Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Epidemiolgicos
del
Ebola
Contenido y
objetivos
En este Captulo se describe los antecedentes y situacin actual
del Ebola en el
mundo adems
se
identifican
las
caractersticas
epidemiolgicas y
los
determinantes de la transmisin.
El finalizar el estudio del capitulo I, el participante:
Conocer aspectos histricos del bola
Identifcar el riesgo actual del bola en el mundo y las
Amricas
Conocer
las
caractersticas
epidemiolgicas de
la
transmisin
de
la
enfermedad.
Los determinantes de la transmisin de la enfermedad del virus
Ebola.
Curso virtual: Vigilancia, prevencin y
Contenido:
Que es el bola
El bola como problema de salud pblica
Brotes de bola en el Mundo
Situacin actual del Ebola en Africa Occidental
Factores relacionados a la transmisin
Qu es el
bola?
Es
una
enfermedad
infecciosa,
aguda, letal
producida por el Virus del mismo
nombre que
puede
afectar
tanto
a
animales
como a seres
human
os
La Enfermedad del Virus Ebola (EVE) ,
anteriormente fue conocida como febre
hemorrgica
del
bola,
es
una
enfermedad grave, con una tasa de
letalidad de hasta un 90%. No existe un
tratamiento
especfco
aprobado,
ni
vacuna con licencia disponible para el uso
en seres humanos o animales.
El nombre del bola es de origen
congoleo, del ro que lleva ese mismo
Curso virtual: Vigilancia, prevencin y
Qu es el
bola?
lla
ma
do
sn
dro
me
de
Tuc
di
des
(po
La plaga de Atenas, que provoc la
r
muerte de entre
ser
50.000 y 300.000 personas en plena
est
Guerra del
e
Peloponeso
(430 A.C.) sigue siendo
his
uno de los
tori
grandes
enigmas mdicos
ad
de
la
antigedad.
El
or
Curso virtual: Vigilancia, prevencin
el
que
relat
sus
terribles
efectos)
termin
abruptamente con
Pericles y con su
siglo y
pudo ser un brote
de fiebre
hemorrgica
causada
por un virus
similar al bola.
P
e
r
i
c
l
e
s
Tucdides
La
descripcin
bien
pudiera
corresponder con el virus de Ebola,
aunque para otros investigadores
tambin podra ser peste bubnica o
incluso tifus.
http://franciscojaviertostado.com/2013/12/18/la-
medicina-en-el-arte-pintura-la-primera-
epidemia-documentada/
La peste de Atenas (1652), por Michael Sweerts
A
o
201
2
201
2
Pa
Especie del
s
virus
Repblica Democrtica del bola
Congo
Bundibugyo
Ugand
bola del
Tasa
Caso Defuncion de
s
es
letalid
57
29
51
%
7
4
24
17
201
2
Sudn bola
Ugand
del Sudn
14
201
1
32
bola del
Ugand
149
37
Sudn bola
264
187
12
10
17
35
29
143
128
59
44
65
53
425
224
60
45
31
21
315
254
52
31
34
22
284
151
318
280
200
7
de Zaire bola
Repblica Democrtica del Bundibugyo
Congo
bola de Zaire
Ugand
bola de Zaire
a
Repblica Democrtica del bola del
200
5
Congo
Sudn bola
Congo
de Zaire bola
200
4
Sudan
de Zaire bola
Congo
de Zaire bola
de Zaire bola
200
8
200
7
20012002
200
0
del Sudn
bola de Zaire
bola de Zaire
bola de Zaire
Sudfrica (ex-
bola de Zaire
Gabn) Gabn
bola de Cte
d'Ivoire
Gab
n
bola de
199
Repblica Democrtica del Zaire bola
Fuente: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs103/es/
57
%
71
%
100
%
44
%
25
%
71
%
83
%
41
%
83
%
90
%
75
%
82
%
53
%
100
transmisin
Update:
http://www.who.int/csr/don/2014_08_06_ebola/en/
El 25/05/2014, el
Leona
comenz
reportar casos.
Pas
N casos
Ministerio
a
de
Salud de
Guinea
291
Sierra Leona
50
56
Total Casos
341
199
540
Sierra
Casos
Total casos
Nuevos (*) Confirmados Probables Sospechosos por pas
Guinea
Defunciones
231
133
367
Liberia
Defunciones
12
132
117
45
294
Nigeria
Defunciones
Sierra Leona
Defunciones
12
259
34
298
Total Casos
Total Defunciones
68
29
1134
622
452
286
193
53
1779
961
se
h an
cumplido
l as
del
Comit
de
Emergencias del Reglamento Sanitario Internacional, el 08 de Agosto
del 2014 declar
a la EVE como una Emergencia de Salud Pblica de Importancia
Internacional (ESPII)
grupo
Occidental
Casos de EVE en
pases con
transmisin intensa,
al 23 de noviembre
2014
Pa
s
Definicin de
casos
Confirmados
Guinea
Probables
Sospechosos
Liberia
Sierra
Leona
Tot
* Si n al
da
Total
Confirmados
Probables
Sospechosos
Total
Confirmados
Probables
Sospechosos
Total
Caso
s
185
0
210
74
213
272
7
175
4
716
Defuncione
s 105
0
210
0
126
8
544
1
79
107
659
*
*
*
301
6
118
9
174
35
139
1590
1
567
4
to
Pas
Mali
Espaa
EE.UU
Total
Casos acumulados
Confirma Probabl Sospecho Defuncio
dos 7
es 1
sos 0
nes 6
1
0
0
0
4
0
0
1
12
1
0
7
Distribucin de
casos nuevos y
acumulados,
probables y
confirmados de EVE
en Guinea, Liberia,
Mali y Sierra Leona
Actualmente
el
nmero
de
casos de
EVE reportados an es
elevado
y
la
transmisin
est
extendida
en
diferentes
reas
de
cada uno de los tres
pases.
Curso
reflexiones
respecto
Graci
as
Contenido:
La cadena de transmisin de EVE
El virus de EVE
Reservorios de EVE
Modos de transmisin de EVE
Puerta de entrada
Husped susceptible
Qu es la Cadena de
Transmisin?
Para entender las relaciones entre los diferentes elementos que conducen a
la aparicin
de una enfermedad
transmisible,
el
esquema
tradicionalmente
utilizado
es
la
denominada cadena epidemiolgica de transmisin, tambin conocida como
cadena de
transmisin o cadena infecciosa. Este esquema busca ordenar los
llamados eslabones
que identifican los puntos principales de la secuencia continua de
interaccin entre el
agente, el husped y el medio.
Los elementos de la
cadena de
transmisin son:
1. Agente causal
Curso virtual: Vigilancia, prevencin y
2. Reservorio
control
de bola
3. Puerta
de Salida
4. Modo de
Transmisin
5. Puerta de
Entrada
6. Husped
Susceptible
Agente causa
Qu es la Cadena de
Transmisin?
Modo de
transmisin del
virus
1.- El Agente
causal
1.- El Agente
causal
Las especies BDBV, EBOV y SUDV se han asociado a grandes brotes de EVE
en frica, al
contrario de las especies RESTV y TAFV. La especie RESTV, encontrada en
Filipinas y China,
puede
infectar
al
ser humano,pero hasta
ahora no
se
han comunicado casos
de
enfermedad humana ni de muerte debidos a ella.
De los Ebolavirus , la especie el Zaire y Sudan fueron las primeras en
ser identificadas como tales, la especie Bundibugyo es la ms reciente.
Las tasas de letalidad, observadas varan con la especie. El Zaire es la de
mayor letalidad.
1.- El Agente
causal
Jean-Philippe Chippaux. Outbreaks of Ebola virus disease in Africa: the beginnings of a tragic saga. Journal of
Venomous Animals and
Toxins including Tropical Diseases 2014, 20:44
1.- El Agente
causal
una
1.- El Agente
causal
http://viralzone.expasy.org/all_by_species/207.html
Eileen M. Burd. Ebola virus: a clear and present danger. 2014, American Society
for
Microbiology. J. Clin. Microbiol. doi:10.1128/JCM.03115-14
2.- El
Reservorio
Hypsignathus monstrosus
Myonycteris torquata
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs103/es/
2.- El Reservorio
Especies de
murcilagos
encontraron
positivos a
filovirus por serologa o
PCR ($)
No existen actualmente
murcilago
conocidos
que sean reservorios de
las especies
de
ebolavirus Bundibugyo,
Sudn, o Tai Forest
2.- El Reservorio
El virus del bola en
animales
Aunque los primates no humanos han sido una
fuente de infeccin para las personas, se cree que
no son el reservorio del virus, sino huspedes
accidentales, como los seres humanos. Desde
1994 se han registrado brotes de EVE causada
por las especies EBOV y TAFV en chimpancs y
gorilas.
El virus RESTV ha causado brotes de EVE grave
en macacos cangrejeros (Macaca fascicularis)
criados en Filipinas, y tambin se ha detectado
en monos importados de Filipinas a los Estados
Unidos en 1989, 1990 y 1996, y a Italia en
199
2.
Desde 2008, el virus RESTV se ha detectado en
varios brotes epidmicos de una enfermedad
mortal en cerdos en Filipinas y China.
Tambin se han notifcado casos de infeccin
asintomtica en cerdos, pero las inoculaciones
experimentales han revelado que este virus no
causa enfermedad en el cerdo.
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/f
s103/es/
2.- E
l
Reservor
o
i
i l agol de a
El murc
i ha
i sido
i dent f
fruta
l
i
l
cado
como
e
l i
reservor
o
de
Ebo av rus
i
i
i
i i odos de ep
En per
dem a transm s n es
de humano a humano
ii
i i i l
La transm s n n c a
murcilagos
u otros
en humanos
es por
animales
silvestres
contacto
con
infectados
3.- Transmisin
de EVE
Espordicamente
aparecen epizootias que
producen alta mortalidad en primates no
humanos y antlopes, esto puede preceder a
brotes en Humanos
3.- Transmisin
de EVE
3.- Transmisin
de EVE
3.- Transmisin
de EVE
http://www.urosario.edu.co/Plaza-Capital/CIENCIA/El-ebola-se-transmite-por-contacto-directo/
Perodo de incubacin:
es
el intervalo de tiempo
que transcurre entre la
exposicin
a un agente infeccioso y la
aparicin del primer signo o
sntoma de la enfermedad.
Transmisibilidad:
Desde
el
inicio de la fase febril , mientras
la sangre y las secreciones
contengan el virus .
La transmisibilidad aumenta con
las etapas del cuadro, en tanto el
virus est presente en sangre y
secreciones.
Perodo de
transmisibilidad : es el
intervalo de
tiempo
durante
el cual el
agente infeccioso puede
ser transferido directa o
indirectamente de una
persona infectada a otra
persona.
Conjuntival
Nasal, Farngea.
5.- Husped
susceptible
Todas las personas de cualquier edad y sexo
son susceptibles.
5.- Husped
susceptible
G
r
a
c
i
a
s
5.- Husped
Curso virtual:
Vigilancia,
a
susceptible
5.- Husped
susceptible
5.- Husped
susceptible
5.- Husped
susceptible
5.- Husped
susceptible
5.- Husped
susceptible
diciembre, el virus del Ebola segua sin figurar entre los agentes
sospechosos de provocar las misteriosas muertes en frica Occidental.
Con gran preocupacin, el MSF envi a mediados de marzo un informe a
uno de los especialistas en deteccin de enfermedades ms
experimentados e intuitivos de su oficina en Ginebra. Ese experto
sospech inmediatamente de que se trataba de una fiebre hemorrgica,
provocada posiblemente por el virus de Marburgo (el mayor brote de la
historia se registr en Angola en 2004-2005) o incluso el virus del Ebola
(un evento sin precedentes en esta parte del mundo).
Diagnst
ico
El Ministerio de Salud envi muestras al Instituto Pasteur de Pars. Las
primeras conclusiones fueron estremecedoras: el agente causal era
efectivamente el virus del Ebola. Quin podra haber imaginado que
ese infame virus, anteriormente confinado en frica Central y el Gabn,
emergera en otra parte remota del continente? Los resultados de los
anlisis virolgicos subsiguientes fueron incluso peores: se trataba de la
especie Zaire, la ms letal de las cinco especies de virus del Ebola.
La OMS public la notificacin oficial del virus del Ebola en su sitio web
el 23 de marzo. Por entonces, la OMS ya haba enviado equipos de
proteccin personal a Conakry y haba activado su centro de
vanguardia para el rastreo de casos y la respuesta al brote en
tiempo real. Los primeros equipos mdicos, desplegados en el marco
de la Red Mundial de Alerta y Respuesta ante Brotes Epidmicos
(GOARN) de la OMS, llegaron al pas el 25 de marzo.
La
implacable
propagacin del virus
Entre tanto, el virus haba proseguido su implacable avance. Las malas
noticias incluso se agravaron cuando el virus se extendi a Conakry,
donde se confirmaron los primeros casos
que se multiplicaron rpidamente el 27 de marzo. En Conakry y en
otras partes, el nmero de nuevos casos creca como un incendio
alimentado con combustible.
El fuego haba prendido. Por entonces, las llamas, avivadas por las
nuevas cadenas de transmisin, ya no se podan apagar, aun si seguan
llegando equipos mdicos extranjeros de la GOARN de la OMS y otros
asociados.
La evolucin posterior de la situacin fue desgarradora, a medida
que la rotunda respuesta nacional e internacional se ampliaba y se
intensificaba la presin para detener el virus. En al menos tres
5.- Husped
susceptible
5.- Husped
susceptible
5.- Husped
susceptible
Declaracin de la OMS sobre la reunin del Comit de Emergencias
del Reglamento Sanitario
Internacional acerca del brote de enfermedad por el virus del bola de
2014 en frica Occidental
Disponible en:
http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2014/ebola-20140808/es/
Declaracin de la
OMS
8 de agosto de
2014
5.- Husped
susceptible
Por unanimidad, el Comit consider que se han cumplido las condiciones para
declarar una emergencia de salud pblica de importancia internacional.
El actual brote de EVE empez en Guinea en Diciembre de 2013, y en la
actualidad hay transmisin en Guinea, Liberia, Nigeria y Sierra Leona. A fecha
de 4 de agosto de 2014, los cuatro pases haban notificado 1711 casos (1070
confirmados, 436 probables y 205 posibles), 932 de ellos mortales. Se trata del
mayor brote de EVE registrado hasta ahora. Para responder a l, varios
pases no afectados han emitido una serie de consejos o recomendaciones en
relacin con los viajes.
5.- Husped
susceptible
Sus sistemas de salud son frgiles y tienen importantes deficiencias en
Las exposiciones hechas por los Estados Partes y los posteriores debates del
Comit han permitido identificar varios problemas en los pases afectados:
5.- Husped
susceptible
5.- Husped
susceptible
existencia de medidas a gran
5.- Husped
Los casos de EVE y sus contactos no deberan hacer viajes internacionales, a
susceptible
no ser en el contexto de una evacuacin mdica apropiada. Para reducir al
mdica apropiada.
5.- Husped
susceptible
A fin de reducir el riesgo de infeccin por el virus del Ebola, los estados
deberan velar por que los funerales y entierros sean llevados a cabo por
personal bien capacitado, permitiendo la presencia de la familia y las
prcticas culturales, y de conformidad con las reglamentaciones sanitarias
nacionales. Se debera prohibir el traslado transfronterizo de restos mortales de
casos posibles, probables o confirmados de EVE, a no ser que se cumplan
las disposiciones de bioseguridad reconocidas internacionalmente.
Los estados deberan velar por la disponibilidad de atencin mdica apropiada
para las tripulaciones y el personal de las aerolneas que operen en el pas, y
colaborar con estas para facilitar y armonizar las comunicaciones y la gestin
de los pasajeros sintomticos de conformidad con el RSI (2005), los
mecanismos de rastreo de los contactos en caso de necesidad, y el uso de
registros para localizar a los pasajeros cuando proceda.
Los estados donde haya transmisin de la EVE deberan considerar la
posibilidad de postergar las concentraciones multitudinarias hasta que se
interrumpa dicha transmisin.
Estados con algn caso posible o confirmado de EVE y estados
no afectados que tengan fronteras terrestres con estados afectados
Los estados no afectados que tengan fronteras terrestres con estados en los
que haya transmisin del virus del Ebola deberan establecer de forma urgente
una vigilancia de los conglomerados de casos de fiebre de origen desconocido
o de muertes por enfermedad febril; establecer acceso a un laboratorio
cualificado para el diagnstico de la EVE; velar por que los profesionales
sanitarios tengan conocimientos y capacitacin en materia de procedimientos
adecuados de prevencin y control de la infeccin; y crear equipos de
respuesta rpida con capacidad para investigar y atender los casos de EVE
y sus contactos.
5.- Husped
susceptible
Si se confirma que est habiendo transmisin del virus del bola en ese estado, se aplicarn las recomendaciones para los
Estados donde hay transmisin del virus del bola a nivel nacional o subnacional, dependiendo del contexto epidemiolgico y
del riesgo.
Todos los estados
No deben prohibirse de forma generalizada el comercio ni los viajes internacionales, aunque deberan aplicarse las
restricciones definidas en estas recomendaciones con respecto a los viajes de los casos de EVE y sus contactos.
Los estados deberan proporcionar a los viajeros a zonas afectadas o de alto riesgo la informacin pertinente
sobre los riesgos, las medidas para minimizarlos y consejos sobre cmo actuar en caso de posible exposicin.
Los estados deberan estar preparados para detectar, investigar y atender casos de EVE, y ello debera incluir el acceso
garantizado a laboratorios cualificados para el diagnstico de la EVE y, cuando proceda, la capacidad para gestionar los
viajeros procedentes de zonas infectadas que lleguen a los aeropuertos internacionales o a los principales pasos
fronterizos terrestres con enfermedades febriles de origen desconocido.
La poblacin general debera disponer de informacin exacta y pertinente sobre el brote de
EVE y las medidas para reducir el riesgo de exposicin.
Los estados deberan estar preparados para facilitar la evacuacin y repatriacin de sus ciudadanos (por ejemplo,
profesionales sanitarios) que hayan estado expuestos al virus del Ebola.
El Comit hizo hincapi en la importancia del apoyo continuo de la OMS y de otros asociados nacionales e internacionales
para lograr la aplicacin eficaz de estas recomendaciones y la supervisin de su cumplimiento.
Basndose en estos consejos, en los informes presentados por los Estados Miembros afectados y la informacin disponible,
la Directora General acept la evaluacin del Comit, y el 8 de agosto de
2014 declar que el brote de EVE en frica Occidental constituye una emergencia de salud pblica de importancia
internacional. La Directora General hizo suyos los consejos del Comit y los promulg como recomendaciones temporales en
virtud del RSI (2005) para reducir la propagacin internacional de la EVE, con efecto a partir del 8 de agosto de 2014.
La Directora General agradeci a los miembros y asesores del Comit su colaboracin y les pidi que vuelvan a evaluar la
situacin dentro de 3 meses.