INSTALACIONES SANITARIAS

DOTACIONES

Clculo de la demanda de agua para los diferentes usos en edificios pblicos.

Consideraciones de diseo para edificios multifamiliares.
Aplicacin del Reglamento Nacional de Edificaciones.
Importancia de la memoria de clculo.
Ejemplos de clculo.

DOTACIONES

1. CALCULO DE LA DEMANDA DE AGUA EN EDIFICIPOS PUBLICOS

La demanda de agua en general se expresa en litros por da. En edificios pblicos se basa en
el numeral 2.2 de Dotaciones del RNE, donde se indican las dotaciones para los diferentes
usos de las reas de los edificios. En el caso de edificios de departamentos se usa el nmero
de dormitorios de cada departamento.
Dotaciones
Las dotaciones diarias mnimas de agua para uso domstico, comercial, industrial, riego de
jardines u otros fines, sern los que se indican a continuacin:

Las dotaciones diarias mnimas de agua para uso domstico, comercial, industrial, riego de
jardines u otros fines, sern los que se indican a continuacin:
a) Las dotaciones de agua para viviendas unifamiliares estarn de acuerdo con el rea total del
lote segn la siguiente Tabla.

Estas cifras incluyen dotacin domstica y riego de jardines.

b) Los edificios multifamiliares debern tener una dotacin de agua para consumo humano,
de acuerdo con el nmero de dormitorios de cada departamento, segn la siguiente Tabla.

Nmero de dormitorios por Dotacin por departamento,

Departamento L/d

c) Los establecimientos de hospedaje debern tener una dotacin de agua, segn la

siguiente Tabla.
Tipo de establecimiento Dotacin diaria

Las dotaciones de agua para riego y servicios anexos a los establecimientos de que trata este
artculo, tales como restaurantes, bares, lavanderas, comercios, y similares se calcularn
adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en esta Norma para cada caso.
d) La dotacin de agua para restaurantes estar en funcin del rea de los Comedores,
segn la siguiente tabla
rea de los comedores en m2 Dotacin

e) En establecimientos donde tambin se elaboren alimentos para ser consumidos fuera del
local, se calcular para ese fin una dotacin de 8 litros por cubierto preparado.
f) La dotacin de agua para locales educacionales y residencias estudiantiles, segn la
siguiente tabla.
Tipo de local educacional Dotacin diaria

Las dotaciones de agua para riego de reas verdes, piscinas y otros fines se calcularn
adicionalmente, de acuerdo con lo estipulado en esta Norma para cada caso.
g) Las dotaciones de agua para locales de espectculos o centros de reunin, cines,
teatros, auditorios, discotecas, casinos, salas de baile y espectculos al aire libre y otros
similares, segn la siguiente tabla.

Tipo de establecimiento Dotacin diaria

h) Las dotaciones de agua para piscinas y natatorios de recirculacin y de flujo constante o

continuo, segn la siguiente tabla.

La dotacin de agua requerida para los aparatos sanitarios en los vestuarios y cuartos de aseo
anexos a la piscina, se calcular adicionalmente a razn de 30 L/d por m2 de proyeccin
horizontal de la piscina. En aquellos casos que contemplen otras actividades recreacionales, se
aumentar proporcionalmente esta dotacin.
i) La dotacin de agua para oficinas se calcular a razn de 6 L/d por m2 de rea til del
local.
j) La dotacin de agua para depsitos de materiales, equipos y artculos manufacturados, se
calcular a razn de 0,50 L/d por m2 de rea til del local y por cada turno de trabajo de 8
horas o fraccin.
Para oficinas anexas, el consumo de las mismas se calcular adicionalmente de acuerdo a lo
estipulado en esta Norma para cada caso, considerndose una dotacin mnima de 500 L/d.
k) La dotacin de agua para locales comerciales dedicados a comercio de mercancas
secas, ser de 6 L/d por m2 de rea til del local, considerndose una dotacin mnima de 500
L /d.
l) La dotacin de agua para mercados y establecimientos, para la venta de carnes, pescado
y similares sern de 15 L/d por m2 de rea del local.
La dotacin de agua para locales anexos al mercado, con instalaciones sanitarias separadas,
tales como restaurantes y comercios, se calcular adicionalmente de acuerdo con lo estipulado
en esta Norma para cada caso.
m) El agua para consumo industrial deber calcularse de acuerdo con la naturaleza de la
industria y su proceso de manufactura. En los locales industriales la dotacin de agua para
consumo humano en cualquier tipo de industria, ser de 80 litros por trabajador o empleado,
por cada turno de trabajo de 8 horas o fraccin. La dotacin de agua para las oficinas y
depsitos propios de la industria, servicios anexos, tales como comercios, restaurantes, y riego
de reas verdes, etc. se calcular adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en esta Norma
para cada caso.
n) La dotacin de agua para plantas de produccin, e industrializacin de leche ser segn
la siguiente tabla.

o) La dotacin de agua para las estaciones de servicio, estaciones de gasolina, garajes y

parques de estacionamiento de vehculos, segn la siguiente tabla.

El agua necesaria para oficinas y venta de repuestos, riego de reas verdes y servicios anexos,
tales como restaurantes y fuentes de soda, se calcular adicionalmente de acuerdo con lo
estipulado en esta Norma para cada caso.
p) Las dotaciones de agua para edificaciones destinadas al alojamiento de animales,
tales como caballerizas, establos, porquerizas, granjas y similares, segn la siguiente tabla
Alojamientos de Animales Dotacin

Las cifras anteriores no incluyen las dotaciones de agua para riego de reas verdes y otras
instalaciones.
q) La dotacin de agua para mataderos pblicos o privados estar de acuerdo con el
nmero y clase de animales a beneficiar, segn la siguiente tabla.

r) La dotacin de agua para bares, fuentes de soda, cafeteras y similares, segn la siguiente
tabla.

s) La dotacin de agua para locales de salud como: hospitales, clnicas de hospitalizacin,

clnicas dentales, consultorios mdicos y similares, segn la siguiente tabla.

El agua requerida para servicios especiales, tales como riego de reas verdes, viviendas
anexas, servicios de cocina y lavandera se calcularn adicionalmente de acuerdo con lo
estipulado en esta Norma.
t) La dotacin de agua para lavanderas, lavanderas al seco, tintoreras y similares, segn la
siguiente tabla.

u) La dotacin de agua para reas verdes ser de 2 L/d por m2. No se requerir incluir reas
pavimentadas, enripiadas u otras no sembradas para los fines de esta dotacin.

2. CONSIDERACIONES DE DISEO PARA EDIFICIOS MULTIFAMILIARES.

Las consideraciones de diseo estn basadas en la propiedad horizontal del edificio; esto es,
como est dispuesta la distribucin de los propietarios del edificio, de manera que la
distribucin de agua debe considerar el abastecimiento de agua en forma de separada para
cada usuario.
Cuando se trata de abastecer de agua a un edificio se debe tener en cuenta la distribucin y
tipo de uso de los aparatos sanitarios. En casos que los aparatos sean de uso pblico se
usaran las Unidades de Gasto que se indican en la tabla

Otras consideraciones de diseo estn contempladas en el reglamento y se refieren a la

previsin para combate de incendios, instalaciones especiales como locales, establecimientos,
piscinas, que ya se vieron en el tem anterior y en el almacenamiento y elevacin de aguas
residuales.
Almacenamiento de aguas residuales
El sistema de bombeo de aguas residuales, deber cumplir con los siguientes requisitos.
a) Su capacidad no ser mayor que el volumen equivalente a un de la dotacin diaria, ni
menor que el equivalente a 1/24 de la dotacin diaria.
b) Deber estar prevista de un sistema de ventilacin que evite la acumulacin de gases.
Cuando ello no se logre, las instalaciones elctricas del ambiente debern ser a prueba de
explosin.
c) Deber estar dotada de una boca de inspeccin.
d) Cuando se proyecten cmara hmeda y cmara seca, se deber proveer ventilacin forzada
para ambas cmaras,
El sistema de ventilacin deber proveer como mnimo seis cambios de aire por hora bajo
operacin continua o un cambio en dos minutos bajo operacin intermitente.
e) Deber preverse la eliminacin de los desages que se acumulen en la cmara seca.
Elevacin
El equipo de bombeo deber instalarse en lugar de fcil acceso, ventilacin e iluminacin
adecuada.
Los equipos de bombeo debern cumplir los siguientes requisitos:
a) Que permita el paso de slidos.
b) La capacidad total de bombeo deber ser por lo menos el 150% del gasto mximo que
recibe la cmara de bombeo.
c) El nmero mnimo de equipos ser de dos, de funcionamiento alternado. La capacidad de
cada uno ser igual al gasto mximo.
d) El gasto se determinar utilizando el mtodo de unidades de descarga u otro mtodo
aprobado.
e) La tubera de descarga estar dotada de una vlvula de interrupcin y una vlvula de
retencin.
Los motores de los equipos de elevacin debern ser accionados por los niveles en la cmara
de bombeo. Se proveern adems controles manuales y dispositivos de alarma para sobre
nivel.
Cuando el suministro normal de energa no garantice un servicio continuo a los equipos de
bombeo en hoteles, hospitales y similares, debern proveerse fuentes de energa
independientes.

3. APLICACIN DEL REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES.

Ejemplo de clculo de dotacin.
Ejemplo de clculo de alimentadores y de la altura del tanque elevado

4. IMPORTANCIA DE LA MEMORIA DE CLCULO

La memoria de clculo es importante porque en ella se sustentan todos los dimensionamientos
de las instalaciones y equipos que quedan especificados en los planos y especificaciones
tcnicas.
Toda modificacin de las instalaciones (dimensionamiento, material, clase, accesorio, etc.) y
equipos especificados (tipo, capacidad, nmero), son materia de consulta al profesional
responsable, el mismo que debe contar con todos los elementos para aprobar una
modificacin, teniendo en consideracin que an con las modificaciones propuestas se debe
mantener las condiciones del proyecto original, debiendo la modificacin sea de material,
case, etc., ser igual o de mejor calidad.

Bibliografa
Ing. Enrique Jimeno Blasco. Instalaciones Sanitarias en Edificaciones. CIS/CIP. 1995
Norma IS.010. Reglamento Nacional de Edificaciones. Junio 2006.

Revisin:
Dotaciones
Marzo 2014