Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
N o 1/2013
uruguay
Un siglo de polticas
de drogas en Uruguay
Guillermo Garat
Abril de 2013
ndice
Presentacin....................................................................................................................... 3
El tercer movimiento......................................................................................................... 8
Nuevos anlisis.................................................................................................................. 9
Presentacin
El estudio que publicamos aporta un completo panorama de la evolucin de las polticas de drogas en Uruguay. Forma parte de un programa
de cooperacin que la Fundacin Friedrich Ebert sostiene en apoyo de
iniciativas promovidas por la Junta Nacional de Drogas y diferentes organizaciones de la sociedad civil.
Los campos de poltica pblica que han sido objeto de evaluacin y
anlisis abarcan una gama amplia de situaciones vinculadas con los usos
problemticos de sustancias ilcitas y tambin legales, incluyendo el alcohol. En los ltimos meses la atencin pblica uruguaya e internacional se focaliz en el proyecto de ley que formul el Poder Ejecutivo para
regular el mercado uruguayo del cannabis. Se trata de una iniciativa que
profundiza una orientacin sostenida desde la Junta Nacional de Drogas
en direccin a desplegar polticas basadas en el paradigma de reduccin
de riesgos y daos.
La propuesta de cambio legal del gobierno uruguayo se orienta a sustituir el predominio del sistema policial, judicial y penal como principales
medios de intervencin estatal en relacin a las y los usuarios de marihuana. La posibilidad de reorientar en esta direccin las polticas pblicas tiene el efecto de instalar el debate uruguayo en un escenario global
relevante en muchos campos, entre otros las relaciones internacionales
y los sistemas de regulacin multilaterales, as como las estrategias trasnacionales de lucha contra el crimen organizado.
Desde esta perspectiva mltiple la Fundacin Friedrich Ebert publica
este documento como un aporte a la construccin de conocimiento colectivo en el marco de los procesos de toma de decisiones en curso.
Simone Reperger
Representante de la Fundacin
Friedrich Ebert (fes) en Uruguay
Las polticas de drogas en Uruguay siempre estuvieron ntimamente ligadas al impulso internacional de los acuerdos multilaterales para el
control de las sustancias actualmente de trfico
ilcito. Pero tambin fue relevante la idiosincrasia liberal que toler su uso recreacional, farmacutico y mdico para que los usuarios aliviaran
sus dolores, calmaran su ansiedad o estimularan
la atencin a lo largo de la historia nacional.
A finales de siglo XIX y principios de siglo XX
el extracto de cannabis, los cigarrillos de cannabis ndica, el clorohidrato de cocana, las hojas de coca, el opio y sus derivados (entre ellos
morfina, herona y ludano) se utilizaban teraputicamente pero tambin para la recreacin.
Varios ejemplos recoge la bibliografa mdica y
las persistentes campaas publicitarias de estas
especialidades farmacuticas durante las primeras dcadas del s. XX en Uruguay y el resto
del mundo.
Los primeros grupos que mostraron preocupacin por su consumo fueron asociaciones religiosas de Estados Unidos como las sociedades
para la Supresin del Vicio, la Anti Saloon League, el Prohibition Party y otros cnclaves de
pregn moralista. La Conferencia de Shangai en
1909 fue organizada por varios de aquellos grupos apoyados por el presidente estadounidense,
Theodore Roosevelt. Si bien el encuentro no represent un cambio inmediato, signific la unin
de estos movimientos con la arena de la poltica
internacional y su comunin mundial. Su principal logro fue haber germinado la Convencin del
Opio de La Haya, firmada en 1912 por trece pases que permiti empezar a delinear un control
planetario del comercio internacional. Esta primer Convencin, se firm pocos das antes que
estallara la Primer Guerra Mundial y no signific
mucho ms que una hoja de ruta para los pases
que deseaban regular comercio y consumo desde el Comit Central Permanente del Opio de la
Sociedad de Naciones en Ginebra, integrada por
ocho pases, entre ellos Uruguay.
1. Bewley-Taylor, David y Jelsma, Martin (2011), Cincuenta aos de la Convencin nica de Estupefacientes: una relectura crtica, Serie reforma legislativa en materia
de drogas, (12), p. 5, msterdam: Transnational Institute,
marzo.
2. Ibdem.
| Guillermo Garat
5. Decreto 27/1934.
11. Bewley-Taylor, David y Jelsma, Martin (2011), Cincuenta aos de la Convencin nica de 1961 sobre estupefacientes:
una relectura crtica. p. 5, en Serie reforma legislativa en
materia de Drogas (12), Transnational Institute: msterdam, marzo.
12. Garat, Guillermo (2012), Marihuana y Otras Yerbas, prohibicin, regulacin y uso de drogas en Uruguay, pp. 70-73, Debate: Montevideo, setiembre.
13. Informe final de la Conferencia Sudamericana Plenipotenciaria sobre Estupefacientes y Psicotrpicos,
(1973), 25 al 17 de abril, Buenos Aires.
| Guillermo Garat
el usuario sera enviado a un hospital psiquitrico o incluso a la crcel. Pese a que no haba
prohibicin para el consumo, policas y jueces
no distinguan entre consumidor y traficante.14
Uno de los criterios que se utilizaban para evaluar los casos era el factor socio econmico, el
sector pblico deba evaluar el estado mental
del enfermo y su adaptacin social y econmica, para definir su destino en las instituciones
estatales (crcel o manicomio) explicaba Mario
Gaggero, consejero de la dictadura.15 1054 personas fueron detenidas por la Polica, 425 procesados por la justicia y 217 pasaron por el Hospital Vilardeb entre la segunda mitad de 1972
y el primer semestre de 1978.16 Las teraputicas
adems de primitivas eran absolutamente iguales para todos los usuarios, que por otra parte
no tenan oportunidad de conseguir drogas
como hoy, el consumo era espordico, no exista
comercio tal como se conoce actualmente.
Varios de los concurrentes a la Comisin dejaron sus impresiones en las actas parlamentarias.
Enrique Probst, por entonces presidente de la
Sociedad de Psiquiatra del Uruguay, admiti su
asombro por las condiciones en las que se reclua
a usuarios espordicos de marihuana y las prcticas a las que eran sometidos. Hasta entonces
la Comisin Nacional de Lucha contra las Toxicomanas tena el monopolio en el tratamiento
de las drogodependencias. Pero poco a poco, y
debido a los criticables estndares de atencin
y a que el tema drogas empez a formar parte
de la agenda pblica, surgieron las comunidades
teraputicas como forma de respuesta.
La apertura democrtica tambin fue significativa en el terreno de la jurisprudencia donde jueces y catedrticos liberales revindicaron
pblicamente el autocultivo de cannabis como
un acto preparatorio de una conducta impune
advirtiendo que se estaba penando el consumo
y que los operativos policiales contra los consumidores atentaban contra los derechos ciudadanos. Miguel Langn, catedrtico en Derecho
Penal de la Universidad de la Repblica, deca
que bajo el rtulo de suministro () no hemos
hecho otra cosa que penalizar la tenencia.18
18. Comisin Especial para el Estudio de la Drogadiccin, Actas de la Comisin Especial de la Cmara de
Diputados, 1987-1989.
en peligro la salud pblica. Las disposiciones penales no tutelan la integridad fsica sino la salud
pblica y es por ello que la conducta debe participar de la naturaleza de los delitos de comn
peligro.19
La idea manejada por Reta fue seguida por otros
docentes de derecho penal, jueces y abogados.
Amadeo Ottati Folle, Milton Cairoli, Gervasio
Guillot y Gonzalo Fernndez entre otros han
sido partidarios de respetar la voluntad individual consagrada en la ley y en el artculo 10 de
la Constitucin.20
El tercer movimiento
Diez aos despus la legislacin uruguaya ratific la norma internacional, pero una vez ms los
legisladores optaron por un rgimen ms laxo
que el propuesto por NNUU. Algunas de las
recomendaciones no fueron adoptadas como la
figura de enriquecimiento ilcito, la abolicin
del secreto bancario y la penalizacin del consumo personal. La aprobada ley 17.016 oper
como una clara despenalizacin, bajando los
mnimos de las penas para los delitos relacionados con drogas de trfico ilcito y adems permiti la excarcelacin de las penas. El artculo
31 de la ley admite una cantidad razonable des-
En 1987 un testaferro de Pablo Escobar fue extraditado desde Punta del Este a Estados Unidos. Las operaciones de los crteles continuaron
en Uruguay. En 2001 se conoci una investiga-
19. Reta, Adela (1981) Anlisis de los resultados de la aplicacin de la ley N 14.294 sobre estupefacientes y psicotrpicos, en
Revista de Derecho Penal (3), p. 39, Fundacin Cultura
Universitaria, Montevideo.
20. El artculo 10 de la Constitucin dice: Las acciones
privadas de las personas que de ningn modo atacan el
orden pblico ni perjudican a un tercero, estn exentas
de la autoridad de los magistrados. Ningn habitante
de la Repblica ser obligado a hacer lo que no manda
la ley, ni privado de lo que ella no prohbe.
| Guillermo Garat
Nuevos anlisis
A poco de comenzar su mandato el ex presidente Jorge Batlle, parafraseando a los liberales Gary Becker y Milton Friedman, llam a
los presidentes latinoamericanos a estudiar la
legalizacin de las drogas de trfico ilcito. El
inters del gobernante pareca centrarse en el
problema que representa para la democracia el
narcotrfico y sus redes pero tambin en el fracaso de la guerra a las drogas que ejemplificaba
con los millones de dlares que Estados Unidos
destinaba y los psimos resultados obtenidos. El
gobierno de Batlle dot a la Junta Nacional de
Drogas (JND) de presupuesto, personal y puso
a funcionar una serie de iniciativas de reduccin
de riesgos y daos27 con usuarios de drogas inyectables, auspici programas como RD Caf
en Maldonado y la iniciativa de El Abrojo que
trabaj con usuarios de drogas sin estigmatizar,
tolerando la prctica. Tambin se hicieron capacitaciones en dependencias pblicas de todo el
pas, inspiradas en la gua Ms informacin menos
riesgos de visin pragmtica, redactada en Europa sobre los consumos de drogas. Algunas de
estas acciones captaron el enojo de la Junta Internacional de Fiscalizacin de Estupefacientes
(JIFE) y de la Comisin Interamericana para el
Control del Abuso de Drogas (CICAD) de la
Organizacin de Estados Americanos (OEA),
pero no pas a mayores el asunto en buena medida por la crisis econmica que atraves el pas
frenando las iniciativas. El consumo de pasta
base se transform en la estrella de la discusin
eclipsando los abordajes integrales sobre el asunto de las drogas y minimizando el problema a
un consumo marginal pero altamente magnifi-
encuestados decan que les sera imposible acceder a una droga de trfico ilcito.30
El debate no cruz la divisoria que separa las palabras de la accin pero algunas juventudes polticas del Frente Amplio (Vertiente Artiguista y
Partido Socialista) la retomaron. Comenzaron
a trabajar el asunto por lo subterrneo e iniciaron desde entonces algunos encuentros con
incipientes asociaciones de cultivadores y conformaron el Movimiento por la Liberacin del
Cannabis como una articulacin poltico social
de esfuerzos para cambiar el marco normativo y
terminar con la contradiccin de que la ley habilita el consumo pero no explicita cmo acceder
a las drogas que proscribe. Tambin manifestaron repetidamente la necesidad de acabar con el
estigma que pesa sobre los usuarios.
Durante el perodo de Batlle se aprob por primera vez en el pas un instrumento legal para
combatir el narcotrfico, la ley 17.835. Durante
el gobierno de Tabar Vzquez se volvi a legislar en lo referente a ilcitos econmicos, se regularon las confiscaciones de bienes decomisados a
los procesados por delitos de trfico, se limit el
secreto bancario, se prohibi la constitucin de
nuevas Sociedades Annimas Financieras de Inversin (SAFI), se cre una Secretara Nacional
Antilavado de Activos, se abrieron dos juzgados
y fiscalas especializadas en crimen organizado
y se modificaron algunas funciones de la superintendencia financiera. Los resultados fueron
casi inmediatos. Por primera vez en la historia
del pas se proces con prisin a escribanos, abogados y empresarios uruguayos vinculados a las
primeras lneas del narcotrfico. Adems se cre
un centro especializado de tratamiento de usuarios problemticos y se regularon las prcticas
de las comunidades teraputicas que funcionaron durante dcadas sin parmetros claros.
28. Garat, Guillermo (2012), Marihuana y Otras Yerbas, prohibicin, regulacin y uso de drogas en Uruguay, pp. 155-171, Debate: Montevideo, setiembre.
29. Guillot, Gervasio, declaraciones en Radio El Espectador, 810 AM, programa En Perspectiva, 3 de setiembre de 2001, Montevideo.
10
| Guillermo Garat
La Comisin sugiri que la JND tenga las potestades para regular el mercado y las investigaciones con fines cientficos, establezca cantidades
mximas para el porte personal y elabore un sistema de penas diferenciales relacionado con las
sustancias, las cantidades y los contextos.
Por sobre todo la comisin pidi una actualizacin legislativa en el campo de la ley de estupefacientes ya que las leyes vigentes han sido
llevadas adelante mediante el paradigma de lucha contra las drogas, (que) ha demostrado ser
ineficaz en relacin a los objetivos planteados de
reducir el consumo de sustancias psicoactivas y
el narcotrfico.31
En junio de 2012 el gobierno present su idea de
regular el mercado del cannabis en el pas acompaado de una serie de medidas conocidas como
Estrategia por la vida y la convivencia,32 que
31. Cmara de Diputados (2011) Comisin Especial sobre Adicciones, Consecuencias e Impacto en la Sociedad Uruguaya, Actas de la Comisin, Montevideo.
32. Presidencia de Uruguay (2012) Estrategias para la
vida y la convivencia, junio, Montevideo. Disponible en:
<http://medios.presidencia.gub.uy/jm_portal/2012/
11
Los usuarios que no cultivaran podran poseer hasta 40 gramos de marihuana que es la
cantidad que se prev habilitar mensualmente para cada uno de los usuarios que se registren en el IRCC con el fin de implementar la
trazabilidad del cannabis.
El Sistema Nacional Integrado de Salud desarrollara dispositivos pertinentes para prevenir el uso problemtico de cannabis y brindar una adecuada atencin a los usuarios que
lo requieran.
12
| Guillermo Garat
alta demanda en el exterior. A nivel nacional fomentar la creacin de varios puestos de trabajo para las empresas que obtengan las licencias
para plantar, los dispensarios, distribuidores y
cultivadores, entre otros. La recaudacin permitir mejorar los recursos destinados a los usuarios problemticos de drogas.
El mercado clandestino vive de la prohibicin,
es su nica explicacin, al estar desregulado y
provisto de demandas y ofertas en connivencia
con la corrupcin crea escenarios de violencia
latente.
La nominacin de los usuarios es con fines puramente de contralor. Los pases vecinos no han
anunciado medidas como las que se pretenden
introducir en Uruguay. Una de las pocas formas
que existen de saber si determinada semilla o
flor de cannabis proviene de Uruguay es que el
estado regule su expendio. El IRCC conocera
quin tienen qu y sometera esos datos sensibles a los principios de ley de proteccin de datos. La trazabilidad permitira conocer de dnde
proviene la marihuana y evitar fugas dentro del
mercado regulado que deber desplegar otras estrategias frente a la reduccin de la oferta ya que
ahora adems de controlar que no ingresen drogas de trfico ilcito deber velar que el cannabis
no salga de Uruguay.
13
14
| Guillermo Garat
Desde 1948 el sistema Naciones Unidas a travs del Consejo Econmico y Social (ECOSOC) estudi la unificacin de los tratados
internacionales sobre estupefacientes y narcticos. En 1949 la Organizacin Mundial de la
Salud (OMS) recibi la solicitud de estudio del
15
8. Organizado por la Junta nacional de Drogas, Friedrich Ebert Stiftung Montevideo y Universidad de la
Repblica durante Setiembre y Noviembre de 2012 en
Montevideo, Uruguay.
9. Coordinador del Programa Drogas y Democracia de TNI. Participa hace 15 aos como observador de la Comisin de Estupefacientes de la ONU.
Web: www.tni.org
7. Bewley-Taylor, Dave y Jelsma, Martin (2012) Los lmites de la flexibilidad. Las convenciones de control de drogas de
la ONU. En Serie Reforma legislativa en materia de
drogas (18), p. 2, Transnational Institute: msterdam,
marzo.
16
| Guillermo Garat
Guzmn se refiri al potencial adictivo del cannabis, sealando que es bastante ms bajo y
transitorio que el de muchas otras sustancias de
abuso. Gracias a su propiedad farmacocintica,
el THC no se pierde bruscamente del organismo por ello la abstinencia es ms leve y transitoria, su sndrome es ms suave que el de otras
drogas de abuso.
Usos mdicos
Los principales usos mdicos de la marihuana
son comprobables en la disminucin de nausea
y vmito, estimulacin de apetito, analgesia y
reduccin de los temblores asociados a la esclerosis mltiple. Los medicamentos aprobados en
algunos pases son el Marinol para combatir la
caquexia que produce el cncer y el VIH. Para la
analgesia se usa el Sativex en Canad y todava
se hacen ensayos para el dolor neuroptico de
esclerosis mltiple.
10. Integrante de la Sociedad Espaola de Investigacin sobre Cannabinoides, miembro del Comit Directivo de la Internacional Association for Cannabis
as Medicine Catedrtico en Bioqumica y Biologa
Molecular. Public ms de cien artculos originales de
investigacin en Nature Medicine, Cancer Cell, Nature Reviews Cancer, Journal of CIinical Investigation
y Proceedings of the National Academy of Sciences
of the USA, entre otros. Es coautor de cinco patentes
internacionales sobre posibles usos teraputicos de los
cannabinoides.
11. En Quinta Conferencia: Cmo acta el cannabis
en nuestro cerebro?.19 de noviembre 2012 Saln de Conferencias del Hospital de Clnicas - UDELAR
17
noides atenan sus espasmos, temblores, la rigidez muscular e inhiben el dolor neuroptico.
Actualmente se buscan combinaciones entre distintos analgsicos y cannabinoides para reducir la
cantidad de opioides utilizados en la reduccin de
los dolores crnicos.
El contexto latinoamericano
Desde la dcada de los 70 cuando el presidente
estadounidense Richard Nixon declar la guerra contra las drogas el continente Latinoamericano se militariz para reducir la oferta, cuya
demanda vena de aquel pas.
Las sucesivas incursiones militares y la prdica
poltica hegemnica desde entonces se manifestaron en el sentido de que el tema drogas era
un asunto de seguridad nacional y que la forma de repelerlo era entablar conflictos armados.
Se supona que la reduccin de la oferta era lo
mejor para reducir la demanda. Esto llev a la
persistente idea de que para ello la mejor herramienta era la prohibicin del consumo y la produccin.12
18
| Guillermo Garat
Entre los efectos de la militarizacin que se mencionan habitualmente tanto en la regin andina
como en Centro Amrica se destacan el Efecto Globo, originado cuando se interviene una
zona y el trfico se traslada para otra, especialmente a las fronteras, lo que desplaza tambin
la violencia y la corrupcin a nuevos territorios.
Otro es el Efecto Mercurio, es decir la dispersin de cultivos ya no en las grandes cuencas
sino en microcuencas de parcelas ms pequeas.
En Bolivia se cultivaba en dos cuencas en 1997,
luego de las intervenciones crecieron a siete. En
Colombia se cultivaba coca en 10 departamentos, pero pas a 23 departamentos entre 1990 y
2004. Tan solo en tres aos Per pas de las 9
cuencas en 1999 a 19 en 2002.
La violencia que estos grupos pusieron en prctica y el fracaso de las polticas militares destinadas a la reduccin de la demanda hicieron
que varios pases centroamericanos comenzaran
a buscar alternativas en el abordaje al complejo asunto de las drogas. Luego de algunas reuniones entre los presidentes de Mxico, Felipe
Caldern, y Juan Manuel Santos, de Colombia,
ambos llamaron a abrir un debate sobre drogas
coqueteando con la idea de regular el mercado.
Les sigui el presidente de Guatemala, Otto Prez Molina, que convoc a una cumbre en su
pas incluyendo varias alternativas, entre ellas
la creacin de un marco jurdico para regular
el comercio de drogas y su consumo, idea que
acompaan otros presidentes centroamericanos
en Costa Rica y Belize.
Adems los grupos de crimen organizado diversificaron sus productos y mercados, innovando
con drogas sintticas y exportando a nuevos
pases. Involucrando por ejemplo a Brasil como
pas de trnsito a pas consumidor. Los pases
que anteriormente solamente provean las materias primas se especializaron montando laboratorios y pistas de aterrizaje.13
19
20
Autor
Pie de imprenta
Friedrich-Ebert-Stiftung Uruguay
Plaza Cagancha 1145 piso 8 11100 Montevideo
Uruguay
Responsable:
Simone Reperger, Representante de la Fundacin
Friedrich Ebert (FES) en Uruguay y Directora del
Proyecto Sindical en Amrica Latina de la FES
Tel.: ++598-2902-29-38 Fax: ++598-2902-29-41
http://www.fesur.org.uy | fesur@fesur.org.uy
Diagramacin | gliphosxp |
Depsito Legal | 361.500/13
ISBN: 978-9974-7761-4-2