ABENGOA CHILE

Contrato STU 3031

Ampliacin Lneas 154 kV itahue San Fernando

Procedimiento
Ejecutivo
Ttulo :
Desconexin de puentes

Procedimiento :
Revisin :
Fecha :

PE-OE ISF-28

0
08.11.2006

Elaborado por :
Oficina Tcnica : Marcelo Espinoza A.
Aprobado por :
Jefe de Prevencin de Riesgos : J. Galleguillos
Aprobado por :
Jefe de Terreno : Roberto Lpez
Aprobado por :
Jefe Inspector : Manuel Vega

Desconexin de puentes en
torre N114.

ABENGOA CHILE

Revisin

PE-OE ISF-028
Fecha

Pgina : 2 de 14

Indice
1.-

Objetivos.

2.-

Alcance.

3.-

Responsabilidades.

4.-

Campo de Aplicacin

5.-

Metodologa de Construccin.

6.-

Normas Aplicables.

7.-

Personal, Equipo y Documentacin

8.-

Seguridad

9.-

Medio Ambiente

10.-

Resultados y Registros

11.-

Criterios de Aceptacin.

12.-

Distribucin

13.-

Archivo

14.-

Anexos.

08.11.2006

Desconexin de puentes en
torre N114.

ABENGOA CHILE

Revisin

PE-OE ISF-028
Fecha

08.11.2006

Pgina : 3 de 14

1.-

Objetivos.

Establecer una secuencia de trabajo para la desconexin de los puentes en estructura N

114 de Lnea 154 kV Itahue-Rancagua-Alto jahuel 1, Sector Itahue - Punta de Corts,
como tambin sus medidas de control para evitar incidentes: humanos, de equipos,
materiales, instalaciones y no afectar el medio ambiente.
2.-

Alcance.

Este procedimiento es aplicable para los trabajos a realizarse en el retiro de puentes en

la torre 114 de lnea 154 kV Itahue-Rancagua-Alto jahuel 1, Sector Itahue - Punta de
Corts. A realizarse el da domingo 26 de Noviembre del presente ao.
3.-

Responsabilidades.

3.1 Administrador de Contrato.

Proporcionar correcta y oportunamente los recursos humanos, materiales y equipos
necesarios que se requiera para la implementacin y aplicacin de este
procedimiento.
Realizar las acciones correctivas necesarias, producto de las inspecciones y
observaciones de la operacin, segn a quien le corresponda y dejarlas estipuladas
en los procedimientos y darlas a conocer.
3.2 Jefe de Terreno
Deber verificar
procedimiento.

en

terreno la

correcta

y permanente

aplicacin

de este

3.3 Jefe de Faena.

Instruir al personal, observar, cumplir y hacer cumplir la estricta aplicacin de este
procedimiento y dejar constancia de estas instrucciones, con la firmas de los
asistentes a esta instruccin.
Velar por la integridad fsica de los trabajadores bajo su mando, equipos, materiales
e instalaciones.
Realizar las acciones correctivas necesarias, producto de las inspecciones y
observaciones de la operacin, segn a quien le corresponda y dejarlas estipuladas
en los procedimientos y darlas a conocer a los trabajadores.
El supervisor y/o capataz a cargo ser responsable que los equipos utilizados en las
operaciones cumplan con las medidas de seguridad.
3.4 Prevencionista.

Desconexin de puentes en
torre N114.

ABENGOA CHILE

Revisin

PE-OE ISF-028
Fecha

08.11.2006

Pgina : 4 de 14

Verificar la implementacin y aplicacin del presente procedimiento y asesorar su

cumplimiento.
Verificar las condiciones en las cuales se realizan las actividades involucradas.
Evaluar el cumplimiento del procedimiento.
Asesorar y supervisar el control de riesgos operacionales, apoyando a la supervisin
en todo momento.
Realizar indicaciones al mtodo de trabajo correcto en caso de detectar algn riesgo
durante la actividad que no este considerado en los procedimientos de trabajo
correcto.
Evaluar e indicar los elementos de proteccin personal y otros de apoyo a la
operacin.
3.5 Aseguramiento de la Calidad (Oficina Tcnica)
-

Verificar el cumplimiento del procedimiento y plan de calidad.

Llevar registro y control de los documentos de control de calidad. (Ver Anexo)
Distribuir planos y especificaciones tcnicas asociadas al procedimiento.
Tomar las medidas frente al incumplimiento de los procedimientos, tales como el
control del buen funcionamiento de los equipos, protecciones de seguridad en los
cruces de caminos y obstculos, seguridad del personal.
- Recibir las No Conformidades internas y del Cliente.
- Informar a los responsables (generalmente J. de Terreno) de las transgresiones.
Preparar los formatos de acciones correctivas y realizar seguimiento de
cumplimiento.
3.6 Trabajador.
Ser responsabilidad de los trabajadores, cumplir cabalmente lo dispuesto en este
procedimiento de trabajo y adems deber realizar lo siguiente:

Verificar el estado fsico y funcionamiento de equipos y herramientas.

Deber informar de inmediato a su supervisor directo, cuando se detecten
condiciones o acciones de riesgo; que puedan ser potencialmente peligrosas,
tanto para su integridad fsica, como para los diferentes recursos dispuestos
incluyendo el medio ambiente.
Utilizar en todo momento los elementos de proteccin personal, dispuestos
por la empresa para el desarrollo de las diferentes actividades.
No exponerse a condiciones de riesgos incontrolados, ya que ninguna meta
productiva o actividad justifica la exposicin del personal a riesgos que
puedan daar su integridad, la de sus compaeros y los recursos de la
empresa
Ser de responsabilidad de los conductores, operadores de equipos y
vehculos, velar y verificar, el estado de documentacin personal y de sus
equipos o vehculos, que este acuerdo a la ley vigente

Desconexin de puentes en
torre N114.

ABENGOA CHILE

Revisin

PE-OE ISF-028
Fecha

08.11.2006

Pgina : 5 de 14

4.-

Campo de Aplicacin
Se aplicar en:
-

5.-

Lnea 154 kV Itahue-Rancagua-Alto jahuel 1, Sector Itahue - Punta de Corts:

Torre 114.

Metodologa de Construccin (Descripcin del Proceso)

Trabajos Previos.

Se impartir la charla diaria de seguridad, describiendo e informando el

procedimiento de trabajo y los riesgos asociado a la actividad a ejecutar.

Se solicitar la desenergizacin de la Lnea Itahue-Rancagua-Alto Jahuel 1 de 154

kV, a travs de la ITO.

Una vez confirmada la desconexin de la lnea, se proceder a verificar la ausencia

de tensin con un detector de tensin.

Sealemos que en paralelo con esta actividad se estar normalizando la Lnea

Itahue-Rancagua-Alto Jahuel 1, de poste tubulares a nuevas estructuras definitivas
en torre N 138. Por lo anterior ser suficiente que en uno de los puntos de trabajo
se realice la comprobacin de deteccin de tensin en la lnea.

5.1 Colocaciones de Protecciones en maniobra de desconexin de puente en

torre N 114.

Se instalarn puestas a tierra provisionales de proteccin en las tres fases del

circuito intervenido, tal como lo indica la figura N 1. La colocacin de las puesta a
tierra debern realizarse respetando el siguiente orden:
a. Fijacin de chicote mediante la utilizacin de una prensa afianzada a la
estructura.
b. Despus de realizado la actividad anterior, se fija al conductor mediante
mordaza maniobrada por bastn aislado o prtiga y guantes dielctricos. El
retiro de estas se realizar en forma inversa, es decir primero se ejecutar
la desconexin del conductor y posteriormente de la estructura soltando las
prensas.

Desconexin de puentes en
torre N114.

ABENGOA CHILE

Revisin

PE-OE ISF-028
Fecha

08.11.2006

Pgina : 6 de 14

Figura N 1: Disposicin tpica de puesta a tierra en L.A.T

Instalacin de puestas a tierra provisorias entre la estructura (cruceta) y ambas

partes del conductor, la de llegada y la de salida (Se denomina puesta a tierra N 1
y en figura N1 se detalla la operacin).

Desconexin de puentes en
torre N114.

ABENGOA CHILE

Revisin

PE-OE ISF-028
Fecha

08.11.2006

Pgina : 7 de 14

Se debe verificar que al colocar la escalera, se realice la conexin entre la cruceta

y escala (se denomina puesta a tierra N 2). Si en vez de utilizar escaleras se
dispone de camin gra y capacho, este debe estar aterrado.

Adems se colocarn las puestas a tierra individuales, conectando la escala y los

conductores. (se denomina puesta a tierra N 3). En el caso de utilizar capacho de
fibra no sera necesario instalar esta puesta a tierra, sin embargo, si se utiliza
capacho metlico sera necesario instalar una tierra individual entre el conductor y
el capacho.

Cuando se proceda a retirar las prensas paralelas que actualmente se encuentran

amarrando ambos extremos de los conductores, se instalarn puentes supletorios
entre el puente elctrico y las grampas de anclaje o conductores, evitando as el
choque elctrico que sufrira una persona si es que toca ambos extremos.
Designaremos como N 4 a los puentes supletorios.

Una vez realizadas las acciones de desconexin del puente elctrico, se retiran las
tierras en el siguiente Orden N4, N3 y N2.

Retirada la escala o capacho y cuando el personal haya evacuado la zona de

trabajo, desde la cruceta se retiran las dos puestas a tierra N1.

Fotografa N 1: Disposicin actual en torre N 114.

Desconexin de puentes en
torre N114.

ABENGOA CHILE

Revisin

PE-OE ISF-028
Fecha

08.11.2006

Pgina : 8 de 14

5.2 Mtodo de trabajo para la desconexin de los puentes elctricos

Como se ve en fotografa N 1, la grampa de anclaje es del tipo pistola con prensas
en el centro del puente.
5.2.1 Se instalar mediante pasteca las escaleras en la punta de la cruceta
superior. Despus de izada la escalera y puesta las tierras 1, 2, 3, se
proceder a ubicarse el operador para la instalacin del puente supletorio.
En el caso de utilizar capacho se proceder de igual manera en la
instalacin de las tierras.
5.2.2 Despus de ejecutada la accin anterior, se proceder a retirar la prensa
paralela que une ambos extremos del puente en torre de anclaje, cuidando
de mantener el puente supletorio en todo momento.
5.2.3. El extremo del puente que se encuentra ubicado al lado del vano 113-114,
se proceder a amarrarlo a la estructura mediante un lazo de cuerda o
prensa que permita su correcto aterrizaje de la lnea en la estructura.

Desconexin de puentes en
torre N114.

ABENGOA CHILE

Revisin

PE-OE ISF-028
Fecha

08.11.2006

Pgina : 9 de 14

5.2.4 El extremo del puente que se encuentra ubicado en vano 114-115, se

proceder a doblarlo hacia la lnea y se afianzar al conductor mediante
prensas paralelas para que el chicote no quede colgando o interfiriendo
con futuras maniobras a realizarse.
Terminadas todas las fases el jefe de faena proceder a avisar a ITO para que
cancele la AT correspondiente.
6.-

Normas y/o documentos aplicables.

- Ley 16.744 sobre accidentes del trabajo y la normativa que de ella derive.
- Plan de Calidad de Abengoa Chile.
- Especificaciones Tcnicas de Construccin del Proyecto.
- Procedimiento Ejecutivo - PE-OE ISF 008: Actuacin en caso de emergencia ante un
eventual
accidente o incidente.
- Diseo y Clculo de Variantes: T92, T93. (Documento de Ingeniera)

7.-

Personal, equipos y documentacin.

1
8
1
1
1

Capataz o jefe de faena

Maestros Linieros
Ayudantes
Operadores de Vehculos
Prevencionista

* Equipos y herramientas:
8.-

Camin pluma de 5 Ton.

Retroexcavadora 4x4
Cordeles de 5/8 y 3/4
Puestas a tierra
Puentes Supletorios
Radios Porttiles.
Escaleras linieras o capacho
Herramientas de mano
Detector de Tensin
Banderolas de sealizacin.

Seguridad.
Durante la ejecucin de lo indicado en este procedimiento se deben tener en cuenta
las medidas de seguridad para evitar los siguientes riesgos:
- Cadas a distinto nivel y al mismo nivel.

Desconexin de puentes en
torre N114.

ABENGOA CHILE

Revisin

PE-OE ISF-028
Fecha

08.11.2006

Pgina : 10 de 14

- Sobre esfuerzos
Sofocamiento.
- Proyeccin de partculas
Contacto con.
Golpeado por, contra
Atrapado entre
Por exposicin : Calor, fro
Por aprisionamiento
Por Induccin elctrica.
Por Choque elctrico directo. (154 kV)
Ser obligatorio el uso de los siguientes elementos de proteccin, segn sea el caso:
a)

Colectivas.

- Cinta delimitadora, con leyenda No pasar o peligro.

- Conos Reflectantes.
b)
-

Personales.
Cascos de seguridad.
Guantes de cuero.
Zapatos de seguridad.
Lentes de seguridad.
Protectores auditivos.
Chaleco Reflectante.
Barbiquejo.
Arns con dos colas de seguridad
Cuerdas de vida. (Perln de 5/8).

Siempre que se realicen trabajos a una altura igual o superior a 1.20 m del nivel del
terreno, se tomarn en cada caso las medidas oportunas para evitar cadas de
personas u objetos.
Durante la maniobra de izado ninguna persona estar bajo la carga o en sus
proximidades, ni pasar bajo ella.
Ser obligatorio dar cumplimiento a
prevencin de riesgo vigentes.
Ser obligatorio dar cumplimiento
Prevencin de Abengoa Chile

las disposiciones y reglamentaciones de

a las Normas y Procedimientos Operativos de

Desconexin de puentes en
torre N114.

ABENGOA CHILE

Revisin

PE-OE ISF-028
Fecha

08.11.2006

Pgina : 11 de 14

8.1.- Anlisis de Riesgos

SECUENCIA
DE
TRABAJO
Reunin previa, con
el
personal
participante,
de
toma conocimiento
procedimiento
Charla de 5 minutos

Revisin
de
la
documentacin de
los conductores y
operadores.

RIESGOS
POTENCIALES
Desconocimient
o de la tarea a
realizar.

Zona de trabajo

Desplazamiento de
personal en los
Conductores

MEDIDAS DE CONTROL
Se har anlisis de las actividades
a realizar por parte del jefe de
faena.

Se instruir al personal sobre el

presente AT y se comunicar la
metodologa
a
usar
en
la
ejecucin de los trabajos.
Volcamientos,
El operador deber disponer
choques,
de su licencia como operador
atropellos,
de equipo.
colisiones
Los vehculos deben transitar
Cadas
al
por el lugar con precaucin y a
mismo nivel.
baja velocidad, de acuerdo a
las condiciones fsicas del
lugar, adems el rea debe
encontrarse limpia y ordenada.
Caminar con Precaucin, en
lugares
con
terrenos
accidentados.
Cada a distinto -El personal usar ropa cmoda que le
permita
un
fcil
y
seguro
nivel
desplazamiento, sobre el conductor,
adems siempre deber permanecer
amarrado al conductor, girando su
cola de seguridad en el conductor, de
tal manera de no dejar demasiada
holgura con la cola de seguridad, en
una posible cada a desnivel

Ascenso y descenso Cada al mismo

distinto nivel
de la torre

Verificacin de estado de
cinturones, arneses y cordeles..
El liniero para cada maniobra
deber estrobarse con su
cuerda de seguridad a un perfil
de la estructura que ya esta
asegurada, utilizando ambas

Desconexin de puentes en
torre N114.

ABENGOA CHILE

Revisin

PE-OE ISF-028
Fecha

08.11.2006

Pgina : 12 de 14

colas de seguridad
Doble cuerda de vida (perln de
5/8)
Golpeado por

-No se permitir personal bajo los

materiales que se estn izando.
-Los elementos y accesorios para izar
se inspeccionarn antes de usar,
debern estar aseguradas.
-El reeagers o persona autorizada a
la maniobra,
dar solamente las
seales subir o bajar materiales.
Los
elementos utilizados de
esfuerzos y tensin deben estar en
perfectas
condiciones
de
funcionamiento y certificados,
Mientras se ejecuten tareas de soltar,
retirar y aflojar, pernos, tuercas, las
personas en el piso no podrn circular,
en un radio de 10 metros, slo estarn
autorizados, aquellos que deban
realizar
alguna
maniobra,
pero
debern estar ubicados en una para
alejado
de
la
tarea
indicada
anteriormente

Sobre esfuerzo

Al manipular materiales se deber

tener siempre la columna en posicin
Vertical y flectar
las piernas para
utilizar la fuerza de los muslos.
-Levantar materiales de no ms de 25
Kgs. de peso, si existe un peso
superior a lo indicado anteriormente,
deber hacerse
con la cantidad
necesaria de personas.
- La actividad no podr realizarse con
vientos superiores a 20 km / h,
cuando exista lluvia, tormenta y
demasiado fro, adems sin luz
natural.

Condiciones Climticas
adversas

Desplazamientos de
conductores

Golpeado por, contra,

atrapado por, entre

- Personal deber estar siempre

afianzado a sus colas de seguridad
Deber
tomar
una
posicin
adecuada
libre
de
un
posible

Desconexin de puentes en
torre N114.

ABENGOA CHILE

Revisin

PE-OE ISF-028
Fecha

08.11.2006

Pgina : 13 de 14

Choques Elctricos
por corrientes
inducidas y circuito
energizado

Desmayos,
quemaduras, resbalar
y caer

desplazamiento
imprevisto
del
conductor y accesorios
- Deber utilizar herramientas y
equipos en buen estado, aqul que
presente algn inconveniente en su
funcionamiento, deber desecharse
en forma inmediata
- Cerciorarse del buen estado de

sus colas de seguridad, cuerdas

de vida y seguir las normas y
procedimientos.

- Una vez confirmada la desconexin

de la lnea, se deber proceder a
detectar la ausencia de tensin
utilizando para tal efecto un detector
tensin.
El
personal
mantendr
una
distancia mnima de 3 metros con
respecto
a
los
conductores
energizados.
- Se deben utilizar correctamente

las prtigas de puesta a tierra

individual y supletorio y deben
contar con prueba dielctrica.
- Charlas de 5 minutos sobre los

peligros del circuito energizado,

sealizacin con
banderillas,
indicando
con
rojo
circuito
energizado
y
con
verde
desenergizado

9.-

Trmino del trabajo

Cada al mismo
y distinto nivel

Al trmino de la faena debern

dejar limpio y ordenado y los
accesos libre de obstculo.

Medio Ambiente.
Minimizar en lo posible, el roce de la vegetacin de los sectores involucrados
en las
maniobras, ya sean lugares de acopio temporal o de emplazamiento de
los postes.
Durante las maniobras de carga y descarga, como de colocacin de los
carretes de conductor, tendido del conductor y aseguramiento del mismo, se
debe evitar el desganche o mutilacin de la vegetacin cercana a la maniobra.

Desconexin de puentes en
torre N114.

ABENGOA CHILE

Revisin

PE-OE ISF-028
Fecha

08.11.2006

Pgina : 14 de 14

De ser necesario cortar vegetacin, hacer cortes limpios, evitando el

desganche y
desprendimiento de corteza.
No dejar basuras y desperdicios en terreno, retirando diariamente el total
producido a lugares expresamente habilitados.
Evitar derrames de combustibles y aceites por el uso de equipos de
combustin interna y mecanismos hidrulicos defectuosos.
Se prohbe el uso de fuego, prohibido fumar.
Mantener el extintor en la zona de la faena.
10.- Resultados y Registros.
-

Revisin en conjunto con la ITO de la instalacin realizada y firmar un

documento de conformidad.
Informe de No Conformidad (INC), si procede, completad.
Informe de Acciones Correctoras/Preventivas (IAC), si procede, completado.

11.- Criterios de Aceptacin

- Que las distancias elctricas de seguridad sean respetadas.
- Que los conductores estn limpios, sin averas, libres de barro, ramas, alambres, etc.
- Los aisladores estn libres de materiales extraos y no presenten daos.
- Los accesorios de las cadenas de suspensin y anclaje, estn instalados
correctamente de acuerdo a planos y especificaciones.
- Los conductores estn correctamente engrapados.
- Todos los pernos, tuercas, pasadores de seguridad de cada elemento estn
correctamente instalados.
- Cumplimiento de este Procedimiento.
12- Distribucin
-

Administrador del proyecto.

Jefe de Obra.
Proyectistas
Supervisores Civiles
Topgrafos.
Gestin de Calidad.

13.- Archivo.
De acuerdo a los Procedimientos internos de Abengoa, se archivarn los Resultados y
Registros mencionados, clasificndolos por su identidad, en un lugar
convenientemente habilitado al efecto y durante al menos tres aos.
Original: Quedar archivado en el Dpto. de Obras Civiles y Electromecnicas.

Desconexin de puentes en
torre N114.

ABENGOA CHILE

Revisin

PE-OE ISF-028
Fecha

08.11.2006

Pgina : 15 de 14

Copia: Se distribuir copia controlada a las obras, donde sea su aplicacin.

14.- Anexos
Documento de Conformidad de trabajo realizado (PE-OE ISF 012/01)

REGISTRO DE INSTRUCCIN ENTRENAMIENTO PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

NOMBRE

RUT

FIRMA

FECHA

Desconexin de puentes en
torre N114.

ABENGOA CHILE

Revisin

PE-OE ISF-028
Fecha

Pgina : 16 de 14

INSTRUIDO POR:

NOMBRE Y FIRMA

08.11.2006