13 Clase 19-05-2015 Fundamentos de Diseño v1

DISEO DE OBRAS MARTIMAS
FUNDAMENTOS DE DISEO
PROFESOR: RAUL OBERREUTER OLIVARES
Ingeniero Civil Diplomado en Ingeniera Martima
Clases basadas en el material del Dr.
Dr Patricio Winckler Grez,
Grez autorizado
INGENIERA CIVIL EN OBRAS CIVILES

UNIVERSIDAD DIEGO PORTALES
2015

RECOMENDACIONES DE OBRAS MARITIMAS

ESTANDARES INTERNACIONALES
Existen varias recomendaciones de obras martimas a nivel mundial, las cuales han sido
utilizadas en forma parcializada en el mbito de la ingeniera chilena, dependiendo del
contexto histrico en cuestin. La recomendaciones utilizadas actualmente en el pas, y que
se revisan someramente en este documento, son las siguientes:
Recomendaciones de Obras Martimas (Espaa)
Technical Standards and Commentaries for Port and Harbor Facilities (Japn)
Coastal Engineering
g ee g Manual
a ua (EEUU)
( UU)
Coasta
British Standards (Reino Unido)
Documentos de referencia GIOC (Espaa)
CIRIA-CUR, The Rock Manual (Francia, Paises Bajos Y Reino Unido)
PIANC (Organizacin mundial)
SHOA,
SHOA Instrucciones hidrogrficas y oceanogrficas (Chile)
Publicaciones de ingeniera martima, ocenica y costera.
Se ha demostrado que los procesos de normalizacin constituyen
y inmejorables
j
modelos
estratgicos de desarrollo tecnolgico y para la implantacin de polticas de innovacin
(Jos Llorca, 2007)

ROM
PUERTOS DE ESTADO, ESPAA
EL programa ROM es consistente, especialmente desde el punto de vista metodolgico, y
constituye el fruto de varias dcadas de trabajo (desde la aparicin de la primera
recomendacin, en 1990, a la fecha se sigue desarrollando el programa).
Posibilita
P
ibili lla existencia
i
i de
d una opinin
i i (espaola)
(
l ) representativa
i d
de consenso, en ell marco
de los diferentes foros normativos, generales y sectoriales, existentes o de previsible
creacin, tanto a nivel nacional como internacional.
Las ROM definen una metodologa para la verificacin de la fiabilidad estructural o
probabilidad de supervivencia de la infraestructura portuaria durante todas las fases de
proyecto y condiciones de trabajo.
Las ROM definen una metodologa para la evaluacin de los niveles de operatividad de la
infraestructura portuaria.

ROM
A la fecha (2008) se han publicado las siguientes recomendaciones:
0.0
0.2-90
0.3-91
0.4-95
0.5-94
3.1-99
9
4.1-94
5.1-05
0.5-05
Procedimiento general y bases de calculo

Acciones en el proyecto de obras martimas
A i
Acciones
medioambientales
di
bi
l II: anejo
j oleaje
l j
Acciones medioambientales II: viento
Recomendaciones geotcnicas
Recomendaciones para el proyecto de accesos martimos y reas de flotacin
Recomendaciones
eco e dac o es para
pa a el
e proyecto
p oyecto construccin
co st ucc de pavimentos
pa
e tos portuarios
po tua os
Calidad de las aguas litorales en reas portuarias
Recomendaciones geotcnicas para obras martimas y portuarias

ROM
Las ROM en fase avanzada de elaboracin son las siguientes:
1.1
2.1
0.1
5.0
Obras de abrigo
Obras de atraque y amarre
P
Propiedades
i d d d
de llos materiales.
i l
Pli
Pliegos d
de condiciones
di i
tcnicas
i
Recomendaciones ambientales

2007

TECHNICAL STANDARDS AND COMMENTARIES FOR

PORT AND HARBOUR FACILITIES IN JAPAN
OCDI (THE OVERSEAS COASTAL AREA DEVELOPMENT INSTITUTE)
Se conoce en Chile como la norma Japonesa, aun cuando no tiene caracter regulatorio.
La ltima versin corresponde a la traduccin de la mayor parte (2/3) del documento de
publicado p
por el Japan
p Port and Harbour Association, Minister of Transport.
p
1999 p
Integra resultados de modelos fsicos, numricos y datos de campo con fundamentos de
buenas prcticas de ingeniera y est dividido en los siguientes captulos:
Part I
Part II
Part III
Part IV
Part V
Part VI
Part VII
Part VIII
Part IX
Part X
Part XI
General
Design Conditions
Materials
Precast Concrete Units
Foundations
Navigation Channels and Basins
Protective Facilities for Harbors
Mooring Facilities
Other Port Facilities
Special Purpose Wharves
Marinas






COASTAL ENGINEERING MANUAL

USACE (U.S. ARMY CORPS OF ENGINEERS)
Complementa, actualiza y reemplaza al Shore Protection Manual (1984) y corresponde a
una gua prctica y de uso sencillo. Est orientado a ingenieros con conocimientos
escenciales en ingeniera costera.
IIntegra resultados
l d d
de modelos
d l ffsicos,
i
numricos
i
yd
datos d
de campo con ffundamentos
d
d
de
buenas prcticas de ingeniera.
Est dividido en los siguientes captulos:
Part I
Part II
Part III
Part IV
Part V
Part VI
Introduction
Coastal hydrodynamics
Coastal sediment processes
Coastal geology
Coastal project planning & design
Design of coastal project elements
Est disponible en forma gratuita en versin pdf y en software.


Part II
Coastal hydrodynamics
Water wave mechanics
Meteorology and wave climate
Estimation of nearshore waves
S f zone h
Surf
hydrodynamics
d d
i
Water levels and long waves
Hydrodynamics of tidal inlets
Harbor Hydrodynamics
yd ody a c a
analysis
a ys s a
and
d des
design
g co
conditions
dto s
Hydrodynamic
Part III
Coastal sediment processes

Sediment Properties
Longshore Transport
Cross
Cross-shore
shore Transport
Wind-blown Transport
Cohesive shores
Outside the Surf Zone (Shore-face)


Part IV
Coastal geology
Terminology
Environments
Classification and Morphology
M
Morphodynamics
h d
i
Part V
Coastal project planning & design

Planning & Design Process
Site
S
te C
Characterization
a acte at o
Shore Protection Projects
Beach Fill Design
Navigation Projects
Inlets/Harbors
Environmental Enhancement
Federal Role in Hazard Mitigation


Part VI
Design of coastal project elements

Types & Functions of Structures
Site Specific Conditions
Materials & Construction
F d
Fundamentals
l off D
Design
i
Reliability
Case Examples
Repair/Rehab & Modification


BRISTISH STANDARDS
CIVIL ENGINEERING AND BUILDING STANDARDS POLICY COMMITTEE
Los British Standards (BS) han sido escasamente utilizados en Chile, salvo excepciones
(consultoras externas).
Estn orientados a profesionales con experiencia en el mbito de la ingeniera martima y
proporciona
i
gua
e iinformacin
f
i verificable.
ifi bl
El BS 6349 (Maritime Structures) est dividido en los siguientes captulos:
Part
at1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5
Part 6
Part 7
Ge e a criteria;
General
c te a;
Design of quay walls, jetties and dolphins;
Design of dry docks, locks, slipways and shipbuilding berths, shiplifts
and dock and lock gates;
Design of fendering and mooring systems;
Code of practice for dredging and land reclamation;
Design of inshore moorings and floating structures;
Guide to the design and construction of breakwaters.

BRISTISH STANDARDS
La Parte 6, Design of inshore moorings and floating structures, est dividida en los
siguientes captulos:
Section 1
S i
Section
2
Section 3
Section 4
Section 5
General
E i
Environmental
l loads
l d
Moorings
Floating structures
Ponttons, floating docks and floating breakwaters
A continuacin se presenta en detalle los contenidos de las seccin 1.

BRISTISH STANDARDS

BRISTISH STANDARDS
La Parte 7, Guide to the design and construction of breakwaters, est dividida en los
siguientes captulos:
Section 1
S i
Section
2
Section 3
Section 4
Section 5
Section
Sect
o 6
General
L
Layout
planning
l
i
General design of breakwater structures
Rubble mound structures
Vertical face structures
Composite
Co
pos te st
structures
uctu es
A continuacin se presenta en detalle los contenidos de las secciones 2 y 3.

BRISTISH STANDARDS

BRISTISH STANDARDS

UNICAN
DOCUMENTOS DE REFERENCIA
El Grupo de Ingeniera Oceanogrfica y de Costas de la Universidad de Cantabria (GIOC),
perteneciente al Instituto de Hidrulica, ha desarrollado una serie de documentos de
referencia bajo los siguientes ttulos, que son resultado de investigacin cientfica y por
ende de alto grado tcnico:
Volumen 1
Volumen 2
Volumen 3
Volumen
ou e 4
Volumen 5
Dinmicas
Procesos litorales
Obras
Medio
ed o a
ambiente
b e te litoral
to a
Apndices

CIRIA-CUR
THE ROCK MANUAL
((THE USE OF ROCK IN HYDRAULIC ENGINEERING))
FRANCIA, PAISES BAJOS Y REINO UNIDO

PIANC
PERMANENT INTERNATIONAL ASSOCIATION OF NAVIGATION CONGRESSES


SHOA
INSTRUCCIONES OCEANOGRAFICAS E HIDROGRAFICAS

SHOA
INSTRUCCIONES OCEANOGRAFICAS E HIDROGRAFICAS

UNA DISCIPLINA EN INGLES?

DICCIONARIO TECNICO MARITIMO
Una pequea ayuda para la traduccin de los trminos comunmente utilizados en la
literatura de habla inglesa corresponde a este Diccionario Tcnico Martimo (Luis Gil, 1983)

PUBLICACIONES
INGENIERIA MARITIMA, OCEANICA Y COSTERA


Pese a los notables avances,

avances contribuciones tcnicas y
cientficas, as como evoluciones en los procesos de diseo y
construccin, el ingeniero martimo, mirando al mar, debe ser
prudente, sensible y consciente de su limitado saber y de la
ignorancia que todava le envuelve
Diseo de diques rompeolas,

Vicente Negro Valdecantos (2002)

DISEO
ARQUITECTNICO
URBANSTICO
MARCO LEGAL
ADMINISTRATIVO
DISEO
OPERACIONAL
DISEO
ESTRUCTURAL
DISEO EN
INGENIERA
MARTIMA
ASPECTOS
SOCIALES
DISEO
OCEANOGRAFICO
HIDRULICO
ASPECTOS
AMBIENTALES
ASPECTOS
CONSTRUCTIVOS

DISEO OPERACIONAL
LAYOUT MARITIMO Y TERRESTRE
PUERTO VALPARASO V REGIN

DISEO OPERACIONAL
MUELLES COMBINADOS CON ROMPEOLAS

MUELLES DE PENETRACIN Y ESPIGONES
MUELLES NO PROTEGIDOS
COMBINACIN
DE MUELLES Y
MALECONES
MUELLES DE TIPO MARGINAL (MALECONES)
DRSENA EXCAVADA
EN TIERRA

DISEO OPERACIONAL

DISEO OPERACIONAL
AREAS DE ACCESO Y MANIOBRAS
Verificacin de factibilidad de las maniobras.

Verificacin de requerimiento de remolcadores.
remolcadores
Duracin de las maniobras de arribo/partida.
Condiciones lmite de viento y corrientes.
Maniobras preferidas por capitanes.
Verificacin crculo de maniobras
Definicin de rea a dragar.
dragar

DISEO OPERACIONAL
PROFUNDIDADES

DISEO OPERACIONAL
PROFUNDIDADES
Relleno
Modelo Norte

DISEO OPERACIONAL
TRANSPORTE DE SEDIMENTOS
PUERTO DE CORONEL VIII REGIN

DISEO ESTRUCTURAL
CHILE, PAIS SISMICO
TERREMOTO DE 1985 EN PUERTO DE SAN ANTONIO V REGIN
El diseo estructuras busca evaluar las cargas, esfuerzos, deformaciones y condiciones de

estabilidad que ofrecen seguridad a los diferentes elementos de la estructura.
Avances en el diseo de estructuras portuarias tras el terremoto de 1985, lo que indica que la
Ingeniera estructural en buen pie. Modelos sofisticados en el diseo estructural de obras
martimas.

DISEO ESTRUCTURAL
ACCIONES
CARGAS PERMANTES
Peso propio
Cargas muertas
CARGAS VARIABLES
Cargas del terreno
Cargas variables de uso o explotacin
Sobrecargas de: estacionamiento y almacenamiento / equipos e instalaciones
Trfico / sobrecargas para dimensionamiento de explanadas / sobrecargas de operacin de buques
Cargas medioambientales
Oleaje / corrientes / mareas / variaciones del nivel del mar / viento / ssmica
Presin atmosfrica / temperatura del aire y agua / precipitaciones / nieve y hielo
CARGAS ACCIDENTALES
Fallos en sistema de drenaje o control de subpresiones
Empujes debidos a inestabilidades del suelo
Depsitos y sobredragado
Socavacin por efecto de hlices de buques
Colisin de embarcaciones
Impacto debido a maniobras excepcionales de mercanca
Impacto debido a maniobras excepcionales del buque
Rebase de oleaje
Huracanes
Tsunamis
Explosiones, fuego y otros (a gusto del cliente)

DISEO ESTRUCTURAL
CHILE, PAIS SISMICO
MUELLE PUERTO DE ANGAMOS ANTOFAGASTA II REGIN
MUELLE SITIO 4-5 ANTOFAGASTA II REGIN

DISEO ESTRUCTURAL
CHILE, PAIS SISMICO

DISEO OCEANOGRAFICO / HIDRAULICO

PROPAGACION DE OLEAJE
MODELACIN NUMRICA DE PROPAGACIN ESPECTRAL DE OLEAJE


PROPAGACION DE OLEAJE
MUELLE MAGUELLINES VII REGIN


AGITACION DE OLEAJE
AGITACIN PUERTO DE ARICA I REGIN (PRDW-AV)


INTERACCION OLEAJE ESTRUCTURA
MUELLE VERGARA V REGIN


En el diseo hidrulico se deben considerar los siguientes aspectos:
Run-up y run-down: Define la cota de la estructura sobre la cual no se genera sobrepaso
S b
Sobrepaso:
D fi lla cota que permite
Define
i sobrepaso
b
aceptable
bl (d
(dependiendo
di d d
dell uso))
Transmisin: Puede generarse por sobrepaso o penetracin de la obra. Es responsable
de movimientos en zonas abrigadas.
Reflexin: Responsable de agitacin en drsenas, en bocanas de acceso. Genera ondas
resultantes de esbeltez alta que afectan embarcaciones menores.
SOBREPASO EN COSTANERA CIUDAD DEL CABO, SUDFRICA


PUERTO SAN VICENTE VIII REGIN

ASPECTOS AMBIENTALES
GESTION SOSTENIBLE DEL BORDE COSTERO
Busca ofrecer una solucin que tenga los menores efectos negativos sobre el medio
ambiente (entendido como el medio fsico litoral, qumico, biolgico y social) durante la
vida til de la obra.
PUERTO DE BURRIANA, CASTELLN. ESPAA

GESTION SOSTENIBLE DEL BORDE COSTERO
BAHA DE CONCN V REGIN

EFECTOS SOBRE LA MORFOLOGIA COSTERA
PUERTO DE SAN ANTONIO V REGIN

EXPLOTACION DE CANTERAS

VARIACIONES EN EL LARGO PLAZO?

ASPECTOS CONSTUCTIVOS
CONSTRUIR EN EL MAR ES COMPLEJO
Las obras martimas son caras y de compleja construccin, pues se insertan en un
ambiente agresivo (mal) llamado Ocano Pacfico
Trabajos
T b j sobre
b yb
bajo
j ell agua
Variaciones de la marea modifican las condiciones constructivas
Tormentas generan una complejidad en las condiciones de trabajo
El acceso desde
d d tierra
ti
o mar puede
d ser dificultoso
difi lt
Escaso espacio para acopio de materiales e instalaciones
El fondo marino es variable
Es difcil controlar el acceso a sitios de trabajo
Se necesita experiencia y equipamiento

ASPECTOS CONSTUCTIVOS
CONSTRUIR EN EL MAR ES COMPLEJO
CLUB DE YATES HIGUERILLAS V REGIN

MARCO LEGAL ADMINISTRATIVO

CONCESIONES, DESTINACIONES, AREAS DE CULTIVO, ETC

ASPECTOS SOCIALES
IMPACTOS SOBRE COMUNIDAD


DISEO ARQUITECTONICO-URBANISTICO
IMPACTO VISUAL
Las obras martimas intervienen sectores preciados por el hombre y por tanto deben
intentar ser agradables a la vista y lo menos intrusivas posible.
TAZACORTE, ISLA CANARIAS. ESPAA
Visitar cubos del puerto de Llanes, Espaa

http://www.babab.com/no21/ibarrola21.php
Puerto de Palams, Espaa

DISEO ARQUITECTONICO-URBANISTICO
IMPACTO VISUAL
POSIBLE AMPILACION PUERTO VALPARAISO HACIA SAN MATEO

Condiciones
de diseo
Condiciones
de explotacin
Mercanca
Buque
Condiciones
ambientales
Transporte
terrestre
Condicionantes
morfolgicos
Clima
martimo
Meteorologa
Topografia
batimetra
Geotecnia
sismos
Vientos
Oleaje
Suelos
Visibilidad
Marea
astronmica
Sedimentos
Presin
atmosfrica
Marea
meteorolgica
Morfodinmica
Tsunamis
Ondas largas
Corrientes
Nivel del mar

PROCESO DE PLANIFICACIN Y DISEO

Especificar requerimientos funcionales y vida til de la obra.
Estimar condiciones naturales en el corto y largo plazo y cambios geomorfolgicos.
Seleccin de niveles de diseo de parmetros hidrulicos.
Disponibilidad de equipos y materiales.
Seleccin de alternativas para tipologa estructural.
Identificacin de modos de falla posibles.
Seleccin de niveles de dao aceptables.
Diseo conceptual (considerando daos aceptables y respuesta hidrulica)
Evaluacin de costos.
Ingeniera de detalles, evaluacin econmica y de seguridad.


13 Clase 19-05-2015 Fundamentos de Diseño v1

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

13 Clase 19-05-2015 Fundamentos de Diseño v1

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

INGENIERA CIVIL EN OBRAS CIVILES

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

RECOMENDACIONES DE OBRAS MARITIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

Procedimiento general y bases de calculo

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

TECHNICAL STANDARDS AND COMMENTARIES FOR

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

TECHNICAL STANDARDS AND COMMENTARIES FOR

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

TECHNICAL STANDARDS AND COMMENTARIES FOR

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

COASTAL ENGINEERING MANUAL

Est disponible en forma gratuita en versin pdf y en software.

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

COASTAL ENGINEERING MANUAL

Coastal sediment processes

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

COASTAL ENGINEERING MANUAL

Coastal project planning & design

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

COASTAL ENGINEERING MANUAL

Design of coastal project elements

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

A continuacin se presenta en detalle los contenidos de las seccin 1.

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

A continuacin se presenta en detalle los contenidos de las secciones 2 y 3.

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

UNA DISCIPLINA EN INGLES?

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

Pese a los notables avances,

Diseo de diques rompeolas,

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

PUERTO VALPARASO V REGIN

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

MUELLES COMBINADOS CON ROMPEOLAS

MUELLES DE TIPO MARGINAL (MALECONES)

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

Verificacin de factibilidad de las maniobras.

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

DISEO DE OBRAS MARTIMAS

TERREMOTO DE 1985 EN PUERTO DE SAN ANTONIO V REGIN