JUVENTUDE RURAL, ENVELHECIMENTO E O PAPEL DA APOSENTADORIA NO

MEIO RURAL: A REALIDADE DO MUNICPIO DE SANTA ROSA/RS

cleiasm@yahoo.com.br
APRESENTACAO ORAL-Agricultura Familiar e Ruralidade
CRISTIANE MARIA TONETTO GODOY; FLVIA INS CARVAJAL PREZ;
JOSE GERALDO WIZNIEWSKY; ANA CECILIA GUEDES; CLEIA DOS
SANTOS MORAES.
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA, SANTA MARIA - RS - BRASIL.

Juventude rural, envelhecimento e o papel da aposentadoria no meio

rural: A realidade do municpio de Santa Rosa/RS
Rural youth, aging and the role of retirement in rural areas: The reality of Santa
Rosa/RS
Grupo de Pesquisa: Agricultura Familiar e Ruralidade
Resumo
Os resultados provenientes das transformaes ocorridas no meio rural no Brasil pelos
processos da Revoluo Verde e da modernizao na agricultura, principalmente na
agricultura familiar, modificou a estrutura social e populacional das pessoas que vivem e
dependem do rural para a sua sobrevivncia, para os jovens o campo no se torna mais um
atrativo, provocando problemas como: a masculinizao, xodo rural e o envelhecimento
da populao do campo. Este trabalho teve como objetivo refletir sobre a permanncia dos
jovens no meio rural, a presena de idosos e o papel da aposentadoria, bem como a
importncia da valorizao dos territrios na agricultura familiar, para assegurar a
reproduo social e econmica das famlias rurais, fortalecendo a agricultura familiar. Os
dados apresentados neste trabalho so resultantes do projeto de diagnstico da realidade
rural intitulado: Apoio Tcnico Cientfico no Estudo da Realidade Rural no Municpio de
Santa Rosa: Diagnstico Rural por Localidade e Propostas de Ao para o
Desenvolvimento Rural Sustentvel, proveniente do convnio entre o Grupo de Extenso
Rural Aplicada/Universidade Federal de Santa Maria e a Prefeitura de Santa Rosa/RS. Os
resultados encontrados pela pesquisa demonstram que os jovens no esto permanecendo
no meio rural, consequentemente a populao que fica no campo encontra-se na faixa
etria acima de 40 anos. Neste contexto, a aposentadoria torna-se uma estratgia para a
reproduo social da agricultura familiar, ou seja, as famlias diversificam as atividades
entre agrcolas e no-agrcolas. Atravs de iniciativas contnuas e participativas entre
governos, polticas pblicas, rgos de assistncia tcnica que se deve buscar aes
apropriadas para a agricultura familiar, para que assim, incentive as novas geraes na
permanncia no campo, desenvolvendo economicamente essas reas, valorizando a
populao, para assim promover o desenvolvimento rural, a qualidade de vida e bem-estar
das famlias rurais.
1

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

Palavras-chaves: Territrio, agricultura familiar, aposentadoria rural, jovens rurais,

desenvolvimento rural
Abstract
The results from the changes occurring in rural areas in Brazil by the processes of the
Green Revolution and modernization in agriculture, especially in family farming, have
changed the social structure and population of people living in rural areas and that depend
for their survival, for the young field does not become a more attractive, causing problems
like the masculinization, rural exodus and the aging field. This study aimed to reflect on
the permanence of young people in rural areas, the presence and the role of rural
retirement, as well as the importance of identifying the territory in family agriculture, to
ensure social and economic reproduction of rural households, strengthening agriculture
familiar. The data presented in this work are results of the project for the diagnosis of rural
reality entitled "Technical Support Scientific Study of Reality in the Rural Municipality of
Santa Rosa: Diagnosis by City and Rural Action Proposals for Sustainable Rural
Development" from the agreement between Research Group Rural Extension Applied/
Federal University of Santa Maria and the Municipality of Santa Rosa/RS. The results
found by the survey show that young people not are staying in rural areas, hence the
population remains in the field is in the age group above 40 years. In this context,
retirement becomes a strategy for the social reproduction of family farming, that is,
households diversify activities among agricultural and nonagricultural. Through
continuous and participatory initiatives between governments, public policies, technical
assistance agencies is that they should seek appropriate actions for the family farm, so that,
encourages new generations in staying on the field, developing these areas economically,
enhancing the population, order to promote rural development, quality of life and wellbeing of rural families.
Key Words: Territory, Family agriculture, rural retirement, rural youth, rural
development

1. INTRODUO
Nas ltimas dcadas do sculo XX, com a Revoluo Verde, o meio rural brasileiro
passou por diversas transformaes, estes processos provocaram mudanas profundas em
termos de meios de produo, nas dinmicas das atividades rurais na sociedade e no meio
ambiente. A tecnologia dominou a agricultura, fenmeno denominado de modernizao. A
modernizao da agricultura buscava o aumento da produtividade das propriedades atravs
de maquinrios e pacotes tecnolgicos (insumos), desta forma, a necessidade de mo-deobra ficou reduzida, gerando srios problemas para o meio rural, tais como: xodo rural,
excluso social, degradao do meio ambiente e outros.
Assim, com a modernizao no campo houve um agravamento das condies de
vida dos agricultores familiares, ou seja, o empobrecimento e endividamento de grande
parte dos agricultores e, tambm o deslocamento significativo da populao rural para os
centros urbanos. Os agricultores que permaneceram no campo lutam para conseguir
produzir e manter a qualidade de vida da sua famlia e o seu bem-estar.
2

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

O meio rural nos dias atuais no apresenta atrativos para a permanncia dos jovens
no campo, seja pela falta de atividades que proporcionem uma renda atrativa; falta de
entretenimentos; dificuldades para o acesso do ensino escolar; insatisfao com o
rendimento obtido na agricultura; a penosidade e a imagem negativa do trabalho agrcola e
falta de lazer, colaboram para que o meio rural no apresente atrativos para a permanncia
dos jovens e em conseqncia teremos o envelhecimento e a masculinizao do meio rural.
Segundo Abramovay et al. (1998), a masculinizao se deve ao fato de que as mulheres
esto deixando o campo antes e em uma proporo maior que os homens.
A reproduo da agricultura familiar ocorre de forma endgena, sendo
tradicionalmente um dos integrantes da famlia o sucessor da unidade produtiva
(CARNEIRO, 2001; SPANEVELLO, 2008). De acordo com Brummer et al. (2005), a
continuidade da agricultura familiar est associada disposio, dos jovens filhos dos
agricultores familiares, em suceder seus pais. O processo do xodo de jovens do rural para
as cidades e um entrave para o desenvolvimento da agricultura familiar.
Em trabalhos realizados por Sacco Anjos (2003) e Schneider (2003), apontam que
nestes dez ltimos anos houve um decrscimo na migrao da populao rural para o meio
urbano, porm nota-se que houve um declnio na proporo da populao rural ocupada em
atividades agrcolas e o aumento de pessoas absorvidas em atividades no-agrcolas e que
cresce a populao no ocupada, ou seja, os aposentados, desempregados e pensionistas no
meio rural.
O objetivo deste trabalho consiste em uma anlise reflexiva dos jovens rurais e
consequentemente o envelhecimento da populao rural, bem como o papel da
aposentadoria no contexto da reproduo social e econmica da agricultura familiar para o
desenvolvimento rural do municpio de Santa Rosa/RS. Os resultados apresentados neste
trabalho decorrem de uma pesquisa realizada atravs de um convnio entre a Prefeitura do
Municpio de Santa Rosa/RS e o Grupo de Pesquisa em Extenso Rural
Aplicada/Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), para realizao do diagnstico da
realidade rural do municpio.
2. Universo estudado e a metodologia
O municpio de Santa Rosa/RS localiza-se a uma latitude de 275215 Sul e a uma
longitude 545253 Oeste, estando a uma altitude de 277 metros. A rea total do
municpio de 489,8 Km2 e encontra-se a uma distncia de 500 km da cidade de Porto
Alegre/RS. Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), Censo 2009,
a populao estimada do municpio de 66.059 habitantes, com uma densidade
demogrfica de 133,1 hab./ Km2. Deste total de habitantes, aproximadamente 87,7%
residem na rea urbana e 12,3% na rea rural. (Fundao de Economia e Estatstica FEE,
2008). A regio caracterizada por apresentar matriz produtiva baseada nos cultivos da
soja1, milho, trigo e gado de leite e de corte.

Para o municpio a cultura da soja muito importante, a cidade conhecida por ser o Bero Nacional da
Soja. Na cidade tambm acontece a feira nacional voltada ao agronegcio sobre a cultura, a FENASOJA.
3

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

Figura 1. Localizao da rea de estudo da pesquisa, Santa Rosa/RS

Os dados apresentados so provenientes do projeto: Apoio Tcnico Cientfico no
Estudo da Realidade Rural no Municpio de Santa Rosa: Diagnstico Rural por Localidade
e Propostas de Ao para o Desenvolvimento Rural Sustentvel, desenvolvido pelo Grupo
de Pesquisa Extenso Rural Aplicada, do Departamento de Educao Agrcola e Extenso
Rural/DEAER da Universidade Federal de Santa Maria/UFSM, juntamente com a
Prefeitura Municipal de Santa Rosa/RS para realizao do diagnstico da realidade rural da
agricultura familiar do municpio.
A metodologia adotada para o estudo do diagnstico rural do municpio de Santa
Rosa/RS foi com base em metodologias com enfoque participativo e sistmico utilizados
pela extenso rural. Para este artigo ser utilizado primeira etapa da pesquisa que
constava no levantamento a campo atravs de entrevistas semi-estruturadas com os
agricultores familiares do municpio, procurando conhecer a realidade das famlias nos
aspectos sociais, ambientais e econmicos. Cabe salientar, que o estudo sobre a realidade
rural apresentado neste artigo est baseado nas informaes coletadas atravs das
entrevistas com os agricultores, portanto, representam as observaes e declaraes
fornecidas pelos mesmos.

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

As propriedades escolhidas para o estudo foram aquelas que se enquadravam que

apresentavam significativa presena de estabelecimentos de agricultura familiar2. O estudo
foi realizado durante o segundo semestre de 2007 at o segundo semestre de 2009, num
total de 264 propriedades rurais entrevistadas distribudas conforme a figura 2.

Figura 2. Distribuio das propriedades amostradas para o Estudo de Realidade Rural no

Municpio de Santa Rosa/RS
O trabalho de campo foi realizado atravs do agrupamento de localidades rurais
como unidades de pesquisa, prevendo a possibilidade de realizao do trabalho num
horizonte temporal de dois anos e abrangendo localidades prximas e com caractersticas
2

Foi considerado no estudo o agricultor familiar de acordo com a Lei 11.326 de 24 de julho de 2006, que
caracteriza a agricultura familiar aquele empreendedor familiar rural que pratica atividades no meio rural e
que atenda simultaneamente, aos seguintes requisitos: no detenha rea maior que quatro mdulos fiscais;
utilize predominantemente mo-de-obra da prpria famlia nas atividades, tenha renda familiar
predominantemente originada de atividades econmicas vinculadas ao prprio estabelecimento; dirija seu
estabelecimento com sua famlia.
5

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

semelhantes, a fim de possibilitar a anlise das entrevistas. A distribuio das localidades

agrupadas como unidades de pesquisa e o nmero de agricultores pesquisados esto
descritos na tabela 1, totalizando 264 entrevistas.
Tabela 1. Distribuio das unidades de pesquisa e dos agricultores pesquisados por
grupamento de localidades rurais em Santa Rosa/RS
Unidades de Pesquisa

N de agricultores
pesquisados

1- Bela Unio, Lajeado Capim, Lajeado Assombrado, Anel Rodovirio, Lajeado

Grande
2 - Candeia Baixa

23

3 - Lajeado Ip

24

4 - Linha 15 de Novembro

31

5 - Linha das Flores, Linha Boa Vista

26

6 - Linha Mirim, Linha Dr. Pedro de Toledo, Linha 13 de Maio

11

7 - Manchinha, Lajeado Bonito

23

8 - Pessegueiro, Lajeado Reginaldo

26

9 - Rinco dos Rocha, Rinco dos Rolim, Rinco dos Souza, Lajeado Paulino

28

10 Tarum

26

11 - Vila Sete de Setembro, Cascata

30

Total

264

16

Para este estudo foram analisados os dados de bem-estar social, composto pela
idade da populao rural entrevistada e o nmero de aposentados por famlia. Os dados
sobre a idade para serem analisados foram divididos em trs faixas etrias: idade at 40
anos; de 41 a 60 anos e maiores que 61 anos. Desta forma buscou-se demonstrar o
problema da permanncia dos jovens3 no campo e o envelhecimento da populao rural e
consequentemente o papel da aposentadoria rural no municpio de Santa Rosa/RS e as
conseqncias para o desenvolvimento rural.
3. Juventude rural e territorialidade para o desenvolvimento rural
O envelhecimento da populao atualmente uma realidade na maioria dos pases
em desenvolvimento e desenvolvidos (Morais et al., 2008). Este fato se deve
principalmente pela conquista do sculo XX nas reas de sade e condies sanitrias, ou
seja, melhorou o acesso das populaes urbanas e rurais aos hospitais, tratamentos de
sade, vacinas, saneamento bsico e outros benefcios. Portanto, evidente que a melhoria
3

Para Durston (1994): a fase juvenil se caracteriza por uma gradual transio at a assuno plena dos
papis adultos em todas as sociedades, tanto rurais como urbanas. (...) para o autor, a juventude pode ser
considerada desde o fim da puberdade at a constituio do casal e de um lar autnomo.
6

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

da qualidade de vida da populao ir refletir no aumento da expectativa de vida e que o

envelhecimento da populao traz desafios as polticas pblicas e ao sistema de sade dos
pases.
Entretanto, quando se trata do meio rural temos que associar que o fenmeno de
envelhecimento da populao acompanhado por outro, o xodo dos jovens rurais para os
centros urbanos. Estes dois fenmenos juntos trazem consigo o problema da reproduo
social da agricultura familiar no campo, pois sem atrativos o jovem migra para as cidades,
fazendo com a faixa etria da populao no meio rural seja de pessoas acima de 40 anos.
De acordo com Ribeiro (1993), a terra o meio de produo mais importante para a
agricultura familiar, pois sobre a terra que as famlias iro realizar seu trabalho e retirar a
sua sobrevivncia.
Vrios autores apontam que a sucesso da terra na agricultura familiar, isto , a
formao de novas geraes de agricultores, um processo que envolve trs elementos: a
transferncia patrimonial; continuao da atividade profissional paterna; a retirada das
geraes mais velhas da gesto do patrimnio. No primeiro, a transmisso da terra
passada para a prxima gerao; no segundo elemento seria a passagem da gerncia e da
capacidade de utilizao do patrimnio e no ltimo seria a reduo do trabalho e do poder
da atual gerao sobre os ativos (Abramovay, 1998; Sacco dos Anjos & Caldas, 2006).
Segundo diversos estudos realizados o deslocamento dos jovens rurais podem ser
analisados por dois ngulos. O primeiro trata das dificuldades que este jovem enfrenta em
relao ao acesso a escola e ao trabalho, e o segundo aponta, a mistificao do estilo de
vida urbano no imaginrio dos jovens.
Para Carneiro (1999), o meio rural cada vez mais se torna um espao heterogneo,
diversificado e no exclusivamente agrcola, e a juventude rural a faixa demogrfica
afetada mais dramaticamente pela dinmica das perdas das fronteiras entre os espaos
urbanos e rurais, combinando com fato do agravamento da falta de perspectivas para os
que retiram sua sobrevivncia da agricultura. A perda das fronteiras urbano e rural faz com
que o jovem rural aspire uma condio de vida melhor nas cidades, o moderno. O
atrativo que se encontra nos centros urbanos para os jovens so muitos: melhor acesso a
educao e universidades, empregos, renda, lazer, entre outros, que no meio rural no se
encontram com grande facilidade. Desta forma, pode-se dizer que as expectativas da
juventude rural atualmente so diferenciadas.
Assim, em estudo realizado por Abramovay (1999), o autor destaca que a formao
escolar dos jovens rurais contribui para a insero no mercado de trabalho urbano. E que a
existncia da sub-ocupao da mo-de-obra, contribui para que os jovens rurais migrem
para as cidades para encontrarem trabalhos, mesmo que estes empregos sejam precrios e
perigosos.
Entretanto, devemos lembrar que as dificuldades da permanncia dos jovens no
campo no se encontram apartados dos problemas encontrados pela agricultura familiar,
isto , antes de tudo os agricultores familiares passam por dificuldades na reproduo
social e econmica, na qualidade de vida e produo das propriedades familiares. Por
exemplo, nos pases desenvolvidos a agricultura familiar tem acesso a polticas pblicas e a
subsdios que estimulam os agricultores familiares a permanecerem no campo.

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

Tabela 2. Perfil da faixa etria da populao rural de Santa Rosa/RS.

Localidade

1- Bela Unio, Lajeado Capim, Lajeado Assombrado, Anel

Rodovirio, Lajeado Grande
2 - Candeia Baixa

3 - Lajeado Ip

4 - Linha 15 de Novembro

5 - Linha das Flores, Linha Boa Vista

6 - Linha Mirim, Linha Dr. Pedro de Toledo, Linha 13 de Maio

7 - Manchinha, Lajeado Bonito

8 - Pessegueiro, Lajeado Reginaldo

9 - Rinco dos Rocha, Rinco dos Rolim, Rinco dos Souza, Lajeado
Paulino
10 Tarum

11 - Vila Sete de Setembro, Cascata

Faixa etria da
populao
rural/Porcentagens
< 40 anos= 11%
41 a 60 anos= 56%
> 61 anos = 33%
< 40 anos= 11%
41 a 60 anos= 55%
> 61 anos= 34%
< 40 anos= 4,3%
41 a 60 anos= 60,9%
> 61 anos = 34,8%
< 40 anos= 29,4%
41 a 60 anos= 55,9%
> 61 anos = 14,7%
< 40 anos= 12%
41 a 60 anos= 72%
> 61 anos = 16%
< 40 anos= 7,6%
41 a 60 anos= 53,9%
> 61 anos = 38,5%
< 40 anos= 11%
41 a 60 anos= 54%
> 61 anos= 35%
< 40 anos= 20%
41 a 60 anos= 54%
> 61 anos = 26%
< 40 anos= 14%
41 a 60 anos= 54%
> 61 anos = 32%
< 40 anos= 15,9%
41 a 60 anos= 56,1%
> 61 anos= 28%
< 40 anos= 11%
41 a 60 anos= 56%
> 61 anos = 33%

Ao analisarmos os resultados obtidos na tabela 2, podemos observar que a faixa

etria dos indivduos com menos de 40 anos minoria da populao das localidades rurais
do municpio de Santa Rosa/RS. Utilizando a conceituao de Durston (1994), que
caracteriza como jovens aqueles indivduos que se encontram no final da puberdade at a
8

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

constituio do casal e de um lar autnomo, pode-se concluir a partir destes dados que a
maiorias dos jovens no esto permanecendo no meio rural. Nas localidades: Linha Mirim,
Linha Dr. Pedro de Toledo, Linha 13 de Maio e Lajeado Ip a porcentagem de jovens
chega a menos de 10% da populao rural das localidades.
Em relao presena de jovens no meio rural, pode-se citar as consideraes de
Sacco Anjos & Caldas (2005), onde os autores afirmam que aquelas localidades onde a
concentrao populacional pequena, esto inevitavelmente sujeitas a desertificao
social, cultural e econmica.
De acordo com Mendona et al. (2008), de suma importncia que o poder pblico
defina polticas e incentivos a agricultura familiar, para que assim o jovem desperte
interesse em permanecer no campo e que possa ser valorizado pelo seu trabalho rural. A
autora ainda faz outra ressalva de que a ocupao do espao rural no deve ser deixado
somente sob a responsabilidade das foras do mercado.
Segundo Schneider (2004), a abordagem territorial no desenvolvimento rural deve
ser construdo a partir das aes entre os indivduos, e o ambiente ou no contexto que esto
inseridos, deste modo, o contedo deste espao dever ser entendido como territrio. Para
o autor o conceito de territrio no deve ser entendido como um espao fsico existente,
mas deve ser compreendido como uma construo social, ou seja, um conjunto de
relaes sociais que iro se originar e se expressar em uma identidade, tambm, em um
sentimento de pertencimento compartilhado pelos agentes.
O territrio-rural passa por uma transformao que impacta no modo de vida da
agricultura familiar e da permanncia dos jovens, emergindo novas ruralidades e sentidos
ao territrio-rural. Para Veiga (2004), o territrio-rural nasce sobre um novo-rural, mas
tambm, renasce enquanto permanncia e estratgias de reproduo social da agricultura
familiar. O rural torna-se um espao local onde as atividades agrcolas e no-agrcolas se
integram, logo, se perde o sentido tradicional da diviso urbano/rural.
Desta forma, os territrios apropriados podem ser reconhecidos a partir da
participao efetiva dos indivduos, ou seja, a participao social da populao, neste caso
os agricultores familiares (Tartaruga, 2005). Refletindo a apropriao e dominao de um
espao social e fsico que permita a construo da valorizao do meio rural e da
agricultura familiar.
A permanncia do jovem no campo pode ser estimulado pela revalorizao do rural
atravs de uma abordagem territorial. Portanto, devem-se motivar os jovens rurais a
permanecerem no campo, atravs de iniciativas que busquem um processo de melhoria das
condies de vida e valorizao da populao rural, tais como: emprego, educao, lazer,
cultura e outros. Assim, a implementao de aes e polticas de desenvolvimento
territorial podem promover simultaneamente transformaes produtivas e institucionais,
que visem a valorizar os territrios, buscando assim o fortalecimento da agricultura
familiar e sua reproduo e consequentemente promovendo o desenvolvimento rural.
Ainda analisando os dados da tabela 2, se pode observar que a maioria da
populao rural do municpio encontra-se na a mdia de 41 a 60 anos, seguidos pela
presena de indivduos com mais de 61 anos. Estes dados e a importncia da aposentadoria
no meio rural sero discutidos no item quatro deste trabalho.

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

4. Envelhecimento da populao rural e o papel da aposentadoria

Em estudo realizado por Schneider I. (1994), j se observava que a populao rural do
Rio Grande do Sul havia sofrido processo de envelhecimento e que o estado j apresentava a
existncia de uma estrutura etria com pessoas acima de 60 anos. De acordo com a autora isto
se deve ao xodo rural (ocorridos desde a dcada de 60), a reduo da taxa de fecundidade
(famlias com menores nmeros de filhos) e o aumento da expectativa de vida da populao
como um todo.
Em maro de 1963, foi aprovado o Estatuto do Trabalhador Rural, que
regulamentava as relaes de trabalho no campo, pois, at ento, o trabalhador rural
estivera fora das relaes trabalhistas, a legislao at aquele momento assegurava os
direitos e deveres apenas dos trabalhadores urbanos.
J a Lei Complementar n 11, de 1971, implantado a partir do ano de 1972, previa
benefcios aos trabalhadores rurais (trabalhadores rurais, pescadores e garimpeiros) como a
aposentadoria por idade de 65 anos (limitados ao cabea do casal) e o tendo meio salrio
mnimo com teto, atravs do Programas Programa de Assistncia ao Trabalhador Rural/
Prorural e o Fundo de Assistncia e Previdncia do Trabalhador Rural/Funrural (Delgado
& Junior, 1999).
O sistema previdencirio brasileiro existe desde o final do sculo 19, contudo, foi
somente a partir da Constituio de 1988 que os trabalhadores rurais passaram a ter os
mesmos direitos que os trabalhadores urbanos aos benefcios provenientes da Previdncia
social. Portanto, as mulheres passaram a ter direito aposentadoria, ou seja, equiparao
dos direitos entre homens e mulheres; reduo no limite de idade para a aposentadoria (de
65 para 60 anos/homens, e 55 anos/mulheres); aumento do valor da aposentadoria, de meio
para um salrio mnimo. Desta forma, a partir dos anos 90 houve uma significante
mudana no quadro da previdncia social do Brasil, seja pelo aumento do nmero de
beneficirios ou pelos recursos repassados ao setor de aposentadorias e penses. Por este
direito adquirido pelas famlias rurais pode-se observar que a renda previdenciria tem uma
grande participao na renda familiar rural (Schneider & Biolchi, 2003; Delgado & Junior,
1999).

10

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

Tabela 3. Porcentagem de Aposentados na famlia por localidade.

Localidade
1- Bela Unio, Lajeado Capim, Lajeado
Assombrado, Anel Rodovirio, Lajeado
Grande
2 - Candeia Baixa
3 - Lajeado Ip
4 - Linha 15 de Novembro
5 - Linha das Flores, Linha Boa Vista
6 - Linha Mirim, Linha Dr. Pedro de Toledo,
Linha 13 de Maio
7 - Manchinha, Lajeado Bonito

Faixa etria da
populao
rural/Porcentagens
(%)
> 61 anos = 33%

Nmero/Porcentagem
(%) de aposentados
na famlia

> 61 anos= 34%

> 61 anos = 34,8%
> 61 anos = 14,7%

57%
36,4%
78%

> 61 anos = 16%

33,3%

> 61 anos = 38,5%

78%

> 61 anos= 35%

33,3%

8 - Pessegueiro, Lajeado Reginaldo

9 - Rinco dos Rocha, Rinco dos Rolim,
Rinco dos Souza, Lajeado Paulino
10 Tarum
11 - Vila Sete de Setembro, Cascata

53,3%

43,5%
> 61 anos = 26%
> 61 anos = 32%

30,8%

> 61 anos= 28%

42%

> 61 anos = 33%

26,3%

Nas entrevistas realizadas foram perguntados sobre a presena de aposentados na

famlia, os resultados so apresentados na tabela 3 em forma de porcentagens por
localidades do municpio.
Ao compararmos os dados apresentados nas colunas da tabela 3, podemos observar
que a populao rural do municpio com faixa etria acima de 61 anos representativa,
exceto as localidades Linha 15 de novembro e Linha das Flores/Linha Boa Vista que
apresentam 14,7% e 16%, respectivamente, o que pode ser considerado porcentagens
baixas. Os restantes das localidades apresentam em mdia porcentagens entre 28% a 39%
de nmero de aposentados por famlia. O que nos faz concluir que o envelhecimento da
populao rural um fato que esta ocorrendo no meio rural, e, est ligado diretamente ao
aumento do benefcio da aposentadoria como uma renda adicional aos agricultores
familiares.

11

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

Tabela 4. Porcentagem (%) da renda principal oriundo da aposentadoria

Localidade

Nmero/Porcentagem
(%) de aposentados
na famlia
53,3%

Renda
principal
oriundo da
aposentadoria
(%)

1- Bela Unio, Lajeado Capim, Lajeado

Assombrado, Anel Rodovirio, Lajeado Grande
2 - Candeia Baixa
3 - Lajeado Ip
4 - Linha 15 de Novembro

57%
36,4%
78%

8,7%
21,7%
13%

5 - Linha das Flores, Linha Boa Vista

33,3%

ND

78%

8,7%

33,3%

ND
9%

6 - Linha Mirim, Linha Dr. Pedro de Toledo,

Linha 13 de Maio
7 - Manchinha, Lajeado Bonito

13%

8 - Pessegueiro, Lajeado Reginaldo

9 - Rinco dos Rocha, Rinco dos Rolim, Rinco
dos Souza, Lajeado Paulino
10 Tarum

43,5%
30,8%
42%

ND

11 - Vila Sete de Setembro, Cascata

26,3%

13%

13%

ND = valor no declarado pelos agricultores familiares na entrevista.

justamente na tabela 4 que podemos observar que a renda da aposentadoria um
importante componente na renda familiar. Em algumas localidades desempenha como
principal renda da famlia, permitindo aos idosos que ao acessarem a aposentadoria eles
contribuam para a renda familiar, contribuindo para as estratgias pluriativas, na
reproduo econmica e social da famlia. Cabe ressaltar com base nos dados apresentados
que a renda proveniente da aposentadoria tem um papel fundamental para um percentual
razovel das famlias. No caso, da localidade Lajeado Ip a porcentagem (%) de
aposentados na famlia 36,4% e a renda principal oriunda da aposentadoria de 21,7%,
ou seja, mais da metade das famlias que declararam ter pelo menos um aposentado na
unidade familiar tem como renda principal justamente a aposentadoria deste indivduo.
O que se nota com este estudo que a agricultura familiar do municpio tem
lanado mo de estratgias de combinaes entre as diversas atividades agrcolas ou noagrcolas (pluriatividade) para alcanar o equilbrio econmico da propriedade. Neste
contexto, a aposentadoria apresenta uma contribuio expressiva para manuteno e
ampliao da renda dos agricultores.
De acordo com Correa (2008), a diversificao de atividades na propriedade deve
ser traduzida como portadora de novas oportunidades de desenvolvimento rural, desta
12

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

forma possibilita o aumento de renda para famlia, revitaliza o espao rural e suas funes
e promove o estmulo da permanncia dos jovens no meio rural.
e atravs da revitalizao dos espaos rurais e a valorizao do espao rural que
estimularemos a permanncia dos jovens, no somente para os jovens, mas tambm para os
adultos e idosos que residem no meio rural. Assim sendo, novas estratgias de atividades,
polticas pblicas, lazer, infra-estrutura, entre outros fatores podem propiciar a reproduo
da agricultura familiar e o desenvolvimento rural.

Figura 3. Moradora da Localidade Linha Boa Vista (2007)

13

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

Figura 4. Reunio dos Agricultores, a grande maioria dos agricultores se encontra

na faixa etria acima de 40 anos, alguns jovens presentes. (2007)

Figura 5. Reunio dos agricultores, formado em sua maioria por pessoas acima de
40 anos. (2008)

14

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

5. Concluses
O diagnstico da realidade rural do municpio de Santa Rosa/RS possibilitou
constatar que a o envelhecimento da populao rural um fato. O jovem no quer
permanecer no campo pela falta de condies, valorizao e qualidade de vida imposto no
meio rural. O urbano se tornou significado de melhores condies de vida para estes
jovens, e o rural tornou-se atrasado, de trabalho penoso, riscos econmicos, alm de o
trabalhador rural ser desvalorizado.
A continuidade da agricultura familiar esta intimamente ligada a permanncia dos
jovens no meio rural. Desta forma, torna-se necessrio criar novos espaos de participao,
que mobilizem os jovens atravs do acesso a educao, formao, lazer, valorizao do
meio rural, criao de oportunidades de trabalho/renda. Alm, de polticas pblicas que
despertem o interesse e viabilize a permanncia deste jovem no meio rural, garantindo a
reproduo da agricultura familiar e o desenvolvimento rural. Neste contexto, a viso
territorial torna-se um elemento chave que pode revelar as potencialidades para o campo, a
agricultura familiar e o desenvolvimento rural.
Os resultados sobre a presena de muitos idosos aposentados indicam que os
benefcios da aposentadoria contribuem expressivamente para a manuteno da agricultura
familiar e vem adquirindo uma importncia cada vez maior no meio rural do municpio de
Santa Rosa/RS, tanto para as famlias quanto para a economia local. A aposentadoria
representa uma estratgia de atividade pluriativa pode assegurar a permanncia da famlia e
a sua reproduo social e econmica.
6. Referncias Bibliogrficas
ALVES, M.O. Pluriatividade no serto nordestino: uma Estratgia de sobrevivncia O caso
do municpio de Tejuuoca, estado do Cear. Revista Razes, v.21, n.1, jan-jun/2002.
ABRAMOVAY, R.; SILVESTRO, M. L.; CORTINA, N.; BALDISSERA, I. T.;
FERRARI, D. L.; TESTA, V. M. Juventude e agricultura familiar: desafios dos novos
padres sucessrios. Brasilia: Edies UNESCO, 101 p., 1998.
ABRAMOVAY, R Agricultura familiar e desenvolvimento territorial. Reforma Agrria
Revista da Associao Brasileira de Reforma Agrria, vols. 28 ns 1,2 3 e 29, n1,
Jan/dez 1998 e jan/ago 1999.
BRUMER, A.; PANDOLFO, C.G; CORADINI, L. Gnero e agricultura familiar:
projetos de jovens filhos de agricultores familiares na Regio Sul do Brasil. Fazendo
Gnero 8 Corpo, violncia, poder. Florianpolis, 2005.
CAMARANO, A.M.; PASINATO, M .T. O envelhecimento populacional na agenda das
polticas pblicas. In: CAMARANO, Ana Amlia. Os Novos Idosos Brasileiros: Muito
Alm dos 60? Rio de Janeiro: IPEA, p. 253-292, 2004.
15

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

CARNEIRO, M. J. Herana e gnero entre agricultores familiares. Revista Estudos

Feministas, Florianpolis, vol. 9, n.1, p.22-55, 2001.
______. O ideal rurbano: campo e cidade no imaginrio de jovens rurais. In: F.C.
TEIXEIRA DA SILVA et al. (orgs.), Mundo Rural e Poltica. Rio de Janeiro, Ed.
Campus/Pronex, 1999.
______. Do rural ao urbano: uma nova terminologia para uma velha dicotomia ou a
reemergncia da ruralidade (verso preliminar). II Seminrio sobre o rural brasileiro: a
dinmica das atividades agrcolas e no agrcolas no novo rural brasileiro. (Texto 7).
Campinas: NEA/UNICAMP, p. 1-16, 2001.
______. O ideal urbano: campo e cidade no imaginrio de jovens rurais. In: SILVA,
Francisco C. T. da; SANTOS, Raimundo; COSTA, Luiz F. de C. (Org.). Mundo rural e
poltica: ensaios interdisciplinares. Rio de Janeiro: Campus, p. 95-117, 1998
CORREA, W. K. Desafios para a Geografia Rural na Contemporaneidade: questes
para o debate. 4 ENCONTRO NACIONAL DE GRUPOS DE PESQUISA ENGRUP,
So Paulo, pp. 278-295, 2008.
DELGADO, G.C; JUNIOR, J.C.C. O idoso e a previdncia rural no Brasil: a experincia
recente da universalizao. Texto para Discusso n 688. Ministrio do Planejamento,
Oramento e Gesto. IPEA, Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada, Rio de Janeiro,
1998. Disponvel em:< http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=204589
>Acesso em 30 mar. 2010.
DURSTON, J. Juventude Rural, Modernidade e Democracia: Desafio para os Noventa. In:
Juventude e Desenvolvimento Rural no Cone Sul Latinoamericano. Srie Documentos
Temticos. RS. Brasil. Junho, 1994.
FUNDAO DE ECONOMIA E ESTATSTICA. FEE. Disponvel em: <
http://www.fee.tche.br/sitefee/pt/content/resumo/pg_municipios.php?letra=S>. Acesso em:
06 mar. 2010.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. IBGE. Disponvel em:
< http://www.ibge.gov.br/home/>. Acesso em: 04 mar. 2010.
LEI. BRASIL. Lei n. 11.326 de 24 de julho de 2006. Estabelece as diretrizes para a
formulao da Poltica Nacional da Agricultura Familiar e Empreendimentos Familiares
Rurais.
Disponvel
em:
<
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato20042006/2006/Lei/L11326.htm >. Acesso em: 30 de mar. 2010.
MENDONA, K. F. C.; RIBEIRO, A. E. M; GALIZONI, F. M. Sucesso na agricultura
familiar: estudo de caso sobre o destino dos jovens do alto Jequitinhonha, MG. In: 16
Encontro Nacional de Estudos Populacionais, Caxambu/ MG. 2008.
16

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

MORAIS, EP; RODRIGUES, R.A.P; GERHARDT, T.E. Os idosos mais velhos no meio
rural: realidade de vida e sade de uma populao do interior gacho. Texto Contexto
Enferm, Florianpolis, Abr-Jun; 17(2): 374-83, 2008.
OLIVEIRA, R.S. Expectativas quanto ao trabalho: um estudo com jovens que vivem em
assentamento rural no municpio de So Francisco do Par. Amaznia: Ci. & Desenv.,
Belm, v. 2, n. 4, jan./jun. 2007.
RIBEIRO, E. M. As invenes de migrantes. Travessia: Revista do Migrante, So Paulo,
ano 6, n. 17, p. 27-30, set./dez. 1993.
SACCO ANJOS, F. Agricultura familiar, pluriatividade e desenvolvimento rural no
Sul do Brasil. Pelotas: EGUFPEL, 2003.
SACCO ANJOS, F.; CALDAS, N. V. O futuro ameaado: o mundo rural face aos desafios
da masculinizao, do envelhecimento e da desagrarizao. Ensaios FEE, Porto Alegre, v.
26, n. 1, p. 661-694, jun. 2005.
________. Pluriatividade e sucesso hereditria na agricultura familiar. In: SCHNEIDER,
S. (Org.). A diversidade da agricultura familiar. Porto Alegre: UFRGS, v. 1, p. 186-212,
2006.
SILVA, L. H.. A educao do campo em foco: avanos e perspectivas da pedagogia da
alternncia em Minas Gerais. In: 28 Reunio da ANPED, 2005, Caxambu, 2005. Anais da
28 Reunio Anual da ANPED, 2005. v. 1. p. 1-18. Disponvel em:<
www.anped.org.br/reunioes/28/textos/GT03/GT03-475--Int.rtf >Acesso em 30 mar. 2010.
SCHNEIDER, I. xodo, envelhecimento populacional e estratgias de sucesso na
explorao agrcola. In: Indicadores Econmicos FEE. Porto Alegre: Fundao de
Economia e Estatstica FEE, n. 21, jan., p.259-268, 1994.
SCHNEIDER, S.; BIOLCHI, M. A previdncia social e seus impactos sociais e
econmicos no meio rural do Rio Grande do Sul. Revista Indicadores Econmicos FEE,
Porto Alegre, v. 30, n. 4, p. 27-42, 2003.
SCHNEIDER, S. A pluriatividade na agricultura familiar. Porto Alegre: UFRGS, 2003.
_________. A abordagem territorial do desenvolvimento rural e suas articulaes externas.
Sociologias, Porto Alegre, ano 6, n 11, p. 88-125, jan/jun 2004.
SPANEVELLO, R. M. A dinmica sucessria na agricultura familiar. 2008. Tese de
Doutorado. (Programa de Ps-Graduao em Desenvolvimento Rural). Universidade
Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2008.
17

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural

TARTARUGA, I.G.P. O conceito de territrio para a anlise do desenvolvimento

rural. Anais: XLIII CONGRESSO DA SOBER, Instituies, Eficincia, Gesto e
Contratos no Sistema Agroindustrial, 24 a 27 de Julho de 2005. Disponvel em:<
http://www.sober.org.br/palestra/2/999.pdf >Acesso em 02 abr. 2010.
VEIGA, J. E. Destinos da ruralidade no processo de globalizao. Revista Estudos
Avanados 18, p. 51-67, 2004.

18

Campo Grande, 25 a 28 de julho de 2009,

Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural