Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
El termino sofisra (crolploTT1<;) nos remite a uno de los campos semamicos mas presrigiosos y emblematicos de 1a cultura griega. Su conrenido es la sabiduria (O'o~a); $ll ageme, el sabio (croq>6l;};.J $ll
insrrumemo, entre orras, el sofisma (cr6q>lO"lla). 1 verba cro<PU;cr~
eat, del que deriva crOqllO'n1<;, significa ejereitar [a sabiduria. Eseas ter-
minos, pese a su cadeter positivo, vienen envueltos en una ambigiiedad radical: dependiendo de la intencion, esa habilidad especial podia
convertirse en ttampa 0 engano y, en consecuencia, eI sofista podia ser
un perfecto embaucador. El adjetivo OElV6<;, asociado frecuentemente a
sofisra, recoge esta doble significadon; el sabia es terrible precisamente
POt ser exrraordinariamenre habil.
l. 1':1 lirmino .~gunda sofistica acunado por FilOslralO, alud~ a un vaSto movimien
to, iniciado en el siglo II d.C., que ~ proponia bcer revivir los ideales Jiu:rarios del periodo
cLisico. Esle movimiento, en el que sofisla significa profesor de relorica, est;; estrechamenre relacionado con la formacion oraloria que, en esa epoca, condiciona loda la ~n~nanza del mun
do griego y romano. Desde el punlO d~ "iSla filosofico, no es comparable con ]a sofislica del si
glo v a.c. En la literatura actual, los lemas fundam~ntal~s que se estudian giran en torno a la
nocion d~ aljcismo y al problema del estatus politico del sofisla.
89
('
I.
1.
PROFE$IQN
Ense,iQIt:<,Q de /a ret6rica
Los sofisras son pro(esioflo/es de 10 ensenOllZQ: como rales, ensei'tan determinados contenidos, comparten un conjunro de merodos y cobran
un salario por esre rrabajo. En cuanto a los eomenidos, 101 discipi ina
mas comun a rodos era 10'1 rerorica, contra 101 que Platon lanz6 reirerados
ataques (especial mente en el Gorgias y el Fedro), sumamenre ilusrrarivas para interpretar 101 filosoffa de los sofistas. En torno a esra discipi ina, exisren dos versiones -plaronica y modern a- de un mismo prejuicia, segun el cualla rer6rica seria un conjullto de recursos lirerarios, de
caracter formal, desrinados a conseguir el exira a costa de cualquier valor intelectual 0 moral. Plaron la condeno como un instrumento de -seducir a las almas" y granjearse 101 simpatia de la mulritud; el orador,
para Platon, no necesitaria conacer la naturalez.a de las casas, sino su
mera apariencia, y no se interesaria por 101 verdad, sino solo por la verosimilitud, que es 101 opinion de la muchedumbre (Pbrdr. 260a). Los rnademos han hecho suya esta cririca plaronica y nos han dado una version acrualizada, como expresa Gurhrie Oil sostener que -se Ie pod ria
asignar a 101 retorica ellugar que ahora ocupa 10'1 publicidad (1988,59).
No obstante, en 101 cririca plat6nica hay elementos que prueban que
13 retorica es mucho mas que un conjunto de sutilezas formales. En eI
Fedro, 10'1 retorica se presenta como rival de la dialeaica y, en 10'1 crucial y
amplia digresi6n del Teeteto (l72b-lnc), los dos paradigmas radicalmente anriteticos son eI fil6sofo (plar6nico) y eI orador, 10 mismo que en
el Gorgias (SOOC). Pero el Fedro va rodavia mas lejos: 101 rerorica se usa
-tanto en los tribunales y demas reuniones publicas, como en las reuniones privadas (261 ab) y, posteriormeme, en un pasaje clave del mismo
dialogo (262c-c), Platon conecta 101 rerorica con cl arte de las amilogias,
que sc aplica a _todo 10 que se dice" (-Jtpl.navta ta ~tv(X,,).
Can relacion a estc texro, varios aspectos deben ser destacados:
primero, 101 imroducci6n de una denominacion nueva, 101 antil6gica,
para, en segundo lugar, ampliar su dominio a rodo 10 que se dice, no
sOia el bien y la justicia 0 los tribunalcs y 10'1 asamblea, sino eI discurso
cicmifico en general, es decir,la filosofia.
Platon emiende que hay solamente un arte, 101 anrilogica, con prerensiones de gcneralidad, es decir, con vocaci6n de filosofia, de 101 que
10'1 rerorica no seria sino una de sus partes. EI que Platon usc en general
el rermino .rerorica .. sc debe a que es el t6pico mas conocido y qui7.a
su manifestaci6n social mas importame. Visra asi la rer6rica, como
parre de un planteamiento filos6fico mas general, se entiende que Piaron oponga su propia filosofia, la dialeetica, ranto en sus resis teoricas
mas importames como en los procedimiemos merodol6gicos, a otra filosofia, en esre caso, 10'1 protag6rica.
90
50115T"5
H01lorarios
91
3.
11ltereses teoricos
Hay que notar que, con los sofisras, se produce una importante ampliaci6n tematica en el ambito de la filosofia: si los milesios habran iniciado su reflex ion con eI tema de la physis (realidad, ser) y otros fi16sofos, sabre todo, Heraelito y Parmenides, habfan tornado como ndeleo
eI problema del conocer (las sendas de 101 investigacion) -introduciendo Ja problematica derivada de 13 imcrvencion del sujeto, sin por ello
olvidar 13 cucsti6n de 101 physis-, los fil6sofos del siglo V. y los sofistas
como pioneros, se aventuran en un terreno hasta eI momento apenas
explorado por la reflexi6n filos6fica: 101 teoria del estado, la polis, las
92
SOfl$T"'S
1l'.'TERPRETACiONES
2.
renUl/~'
93
lost
50\.0."'.0. OUESO
Pew esto es solo una parte. En cfeao, para Platon los sofisras, con
diferencias y matizaciones, eran sus rivales filosoficos y desplego conWI ellos una imensa actividad refutatoria. En esta pnictica, no hada
sino seguir uno de los rasgos caracteristicos y constirutivos de la tradicion filosofica griega: cl de sorneter a critica las posiciones de otros,
como desde el comienzo hizo JenOfanes con Homero y Hesiodo
(DK21 B11) y Heradito con Jen6fanes 0 Pitagoras (DK22B40).
La critica de Platon y Aristotcles, en la que las argumenraciones deberian ser 10 mas significarivo. ha renido un doble sentido en la historia de la filosofia: por un lado, ha sido interpretada como una refutacion definitiva de la filosofia de los sofistas, pero, por atro, ha tenido
como efecto hacerlos pervivir. Si la historiografia filosOfica se ha
alineado, en gran medida y de manera acritica, con esta refutacion,
queda la rarea de analizaria, evaluar sus argumentOS y [ratar de descubrir cI roStro de la filosofia refutada. Si es cierto que Platon y Aristoteles refutaron sin miramientos a sus adversarios sofisms y que utilizaron
tanto argumemos como artimanas (Arise SE 175a34, 175b I, 176b26)
en su labor, no 10 es menos que la historiografia se ha situado sin recaro alguno allado del vencedor.
los intentos de recomponer el mapa conceprual y te6rico de la filosofia de los sofistas se eofrentan a los residuos de la critica platonica }'
arisrotclica que muestran su tenaz persistencia en dos aspectos:
I) La creencia de que la obra de los sofisras carece de interes filosofico }' que en todo caso vienen a satisfacer necesidades no de orden
teo rico 0 cientffico, sino estrictamente pdctico. Entre los modernos,
Jaege~ sosriene est3 opinion, que Untersteiner (1967, 1,29) ha adoptado en su estudio sabre Prodgoras. Mas reciclltemenre, Classen (1976,
246) ha reiterado el prejuicio con entera niticlez: Los esrudios linguisticos de los sofistas se Ilevaron a cabo no por intereses filosoficos [... )
sino por fines rerorkos: persuadir a la genre con exito, induso a cosra
de la verdad; fue mas 0 menos accidental que algunas de estas investigaciones produjeran resultados filosoficos importanres ... Esta vision
devaluadora de las investigaciones sofisticas se complementa, obviamente, como cabia esperar, con la siguienre afirmacion: La verdadera
invesrigacion filosofica sobre el lenguaje comenz6 con Socrates y fue
plena mente desarrollada por sus sucesores .. (lease, Plaron y Aristoteles). En sentido similar, Gurhrie (1988, 56) sosriene que el objetivo de
los sofistas era "seT huen orador }' plantear cllestiones polemicas, no eI
inreresarse en un tema ciemffico en si mismo ... De este modo, los sofisras han quedado reducidos, en el mejor de los casos, a mero esrimulo
para 1a reaccion plalonica yaristotclica.
4. Cf.
PtJUi~u:
los
Jd~aln d~
l:J .:..
f''',IJ g,,~;J.
94
SOflSTAS
5. Cf. Varlesu"ge" ilbtr die Ceschichlc dtr Philosoph,c (18JJ); V.e. LecclOIlcs sabrc 1m
tor"" dc filoso{'a, W. RoctS (trad.}, FCE, Mbrica, 1']77, val. II. 7-39.
6. cr. Dtt Philmophtt dn CrltChDl 118441852); p.lra nuescro cerna. d. S6aatl's y los
sofutas, NO'o"a. Ruenos A,res. 1955,39-94.
7. cr. A HIStory of CrUct. 8 \'oIs..., London, 1846-1856.
95
Jost
SatAN A OUlSO
rar a eSta y quedar pasivo ante los incesantes ataques contra aquella.
Intuyendo certeramente que estos proceden de Platon, busca la causa
de los mismos en la ..diferencia radical que exist!a entte sus puntOS de
vista- y no. como frecuentemente se predica, en una supuesta corrupcion moral de los sofistas.
Grote establece un doble y, a mi juicio, necesario, frente de accion:
en primer lugar, en relacion can los escritores antiguos. sobre todo, Platon, Aristoteles a Jenofonte, y, en segundo lugar, frente a los escritores
modernos, que suelen no sOia admitir, sino ram bien agrandar los topicos de los antiguos. Grote puede, de este modo, comprender los araques
de Platon a los sofistas por ellucro que obten!an de sus lecciones, pero
no cl de los modernos ante el simple hecho de exigir y recibir una remuneracion. Puede comprender el ataque platonico a aristotelico contra la
retorica como un arte de hacer fuerte la causa debil, pero no el de los
escritores modernos que viven en sociedades habituadas en exceso a la
profesion de juristas y abogados.
La obra de Grote toma posici6n clara sobre como emender .<la soffstica" como expresion abstracta. Con gran acierto habla del fantasma de
.. Ia soffstica", puesto de moda por los historiadores alem::mes de la filosoffa, que toman tal expresion de Platon. Dicho concepto general se podr!a aceptar si se demuestra que hay un grupo de personas que comparte
doctrinas, principios y metodos, 10 cual no acurre, segun Grote. Puede
hablarse a 10 sumo de una comunidad de rasgos propios de la profesi6n
de la ensenanza publica. Si hoy no puede criticarse en conjunto a los maestros de profesion, tampoco puede hacerse tal cosa con los sofistas.
1 trabajo de Grote sigue siendo un hito importante en la historiografla soflstica. Pese a ella, Guthrie (1988, 21) confiesa que en su generacion todav!a prevalecia la idea de que, en la confronracion con los sofistas, Platon era el que tenia la tazOn. EI movimienro de rehabilitacion
de los sofistas, represenrado por obras como las de Popper' a Havelock',
mas basado en motivaciones ideol6gicas coyunturales que en un analisis
filosOfico de la confrontacion entre los sofistas y Platon, poco han conuibuido a progresar con respecto a los puntoS de vista de Grote 10
Guthrie (1988, 57), pese a reconacer el interes permanente de las
cuestiones debatidas por los sofistas, sigue resumiendo su filosoffa en
8. Cf. The Open Society and irs Enemies, 194$.
9. Cf. The Liberlll Temper in Greek I'o/ili's. 1957.
10. Menci6n especial meren las interpretaciones humanistas de E. Dupreel 0948) y
M. Untersleiner {I967). Para Dupr~1. el trabajo de PrOt:igoras y Gorgias comfll la tradici6n
fisiea de los presocr:iticos prepar6 eI camino a los sofistas de la segunda generaci6n, Pr6diro e
Hipias. quienes realizaron la sintestS de humanismo y naturalismo. La imerpretaci6n de Un
tenteiner toma el ~ma del hombre como eie que permite confem unidad al pluflliismo telmiri
co de los sofinas, quienes !Ie caracreriurlan por una aproximaciOn CO<>Crtta y anllidealisla de
los problema.s. aien.... los OQUoCmas dogm:illcos r atenca a las conrradlCloneJ entre las qUoC se
mue,'e Ia \'ida,la palabra >. el pensamicnlO humanos.
96
$Ofl$1A$
97
--,
"
J
III.
RELATIVISMO
98
SOflSTAS
99
100
SOflSU.S
Si en Arist6teles hay una ciena comaminaci6n del principio protag6rico, cdonde se sifua la frontera entre su interpretacion y la del sofista? Como en el caso de las antilogfas, la FHM es un enunciado general
y la negacion aristotelica de la misma nos permite resolver la pregunta:
Habra que admitir que los unos son medida, pero no que 10 sean los
otros" (Metaph. I063a3), 10 que equivale a decir que no todo hombre
es medida. Lo son s610 algunos, sea el expeno, el sabio, el hombre prudeme 0 el fil6sofo. En este punto crucial, Aristoteles sigue siendo el fiel
discfpulo de Platon, quien conduye la refutaci6n de la FHM con estas
palabras: Emonces, con tOda razon, podemos decirle a tu maestro
que debe admitir que un hombre sea mas sabio que otro y que el mas
sabio sea la medida .. (179a-b).
Sobre la cuestion de la verdad en relacien con la FHMIl, se discuten dos tipos de problemas no siempre diferenciados:
I) Lo que podriamos Ilamar el problema de la arbitrariedad subjetivista, que se resuelve con la doctrina de la correspondencia (Disso;
Logo; 4), es decir, con la apelaci6n a los hechos. En este ambito el
predicado verdadero" no se usa diadicamente.
2) E1 problema de la diafonia, tanto entre los fil6s0fos como entre la
geme comun. Este segundo problema, mas persistente, muestra que, si
con el recurso a los hechos podemos evitar la arbitrariedad, no por ella
se resuelven las discrepancias. En esta segunda instancia, la FHM afirmaria que el sujero, cada sujetO, es el juez ultimo. No cabe, pues, recurso
ulterior alguno ni a los dioses {no se olvide la replica platonica a Protagoras: .. EI dios, ciertamente, ha de ser nueSfra medida de todas las cosas;
mocho mejor que eI hombre, como por ahf suelen decir .. {Lg. 716c4]), ni
101
Jost
SOlANA DUESO
102
SOflSTAS
NATURALEZA Y CONVENCJON
103
15. Cappelleni (1987, 40) va induS<) ma$ Iejos: sostiene que la amitesis nomosphysis
constiluye eI pumo de partida de todo eI pensamiemo de los sofistas, hasta eI punto de que
toda $U filosoffa depende de la opei,;,n por cada uno de los exrremos.
104
SOFIST .... S
105
minos dos fuentes de mOtalidad: la ley aporta preceptos convencionales, mientras los preceptos de la naturaleza son innatos y necesarios.
Los primeros dependen de la presencia de testigos; [os segundos actuan
automaticamente. Los preceptos de la naturaleza se fundan en la verdad y los de la ley en la opinion. Y 10 que es mas grave: la mayoria de
los preceptos legales son enemigos (noAtJ.1(~) de los naturales. En esta
contradiccion, Antifonre se pronuncia por e[ derecho natural, porque
la ljnxn<;, frente al Y6110<; 0 a la ttXYll, permite, en palabras de Unrersteiner (1967, II, 75), elevarnos a 10 absoluto de racionalidad.
La posicion de Anrifonre se ha interpretado como primera formulacion del concepto de ley natural, del que encontramos huellas en algunos pasajes atribuidos a Hipias (PI. Prt. 337c. X. Mem. IV, 4,14). Esta
concepcion iusnaturalista revelaria, segun algunos estudiosos, una
orientaci6n democratica e igualitaria (Menzel, 1964,30) y puede inrerpretarse en sentido ahruista (Guthrie, 1988, 119). Sin embargo, esta
perspectiva se basa en una reconstruccion ahamente conjetural de los
fragmentos de Sobre /a verdad, que no parece aceprable a la luz de las
investigaciones recienres. Los l1amados .. unitarios" en la cuesri6n antifomea sosrienen que un amilisis de los fragmemos papiraceos no permiten conduir que se defendiese en ellos una teoria pol[tica igualitaria.
Si es eieno que la critica al nomos en la epoca de la democracia es
siempre una critica al nomos democr3tico (d. Dedeva Caizzi y Bastiani, 1986, 69), las posiciones de Anrifome anunciarian formulaciones
como la teorla del derecho del mas fuene, ya que csta se ampara en la
superioridad del derecho natural sabre el positivo y en la contradiccion, que el mismo Amifome defiende (87B44B, col. II, 29 Y col. V,
16), entre los preeeptos naturales y las normas legales. Los fragmemos
de Sabre la verdad represenran en este semido un rechazo radical de
las tesis eonvencionalist3s e igualitarias de Protagoras (Dec1eva Caizzi
y Bastiani, 1986,64; 1989,203; Nill, 1985,58 Y 74).
En la posicion de Calic1es' (PI., Grg. 48Ib522e), que represema
un desarrollo explfcito en la Hnea de esta ultima interpretacion, se repiten los mismos elememos teoricos: la superioridad de la physis y el
conflicto de esta con el nomos (Grg. 482e56, 489b3, 492c7). La vida
I..nte teneT praenre 1.. nue'... edlCi6n y comrfll:ano dt los ~flIOS Sob'? b ~,"hd (~'"..
C:I.IZ~I y &.sn:anl, 1986; 1989). L:n dos opcionn nenrn dtfrnsores r.rmes: rnfr~ los un"..rios. H. C. Avuy ~On~ Amiphon or IWO?O: Humrs, 110 (1982) 145,158 y. ~Ofr~ los scp3ra
,isf1Js, G. Prndrick, .Onu :ag:am AOllphon fh~ Sophisl :and Antiphon of Rhamnus.: H",mrs,
115 (198714760.
17. c..11C1n es un prrson:alt sOlo COOOCldo por rl GorgJas. EI que PLlfoo 10 dncnlu IndJCilnoo su dm10s y su circulo dt, .. mJSI"dn, Iu. hKho que nludlosos como GUlhnr 0 Dodds
10 consldrrrn un prnon:aJr hJSlOrICO Q\I(. por sus Id~:as r:adlC:a1n r .. mblcKtn desmt"hda, pudo
mo.ir prcmaiUramenlt en los anos finalrs de l:a GurrT3 drl Pdoponeso, anl~S dr podrr del:ar
hudl:a rn l:a hiSfOri:a. 5i hay :aUlores que 10 wnsider:an un:a irwrncion pl:alonic:a, para Mrnul
(1%4, 113126) no lu.y duda dt que R Ir:af.. de un.. prrwnifiac,6n dt,IIJr:ano Crll1i1S.
106
SOFISIAS
I'I{INCII'ALES SOFlSTAS
107
108
SOFlsrAS
23. Le~ ~tatue~ ptolemaiques du Serapieion de Memphi~, In~ritut d'Archeologie de rUnide Pari~ 3,1955.
24. Th. Heath, A His/ory of Greek Ma/hematic~ I, Do'-er, New York, 1981, 226230.
25. Ibid.. 221222.
26. La fCrralogfa migica, compue~ra por Te"e~, Radamanli~. Peritoo y Si~ifo, lie considcra obra de Cririas. ~i bien A. Oihle, _Oas Saryrspid Si.yphos.: Hem'es, 105 (1977) 2842,
ha vudro a rcivindicar la paternidad euripidea. Sea quien fuese d aUlor, d Sisifo, primera versi6n de ]a religion como ins/rumen/um regni, sc ocupa del problema de la inadvenencia al cov{'r~ite
109
Entre los personajes importanres del movimiento sofistico cabe citar, finalmente, a la Milesia Aspasia (ca. 470-400). Segunda esposa de
Pericles desde aproximadameme eI 445, estuvo relacionada con las
personal ida des intelectuales m:h destacadas de su epoca. Los testimonios antiguos (Solana Dueso, 1994) nos la presentan como experta en
y profesora de retarica. Platan en eI Mellexello nos ofrece uno de sus
discUfSOS, ademas de considerarla autora del epitafio que pronuncia
Pericles en eI 431 (Th. II, 35-46).
VI.
CONClUSIONES
EDICIONf.5 Y TRADUCCIONES
Dids, H. )' Kranz, W. 1'(1976), Die Fragme"te der Vorsokratiker 11, Weidmann, Berlin.
rmrer d deliro, que en Antifome con~ri"';J una de IJ~ debllidJdes de IJ norm... legJI. por 10 que
r~bJ cumphr 1 1e) en presena... de rcsngOli)'. en su Ju'itllC,a. seguir los d'C13rmnes de
b nJtUTaIna. EI pbnle mltnlO del SU'(o no estari... en contradlCCt6n con bs acn....cbdes ...nfl
democr3ucas de enn...,. pun los ollS"fCat no proponian un sme"", an.;irquICO. llno un cuerpo
legal que la mJyor;a debiJ cumphl. La d,screparICl'" no rJd,,:,.ria en sI10$ dtbtles (ul1c1es) deben cumplir la Ie)'. sino en si deben ser eUos los legi~ladoret. como (lCurt;J en la demOCrJcIJ.
En lal cuo. eI rdalo enganO$Oo de la religion et un inmumemo en manOli del legislador.
como 10 es [Jmbom b men[;r... poIi[ica en I... [tOrn. de Pbr6n (R.. 3891, r 4141,1.
liD
SOflsrAS
Pique, A. (1985), Sofistas. Testimol/ios y fragmelltos, Bruguera, Barcelona.
Solana Dueso, J. (1996), Los sofistas. Testimollios y fragmemos, Circulo de Leetores, Barcelona.
Tapia Zuniga, P. C. (1980), Corgias. Fragmel/tos, UNAM, Mexico.
Untersteiner, M. (1967), Sofisti. TestimoniallU e frammenti, 4 vols., La Nuava
Italia Editrice, Florencia.
II.
E$TUDIOS
111
Rus Rufino, I. S. (1985), _NoTas para la contexrualiud6n de la sofisrica griega_; Axn-quia 15, 9-34.
Solana Dueso, J. (1995), Aspasia de Mileto. Testimonios y discursos, Anrhropos, Barcelona.
Solana Dueso, J. (1996), Protagoras. Dinoi Logoi. Textos rewti"istas, Akal,
Madrid.
Tordesil1as, A. (1990). -Palamede contre tOutes raisons_, en J.-F. Mattei (diL),
LA naissance de ill raison en Grece. Actes du Congres de Niu, mai J 987,
PUF, Paris.
Untersteiner M. (1967), J sofisti, 2 \ols., Lampugnani Nigri, Milano.
112