ARTICLES

ARTICULO DETERMINADO O DEFINIDO

THE e, la, los, las
El ingls tiene una sola forma de artculo determinado: the man, el
hombre; the girls, las chicas.

1. Este artculo no se contrae con ninguna preposicin: The door of

the hall, la puerta del vestbulo.

2. Su pronunciacin presenta diferencias:

a) Antes de consonante se pronuncia de: the lamp, la lmpara (de

lmp)
b) Antes de vocal se pronuncia di: the enemy, el enemigo (di nemi)

3. Se omite:

a) Con sustantivos contables en plural cuando se habla en sentido

general: I love flowers and birds, amo las flores y los pjaros;
Elephants can't fly, los elefantes no vuelan.

b) Con sustantivos incontables cuando se refieren a una sustancia o a

una idea en general: I like cheese (pop music, etc.), me gusta el
queso (la msica popular, etc.).

c) Con las partes del cuerpo y los objetos de uso personal. En su lugar
se utilizan los adjetivos posesivos (my, your, his, her, its, our, your,
their): Give me your hand, dame la mano; He put his tie on, se puso la
corbata; He lost his glasses, perdi los anteojos.

d) Delante de plurales: Boys like to play soccer, a los muchachos les

gusta jugar ftbol.

e) Delante de nombres de materia: Glass is transparent, el cristal es

transparente.

f) Delante de nombres de juegos y comidas: Soccer is very popular, el

ftbol es muy popular; We have tea at 5 o'clock, tomamos el t a las
5.

g) Delante de los nombres de las estaciones del ao y los das de la

semana: Winter in Bariloche is wonderful, el invierno en Bariloche es
fantstico; I am giving a party next Sunday, doy una fiesta el domingo
prximo.

h) Delante de nombres abstractos: Life is beautiful, la vida es

hermosa (pero, en cambio: The life of Napoleon, la vida de Napolen).

i) Con nombres propios y ttulos seguidos de nombres: King Louis, el

rey Luis; Queen Elizabeth II, La Reina Isabel II.

j) Cuando un sustantivo propio se presenta precedido por el artculo

the, indica que el mismo se usa con carcter de sustantivo comn: He
is the Leonardo of today, es el Leonardo de hoy.

k) No llevan artculo tampoco los nombres de las estaciones, idiomas,

fiestas (tomados en sentido general) y deportes: I like Spring, me
gusta la primavera; I speak Spanish, hablo el castellano; I like
Christmas, me gusta la Navidad; Can you play tennis? Sabes jugar al
tenis?

ARTICULO INDETERMINADO O INDEFINIDO

A AN: uno, una
El ingls tiene una sola forma de artculo indeterminado: a book, un
libro; a table, una mesa.

1. Adopta la forma an delante de palabras que empiezan con sonido

voclico: an apple, una manzana; an orange, una naranja.

2. Existen, no obstante, palabras que empezando con vocal piden el

artculo a por presentar esa vocal un sonido semivoclico: a
University, una universidad; a European magazine, una revista
europea.

3. Existen 4 palabras que comienzan con h muda y llevan el artculo

an: an hour, una hora; an heir, un heredero; an honour, un honor; an
honest boy, un muchacho honesto. Para los derivados de estas 4
palabras se aplica la misma regla.

4. El plural o, si se quiere, la idea de varios, se expresa con los

indefinidos some y any: I see some books, veo unos libros.

5. En general, se corresponde el uso del artculo indeterminado en

ingls y en castellano. Sin embargo, hay casos en que el castellano lo
omite y el ingls no, como en nombres de religin, nacionalidad y
profesin: Helen is a catholic, Elena es catlica; George is an
Englishman, Jorge es ingls; Charles is a doctor, Carlos es doctor.

VERBOS MODALES

CAN

El verbo "can" es un verbo modal que significa que algo es posible

(posibilidad) o que alguien es capaz de hacer algo (habilidad). Este
verbo se utiliza siempre acompaado de un verbo principal en su
forma infinitiva. En los verbos modales la tercera persona del singular
no aade la "s" que incorporan los dems verbos en ingls.

I can play tennis.

Yo puedo jugar al tenis
He can open the window.
El puede abrir

la ventana

El verbo "can" no tiene infinitivo (no existe "to can"); tan slo tiene
presente ("can") y pasado ("could"). Para construir el futuro se utiliza
la combinacin "to be able" (ser capaz) en su forma futura.

I can listen to music.

Yo puedo or msica

I could listen to music. Yo poda or msica

I will be able to listen music.
Yo podr or msica

Asimismo, para formar los tiempos compuestos y continuos, hay

que recurrir igualmente a la combinacin "to be able" en sus tiempos
respectivos.

Present perfect
I have been able to listen music.
Present continuous
I am being able to listen music.
Past perfect
I had been able to listen music.

La forma negativas de "can" en presente es "can not" (o su

abreviada "can't") y en pasado "could not" (o su abreviada
"couldn't").

I cannot go to the party.

She couldn't carry the suitcase.

Yo no puedo ir a la fiesta
Ella no poda llevar la maleta.

En las frases interrogativas "can" se coloca al comienzo de la

interrogacin, con una estructura similar a la que vimos para los
verbos "to be" y "to have".

Can you come with us?

Could she finish her work?

Puedes t venir con nosotros ?

Pudo ella finalizar su trabajo ?

Contractions

El uso de las contracciones es frecuente en ingls, tanto para

respuestas cortas (no, I dont) como para algunos verbos (to be,
verbos auxiliares, modales). Es informal.

Una contraccin es la forma acortada de una palabra o una

combinacin de palabras, a menudo usada cuando no queremos usar
la forma completa. En estas formas cortas, las letras que faltan son
substituidas por un apstrofe (').
En el ingls hablado e informal es muy comn usar las formas
contradas del verbo "ser " y otros verbos auxiliares (tener, modals,
etc.) Ya que stos son usados en contextos ms informales, deberan
ser evitados en el ingls formal escrito.

Am, is, are; was, were

* I'm not in the mood for dancing.

No estoy de humor para bailar.

* Tom's the boy on the left.

Tom es el chico de la izquierda.

* Sarah isn't feeling well at the moment.

Sarah no se siente bien en este momento.

* We're living in Manchester.
Estamos viviendo en machester.
* The Joneses aren't very nice.

Los Jones no son muy amables.

* I wasn't listening to you.

No te estaba escuchando.
* They weren't alone.
No estaban solos.

Have, has, had

* You've got a wonderful family!

Tienes una familia maravillosa!

* Ann's just left.
Ann se acaba de ir.
* Haven't you heard the news?

No te has enterado de la noticia?

* Lisa hasn't arrived yet.
Lisa no ha llegado todava.
* He'd fixed the door that day.

l haba arreglado la puerta ese da.

* My mum hadn't let me go to Spain.

Mi mam no me haba dejado ir a Espaa.

* You'd better study for the test, young man!

Ser mejor que estudies para el examen, jovencito!

Do, did

* We don't want to bother you.

No queremos molestarte.
* Doesn't all this strike you as odd?

No te parece raro todo esto?

* Sam didn't write any novel!

Sam no escribi ninguna novela!

Modals

* They'll never admit to it!

Nunca lo van a reconocer!

* Chris won't accept my apologies.

Chris no aceptar mis disculpas.

* If I had the time, I'd read more books.

Si tuviera el tiempo, leera ms libros.

* Miss Peters shouldn't run.
La seorita Peters no debera correr.
* This can't be happening!

Esto no puede estar pasando!

Demostrativos

Existen dos adjetivos demostrativos this y that que igualmente

pueden ser usados para remplazar una persona, un objeto o una idea.
this (singular), these (plural) son empleados para expresar
proximidad en el espacio o en el tiempo.

that (singular), those (plural) son empleados para expresar

distanciamiento en el espacio o en el tiempo.

These whales are very beautiful.

Estas ballenas son muy hermosas.

This is Luna. Ella es Luna.

Are these your monkeys? Son estos tus monos?
in this country en este pas
these days estos das

in that country en ese pas

Look at that plane. mira ese avin.
Is that what Philip really thinks? Es

realmente eso lo que piensa Philip?

in those days en esos das, en aquella poca

Existen otros demostrativos que se usan comnmente en ingls:

the
I was a waiter at the time. Yo era
at the moment en este momento

mesero en esa poca.

The girl is a thief. esa nia es una ladrona.

such empleado solo o acompaado de un sujeto:

Such was his reaction. Tal fue su reaccin.
Such is their decision. Tal fue su decisin.
He hasn't read such a good book in years.

un libro tan bueno como este.

Possesive Pronouns

Hace muchos aos que l no lea

ADJETIVOS POSESIVOS
my
mi, mis
your
tu, tus (de t); su, sus (de ustedes)
his
su, sus (de l)
her
su, sus (de ella)
its
su, sus (de l o ella, para cosas)
our
nuestro, nuestra, nuestros, nuestras
your
vuestro, vuestra, vuestros, vuestras
their
su, sus (de ellos o ellas)
1. ITS es adjetivo posesivo para un solo poseedor que no tiene sexo
aunque s genero gramatical: its table, su mesa (la de esa casa); its
leaves, sus hojas (las de ese rbol); its legs, sus patas (las de ese
perro); its wheels, sus ruedas (las de ese auto).

2. En ingls se usa el posesivo en vez del artculo delante de

sustantivos de partes del cuerpo y de objetos particulares: He hurt his
finger (Se lastim el dedo); I lost my book (Perd el libro).
Los pronombres posesivos en ingls son: mine, yours, his, hers, ours,
yours, theirs. Indican posesin y son invariables. Nunca van
precedidos de un artculo. Aqu encontrars ejemplos traducidos al
espaol.
mine (min) - (el/la/lo/los/las) mo/a mos/as
yours (irs) - (el/la/lo/los/las) tuyo/a tuyos/as
his (jis) - (el/la/lo/los/las) suyo/a suyos/as
hers (jers) - (el/la/lo/los/las) suyo/a suyos/as
ours (urs) - (el/la/lo/los/las) nuestro/a, nuestros/as
yours (irs) - (el/la/lo/los/las) de ustedes
theirs (drs) - (el/la/lo/los/las) suyo/a suyos/as

mine (min) - (el/la/lo/los/las) mo/a mos/as

* Can you lend me a pencil? - I forgot mine.

Puedes prestarme un lpiz? - Olvid el mo.

* Here are your tools. Where are mine?

Aqu estn tus herramientas. Dnde estn las mas?

* This belongs to me. It's mine.

Esto me pertenece. Es mo.

* I play tennis with a friend of mine.

Juego al tenis con un amigo mo (de los mos).

yours (irs) - (el/la/lo/los/las) tuyo/a tuyos/as

* Is this book yours?

Es tuyo este libro?
* That is my problem, not yours.

Ese es mi problema, no tuyo.

* This belongs to you. It's yours.

Esto te pertenece. Es tuyo.

* I met a friend of yours yesterday.

Conoc a un amigo tuyo (de los tuyos) ayer.

his (jis) - (el/la/lo/los/las) suyo/a suyos/as

* I lent Bob my car and he lent me his.

Le prest a Bob mi auto y l me prest el suyo.

Is it his?
Jack usa un lindo sombrero.Es suyo (de l)?

* Jack wears a nice hat.

* This belongs to John. It's his.

Esto pertenece a John. Es de l.

* Bill went to the game with a friend of his.

Bill fue al juego con un amigo de l (de los de l).

hers (jers) - (el/la/lo/los/las) suyo/a suyos/as

* I forgot my book, so Susan gave me hers.

Olvid mi libro, entonces Susan me di el suyo.

Hers is red.
Ese no es el auto de mi hermana. El de ella es rojo.

* That is not my sister's car.

* This belongs to Sally. It's hers.

Esto pertenece a Sally. Es de ella.

* Mary went to the theater with a friend of hers.

Mary fue al teatro con una amiga de ella.

ours (urs) - (el/la/lo/los/las) nuestro/a, nuestros/as

* Their city is old. Ours is new.

Su ciudad es vieja. La nuestra es nueva.

* Their country is bigger than ours.

Su pas es ms grande que el nuestro.

* It's their problem, not ours.

Es su problema, no el nuestro.
* Sally and I had a big party with some friends of ours.

Sally y yo tuvimos una gran fiesta con algunos amigos nuestros.

yours (irs) - (el/la/lo/los/las) de ustedes

* Our language is nice. Yours is practical.

Nuestro idioma es lindo. El de ustedes es prctico.

* Our house is next to yours.

Nuestra casa est al lado de la de ustedes.

It's yours.
Esto pertenece a ti y a tu hermano. Es de ustedes.

* This belongs to you and your brother.

* You can bring some friends of yours, if you want.

Ustedes pueden traer algunos amigos suyos si quieren.

theirs (drs) - (el/la/lo/los/las) suyo/a suyos/as

* That car belongs to my parents.

It's theirs.

Ese coche pertenece a mis padres. Es de ellos.

* Our city is as nice as theirs.

Nuestra ciudad es tan linda como la de ellos.

* My apartment is here. Theirs is there.

Mi apartamento est aqu. El de ellos est all.

* My parents went on vacation with friends of theirs.

Mis padres se fueron de vacaciones con amigos suyos.

There is and There are

There is (der is) (hay) = se usa para expresar que algo o alguien
existe (singular).
There are (der ar) = se usa para expresar que muchas cosas o
personas existen (plural).
Ex:
There is a chair in the classroom.
(der is a che..r in de clasrum)

(hay una silla en el saln de clases)

There are 20 persons there
(der ar 20 persons der).
(hay 20 personas all)
"there is" and "there are" se derivan de "there be (der bi) (haber "de existir")".
+) there is a table in your house.
--) there is not a table in your house.
?) Is there a table in your house?.
+) there are 10 students in the class.
--) There arent 10 students in the class.
?) Are there 10 students in the class?

WH Questions
WH - QUESTIONS
What ? - Qu? Cul?

Cules?
How often ? - Con qu
frecuencia?
What else? - Qu ms?
How long ? - Cunto tiempo? Qu
longitud?
Which ? - Qu? Cul? Cules?
How long ago? - Hace cunto
tiempo?
How ? - Cmo? Cun?
How old ? - Qu edad? Cun viejo?
How else ? - De qu otra manera?
How soon ? - Cun pronto?
When ? - Cundo?
How big ? - Qu tamao? Cun grande?
Where ? - Dnde? Adnde? How far ? - A qu distancia? Cun
lejos?

Where else ? - Dnde ms? How tall ? - Qu estatura? Cun alto?

Why ? - Por qu? Para qu? How deep ? - Qu profundidad?
Who ? - Quin? Quienes?
How early ? - Cun temprano?
Who else? - Quin ms?
How late ? - Cun tarde?
Whom ? - A quin? A quines?
How heavy ? - Qu peso?
Cun pesado?
Whose ? - De quin? De quines? How thick ? - Qu espesor?
Cun grueso?
How much ? - Cunto/a?
What time ? - Qu hora? A qu hora?
How many ? - Cuntos/as?
What kind ? - Qu clase ? Qu tipo?

Who - Quin: preguntas por personas - Who is he? Quien es el?

What - Qu: preguntas por cosas - What is that? Que es eso?
When - Cundo: preguntas por el momento - When do you work? Cundo trabajas?
Where - Dnde: preguntas por el lugar - Where is Colombia? - Dnde
est la Colombia?
Why - Por qu: preguntas por el motivo - Why is the library closed? Por qu est la biblio cerrada?
How - Cmo: preguntas por la manera de hacer algo.- How can I go to
Rectorado? - Cmo puedo ir a rectorado?
Which - Cul: preguntas por uno de entre un grupo especfico.
- Which one is mens toilet? - Cul es el bao de los hombres?
Whom - A quin: preguntas por la persona objeto de la accin
- Whom do you seek? - A quin buscas?
Whose - De quin: preguntas por el propietario - Whose are these
keys? - De quin son estas llaves?
How much - Cunto: preguntas sobre cantidades incontables - How much does it
cost? Cunto cuesta?

How many - Cunto: preguntas sobre cantidades constables - How

many classrooms are there? - Cuntas aulas hay?
How long - (Por) cunto tiempo: preguntas sobre la duracin - How
long does the class last? - Cunto tiempo dura la clase?
How far - Cunto (de lejos): preguntas por la distancia de algo - How
far is it to the tram stop? - Cunto de lejos est la parada?
How often - Cunto (cuntas veces): preguntas por la frecuencia
How often do you come? Cada cuanto vienes?