Ensayo de Partculas Magnticas

Edicin.:
IT-C-INSPPMAG-04

Fecha:

Emi. : I. Carmona

Rev.: J.P. Tiznado Apr.: R. Caldern

20-09-2011

1. OBJETIVOS
Este procedimiento establece los requisitos mnimos para la ejecucin del Examen con Partculas
Magnticas por parte del personal de CETI Inspecciones Ltda.

2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable para detectar grietas y otras discontinuidades superficiales en
materiales ferromagnticos, con y sin recubrimientos mediante un yugo electromagntico de
corriente alterna a efectuarse en laboratorio o en terreno.

3. REFERENCIAS
ASTM E 709 Standard Guide for Magnetic Particle Examination
ASTM E 1444 Standard Practice for Magnetic Particle Examination
ASTM E 1316 Standard Terminology for Nondestructive Examinations.
MP-C-INSPMEDEEN- Mtodos de Ensayo
ASME V Articulo 7 Magnetic Particle Examination
ASME V Articulo 25 Magnetic Particle Standards

4 DEFINICIONES
Examen con Partculas magnticas.- Un mtodo de ensayo no destructivo que utiliza los campos
de fugas magnticas y materiales indicadores adecuados para detectar discontinuidades en la
superficie o cercanas a esta.
Partculas magnticas.- Material ferromagntico finamente dividido capaz de ser magnetizado y
atrado a la distorsin de un campo magntico.

Corriente de magnetizacin.- El flujo de corriente contina o alterna usada para inducir un campo
magntico a la parte a ser inspeccionada.

Mtodo Continuo.- Es el mtodo donde el medio indicador es aplicado mientras la fuerza de

magnetizacin esta presente.

Sistema de Calidad de CETI Inspecciones

Pgina 1 de 7

IT-C-INSPPMAG-04
Indicador de campo de partculas magnticas.- Un instrumento tipo disco octogonal bimetlico,
que contiene discontinuidades artificiales usado para verificar la adecuabilidad o direccin o ambas
del campo magntico.

5. INSTRUMENTOS Y/O EQUIPOS A UTILIZAR

Para la correcta aplicacin del ensayo se debe utilizar:

Yugo electromagntico de corriente alterna con una fuerza de levante mnimo de 10 Lbs.

Partculas magnetizables de granulometra fina y coloreadas de manera que queden en

contraste con la superficie a analizar.

Soplador de polvo adecuado para la aplicacin de las partculas.

Medidor de la intensidad de la luz con capacidad para medir 1000 Lux o 100 Pie Candelas.

Indicador de Campo.

Medidor de campo residual o Gaussimetro

6. ELEMENTOS DE SEGURIDAD

Para la ejecucin de los trabajos se utilizarn los elementos de proteccin personal exigidos por
el cliente dependiendo del tipo de instalacin o faena en la que se realice el trabajo.

7.

PROCEDIMIENTO

7.1 Condiciones de la Superficie

7.1.1

Antes del examen la superficie a ser examinada y todas las reas adyacentes dentro de
una pulgada como mnimo deben estar secas y libres de toda suciedad, grasas, Pinturas,
Galvanizados y otros recubrimientos metlicos u otras materias que puedan interferir con
el examen.

7.1.1.1 Pinturas: Una capa de pintura originara que una discontinuidad superficial sobre el material
base, responda como una discontinuidad superficial sobre la pintura, siempre que el
espesor de la pintura no supere los 0.13mm ( 0.005 )

7.1.1.2 Galvanizado y otros recubrimientos metlicos: Existen las mismas desventajas que en
la pintura, excepto que conducen la electricidad, si existe la posibilidad de grietas finas el
deposito debe ser removido cuando exceda de 0.13mm ( 0.005).
Sistema de Calidad de CETI Inspecciones

Pgina 2 de 7

IT-C-INSPPMAG-04
7.1.1.3 La limpieza se debe realizar empleando algn medio mecnico, acompaada del uso de
detergentes, solventes orgnicos, removedores de pinturas, etc.
7.1.2.

La superficie a analizar deber estar a una temperatura no superior a los 300C.

7.1.3.

La intensidad de la luz visible en la superficie que se examina debe ser un mnimo de 100
pie candelas (1000 lux).

7.2

Direccin y Adecuabilidad del Campo Magntico. Cuando es necesario verificar la

adecuabilidad o direccin del campo de magnetizacin, el indicador de campo mostrado en
la figura 1 debe ser colocado sobre la superficie a ser examinada.

7.2.1

Al utilizar este indicador, una intensidad de flujo o campo adecuada se verifica cuando una
lnea claramente definida de partculas magnticas se forma atravesando la cara de cobre
del indicador cuando las partculas magnticas son aplicadas simultneamente con el
campo de magnetizacin.
Cuando no se obtenga una lnea definida de partculas o no se forma en la direccin
deseada, la tcnica de magnetizacin debe ser cambiada o ajustada.
El indicador de campo se permite solo para determinar la adecuabilidad del campo cuando
se especifique en la tcnica de magnetizacin.

Figura 1. Indicador de Campo

7.3 Examen.
Sistema de Calidad de CETI Inspecciones

Pgina 3 de 7

IT-C-INSPPMAG-04
Para efectuar el ensayo es necesario apoyar el yugo sobre la superficie a analizar y agregar las
partculas magnetizables en forma de lluvia en cantidad suficiente. El exceso de partculas
podrn ser retiradas soplando fuertemente. Para asegurar buenos resultados, la operacin se
debe repetir al menos dos veces por cada rea ubicando el yugo de forma perpendicular a la
lnea de campo utilizada en el ensayo anterior.
Las discontinuidades superficiales o cercanas a esta son indicadas por la retencin del medio
de ensayo.
Irregularidades superficiales debidas a maquinado u otras condiciones superficiales
pueden producir indicaciones falsas.
reas extensas con mucha acumulacin de partculas pueden enmascarar las
indicaciones de las discontinuidades, por lo tanto, dichas reas deben ser limpiadas y
reexaminadas.

7.4 Desmagnetizacin.
Cuando el magnetismo residual en la parte o pieza pueda interferir con el procesamiento
subsecuente o uso, la parte debe ser desmagnetizada en cualquier momento despus de
terminado el examen.
La desmagnetizacin con yugo magntico, de corriente alterna sin dispositivo de disminucin
de intensidad de corriente, se realiza aplicando un campo de corriente alterna a la pieza para
luego retirarlo gradualmente haciendo que la magnetizacin se invierta a medida que el campo
cambia de direccin, a un grado progresivamente menor hasta que la desmagnetizacin sea
completa.
Para detectar la presencia de un campo residual se usa un Indicador de Campo, cuya base
debe tocar la pieza y que su cuadrante indicador y la aguja estn alejados. Si no existe campo
residual la aguja permanecer inmvil o deber tener menos de 2 Gauss como mnimo, segn
este instructivo.

7.5

Calibracin del equipamiento.

Cada yugo electromagntico debe ser verificado al menos una vez al ao o siempre que el
yugo haya sido daado. S el equipamiento no ha sido usado por un ao o ms, la calibracin
debe ser hecha antes de usarse. La calibracin del yugo corresponder a la verificacin del
campo electromagntico revisando la fuerza de levante del yugo.
Cada yugo electromagntico de corriente alterna debe tener una fuerza de levante de como
mnimo 10 Lb. Manteniendo los polos perpendiculares a la superficie del bloque (150mm),
La fuerza de levante del yugo ser probada con una placa de acero.

Sistema de Calidad de CETI Inspecciones

Pgina 4 de 7

IT-C-INSPPMAG-04

7.6 Cobertura del Examen.

Todos los exmenes deben ser conducidos de forma a que exista una cobertura del 100% a la
sensibilidad requerida.

7.7 Evaluacin.
Todas las indicaciones deben ser evaluadas de acuerdo a los cdigos, normas o
especificaciones aplicables.

RESPONSABILIDADES

El inspector es el responsable por la realizacin del ensayo segn este procedimiento.

El Jefe de inspeccin tcnica y laboratorios anexos es el responsable por la aplicacin correcta de
este procedimiento y es el encargado de verificar que este se cumpla.
El personal que realice el ensayo segn este procedimiento debe estar calificado como mnimo al
Nivel I.

REGISTRO

Nombre

Recoleccin

Indexacin

Acceso

Lugar Medio

Tiempo

Disposicin

Doc. Origen

-Informe de ensayo con

partculas Magnticas

Asistente
Administrativo

Por Fecha

Restringido

Lab.
END

Electrnico

3 aos

Destruir

MP-CINSPEMINF

-Registro trabajo de
inspeccin

Asistente
Administrativo

Por Fecha

Restringido

Lab.
END

Papel

1 ao

Destruir

MP-CINSPEMINF

10. FORMATO
Ver pgina siguiente

11. ETIQUETAS
N/A

Sistema de Calidad de CETI Inspecciones

Pgina 5 de 7

IT-C-INSPPMAG-04

CETI INSPECCIONES

INFORME DE ENSAYO CON PARTICULAS MAGNETICAS

Orden de Trabajo

Informe N

Cliente
:
Proyecto
:
Direccin
:
Elemento (s) Controlado (s)
Material base :
Area Controlada
:
Lugar de Trabajo :

Pgina

1 de 2

:
Fecha de Ejecucin :

CONTROL DE :
Soldadura

Plancha

Fundicin

Otros :

CONDICIONES DE ENSAYO
Estado de la superficie :
Norma de Ensayo :
Norma de Evaluacin :
EQUIPAMIENTO
Marca de Equipo

Modelo :

Serie N

Tcnica de Magnetizacin
Indirecta (YUGO)

Distancia entre Piernas :

mm.

Tipo de Corriente :
Corriente Alterna

Indicador de Campo

Mtodo de Magnetizacin
Continuo
Prticulas Ferromagneticas
Marca :

Referencia :

Temperatura

Intensidad de Luz :

Equipamiento :

Secas

Equipamiento :

Luz Natural

Coloreadas
Luz Artificial

Desmagnetizacin
RESULTADOS
Conforme Nivel de Calidad
No Conforme Nivel de Calidad
DOCUMENTOS ADJUNTOS :
Registro de Indicaciones
Observaciones :

Inspector Nivel II :

Aprobado por :

Fecha :

Jefe Depto. Confiabilidad y Ensayos

Nota
:
Los resultados obtenidos son vlidos slo para las muestra ensayadas las cules fueron proporcionadas por el cliente.
Este informe NO puede ser reproducido parcial ni totalmente sin la aprobacin escrita del laboratorio.

Camino a Melipilla 7060 - Cerrillos - Santiago Fono ( 02 ) 5303181 / Fax ( 02 ) 5303176

Sistema de Calidad de CETI Inspecciones

Pgina 6 de 7

IT-C-INSPPMAG-04

CETI INSPECCIONES

Orden de Trabajo

REGISTRO DE INDICACIONES
Informe N :

Pgina

2 de 2

Cliente :
ESQUEMA

Observaciones :

Inspector :

Inspector Nivel II

Fecha :

Nota :
Los resultados obtenidos son vlidos slo para las muestra ensayadas las cules fueron proporcionadas por el cliente.

Este informe NO puede ser reproducido parcial ni totalmente sin la aprobacin escrita del laboratorio.

Camino a Melipilla 7060 - Cerrillos - Santiago Fono ( 02 ) 5303181 / Fax ( 02 ) 5303176

Sistema de Calidad de CETI Inspecciones

Pgina 7 de 7