Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Ivn Iporre
Director General de la EGPP
Curso 1
Poltica y Programa
de Transparencia
Dra. Tania Iturri
Dra. Tania Iturri / Ministerio de Transparencia Institucional
y Lucha contra la Corrupcin
Tania Iturri:
Mi nombre es Tania Iturri, soy abogada del Ministerio de
Transparencia del Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupcin. Estamos en el Mdulo de
Transparencia en la Gestin Pblica y ahora vamos a ver
lo que es la Poltica y el Programa de Transparencia. Vamos a entrar a ver la induccin al Programa de Transparencia, esta induccin se hace a servidores pblicos, se hace a
la gente, se hace a la ciudadana, para que conozcan que es
el Programa de Transparencia, en que consiste el Programa
y qu es la Poltica.
Nosotros vemos en la diapositiva una pirmide que apunta
al VIVIR BIEN. Todo lo que hace nuestro Estado, todo lo
que est enmarcado en nuestro Plan Nacional de Desarrollo
en la Constitucin Poltica del Estado, est enmarcado y
apunta al VIVIR BIEN. Nosotros consideramos en el Ministerio que el VIVIR BIEN es nuestra meta; luchar contra la
corrupcin, prevenir la corrupcin es tratar de alcanzar ese
VIVIR BIEN. Entonces tenemos en la base de la Poltica ese
VIVIR BIEN, podemos ver tambin, tenemos a la Constitucin Poltica del Estado, tenemos una serie de artculos en
la Constitucin Poltica del Estado, tenemos al Plan Nacional
de Desarrollo. Qu es un Decreto Supremo, la poltica es un
Decreto Supremo, entonces son normas de nuestro Estado.
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
rrupcin. En este eje nosotros, por ejemplo, hemos proyectado la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz, hemos impulsado
su aprobacin. Esta Ley va concretamente a eso, medidas
que eliminan la corrupcin, porque esta Ley aporta tanto
Institutos nuevos, Institutos como un Consejo Nacional que
hace Polticas, pero tambin da participacin ciudadana. En
la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz existe control social pero
disea tambin procedimientos, para los cuales los jueces,
los fiscales y los policas, deben seguir para luchar contra la
corrupcin. Entonces tenemos como el tercer eje el fortalecimiento de medidas para eliminar a la corrupcin.
Como cuarto eje tenemos la cooperacin y coordinacin
interinstitucional. Esta coordinacin interinstitucional por
ejemplo se lleva a cabo con los Ministerios; los Ministerios
tienen, vamos a verlo ms adelante, Unidades de Transparencia, las cuales hacen de nexos del Estado con la Sociedad. Entonces, en esta cooperacin interinstitucional
participamos todas las entidades del Estado. Debe haber
coordinacin entre Ministerios, coordinacin entre empresas y entidades pblicas, incluso coordinacin entre aquellas empresas privadas que prestan servicios pblicos por
que tienen algn tipo de relacin tanto con la gente, como
con el Estado.
Por eso se ha creado el Ministerio de Transparencia, antes
no exista Ministerio de Transparencia, en el 2006 tenamos
un Vice Ministerio de transparencia y lucha contra la corrupcin que dependa del Ministerio de Justicia. Pero ha habido
la necesidad y la voluntad poltica de crear un Ministerio de
Transparencia. Es as que el ao pasado, el ao 2009, se
ha creado este Ministerio con dos mbitos, con dos tareas
principales, como vemos que han sido divididos en los dos
Vice Ministerios que tenemos, el Vice Ministerio de prevencin de la corrupcin, promocin de tica y transparencia y
el Vice Ministerio de Lucha contra la corrupcin. Cada uno
se encarga de tareas especficas. El Ministerio de Prevencin, como su nombre lo dice tendr tareas para que exista
transparencia, porque haciendo transparencia, ejecutando
con transparencia se previene la corrupcin. Y el Vice Ministerio de lucha contra la corrupcin se encarga de ver casos
concretos que ya han ocurrido, no es cierto, casos, denuncias que hay en varias entidades. Entonces con estos dos
mbitos, que han sido, salen de lo que es la organizacin
del rgano Ejecutivo, nosotros estamos implementando la
9
Mdulo II
transparencia en la Gestin Pblica, que es as como se llama el Mdulo que estamos viendo ahora.
Queremos que exista transparencia all donde haya Estado, en algn municipio, en alguna gobernacin, tienen que
existir conceptos de prevencin y de transparencia. Entonces este Ministerio, que es la primera creacin, nosotros
tenemos entendido que es el primer Ministerio que existe
a nivel mundial, incluso de transparencia y de lucha, se va
a encargar de promover, coordinar polticas pblicas y acciones de prevencin y lucha en la defensa de los intereses
del Estado y de la Sociedad. No solamente est para defender intereses del Estado, sino tambin los intereses de la
Sociedad. Por eso tambin nosotros hemos creado, se han
creado en cada Ministerio las Unidades de Transparencia,
Unidades de Transparencia que como les comentaba son
ese nexo entre el Estado y la Sociedad. Actualmente tenemos en todos los Ministerios Unidades de Transparencia.
Desde el Ministerio de Economa y Finanzas, el Ministerio
de Planificacin hacen esos acercamientos con la ciudadana, hacen lo que denominamos audiencias iniciales para
acercarse a la gente y que pregunten a la gente que es lo
quieren que hagamos o que trabajemos durante este ao.
Entonces son en esas audiencias iniciales, que son impulsadas por las Unidades de Transparencia, que la gente elige
resultados para poder ser desarrollados por estas entidades
pblicas a lo largo de la gestin. A manera de comentario
les digo, que las Unidades de Transparencia, tambin van
a ser implementadas en los Gobiernos Municipales y en los
Gobiernos Departamentales. Entonces en cualquier municipio, en el municipio ms alejado del Pas va a existir una
Unidad de Transparencia que va a ser ese nexo entre esa
comunidad, entre ese municipio y el resto del Estado primero y el resto de la gente que vive ah. Entonces a estas
unidades se les ha encargado tareas muy importantes, la
esencial tarea en las Unidades de Transparencia de los Ministerios es transparentar la gestin del Ministerio. Entonces aqu como les comentaba en la diapositiva tenemos la
Unidad de Transparencia primero nexo con nosotros como
Ministerio del ramo, Unidad de Transparencia, y de donde
pertenece. Entonces tenemos ese nexo y tambin va a ser
nexo con los actores sociales, con otras entidades porque
se tiene que hacer una coordinacin interinstitucional, va a
10
Mdulo II
ser nexo con estas entidades y con los otros Municipios, por
ejemplo, en el caso de los municipios se interrelacionarn
mediante su unidad de transparencia con otros Municipios
para poder hacer acciones conjuntas.
De donde viene la creacin de las Unidades de Transparencia? La creacin de las Unidades de Transparencia viene
del Decreto de organizacin del rgano Ejecutivo, lo que
hemos denominado DOE. Entonces, este artculo 125 nos
dice que se crean estas Unidades con cuatro tareas fundamentales: la tarea de acceso a la informacin pblica, la
promocin de tica de los servidores pblicos, el desarrollo
de mecanismos para la implementacin del Control Social y
tambin va a velar porque las autoridades rindan cuentas.
Entonces, estas son las tareas fundamentales. En cada una
de estas tareas la Unidad de Transparencia tiene actividades especficas que tiene que coordinar. Nosotros hemos
creado, tambin como Ministerio de Transparencia, un Reglamento de las Unidades. Qu van a hacer estas Unidades? Est en un Reglamento que ellas tienen que adoptarlo como reglamento propio, es decir, tendrn que sacarlo
como una norma interna mediante una resolucin interna o
resolucin ministerial, una resolucin en caso de empresas,
tal vez sea resolucin de Directorio o en caso de Municipios,
tendr que ser adoptado tal vez por la Carta Orgnica, en
el caso de las Gobernaciones podrn hacer resoluciones que
aprueben su Reglamento de Transparencia. Este Reglamento de Transparencia, como la mayora de las normas est
dividido por captulos. Tenemos una primera parte que es
una disposicin general en la que estn los principios, los
valores en los que se funda la Unidad de Transparencia, el
porque de estas Unidades de Transparencia. Tenemos tambin quienes van a integrar esa Unidad de Transparencia,
va a estar integrado por un Jefe de Unidad, por las personas que van a agrupar y ejercer las labores de la unidad.
Entonces, tenemos la estructura. Tenemos las tareas de la
Unidad de Transparencia. En la anterior diapositiva, habamos dicho, que la Unidad de Transparencia se encarga de:
acceso a la informacin, de tica pblica, de control social
y rendicin de cuentas. Esto tal vez les va a parecer muy
repetitivo, pero la transparencia en la Gestin Pblica se
trata de implementar estos cuatro componentes en el da
a da de las entidades. Entonces, este Reglamento tambin
nos habla de tica de lucha contra la Corrupcin.
11
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Entonces, yo podra actuar con o sin denuncia para detectar hechos de corrupcin. Estas Unidades de Transparencia,
no nos olvidemos, reciben denuncias verbales, escritas y
ahora segn la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz se protege la identidad del denunciante, cuando el denunciante as
lo quiere. Entonces, tambin en una primera instancia, las
Unidades de Transparencia van a proteger la identidad de
quienes se acerquen a denunciar. Este tema de lucha contra
la corrupcin y de Transparencia que hemos visto con los
cuatro ejes no pueden estar solos. Si bien, como Estado,
tenemos que luchar con el tema de prevencin y lucha,
nuestro objetivo ltimo como Estado, en esta temtica, tiene que ser la recuperacin de bienes del Estado. Nosotros
sabemos que ha habido gente, ha habido Servidores que se
han enriquecido a costa del Estado. Entonces, estas Unidades tambin tienen la tarea de poder identificar donde se
ha perdido un bien, en que gestin se ha perdido un bien,
en que gestin se ha perdido dinero de una entidad pblica,
de un municipio, para que se pueda hacer las acciones que
sean necesarias para recuperar esos bienes del Estado. Ya
la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz prev que tambin uno
de sus objetivos principales es recuperar los bienes del Estado. No nos podemos quedar conformes simplemente con
que aquella persona pague en la crcel, no es cierto, o que
a partir de aqu ahora voy a ser transparente.
Si yo conozco que en mi entidad, ha habido prdida, es mi
obligacin, como Servidor Pblico, hacer todas las acciones
que estn pendientes a que se recupere ese dinero, esos
bienes que han sido perdidos. Entonces tenemos esta tarea
como ciudadana, recuperar los bienes del Estado. Y si nosotros conocemos como ciudadanos, en gestiones pasadas,
tambin tendremos ese deber de fortalecer esto, dar conocimiento a las autoridades para que se pueda recuperar
estos bienes del Estado.
Como les deca todos estos mdulos que estamos presentndoles van a estar en la pgina Web, donde Ustedes los
van a poder bajar, tal vez, para poder hacer un estudio
ms riguroso. Tambin se van a poder apersonar a lo que
es el Ministerio de Transparencia, nosotros estamos con las
puertas abiertas para la atencin de denuncias, para capacitaciones. Entonces, como hemos dicho, queremos trabajar con la ciudadana. No nos olvidemos que tenemos los siguientes mdulos. Sigamos los mdulos, as vamos a tener
19
Mdulo II
20
Curso 2
Transparencia y Proyecto
de Ley de Transparencia
y acceso a la Informacin
Pblica
Lic. Carlos Camargo
Lic. Carlos Camargo:
Mi nombre es Carlos Camargo, soy Director General del Vice
Ministerio de Prevencin promocin de tica y Transparencia. Hoy llevaremos adelante el segundo curso del Mdulo
Transparencia en la Gestin Pblica y hablaremos justamente de la transparencia en Bolivia.
Vamos a tocar los temas de: Transparencia en la Historia de
la Filosofa, La Transparencia en Bolivia y el Proyecto de Ley
de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica.
Comencemos diciendo que la transparencia en la Gestin
Pblica es un concepto que viene desde hace muchos aos,
muchos siglos. Anteriormente hablamos de un trmino que
se refiere a los Arcane Imperi. Los Arcane Imperi eran los
secretos de poder, los Arcane Imperi han tenido un desarrollo de secretos de poder muy importantes. Primero exista
el Rey Filsofo, se crea que la informacin que detentaba
el Rey era del Rey y que era un mandato divino que tena
este Seor para poder decidir los estados o las acciones que
iba a tomar el Estado o el Reino en el cual el poda trabajar.
Despus del Rey Filsofo vino el Rey de la Iglesia.
Este Rey de la Iglesia conjuntamente con la Iglesia Catlica
haca que las decisiones del Estado, las decisiones de poder
sean tomadas exclusivamente entre el Rey y la Iglesia. Pero
despus de unos aos, despus de varios siglos hubo varios
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
la participacin. Si Usted no participa, si Usted no pregunta, si Usted no interroga, no puede ejercer control social. Y
este proceso de cambio, este proceso enmarcado en las organizaciones sociales, por supuesto que no va a tener una
respuesta positiva. Y finalmente hablbamos de tica, esta
tica del nuevo Servidor Pblico, de un Servidor Pblico
con tres valores fundamentales: el Ama Sua, el Ama Llulla
y el Ama Quella. Servir y no servirse, ese es el concepto
que nosotros necesitamos, ese es el concepto de Servidor
Pblico que Usted tiene que exigir cuando vaya a recibir
algn servicio pblico, cuando vaya a la Alcalda, cuando
vaya a pagar impuestos, cuando vaya a algn centro de
salud. Usted tiene que recibir un servicio rpido, gil, sin
discriminacin. El informarle de que cosas, que es lo que
hace. Etc. Porque muchas veces existen servicios pblicos
que no brindan informacin, que el ciudadano va y se acerca hacia la entidad pblica y no sabe que hacer. Entonces
Usted tiene la responsabilidad y tiene el derecho de poder
exigir esas cosas.
Parte de la estrategia de la transparencia en la Gestin Pblica fue la incorporacin de las Unidades de Transparencia
en los veinte rganos del Estado Plurinacional.
Ahora hablemos de las Unidades de Transparencia, pero
para hablar de las Unidades de Transparencia debemos referirnos a un concepto bsico que es la poltica de luchar
contra la corrupcin. La lucha contra la corrupcin no puede ser slo de la ciudadana, slo del Gobierno, debe ser de
todos los bolivianos. Y es por eso que el Estado Plurinacional el 2006 creo el Viceministerio de Transparencia y Lucha
contra la Corrupcin. El 2009 creo el Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupcin como una
medida de combatir de manera eficiente la corrupcin y
prevenirla sta, desde el rea de transparencia.
Pero tambin se vio la necesidad de que slo un Ministerio,
slo un pequeo ente, slo una institucin, slo algunos
cuantos servidores pblicos no podan luchar contra la corrupcin.
Es por eso que se crean las Unidades de Transparencia con
cuatro objetivos fundamentales: asegurar el acceso a la
informacin pblica, promover la tica pblica en los servidores pblicos, promover las rendiciones de cuentas e
29
Mdulo II
incorporar el control social. Pero adems investigar algunos hechos de corrupcin. Si Usted tiene algn hecho de
corrupcin o algn hecho de falta de transparencia, Usted
puede dirigirse a las Unidades de Transparencia que estn
en todos los Ministerios. En los 20 Ministerios del rgano Ejecutivo Plurinacional Usted encontrar personas que
lo van a atender, le van a orientar, incluso Usted puede
participar de las rendiciones de cuentas, solicitar acceso a
la informacin. Informacin que Usted necesita, Usted la
puede encontrar a travs de estas Unidades de Transparencia. Pero el proceso fue tan dinmico o es tan dinmico
que varios municipios o varias instituciones que no estn
reglamentadas han empezado con este proceso de crear
Unidades de Transparencia.
Hablamos por ejemplo de la ABC, del Banco Central, donde
por primera vez, como mil personas han podido asistir a
una rendicin de cuentas del Presidente del Banco Central.
Entonces, hablamos de un proceso dinmico de transparencia, no slo de acceso a la informacin, no slo de control
social, sino tambin de rendicin de cuentas y tica pblica.
Debemos referirnos ahora, para concluir, al Proyecto de Ley
de Acceso a la Informacin Pblica. Y para hablar de la Ley
de acceso a la Informacin Pblica, daremos un repaso a
como se ha ido evolucionando la Ley de Acceso a la Informacin Pblica en el mundo. Para que Ustedes conozcan
la primera Ley de acceso a la informacin se dio en el ao
de 1788. Fue all en Suecia donde un Diputado, que era
un Sacerdote, empez a solicitar y a promover, y a decir
Por qu el Pueblo no conoce de las medidas que hace el
Gobierno? Por qu el Gobierno no rinde cuentas a estos
ciudadanos? Entonces empez a trabajar conjuntamente
con organizaciones, con movimientos, y empez a generar
una Ley, y esta Ley se llam la Ley de Prensa y del Decreto
de Acceso a la Informacin Pblica. Entonces, en Suecia, en
1788, imagnense cuantos aos ya se empez a hablar del
acceso a la informacin pblica. Aqu en Latinoamrica fue
un poco ms dinmica. El primer Pas que tuvo una Ley de
acceso a la informacin pblica fue Colombia, ya en el ao
de 1888 ingres y promulg su ley de acceso a la informacin pblica. Y Ustedes pueden ver que varios pases han
empezado a trabajar. A partir de la dcada del 70. Como 20
pases tuvieron leyes de acceso a la informacin o empezaron a tratar la Ley de acceso a la informacin. Y esta ley
de acceso a la informacin o el acceso a la informacin es
30
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
se viaje para no trabajar, sino, se viaja en son de turismo. Esos viajes oficiales deben tener un rdito para nuestro Pas, un rdito para nuestra institucin. El marco legal.
Cul es el marco legal de la institucin en que se mueve.
Un marco legal de normas internas, normas externas, etc.
Por ejemplo en el Ministerio de Transparencia, tenemos las
convenciones internacionales, el Decreto Supremo de las
Unidades de Transparencia, etc. Que usted lo puede visitar.
Finalmente, informacin estadstica. Qu es lo que a veces
el ciudadano teme -No conozco esto, y voy a preguntar
y me dan un chorizo de varios tipos de informacin. Y lo
que necesito, especficamente, es un dato estadstico, es un
dato que promueva, que me permita a m, como ciudadano,
y a Usted como ciudadano, poder ejercer el control social.
Y finalmente algunos comentarios, darle la posibilidad al
ciudadano de que pueda acceder de manera ms directa a
sus comentarios, a algunas opiniones.
Bueno, hasta aqu hemos llegado con el tema que hemos
tratado hoy da: La Transparencia en la Gestin Pblica,
esperamos que haya sido de su agrado, esperamos que
los conceptos bsicos de como el Estado Plurinacional, el
actuar del Estado Plurinacional a travs del Ministerio de
Transparencia ha podido implementar esta visin y esta necesidad de que la gente conozca lo que hace el gobernante,
que conozca lo que hace su Servidor Pblico y por supuesto
estando en los estndares de mxima publicidad, de mxima transparencia, de incorporacin del control social y del
acceso a la informacin.
34
Curso 3
Instrumentos y
convenciones internacionales anti corrupcin
Dr. Luis Cayujra
Dr. Luis Cayujra:
Bienvenidos, mi nombre es Luis Cayujra y soy responsable
de Instrumentos Internacionales Anticorrupcin del Ministerio de Transparencia y Lucha contra la Corrupcin. Quiero
darles la bienvenida a este tercer curso sobre Instrumentos y Convenciones Internacionales Anticorrupcin.
Y en este sentido vamos a hablar sobre: qu son los instrumentos anti corrupcin, cules de estos estn vigentes,
que organizaciones promueven la aplicacin de estos instrumentos a nivel global y las iniciativas que se han ido
asumiendo a nivel global, tambin, para luchar y prevenir
la corrupcin.
Como Ustedes vern previamente tenemos que hacer una
introduccin sobre lo que es corrupcin. Diremos, para
empezar, que la corrupcin es tan antigua como el hombre.
Ya en Roma se conoca el delito de peculado. Este delito estaba sancionado con la pena de muerte. Con el transcurrir
del tiempo, los autores, la legislacin, fueron estudiando,
analizando este problema y conocemos en distintos mbitos
lo que se denomina, corrupcin administrativa, corrupcin
poltica, corrupcin mediada, corrupcin directa, corrupcin
cometida mediante procedimiento, corrupcin negra inclusive, corrupcin blanca, corrupcin gris. Esos son los distintos conceptos que se han ido manejando a nivel autores,
tratadistas, estudiosos de derecho internacional.
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Este es el instrumento anticorrupcin ms importante a nivel europeo. Luego, el ao 1999 se aprob, tambin a nivel
Consejo de Europa, el Convenio civil sobre corrupcin. De
este instrumento internacional son parte tambin todos los
pases de la Unin Europea. El ao 2000 se aprob a nivel
de Naciones Unidas, la Convencin de las Naciones Unidas
contra la delincuencia organizada transnacional o conocida
tambin como La Convencin de Palermo. Esta es la convencin ms importante a nivel de Naciones Unidas enfocada principalmente al combate de la delincuencia organizada transnacional. Posteriormente el ao 2003 se aprob
la Convencin de Naciones Unidas contra la Corrupcin,
aprobada por Naciones Unidas, contiene 71 artculos, son
parte de esta convencin 144 pases y es la convencin
estndar o la convencin ms importante a nivel global,
porque establece las medidas que luego los pases fueron
desarrollando en sus distintas legislaciones internas.
Cules son los estndares anticorrupcin en estos instrumentos anticorrupcin a nivel global? Fundamentalmente
abarcan cuatro reas que los pases deben adoptar en materia de prevencin y lucha contra la corrupcin. Iremos
desglosando cada una de ellas. El primer mbito en el cual
las convenciones anticorrupcin hacen mucho nfasis, PREVENCIN. En esto las convenciones anticorrupcin exigen
que los pases adopten mecanismos, medidas, normativas,
que permita a la Gestin Pblica, la actividad administrativa
del Estado, ser transparente. Adoptar tambin mecanismos
de acceso a la informacin pblica, sobre todo y fundamentalmente en el mbito de contrataciones pblicas. Por otro
lado tica Pblica, rendicin pblica de cuentas. Involucrar
a la sociedad civil en las polticas de prevencin y lucha
contra la corrupcin. Ese es el primer mbito. El segundo mbito, PENALIZACIN. En este mbito que es lo que
las convenciones internacionales exigen, que fundamentalmente se penalicen delitos y conductas de corrupcin.
Las convenciones establecen un catlogo de delitos bajo los
cuales deben ser penalizados e incorporados en los cdigos penales de cada Pas. Por otro lado establecen medidas
que permitan prevenir y sancionar el lavado (de dinero)
producto de estos delitos, es decir corrupcin. As mismo
exigen estas convenciones que se adopten medidas especficas para penalizar la corrupcin, con fiscales, jueces y
entidades que coadyuven a la investigacin y procesamiento o juzgamiento de casos de corrupcin. El tercer mbito,
38
Mdulo II
Mdulo II
pito son cuatro reas que esta convencin contempla: PREVENCIN, PENALIZACIN o REPRESIN, RECUPERACIN
DE ACTIVOS O BIENES y COOPERACIN INTERNACIONAL.
En ese sentido iremos sobre esta convencin que, son parte
de esta convencin 144 pases del mundo. Fue negociado
entre el 21 de enero al 1 de octubre del ao 2003. Bolivia
es parte de esta Convencin a travs de una Ley, la Ley
3068 aprobada el 1 de junio del ao 2005, y diremos que
para la aplicacin de esta Convencin existen rganos especficos, instancias especializadas de Naciones Unidas que
velan por que se aplique, simplemente, en cada Pas. Por
un lado est la Conferencia de Estados Parte, la reunin
de todos los pases o Estados parte que han suscrito o son
parte de esta Convencin, por otro lado los grupos de trabajo, es decir grupos especializados, tcnicos que trabajan
en la implementacin de medidas en los cuatro mbitos que
dije. Estos grupos especficos de trabajo son sobre prevencin, asistencia tcnica e implementacin. Por ltimo un
rgano especfico que permite velar por la aplicacin de
esta Convencin y sus medidas, es la Secretara Tcnica.
Continuemos con la Convencin de Naciones Unidas. Cules son los propsitos de la Convencin? Por un lado prevenir y combatir de manera eficaz y eficiente la corrupcin,
por otro lado, hacer posible la asistencia de cooperacin
internacional incluida la recuperacin de activos entre los
pases que son parte de esta Convencin. Por ltimo, esta
Convencin permite, exige que los pases adopten medidas
que permitan la integridad de la administracin o la funcin
pblica, la obligacin de rendir cuentas, una debida gestin
de los asuntos pblicos y los bienes pblicos. Esos son los
propsitos de la Convencin de Naciones Unidas y quizs,
los ms relevantes a nivel global por la complejidad y la
amplitud de las medidas, la integralidad de las medidas que
tiene esta Convencin.
Ahora, hablemos de las medidas claves que esta Convencin de Naciones Unidas contra la Corrupcin tiene y ha
adoptado, y que permite a los pases encarar de una manera mucho ms eficiente la lucha contra la corrupcin. En los
cuatro mbitos que seal anteriormente, es decir, prevencin, penalizacin, recuperacin de activos y cooperacin
internacional, deben resaltarse a nivel de esta Convencin
medidas claves, medidas muy especficas que han permitido y permiten que los pases puedan luchar de manera
efectiva contra la corrupcin. Iremos desglosando cada una
40
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Otra medida sustancial, de la Convencin de Naciones Unidas, es la responsabilidad penal de las entidades. Es decir,
la responsabilidad penal de personas jurdicas. Es un principio en materia de derecho penal que slo los individuos,
las personas pueden cometer delitos; pero la Convencin
va mucho ms all en materia de corrupcin, permite y
concibe que tambin las entidades, es decir, sociedades,
asociaciones que estn involucradas o cometan delitos de
corrupcin, sean sancionadas desde una perspectiva penal,
con multas, inhabilitacin para ejercer comercio, etc. Y una
serie de medidas compatibles con la naturaleza jurdica de
estas entidades o personas de derecho. Por otro lado otra
medida sustancial es la proteccin de testigos o denunciantes. La Convencin de Naciones Unidas tambin exige que
los pases adopten mecanismos que permitan proteger a los
denunciantes y testigos involucrados en el procesamiento,
la investigacin de delitos de corrupcin. Si un pas no tiene la capacidad institucional suficiente para proteger a un
denunciante de un caso de corrupcin es imposible que la
corrupcin sea sancionada y combatida de manera eficaz.
Por otro lado, una medida sustancial es la indemnizacin
por corrupcin. La Convencin de Naciones Unidas establece que los pases, los Estados, las entidades afectadas
o damnificadas por hechos de corrupcin tambin tienen
el derecho, la facultad de pedir la indemnizacin a quienes
hayan cometido estos actos de corrupcin.
Vayamos a otras medidas claves, y esto a nivel sobre todo
europeo y en lo que se llama la Convencin Europea para
la proteccin de Derechos Humanos aprobado en Roma
por el Consejo de Europa y adoptado o vigente desde el ao
1950. Es un instrumento en materia de Derechos Humanos fundamental a nivel europeo. Pero, que se establece
y por qu se menciona este instrumento internacional en
este tema? Porque en esta Convencin, en este instrumento internacional, el Artculo 7, establece una disposicin que
permite la aplicacin retroactiva de la ley en materia de la
ley penal en materia de corrupcin. Culminando con los instrumentos internacionales anticorrupcin ya hablamos de
las medidas ms sustanciales que contiene la Convencin
de Naciones Unidas. Pero vayamos a ver tambin y mencionemos cuales son los otros instrumentos a nivel global
que los pases, los organismos internacionales han ido desarrollando. Mencionaremos la Convencin de las Naciones
43
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
qu catlogo han sido incorporados a los cdigos penales? Por ejemplo en Brasil, Argentina, Colombia, Venezuela, Cuba y Ecuador estos delitos se conocen como delitos
contra la administracin pblica. En Chile, en Mxico se
conocen como delitos cometidos por empleados pblicos
en el ejercicio de sus cargos. En Costa Rica se conocen
como delitos contra los deberes pblicos. En Paraguay se
conocen como delito contra el ejercicio de las funciones
pblicas.
Ahora veamos las agencias anticorrupcin. Cada pas, y
esto tambin en consonancia con la aplicacin de los instrumentos internacionales anticorrupcin que piden que un
pas establezca un rgano especializado que encare polticas, en tanto, en prevencin como represin de la corrupcin; los pases han ido estableciendo oficinas, agencias u
organismos especficos para luchar contra la corrupcin. Diremos que a nivel latinoamericano estas son las agencias,
Ustedes ven aqu un listado que seala cuales son las oficinas anticorrupcin ms importantes, tanto en Argentina,
Brasil, Paraguay, Colombia, Bolivia y el resto de pases que
nos circundan. Estas agencias anticorrupcin, estas oficinas
en algunos casos tienen nombres especficos, fundamentalmente trabajan en prevencin y control de la corrupcin.
en algn caso trabajan en represin de la corrupcin, pero
en el rea latinoamericana el modelo a seguir es fundamentalmente el hecho de que apunte fundamentalmente a
prevencin de la corrupcin.
Finalizamos ahora, en este mbito, hablando de la promocin de la lucha contra la corrupcin a nivel global. Existen
ONGs, Fundaciones a nivel internacional que tambin trabajan en apoyar la lucha contra la corrupcin. Mencionaremos ahora a los ndices anticorrupcin. Ustedes saben que
por ejemplo, Transparencia Internacional, es la organizacin internacional ms conocida, que evala la corrupcin
a nivel global, emite ndices y Transparencia Internacional,
como Ustedes vern en la lista, tiene 3 ndices que miden
el grado de corrupcin que cada pas genera o tiene en su
desarrollo. Asimismo en otro mbito y por parte de otras
organizaciones internacionales u organismos internacionales tambin tienen y elaboran, generan y producen ndices
especficos. Podemos mencionar, Ustedes ven en la lista,
en la presentacin, el Banco Mundial tiene tambin un ndice especfico, a nivel latinoamericano tenemos lo que se
50
Mdulo II
Mdulo II
52
Curso 4
El Programa de Tranparencia en la Gestin Pblica,
sntesis y fundamentacin
Dra. Nardy Suxo
Dra. Nardy Suxo Ministra de Transparencia Institucional y
Lucha contra la Corrupcin:
Soy Nardy Suxo, Ministra de Transparencia y Lucha contra la Corrupcin. Vamos a conversar sobre el Programa
de Transparencia en la Gestin Pblica. Este Programa que
es parte del trabajo del Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupcin y que est a cargo
fundamentalmente del Viceministerio de Transparencia, tica y tica en la Gestin Pblica. El Estado Plurinacional de
Bolivia vive un proceso de cambio denominado PARA VIVIR
BIEN. Propuesta, de cambio, enfocada en la coordinacin
gubernamental y la articulacin directa entre las demandas de los grupos sociales y la respuesta de las entidades
estatales responsables de la gestin pblica. Tenemos que
decir que desde el gobierno estamos empeados en que la
gestin pblica, en que el trabajo que debemos desarrollar
los servidores y las servidoras pblicas tiene que ser diferente, tienen que tener otra manera de servir, tenemos que
empezar a cambiar, el hecho de que ya no somos funcionarios pblicos, somos servidores y servidoras pblicas, sobre
todo al servicio de la ciudadana. En este trabajo de construccin del VIVIR BIEN, el Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupcin desarrolla funciones
orientadas a la promocin de la transparencia en la Gestin
Pblica en el marco de la Poltica Nacional de Transparencia
y Lucha contra la Corrupcin. Poltica que se trabaja en dos
reas: la prevencin y la transparencia y la lucha contra la
corrupcin. Para el Ministerio de Transparencia Institucio-
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
con el mbito jurisdiccional, ya sea para obtener un certificado ya sea para llevar adelante un proceso, ya sea, por
ejemplo, para llevar adelante un proceso de rectificacin de
nombre, rectificacin de apellido, lo que fuera; todos estamos, tenemos cierta relacin con lo que es la jurisdiccin.
Por esa razn exigimos y por esa razn pedimos y por esa
razn tambin est nuestra Constitucin Poltica del Estado,
que la justicia tiene que reunir todos estos requisitos a los
cuales hemos hecho referencia.
El Art. 213 de nuestra Constitucin seala que la Contralora
General del Estado basar su organizacin, funcionamiento
y atribuciones, que deben estar fundados en los principios
de legalidad, transparencia, eficacia, eficiencia, economa,
equidad, oportunidad y objetividad y se determinarn por
la ley. Este es un tema muy importante. Yo quiero comentar
que cuando estaba el ex contralor, el Seor Gutierrez, Osvaldo Gutierrez nosotros pedimos que se haga una auditora sobre ciertos temas de la Contralora. Y el Contralor nos
contest por escrito que siendo que ellos son la contralora, no es posible hacer ninguna auditora a ellos. Esto no
puede ser, porque ellos tambin son Servidores Pblicos. Y
absolutamente todos, como dice nuestra Constitucin, estamos, por supuesto, tenemos que sufrir los principios de
transparencia, tenemos que sufrir los principios de equidad,
y esto es importante que cada uno y cada una de nosotras
lo tengamos presente. Tenemos que exigir que los Servidores y Servidoras Pblicas, sea la Contralora, sea el Banco Central, sea un Ministerio, sea un Viceministerio, rindan
cuentas. Tengan, todos los ciudadanos tengan accesibilidad
a conocer informacin de esas instituciones pblicas.
El Art. 232, de nuestra Constitucin Poltica del Estado,
seala que la Administracin Pblica se rige por los principios de legitimidad, legalidad, imparcialidad, publicidad,
compromiso e inters social, tica, transparencia, igualdad, competencia, eficiencia, calidad, calidez, honestidad,
responsabilidad y resultados. Como vern, tambin, estn
sealadas como tiene que ser el comportamiento de un
Servidor o Servidora Pblica. Y hace referencia al tema de
la transparencia. Este es un artculo del cual todos los Servidores y Servidoras Pblicas tenemos que hacer nuestra
bandera para llevar adelante las funciones que tenemos a
nuestro cargo. Este es un artculo importantsimo para el
trabajo que debemos desarrollar.
58
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
nuestra Constitucin Poltica del Estado que seala y establece la retroactividad en materia de corrupcin con lo que
se podra investigar, procesar y sancionar delitos cometidos
por servidores pblicos en el pasado. Nuestra Constitucin
Poltica del Estado seala claramente que hay retroactividad slo en materia laboral, cuando favorece al trabajador,
o en materia penal cuando favorece al procesado, y dice
clara y textualmente, que tambin en los actos cometidos
por hechos de corrupcin. Entonces s tenemos la posibilidad de buscar el procesamiento y la sancin de los hechos
de corrupcin que se hubieran cometido en el pasado.
El Art. 231, de nuestra Constitucin, seala tambin que
son funciones de la Procuradura General del Estado, Defender judicial y extrajudicialmente los intereses del Estado.
Si bien, an no contamos con una Procuradura del Estado,
esperamos ya contar en breve, Ustedes saben que el Dr.
Hector Arce, actual Presidente de la Cmara de Diputados,
ha presentado ya un proyecto de Ley que seala todas las
atribuciones de la Procuradura del Estado. Tenemos que
decir, que una vez que se constituya la Procuradura, ser
tambin una instancia del Estado, que va a luchar contra la
corrupcin y va a coadyuvar a todo lo que se pueda hacer
desde el Ministerio Pblico, desde el Ministerio de Transparencia, desde la Contralora General del Estado.
Hablando del Art. 235 de nuestra Constitucin seala que
son obligaciones de las servidoras y los servidores pblicos: cumplir con sus responsabilidades, de acuerdo con los
principios de la funcin pblica, evitando de esta forma incurrir en el delito de incumplimiento de deberes considerado delito de corrupcin; adems deben respetar y proteger
los bienes del Estado, y abstenerse de utilizarlos para fines
electorales u otros ajenos a la funcin pblica. Este es un
artculo al cual nosotros queremos hacer referencia por lo
siguiente. Es uno de los hechos ms denunciados en contra
de los servidores y servidoras pblicas, el tema del incumplimiento de deberes. Muchas veces, ya hemos escuchado
esto, en alguna ocasin de algn ex servidor o servidora
pblica, que dice yo saba que tena que hacer eso pero no
tuve el tiempo de hacerlo o desconoca que yo tena que
cumplir esa funcin de seguir adelante los procesos coactivos por ejemplo; sin embargo, esa persona, servidor o
servidora pblica, tiene la obligacin de hacer o cumplir esa
61
Mdulo II
Mdulo II
Mdulo II
persona va a denunciar y solicita la reserva de su nombre, nosotros como Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupcin, tenemos la obligacin de
proteger a ese denunciante. No podemos dar a conocer su
nombre. Cuando una persona pide reserva de su nombre
nosotros tenemos la obligacin de asumir como propia esa
denuncia y no dar el nombre, no revelar el nombre, y esto
est tambin sealado en nuestra Constitucin Poltica del
Estado.
CONTROL SOCIAL
Tambin debemos hacer referencia a un tema que para nosotros es importante, el tema del Control Social. El Art.
18 de nuestra Constitucin seala que todas las personas
tienen derecho a la salud, el sistema nico de salud ser
universal, gratuito, equitativo, intracultural, intercultural,
participativo, con calidad, calidez y control social. El Control Social, es importante sealar, que debe jugar un rol
protagnico en todo lo que se refiere a la lucha contra la
corrupcin. El Control Social es la base y el fundamento de
un trabajo con tica, de un trabajo con eficiencia del servidor pblico, y sobre todo un trabajo con transparencia de
parte del servidor pblico. Por esta razn, el Control Social
no puede estar ausente de todo lo que significa la transparencia y la lucha contra la corrupcin.
El Art. 20 de nuestra Constitucin seala que es responsabilidad del Estado, en todos sus niveles de gobierno, la provisin de los servicios bsicos a travs de entidades pblicas, mixtas, cooperativas o comunitarias, las cuales estn
sujetas a participacin y control social. Como vern es importante sealar que el Control Social est inmerso en todo
lo que significa servicios pblicos, en todo lo que significa
el poder hacer que la ciudadana pueda exigir un servicio
pblico con eficiencia y sobre todo con transparencia.
El Art. 26 de nuestra Constitucin seala que todas las ciudadanas y los ciudadanos tienen derecho a participar libremente en la formacin, ejercicio y control del poder poltico, directamente o por medio de sus representantes, y de
manera individual o colectiva. Aqu nuevamente tenemos el
tema del Control Social.
El Art. 40 de la Constitucin seala que el Estado garanti64
Mdulo II
Mdulo II
valores y disposiciones de la nueva Constitucin, recordando que la Transparencia es un valor fundamental del Estado. En la nueva estructura del rgano Ejecutivo se establece que el Ministerio de Transparencia Institucional y
Lucha Contra la Corrupcin. Debo sealar que el Ministerio
de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupcin que tenemos en nuestro pas es el nico. No existe un
Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la
Corrupcin en ningn otro pas. Hemos estado en varias
reuniones internacionales y lo que existen son contraloras,
o son Viceministerios o son Secretaras o son Delegaciones;
pero Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupcin, el nico que existe es el que tenemos en
nuestro pas.
La Poltica Nacional de Transparencia y Lucha contra la
Corrupcin es una poltica aprobada mediante Decreto
Supremo 214 de 22 de julio de 2009, se enmarca en dos
principios fundamentales los derechos humanos y el dilogo social. Pero tambin queremos hacer referencia a que
nuestra poltica pblica de transparencia y lucha contra la
corrupcin ha sido una poltica discutida, ha sido un documento construido por todas las organizaciones sociales,
construido por todas las organizaciones de la sociedad civil.
Hemos convocado a Colegios de profesionales, hemos convocado a autoridades, hemos convocado a organizaciones
sociales, hemos convocado a los diferentes representantes
de los otros rganos del Estado Plurinacional, hemos tenido
una discusin y una difusin de la Poltica Pblica de Transparencia y Lucha contra la Corrupcin, masiva. Y es de esta
manera que la hemos construido. Por eso, podemos decir
que la Poltica Nacional de Transparencia y Lucha contra la
Corrupcin es una Poltica de todos nosotros, es una poltica
tuya, es una poltica ma, es una poltica de todos y es una
poltica que tenemos que exigir su cumplimiento y tenemos
que velar porque se cumpla esta poltica de transparencia y
lucha contra la corrupcin de manera contundente. Quiero
agradecer por su atencin e invitarles a que sigan estos
mdulos, a que sigamos socializando todo este trabajo que
tiene que ver con un tema tan importante para VIVIR BIEN,
que es la lucha contra la corrupcin, que es la transparencia, que es la participacin ciudadana, que es el acceso a la
informacin pblica, que es el fortalecimiento de una coordinacin interinstitucional. Tenemos que seguir trabajando
y para ello los invito, ustedes podrn ver en la pgina web,
66
Mdulo II
ah tenemos los telfonos de la Escuela de Gestin Pblica, tenemos tambin los telfonos del Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupcin para
cualquier consulta que Ustedes quieran hacer para ampliar
toda la informacin que nosotros les podamos dar. Yo quiero invitarles y convocarles que visiten la pgina Web del
Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la
Corrupcin para poder tambin ampliar la informacin que
ustedes el da de hoy han recibido, muchas gracias.
67