Enclosure

2
Native American Correspondence


July 8, 2014
Katy Sanchez
Native American Heritage Commission
915 Capitol Mall, Room 364
Sacramento, CA 94612

Subject:
Sacred Land Files and Native American Contact List Request for the City of Haywards
Proposed Recycled Water Project, Alameda County
Dear Katy:
SMB Environmental is assisting the City of Hayward (City) prepare environmental documentation for its
proposed Recycled Water Project (Proposed Project). The Proposed Project consists of installing a new
Recycled Water Facility (RWF) located at the Citys Water Pollution Control Facility (WPCF), 3700
Enterprise Avenue, Hayward, California. The RWF would deliver an estimated 285 acre-feet per year of
recycled water to approximately 20 customers within the City of Hayward. The RWF will be served by
1.5 miles of distribution lines to the north and south of the WPCF. In addition, the proposed Project will
include the rehabilitation and connection to an existing Shell Oil pipeline and over three miles of laterals
to customers including installation of customer connections. The majority of recycled water customers
will utilize the recycled water for irrigation, with some industrial uses for cooling towers and boilers. The
Proposed Project is located within the city limits of the City of Hayward and located within Alameda
County, California at the following coordinates 374008N 1220451W.
For purposes of Section 106 compliance, we would appreciate your checking of the Sacred Lands Files to
see if there are any culturally sensitive areas within the immediate project vicinity. We would also like to
receive a list of Native American organizations that may have knowledge or interest in the Proposed
Project area and we will attempt to contact them to solicit their written input/concerns about the
Proposed Project.

Thank you for your cooperation and assistance. I look forward to your earliest possible reply. If any
questions, please feel free to contact me at 916-517-2189 or at steve@smbenvironmental.com.

Sincerely,

Steve Brown
Principal

P.O. Box 381 Roseville, CA 95661

www.smbenviromental.com

916-517-2189

Response from Native American Heritage

Commission

Letters to Native American Contacts


August 5, 2014
The Ohlone Indian Tribe
Andrew Galvan
P.O. Box 3152
Fremont, CA 94539

Subject:
Request for Cultural Resources Sites Information for the Proposed City of Haywards
Recycled Water Pipeline Project, Alameda County

Dear Andrew Galvan:
SMB Environmental is assisting the City of Hayward (City) prepare environmental documentation for its
proposed Recycled Water Project (Proposed Project). The Proposed Project consists of installing a new
Recycled Water Facility (RWF) located at the Citys Water Pollution Control Facility (WPCF), 3700
Enterprise Avenue, Hayward, California. The RWF would deliver an estimated 285 acre-feet per year of
recycled water to approximately 20 customers within the City of Hayward. The RWF will be served by
1.5 miles of distribution lines to the north and south of the WPCF. In addition, the proposed Project will
include the rehabilitation and connection to an existing Shell Oil pipeline and over three miles of laterals
to customers including installation of customer connections. The majority of recycled water customers
will utilize the recycled water for irrigation, with some industrial uses for cooling towers and boilers. The
Proposed Project is located within the city limits of the City of Hayward and located within Alameda
County, California. Please see attached Project map.
The Native American Heritage Commission was contacted about the Proposed Project and provided us
with a list of Native American individuals and organizations that may have knowledge of cultural
resources in the project area. Please provide us with any information you may have about cultural
resources or sites in the project area so that we can determine ways to protect those sites, including
archeological sites and other locations of special value to Native Americans.

Thank you for your cooperation and assistance. I look forward to your earliest possible reply. If any
questions, please feel free to contact me at 916-517-2189 or at steve@smbenvironmental.com.

Sincerely,

Steve Brown
Principal

P.O. Box 381 Roseville, CA 95661

www.smbenviromental.com

916-517-2189

e
Av
n
nto
Wi
.
W

Legend
Onsite Facilities
(See Separate Figure for Layout)

163

Rd
Harder

Hayward WPCF
Calpine
Target Users Parcel
(with Customer Number)

238
Distribution System
V
U

Main

Ca
t
bo

vd
Bl

72

42

Depot Rd

29

Existing Shell Pipeline

92

V
U

Whitesell North Branch

\\rmcwc\projects\0198 City of Hayward\0198-002 Hayward RW Facilities Plan\GIS\Project\Hayward_Recommended_Project_rev72014

Lateral

135

98
Calpine
Hayward WPCF

119

30

119

129

116

Figure 2
Proposed Project

d
Blv

lv
lB
ria

79

119

880

Darwin St

st
du
In

40

79

92
U
V

n
eria

160

119

80

119

sp
He

Whitesell South Branch

Enterprise Ave

119

t
aS
m
na
Pa

105

91

132

Industrial Pkwy W

rk
Pa
n
e
Ed

Pl

114

0.25

0.5
Miles

Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, i-cubed, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community

Source:

Revised July 2014


August 5, 2014
Indian Canyon Mutsun Band of Costanoan
Ann Marie Sayers, Chairperson
P.0. Box 28
Hollister, CA 95024

Subject:
Request for Cultural Resources Sites Information for the Proposed City of Haywards
Recycled Water Project, Alameda County

Dear Ann Marie Sayers:
SMB Environmental is assisting the City of Hayward (City) prepare environmental documentation for its
proposed Recycled Water Project (Proposed Project). The Proposed Project consists of installing a new
Recycled Water Facility (RWF) located at the Citys Water Pollution Control Facility (WPCF), 3700
Enterprise Avenue, Hayward, California. The RWF would deliver an estimated 285 acre-feet per year of
recycled water to approximately 20 customers within the City of Hayward. The RWF will be served by
1.5 miles of distribution lines to the north and south of the WPCF. In addition, the proposed Project will
include the rehabilitation and connection to an existing Shell Oil pipeline and over three miles of laterals
to customers including installation of customer connections. The majority of recycled water customers
will utilize the recycled water for irrigation, with some industrial uses for cooling towers and boilers. The
Proposed Project is located within the city limits of the City of Hayward and located within Alameda
County, California. Please see attached Project map.
The Native American Heritage Commission was contacted about the Proposed Project and provided us
with a list of Native American individuals and organizations that may have knowledge of cultural
resources in the project area. Please provide us with any information you may have about cultural
resources or sites in the project area so that we can determine ways to protect those sites, including
archeological sites and other locations of special value to Native Americans.

Thank you for your cooperation and assistance. I look forward to your earliest possible reply. If any
questions, please feel free to contact me at 916-517-2189 or at steve@smbenvironmental.com.

Sincerely,

Steve Brown
Principal

P.O. Box 381 Roseville, CA 95661

www.smbenviromental.com

916-517-2189

e
Av
n
nto
Wi
.
W

Legend
Onsite Facilities
(See Separate Figure for Layout)

163

Rd
Harder

Hayward WPCF
Calpine
Target Users Parcel
(with Customer Number)

238
Distribution System
V
U

Main

Ca
t
bo

vd
Bl

72

42

Depot Rd

29

Existing Shell Pipeline

92

V
U

Whitesell North Branch

\\rmcwc\projects\0198 City of Hayward\0198-002 Hayward RW Facilities Plan\GIS\Project\Hayward_Recommended_Project_rev72014

Lateral

135

98
Calpine
Hayward WPCF

119

30

119

129

116

Figure 2
Proposed Project

d
Blv

lv
lB
ria

79

119

880

Darwin St

st
du
In

40

79

92
U
V

n
eria

160

119

80

119

sp
He

Whitesell South Branch

Enterprise Ave

119

t
aS
m
na
Pa

105

91

132

Industrial Pkwy W

rk
Pa
n
e
Ed

Pl

114

0.25

0.5
Miles

Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, i-cubed, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community

Source:

Revised July 2014


August 5, 2014
Amah Mutsun Tribal Band of Mission San Juan Bautista
Irene Zwierlein, Chairperson
789 Canada Road
Woodside, CA 94062

Subject:
Request for Cultural Resources Sites Information for the Proposed City of Haywards
Recycled Water Project, Alameda County

Dear Irene Zwierlein:
SMB Environmental is assisting the City of Hayward (City) prepare environmental documentation for its
proposed Recycled Water Project (Proposed Project). The Proposed Project consists of installing a new
Recycled Water Facility (RWF) located at the Citys Water Pollution Control Facility (WPCF), 3700
Enterprise Avenue, Hayward, California. The RWF would deliver an estimated 285 acre-feet per year of
recycled water to approximately 20 customers within the City of Hayward. The RWF will be served by
1.5 miles of distribution lines to the north and south of the WPCF. In addition, the proposed Project will
include the rehabilitation and connection to an existing Shell Oil pipeline and over three miles of laterals
to customers including installation of customer connections. The majority of recycled water customers
will utilize the recycled water for irrigation, with some industrial uses for cooling towers and boilers. The
Proposed Project is located within the city limits of the City of Hayward and located within Alameda
County, California. Please see attached Project map.
The Native American Heritage Commission was contacted about the Proposed Project and provided us
with a list of Native American individuals and organizations that may have knowledge of cultural
resources in the project area. Please provide us with any information you may have about cultural
resources or sites in the project area so that we can determine ways to protect those sites, including
archeological sites and other locations of special value to Native Americans.

Thank you for your cooperation and assistance. I look forward to your earliest possible reply. If any
questions, please feel free to contact me at 916-517-2189 or at steve@smbenvironmental.com.

Sincerely,

Steve Brown
Principal

P.O. Box 381 Roseville, CA 95661

www.smbenviromental.com

916-517-2189

e
Av
n
nto
Wi
.
W

Legend
Onsite Facilities
(See Separate Figure for Layout)

163

Rd
Harder

Hayward WPCF
Calpine
Target Users Parcel
(with Customer Number)

238
Distribution System
V
U

Main

Ca
t
bo

vd
Bl

72

42

Depot Rd

29

Existing Shell Pipeline

92

V
U

Whitesell North Branch

\\rmcwc\projects\0198 City of Hayward\0198-002 Hayward RW Facilities Plan\GIS\Project\Hayward_Recommended_Project_rev72014

Lateral

135

98
Calpine
Hayward WPCF

119

30

119

129

116

Figure 2
Proposed Project

d
Blv

lv
lB
ria

79

119

880

Darwin St

st
du
In

40

79

92
U
V

n
eria

160

119

80

119

sp
He

Whitesell South Branch

Enterprise Ave

119

t
aS
m
na
Pa

105

91

132

Industrial Pkwy W

rk
Pa
n
e
Ed

Pl

114

0.25

0.5
Miles

Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, i-cubed, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community

Source:

Revised July 2014


August 5, 2014
Jakki Kehl
720 North 2nd Street
Patterson, CA, 95363

Subject:
Request for Cultural Resources Sites Information for the Proposed City of Haywards
Recycled Water Project, Alameda County

Dear Jakki Kehl:
SMB Environmental is assisting the City of Hayward (City) prepare environmental documentation for its
proposed Recycled Water Project (Proposed Project). The Proposed Project consists of installing a new
Recycled Water Facility (RWF) located at the Citys Water Pollution Control Facility (WPCF), 3700
Enterprise Avenue, Hayward, California. The RWF would deliver an estimated 285 acre-feet per year of
recycled water to approximately 20 customers within the City of Hayward. The RWF will be served by
1.5 miles of distribution lines to the north and south of the WPCF. In addition, the proposed Project will
include the rehabilitation and connection to an existing Shell Oil pipeline and over three miles of laterals
to customers including installation of customer connections. The majority of recycled water customers
will utilize the recycled water for irrigation, with some industrial uses for cooling towers and boilers. The
Proposed Project is located within the city limits of the City of Hayward and located within Alameda
County, California. Please see attached Project map.
The Native American Heritage Commission was contacted about the Proposed Project and provided us
with a list of Native American individuals and organizations that may have knowledge of cultural
resources in the project area. Please provide us with any information you may have about cultural
resources or sites in the project area so that we can determine ways to protect those sites, including
archeological sites and other locations of special value to Native Americans.

Thank you for your cooperation and assistance. I look forward to your earliest possible reply. If any
questions, please feel free to contact me at 916-517-2189 or at steve@smbenvironmental.com.

Sincerely,

Steve Brown
Principal

P.O. Box 381 Roseville, CA 95661

www.smbenviromental.com

916-517-2189

e
Av
n
nto
Wi
.
W

Legend
Onsite Facilities
(See Separate Figure for Layout)

163

Rd
Harder

Hayward WPCF
Calpine
Target Users Parcel
(with Customer Number)

238
Distribution System
V
U

Main

Ca
t
bo

vd
Bl

72

42

Depot Rd

29

Existing Shell Pipeline

92

V
U

Whitesell North Branch

\\rmcwc\projects\0198 City of Hayward\0198-002 Hayward RW Facilities Plan\GIS\Project\Hayward_Recommended_Project_rev72014

Lateral

135

98
Calpine
Hayward WPCF

119

30

119

129

116

Figure 2
Proposed Project

d
Blv

lv
lB
ria

79

119

880

Darwin St

st
du
In

40

79

92
U
V

n
eria

160

119

80

119

sp
He

Whitesell South Branch

Enterprise Ave

119

t
aS
m
na
Pa

105

91

132

Industrial Pkwy W

rk
Pa
n
e
Ed

Pl

114

0.25

0.5
Miles

Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, i-cubed, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community

Source:

Revised July 2014


August 5, 2014
Katherine Erolinda Perez
P.O. Box 717
Linden, CA 95236

Subject:
Request for Cultural Resources Sites Information for the Proposed City of Haywards
Recycled Water Project, Alameda County

Dear Katherine Erolinda Perez:
SMB Environmental is assisting the City of Hayward (City) prepare environmental documentation for its
proposed Recycled Water Project (Proposed Project). The Proposed Project consists of installing a new
Recycled Water Facility (RWF) located at the Citys Water Pollution Control Facility (WPCF), 3700
Enterprise Avenue, Hayward, California. The RWF would deliver an estimated 285 acre-feet per year of
recycled water to approximately 20 customers within the City of Hayward. The RWF will be served by
1.5 miles of distribution lines to the north and south of the WPCF. In addition, the proposed Project will
include the rehabilitation and connection to an existing Shell Oil pipeline and over three miles of laterals
to customers including installation of customer connections. The majority of recycled water customers
will utilize the recycled water for irrigation, with some industrial uses for cooling towers and boilers. The
Proposed Project is located within the city limits of the City of Hayward and located within Alameda
County, California. Please see attached Project map.
The Native American Heritage Commission was contacted about the Proposed Project and provided us
with a list of Native American individuals and organizations that may have knowledge of cultural
resources in the project area. Please provide us with any information you may have about cultural
resources or sites in the project area so that we can determine ways to protect those sites, including
archeological sites and other locations of special value to Native Americans.

Thank you for your cooperation and assistance. I look forward to your earliest possible reply. If any
questions, please feel free to contact me at 916-517-2189 or at steve@smbenvironmental.com.

Sincerely,

Steve Brown
Principal

P.O. Box 381 Roseville, CA 95661

www.smbenviromental.com

916-517-2189

e
Av
n
nto
Wi
.
W

Legend
Onsite Facilities
(See Separate Figure for Layout)

163

Rd
Harder

Hayward WPCF
Calpine
Target Users Parcel
(with Customer Number)

238
Distribution System
V
U

Main

Ca
t
bo

vd
Bl

72

42

Depot Rd

29

Existing Shell Pipeline

92

V
U

Whitesell North Branch

\\rmcwc\projects\0198 City of Hayward\0198-002 Hayward RW Facilities Plan\GIS\Project\Hayward_Recommended_Project_rev72014

Lateral

135

98
Calpine
Hayward WPCF

119

30

119

129

116

Figure 2
Proposed Project

d
Blv

lv
lB
ria

79

119

880

Darwin St

st
du
In

40

79

92
U
V

n
eria

160

119

80

119

sp
He

Whitesell South Branch

Enterprise Ave

119

t
aS
m
na
Pa

105

91

132

Industrial Pkwy W

rk
Pa
n
e
Ed

Pl

114

0.25

0.5
Miles

Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, i-cubed, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community

Source:

Revised July 2014


August 5, 2014
Linda G. Yamane
1585 Mira Mar Ave
Seaside, CA 93955

Subject:
Request for Cultural Resources Sites Information for the Proposed City of Haywards
Recycled Water Project, Alameda County

Dear Linda G. Yamane:
SMB Environmental is assisting the City of Hayward (City) prepare environmental documentation for its
proposed Recycled Water Project (Proposed Project). The Proposed Project consists of installing a new
Recycled Water Facility (RWF) located at the Citys Water Pollution Control Facility (WPCF), 3700
Enterprise Avenue, Hayward, California. The RWF would deliver an estimated 285 acre-feet per year of
recycled water to approximately 20 customers within the City of Hayward. The RWF will be served by
1.5 miles of distribution lines to the north and south of the WPCF. In addition, the proposed Project will
include the rehabilitation and connection to an existing Shell Oil pipeline and over three miles of laterals
to customers including installation of customer connections. The majority of recycled water customers
will utilize the recycled water for irrigation, with some industrial uses for cooling towers and boilers. The
Proposed Project is located within the city limits of the City of Hayward and located within Alameda
County, California. Please see attached Project map.
The Native American Heritage Commission was contacted about the Proposed Project and provided us
with a list of Native American individuals and organizations that may have knowledge of cultural
resources in the project area. Please provide us with any information you may have about cultural
resources or sites in the project area so that we can determine ways to protect those sites, including
archeological sites and other locations of special value to Native Americans.

Thank you for your cooperation and assistance. I look forward to your earliest possible reply. If any
questions, please feel free to contact me at 916-517-2189 or at steve@smbenvironmental.com.

Sincerely,

Steve Brown
Principal

P.O. Box 381 Roseville, CA 95661

www.smbenviromental.com

916-517-2189

e
Av
n
nto
Wi
.
W

Legend
Onsite Facilities
(See Separate Figure for Layout)

163

Rd
Harder

Hayward WPCF
Calpine
Target Users Parcel
(with Customer Number)

238
Distribution System
V
U

Main

Ca
t
bo

vd
Bl

72

42

Depot Rd

29

Existing Shell Pipeline

92

V
U

Whitesell North Branch

\\rmcwc\projects\0198 City of Hayward\0198-002 Hayward RW Facilities Plan\GIS\Project\Hayward_Recommended_Project_rev72014

Lateral

135

98
Calpine
Hayward WPCF

119

30

119

129

116

Figure 2
Proposed Project

d
Blv

lv
lB
ria

79

119

880

Darwin St

st
du
In

40

79

92
U
V

n
eria

160

119

80

119

sp
He

Whitesell South Branch

Enterprise Ave

119

t
aS
m
na
Pa

105

91

132

Industrial Pkwy W

rk
Pa
n
e
Ed

Pl

114

0.25

0.5
Miles

Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, i-cubed, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community

Source:

Revised July 2014


August 5, 2014
Amah Mutsun Tribal Band of Mission San Juan Bautista
Michelle Zimmer, Chairperson
789 Canada Road
Woodside, CA 94062

Subject:
Request for Cultural Resources Sites Information for the Proposed City of Haywards
Recycled Water Project, Alameda County

Dear Michelle Zimmer:
SMB Environmental is assisting the City of Hayward (City) prepare environmental documentation for its
proposed Recycled Water Project (Proposed Project). The Proposed Project consists of installing a new
Recycled Water Facility (RWF) located at the Citys Water Pollution Control Facility (WPCF), 3700
Enterprise Avenue, Hayward, California. The RWF would deliver an estimated 285 acre-feet per year of
recycled water to approximately 20 customers within the City of Hayward. The RWF will be served by
1.5 miles of distribution lines to the north and south of the WPCF. In addition, the proposed Project will
include the rehabilitation and connection to an existing Shell Oil pipeline and over three miles of laterals
to customers including installation of customer connections. The majority of recycled water customers
will utilize the recycled water for irrigation, with some industrial uses for cooling towers and boilers. The
Proposed Project is located within the city limits of the City of Hayward and located within Alameda
County, California. Please see attached Project map.
The Native American Heritage Commission was contacted about the Proposed Project and provided us
with a list of Native American individuals and organizations that may have knowledge of cultural
resources in the project area. Please provide us with any information you may have about cultural
resources or sites in the project area so that we can determine ways to protect those sites, including
archeological sites and other locations of special value to Native Americans.

Thank you for your cooperation and assistance. I look forward to your earliest possible reply. If any
questions, please feel free to contact me at 916-517-2189 or at steve@smbenvironmental.com.

Sincerely,

Steve Brown
Principal

P.O. Box 381 Roseville, CA 95661

www.smbenviromental.com

916-517-2189

e
Av
n
nto
Wi
.
W

Legend
Onsite Facilities
(See Separate Figure for Layout)

163

Rd
Harder

Hayward WPCF
Calpine
Target Users Parcel
(with Customer Number)

238
Distribution System
V
U

Main

Ca
t
bo

vd
Bl

72

42

Depot Rd

29

Existing Shell Pipeline

92

V
U

Whitesell North Branch

\\rmcwc\projects\0198 City of Hayward\0198-002 Hayward RW Facilities Plan\GIS\Project\Hayward_Recommended_Project_rev72014

Lateral

135

98
Calpine
Hayward WPCF

119

30

119

129

116

Figure 2
Proposed Project

d
Blv

lv
lB
ria

79

119

880

Darwin St

st
du
In

40

79

92
U
V

n
eria

160

119

80

119

sp
He

Whitesell South Branch

Enterprise Ave

119

t
aS
m
na
Pa

105

91

132

Industrial Pkwy W

rk
Pa
n
e
Ed

Pl

114

0.25

0.5
Miles

Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, i-cubed, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community

Source:

Revised July 2014


August 5, 2014
Muwekma Ohlone Indian Tribe of the SF Bay Area
Rosemary Cambra, Chairperson
P.O. Box 360791
Milpitas, CA 95036

Subject:
Request for Cultural Resources Sites Information for the Proposed City of Haywards
Recycled Water Project, Alameda County

Dear Rosemary Cambra:
SMB Environmental is assisting the City of Hayward (City) prepare environmental documentation for its
proposed Recycled Water Project (Proposed Project). The Proposed Project consists of installing a new
Recycled Water Facility (RWF) located at the Citys Water Pollution Control Facility (WPCF), 3700
Enterprise Avenue, Hayward, California. The RWF would deliver an estimated 285 acre-feet per year of
recycled water to approximately 20 customers within the City of Hayward. The RWF will be served by
1.5 miles of distribution lines to the north and south of the WPCF. In addition, the proposed Project will
include the rehabilitation and connection to an existing Shell Oil pipeline and over three miles of laterals
to customers including installation of customer connections. The majority of recycled water customers
will utilize the recycled water for irrigation, with some industrial uses for cooling towers and boilers. The
Proposed Project is located within the city limits of the City of Hayward and located within Alameda
County, California. Please see attached Project map.
The Native American Heritage Commission was contacted about the Proposed Project and provided us
with a list of Native American individuals and organizations that may have knowledge of cultural
resources in the project area. Please provide us with any information you may have about cultural
resources or sites in the project area so that we can determine ways to protect those sites, including
archeological sites and other locations of special value to Native Americans.

Thank you for your cooperation and assistance. I look forward to your earliest possible reply. If any
questions, please feel free to contact me at 916-517-2189 or at steve@smbenvironmental.com.

Sincerely,

Steve Brown
Principal

P.O. Box 381 Roseville, CA 95661

www.smbenviromental.com

916-517-2189

e
Av
n
nto
Wi
.
W

Legend
Onsite Facilities
(See Separate Figure for Layout)

163

Rd
Harder

Hayward WPCF
Calpine
Target Users Parcel
(with Customer Number)

238
Distribution System
V
U

Main

Ca
t
bo

vd
Bl

72

42

Depot Rd

29

Existing Shell Pipeline

92

V
U

Whitesell North Branch

\\rmcwc\projects\0198 City of Hayward\0198-002 Hayward RW Facilities Plan\GIS\Project\Hayward_Recommended_Project_rev72014

Lateral

135

98
Calpine
Hayward WPCF

119

30

119

129

116

Figure 2
Proposed Project

d
Blv

lv
lB
ria

79

119

880

Darwin St

st
du
In

40

79

92
U
V

n
eria

160

119

80

119

sp
He

Whitesell South Branch

Enterprise Ave

119

t
aS
m
na
Pa

105

91

132

Industrial Pkwy W

rk
Pa
n
e
Ed

Pl

114

0.25

0.5
Miles

Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, i-cubed, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community

Source:

Revised July 2014


August 5, 2014
Muwekma Ohlone Indian Tribe of the SF Bay Area
Rosemary Cambra, Chairperson
P.O. Box 360791
Milpitas, CA 95036

Subject:
Request for Cultural Resources Sites Information for the Proposed City of Haywards
Recycled Water Project, Alameda County

Dear Rosemary Cambra:
SMB Environmental is assisting the City of Hayward (City) prepare environmental documentation for its
proposed Recycled Water Project (Proposed Project). The Proposed Project consists of installing a new
Recycled Water Facility (RWF) located at the Citys Water Pollution Control Facility (WPCF), 3700
Enterprise Avenue, Hayward, California. The RWF would deliver an estimated 285 acre-feet per year of
recycled water to approximately 20 customers within the City of Hayward. The RWF will be served by
1.5 miles of distribution lines to the north and south of the WPCF. In addition, the proposed Project will
include the rehabilitation and connection to an existing Shell Oil pipeline and over three miles of laterals
to customers including installation of customer connections. The majority of recycled water customers
will utilize the recycled water for irrigation, with some industrial uses for cooling towers and boilers. The
Proposed Project is located within the city limits of the City of Hayward and located within Alameda
County, California. Please see attached Project map.
The Native American Heritage Commission was contacted about the Proposed Project and provided us
with a list of Native American individuals and organizations that may have knowledge of cultural
resources in the project area. Please provide us with any information you may have about cultural
resources or sites in the project area so that we can determine ways to protect those sites, including
archeological sites and other locations of special value to Native Americans.

Thank you for your cooperation and assistance. I look forward to your earliest possible reply. If any
questions, please feel free to contact me at 916-517-2189 or at steve@smbenvironmental.com.

Sincerely,

Steve Brown
Principal

P.O. Box 381 Roseville, CA 95661

www.smbenviromental.com

916-517-2189

e
Av
n
nto
Wi
.
W

Legend
Onsite Facilities
(See Separate Figure for Layout)

163

Rd
Harder

Hayward WPCF
Calpine
Target Users Parcel
(with Customer Number)

238
Distribution System
V
U

Main

Ca
t
bo

vd
Bl

72

42

Depot Rd

29

Existing Shell Pipeline

92

V
U

Whitesell North Branch

\\rmcwc\projects\0198 City of Hayward\0198-002 Hayward RW Facilities Plan\GIS\Project\Hayward_Recommended_Project_rev72014

Lateral

135

98
Calpine
Hayward WPCF

119

30

119

129

116

Figure 2
Proposed Project

d
Blv

lv
lB
ria

79

119

880

Darwin St

st
du
In

40

79

92
U
V

n
eria

160

119

80

119

sp
He

Whitesell South Branch

Enterprise Ave

119

t
aS
m
na
Pa

105

91

132

Industrial Pkwy W

rk
Pa
n
e
Ed

Pl

114

0.25

0.5
Miles

Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, i-cubed, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community

Source:

Revised July 2014


August 5, 2014
Trina Marine Ruano family
Ramona Garibay, Representative
30940 Watkins Street
Union City, CA 94587

Subject:
Request for Cultural Resources Sites Information for the Proposed City of Haywards
Recycled Water Project, Alameda County

Dear Ramona Garibay:
SMB Environmental is assisting the City of Hayward (City) prepare environmental documentation for its
proposed Recycled Water Project (Proposed Project). The Proposed Project consists of installing a new
Recycled Water Facility (RWF) located at the Citys Water Pollution Control Facility (WPCF), 3700
Enterprise Avenue, Hayward, California. The RWF would deliver an estimated 285 acre-feet per year of
recycled water to approximately 20 customers within the City of Hayward. The RWF will be served by
1.5 miles of distribution lines to the north and south of the WPCF. In addition, the proposed Project will
include the rehabilitation and connection to an existing Shell Oil pipeline and over three miles of laterals
to customers including installation of customer connections. The majority of recycled water customers
will utilize the recycled water for irrigation, with some industrial uses for cooling towers and boilers. The
Proposed Project is located within the city limits of the City of Hayward and located within Alameda
County, California. Please see attached Project map.
The Native American Heritage Commission was contacted about the Proposed Project and provided us
with a list of Native American individuals and organizations that may have knowledge of cultural
resources in the project area. Please provide us with any information you may have about cultural
resources or sites in the project area so that we can determine ways to protect those sites, including
archeological sites and other locations of special value to Native Americans.

Thank you for your cooperation and assistance. I look forward to your earliest possible reply. If any
questions, please feel free to contact me at 916-517-2189 or at steve@smbenvironmental.com.

Sincerely,

Steve Brown
Principal

P.O. Box 381 Roseville, CA 95661

www.smbenviromental.com

916-517-2189

e
Av
n
nto
Wi
.
W

Legend
Onsite Facilities
(See Separate Figure for Layout)

163

Rd
Harder

Hayward WPCF
Calpine
Target Users Parcel
(with Customer Number)

238
Distribution System
V
U

Main

Ca
t
bo

vd
Bl

72

42

Depot Rd

29

Existing Shell Pipeline

92

V
U

Whitesell North Branch

\\rmcwc\projects\0198 City of Hayward\0198-002 Hayward RW Facilities Plan\GIS\Project\Hayward_Recommended_Project_rev72014

Lateral

135

98
Calpine
Hayward WPCF

119

30

119

129

116

Figure 2
Proposed Project

d
Blv

lv
lB
ria

79

119

880

Darwin St

st
du
In

40

79

92
U
V

n
eria

160

119

80

119

sp
He

Whitesell South Branch

Enterprise Ave

119

t
aS
m
na
Pa

105

91

132

Industrial Pkwy W

rk
Pa
n
e
Ed

Pl

114

0.25

0.5
Miles

Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, i-cubed, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community

Source:

Revised July 2014


August 5, 2014
Coastanoan Rumsen Carmel Tribe
Tony Cerda, Chairperson
240 E, 1st Street
Pomona, CA 91766

Subject:
Request for Cultural Resources Sites Information for the Proposed City of Haywards
Recycled Water Project, Alameda County

Dear Tony Cerda:
SMB Environmental is assisting the City of Hayward (City) prepare environmental documentation for its
proposed Recycled Water Project (Proposed Project). The Proposed Project consists of installing a new
Recycled Water Facility (RWF) located at the Citys Water Pollution Control Facility (WPCF), 3700
Enterprise Avenue, Hayward, California. The RWF would deliver an estimated 285 acre-feet per year of
recycled water to approximately 20 customers within the City of Hayward. The RWF will be served by
1.5 miles of distribution lines to the north and south of the WPCF. In addition, the proposed Project will
include the rehabilitation and connection to an existing Shell Oil pipeline and over three miles of laterals
to customers including installation of customer connections. The majority of recycled water customers
will utilize the recycled water for irrigation, with some industrial uses for cooling towers and boilers. The
Proposed Project is located within the city limits of the City of Hayward and located within Alameda
County, California. Please see attached Project map.
The Native American Heritage Commission was contacted about the Proposed Project and provided us
with a list of Native American individuals and organizations that may have knowledge of cultural
resources in the project area. Please provide us with any information you may have about cultural
resources or sites in the project area so that we can determine ways to protect those sites, including
archeological sites and other locations of special value to Native Americans.

Thank you for your cooperation and assistance. I look forward to your earliest possible reply. If any
questions, please feel free to contact me at 916-517-2189 or at steve@smbenvironmental.com.

Sincerely,

Steve Brown
Principal

P.O. Box 381 Roseville, CA 95661

www.smbenviromental.com

916-517-2189

e
Av
n
nto
Wi
.
W

Legend
Onsite Facilities
(See Separate Figure for Layout)

163

Rd
Harder

Hayward WPCF
Calpine
Target Users Parcel
(with Customer Number)

238
Distribution System
V
U

Main

Ca
t
bo

vd
Bl

72

42

Depot Rd

29

Existing Shell Pipeline

92

V
U

Whitesell North Branch

\\rmcwc\projects\0198 City of Hayward\0198-002 Hayward RW Facilities Plan\GIS\Project\Hayward_Recommended_Project_rev72014

Lateral

135

98
Calpine
Hayward WPCF

119

30

119

129

116

Figure 2
Proposed Project

d
Blv

lv
lB
ria

79

119

880

Darwin St

st
du
In

40

79

92
U
V

n
eria

160

119

80

119

sp
He

Whitesell South Branch

Enterprise Ave

119

t
aS
m
na
Pa

105

91

132

Industrial Pkwy W

rk
Pa
n
e
Ed

Pl

114

0.25

0.5
Miles

Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, i-cubed, USDA, USGS, AEX, Getmapping, Aerogrid, IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community

Source:

Revised July 2014

Responses From Native American Contacts

No Responses From Native American

Contacts