SFR

PROTECCIN CONTRA INCENDIOS SPA

PROYECTO HIPGENO
CONTRATO 11011
PROCEDIMIENTO
CANALIZACIN
ELCTRICA
Rev 2
PR-OPE-MT-010

APROBADO POR

FIRMA

FECHA

FIRMA

FECHA

FIRMA

FECHA

Preparado por:
Revisado por:

Jos Zambrano
Carmen Covarrubias N285
uoa, Santiago, Chile
FONO: (56 2) 2748095 FAX:
(56 2) 2748787
contacto@sfr.cl

Aprobado por:

TOMA DE CONOCIMIENTO:

PROCEDIMIENTO

CDIGO

1.0

CANALIZACIN
ELCTRICA
PR-OPE-MT-010

REVISIN

FECHA

20/08/09

PGINA

2 DE 11

OBJETIVO
Establecer la manera apropiada y segura para ejecutar los trabajos, con el propsito de
proteger al personal, los equipos, materiales y las instalaciones existentes. Conforme a lo
establecido en los requisitos contractuales y segn requerimiento del cliente, tanto en
seguridad, calidad y cuidado del medio Ambiente.

2.0

CAMPO DE APLICACIN
Este procedimiento se debe dar a conocer a todo el personal involucrado en los trabajos de
Canalizacin Elctrica, tomando los resguardos que fuese entendido y comprendido
claramente por todos los participantes.

3.0

NORMAS Y REFERENCIAS

4.0

NEC National Electrical Code.

NCH Normas Chilenas Elctricas.
IEC International Electrotechnical Comisin.
Planos y Especificaciones.
Reglamento interno de orden, higiene y seguridad Amec.
Decreto Supremo N 72 - 132, Ley N 16.744 y D.S 594.
Estndar administrativo y Aspectos Ambientales del cliente.

DEFINICIONES Y RESPONSABILIDAD
4.1 Generalidades
Procedimiento que describe las actividades a desarrollar para poder realizar los trabajos
de Canalizacin Elctrica, de acuerdo a lo estipulado en especificaciones, bases, planos
y todo documento oficial entregado para construccin.
4.2 Responsabilidades

SFR SpA.

PROCEDIMIENTO

CDIGO

CANALIZACIN
ELCTRICA
PR-OPE-MT-010

REVISIN

FECHA

20/08/09

PGINA

3 DE 11

Administrador de Contrato: Es el responsable de organizar, planificar y asignar los

recursos necesarios para la ejecucin de los trabajos.
Supervisor / Jefe de Obra: Es responsable de garantizar que la actividad se desarrolle
bajo los estndares de seguridad requeridos. Coordinar previamente todas las
autorizaciones necesarias para su ejecucin. Planificacin detallada de la actividad,
asegurando que se cumplan los requerimientos especficos de calidad establecidos por el
cliente. Verificacin de planos y trazado de las lneas, cuando la actividad lo requiera.
Verificar el correcto desempeo de las actividades. Planificar y verificar junto al Inspector
de Calidad todas exigencias y especificaciones del proyecto. Coordinar y verificar la
correcta ejecucin de los trabajos.
Jefe de Calidad: Verificar que se cumplan los requerimientos de Calidad y Seguridad del
Proyecto establecidos por Cliente. Planificar y verificar junto al Supervisor todas aquellas
actividades exigidas por las especificaciones de cada proyecto.
Prevencin de Riesgos: Asesorar en la identificacin de los riesgos para el buen
entendimiento de los trabajadores. Apoyar a la supervisin en su cumplimiento. Detectar
condiciones sub estndar en los trabajos.
Capataz: Verificar los materiales y herramientas para la ejecucin de las actividades.
Dirigir y coordinar la fabricacin y montaje estructuras de soportes en terreno y ser
participe en el cumplimiento de los requerimientos de seguridad y calidad establecidos por
cliente. Poder Identificar y verificar planos posicin para el montaje. Instruir al personal
sobre los alcances del trabajo y los riesgos diariamente.
Maestros Elctricos: Cumplir ntegramente con las disposiciones del procedimiento,
participar activamente en las charlas de capacitacin cuando se realice, cumplir con las
acciones correctivas que se hayan formulado, estar calificado para realizar los trabajos
que involucra este procedimiento
Trabajadores Directos: Cumplir ntegramente con las disposiciones del procedimiento,
estndares de calidad y seguridad para la realizacin de las actividades. Dar el apoyo a
los trabajos que se desarrollen.
4.3 Peligros asociados.

Cadas de personas al mismo nivel.

Cadas de personas a distinto nivel.
Golpeado contra.
Golpeado por.
Golpes o cadas por el estado del suelo, pisadas sobre objetos.
Cadas de objetos en manipulacin.
Cadas de objetos en suspensin o posicionados.
Corte, raspado, erosin, abrasin.
Golpes / cortes por manipulacin de objetos y herramientas.

SFR SpA.

PROCEDIMIENTO

CDIGO

CANALIZACIN
ELCTRICA
PR-OPE-MT-010

REVISIN

FECHA

20/08/09

PGINA

4 DE 11

Proyeccin de fragmentos o partculas.

Contactos con extremos de temperatura.
Contactos elctricos directos.
Contacto con sustancias custicas, txicas, corrosivas o venenosas.
Incendios.
Exposicin al ruido.
Exposicin a vibraciones.
Organizacin del trabajo (monotona / atencin / complejidad)
Ritmos de trabajos excesivos.
Riesgos posturales / sobreesfuerzos.
Movimientos repetitivos.
4.4 Aspectos Medio Ambientales.
Dar cumplimiento a la normativa legal aplicable y estndares descritos por el mandante.
Al trmino de cada trabajo se debe dejar igual o en mejores condicin de como se recibi
el rea de trabajo.
Se debe disponer toda la basura generada en recipientes, clasificados de acuerdo a los
cdigos de colores indicados por el mandante:
COLOR ROJO
Estos Residuos corresponden a Residuo Peligroso RP y corresponden a:
Pilas Comunes,
Tubos Fluorescentes,
EPP Contaminados,
Filtros de Aceite,
Envases Contaminados,
Envases de Spray, Pintura, Barniz, ect,
Trapos y Huaipes Contaminados,
Tierra Contaminada,
Flexibles Hidrulicos.
COLOR AMARILLO
Estos Residuos corresponden a Residuo Peligroso Valorizable RPV y corresponden
a:
Cartrige y Toner de Impresores y Fotocopias,
Aceites Usados,
Grasa,

SFR SpA.

PROCEDIMIENTO

CDIGO

CANALIZACIN
ELCTRICA
PR-OPE-MT-010

REVISIN

FECHA

20/08/09

PGINA

5 DE 11

Chatarra Electrnica (Piezas de PC, Bateras de Radio, Celulares, etc)

COLOR AZUL
Estos Residuos corresponden a Residuo Industrial Slido RIS y corresponden a:
Residuos Domsticos,
EPP No Contaminados,
Filtros de Aire No Contaminados,
Trapos No Contaminados.
COLOR VERDE
Estos Residuos corresponden a Residuo Industrial Slido Valorizable RISV y
corresponden a:
Chatarra Metlica,
Restos de Goma,
Despuntes de Madera,
Papeles y Cartones No Contaminados,
Vidrios,
Botellas y Plsticos NO Contaminados,

Latas de Gaseosa Vacas,

Envases Plsticos.
Antes de instalar los equipos que tengan una probabilidad de contaminar el suelo por
Solventes, Aceites, lquidos combustibles, etc. se debe instalar una lmina plstica o de
H.D.P.E en el piso, con capacidad de contencin para evitar una contaminacin por
posibles derrames que se puedan generar.
Se debe mantener el agua potable en terreno en un dispensador en buenas condiciones
y que no se vean afectados por las condiciones ambientales/atmosfricas imperantes y el
agua suministrada debe contar con la respectiva resolucin sanitaria.
Los baos qumicos utilizados deben ser mantenidos adecuadamente por una empresa
certificada y con resolucin sanitaria para el transporte y disposicin final de los residuos.
Se debe evitar el derrame por filtraciones de baos.
4.5 Aspectos Ambientales Asociados a los Trabajos.
Emisin de Material particulado.

SFR SpA.

PROCEDIMIENTO

CDIGO

CANALIZACIN
ELCTRICA
PR-OPE-MT-010

REVISIN

FECHA

20/08/09

PGINA

6 DE 11

Emisin de Gases de Combustin.

Generacin de RISes (Instrumentos y piezas en desuso, despuntes metlicos, piezas
de c.a.g, maderas, plsticos, discos de corte, electrodos usados, recipientes que
contuvieron sustancias peligrosas, brochas en desuso, EPP).
Vertimiento de solventes.
Derrame de materiales peligrosos.
Derrame de solventes.
Vertimiento de aceites
Potencial derrame de pintura al suelo.
4.6 Equipamiento de Proteccin Personal.
Se deber utilizar el siguiente equipo de proteccin personal para realizar el trabajo, este
equipo debe ser de uso obligado y adecuado:
Casco de seguridad c/barboquejo si la faena lo requiere.
Tapones auditivos.
Lentes de seguridad con proteccin UV.
Calzado de seguridad.
Buzo Piloto con franjas reflectantes.
Guantes de seguridad.
Arns reflectante o chaleco reflectante.
4.7 Estndares de Seguridad a Cumplir.
Al inicio de cada actividad el Supervisor o Capataz dar una charla de 5 minutos y
realizara un ART informando los riesgos asociados a la actividad. Tambin dar a
conocer los siguientes estndares de seguridad de Amec cuando requiera:

2.01 Elementos de Proteccin Personal.

2.03 Orden, Aseo y Limpieza en las reas de Trabajo.
2.10 Herramientas Manuales.
2.11 Herramientas Electro Mecnicas.
2.14 Permiso de Trabajo en Caliente.
2.41 Informe Medio Ambiental.
Color del mes.

Todo el personal que trabaja en cada una de las actividades deber ser instruido del
presente procedimiento, los riesgos operacionales, estndares de seguridad y cualquier
otra medida especifica de prevencin para ejecutar los trabajos en forma segura.
Toda charla realizada a los trabajadores deber ser registrada en un documento firmado
por todos los asistentes, el relator y los temas tratados.
El Capataz deber estar con su cuadrilla 100%, no menos de un 95%.
Todo equipo mecnico deber contar con su documentacin legal al da y el operador

SFR SpA.

PROCEDIMIENTO

CDIGO

CANALIZACIN
ELCTRICA
PR-OPE-MT-010

REVISIN

FECHA

20/08/09

PGINA

7 DE 11

deber contar con su licencia municipal al da correspondiente al equipo a operar.

El trabajador deber revisar el estado de su equipamiento, en caso de existir algn
equipo defectuoso, deber dar aviso en forma inmediata al supervisor para su retiro y
posterior cambio.
En caso que los trabajos se realicen en las cercanas de lugares o punto energizados, el
supervisor deber vigilar que se mantengan las distancias mnimas de seguridad en la
proximidad de instalaciones o partes de las mismas, que estn con tensin, y no
protegidas.

Tensin entre fases

Hasta 13kV
Sobre 23kV

Distancias de seguridad Mnimas

1,3 mt, recomendada 2,7 mt.
2,5 mt, recomendada 3,7 mt.

Sobre los 23kV cada 1 kV que aumente la tensin se considerar el aumento en 1 cm la

distancia mnima de seguridad.
Estas distancia mnimas se miden entre el punto ms prximo con tensin y cualquier
parte extrema del trabajador, herramientas o elementos que pueda manipular en
movimientos voluntarios o accidentales.
En caso de realizar trabajos en altura, el rea debajo de la zona de trabajo deber
mantenerse despeja y sealizada. En el caso que los trabajos se realicen en lugares de
trnsito obligado de personas, se deber sealizar el rea. El personal que labore en
alturas sobre 1,5 metros deber utilizar arns de seguridad de doble cola y sobre los 5
metros con arns de seguridad con absorbedor de cadas. Cuando se trabaje en altura
siempre una de las colas se mantendr asegurada a la estructura fija mas cercana o en
su defecto a se enganchar en una gua (cuerda de metal de 3/8) afianzada en ambos
extremos.
En caso de utilizar herramientas elctricas en zonas donde existan materiales
combustibles, se deber mantener un extintor.
NO SE REALIZAR NINGN TIPO DE TRABAJO MIENTRAS NO EXISTAN LAS
CONDICIONES AMBIENTALES ADECUADAS TALES COMO LUZ NATURAL O
ARTIFICIAL, VELOCIDAD DEL VIENTO ADECUADA, NEBLINA, LLUVIA, NIEVE Y
CUALQUIER OTRA CONDICIN QUE SE DETERMINE EN EL MOMENTO.

5.0

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE APOYO.

SFR SpA.

PROCEDIMIENTO

CDIGO

CANALIZACIN
ELCTRICA
PR-OPE-MT-010

REVISIN

FECHA

20/08/09

PGINA

8 DE 11

Camin Pluma o Gra, cuando se requiera.

Taladro.
Disco de corte.
Curvadora.
Caja de herramientas.
Multitester.
Puesta a tierra cuando (cuando requiera)
Conos ( en sectores del trabajo)
Cinta de peligro o malla naranja (cuando sea requerida)

Todo elemento que se utilice en las maniobras deber estar en buen estado y chequeado
previamente.
6.0

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
6.1 Trabajos previos
Demarcacin de la zona de trabajo con sealtica, cintas de peligro, malla naranja o barreras
cuando aplique. En el caso de zonas de alto trnsito de personas, deber existir un letrero
informativo de los trabajos a realizar de manera de disminuir el trnsito de personas.
El supervisor deber sealar a los trabajadores la(s) va(s) de escape(s) ante cualquier
emergencia, debindose mantener sta(s) despejada(s).
6.2 Trabajos de montaje de canalizacin.
La secuencia de los trabajos se determinar de acuerdo al programa de construccin a
ejecutar con la canalizacin a montar.
El Supervisor o Capataz, previo al montaje de las canalizaciones deber determinar y
especificar en forma escrita las cantidades a instalar de conduits de c.a.g, Fitting e
instrumentos de acuerdo a lo indicado en planos, para ser retiradas de bodega.
Se verificar que las cantidades retiradas de materiales sean iguales a las solicitadas.
Siempre se revisar el estado los materiales retirados de bodega (pintura y estructura).
Se verificar en terreno el recorrido de los Conduits y Fitting, para definir que soportes a
fabricar correspondan a lo especificado en planos.
Pasos a seguir en el montaje:
Revisin de plano y en caso de dudas o interferencia ver terreno.
Fabricacin de soportes y Confeccin de curvas. Segn estndares del proyecto.

SFR SpA.

PROCEDIMIENTO

CDIGO

CANALIZACIN
ELCTRICA
PR-OPE-MT-010

REVISIN

FECHA

20/08/09

PGINA

9 DE 11

El montaje de Soportes o abrazaderas ser de acuerdo a las caractersticas de

estos, respectando la distancia mnima de separacin entre ellos y de acuerdo
con las Especificaciones Tcnicas o la Normativa reguladora. Las condiciones de
seguridad en el montaje se deber determinar de acuerdo con el tipo de montaje
(soldado, apernado, etc) y rea en que se instalaran.
Se deber realizar un proceso de pintura a todo corte o fabricacin de fitting, de
acuerdo a las especificaciones de pintado del proyecto.
Todo Montaje de Conduits deber ser afianzado adecuadamente a sus
respectivos soportes o sistema de abrazaderas.
Siempre que se instale Conduits se deber revisar el paralelismo y niveles
verticales y horizontales segn corresponda.
La instalacin de los fitting ser de acuerdo a requerimientos del avance de la
canalizacin.
Siempre se debe realizar el pintado de hilos de uniones, antes del montaje.
Se deber dejar instalado alambre de acero galvanizado como gua para el
alambrado de conductores.
Realizar tratamiento de pintura a los conduit segn procedimientos de pintura
especificados, cuando corresponda.
Una vez terminada la actividad y cuando sea necesario se har un aseo general.

7.0

ANLISIS DE RIESGOS.

SECUENCIA DE
TRABAJO

RIESGOS
POTENCIALES

CONTROL DE RIESGOS

SFR SpA.

PROCEDIMIENTO

CDIGO

CANALIZACIN
ELCTRICA
PR-OPE-MT-010

REVISIN

FECHA

20/08/09

PGINA

10 DE 11

1.- Instruccin Personal Sobre el 1.1- Falta de conocimiento - Dar a conocer a todo el personal que
participar en la operacin del trabajo el
trabajo que realizar.
referente al trabajo a realizar.
Procedimiento de Trabajo Seguro, Charla en
terreno, Anlisis de Riesgos y toda la
1.2- Falta de conocimiento del documentacin
necesaria,
debidamente
terreno donde se realizar la autorizada y firmada para el inicio del trabajo.
actividad.
- Realizar Chequeo del vehculo y presentarlo al
supervisor encargado de los trabajos, para su
revisin, evaluacin y firma correspondiente.
- De presentar un problema NO podr operar la
maquinara hasta que esta sea reparada
regularizando dicha situacin, informando de
esto al Mandante o a quien corresponda.
- Adems se deber indicar las condiciones del
rea de trabajo.
2.- Solicitud de Permiso de trabajo 2.1- Desconocimiento de los - El Supervisor de SFR solicitara el Permiso al
seguro (PTS)
riesgos asociados al trabajo.
rea de trabajo mediante formulario estndar,
debidamente autorizado.
- Dar a conocer a todo el personal que
participar en la operacin del trabajo los riesgo
analizados en el PTS.
- Adjuntando copia de charlas diarias de 5 min.

3.- Proteger rea de trabajo.

3.1- Cada de materiales slidos Evitar la circulacin de personal en reas de

trabajo delimitadas.
y lquidos.

4.- Instalacin de canalizacin y 4.1- Golpeado y Cortado por.

Cableado.
4.2- Cada de Herramientas.

- Uso obligatorio de EPP bsicos.

- Uso Correcto de herramientas.
- En altura no manipular
herramientas a la vez.

ms

de

dos

- Tener las herramientas amarradas.

5.- Manipulacin de tuberas.

5.1- Sobre esfuerzo.

- Dar a conocer el uso adecuado de cada

herramienta.

5.2- lumbago y Desgarros.

- Dar a Conocer las tcnicas requeridas para
cada Trabajo.

SFR SpA.

PROCEDIMIENTO

CDIGO

CANALIZACIN
ELCTRICA
PR-OPE-MT-010

REVISIN

FECHA

20/08/09

PGINA

11 DE 11

- Revisin y difusin del presente procedimiento.

6.- Contacto con sustancias 6.1 Quemaduras a la piel.
casticas, toxicas, corrosivas o
venenosas.
6.2- intoxicacin.
6.3- Irritacin a la piel y ojos.
6.4- Envenenamiento.

7.- Limpieza y retiro del lugar

- Conocimiento de HDS de los productos

utilizados.
-Uso de EPP adecuado a los trabajos a realizar.
- No ingerir, respirar ni tocar directamente alguna
sustancia desconocida.

7.1- Golpeado por.

- Realizar todo trabajo de acuerdo a lo

estipulado.

7.2- Atrapamiento.

- Uso de EPP bsico y adicional.

7.3- Cada de igual nivel.

- Uso adecuado de herramientas y accesorios

utilizar

7.4- Cada de distinto nivel.

8.0

REGISTRO.
Procedimiento de Canalizacin Elctrica.
Charla de 5 minutos.
Hoja de Anlisis de Riesgos ART
PTS, cuando requiera.

9.0

ANEXOS.
P-OPE-MT-10 Protocolo de Canalizacin Elctrica.

SFR SpA.