GERENCIA GENERAL DE DESARROLLO DE RED

Gerencia de Implementacin

Formato Administrativo
Proyecto:

PROYECTO DE EXPANSION F4 PUEBLO NUEVO

Ubicacin
ZTE
tcnica:
ATP
Regin:
ANDES

Proveedor:
CODIGO C
Codigo SIMPLET
Estacin:

ANDES_14084_PUEBLO NUEVO

Fecha:

8/4/2014

Tecnologa:

3G

1.1 Datos de equipos Instalados e etiquetados

ESTACION: ANDES_14084_PUEBLO NUEVO
Descripcin
Serial AF
Descripcin
UNIDAD RRU R8882 S 850 120 W ZTE S3
UNIDAD RRU R8882 S 850 120 W ZTE S2
UNIDAD RRU R8882 S 850 120 W ZTE S1
ANTENAS

AF00666157
AF00666158
AF00666076
REUSADAS

ANTENAS
ANTENAS

REUSADAS
REUSADAS

Por TELEFONICA

Datos personales
Por PROVEEDOR

Nombre y Apellido

ROMER GARCIA

Carnet o C.I

Nombre y Apellido

Serial AF

Carnet o C.I

17,206,297 GERARDO ROMERO

Firma

Firma
Estos items deben ser llenados antes de la instalacin

Nombre
Estacin
Direccion
Ciudad

ANDES_14084_PUEBLO NUEVO
AVENIDA ESPAA. CARRERA 8. SECTOR PUEBLO NUEVO. TORRE PUEBLO NUEVO. REFERENCIA DENTRO DE
LAS INSTALACIONES DE MOVILNET. LOCALIDAD PUEBLO NUEVO. PARROQUIA SAN JUAN BAUTISTA. MUNICIPIO
SAN CRISTOBAL. ESTADO TACHIRA.

SAN CRISTOBAL

Estado

TACHIRA

Ciudad

SAN CRISTOBAL

Estado

TACHIRA

NERAL DE DESARROLLO DE RED

cia de Implementacin

ato Administrativo

OYECTO DE EXPANSION F4 PUEBLO NUEVO

ANDES

ANDES_14084_PUEBLO NUEVO
3G

e etiquetados
NDES_14084_PUEBLO NUEVO
Serial AF

Datos personales
Por PROVEEDOR
Carnet o C.I

ben ser llenados antes de la instalacin

A 8. SECTOR PUEBLO NUEVO. TORRE PUEBLO NUEVO. REFERENCIA DENTRO DE

VILNET. LOCALIDAD PUEBLO NUEVO. PARROQUIA SAN JUAN BAUTISTA. MUNICIPIO
SAN CRISTOBAL. ESTADO TACHIRA.

274702886.xls

Security Level:

PROTOCOLO DE PRUEBA DE ACEPTACION NODO B ZTE

ELEMENTO DE RED

Site Id / Cdigo y Nombre del Emplazamiento

PROYECTO

NOMBRE DEL SITIO

ANDES_14

PROYECTO DE EXPANSION F4

ANDES_14

SISTEMA RADIANTE

Tipo

Sistema de puesta a tierra externo presente (bajante de torres y barras)

OB II x

Sistema de soporteria para RRU segn "TSS"

Sistema de soporteria para antenas segn "TSS"

Los soportes metlicos de equipos sin puntos de xido.

Todos los componentes metalicos instalados galvanizados en caliente

Antenas instaladas segun TSS (altura, mounting, downtilt, azimut)

Modelo de antena instalada corresponde a lo indicado en "TSS"

Ninguna antena interfiren con la infraestructura actual u otro sistema (enlaces de microonda, antenas, etc.)

Jumpers entre RRU y antena correctamente instalados

Item

Si

No N/A

x
x

x
x

11 Radio de curvatura de los cables de RF cumple con las especificaciones del fabricante.

12 Todas las conexiones en interperie poseen impermeabilizante instalado correctamente

13 Los jumper se encuentran identificados segun "normas de instalacion" en ambos lados

14 Pruebas de VSWR y/o "return to loss" estan dentro de los valores especificados (1.4)

15 Fsicamente los equipos se encuentran completos y sin daos.

16 Equipos correctamente fijos y ajustados a los soportes y/o mastiles.

17 Todos los RRU instalados de acuerdo al TSS y/o floor plan.

18 Todas las RRU tienen facil acceso para su mantenimiento

19 Todos los cables de Vdc, identificados de forma respectiva

20 Todos los cables de F.O, identificados de forma respectiva

21 Cable de -48Vdc de RRU se encuentra conectado correctamente

22 Cable de Fibra ptica se encuentra conectado en el puerto

23 Todas las RRU se encuentran conectadas al SPAT segun "normas de instalacion"

24 Cableado entre RRU y SPAT segn "normas de instalacin" (calibre, conectores y colores)

25 Ninguna RRU interfiere con la infraestructura actual u otro sistema (enlaces de microonda, antenas, etc.)

26 Cada RRU corresponde al sector indicado en la identificacion (prueba de correspondencia)

27 Tramos horizontales de fibra optica y cableado Vdc protegidos con tubera.

28 Toda las tuberias de protecion de F.O. Instaladas segn "Normas de instalacin" (Ej: con U-Strub)

29 La trayectoria de salida del cable en la tubera a prueba de agua (gota) segun "Normas de Instalacion"

30 Sellado de las terminaciones de la tubera segn "Normas de Instalacion"

31 Fijacin de Fibra ptica en su recorrido vertical segun "normas de instacion"

32 Fijacin de energa de -48VDC de RRU en recorrido vertical segun "normas de instalacion"

33 Radio de curvatura de Fibra ptica cumple con las especificaciones del fabricante

RRU

REF Gabinete

06/26/2015

36 Sistema de puesta a tierra interno presente

OB II x

37 Existencia de barras internas para puesta a tierra.

OB II x

38 Terminales del cableado (lado SPAT) segun "normas de instalacion"

39 Tablero AC conforme a las "Normas de Instalacion"

40 Breaker AC corresponde con los requerimientos del equipo

41 Gabinete Instalado correctamente (Anclado, identificado)

42 Ubicacin del Gabinete segn "TSS"

43 Conexion de Gabinete y lightning al SPAT segun "Normas de Instalacion"

HUAWEI Confidential

x
x
x

Page5of44

274702886.xls

Security Level:

44 Sellado de todos los puntos de ingreso en el Gabinete segun "Normas de Instalacion"

45 La puerta del Gabinetey su cerradura funcionan correctamente

46 El Gabinete se encuentra a nivel y en escuadra con el resto de los equipos en la loza/sala

DC Distribution Unit
46 Breaker DC -48Vdc identificado claramente.

47 Cableado -48Vdc entre DC Distribution Unit IRRU instalado correctamente (recorrido, colores, etiquetado y terminales)

48 Fisicamente el DC Distribution Unit se encuentra completo y sin dao

49 DC Distribution Unit instalado segn TSS

50 DC Distribution Unit correctamente fijados y ajustados. (anclaje, tornilleria a racks completa)

51 Cableado entre DC Distribution Unit y SPAT segn "Normas de Instalacion" (calibre, conectores, colores)

52 Voltaje de salida del equipo Eltek dentro del rango especificado (Rango:-42 Vdc a -60Vdc)

53 Voltaje de entrada al DC Distribution Unit dentro del rango especificado (Rango:-42 Vdc a -60Vdc)

54 Voltaje de salida del DC Distribution unit dentro del rango especificado (Rango:-42 Vdc a -60Vdc)

55 Terminales del cableado (lado equipos instalados) segun "normas de instalacion"

56 En todos los casos, el sobrante de los tie-wrap estan cortados al ras. (caso INDOOR)

57 Cable de alarmas externas instalado segun "normas de instalacion"

58 Fsicamente los equipos se encuentran completos y sin daos.(golpes ni ralladuras)

59 BBU Puesta a Tierra.

60 Cableado entre RRU SPAT segn "Normas de Instalacion" (calibre, conectores, colores)

61 Equipos instalados de acuerdo al TSS y/o floor plan.

62 Equipos correctamente fijados y ajustados.

63 Ninguna BBU interfiere con la infraestructura existente.

64 E1 correspondiente a UMTS lado "radio" claramente identificado en DSX.

65 Puerto correspondiente a la conexin del E1 lado Nodo "B" claramente identificado (En DSX)

66 Cable para la interfaz Iu-b (E1 o FE) instalado correctamente (peinado, holgura e identificacion)

67 Entorchado de cableado de E1 en DSX en la parte trasera del mismo

68 La interfaz Iu-b (E1 o FE) sincronizado con RNC (para E1 debe incluir todos los requeridos)

69 Cable de Fibra proveniente de los RRU insertados debidamente en la tarjeta BPK

70 Cable Fibra instalado y etiquetado segun "normas de instalacion" (para parte INDOOR)

71 Cable de energia del BBU conectado correctamente al DC Distribution Unit

72 Cable de Vdc entre BBU y DC Distribution Unit claramente identificado.

73 Cable de alarmas externas conectadas de BBU a DDF o sensores (instaladas y operativas)

74 Estn instalados los pasa pared (botas) segun "TSS" y "Normas de Instalacion"

BBU

Pruebas con el OSS (Netnumen)

06/26/2015

75 La prueba de comunicacion local fue exitosa y dio los resultados segun especificaciones

76 Todos los E1 configurados, sincronizados y estables

77 La version cargada al NodoB es la version actualizada en uso

78 La referencia de master clock se encuentra en modo normal

79 Los enlaces de la interfaz Iu-b (E1 o FE) se encuentran en estado normal

80 Los reportes de error de la prueba de BER son todos con valor 0

81 La interfaz ethernet (solo en caso Iu-b por IP) muestra el physical layer estatus = UP

82 El numero de IMA Group es igual al de la configuracion (solo en caso de Iu-b por ATM)

83 La comunicacion a travez de la interfaz Fibra se encuentra dentro de los niveles normales

84 Los sectores se encuentran bloqueados

85 Los sectores se encuentran disponibles

86 Los valores limite de VSWR se encuentran configurados (el valor configurado debe ser 16)

87 Los valores mostrados por la celda de VSWR en los sectores son menores al limite

88 Nodo "B" Configurado segn los requerimientos de Telefnica Venezuela.

89 El Nodo "B" No presenta ningn tipo de alarma.

90 Sitio limpio y ordenado (sin basura, sobrantes, equipos, cables, herrajes, etc.) tanto interno como externo.

91 Sitio completamente terminado por Obras Civiles (contruido por ZTE)

HUAWEI Confidential

x
x

Page6of44

274702886.xls

Security Level:

GENERALES
92 Etiquetas AF correctamnete pegadas a los dispositivos inventariables

93 Inventario levantado

94 Entrega de llaves de todos los equipos instalados.

95 Tomadas todas las fotos relacionadas a los pendientes y observaciones

96 Tomadas mnimo 4 fotos panoramicas del lugar (camara con fecha)

FIRMAS
POR TELEFNICA
NOMBRE: ROMER GARCIA
CELULAR: 4147510104

POR PROVEEDOR
NOMBRE: GERARDO ROMERO
CELULAR: 4161350490

06/26/2015

HUAWEI Confidential

Page7of44

274702886.xls

Security Level:

COLO DE PRUEBA DE ACEPTACION NODO B ZTE

Site Id / Cdigo y Nombre del Emplazamiento
ANDES_14084_PUEBLO NUEVO
NOMBRE DEL SITIO
ANDES_14084_PUEBLO NUEVO

Observaciones

ANTENAS REUSADAS

Azimuth: S1=90, S2=150, S3=290. TM: S1=0, S2=0, S3=6. TE: S1=0, S2=0, S=4. El TM de S1 no
corresponde con el propuesto (debe ser de 1). El TE de S3 no corresponde con el propuesto (debe ser de 6)
(SITIO ENCENDIDO Y RADIANDO, OPTIMIZADO POR RF)LA
ANTENAS REUSADAS

NO SE IDENTIFICO CON FORMATO F4(CORREGIDO)LA

A las RRU no se les instal el cable de tierra(CORREJIDO)LA

los grounding kit no se conectaron a la barra de tierra (no hay barras disponibles)(NO APLICA PENDIENTE)LA

06/26/2015

HUAWEI Confidential

Page8of44

274702886.xls

06/26/2015

HUAWEI Confidential

Security Level:

Page9of44

274702886.xls

Security Level:

FIRMAS

06/26/2015

HUAWEI Confidential

Page10of44

GERENCIA GENERAL DESARROLLO

DE RED
Gerencia de Implementacin

ACEPTACION PROVISIONAL
PUNCH LIST
PAC
Network Element /Elemento de Red

Site Id / Cdigo y Nombre del Emplazamiento

ANDES_14084_PUEBLO NUEVO

Tipo de proyecto:

Cdigo Nombre del Sitio

PROYECTO DE EXPANSION F4 PUEBLO

NUEVO

ANDES_14084_PUEBLO NUEVO

DESCRIPTIVO
Approval Date / fecha de Aprobacion:
Monday, August 04, 2014
EL PROVEEDOR SE COMPROMETE A RESOLVER TODOS Y CADA UNO DE LOS PENDIENTES INDICADOS EN ESTE
DOCUMENTO

Customer:

Name / Nombre:
ROMER GARCIA

Partner
ZTE

ZTE

Name / Nombre:
GERARDO ROMERO

Name / Nombre:

Title / Cargo
SUPERVISOR DE CAMPO

Title / Cargo

Title / Cargo

Signature / Firma:

Signature / Firma:

Signature / Firma:

Place& Date/ Lugar& Fecha

Place& Date/ Lugar& Fecha

Place& Date/Lugar & Fecha

4 de agosto de 2014

SUPERVISOR

4 de agosto de 2014

ACEPTACION FINAL DE
PENDIENTES.

PUNCH LIST
AQU DEBEN APARECER FOTOGRAFAS DONDE SE MUESTRE TODOS LOS PENDIENTES A RESOLVER

No colocar los pendientes del lado derecho de la pagina

Descripcin:Pendiente colocar segunda raya blanca de identificacion F4 en todos los conectores de todos los sectores

ANTES
Descripcin: A las RRU no se les instal el cable de tierra

ANTES

Descripcin: los grounding kit no se conectaron a la barra de tierra (no hay barras disponibles)

ANTES

Descripcin:

IDENTIFICAR CABLEADOS DE ENERGIA Y FIBRA

ANTES

Descripcin:

ANTES

Descripcin:

ANTES

Descripcin:

ANTES

Descripcin:

ANTES

Descripcin:

ANTES

Descripcin:

ANTES

Descripcin:

ANTES

dos los sectores

GERENCIA GENERAL DESARROLLO

DE RED
Gerencia de Implementacin

ACEPTACION FINAL
FAC
Network Element /Elemento de Red

Site Id / Cdigo y Nombre del Emplazamiento

ANDES_14084_PUEBLO NUEVO

Tipo de proyecto:

Cdigo Nombre del Sitio

PROYECTO DE EXPANSION F4 PUEBLO

NUEVO

ANDES_14084_PUEBLO NUEVO

DESCRIPTIVO
Approval Date / fecha de Aprobacion:
Monday, August 04, 2014
EL PROVEEDOR SE COMPROMETE A RESOLVER TODOS Y CADA UNO DE LOS PENDIENTES INDICADOS EN ESTE
DOCUMENTO

Customer:

Name / Nombre:
ROMER GARCIA

Partner

Name / Nombre:
GERARDO ROMERO

Name / Nombre:

Title / Cargo
SUPERVISOR DE CAMPO

Title / Cargo

Title / Cargo

Signature / Firma:

Signature / Firma:

Signature / Firma:

Place& Date/ Lugar& Fecha

Place& Date/ Lugar& Fecha

Place& Date/Lugar & Fecha

4 de agosto de 2014

4 de agosto de 2014

ACEPTACION FINAL DE
PENDIENTES.

Listado de Pendientes Resueltos

Pending List Cleaned
AQU DEBEN APARECER FOTOGRAFAS DONDE SE MUESTRE LA RESOLUCION DE LOS PENDIENTES INDICADOS EN EL PUNCH LIST

Descripcin:Pendiente colocar segunda raya blanca de identificacion F4 en todos los conectores de todos los sec

ANTES

DESPUES

Descripcin: A las RRU no se les instal el cable de tierra

ANTES

DESPUES

Descripcin: los grounding kit no se conectaron a la barra de tierra (no hay barras disponibles)

PENDIENTE NO APLICA

ANTES

Descripcin:

DESPUES

ANTES

Descripcin:

DESPUES

ANTES

DESPUES

Descripcin:

ANTES

DESPUES

Pantallas del nodo

POR TELEFONICA

Name / Nombre:

Signature / Firma:

Place& Date/Lugar &

Fecha 12/30/1899
30 de diciembre de 1899

0
POR ALCATEL

Name / Nombre:

Signature / Firma:
0

Place& Date/Lugar &

Fecha 12/30/1899
December 30, 1899

Fotografias Panoramicas del Lugar

POR TELEFONICA

Name / Nombre:

Signature / Firma:

Place& Date/Lugar &

Fecha 8/4/2014
4 de agosto de 2014

Signature / Firma:

Place& Date/Lugar &

Fecha 8/4/2014

ROMER GARCIA
POR ALCATEL

Name / Nombre:
GERARDO ROMERO

August 4, 2014

Fotografias Panoramicas del Lugar

POR TELEFONICA

Name / Nombre:

Signature / Firma:

Place& Date/Lugar &

Fecha 8/4/2014
4 de agosto de 2014

Signature / Firma:

Place& Date/Lugar &

Fecha 8/4/2014

ROMER GARCIA
POR ALCATEL

Name / Nombre:
GERARDO ROMERO

August 4, 2014

Fotografias Panoramicas del Lugar

POR TELEFONICA

Name / Nombre:

Signature / Firma:

Place& Date/Lugar &

Fecha 8/4/2014
4 de agosto de 2014

Signature / Firma:

Place& Date/Lugar &

Fecha 8/4/2014

ROMER GARCIA
POR ALCATEL

Name / Nombre:
GERARDO ROMERO

August 4, 2014

Fotografias Panoramicas del Lugar

POR TELEFONICA

Name / Nombre:

Signature / Firma:

Place& Date/Lugar &

Fecha 8/4/2014
4 de agosto de 2014

Signature / Firma:

Place& Date/Lugar &

Fecha 8/4/2014

ROMER GARCIA
POR ALCATEL

Name / Nombre:
GERARDO ROMERO

August 4, 2014

ATP Antenas UMTS/Nodo B

INFORMACIN PARMETROS FSICOS DE LAS ANTENAS
Antena Sector 1

Azimuth
TSS
Sector 1:

Foto Tilt Elctrico Sector 1

Azimuth
Tomado
Sector 1:
90

90

Tilt
Mecnico
/ Elctrico
TSS
Sector 1:

Antena Sector 2

Azimuth
TSS
Sector 2:
150

0/0

Foto Tilt Elctrico Sector 2

Azimuth
Tomado
Sector 2:

Antena Sector 3

1/0

Tilt
Mecnico
/ Elctrico
Tomado
Sector 1:

150

Tilt
Mecnico
/ Elctrico
TSS
Sector 2:

0/0

Tilt
Mecnico
/ Elctrico
Tomado
Sector 2:

0/ 0

Azimuth
TSS
Sector 3:

Azimuth
Tomado
Sector 3:
290

290

Tilt
Mecnico
/ Elctrico
TSS
Sector 3:

Foto Modelo de Antena Sector 4

Azimuth
TSS
Sector 4:

Azimuth
Tomado
Sector 4:
290

6/6

Tilt
Mecnico
/ Elctrico
Tomado
Sector 3:

6/4

Foto Tilt Elctrico Sector 4

Tilt
Mecnico
/ Elctrico
TSS
Sector 4:

Tilt
Mecnico
/ Elctrico
Tomado
Sector 4: