Sei sulla pagina 1di 2

O Livro da Solido

Ceclia Meireles

Os senhores todos conhecem a pergunta famosa universalmente repetida: "Que


livro escolheria para levar consigo, se tivesse de partir para uma ilha deserta...?"
Vm os que acreditam em exemplos clebres e dizem naturalmente: "Uma histria
de Napoleo." Mas uma ilha deserta nem sempre um exlio... Pode ser um
passatempo...
Os que nunca tiveram tempo para fazer leituras grandes, pensam em obras de
muitos volumes. certo que numa ilha deserta preciso encher o tempo... E
lembram-se das Vidas de Plutarco, dos Ensaios de Montaigne, ou, se so mais
cientistas que filsofos, da obra completa de Pasteur. Se so uma boa mescla de vida e
sonho, pensam em toda a produo de Goethe, de Dostoievski, de Ibsen. Ou na Bblia.
Ou nas Mil e uma noites.
Pois eu creio que todos esses livros, embora esplndidos, acabariam fatigando; e, se
Deus me concedesse a merc de morar numa ilha deserta (deserta, mas com relativo
conforto, est claro poltronas, ch, luz eltrica, ar condicionado) o que levava
comigo era um Dicionrio. Dicionrio de qualquer lngua, at com algumas folhas
soltas; mas um Dicionrio.
No sei se muita gente haver reparado nisso mas o Dicionrio um dos livros
mais poticos, se no mesmo o mais potico dos livros. O Dicionrio tem dentro de si o
Universo completo.
Logo que uma noo humana toma forma de palavra que o que d existncia
s noes vai habitar o Dicionrio. As noes velhas vo ficando, com seus sestros
de gente antiga, suas rugas, seus vestidos fora de moda; as noes novas vo
chegando, com suas petulncias, seus arrebiques, s vezes, sua rusticidade, sua
grosseria. E tudo se vai arrumando direitinho, no pela ordem de chegada, como os
candidatos a lugares nos nibus, mas pela ordem alfabtica, como nas listas de
pessoas importantes, quando no se quer magoar ningum...
O Dicionrio o mais democrtico dos livros. Muito recomendvel, portanto, na
atualidade. Ali, o que governa a disciplina das letras. Baro vem antes de conde,
conde antes de duque, duque antes de rei. Sem falar que antes do rei tambm est o
presidente.
O Dicionrio responde a todas as curiosidades, e tem caminhos para todas as
filosofias. Vemos as famlias de palavras, longas, acomodadas na sua semelhana, e
de repente os vizinhos to diversos! Nem sempre elegantes, nem sempre decentes,
mas obedecendo lei das letras, cabalstica como a dos nmeros...
O Dicionrio explica a alma dos vocbulos: a sua hereditariedade e as suas
mutaes.

E as surpresas de palavras que nunca se tinham visto nem ouvido! Raridades,


horrores, maravilhas...
Tudo isto num dicionrio barato porque os outros tm exemplos, frases que se
podem decorar, para empregar nos artigos ou nas conversas eruditas, e assombrar os
ouvintes e os leitores...
A minha pena que no ensinem as crianas a amar o Dicionrio. Ele contm todos
os gneros literrios, pois cada palavra tem seu halo e seu destino umas vo para
aventuras, outras para viagens, outras para novelas, outras para poesia, umas para a
histria, outras para o teatro.
E como o bom uso das palavras e o bom uso do pensamento so uma coisa s e a
mesma coisa, conhecer o sentido de cada uma conduzir-se entre claridades,
construir mundos tendo como laboratrio o Dicionrio, onde jazem, catalogados, todos
os necessrios elementos.
Eu levaria o Dicionrio para a ilha deserta. O tempo passaria docemente, enquanto
eu passeasse por entre nomes conhecidos e desconhecidos, nomes, sementes e
pensamentos e sementes das flores de retrica.
Poderia louvar melhor os amigos, e melhor perdoar os inimigos, porque o
mecanismo da minha linguagem estaria mais ajustado nas suas molas
complicadssimas. E sobretudo, sabendo que germes pode conter uma palavra,
cultivaria o silncio, privilgio dos deuses, e ventura suprema dos homens.
(SO PAULO, FOLHA DA MANH, 11 DE JULHO DE 1948.)

Neste ano comemoramos os 100 anos do nascimento da querida escritora. Texto


extrado do livro "Ceclia Meireles - Obra em Prosa - Volume 1", Editora Nova Fronteira
- Rio de Janeiro, 1998, pg. 270.
Saiba tudo sobre a vida e a obra de Ceclia Meireles visitando "Biografias".