Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DE FOMENTO DE LA PRODUCCIN
GERENCIA
DE
DESARROLLO
PRE-DIAGNOSTICO DE LA INDUSTRIj
TEXTIL CHILENA
,r..,l
B I B L
Divisin
ni
_,*
NOVIEMBRE
1974
DE
DESARROLLO
PRE-DIAGNOSTICO DE LA INDUSTRI
TEXTIL CHILENA
.i:C:y'/
NOVIEMBRE
3593
1974
TEMARIO
Pginas
INTRODUCCIN
ANTECEDENTES
1.- LAS
2.- PRODUCCIN
3,- EMPLEO
12
5.- FINANZAS
24
6.- MERCADO
26
DIAGNOSTICO
31
34
SANTIAGO,
AGOSTO
1974.-
INTRODUCCIN
que
permitirn
en
sealadas
tico.
gar antes
del
r-
BELISRIO'
LEPE
...__
"'MONTENEGRO^
ANTECEDENTES
NUM.
TRABAJA
DORES
RUBROS
HM,
INDUS
TRIAS
1. ALGODN' Xa)
151
16.849
(a)
106
11.386
13.508
'
2.
LANAS
3. TEJIDOS DE PUNTO
4. TEJIDOS ESPECIALES
5. TEJIDOS MANUALES
547
49
6
5
6. FIBRAS DURAS
7. RETORCEDURIAS
8. OTROS PROD. TEXTILES
9. TINTORERAS Y APRESTO
19
47
39
0 T A L E
(1)
fo
PERSO
NAL
16,7
19,8
1.533
81
1.235
2,2
0,1
178
957
0,2
1,4
2,3
0,5
1,8
22,8
139
8
1.546
326
15.502
1.571
3.452
1.811
68.124
100,0
20
675
"'
24 *8
2,3
5,1
El Cuadro
2, permite
observar que
las industrias de
parte corresponden
punto.
yor
talleres de
confeccin
tejidos
[i)
,3)
Estudio Textil
CADE-1968.-
de
"M14AK BE LAS
EMPRESAS
'
EMPRESAS'
(OBR.)
MENOS PE
11
A
A
21
A
101
MAS DE
NUMERO
10
20
100
1.132
223
500
500
80
16
360
"MaS
17811
NUMERO PARCIAL
(3)
~^
NUMERO
EMPRESAS TRABAJADORES
Jo
PERSONAL
65,5
7.153
12,3
19,9
4,4
0,9
3.815
18.666
19.211
19.279
28,2
28,3
I0S7O"
68.124
100,0
10,5
5,6
27,4
V*^-
I'
"
'l'l
lili I
**** >!
!U
^IIIHI>l
^M
1968 (3)
ZONA GEOGRFICA
INDUSTRIA
NORTE
0,6
1,2
8,8
84,8
1,0
3,4
0,2
ACONCAGUA
VALPARASO
SANTIAGO
O'HIGGINS-UBLE
CONCEPCIN
ARAUCO-MAGALLANES
PAS
100,0
(3)
en
el
pginas siguientes
se
pueden apre
A pesar de
de
tar la tendencia de
la
produccin
gunos aos
en
conveniente
los
acompaado
trar
una
proceso
explicacin plausible
produccin3-
en
causales
escapan al
que
de
mero,
para
su
fabricacin.;,
Por la misma
39,8$
en
1972',
como
puede
Naturalmente,
verificarse
esto
prximo
->-
seala
en
el Cuadro 6.-
una
corregir
situacin
en
el futu
VARIACIN
PRODUCCIN EN
TONELADAS
AO
(Base Hilandera)
1964
36.925,9
100,00
1965
38.276,1
103,66
40.140,0
108 , 70
1967
42.632,3
115,45
1968
42.458,2
114
1969
44.708,5
121,08
1970
40.674,9
110
1971
44.920,8
121,65
1972
45.854,9
124,18
1973
41.664,2
112,83
1966
Fuente;
98
15
Divisin Textil.
Proyecciones basadas
del Boletn del Banco
en
ndices de Produccin
Central.
no
tr
en
CO
ffs
OJ
(?s
CO
C\J
cm
CO
t>
w>
w.
LO
CM
CO
LO
<=*
o
o
UD
CM
Os
Os
LO
tr-
OD
UD
tr
m
o
Er\
O
O
O
Os
-d-
os
en
OS
tr-
ro
CJ
H
tr
<M
LO
UD
en
CO
CO
rO
CM
H
H
un
UD
LO
CO
UD
CM
co
CO
CO
LO
^.
0-.
on
UD
en
CO
OJ
o
o
UD
en
OJ
en
co
UD
UD
os
en
H
LO
LO
..
Os
os
<J-
IX-
H
H
-P
ro
QD
EH
c*
rO
OJ
co
LO
<o
H
CQ
H
UD
en
CM
vf
Os
P
Ph
tr-
<T<.
0-
ct%
LT\
c*
UD
LO
ro
en
UD
LO
CO
OS
LO
CM
OS.
!>
H
LO
P
ro
P
n
co
UD
en
LO
co
O*
CO
Os
trCvJ
en
vi-
CT%
ro
os
rO
OX
en
ud
ud
en
CM
H
H
UD
EH
j2
LA
UD
en
tr-
UD
OX
LO
en
o*
o>
LO
rO
H
en
ir-
UD
CO
tr~
tr~
CM
CM
CD
LO
^r
co
os
<
O
*s
tr-
Os
rO
ro
Os
w.
Os
H
H
00
UD
ffs
Os
CO
CM
CU
Ti
rO
LO
LO
LO
^O
H
Os
o\
CM
LO
UD
<
P
p
LO
tr-
Os
LO
p
en
H
UD
CTV
LO
ro
CM
en
H
H
EH
irCO
os
LO
en
CO
-<jLO
UD
R
o
\A
EH
tr-
H
CM
pq
ro
ud
en
rO
a
.0
C-
m*
LO
OJ
LO
LO
CO
LO
CM
O
H
Os
H
H
UD
en
LO
LO
CM
as
LO
UD
O
H
C0
H
H
00
O*
os
tr-
LO
j-
LO
UD
&
53
LO
LO
CM
IX-
c?
CO
OS
UD
Q)
Cr
w
o
o
/D.
lo
O
IX
a
p
'
''H
eo
s!
H
EH
H
P
P
p
p
p
H
Ph
E-.
H
H
EH
p
H
:
P
P
p'
P
P
P5
Ph
Pv
P
Q)
P.
ti
>
H
%
p
EH
H
P
-P
H
jj
CD
if
'
o
o
03
O
jH
i-i
X?
cj
XI
>
rO
LO
UD
en
trcx
LO
UD
ro
CM
tr-
o-i
UD
O
ro
tr
ot
CM
Cn
eo
UD
ro
rO
CM
os
Os
tr-
CM
iron
UD
LO
CO
tr
en
CM
no
rO
UD
os
rO
UD
en
LO
co
tr-
r*~)
"J
ro
rO
t~
Os
si-
LO
cdx
o~i
ro
ir-
CM
OS
o
si-
Os
UD
rO
es
OX
CO
LO
trUD
ox
H
ir-
UD
Os
CM
ro
rO
CM
vT
LO
CM
OJ
rO
rO
UD
rO
OJ
si
r-H
H
-P
&H
OS
<
en
rO
LO
CO
UD
CDX
CM
Os
ws
LO
tr
Os
CD
UD
UD
en
^*
rO
UD
LO
ro
UD
OJ
LO
UD
Os.
trrO
LO
OJ
CM
vi-
CM
rO
en
LO
as
rO
OS
CM
rO
vt
LO
en
UD
en
-<&
LO
LO
a*
Os
Kj-
UD
en
LO
Os
rO
LO
UD
en
*.
CO
si
OS
rO
trrO
Os
vi
>
os
rO
OJ
t
KD
H
CO
H
UD
si
si00
os
vi
UD
ro
UD
en
tr-
OS
Os
siCM
on
OJ
os
Os
LO
OJ
Os
OJ
CM
id
OJ
irUD
eo
ro
O
O
El
os
CO
O
LO
rO
os
H
t
siOJ
o
tr
en
p
O
EH
LO
o
o
P
H
EH
H
C5
iO
r^H
o
H
O
o
H
O
P
EH
-l
EH
6h
CO
co
A
P
P
tt
l^H
EH
i.J
P
P
CID
-P
^s
t
CL)
\
-
B.3.- Empleo.
Como
Sector de
el
generacin
de
obra de
mano
de
trabajo
se
obtiene
de
trabajo.-
Si comparamos,
Se
clasifica
por ejemplo,
10.000,- invertidos
En cuanto a
el tamao de las
el nmero
de
plazas
10.000.-,
5,56 plazas
1,21
"
1,10
"
0,49
"
0,47
0,33
"
Industrias Qumicas
Ind. Mineras no metlioas
con
sector
en:
cin
un
como
intensiva.
"
Cuadro:
CUADRO
NUMERO DE
TRABAJADORES
Menos
11
21
de 10
20
NUMERO
En cuanto
tiene que el
principales
12,3
19,9
4,4
0,9
80
16
1.811
TOTAL
PERSONAL
fi
62,5
360
500
2.500
501
1,132
223
100
101
EMPRESAS
Nmero
Obrer
Empl.
Total
9,9
5,7
27,9
14,1
24,8
10,5
5,6
27, 4>
28,6
25,6
30,0
28,2
26,3
27,9
57 .890
58,124
10.234
43,6$
SUB-SECTOR
HOMBRES
Algodn
72,5
Lanas
58,0
29,8
Tejidos
de Punto
MUJERES
27,5 1
42,0 $
70,2 j
-,
porcentual
(5)
que
se
De acuerdo
tena
con
en
I969.-
CADE
1968.
CUADRO 8.-.
10
PERSONAL
Nmero
Industrias Obreros
Empleados
RUBROS
'
~fo
Totales
Algodn
151
14.080
.769
24,8
Lanas
106
9.932
.454
16,7
49
1.335
198
2,2
69
12
0,1
19
145
33
0,2
39
1.229
247
2,3
20
274
52
0,5
2.276
656
.5,1
Tejidos especiales
Tejidos
manuales
Retorceduras
Tintoreras y apresto
'
Tratamiento y recupera
cin.
Fibras sintticas y arti
ficiales
Tejidos
de
Prendas
de vestir
Artculos de Confeccin
Fibras
Otros
11.491
.017
675
13.295
.207
19,8
22,8
139
1.290
281
2,3
1.063
172
1,8
47
821
136
1,4
1.811
57.890
10 .234
100,0
547
Punto
duras
productos textiles
TOTAL
FUENTE
CADE, ao 1968.
Estudio
observa que
los
son
Prrafo aparte
irracional de
estimarse que
dustrias
tipo de industria.
los aos 71
(6)
Ver Cuadro
comparativo
en
Captulo B.5.-
11
Segn
jaba
en
ca las
PERSONAL
1969
1973
AUMENTO
3.486
6.086
2.600
Obreros
17.661
19.614
1.953
TOTALES
21.147
25,700
4.553
Empleados
impedir
pases
la
en
una
expuesta constituye,
impedimento ms serio para lograr
situacin competitiva en el rea Andina.
nuestra
opinin,
el
B.4.- Anlisis
de
la
12
Tecnologa
y Productividad.
table
con
a)
otros
pases.
Sub-Sector de hilados
sus
mezclas.
Los Cuadros N^s 10, 11 y 12, nos indican la
clasificacin de los husos de selfactinas, husos de
respectivamente, de acuerdo a
pas de procedencia. Al
analizar los cuadros mencionados, se observan las
siguientes particularidades
continuas y telares
de fabricacin y
su marca
14
que
marcas
En husos de
existentes,
instalado
-
marcas
Selfactinas, de un total de
6 constituyen el 77$ del par
En husos de
existentes,
continuas, de
7 aportan el 83
un
de
total de 17
los husos
instalados.
-
tentes,
En telares,
de
un
5 constituyen el 80
El anlisis
marcas
13
no si- en
O trir-o
no [X-
tr-roco
UD CM CM
O ti
rO
trCM
p-
rO
UD
h> O
H .EH
EH
g3
O
P
PP
V)
H
H
P
O
EH
O P
P
.
..o
id
t-p
HNS
i d 0
H O 0
d-p p
34
H -H
t
p--
0
CQ
C3
I
H
O
P t>
H
I
cq
o
tr-
H
cc5
H
H
CM
rO
CM
en
en
rO
o
o
UD
siCO
o
EH
O
ti
H
0
P
O
O
CO
CM
O
H
"vt
H
sj-
OJ
CM
en
CM
UD
sj00
ir-
CM
tr-
oo
si-
CM
O
H
ti
o
ti
Sh
cd
O
O
vi
tr
UD
co
en
UD
trvt-
03
O
LO
on
o
si-
UD
LO
sitr-
en
OJ
ro
co
UD
CQ
a
CQ
0
u
o3
H
CM
rO
rO
sj-
LO
UD
LO
tr-
en
O
/
EH
CQ
O
0
CO
OJ
CM
UD
UD
LO
LO
vi"
ro
ir-
LO
co
OJ
CO
H
o
H
H
LO
CO
rO
^-.
t
H
trUD
en
CM
LO
CQ
0
-P
.H
. en
CQ H
CQ
en
CM
rO
0
-p
d
=.
o3
'
..
03
O
-P
t
03
03
OcO
U ro
HcO
Htr-
l> UD
0 en
Piro
O no
CQ OO
2H
0 LO
d en
OH
Sw
;=3
Ps^
CQ
tiDcn
0 H
CO
>s
PH
Ow
P
EH
O
EH
14
SELFACTINAS
SECTOR
LANERO
US
;
MARCA
*.1W^^PiliI^iwiii
iiiBiiiiiM#niiiwiimi.iiiiimiiiM
HUSOS DE
MAQUINAS
PAS
Km
im
lm
SELFACTINAS
'Im-
i"'nl
2.408
10
3.77C3
Francia
3.720
Houget
Blgica
3.500
J.Chan Derw
Inglaterra
1.984
Famatex
Argentina
1.400
0.
Alemania
660
Davis y Lurb
U.S. A.
360
Cindelmat
Espaa
880
Whitln
U.S. A.
800
Mack
U.S.A.
760
Sachs
Alemania
720
Whiteley
U.S.A.
418
Smith
Inglaterra
320
59
21.700
Hartmann
Alemania
Johnson y Bars.
Inglaterra
Joseph
y Serben
Schiemer
'
TOTAL
99,3$
Representatividad
!'
CUADRO
15
^M^W
II
||
I |.
.^1
II
IIM . Mipl
MARCA
PAS
NA
MAQUINAS
HUSOS DE
CONTINUAS
S.A.C.M.
Francia
64
26.552
Perfect
Alemania
33
18.176
Santa Andrea
Italia
12
7.936
Platt Bros
Inglaterra
20
6.438
Ingoldstadt
Alemania
15
5.720
O.S.A,
Japn
13
5.216
Rieter
Suiza
14
4.500
Whitin
U.S.A.
22
4.328
T homa t e rz ins e r
Alemania
2.000
Junyent
Blgica
800
Cogne
Francia
800
Gessner
Alemania
620
Hartman
Alemania
3.440
Savio
Italia
100
Carniti
Italia
430
Duesberg Boson
Blgica
364
U.S.A.
200
238
85.060
19
4.386
257
89.446
Sub Total
Sin Informacin
TOTAL
Representatividad
76,4$
16
MARCA
PAS
N* TELARES
Schoenherr
Alemania
431
Crompton
U.S.A.
423
Fama t ex
Argentina
66
Golongo
Italia
53
Lentz
Alemania
68
Fast
Italia
48
Galileo
Italia
28
Rut i
Suiza
44
Grossen Heiner
Alemania
19
Nebiolo
Italia
12
Zangs
Alemania
10
Chessnitz
Suiza
Lantex
Espaa
Saurer
Suiza
Diederich
Alemania
Nothrop
Inglaterra
10
Sulzer
Suiza
40
Iwer
Espaa
TOTAL
Representatividad
10
2
1.296
83,2 $
17
Comparando
etstos
indicadores de la muestra,
en el Cuadro N& 14,
PRODUCC .UN?
PRODUCC .UNIT
muestra Nac.
P.L.A.
Hilados peinados
( g r/hus o/ ho ra )
"29,5
17,69
3,5
2,73
Tejidos peinados
el Pa
con
obtenemos
NAC./P.L.A.
60
78 $
(mt/te lar/hora)
La
mos
rela;cin
obtenida
unitarios
aceptables,
b)
finalmente,
SubSector de hilados
y.
suis
mezclas.
de
fabricacin
pas
de
procedencia.
va
en
Lanero.-
madreas
igual
18
.-f
r
o
iO">j.
UD
UD
9^
pp
LO
rO
LO
CM
-si-
O
O
O
H
CO
en
UD
CO
ro
fO
no
CM
LO
LO
o
o
o
O
CM
un
Si-
tr-
EhP
ug
co
s
EH
O
o
CM
CO -=3,
LO
en
CM
CM
en
si-
O
O
O
O
CM
O
UD
O
U3
io
nO
CM
H
F=H
w
H
CO
3O
fit
d-
tr
en
Peh
tr-
p^
EH
LO
P
P
CM
CM
CM
CM
CM
OJ
CM
OO
ro
UD
en
siUD
<*
co
-*
P
11
UD
H
H
UD
no
s*
P
ro
en
ro
r-i
co
*
rO
o
,-f>=*
00
un
tn
EH
p
p
H
P
P
EH
H
iX,
en
irtr-
en
en
trUD
on
u>
CM
en
r-\
t>H
C~
H
O
O
O
O
LA
CM
p
p
O
H
O
O
o3
P
P
g
P
=4
UD
LO
CO
O
OO
en
OJ
<*o
CO
H
no
CM
CO
trs
g
p
p
H
nO
no
ts
O
*>
Os
*s
O
o*
os
*s
00
CM
H
sj-
H
H
to
en
CM
CM
CM
OO
siLO
UD
tr
CM
c-
io
O
O
.H
UD
O
co
co
oo
CM
U)
C\l
CM
CO
LO
UD
no
*
H
CM
ro
en
on
cb
o
UD
LO
.
s*
c-
ffl
s
EH
CUADRO
19
14.-
la Industria Lanera.
PRODUCTO
MAQ./HORA.
PRODUCCIN
MAQUINA
Huso de Peinado
continua de alto
Hilado
Huso
$
de
peinado
29,5
Gramos
80,0
Gramos
Ttulo Nm: 30
460 T/Metro
eficiencia
Cardado
Hilado
Cardado
Ttulo Nm:
400 TPM.
Tejido peinado
200
pasadas/metro
3,5 Metros
(7.000 golpes)
$ eficiencia
(117 golpes reales
por minuto)
90
1200
Tejido
130 golpes/minuto
90 $ eficiencia
pasadas/metro
200 grs./mt lineal
(117 golpes
por minuto)
150
reales
cm.
Cardado
5,83 Metros
(7.000 golpes)
ancho
en
la Industria de
Algodn
PRODUCCIN
MAQ./HORA.
PRODUCTO
MAQUINA
Hilado de
Ttulo Ne
Huso de Algodn
alto estiraje
Husada superior
7"
18
Algodn
:
22,80
grs.
18
tors/pulgada
9.000 R.P.M,
90 $ eficiencia
Telar Automtico
200 G.P. Minuto
90 $ eficiencia
(180 golpes
por minuto)
reales
Tejido
de
Algodn
pasadas/metro
130 grs/metro lineal
2.000
100
cm.
de ancho.
5,40
Mts,
CUADRO
20
NA
MARCA
PAS
MAQUINAS
HUSOS
Whitin
U.S.A.
352
112.248
Saco Lowell
U.S.A.
293
99.620
Platt
Inglaterra
183
60.600
Rieter
Suiza
88
30.324
Inglaterra
80
9-236
Ingoldstadt
Alemania
23
7.456
S.A.C.M.
Francia
12
4.848
Inglaterra
14
4.320
Inglaterra
2.080
Serra
Espaa
720
Zinser
Alemania
520
1.004
331.972
56
19.036
1.060
351.008
Twedles &
Smalley
Sub-Total
Sin informacin
TOTAL
REPRESENTAT IVIDAD
91,9 $
'
CUADRO
21
TELARES TOTALES
MARCA
PAS
Crompton
U.S.A.
Rut i
Suiza
708
Zang
Alemania
195
Benninger
Alemania
141
Diederich
Alemania
87
Sweden
Suecia
81
Ribeiro
Brasil
152
Coltro
Espaa
81
Draper
U.S.A.
2.468
Schoenherr
Alemania
33
Amrica
Chile
44
Dichinson
Inglaterra
56
Lentz
Alemania
78
Giant
Inglaterra
22
Famatex
Argentina
76
Picaol
Blgica
84
Ros che r
Alemania
10
Omit
Suiza
Taeggli
Italia
Hartmann
Alemania
Broche oang
Suecia
Northrop
Inglaterra
562
Kovo
Checoeslovaquia
180
Cerdans
U.S.A.
Sulzer
Suiza
TOTAL
Representatividad
1.357
4
121
6.563
97,2 $
22
Respecto
se
analiz
trega
en
el
una
PRODUCC UNIT
P.L.A.
.
PRODUCC UNIT
.
Muestra Nac.
$
NAC./P.L.A.
Hilado
(gr/huso/hora)
22
16,53
75,3$
4,64
99,4$
Tejido
(mt/te lar/hora)
4,66
c) Tejedura
de
ciente.
do
de
se
est imponiendo
d)
similar, ello
cierto
es
23
va
H
,CO P
O "I -ti
P OI
EH '1 O
P EHP
CO
rn
LO
5T+-
LO
XI
03
<r
IO
OS
UD
rO
s-
UD
rO
UD
rO
rO
CM
no
CM
rO
ro
rO
en
CO
CO
O
OX
1
<r
X3
CM
H
no
P
P
no
EH
lO
P1
O
O O O
p p.,-
O
o
O
o
ro
P EH
rO
OX
a
o
o
H
CO
*
O
O
O
CM
.-o
rO
trH
ir-
UD
O
O
O
O
O
UD
en
P
EH
p
4 P EH
PHg|
HP\
CO P
en
UD
r-
CM
UD
=*
H
P 1 ro
ir-
rO
CM
CM
CM
CM
CM
en
LO
O
H
ro
P
trO
w
o
OS
P
p
irH
rO
rH
LO
CDX
=i-
CO
rO
US
vi
Os
O
O
CO
LO
Os
UJ
ro
O
H
O
p
O
O
H
CM
CM
UD
CM
CM
UD
p^
tr0
CDX
ro
rO
co
vh
/=i-
LO
no
LO
tr-.
P
H
p
o
PO
PH
EH
"P
EH=3
viH
CM
OS
cm
CM
CM
Os
UD
H
os
tr-
ro
CM
OO
H
cO
O
i
P
P
p
sO
O
'st-
CO
OX
UD
LO
UD
en
LO
CM
<r
no
vi
ro
CDX
H
sj-
UD
00
UD
CM
UD
rO
CM
OO
vtcn
H
CM
9
p
p
P
P
EH
O
EH
24
B.5.- Finanzas.
a) Anlisis
de
Costos.
Slo
es
sufridos
que tuvo
en
CUADRO
"
I T. E M S
ZZZZZI
Materias primas
Sueldos y Jornales
u/Leyes Sociales
Materiales Auxiliares
Energa y Combustible
Apreciaciones
Seguros
Mantencin y repuestos
Servicios de terceros
Gastos Generales
'"
ESTRUCTURA
ESTRUCTURA
Lanas
Costos
Costos
1969(a) 1973(b)
1969(c) 1974(d)
Algodn
32.7
20,3
37.8
47.6
19.7
8.8
55.8
14.2
21.8
7.1
3.8
2.2
3.8
3.8
6.0
3.0
1.8
2.9
27.3
3.8
6.0
0.2
0.1
1.7
3.2
2.6
14.1
-.-
10.5
18.6
9.9
100.0
100,0
100.0
100.0
8.9
(a)
(b)
1969.
das
(c)
(d)
en
1969.
25
b) Anlisis
de
la Rentabilidad.
Los
'
de
,.
balances
algunos
3 Sectores principales:
CUADRO
19.- RENTABILIDAD
UTILIDADES.- (1968)
SECTORES
S/COSTOS
UNIT.
5.2
Lana
8.0 $
8.5 $
de Punto
S/CAPITAL
7.2 $
4.9 $
7.4 $
8.2 $
Algodn
Tejidos
S/VENTAS UNIT.
11.4
14.6
$
$
Por otro
mrgenes ms
ventas
que
tos de
consumo
Esto
se
explica, pues,
final y
no
como
c) Rotacin
la
Para medir la
la
d)
vo
e)
Valor de
ao ha rotado
A mediados
{o)
US3>
de
indus
datos
sobre
que
se
indica
ha considerado
las veces que
Junio de
en
las Ventas.
estudios GIT
e
10. Q2.-
una
capital.
387 millones
(7) Segn
(8)
el
A mediados de Junio de
1970,
calculaban en aproximadamente
.
es
1.47
1.50
1.80
en
ano
no
siguientes
ALGODN
LANAS
TEJIDO DE PUNTO
t2r
que
del Capital.
se
CORFO
1969.-
de US&
al
26
nes
rodo posterior
1970.-
B.6.- Mercado.
a)
Mercado Externo.
Las
exportaciones
tiles
de Manufacturas Tex
va corrido de su his
de
precios inter
por el
Un clculo hecho
til de
especificaba qtj.e
Corfo,
ex
Grupo
Tex
en
RUBRO DE PRODUCTOS
DS
ALGCDON
TEJIDOS
TEJIDOl
PER
CHILE
JPE
VESTUARIO
0,588
0,769
1,053
1,000
COLOMBIA
ECUADOR
TEXTILES.
PRODUCTOS
0,256
0,500
0,714
0,263
0,455
0,833
1,000
1,000
*-
Es
cin
no
ha
mejorado,
empeorado.
terno
,^
*
del Sector,
portacin
y que
de
En
lo que
respecta al
fibras
mercado
ex
,tla importacin/ex
(Ver Cuadros siguientes $1 y 22).
en
apreciable
textiles y
exclusivos
Sub-Regin.
en
o
autctonos
que
atraigan parte
del .mercado de
la
27
fc
o
h
a
p
en
en-
en
t
ro
tcn
CM
.o
r
en
H
CO
OS
co
CM
OO
os
tr-
tr-
co
s
cO
Os
LO
r-\
CM
no
o
*
03
(9)
en
tr-
CO
Os
<r.
LO
OS
H
o3
CM
^0
0
OS
.crO
CM
H
c3
P
o
EH
O
O
O
-1
--H
CO
nO
d
H
tr
ox
CO
CM
H
.
UD
Os
Os
LO
ro
s
CM
CM
QD
H
OS
Os
.
00
no
CQ
cc3
h
O
tr
en
H
no
en
no
en
Os
trOs
OJ
en
Os
CM
OS
<H
tr-
OS
UD
nO
O
ti
O
o.
tr-
EH
UD
oo
H
p
EH
00
U)
..Q
en
LO
Os
CM
rO
ff.
*3O*
CM
CM
UD
en
tr-
CM
CM
nO
tr-
tr-
UD
en
no
LO
trv
Os
CM
CM
os
CM
Os
rO
rO
CM
Os
ro
UD
O*
H
os
O
O".
UD
CM
LO
OJ
Os
|j
UD
en
ro
CQ
03
UD
cn
LO
Os
Os
OJ
P
os
un
ov
CM
*
CM
=*
^-
UD
en
UD
CM
nO
UD
en
Os
LO
Os
LO
CM
U>
Os
Os
CO
OS
Os
CM
==t"
-=JOs
O
os
tr-
UD
Os
Os
CM
CO
EH O t
-03
P
p H H
EH 0 0
os
no
O -p
UD
OS
CM
OS
P H 03
o3
P1
co
i
EH
-i
EH
'P
P
H
CO
'
UD
EH
o 03 d
OP o1
P1
fH
o.
H
EH
P"
t 0
P H H
0
P
\ fH <t-l
P 03 H
U d
LO
H
O
H
'
P u
EH a 0
H H 03
-i
F-3 ttO-H
-si
rO
CM
>
-4
CO
CO
Cg
C-M
,p
H +3 H
J 03
ti
CO
0
0
0 H
p
P
P
m
P
P
EH O 0
i
co
P
P
p tj
\ 03 t
OS
'
O
J
p
CM
Os
OH
DS
ro
O
<
nO
P
O
ti 0
P 03 p
nO
U &
CM
M
UD
UD
en
o3
OJ
-H
-p
HH
'
t
o
O
H
OO
H
p
g
EH
13
0
CO
^
en
H
P
28
rO
tr
en
H
co
co
;o
co
'M
tr
en
0.
co
i.O
UD
O
LO
UD
no
UD^
ro
OJ
ro
CM-
00
<sh
UD
o
EH
O
O
O
txCDX
H
O
tr
en
Os
Os
O*
o*
ro
O
H
os
-~sj-
en
ro
no
ro
UD
Os
UD
en
to
O
^si-
Os
LO
lO
C0
r
LO
CM
LO
UD
UD
H
O
O
UD
en
-si
tr-
P
EH
UD
no
CO
en
H
CM
ro
CM
CM
UD
H
EH
OS
00
UD
UD
en
ro
ro
rO
LO
UD
en
>
UD
-si
CO
CO
00
CM
=JLO
os
OJ
O
cO
en
no
-!
P
UD
en
os
CM
OJ
CM
ro
UD
en
OX
os
rO
tr-
ir-
ro
ro
OS
CO
.o
03
O
P
03
-d
p
p
L/j
o
H
H
'
co
o
EH
CO
H
EH
EH
f=H
CO
CO
lO
co
---I
fe
p
p
fe
CO
H
CO
P
EH
O
EH
29
b) Mercado Interno.
Haremos nuestro anlisis basndonos en
antecedentes recogidos de los ndices de Precio al Consumi
dor, Precio del Vestuario, y de Sueldos y Salarios.
Un anlisis de estos ndices hecho hasta
muestra que el I.S.S. es siempre superior al
I.P.C. en un promedio de un 48 a 50$, en tanto que es supe
rior al de Vestuarios en un 55$, pese a que el aumento en el
Ingreso Per Cpita no es superior a un 3 o 4$ anual. Esto
se debe fundamentalmente a los
tems y operatoria de clcu
lo utilizada en la confeccin de los ndices de precios. Se
puede considerar que la existencia de un Indicador ISS/IPC=
1,5 es una tasa que permite un equilibrio entre oferta y de
manda, as como un desarrollo normal de la actividad indus
el ao
1970,
trial y econmica.
se
elev bruscamente
existencia de una
cado negro, y la generacin de
una
inflacin galopante.
En el ao
73, el indicador
respecto al IPC
logra principalmente a costa
con
Esto se
a fines de ao (Agosto a Diciembre)
cador llega a valores inferiores a 1,0.
vamente.
violento
vuelve a un va
e IPV respecti
de un ajuste
en
que este
indi
.-
Una
ao,
nos
indica
una
da de textiles., con
Esto se obtiene al considerar el cambio lgico que sobreviene
en la composicin del gasto de las personas si el ingreso dis
minuye. Con un valor del indicador de 1,31 ya se observa que
el ingreso disminuye en trminos reales, por lo tanto con un
indicador igual o inferior a 1,1.-, la demanda total disminui
en
aproximadamente
un
20$,
de
entre
un
29
40
$.
|il
(10) Segn
30
de
(CONSUMIDOR
Y VESTUARIO
).
AO
IPC
IPV
ISS
ISS/IPC
ISS/IPV
67
21,9
22,1
35,9-
1,64
1,62
68
55,9
55,4
73,1
1,31
1,37
69
101,6
145,1
1,43
1,51
70
167,1
150,3
260,1
1,56
1,73
71
220,8
215,4
574,2
2,60
2,67
72
470,4
401,4
1.213,1
2,58
3,02
73
2.482,7
2.589,6
3.759,7
1,51
1,45
IPC:
IPV 2
ISS
95,99
principalmente
La
relacin
timular el
consumo
importante
de
los
I.S.S./l.P.C,
es
fundamental para es
de un sector
cuatro meses.
31
C- DIAGNOSTICO.
Seotor..~
rada
como
pas.
el Sector, segn el ltimo dato
197, aportaba el 12,2$ de PBI total, in
disponible
el
la
confeccin
que por si sola contribua con
cluyendo
Es
as
De
igual modo,
como
de
2.4$.su
aporte
al valor
agregado
blacin activa.
El Sector ha sido siempre un sector difcil
tener
y de caractersticas contradictorias. Ello parece
de
la
en
concurrencia
muy
empresas
alguna explicacin
un
error
que
y especializacin y
tivos de la expresin
como
va
que puede
provenir
menospreciar la importancia
elemento de ocupacin
alicientes ms posi
de la genialidad artstica y creati
hasta de los estratos ms modestos
como
uno
de
un
los
principales
chilenidad"
.-
lor
en
Las
1970
sus
da.
eran
ventas
inversiones
en
el
sector,
mediados de
de
32
La
considerable.
unos
La
dispersin, reflejada
ocupadas.
RUBROS
TOTAL
NUMERO
Obreros Empleados
1.454
2.017
16.849
11.386
13.508
198
1.533
12
136
247
52
2.207
281
656
81
1.235
178
957
1.546
326
15.502
1.571
3.452
57.890
10.234
68.124
2.768
14.080
9.932
11.491
1.335
69
1.063
145
821
1.- Algodn
2-r- Lanas
172
33
1.299
TOTALES
la industria
NUMERO
INDUSTRIAS
Provincia Santiago
Otras Provincias
TOTAL
de
NUMERO
TRABAJADORES
1.386
425
14.325
1.811
68.124
53.799
Es
de
de
la
bucin de
En cuanto al tamao de
personal, el siguiente
su
CUADRO
TAMAO (OBRS)
1-10
20
100
21
101
500
2.000
501
11
NUMERO TOTAL
NUM.
EMPRESAS
65.5
12,3
19.9
$
OBREROS
$
EMPLEADOS
9.9
14.1
5.7
27.9
0.9
28.6
27.9
5.5
24.8
25.6
30.0
1.811
57.890
10.234
4.4
TOTAL
10.5
5.6
27.4
28.2
28.3
68.124
33
Sub-Sector
-
49.1
Algodones
Tejidos
16.6
de Punto
15 1
Lanas
Fibras Artif.
6.6
y Sint.
Prendas de Vestir
4.3
Tintoreras
2.4
Otros
Sub-Sectores
5.9
100.0
(12)
1968.
34
tinuacin
4
aV
b)
c)
d)
en el anlisis de
de estudios y
han
tomado
sub-sectores,
propuestos en documentos de las siguientes entidades:
uno
normas
de
que
los
se
consignan
se
CEPAL.
en
la Industria
12/746)
a)
.-
Sub
Sector Algodn
Mezclas.
jan
en
nos
Sobre
1^.-
los
tres
a la antigedad del
parque, se observa que,
de los husos y un 49 $ de los telares esta
ran clasificados en el grupo de mquinas con menos
de 20 aos de trabajo; quedando un saldo, bastante
alto, de equipos que no estaran en situacin de
operar a niveles competitivos, dentro de un merca
do Sub-Regional Andino.
Respecto
un
56$
Un
Un
de
35
2C-.- Tomando
vaciones
comparativo, fija la
los equipos, en base
capacidad de
a un solo producto intermedio,
y nuestra indus
lo
tria, por
general, presenta la caractersti
ca de producir una variada gama de artculos,
y que al no tener maquinaria o un tamao adecua
do para producir una continuidad en el proceso,
obliga a paralizar las maquinarias, por perodos
fuera de lo normal, lo que implica una baja de
la produccin y un desmejoramiento ante los in
dicadores de produccin comparativos.
En primer
el P.L.A.
produccin de
lugar,
Una
con
putables
do.
al sector industrial
tanto
como
al Esta
las
Entre
-
una
falta de:
Racionalizacin industrial;
Capacidad empresarial.
Preparacin
de
mano
Utilizacin de la
de
obra
especializada.
ingeniera.
Administracin,
Otros
-
anomalas tendramos
factores seran
Legislacin
Exceso
pido
la
de
laboral obsoleta.
36
P o
H -ti
o
o
o\
'
3
.
-ssiro
ir-
CM
EH
en
tr-
LO
co
r-\
en
LO
-x
nO
H.
z,
O
H 0
O
PP
^s
d
Md H
^s
CO
OO
-st
en
CM
H 0
EH
LO
jO^.
H
P
O 03
P O
rO
CM
CM
Uj
UD
LO
si-
ro
tr-
LO
Sd
en
CM
ro
CO
O
H
H
co
LO
3 t
p
fl
00
OO
OO
csO
Eri
H 0
P t
trCO
H
P p
CM
H
oo
00
00
CO
.
00
fe
O t
9
p
P1
H
O
O
H
00
UD
es
Os
p d
p p
O
ro
Os
no
ro
CM
EH
P
\
P
P
CO
O
EH
P
EH
0
o
-p
o o
H d
ooo o
Ji
<ri H -P
03
H .O
H 0H
o o
p H
o p
Pfetr-
p
o
P
I
EH
03
EH H
CO
H
r-3
i-a
P
P
H
-p
f
H
EH
O
o3
p
O
-P
H
P
O
03 U
03
H 0
H 0
rt rrj
c
t O
H P 0
rH
P-H H
H
O
H
4H
H CM O 0 -H
<tj h cnp t
O 03
cnco
^s.
EH
:o
P
tr-
CM
0
0
03
H
UD
LO
-p
en
03 H
0
0 03
O
-P
en
H
"d
o3
0
Oco
>UD
0 en
$<-{
fe
P tr- ir-
O P
0
H
r-3 0
H -H 0
P 0
P O <H cd H
OP HrQ OP
O P
-H 03 o
O O
o
tSl
P
."^s-P
O^'noO^.
P
03
-p
O
EH
-r-3
t 03
-r)
O
H
03
H
'
t
i>i
03
HoO
H C-
ro
0 LO
T en
OH
nO
oocn
0 H
prjw
O no
03 en
PH
O
37
t
OJ
ro
rO
en
LO
O
rO
UD
UD
co
ro
un
^r
*st
CM
O
O
UD
tr-
LO
U)
UD
nO
CM
03
-PO
r>
HCO
CM
H
O
0 H
no
,Q
O
o3 -d
00
o
OO
en
OJ
CM
ro
OJ
H
UD
CM
O
O
t P
O 03
0
p <d
0 d
d -H
o
03
CM
rO
nO
si-
LO
UD
lo
ir-
o3
P
H 03
H O
0
O
O
O
O
en
LO
tro
en
en
en
03
U r3
CM
d d
H
0 o3
3.
3
LO
tVH
LO
UD
UD
rO
rO
rO
UD
OJ
co
H
tr-
nO
H
O H
d
t
CO
rO
H 0
O-P
Fk
<D
no 01
UD
O
-P
-P
OJ
os
Os
-P
no
co
LO-r-a
CM
OX 0
H -P
rO-H
<rs
Os
LO
UD
-p
no
-st
CM
O 0
d^d
o
SH-P
CO'
OH 0
03
d
t
P
ha
0\
PfH
H
H 0 O
00
PfeCM
H
0 O
d tr-
OOP
'
H
0
0
ft'H
r-\<HH<H
P-H
<
P-H
H p
H H
op op
OH
op
H O 0
\"
>
Pei-t
rt-H
OP
00
00
OO
H d
03
P
H
H o
0 H
-p >d
00
0\&
ooom
LOO
un un
rOO
OOntr-co
CMOO
cm tr-
CMon
co
H O
P<d
H
0
O
o
H
-P
0
o
H
0 -P
0 -H
0 -P
*G3
OH3
t t
-pso3
ra
o
U O
kM)
o3 t
H O
so3
H O
!>
-P
0 -p
d d
d+>
ood
O-P'
ia d
-*i
^i
rQP
fe
0
O
&
ra
o
o
0
O
o
03 -H
O-P
0
0
o
o
HO>d
t*
A
EH
O
EH
S
7
-n>
%3 0
H
t43
O
O
co
VD3
0
o3,Q
38
1
O
-p
03
H
<
dp
d -h
o
H
00
U
P c3
O
N_
d ti
4
0
0
<
-t
-t
O
h
03
03
ft
cd
0
0
03
rQ
Cti
H
0
EH
"N.O\'~s
OO^i- O
C no LOO
OCO OCO^R.
t CM
h d
p
co
a t a
p o p o
wh
EH
<d
tr
en
-P
o3H
....
UD >=t ir-Hoo
st- CMCO nOCr-\^H^>
t
H
os
>iH
0
0
Pvo -P
CDX
t H
d
t
03
cd
O H O
d -p o
03 t t
t 0 03
H
p
EH
EH
fi -dH
s^^
aD -H
LO
O
o
CM
CO
rO
^s
no
si-
LO
d -d
t
00
<& 0 m
H 0
03 ftH
rO
LO
LO
p a
9s
o
O
0
0
H P-P
0 -H
tr
en
p
p
fe
fe
H
O
CO
O
t-M
P
H
O
LSI
-P
0
<t
d
d
o
H
P
tH
d
o3
t>d h
U
t
H
p
O
P H t
03
o
1-3
P
P
*s^-
^O
H
O 0
MVH 0
vh
EDtJ
Os
"-i
0
0
.-
^.
?3
d
y
p
-p
" '
UD
t
0
^ >
MD
0
O
0
03
o3U> U
riH P
O 03
OP 0
d O c3
<d H t3
OCJ Cj
H
H
Pt 03
H
03
O
K3-H 0
P
P
03
H
03
pora
"Ost
tt3
b)
.-
Sub-Sector Lanas
39
y Mezclas.
tejeduras
Los
de
lana y
indicadores
paracin
con
el
sus
mezclas.
P.L.A.,
landeras
como
en
tejeduras.
Las observaciones generales sealadas para el SubSector Algodonero, tambin son vlidas para este SubSector.
-
diciones de
-
Al resto
de
abastecimiento
los
pases
tradicin de
con
los
del rea,
otros
que
no
pases.
han tenido
en
las
pginas
consumo
anteriores.-
42
9
P 2
H<t
rO
ce
LO
CO
o
CO
CO
ro
p.
CM
en
CM
CO
CM
O
o
cn
ro
si-
UD
ro
LO
sj-
irH
0^O 0
PH O
iP
CO
ro
co
LO
CJ
H\sC 0
P
03
trH
O 0
P H
P o3
a H
LO
LO
LO
trH
CM
rO
^o
ro
H
UD
OJ
HEJ
O
-p
-P
-P
-p
-P
PP
O
H
O
irco
CM
UD
en
co
UD
EH 03
H-cr
p\
-stj
h-\r-i
UD
tr-
f=-5 0
tr-
PEH
ro
ro
ro
ro
CM
ro
CM
trH
-P
-p
H
CM
-p
fe t
O M
-p
H O
UD
O
UD
OP
P 0
P 03
OH
P 0
LO
UD
tr-
O
H
ro
O
co
ro
rO
LO
rO
CM
sjH
i-MEH
o
ro
CO
<
O O
H-P
C5
o d
Pd
o o
fe H
fe t
rO
"\H
O 0
o
H
H O t
EH
M
fe
a
o
O
o\
<d d
03 P
t
DO
d 0
cd 03
H P
H
H CM
HO -H O O-st
PCM P UD -si- H
03
CM
U -H\
O 0 O 03 0 0
d 03 <t O p 03
03 P o3
P
-d o) o
cd ftp
"O
O-si-
CO
O
id rrj
t CO t
<d t O
WH
MUD
CO
p
o ra
H 03
EH-H
O H
H 03
,'H
PO
H -H
O p
EH
o
o1
03
\ \
P o P o
H -r) H -rl
OCh Ohh
ttfP
oop OOP
OOP
O^s
rOO H O
H OOHoO
CMLOO LO
Hoo cntr-
cr3
H
CD
t cr3
P1
EH
CO
0 co en
HcO
>\UD
d
fe
H p
pq
op
o
o
orrOvo
-rl
0 -P
t
3 o
xs3
0H3
U t
o3 o
d p
o
s?cn
.
'
uno
0 un
H-P
OO
^
OO
oo tr-
H
-P
03 N
o3
0
o
P-H
OCh H <H
O^O^.
-p
0
N rrj
o
EH
00
CMCM
cmcdx
Ph
O^R.
p
t
H
0
0
0 -P
0--s
O OJ o. o t
O LO 0 o 03
o H
-p t >=
d.
H -P
*o3
0 Ht
OcO H tr
d d
00<t
gOD
0 no o
03
H ^
O
0 ro
en
H
&
1
s_/
43
HS
r-i
^*
sce o
ce
O-P H
03
rd
t. 03
HD H
H 03
^s
d\
a p a
^s
^S/
0
0
t t
ce
"s
o3
o3
=
X^Ns,
H
0
EH
^EH
OO
roro OJ
sj- CM
LOO
Hco
CM-'
od
~s
op
t 03
&
d
nrf
^>
-\t
a
P EH
P H
%H
s_^
ro
no
LO
O
OH
si-
sH-
0 H
O H
si-s^
o
H
ce
O
0 rrj
O
^-^
^s.
Iti
0
O
Ss.
EH
^s.
l*
0 CM
0 trce en
EH
fe
-'
CO
si-
p P
O
O
CM
d 0
d
o3
'tiOO
itiT
ce
UD
H
CO
co
g*
'
H
O
H
UD
OUD
rc en
ce H H
ce
t
H < -{
t ^-E
t
-p
o
ce
p -p
H t
<s
*-s
LO O
ce
ce
0
O
0
0
o
CQ
5
3
ww
\
t
^
LO
UDCO
rO
00
si"
un
0
O
H
p
st
si- H
O
H
ce
tr
en
H
n3
0
H O
fe
CO
O
O
H
O
O
p
p
O?
P
p
p
1
P
o<
PP
H
O
LSJ
P
P
P
0
0
-H
ce
perod mensu
a d
o
O
por
ion un nes
Xs.
0
0 O
0 H H
P0
EH
'
O
O
OO
-p
0
HJ
0
'dt
t p
t"
O
EH
fi
ir! o o
re! O
ce -h t
UD H
.
CID
u d
ft
ce
-P
O
<J
0
0
HO
H
EH
P
O
O
H
0 +3
d <d 0
H
d
OH O
H OJP
pp
O H
ce h o
p .J p
,->,
cv3
44
c)
.-
De
este
Sub-Sector,
representativa
nivel de
dispone de
que
Rectilneas semi-industriales
Rectilneas automticas
Rectilneas especiales
Circulares pequeo dimetro
Circulares gran dimetro
1.673
234
289
3.370
707
6.273
TOTAL
El parque
un
20$
con
En cuanto al grado de
ellos tienen
un
obsolecencia de los
de 11 aos.
equipos,
promedio ponderado
Capacidad Instalada
10.000.-
Utilizacin de la Capacidad
50
Ton/ao
una
La
lumbra
importancia
como
la
adquisiciones
.tfjpxA
de
tecnologa
de
maquinaria.
d)
.-
45
Sub-Sector Confeccin.
no
pacidad instalada.
Existiendo
en
este
in
materiales y humanos,
momento
para
llegar
desarrollarla
propicio
Hasta la fecha,
de estacin y uniformes
escolares)
slo
los
de
precios
ajustarn
los
artculos
precio exacto,
confeccin,
en la medida que se vayan eliminando las protecciones aran
celarias excesivas que se han mantenido por aos, aociones
de esta naturaleza, permitirn una real competencia exter
na que obligar a nuestros industriales a ti abajar con efi
ciencia y mrgenes de comercializacin razonables.
de
ellos
se
su
chos
\
1
arancelarios,
40
sf
pt
h
ce
<>
KO
^>
ro
sH-
ro
\,
*?R.
o
H
sj-
UD
LO
LO
03
rO
CM
LO
CO
o
H
P o
PEH
r~-
p O 0
Hr-i O
rH
<"V
O
O
EH 0 -Hl
cod di
ct
H
P^s
-
'
o
Ph 0
O
st
o
iaq 0
00
p d
LO
!ZiP
ro
tr
en
UD
UD
O
irSJ-
en
o
LO
P
P
P ce
-1
J2
~-M
EH O
H 0
S2 d
P
P
P p
00
00
00
00
LO
O
siLO
IO
en
sT
rO
tr-
fe ce
P
P
H
l-H
fe
P
P
O
H
a
p
P1
ci>
H
EH
O H
H O
O t
O
P o
P 0
O d
ro
o
os
en
LO
#S
0S
trco
LO
sj"
UD
p
co
co
^i
-p
~~H
CO
P rd
O
EH
H
O
<3
EH
p
p
EH
EH
fe
H
00
p fe
o o
H -p
H
00
u
OO
00
"<
P
O
O o
fe u
O
.t
3 0
H
O
d eh
ce
HO
HO
CO
-r*
ce
ce
ce
H
O
H
O
ce
EH H
t t
t t
iO U
H t
t t
Ph-h
P-H
P-H
O
p
O 0
H
P ti
P
EH
O o1
"H
3
ce
O
i
'-4
^A
rH-H
OP
o
LO^.
^-H
~
ce
H -H
P
cp,
Sh-H
P-H
H
o
t t
o
-H
<H
op
OP
CM>^
O^s
OP
o
H^
o
lorr-
H C
LO
tr-co
<o tr-
O
i
CDX
CM
0
p
03
H
--H
P
O
DO
O
EH
trUD
-1
(3
0
0
rd
o3
EH
oco
nno
CO
>UD
0 LO
en
den
OH
PH
fe-'
CM
0 LO
0
H
03
Hco
rrO
OOcn
0 H
t"
ra
o
ce
>s
H t-
.-I
-H
O ro
0 en
P H
Ow
EH