Aparatos de apoyo mecnicos

TTRON CD

Aparatos mecnicos de apoyo

TTRON CD
Diseados y desarrollados por Freyssinet, los aparatos de apoyo de pote Ttron CD permiten resolver
los problemas de movimientos estructurales que
pueden surgir en obras pblicas e ingeniera civil.
Desde su lanzamiento en 1960, estos aparatos no
han dejado de evolucionar y ofrecen, con la gama
CD, una mayor eficacia y flexibilidad, respetando
las normas vigentes.

SUMASUMARIO:
RIO
Pgina 1:
Pgina 2:
Pgina 3:
Pgina 4:
Pgina 6:
Pgina 7:
Pgina 8:

Funcin/Descripcin
Especificaciones tcnicas
Dimensionamiento
Tipos de aparatos de apoyo
Aseguramiento calidad
Bancos de ensayo/Instalacin
Aparatos de apoyo especiales
Referencias

FUNCIN
Los aparatos de apoyo de pote Ttron CD desarrollados por Freyssinet son
aparatos de apoyo de disco de elastmero confinado. Realizan la unin entre
una estructura (tablero de puentes, etc.) y sus soportes (pilas, etc.).

Viaducto de Verngues. Lnea del TGV (Tren de Alta Velocidad) Mediterrneo - Francia.

Estos aparatos de apoyo tienen las siguientes ventajas:

u recuperacin de las cargas verticales de baja a muy elevada intensidad;
u transmisin de importantes esfuerzos verticales y horizontales con un volumen reducido;
u capacidad de movimiento de gran amplitud, en una o dos direcciones horizontales, con un bajo coeficiente de friccin y sin esfuerzo de reposicin
elstica;
u gran amplitud de rotacin en cualquier eje horizontal, con un reducido
momento resistente;
u gran resistencia a las cargas dinmicas.

DESCRIPCIN
El aparato de apoyo de pote Ttron CD est
constituido por un disco de elastmero
encerrado en un espacio cilndrico limitado
por una base hueca (el pote) y un pistn.
Confinado de este modo, el elastmero se
comporta como un lquido incompresible y
puede transmitir cargas muy elevadas y
absorber las rotaciones de la estructura.

Casquillo de anclaje superior

Placa de deslizamiento
Tornillo de fijacin superior
Chapa de acero austentico

Al equipar el aparato de apoyo con una

placa de deslizamiento, se vuelve multidireccional, y si se aade un guiado, unidireccional.

Chapa de acero austentico

Tornillo de sujecin
Gua central
Material de deslizamiento

Se proponen 3 tipos de aparatos:

Disco de P.T.F.E.

Ttron CD/FX (Fijo)

Junta de proteccin

Est constituido por un pote, un pistn y un

disco de elastmero.

Pistn

El aparato de apoyo Ttron CD/FX acta

como una articulacin puntual y puede
transmitir esfuerzos horizontales en las dos
direcciones, ya sea por adherencia a las
estructuras, o por medio de dispositivos de
anclaje.

Junta antiextrusin
Disco de caucho
Pote
Casquillo de anclaje inferior
Tornillo de fijacin inferior

Aparatos de apoyo TTRON CD

Ttron CD/GL (Deslizante Libre)

Est constituido por un aparato de apoyo fijo cuyo pistn est recubierto por un disco
de politetrafluoretileno (P.T.F.E.) sobre el cual se desplaza la placa superior de deslizamiento unida a la superestructura.
Constituido de este modo, este aparato es deslizante libre (o multidireccional) y permite los desplazamientos en las dos direcciones horizontales. Este aparato de apoyo
no ha sido diseado para transmitir esfuerzos horizontales.

Ttron CD/GG (Deslizante Guidado)

Se compone de un aparato de apoyo multidireccional provisto
de un guiado.
Este aparato de apoyo deslizante guiado (o unidireccional) slo
permite los desplazamientos en la direccin del guiado, que se
obtiene por medio de una gua central fijada en el pistn o en la
placa de deslizamiento, o mediante topes laterales unidos a la
placa. Este aparato de apoyo puede transmitir esfuerzos horizontales en la direccin perpendicular al eje de guiado.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Los aparatos de apoyo de pote Ttron CD se disean de acuerdo con las especificaciones de las normas internacionales o cualquier otra especificacin especial.

Materiales
Los materiales utilizados para la realizacin de los aparatos de apoyo de pote Ttron
CD son de origen controlado. Estn definidos en la norma europea EN 1337-5, o equivalente, para adaptarse a las especificaciones tcnicas.

Proteccin contra la corrosin

Todas las piezas metlicas de los aparatos de apoyo de pote Ttron CD estn protegidas contra la corrosin de conformidad con las especificaciones del proyecto.
Esta proteccin se obtiene por medio de un complejo de pintura como complemento
o no de una metalizacin cinc/aluminio o cinc.

Fijaciones
En funcin de las solicitaciones horizontales aplicadas, puede ser necesario fijar los
aparatos de apoyo Ttron CD a las estructuras con un sistema desmontable.
Por lo general, esta fijacin se realiza con casquillos empotrados en las estructuras en
las que se atornillan los aparatos de apoyo.

Opciones
Si se solicita, los aparatos de apoyo pueden equiparse con las siguientes opciones:
u una junta de proteccin del disco P.T.F.E.;
u un faldn, para una proteccin ptima de las agresiones exteriores;
u placas de reparto externas planas o al bies;
u un indicador de desplazamiento;
u un dispositivo de medicin de la carga vertical.
Esta enumeracin no es exhaustiva. Consulte a un agente local Freyssinet para cualquier informacin complementaria.

Aparatos de apoyo TTRON CD

DIMENSIONAMIENTO
Teniendo en cuenta las diferentes normas internacionales aplicables (BS, DIN, AASHTO, EN, Austroads, etc.), el entorno inmediato de los aparatos de apoyo (tipos de estructuras, mtodos de
construccin, etc.) y las opciones elegidas, y para responder a cada
caso particular, Freyssinet ha desarrollado una cadena informtica
completa dedicada a los aparatos de apoyo de pote.
Esta cadena incluye un software de clculo, que integra todos los
parmetros que influyen en las dimensiones y en los costes de los
componentes, y un enlace DAO, que permite el trazado automtico de los planos de los aparatos de apoyo calculados de este modo.
Adems de las informaciones relativas a las normas aplicables y al
entorno de los aparatos de apoyo, en el siguiente cuadro figuran las
informaciones necesarias para su dimensionamiento, en forma de
ejemplo:

Indicacin del aparato de apoyo

Identificacin del aparato de apoyo (FX, GG, GL)
Cantidad
Superficies en contacto

Presin de contacto media

admisible (MPa)

CO
GL
1

Superficie superior

ELS
ELU
ELS
ELU

Vertical

Permanente
Mnimo

Transversal
Longitudinal
Estado Lmite ltimo
(ELU)

Vertical

Mximo
Mnimo

Transversal
Longitudinal

Estado Lmite ltimo de

Sesmo (ELUS)

Vertical

Mximo
Mnimo

Transversal
Longitudinal

Estado Lmite de Servicio

Irreversible

(ELS)
Reversible

Estado Lmite ltimo

Irreversible

(ELU)
Reversible

Estado Lmite ltimo de

Irreversible

Sesmo (ELUS)
Reversible
Estado Lmite de Servicio (ELS) Total
Estado Lmite ltimo (ELU)
Dimetro del pote

Total

23
30
23
30
5000
4500
2500
0
0
6500
3250
0
0
6500
3250
0
0

23
30
23
30
5000
4500
2500
500
0
6500
3250
650
0
6500
3250
650
0

23
30
23
30
20000
18000
10000
2000
0
26000
13000
2600
0
26000
13000
2600
0

23
30
23
30
5000
4500
2500
0
0
6500
3250
0
0
6500
3250
0
0

23
30
23
30
5000
4500
2500
500
0
6500
3250
650
0
6500
3250
650
0

10
50

Longitud de la placa (GG y GL)

Anchura de la placa (GG y GL)
Altura total

23
30
23
30
20000
18000
10000
1000
2000
26000
13000
1300
2600
26000
13000
1300
2600

0
50

0
30

10
50

0
50

10
50

0
50

0
30

10
50

0
50

10
50
0,016
0,022
800

0
50
0,016
0,022
800

0
30
0,016
0,022
1300

10
50
0,016
0,022
800

0
50
0,016
0,022
800

1200
1100
200
20

1200
1100
200
20

1200
1100
300
0

1200
1100
200
20

1200
1100
200
20

Transversal
Longitudinal
Transversal
Longitudinal
Transversal
Longitudinal
Transversal
Longitudinal
Transversal
Longitudinal
Transversal
Longitudinal

Dimetro del pistn (FX)

Preajustes de la placa (GG y GL)

C2
GG
1

Hormign Hormign Hormign Hormign Hormign Hormign

(ELS)

Dimensiones
mximas (mm)

C2
GL
1

Hormign Hormign Hormign Hormign Hormign Hormign

Estado Lmite de Servicio

Rotaciones (radianes)

P1
GG
1

Superficie superior

Mximo

Desplazamiento
(mm)

P1
FX
1

Superficie inferior

Superficie inferior

Cargas (kN)

CO
GG
1

0,016
0,022
1000
1000

250

Valores proporcionados a ttulo indicativo.

Aparatos de apoyo TTRON CD

TIPOS DE APARATOS DE APOYO

A ttulo informativo, hemos seleccionado series de aparatos de
apoyo que permiten apreciar su volumen en la etapa de anteproyecto.

Ttron CD/FX

Ttron CD/GL

Ttron CD/GG

En los cuadros indicativos que figuran a continuacin se definen

las dimensiones de los aparatos de apoyo, calculadas segn la
norma EN 1337. Corresponden a una rotacin de 1/100 rad y a
una presin mxima sobre hormign de 23 N/mm2 en ELS.
En la prctica, nuestros aparatos de apoyo se dimensionan,
caso por caso, en funcin de las normas, de especificaciones
especiales y de solicitaciones exactas.

Aparato de apoyo fijo: TTRON CD/FX

Designacin: FX 12000 - 600

Tipo de aparato de apoyo

Esfuerzo vertical mximo en ELS (kN)
Esfuerzo horizontal resultante en ELS (kN)

Designacin

A (mm)

B (mm)

C (mm)

Peso (kg)

FX 500 - 50

180

200

69

15

FX 1000 - 100

255

265

69

25

FX 1500 - 150

295

320

78

40

FX 2000 - 200

345

365

88

60

FX 2500 - 250

385

415

93

75

FX 3000 - 300

420

450

97

95

FX 3500 - 350

460

490

97

110

FX 4000 - 400

480

520

107

135

FX 4500 - 450

510

560

117

170

FX 5000 - 500

570

600

106

205

FX 6000 - 500

580

640

136

255
305

FX 7000 - 500

620

670

145

FX 8000 - 500

660

710

145

340

FX 9000 - 500

690

750

164

430

FX 10000 - 500

730

795

163

470

FX 12000 - 600

835

865

162

565

FX 14000 - 700

905

935

170

685

FX 16000 - 800

945

997

190

865

FX 18000 - 900

1000

1055

209

1085

FX 20000 - 1000

1095

1125

197

1135

FX 24000 - 1200

1190

1220

216

1475

FX 28000 - 1400

1260

1320

285

2400

FX 30000 - 1500

130

1375

294

2670

FX 35000 - 1750

1415

1475

312

3280

FX 40000 - 2000

1515

1585

321

3865

FX 45000 - 2250

1610

1680

330

4415

FX 50000 - 2500

1700

1770

368

5620

Valores proporcionados a ttulo indicativo.

Aparatos de apoyo TTRON CD

Aparato de apoyo multidireccional: TTRON CD/GL

Designacin

A (mm)

GL 500 - 50 - 20
GL 1000 - 50 - 20
GL 1500 - 50 - 20
GL 2000 - 50 - 20
GL 2500 - 50 - 20
GL 3000 - 50 - 20
GL 3500 - 50 - 20
GL 4000 - 50 - 20
GL 4500 - 50 - 20
GL 5000 - 50 - 20
GL 6000 - 50 - 20
GL 7000 - 50 - 20
GL 8000 - 50 - 20
GL 9000 - 50 - 20
GL 10000 - 50 - 20
GL 12000 - 50 - 20
GL 14000 - 50 - 20
GL 16000 - 50 - 20
GL 18000 - 50 - 20
GL 20000 - 50 - 20
GL 24000 - 50 - 20
GL 28000 - 50 - 20
GL 30000 - 50 - 20
GL 35000 - 50 - 20
GL 40000 - 50 - 20
GL 45000 - 50 - 20
GL 50000 - 50 - 20

170
225

D (mm)

E (mm)

C (mm)

Peso (kg)

245

225

90

25

290

175

90

35

270

330

315

94

45

310

370

355

99

60

345

410

395

99

75

375

435

430

108

95

405

460

465

108

110

435

500

495

108

125
155

465

525

530

118

495

555

550

112

175

545

610

605

122

215
290

590

655

655

142

635

695

695

157

275

680

745

740

156

425
520

720

785

785

170

795

855

860

169

595

860

920

920

208

925

925

985

985

232

1185

985

1045

1045

244

1405

1040

1100

1100

250

1610

1145

1205

1205

274

2135

1240

1300

1300

293

2685

1285

1345

1345

317

3095

1395

1455

1455

327

3765

1495

1555

1555

356

4715

1590

1650

1650

365

5455

1680

1740

1740

389

6490

Designacin: GL 12000 - 50 - 20
Tipo de aparato de apoyo
Esfuerzo vertical mximo en ELS (kN)
Desplazamiento longitudinal total en ELS (mm)
Desplazamiento transversal total en ELS (mm)

Valores proporcionados a ttulo indicativo.

Aparato de apoyo unidireccional: TTRON CD/GG

Designacin: GG 12000 - 600 - 50

Designacin

A (mm)

D (mm)

E (mm)

C (mm)

Peso (kg)

GG 500 - 50 - 50
GG 1000 - 100 - 50
GG 1500 - 150 - 50
GG 2000 - 200 - 50
GG 2500 - 250 - 50
GG 3000 - 300 - 50
GG 3500 - 350 - 50
GG 4000 - 400 - 50
GG 4500 - 450 - 50
GG 5000 - 500 - 50
GG 6000 - 500 - 50
GG 7000 - 500 - 50
GG 8000 - 500 - 50
GG 9000 - 500 - 50
GG 10000 - 500 - 50
GG 12000 - 600 - 50
GG 14000 - 700 - 50
GG 16000 - 800 - 50
GG 18000 - 900 - 50
GG 20000 - 1000 - 50
GG 24000 - 1200 - 50
GG 28000 - 1400 - 50
GG 30000 - 1500 - 50
GG 35000 - 1750 - 50
GG 40000 - 2000 - 50
GG 45000 - 2250 - 50
GG 50000 - 2500 - 50

205

270

235

100

30

270

325

290

104

45

325

365

330

104

60

355

390

380

109

80

400

425

415

113

100

430

445

440

118

120
145

460

475

470

123

490

505

505

123

160

520

535

535

137

200
230

550

565

565

142

590

615

615

162

295

620

660

660

162

350
415

660

705

705

167

690

745

745

181

500

730

785

785

185

560

820

860

860

184

675

870

930

930

213

930
1245

935

995

995

242

1000

1055

1055

246

1400

1050

1110

1110

265

1710

1160

1215

1215

284

2200

1255

1315

1315

327

2970

1300

1360

1360

336

3300

1410

1470

1470

365

4240

1510

1570

1570

363

4780

1605

1665

1665

382

5690

1695

1755

1755

410

6800

Tipo de aparato de apoyo

Esfuerzo vertical mximo en ELS (kN)
Esfuerzo transversal mximo en ELS (kN)
Desplazamiento longitudinal total en ELS (mm)

Valores proporcionados a ttulo indicativo.

Aparatos de apoyo TTRON CD

ASEGURAMIENTO CALIDAD
Los aparatos de apoyo Ttron CD se elaboran segn los procedimientos definidos en el Plan de Aseguramiento Calidad.
Este plan garantiza su perfecta conformidad con las exigencias
contractuales.

BANCOS DE ENSAYO
La calidad y el funcionamiento de los aparatos de apoyo Ttron CD
se controlan regularmente mediante pruebas, segn las diferentes normas aplicables (AAHSTO, BS, EN 1337, etc.).
Estas pruebas son de distinto tipo:
u carga vertical,
u cargas vertical y horizontal concomitantes,
u funcionamiento en rotacin,
u desgaste y friccin.

INSTALACIN
La correcta instalacin de los aparatos de apoyo de pote Ttron
CD es una operacin minuciosa y sumamente importante. La
falta de precisin o errores en las diferentes etapas de la instalacin pueden generar esfuerzos muy perjudiciales para los aparatos de apoyo durante el tiempo de vida de las diferentes
construcciones e, incluso, poner en peligro toda la estructura.
A cada proyecto le corresponde un procedimiento de instalacin
propio. El siguiente esquema ilustra el montaje de un aparato de
apoyo Ttron CD para una estructura colada in situ.

1 Instalacin del aparato de apoyo sobre su soporte 2 Ajuste del aparato

de apoyo 3 Confeccin del almohadillado inferior 4 Encofrado, entramado y
hormigonado de la superestructura 5 Liberacin de las fijaciones provisionales.

Aparatos de apoyo TTRON CD

APARATOS DE APOYO ESPECIALES

El aparato de apoyo de pote Ttron CD estndar responde a la mayora
de las aplicaciones. No obstante, Freyssinet puede disear y suministrar aparatos especiales para responder a aplicaciones particulares.

1 Beirut - Frontera siria: aparato

de apoyo antilevantamiento.

2 Viaducto C380 - Taiwn:

aparatos de apoyo para cargas
horizontales ssmicas muy elevadas.

3 CC 601 - Hong Kong:

topes provisionales.

4 Puente de resund Dinamarca: aparato de

apoyo autocentrado.

5 Puente de Penang - Malaisia:

aparato de apoyo doble.

6 TAV - Italia:
aparato de apoyo fijo de
rigidez horizontal controlada.

7 Sungai Prai - Malaisia: aparato

de apoyo antilevantamiento.

8 Puente sobre el Some - Suiza:

aparato de apoyo montado
sobre gato plano.

9 Stele Washington, en Miami Estados Unidos: aparato de

apoyo antilevantamiento.

Aparatos de apoyo TTRON CD

ALGUNAS REFERENCIAS
1992-1997
1994 - Hong Kong
Viaducto del Kwai Chung
784 aparatos de apoyo

1992 - Francia
Palacio de Congresos de Niza
14 aparatos de apoyo

1996 - Brasil
Viaducto de Linha Amarela
88 aparatos de apoyo
1993 - Portugal
Viaducto de Loures
148 aparatos de apoyo

1996 - Taiwn
Viaducto C-301
100 aparatos de apoyo

1996 - Francia
Viaducto de Verngues
56 aparatos de apoyo

1996 - Francia
Viaducto de Ventabren
80 aparatos de apoyo

1997 - Francia
Puente Euralille
3 aparatos de apoyo

1997 - Francia
Viaducto del Croset
94 aparatos de apoyo

1997 - Portugal
Puente Vasco da Gama
160 aparatos de apoyo

Aparatos de apoyo TTRON CD

ALGUNAS REFERENCIAS
1998-2002

1998 - Corea
Puente de Seohae
48 aparatos de apoyo

1998 - Francia
Puente de Beaucaire
8 aparatos de apoyo

1998 - Malaisia
Puente de Sunga Ding Ding
48 aparatos de apoyo
1999 - Espaa
Viaductos del TAV
256 aparatos de apoyo
1999 - Francia
Viaducto del Dordogne
36 aparatos de apoyo
2001 - Malaisia
Puente de Putra Jaya
12 aparatos de apoyo

2000 - Turqua
Estadio Atatrk
2 aparatos de apoyo
2002 - Francia
Puente de Somain
8 aparatos de apoyo

2002 - Taiwan
Viaductos ferroviarios
4.000 aparatos de apoyo

1 bis, rue du Petit-Clamart

B.P. 135 - 78148 Vlizy Cedex - Francia
Tl. : +33 (1) 46 01 84 84
Fax : +33 (1) 46 01 85 85
www.freyssinet.com