Arteaga Bautista Eduardo Danny 13150039

CICLO DE CONVERSATORIOS: ANTROPOLOGA Y

CAMBIO CULTURAL EN LA OBRA DE ARGUEDAS
(IEP)
El pasado 27 de mayo se llev a cabo un conversatorio en el auditorio del IEP
que tena como eje principal Antropologa y cambio cultural en la obra de
Arguedas. Debemos aclarar primero que cuando se lee obra no debemos
tomarlo como alusin a un solo ttulo de los mltiples trabajos realizados por
Arguedas, sino, que debemos tomarlo como un trmino que, justamente,
engloba a todo ese conjunto de trabajos que nos leg Arguedas y que
contribuyeron a ampliar nuestro conocimiento sobre los indios.
Hecha la aclaracin correspondiente podemos leer entonces que antropologa
y cambio cultural en la obra de Arguedas es un tema que nos invita a
reflexionar sobre las contribuciones de Arguedas mediante sus obras, tanto
antropolgicas como literarias, al conocimiento y difusin de la situacin,
problemtica y los cambios que iban afrontando los indios.
Un punto en especial que me llam la atencin a lo largo del conversatorio fue
el de la interrogante de si se debera o no marcar la diferencia entre un
Arguedas literario y otro etngrafo. Y es que es muy fcil diferenciar sus obras
entre novelas literarias y otras de corte etnogrfico por una cuestin de rtulos
que solo obedecen a la naturaleza narrativa del contenido. Pero si nos
detenemos a analizar tanto sus escritos literarios y etnogrficos nos
daremos cuenta que en todas ellas estn presente ambas. Es casi imposible
poder separar la literatura de su etnografa y, viceversa, la etnografa de sus
novelas.
Si bien en Los Ros Profundos tenemos a un Arguedas que se preocupa en
describir con minuciosidad los ms mnimos detalles de un escenario tambin
debemos tomar en cuenta que al construir a sus personajes est construyendo
a un sujeto imbricado en un contexto con un rol y un inconsciente. Este trabajo
no puede ser netamente literario porque no solo se queda en la ficcin, sino
que relata y denuncia una realidad oscura, desconocida. Mientras que en sus
etnografas encontramos a un Arguedas que no solo se encarga de documentar
y recopilar informacin de manera parca, seca, sino que su pluma no puede
resistir la tentacin de incluirle elementos literarios.
No se puede pues hablar de un Arguedas literario y otro etngrafo ya que esto
significara mutilar y quitarle la riqueza a todas sus obras, en general. Nos
limitara a solo mirar un Ro Profundo sin carga social, un Yawar Fiesta
imaginado e inventado por el literato. De igual manera nos limitara a ver un
trabajo etnogrfico hecho por un improvisado sin el ms mnimo conocimiento
de la literatura y que a duras penas puede recopilar informacin sin poder darle
un sentido o sin dotar de vida a sus actores sociales, o informantes. En
conclusin, no se puede mirar a Arguedas como literato o como etngrafo, sino
que debemos verlo desde los dos aspectos, pues ah reside su genialidad.