
"Sin embargo, necesito un poco de ellos para cerrar los
ojos o ir a buscar a los cupcakes."
Dar se ri entre dientes. "Voy a buscar algo para que
bebamos." Dijo. "Nos vemos en el registro."
**
Kerry estaba terminando los pliegues en el papel de
aluminio que haba envuelto alrededor de los filetes
cuando sinti la roca barco y levant la vista para ver a
Andrew metiendo la cabeza dentro de la cabina. "Hola
pap."
"que hay, kumquat." Andrew entr y se acerc a
donde estaba trabajando, observando su creacin con
curiosidad. "Haciendo un poco de cena de lujo?"
"No es lujoso." Kerry desempolv el pescado con
algunas hierbas finamente picadas despus se vierte un
tapn de sidra sobre ella antes de que ella sell los
paquetes. "Es slo una forma diferente de cocinar."
Andy se inclin sobre el mostrador. "Parece un montn
de problemas para el grupo de lobos de mar de edad."
Kerry volvi la cabeza y le sonri. "Nah". Puso el
paquete con los dems en la parte superior de la
insercin de la parrilla del vapor en la gran olla en la
estufa, y puso una capa de verduras en la parte
superior de la misma. Otra olla celebr el agua para la
pasta y ella puso una tapa en ella antes de que ella se
656

limpi las manos con una toalla y se recost. "Est

bien, estamos listos." Dijo. "El caf acaba de terminar
- quieres un poco?"
"Seguro." Andrew respondi agarrando la manga. "Ve
a sentarte a ti misma y a relajarte. Voy a agarrar. "l
tir. "G'wan."
Kerry decidi seguirle la corriente. Ella baj de detrs
de la galera y se acerc a una de las sillas, dejando caer
en ella y se inclina hacia atrs. Vio a su padre en el
establecimiento de las copas en el mostrador y se fija el
caf ley, sus movimientos medidos y preciso como
siempre.
Vio a Dar en eso. Su compaero tena la misma
manera, inconscientemente metdica de hacer las
cosas. "Oye, pap?"
Andrew mir y levant una ceja canosa.
"Ests bien con nuestros planes para la cena, o
simplemente sigues la corriente a tu hija?"
Un destello apareci en sus ojos azules. "Wall". Cogi
las tazas de caf y se acerc, el establecimiento de ella
hacia abajo y doblar sus grandes manos alrededor de
su propio como l se sent a su lado. "Una cosa que he
aprendido acerca de mi hija. Ella hace algo, tiene una
razn. "Dijo. "Ella no es el tipo frvolo."
Esa fuerza una risa de Kerry. "Uh, no. Eso es muy
cierto. "
"As que, si ella quiere mezclar, me imagino que todos
sobreviviremos.", Dijo Andrew. "No te preocupes,
Kerry. Yo saba que tena un tiempo difcil en los
657

ltimos das - nadie va a hacer de esto una mala noche

para ti, si puedo evitarlo".
"Gracias". Kerry le sonri con afecto tranquilo. "Pero
yo creo que ha sido difcil para todos nosotros. Bud no
tena ningn picnic all".
"No", dijo Andrew. "Eso es bastante cierto. El hizo
todo bien sin embargo. Coulda sido mucho peor. Ellos
muchachos en que hay barco era gente promedio ".
Kerry tom un sorbo de caf. "La gente mala
realmente apestan."
"Yeap." Andrew puso su taza sobre la pequea mesa y
se inclin hacia delante, dejando que sus codos
descansan sobre sus rodillas. "El infierno de una cosa
para seguir adelante durante su R y R." Dijo. "Ustedes
dos deben ir a buscar algn lugar tranquilo para poco
ahora."
"Somos.", Dijo Kerry. "Vamos a pasar unos das en la
cabaa. Nos damos cuenta de que no podemos entrar
en demasiados problemas all ".
Andy resopl suavemente.
"Si lo se. Suger Niagara Falls, y Dar dije que
probablemente dejara mientras estbamos all y nos
gustara conseguir culp ". Kerry suspir. "Creo que
estamos predestinado para ese tipo de cosas."
"Bien." l extendi la mano y le palme la rodilla.
"Por lo menos sabes si te metes en problemas, tienes
que llamar a la familia a ayudar."

658

Kerry parpade, y luego exhal. "Eso es verdad." Ella

asinti con la cabeza. "Eso es algo nuevo para m."
Andrew asinti, su expresin seria. "Ah saber que,
Kerry, porque es lo mismo que tuve con mis amigos.",
Dijo. "Cuando Ceci y yo corrimos fuera, me rascaban
de la primera pgina de la Biblia, as que s lo que se
siente tener su propia familia dan la espalda a ti."
"Es una mierda."
"Yeap." Andy estuvo de acuerdo. "Lo hace. Me tom
mucho tiempo para superarlo ".
"Pero lo hiciste."
"Yeap." Dijo de nuevo. "Vengo a darte cuenta de que
no puede entender las actitudes de nadie ms. Todo lo
que usted tiene control sobre es su cuenta, as que
tengo la ma, y slo hay que poner a todos ellos por ah.
"Sus ojos se encontraron con los suyos. "Yo no habl
con mis padres en treinta y algunos aos."
Kerry se inclin hacia delante hasta que estuvieron casi
rodilla con rodilla. "Alguna vez se siente culpable por
eso?"
"Algunos". Andy admitidos. "Yo estaba cerca de mi
madre." Dijo. "Pero yo saba odiar no estaba de mi
lado, y vivir la vida mah con Ceci hice todo lo que vale
la pena."
Kerry tom la mano y la apret. "Gracias."
l le gui un ojo. Ella sonri, luego se encontr a s
misma tir a sus pies como Andrew se puso de pie y le
ofreci un abrazo.
659

Ella acept de buen grado. "You rock."

"no est tan mal, kumquat." Andy le dio unas
palmaditas en la espalda y la solt. "No te preocupes
por m y los chicos. Bout tiempo que tiraba ese viejo lo
por el achique de todos modos ".
"Est bien". Kerry sonri. "Ahora todo lo que tengo
que preocuparse es si o no a todos les gusta el
pescado."
"Kerry." Andrew puso una mano en su hombro. "Te
pasas el tiempo sofocar la escotilla de lo que hicimos,
maldito cerca como cualquier cosa que no est
gateando o hecha de papel de lija."
"Ew."
"Quieres or acerca de lo que viven los grillos?"
"No."
"Cmo combate gusanos?"
"NO!"
**
Dar camin por el hacia los muelles, habiendo instal
su factura con el hotel y recogi unas ltimas cosas
para su viaje de salida. El hotel, estaba segura, era ms
que contento de librarse de ellos, sobre todo desde que
haban compensaron su habitacin y slo les pagan
unos gastos imprevistos. Dar haba dejado
amablemente una propina decente en la habitacin, y
se encontr a s misma tan contento de estar vacante
ella.

660

El sonido de los motores ruidosos hizo detenerse

cuando se volvi la esquina que conducen a la costa, y
se detuvo al ver el gran guardacostas rojo y blanco al
ralent en un deslizamiento.
Dar apoy una mano en la pared y mir
pensativamente a ella. Ella slo poda caminar pasado
y obtener en el Dixie, pero su sentido de la curiosidad
estaba sacando lo mejor de ella y en lugar de eso en
ngulo sus pasos hacia la rampa de embarque de la
tripulacin fueron musculatura en su lugar.
Un alto, oficial rubio trot hacia abajo, sus pasos
desaceleracin cuando lleg hasta el fondo y vio a Dar
viniendo directamente hacia l, haciendo contacto
visual slo para quitar cualquier duda de que era el
objeto de su inters.
Se detuvo en la base de la rampa y esper, crispar sus
hombros ms rectos como Dar cerr. "Seora?"
"Capitn". Dar inclin la cabeza. "Te importa si te
pregunto una pregunta?"
"No, seora, adelante.", Respondi el oficial. "Qu
puedo hacer por ti?"
Dar recogi sus pensamientos un momento.
"Estbamos en la tormenta de anoche." Ella comenz.
"Y era un bruto." El capitn estuvo de acuerdo.
"Estbamos all nosotros mismos. Confo en que
recibi en forma segura?"
"S". Dar asinti. "Pero nos llam por radio en una
llamada de auxilio de un barco que vimos por ah. Me

661

preguntaba si ustedes fueron los que hablamos, y lo

que pas".
El hombre inclin la cabeza hacia un lado. "Tuvimos
un buen nmero de llamadas." l dijo, con una sonrisa
de disculpa. "Que hora era?"
"Late. Once tal vez? Sale al sureste de aqu. "Los ojos
de Dar posaron en nombre de la etiqueta del hombre,
luego de vuelta a su cara.
"Ah." El capitn murmur. "S, me acuerdo de la
llamada. Te dir algo, vamos a comprobar los registros.
"Se dio la vuelta y liderar el camino de regreso por la
rampa con Dar a sus talones. "Yo no quiero darle la
informacin equivocada."
Dar dio la dispersin de coasties ocupados que
trabajan un gesto amistoso mientras segua el capitn a
bordo. Entraron en el puente, y el capitn se agacharon
dentro de la sala de comunicaciones y recogi un libro.
Llev a cabo y hoje mientras estaba all mirando.
"Ah." Se inclin sobre el libro. "S, aqu est. 11:32
local. Eres el Dixieland Yankee? "
Dar tiraron. "Bueno, soy dueo de ella." Ella
arrastrando las palabras. "Ella es un poco ms grande
que yo."
El capitn mir, y sonri. "Lo siento." l mir hacia
abajo. "SOS inform en con la latitud y la longitud.
Fuimos a esas coordenadas, Sra...? "
"Roberts".

662

"Roberts, pero lamentablemente tengo que decir que

no encontramos ningn barco all para rescatar."
Capitn Culver le dijo, con una mirada de disculpa.
Dar fue momentneamente aturdida. "Ah." Ella
murmur. "Usted no encontr nada?"
"Bueno.." El capitn levant la mano. "Nosotros no
pasamos mucho tiempo buscando, para ser honesto. La
tormenta estaba a punto de nosotros, y nos lanzaba
como nadie. No vimos ningn barco, y nuestro centro
de atencin no recogemos todos los residuos, si es eso lo
que quieres decir ".
"Mm." Dar inhalado. "Bueno, lo entiendo, ya que
estbamos siendo sacudidos alrededor de ayer por la
noche tambin. Nos alegramos de ver el puerto
deportivo".
"Buen trabajo para ponerse en forma segura.", Dijo el
capitn. "Eran amigos tuyos?"
"No." Dar neg con la cabeza. "Slo un compaero
navegante, en problemas."
"Vamos a tomar una carrera por ah despus de que
terminemos aqu, y vemos si vemos cualquier cosa." El
guardia costa le dijo. "Y si ests en la zona yo... ah..."
Dar mir a l como l vacil. "S?"
l parpade. "Oh, lo siento." Se frot la parte de atrs
de su corte de pelo de vergenza leve. "Su collar me
llam la atencin. Nunca he visto a una mujer con uno
de los de antes".

663

Con que? Las cejas de Dar contratado, entonces ella

mir a s misma. "Oh." Ella murmur. "Es mi padre."
Ella le dijo, con una leve sonrisa. "No, no han dejado
que las mujeres en el programa."
El capitn sonri. "Gotcha. Nosotros haremos saber si
encontramos algo. Va a estar en el puerto aqu por
mucho tiempo? "Cerr el libro y cruz los brazos
sobre el pecho, mirndola.
"Nos vamos esta noche." Contest Dar. "Pero vamos a
estar alrededor. Danos un grito".
"Por supuesto." El capitn Culver celebr una mano.
"Encantado de conocerte, Sra. Roberts. Ten un viaje
seguro. "
Dar estrech la mano, y luego le permiti guiarla fuera
del puente y por la rampa. Dej el cortador atrs y
sigui caminando por el muelle, sumido en sus
pensamientos.
**
"Hey, Kerry?" Charlie habl, mientras Kerry estaba
sirviendo otra ronda de vino. "interesada en cambiar
profesiones? Tengo un trabajo para ti. Esto es algo de
primera Chow tasa".
Kerry se sent, dando a Charlie una sonrisa cuando
ella reconoci el cumplido. "Gracias, pero no -. Estoy
contenta con el trabajo que tengo"
"Seguro? Hospitalidad de negocio consiguieron
grandes beneficios. "Charlie respondi.

664

Kerry chup su tenedor. "Bien." Ella reflexion sobre

la idea. "Vamos a ver. En mi posicin actual, puedo
entrar a la oficina de mi jefa, cerr la puerta, y obtener
un beso que enva mis medias volando por la ventana.
Se puede vencer esto? "Ella pregunt, con una
expresin completamente seria.
Un ruido graznidos pequea hizo su derecho mirada,
para ver a Dar capturado a mediados masticar, sus
ojos azules ampliacin de sobresalto como todo el
mundo se volvi para mirarla.
"Oo". Kerry murmur. "Nunca he visto sonrojarte asi
antes."
Dar trag saliva y neg con la cuchara en su pareja.
"Voy a hacer sonrojar en un minuto, Kerrison." Ella
advirti. "Les dir lo que te gusta hacer con i..fmpf."
"Dar!" Kerry cubri la boca de su pareja. "Nia mala!
No delante de tu padre! "
Andrew se ech a rer, su bajo retumbar rompiendo el
momento.
Dar mordisque sus dedos, hacindola Yelp y retire su
mano.
"Seor". Andrew se ri entre dientes. "Si ustedes dos
no es algo."
"S?" Dar volteo la cabeza. "Recurdame que decir
en algn momento acerca de las vistas de Kerry sobre
el sexo de los padres."
Kerry se cubri los ojos. "Jess, Dar. Voy a matarte.
"Ella pronunci en un chillido ronco.
665

Bud, que haba estado en silencio comiendo su cena

desde su llegada, se ri en voz baja en eso. Todava
estaba obviamente rgido y dolorido, pero l haba
permaneci tranquilo durante la comida, sus
comentarios habituales acerbos desaparecidos
Con cautela, Kerry se asom por detrs de su mano,
tratando de ignorar el par de gemelos de abrir y cerrar
los ojos azules. Dar asom la punta de la lengua a ella,
y Kerry hizo una apropiacin por ella, arrebatndole
la nariz de su pareja en lugar y ajustar la misma.
"Troublemaker".
Dar seal a s misma en la inocencia fingida, luego a
Kerry. "comenzaste tu."
"Kerry, tengo que decirte. No puedo superar eso
paquete de benny. "Charlie neg con la cabeza, con el
rostro barbudo arrugando en una sonrisa. "Y no
quiero probar."
Kerry apoy la mejilla enrojecida contra su puo. "Lo
s. Le pregunt por eso. "Ella empuj el hombro de
Dar. "Pero gracias por el cumplido. Siempre me ha
gustado cocinar, y sobre todo me gusta hacerlo para las
personas que aprecian los resultados".
"Oye, te lo agradezco." Dar intervino.
"Lo s, cario -. Es por eso que siempre lo hago por ti"
Kerry sonri.
Todo el mundo se ech a rer. Kerry se relaj, aliviada
de que la noche no haba sido tan incmoda como ella
haba imaginado que sera. Todos estaban agrupados
alrededor de la pequea mesa, disfrutando de sus

666

pescados y verduras como el barco se meca

suavemente, las ventanas abiertas para atrapar la brisa
fresca de la tarde.
Haba velas encendidas para ahorrar el consumo de las
bateras, y en el fondo Dar tena una luz, pacfica
nuevo juego de CD edad.
Tena sorpresa para Dar. Algo que ella haba sostenido
en la parte posterior del congelador y antes haba
puesto en el refrigerador para descongelar. "Listo para
el postre?" Pregunt Kerry.
"Implica chocolate?" Dar pregunt inmediatamente.
"Je". Kerry se levant y fue a la cocina. Ella puso una
olla ya completado de caf en el mostrador, junto con
la crema y el azcar.
"Por lo tanto, Andy. Dar dijo que est viviendo en un
barco ahora? "Pregunt Charlie, rompiendo el breve
silencio.
"Yeap." Andrew acept solemnemente. "Bout sac mis
pantalones cortos a cabo. Ceci y figgred quera vivir en
uno, despus de todos esos aos patadas me baje".
"Es difcil de creer." Bud contribuy, en un murmullo
bajo.
"Ella sigue haciendo su pintura?", Dijo Charlie.
"Definitivamente." Contest Dar. "Ella tiene un taller
creado en el espacio de vida, a la vuelta de all." Indic
el rea similar en su barco. "Slo es ms grande."

667

Charlie puso el tenedor. "Tienes una de estas cosas?",

Se pregunt Andrew con voz sorprendida. "Lo que el
que hell'd pensin, fondos sandinistas exceso?"
Andy se ri entre dientes, y se neg a tomar la ofensiva.
"Naw." l se acerc y tir un poco de pelo de Dar. "Mi
hija se encarg de ello."
Charlie y Bud miraron a Dar. Dar se encogi de
hombros con modestia. "En realidad no. Mi ta mayo
me dej un fondo fiduciario despus de su muerte. Yo
firm a ellos. "Ella mir a su padre. "Fue su eleccin
cmo usarlo." Dijo. "Nunca me sent como que me
estaba por pagar de todos modos, despus de que su
dejndome el condominio, y esta cosa."
Charlie silb por lo bajo. Mir a Andrew. "Apuesto a
que ests contento de que ella no termin una swabbie,
no es verdad?"
Andy resopl. "Diablos, I'da sido feliz en una choza de
Quonset." l se ech hacia atrs. "Pero eso no es un
barco puntazo y medio, no hay duda. Ceci de tenerla
bien vieja con l".
Bud lo mir. "Ustedes han tenido suerte." Coment,
pero en un tono suave.
"Diablos, s." Andy enganch una rodilla y un crculo
con las dos manos grandes. "Pas todos esos aos en el
infierno, ahora tenemos algunos buenos momentos. La
vida es igualado por un cambio. "Mir a los dos
hombres. "He pagado mis deudas."
"Eso es seguro." Charlie murmur. "Glad cosas
salieron bien para ti, Andy."

668

"Mm." Bud gru.

Un poco de silencio. Kerry recogi la bandeja y volvi,
dejando sobre la mesa. "Este es uno de los favoritos de
Dar." Explic, que apunta a la redonda, la creacin
mirando fudgy en el centro. "As que si no te gusta el
chocolate, culparla."
Dar exhal como la tensin se disip a su alrededor.
Ella lanz una mirada apreciativa en la bandeja,
reconociendo el chocolate en el chocolate en la torta de
mousse de chocolate Kerry haba creado para ella por
su ltimo cumpleaos. "Mm.. donde sali eso?", Me
pregunt. "'No me dirs que lo hiciste mientras estaba
fuera esta tarde."
Kerry pas placas alrededor, y recogi los usados.
Sorprendentemente, Bud se levant y tom los platos
de la cena de ella, llevando a la cocina y el
establecimiento en el fregadero. "No es tranquila. Lo
hice antes de salir de casa. Ha estado en el
congelador".
"T no me dijiste." Dar observ la talla de su parte
con un ojo celoso.
"Porque quera que dure el viaje." Su compaera
coment secamente. "Y yo quera conseguir por lo
menos una pequea pieza."
"Wow." Charlie haba probado el pastel. "Te importa
si me pongo esta receta, Kerry? Yo vendera un milln
de piezas de este en la tienda ".
Kerry se sent y cogi el tenedor. "No, en absoluto."
Ella puso su mano libre hacia abajo en su rodilla y se

669

encontr inmediatamente capturado y apret debajo

de la mesa. "Estoy muy contenta de todo slo result
bien."
Todo el mundo murmur acuerdo. Bud se aclar la
garganta, y de mala gana encontr con los ojos de
Andrew. "Gracias." Murmur.
"Bienvenido". Andy respondi.
"Una de esas palabras en el idiota?" Pregunt Charlie
de repente.
Hubo otro silencio incmodo. "La Guardia Costera no
los encontr." Dar declar asunto con total
naturalidad. "No haba nada en las coordenadas que
dimos."
Andrew resopl. "Sirve ellos bastardos derecha si se
hundieron."
"Maldito si no nos finalmente de acuerdo en algo.",
Dijo Bud. "Pendejos".
Charlie asinti. "Sip. Espero que el pescado tena una
muy buena cena ".
"Hey." Bud habl. "Usted y Ceci jams monta de esta
manera?"
Andrew termin su pastel. "Pensando en ello." l
respondi. "Ceci ha hecho en pintarlas cosas ocano de
nuevo. Buscando cosas nuevas ".
"Venga y cenen."
Incluso Charlie mir sorprendido.

670

"Seguro." Andy arrastrando las palabras. "Gracias

por la invitacin."
Bud gru y volvi a comer, al parecer despus de
haber agotado su sociabilidad por el momento.
Dar y Kerry intercambiaron miradas. Kerry sinti el
broche en su mano apretar, y cuadr los hombros,
cavando su tenedor en su postre y tomar un bocado con
decidido disfrute. Despus de todo, que haban hecho lo
que podan, ms que la mayora habra dado las
circunstancias.
Dar haba estado en lo cierto - en algn momento, tiene
que aceptar la responsabilidad de las cosas que hizo.
Ella tena, y lo que el destino DeSalliers haba llegado
a, tendra que hacer lo mismo.
Lo que lances hacia fuera sobre las aguas lleg de
nuevo a usted, al final. A veces se tarda un rato, ya
veces haba que pasar por el infierno antes de que lo
hizo, al igual que Andrew tena. A veces uno se baj
scott libre para toda la vida y lo tena todo a su
manera, al igual que su padre haba hecho.
Pero, finalmente, el crculo se cerrara.
Kerry sonri y alz la vista para encontrar a Dar
sonriendo a su vez.
A veces, ni siquiera tiene que esperar toda la vida.
**
Kerry gir suavemente en la hamaca, sin hacer nada
ms agotador que ver a las gaviotas. Levant una
mano y tom un trago de la botella de cerveza
671

longneck, encontrando una interesante parche de

nubes errantes su camino por el cielo azul claro. "Hey
.... Dar? "
"Uh?" la otra ocupante en la hamaca gru en su odo
incoherentemente.
"Y'think debo revisar mi presin arterial en este
momento?"
"Eso significa que tengo que levantarme?" Dar
murmur. "Creo que est bien la presin. Puedo or los
latidos del corazn. Est silbando Dixie".
"Mmm." Kerry estuvo de acuerdo. "Me siento muy,
muy relajada." Ella levant la otra mano, vinculado
con Dar, y le bes los dedos de su pareja. "Volviendo
aqu fue una muy buena idea."
"UH Huh."
"Podra quedarme aqu por semana."
"UH Huh."
"Hay un conejo en la cadera".
"Cool".
Kerry volvi la cabeza y mir con indulgencia perfil
mayormente dormido de Dar. Haba una capa de arena
de la playa en la mejilla, y el pelo oscuro, ligeramente
cubierto de maleza, se esconda la casi totalidad de un
ojo. "te gustara tomar la bicicleta y bajar por la US 1
desnuda conmigo?"
"Claro."

672

"Creo que la idea suena mejor de lo que realmente es".

Kerry sopl un mechn de pelo de Dar vuelta. "Es la
temporada de mosquito."
Un ojo azul se abri. "Ew."
"Mm". Kerry empuj contra la barandilla del porche,
balancendose suavemente a ambos. "Yo estaba
bromeando sobre el montar a caballo desnuda, pero
podramos ir por el camino un poco y ver los fuegos
artificiales de esta noche."
"Podramos hacer eso." Dar acord adormilada.
"Qu te traemos esa botella de champn con nosotras,
y brindar por el ao nuevo en la playa?"
"Oo". Kerry se frot un lado de la nariz, que le picaba.
"Hey. Estamos perdiendo la fiesta de la empresa ".
Dar simplemente resopl. "Lo nico que voy a
extraar no est recibiendo a bailar contigo delante de
todos ellos." Ella se quej. "Y podemos hacer eso aqu
sin tener que sufrir a travs de tacones altos."
"Est bien". Kerry se puso de lado y cay sobre Dar,
dibujo en un aliento lleno de manteca de cacao y
exfoliante corporal de albaricoque. "Voy a llevar a mi
reproductor de MP3 con nosotras sobre la moto."
"Tiene altavoces?
"Tengo la intencin de que compartamos los brotes del
odo."
"Eso significa Quin dej los perros hacia fuera no est
en la lista de reproduccin, verdad?"

673

Kerry se ri alegremente. "Ah, ahora se trata de unas

vacaciones, Dar." Ella acarici la oreja de su pareja.
"Slo t y yo, no hay piratas, no hay tiburones de la
tierra, no hay ojos privados presumido pero
curiosamente ineficaces... .."
"Uh huh... unas vacaciones de nuestras vacaciones.",
Dijo Dar. "De ahora en adelante, slo tendremos que
tomar dos semanas en un momento. Una semana para
meterse en problemas, una semana para recuperarse
de ella. "Se volvi un poco la cabeza y la bes en los
labios que haban sido mordisqueando su oreja. "Mm.
-Sabes Como pimientos picantes".
Kerry se lami los labios. "Esos eran muy sabrosas
bichos de barro." Ella levant la cerveza. "He estado
tratando de enfriar boca abajo ya que tenamos el
almuerzo."
Dar sabor de sus labios de nuevo. "Hay un poco de
bistec mixto paleto a unas tres millas al sur de aqu.
Quieres unirte a m hay una muy baja clase cena de
Ao Nuevo? "
"Es este el tipo de lugar donde se obtiene una orden
de mantequilla con el pan de ajo frito profunda?"
"UH Huh."
"Y sirven salsa marrn con las papas fritas?"
"Eso y salsa de queso."
"Yo estoy all". Kerry mir sobre su hombro hacia el
sol. "Vamos a tomar una ducha y vestirse abajo." Ella
sugiri. "Podemos rernos del pobre Mark en su
smoking."
674

Dar tom su tiempo para levantarse, envolviendo su

mano alrededor de la nuca de Kerry y dndole una
profunda, besos apasionados primero. Luego bajaron
de la hamaca y entraron, todava unido a la otra.
**
Duchada y vestida, Kerry se sent en el taburete de
mimbre junto a la encimera de la cocina y estudi el
sobre delante de ella. Cogi su negro, marcador
permanente y escribi en la cara de manila, delineando
cuidadosamente un nombre y direccin.
Cuando termin, ella cogi el maltratadas, pedazo
mucho plegada de plstico laminado y la extendi
plana, presionndolo entre dos piezas de cartn. Ella
grab en su lugar, luego se desliz toda la cosa en el
sobre.
"Bob, me gustara creer que ests en el sube y sube,
pero ya sabes, eres bastante skunky.", Dijo Kerry,
mientras se sella el sobre. "Y todo lo que elogi su
amiga Tanya, tengo que preguntan acerca de
cualquiera que sea pasar el rato contigo, o tu contratar
a hacer algo."
Cogi los sellos que haba recibido en la oficina de
correos local y fijo el nmero apropiado de ellos. "As
que, me imagino que la nica persona que en realidad
debera obtener este probablemente saber cul es el
mejor que se puede hacer con l lo es."
Dar sali de la habitacin, metiendo un peso pesado
camiseta blanca prstina en sus vaqueros desgastados.
"Lista?"

675

"S". Kerry alz el sobre. "Tengo que llamar a Richard

y le doy las gracias por la entrega de este a la casa de
reposo para m."
"l es un buen tipo." Dar acord, recogiendo su
chaqueta de cuero y arrojando sobre su hombro. "Hay
un buzn en la ciudad. Podemos caer all. "
Kerry recogi su propia chaqueta y sigui Dar por la
puerta. La moto ya estaba esperando por ellos, y se
encogi de hombros en su chaqueta mientras
caminaban hacia l "Hey. Quiero unidad ".
Dar hizo una pausa y la mir.
"Cmon, vamos.." Kerry le entreg el sobre. "Es slo a
unas pocas millas, recuerdas?"
"Uh huh." Dar celebr la moto constante, mientras
que Kerry subi, entonces ella se sent detrs de su
compaera, sus piernas largas capaces de mantener la
mquina a pesar de su percha. "Ya sabes, Ker..."
"Lo s. Lo s. "Kerry salt sobre el asiento. "El humor
de m."
Dar se ri entre dientes.
"Cuidado, Dixiecup." Kerry advirti. "O voy a tener
que poner neumticos diminutas sobre esto, as que
puedo alcanzar."
Dar bes la nuca de Kerry. "Eres tan linda." Le
entreg a su pareja su casco. "Aqu."
Kerry puso en marcha el motor, y esper a Dar, para
cerrar un largo brazo alrededor de la cintura antes de
que ella comenz, en direccin a la carretera y girar
676

cuidadosamente sobre ella. "Dnde est el buzn?",

Pregunt, para acostumbrarse a la diferencia en
equilibrio con los dos en la moto.
Seal la mano de Dar, y dirigido por ella, haciendo
una pausa por el tiempo suficiente para su pareja a
dejar el sobre. "Eso es todo." Ella volvi a llamar.
"Vamos a ir a tomar un poco de diversin!" Sinti otra
envoltura brazo de Dar firmemente alrededor de ella, y
ella aceler el acelerador. "Qu tan rpido esto ir, de
todos modos?"
"No me acuerdo". Respondi Dar. "Por qu?"
"Vamos a ver !." Kerry abri la moto. Con un rugido,
y una rfaga de atrs de arena, que se dirigieron hacia
la puesta del sol.
*******
Fin.

677