ALTA TECNOLOGA CON CALIDAD HUMANA AL SERVICIO DEL

MUNDO

EQUIPOS PARA LABORATORIO DE ENSAYOS Y CONTROL DE

CALIDAD

MANUAL DE
USUARIO

VIGA BENKELMAN DOBLE Ref: PA-74

SEDE PRIN
D i r e c c i n : C a r r e r a 10 8 N o . 18 - 31
Conmut
C I PA L : :
ador:
( 57 ) ( 1 ) 5 4 8 2 0 0 0
SEDE LABORATORIO DE
Direccin: Calle 18 No. 103B - 72 Telfono: (57)
METROLOGA ::
(1) 415 70 20
WWW.PINZUAR.COM.CO E-mail: ventas@pinzuar.com.co
comercio.exterior@pinzuar.com.co metrologia@pinzuar.com.co
M.PA-74.02

M.PA-74.02

MANUAL DEL USUARIO

VIGA BENKELMAN DOBLE
Ref: PA-74

ALTA TECNOLOGA CON CALIDAD HUMANA AL SERVICIO DEL

MUNDO

Contenido

Pag

1. Descripcin

2. Percusiones y mantenimiento

3. Ensayo

4. Procedimiento

5. Clculos

6. Informe

Garanta

1. DESCRIPCIN

1.
DESCRIPCIN
EQUIPO

DEL

La Viga Benkelman es un equipo diseado para determinar las deformaciones elsticas de un

pavimento flexible, cuando es cargado con un peso normalizado.
El equipo consta de 2 brazos con longitudes normalizadas y diales de 0,01 mm los cuales registran las
deformaciones que se presentan al momento del ensayo.
Adems tiene otras partes que facilitan la nivelacin, el transporte y la estabilidad del
equipo. Al ensamblar el equipo dejar bien fijos los tornillos y roscarlos correctamente.
2.
PERCUSIONES
MANTENIMIENTO

- Ensamblar cuidadosamente la viga, teniendo en cuenta no averiar las roscas o

golpearlas.
- Cuando la viga deje de usarse por un largo perodo, se debe aplicar aceite al eje del pivote de a
viga
- Retirar siempre los diales de los soportes de la viga para evitar que sean
golpeados
3. ENSAYO
APARATOS
MATERIALES

a) Una viga benkelman con sus correspondientes diales (con divisiones de 1/100 mm) y las siguientes
dimensiones fundamentales:
- Longitud de los brazos de ensayo, desde el pivote hasta el extremo de prueba = 2 440 mm y 2190
mm
- Longitud del brazo de ensayo, desde el pivote hasta el punto del contacto con el vstago del dial
registrador y 610 y 548 mm
b) Un vehculo
caractersticas:

de

carga

con

las

siguientes

- Debe ser un camin de 2 ejes, con una capacidad aproximada de 5 ton, cargando de manera que el
eje trasero pese en la balanza 8175 kilogramos, igualmente distribuidos en sus 2 ruedas, cada una de
las cuales debe tener dos llantas.
Las llantas deben ser de 10.00 pulg. x 20 pulg. y 12 lonas e infladas a una presin de 55.6 kg / cm2
(80 psi) y deben encontrarse en buen estado.
La presin de inflado debe verificarse cuando menos dos veces al
da

- Condiciones de humedad con las variaciones climticas. La carga debe estar protegida por una
carpa
c) Un medidor de presin de inflado con capacidad mnima de 7 kg/cm2 (100
psi)
d) Un termmetro de 0 a 100C, con divisiones cada
grado
e) Un cincel pequeo, un martillo y una
escobilla

f ) Decmetro,
brocha

pintura

g) Aceite
h)
Cartera
anotaciones
i) Banderines
trnsito

para
guas

para

el

4. PROCEDIMIENTO
El tramo de pavimento a ser ensayado debe marcarse previamente con lneas transversales a la va,
sobre el borde del carril izquierdo.
Las marcas deben localizarse en los sitios elegidos para la medida de la deflexin (generalmente cada
50 m) y deben relacionarse con el absisado de la carretera
Se coloca el vehculo de carga de manera que su rueda exterior quede sobre la abscisa escogida para
el ensayo.
Esta rueda debe, adems colocarse a una distancia prefijada al borde del
pavimento.
A. Teniendo en cuenta que las deflexiones deben referirse a la temporada del ao en que la estructura
es ms dbil los valores de Dcs debe corregirse de acuerdo a la poca del ao en que se han tomado
las deflexiones, para lo cual deben emplearse los siguientes coeficientes
B.
CUADRO
COEFICIENTES

DE

Coeficiente de correccin
TIPO DE SUELO
DE SUBRASANTE

PERODO
LLUVIOSO

PERODO
INTERMEDIO

PERODO
SECO

Suelos arenosos
y permeables

1.0

1.0 - 1.1

1.1 -1.3

Suelos arcillosos
e impermeables

1.0

1.2 - 1.5

1.5 - 1.8

Y :Dcs corregida = Dcs x coeficiente de correccin

Tabla I
Ancho del carril (m)
2.70

Distancia desde el borde

del pavimento (m)
0.45

3.00
3.30
3.60 o +

0.60
0.75
0.90

C. Se coloca la viga sobre el pavimento, detrs del camin y perpendicularmente al eje de la carga,
de modo que el extremo de prueba quede en medio de las dos llantas exteriores y exactamente
debajo del centro del eje de la rueda
D. Se afloja los tornillos de seguridad de la viga y se ajusta la base de sta por medio del tornillo
trasero, de manera tal que el brazo de medida quede en contacto con el vstago del Deformmetro
asegurndose que ste tenga un recorrido libre de unos 5 mm (0,20)
E. Se gira el disco mvil de la escala del Deformmetro hasta que la aguja quede marcando cero y se
verifica la lectura golpeando suavemente el dial con un lpiz
F. Se hace avanzar el camin lentamente hacia adelante hasta una distancia de por lo menos 5
metros desde el punto de ensayo
G. Se registra la lectura final del dial cuando la rata de recuperacin sea igual o menor a 0.025
mm/minuto (1/1000/minuto) (dl). Esta lectura debe multiplicarse por la llamada constante de la viga
para determinar la deflexin real del pavimento (di).
La constante de la viga es la relacin entre la longitud del brazo de ensayo desde el pivote hasta el
extremo de prueba y la
- La carga del camin debe consistir en lo posible, en bloques de concreto u otros materiales que no
cambien sus
H. Se anota en la cartera la deflexin real (di), poniendo atencin a su exactitud y a las unidades del
cuadrante del dial.
I. Se ajusta el dispositivo de seguridad de la viga y se
levanta
J. Se repite el procedimiento en los siguientes puntos elegidos para el ensayo. Generalmente las
medidas se toman cada 50 m en forma alterna a cada lado de la calzada, de manera que sean
representativas de las condiciones generales del pavimento.
K. Cada 500 metros debe determinarse tambin la deflexin bajo la rueda interna
trasera
L. Tambin cada 500 metros debe tomarse la temperatura del pavimento de la siguiente
manera:
Se hace un orificio de unos 3 4 cm de profundidad y 2 cm de dimetro el cual se llena con aceite.
Cuando se considere que se ha alcanzado el equilibrio trmico, se introduce en l un termmetro
durante dos minutos y se anota la temperatura antes de extraerlo nuevamente.
Se aconseja hacer el orificio entre el punto de ensayo y el borde de la
calzada.
NOTAS:
1. La temperatura del pavimento debe determinarse slo en carreteras asflticas de 3 o ms cm de
espesor (mezclas en planta y en va), cuyo mdulo de elasticidad es afectado significativamente
por los cambios de temperatura.

2. Las deflexiones solo deben medirse cuando la temperatura del pavimento no supere los 40
C.

5. CLCULOS
Divdase el tramo de pavimento objeto del estudio en secciones de 500 metros cada una y para cada
seccin calclese la deflexin promedio (D) la desviacin estndar (s) y el coeficiente (V) segn las
siguientes frmulas:
di
D = -----------n
2
(D - di )
---------------------n-1

s=

s
-------------- x 100
D

V=

Siendo n el nmero de deflexiones que se han medido en la

seccin.
Para el clculo de estos ndices pueden descartarse, a criterio del calculista uno o dos valores de
deflexin cuya desviacin con respecto a los dems sea muy alta.
Calclese la deflexin caracterstica de la seccin ( Dc) mediante la expresin:
_
Dc = D + s
Valor que es representativo del 85 % de la longitud de la
seccin.
Si la capa de rodadura no es un tratamiento superficial, la deflexin caracterstica de la seccin debe
corregirse por efecto de la temperatura del pavimento, con el objeto de que la deflexin quede referida
a una temperatura estndar de 20 C:
Dc

20

Dc

= Dc = (20 -t ) 0.01 Dc
Dct
= ---------------------------1 + 8 x 10 h ( t -20)

20

Dc = Es la deflexin caracterstica de la seccin calculada en

4.
t =
Es la temperatura promedio del pavimento (C) en la seccin
ensayada.
Cuando varias secciones presenten caractersticas similares (en cuanto a topografa, estructura del
pavimento, tipo de suelo de subrasante, trnsito y condiciones climticas) se agrupan en lo que se
denomina un sector, para el cual debe calcularse su deflexin caracterstica ( Dcs)
Dc 20

Donde m es igual al nmero de secciones

Dcs = ---------------sector. m

que compone el

6. INFORME
El informe debe comprender:
- Una descripcin general del trayecto de carretera ensayado, con la identificacin de los diferentes
sectores, el clima y la poca que se efectuaron las medidas, el trnsito, la condicin general del
pavimento y las posibles causas de los valores de deflexin obtenidos.
- Un perfil longitudinal de las deflexiones, indicando adems las, caractersticas de cada seccin,
referidas a 20 C y la deflexin caracterstica de cada sector determinada. longitud del mismo
brazo desde el pivote hasta el punto de contacto con el vstago del dial, para las vigas fabricadas
en el pas esta constante es 4

CERTIFICADO DE GARANTA PINZUAR

LTDA
Felicitaciones, Usted acaba de adquirir un producto fabricado por PINZUAR LTDA, el cual est diseado y fabricado bajo las
ms estrictas normas y especificaciones de calidad con el fin de satisfacer y exceder los requisitos para el cual fue elaborado.
Para que esta garanta sea aplicable, se recomienda al momento de la entrega, verificar que el equipo est completo, es decir
que su contenido corresponde a lo solicitado por usted y que se encuentra libre de daos tales como golpes, roturas, deterioro
en acabados, etc., ya que una vez se reciba y/o comience a dar uso al producto se entender que fue recibido a satisfaccin.
La presente garanta no se extiende a aquellos daos o defectos derivados de errores de instalacin o del no acatamiento a las
indicaciones de uso y/o de operacin.
Al presentarse el reclamo, PINZUAR LTDA podr enviar un tcnico especializado para verificar el cumplimiento de los
anteriores requerimientos.
Uno de los grandes beneficios que se obtienen por adquirir productos PINZUAR LTDA es que estos se encuentran cubiertos
por una garanta tanto de sus componentes y elementos funcionales como de sus acabados. De esta forma nuestra
Organizacin le demuestra el permanente compromiso de servicio que hemos adquirido con Usted.
1.
Garanta de partes y componentes del
Producto
Esta garanta respalda las condiciones de calidad e idoneidad del producto, sus componentes y elementos funcionales
contra defectos de fabricacin hasta por un (1) ao contado a partir de la fecha de compra o fecha de instalacin y no se
extiende a aquellas piezas que sufren desgaste por el funcionamiento normal del producto. Es importante tener en cuenta
que esta garanta podr hacerse efectiva siempre y cuando las condiciones de uso, instalacin y mantenimiento del
producto sean las especificadas en el Manual de Operacin. Por lo anterior, nuestra Organizacin reparar o reemplazar
aquellos productos que presenten estos defectos.
2.

Servicio de Mantenimiento
Nuestra empresa ofrece el servicio de mantenimiento preventivo as como los repuestos necesarios para su producto, con
ello se asegura nuestro compromiso de servicio y atencin el cliente. Por favor contctenos a nuestra lnea de atencin al
cliente (+571) 4157020 en la ciudad de Bogot- Colombia, para recibir asesora al respecto.

Condiciones para hacer efectiva esta

garanta:
a)
Haber seguido las indicaciones presentadas en el presente certificado de garanta y en el manual de operacin del
producto.
b)
No haber realizado ajustes o modificaciones al producto que alteren su adecuado
funcionamiento.
c)
Comunicarse con la lnea de atencin al cliente (+571) 415.7020 en la ciudad de
Bogot.
d)
Conservar copia de la presente garanta y factura de compra original del
producto.
Condiciones excluyentes de esta Garanta
a)
La garanta NO incluye el costo de transporte para recoger y enviar el producto (dentro y fuera de la
ciudad).
b) La garanta se limita solamente a reemplazar aquellos productos que nuestra organizacin compruebe que hay defectos de
fabricacin, ensamble y/o en el no cumplimiento de los requisitos especificados.
c)
Nuestra empresa no ser responsable por lucro cesante, indemnizacin por prejuicios o cualquier otro
cargo.
Condiciones que anulan esta Garanta:
a) Dao resultante por causas de mala aplicacin, mala operacin o fallas en la instalacin del producto, o por problemas
tcnicos del lugar donde se utiliza el producto.
b) Daos originados por deficiencias en las instalaciones elctricas y/o fallas en el suministro de energa, tales como
sobrecargas o descargas elctricas.
c)
Fallas ocasionadas por defectos en la puesta a tierra de la instalacin
elctrica.
d) Cuando el producto no es transportado, almacenado ni es protegido debidamente por parte del cliente, durante el perodo
contado desde la fecha de despacho o la fecha de instalacin.
e)
Hay dao del producto despus de la entrega, ocasionado por el transporte o mal manejo del
producto.

f)

Cualquier dao al producto como resultado de una utilizacin incorrecta, accidente o instalacin defectuosa o como
consecuencia de no haber seguido las instrucciones de operacin previstas en el manual de operacin, dejarn sin efecto
esta garanta.
g)
Daos derivados por exceder los lmites estructurales o de diseo del
producto.
Nuestra empresa no se har, bajo ninguna circunstancia, responsable de daos causados a otros bienes, por efectos de
reparacin o instalacin de los productos.
Sin embargo a pesar de haber vencido la garanta o de no ser sta aplicable si Usted lo solicita, PINZUAR LTDA ofrecer el
servicio de mantenimiento, el cual se facturar a la tarifa vigente.

ALTA TECNOLOGA CON CALIDAD HUMANA AL SERVICIO DEL MUNDO

PINZUAR LTDA. PRODUCE :

Mquinas de ensayo manuales, digitales y automatizadas:
Mquinas universales, para ensayos a compresin, a tensin, a flexin, cizalla, etc.,
Equipos para laboratorios de suelos:
Equipos para CBR, de laboratorio y de campo, perforacin, toma muestras,
ensayos de corte directo, de consolidacin, lmite plstico y lmite lquido, densidades,
medidores de humedad, (humedmetros), etc.
Equipos para laboratorios de asfaltos:
Equipos para ensayos Marshall, extractores centrfugos, equipos para viscosimetria
y destilacion, viga Benkelman, perforadores, toma muestras, moldes de estabilidad, etc.
Equipo para laboratorios de cementos y concretos:
Prensas para ensayos de cilindros, ncleos, vigas, cubos, tensin indirecta, expansin;
camisas para muestras cilndricas, vigas, triple cubo, cono de asentamiento Slump,
aguja de Vicat, etc.
Equipo para granulometra:
Tamices en bronce y acero inoxidable, tamizadoras, balanzas mecnicas y electrnicas.
Software especializado: registro y procesamiento de datos.
Mantenimiento, reparacion y calibracin de equipos de laboratorio, mquinas de ensayo, balanzas.
- CERTIFICADO SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD BAJO LA NTC-ISO 9001:2008 POR
BVQI
- CERTIFICADO SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD BAJO LA NTC-ISO 9001:2008 UKAS
MANAGEMENT SYSTEMS POR BVQI
- CERTIFICADO PRODUCTO PARA TAMICES METLICOS SEGN NORMA ASTM E1109.
- ACREDITACIN LABORATORIO DE METROLOGA MASAS Y BALANZAS RESOLUCIN 000004.
SIC.
- ACREDITACIN LABORATORIO DE METROLOGA LONGITUD RESOLUCIN 21195.
SIC.
- ACREDITACIN LABORATORIO DE METROLOGA FUERZA RESOLUCIN 12215.
SIC.

LABORATORIO DE METROLOGA
LABORATORIO DE FUERZA Res. No. 12215
REA DE MASA BALANZAS Res. No. 000004
REA DE LONGITUDES Res. No. 21195
ACREDITADO

SEDE PRIN
C I PA L : :

AC

ASTM E 11 - 09

DI
TA
DO

BUREAU VERITAS

ISO 9001
RE

BUREAU
VERITAS

Certification

Certification
N CP/4310 - 2012

N CO 232848

D i r e c c i n : C a r r e r a 10 8
57 ) ( 1 ) 5 4 8 2 0 0 0

No.

18

31

C o n m u t a d o r :(

SEDE LABORATORIO DE
METROLOGA ::

Direccin:
70 20

Calle 18 No. 103B - 72

Telfono:

(57) (1) 415

WWW.PINZUAR.COM.CO E-mail: ventas@pinzuar.com.co

metrologia@pinzuar.com.co

comercio.exterior@pinzuar.com.co