Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Estudios Literarios I
Definiendo a la Literatura
Cualquier cosa puede ser literatura, y cualquier cosa que inalterable e incuestionable
se considera literatura Shakespeare, pongamos el caso- puede dejar de ser literatura
(Eagleaton, 1988, p. 10). Sin lugar a dudas, Terry Eagleton, en su Introduccin a la
Teora Literaria, plantea un conflicto al momento de definir a la literatura. Si bien es
cierto, y como lo sustenta Jonathan Culler, ms all de buscar una definicin, la
literatura, reclama un anlisis.
Y es que como lectores, o consumidores de obras escritas, muchas veces nos
encontramos frente al estante de una librera en bsqueda de lo que hemos decidido
llamar o de lo que creemos que es literatura; en muchos de los casos, pensando que
las obras literarias no van ms all de la ficcin, categorizndolas como escritos
sobre algo que no es literalmente real (Eagleaton, 1988, p. 5), limitando nuestro
sentido de lo literario a los cuentos, novelas y poemas.
Si indagamos en la historia, podemos darnos cuenta que el tratar de encerrar a la
literatura en una categora donde solo entra la ficcin, sera caer en un error. A finales
del siglo XVI e inicios del XVII, no haba una distincin, por lo menos
etimolgicamente hablando, de lo que se consideraba real o ficticio. Es as que, la
palabra novela, cuyo sentido contemporneo nos indica una historia no real, en
aquel entonces se utilizaba para referirse a hechos que podan ser reales o no.
Pero el decir que: la literatura se reduce solo a la poesa, no es algo que naci en
nuestros das. Si viajamos al pasado, descubriremos que, en Rusia, despus de la
revolucin bolchevique de 1917, los formalistas ya haban formulado aquella premisa.
El grupo de los formalistas se enfoc en la realidad material de las obras literarias,
dejando atrs los aspectos simblicos, psicolgicos, sociolgicos, filosficos e
ideolgicos que se podan hallar en esos textos. Para los formalistas, la obra literaria
era un hecho material cuyo funcionamiento poda analizarse como se examina el de
una mquina (Eagleaton, 1988, p. 6). Al centrarse en el anlisis de la forma literaria,
como lo hacan los formalistas, podramos decir que la literatura se reduce a la poesa.
Justificando la atencin que el pblico presta a las obras, en el uso de recursos, como
sonido, imgenes, ritmo, sintaxis, metro, rima, etc., que los escritores emplean a la
hora de escribir. Los formalistas, definieron a la literatura como una organizacin
especial del lenguaje () una clase especial de lenguaje que contrasta con el lenguaje
ordinario que generalmente empleamos (Eagleaton, 1988, pp. 5, 6).
Pero, cul es el problema con la definicin de los formalistas?. Sucede que si
analizamos textos considerados no literarios, encontraremos en algunos de ellos,
elementos propios de la literatura la metfora, por ejemplo-. Es as que nace la
literariedad, una caracterstica que se ha dado a aquellas obras que comparten
elementos literarios. Es entonces, la literariedad, la que anula hasta cierto punto la
creencia de los formalistas sobre la literatura. Asimismo, es sta caracterstica la que
complica an ms el distinguir lo literario de lo no literario.
Tal como se explica en el ejemplo anterior, el contexto nos lleva tambin a elegir qu
consideramos literario, resultando as como otro factor en el momento de categorizar
a las obras y decidir si son o no literatura.
Tomando el anlisis de la forma literaria, la literariedad y el contexto podemos llegar
a una paradoja. Dando as que cualquier idea que tenga sentido, la literatura puede
convertirla en sinsentido, dejarla atrs, transformarla de modo que cuestione su
legitimidad y adecuacin (Culler, 2004, p. 12) o viceversa. Veamos otro ejemplo:
Supongamos que yo oyera decir en un bar al parroquiano de la mesa de al lado Esto no es
escribir, esto es hacer garabatos". La expresin es literaria o no literaria? Pues es
literaria va que proviene de Hambre la novela de Knut Hamsun. Pero cmo s yo que
tiene un carcter literario? (Eagleaton, 1988, p. 8)
Bibliografa
Eagleaton, T. (1988). Una introduccin a la Teora Literaria. Mxico: Basil
Blackwell Publishers Limited.
Culler, J. (2004). Qu es la literatura y qu importa lo que sea? Universidad de
Chile, Facultad de Filosofa y Humanidades. Barcelona: Crtica.