Sei sulla pagina 1di 6

AMBASCIATA DITALIA

YAOUNDE
ISCRIZIONI UNIVERSITARIE AA 2015/2016
INFORMAZIONI GENERALI
1 MODALITA
Le modalit di presentazione delle domande discrizione universitaria sono pubblicate sul sito web del MIUR
(Ministero dellIstruzione, dellUniversit e della Ricerca) seguendo questo link:
http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/2.html
2 CALENDARIO
Il calendario relativo a tutte le fasi (iscrizioni e rilascio visti) per lAA 2015/2016 reperibile seguendo questo
link http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/calendar.html.
3 CORSI
I corsi a cui gli studenti possono accedere devono essere reperiti unicamente seguendo questo link
http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/elenco2015/
ATTENZIONE Gli interessati NON devono cercare i corsi direttamente sui siti delle varie universit italiane
perch, pur essendo attivati, potrebbero non essere disponibili ad accettare studenti stranieri per lAA
2015/2016.
Si rammenta che lintroduzione delle domande discrizione universitaria deve essere fatta dagli studenti
interessati che dovranno presentarsi personalmente allAmbasciata.
4 DOCUMENTAZIONE
Per lintroduzione della domanda discrizione universitaria, ogni studente deve presentare i documenti
obbligatori indicati nellallegato

1 (DOCUMENTI OBBLIGATORI DA PRESENTARE).

5 DOMANDA DI VISTO
Per lintroduzione della domanda di visto per immatricolazione universitaria, ogni studente deve presentare i
documenti obbligatori indicati nellallegato

2 (COMPOSIZIONE DELLE DOMANDE DI VISTO.)

TUTTI GLI STUDENTI DEVONO:


essere in possesso di un passaporto valido almeno fino al 30/04/2016
effettuare gi da ora la prenotazione del biglietto aereo, che deve essere A/R, con partenza nel corso
della seconda met del mese di agosto 2015 e ritorno al 31.01.2016 (data indicativa che dipende dai voli
disponibili: una settimana prima o dopo tale data sono ugualmente accettabili, ma non oltre)
presentare contemporaneamente alla domanda discrizione anche la domanda di visto, corredata dalla
copertura economica LE DOMANDE INCOMPLETE NON POTRANNO ESSERE ACCETTATE

Yaound, 27 aprile 2015

REQUISITI INDISPENSABILI AL RILASCIO DEL


VISTO PER IMMATRICOLAZIONE UNIVERSITARIA AA 2015/2016
Nel rammentare che

LA PRATICA PER LA DOMANDA DI VISTO PER STUDIO E GRATUITA


affinch ciascuno studente possa ottenere un visto per immatricolazione universitaria deve:
A.
B.
C.
D.

essere titolare di "baccalaurat" o di "advanced level" dichiarato autentico;


avere una copertura economica dichiarata autentica
avere un alloggio in Italia
presentare un biglietto aereo di andata e ritorno, con partenza nel corso della seconda met del mese
di agosto e ritorno a una data vicina al 31.01.2016

B. COPERTURA ECONOMICA
La copertura economica minima richiesta per lAA 2015/16 di 448,52 euro mensili per una durata di
tredici mesi (circolare n. 1, avente per oggetto "rivalutazione delle pensioni per l'anno 2015, diramata dall'Istituto Nazionale della
Previdenza Sociale, il 9 gennaio 2015, con la quale, a pag. 7, dell'allegato 3 denominato Rinnovo 2015 tabelle, sono state rese note
le percentuali di aumento per variazioni del costo di vita, previste per l'anno 2015), pari a 5.830,76 euro.

A parte leventuale possesso di attestazioni di borse di studio, le coperture economiche accettabili sono di soli
due tipi:
b.1 "attestation de virement irrvocable" da costituire presso una di queste cinque banche camerunesi:
Afriland, Bicec, CA-SCB Cameroun, Ekobank e SGBC.
Le coperture economiche costituite in Camerun dovranno essere fatte secondo il fac-simile
b.2 "credito rotativo con mandato irrevocabile" da costituire presso una banca italiana (vedere fac-simile C1 o
C2).
ATTENZIONE: non sono accettate le coperture economiche erogate da una sola persona per pi studenti. In
altri termni, viene adottata la formula un solo sponsor per un solo studente.
Nessun altro tipo di copertura economica accettabile (n prese in carico, n fidejussioni bancarie, n libretti di
risparmio, n comprovate disponibilit finanziarie provenienti da altri Paesi allinfuori del Camerun e dellItalia).
Non esistono borse di studio erogate dal Governo italiano.
Lattenzione degli studenti particolarmente attirata su quanto segue:
lautenticit di tutte le coperture economiche sar sistematicamente verificata: chi dovesse presentare
documenti falsi, anche se non direttamente responsabile del falso in questione, non otterr il visto e
sar segnalato alle altre Ambasciate del circuito Schengen;
le coperture economiche accettabili sono bancarie: non possono quindi essere prese in considerazione
documentazioni provenienti da assicurazioni o istituti di finanziamento.

C CERTIFICATO DI ALLOGGIO
Il certificato d'alloggio una semplice dichiarazione di disponibilit a ospitare lo studente nel proprio alloggio
in Italia, per un determinato periodo, fatta da un cittadino straniero regolarmente residente, oppure da un
cittadino italiano (vedere fac-simile D). Lattenzione delle persone ospitanti attirata sul fatto che i loro
nominativi saranno inseriti nel sistema informatico di questa Ambasciata e che se mancassero allimpegno preso
saranno passibili di denuncia e dei provvedimenti penali previsti dalla legge (art 76, commi 1 e 2, DPR
445/28.12.2000).

D BIGLIETTO AEREO
Il biglietto deve essere di Andata e Ritorno (A/R) perch il ritorno sostituisce la cauzione di rimpatrio ed un
requisito indispensabile per il rilascio del visto. Gli studenti sono vivamente consigliati di effettuare la
prenotazione aerea al pi presto possibile perch le compagnie aeree ci segnalano che pi problematico far
viaggiare gli studenti durante la seconda met del mese di agosto.

(fac-simil de caution bancaire)

B
ATTESTATION DE VIREMENT IRREVOCABLE
Nous soussigns
(1)
au capital social de FCFA (2)
dont le Sige Social est
(3)
BP (4)
reprsente par (5)
agissant en vertu des pouvoirs dont il est (ils sont) investi(s).
Nous attestons avoir bloqu sur le compte de passage n (6), ouvert dans nos livres,
la somme de (*) FCFA 3.835.000 (trois millions huit cent trente cinq mille francs CFA), sur
ordre de (7)
en faveur de (8)
qui poursuit ses tudes universitaires en Italie.
Nous nous engageons virer irrvocablement chaque mois la somme de FCFA
295.000 (deux cent quatre-vingt quinze mille francs CFA) partir du mois daot 2015
jusqu'au mois daot 2016 compris, au bnficiaire susmentionn, pour un total de treize
mensualits.
En foi de quoi, la prsente attestation est dlivre pour servir et valoir ce que de
droit.
Fait (9), le (10)
(11)
LEGENDE
(1) - dnomination de la banque (Afriland, Bicec, Ecobank, SCB-CA, SGBC)
(2) - montant du capital
(3) - nom de la ville o se trouve le Sige Social
(4) - adresse
(5) - nom et prnoms du, ou des reprsentants et fonctions
(6) - numro du compte
(7) - nom, prnoms et adresse de la personne qui a vers l'argent
(facultatif)
(8) - nom et prnoms du bnficiaire
(9) - ville dans laquelle l'attestation est dlivre
(10) - date de dlivrance
(11) - signature(s) autorise(s)
_______________________________________________________________________
(*) montant minimum exig il est toutefois souhaitable den prvoir plus, soit par le biais de la mme
attestation de virement irrvocable, soit par de largent en espces.

(fac-simile di attestazione di credito rotativo con mandato irrevocabile,


da redigere su carta intestata dellIstituto di Credito)

C1
BANCA XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Agenzia di Xxxxxx
ATTESTAZIONE DI CREDITO ROTATIVO CON MANDATO IRREVOCABILE

Con la presente la banca .............................................................. dichiara di aver ricevuto la somma di 5.830,76


(cinquemilaottocentotrenta/76) euro dal/la signor/a ....................................................................................
nato

il..............................

...................................,

codice

fiscale

XXXXXXXXXXXXXXXX,

residente

................................................... con disposizione irrevocabile di trasferire detta somma a favore del signor
............................................................ nato il il.............................. a ..................................., passaporto n..................
rilasciato il .............................. da .........................................., per poter proseguire i propri studi universitari in ITALIA.
La Banca ..................................................................................................... si impegna a trasferire mensilmente al sig.
.................................................................................... la somma di Euro 448,52 mensili a decorrere da agosto 2015
fino ad agosto 2016 incluso, per un totale di tredici mensilit, non appena il beneficiario ci comunicher le sue
coordinate bancarie.

La direzione

__________________________________________________
indicare la denominazione dellistituto bancario
indicare cognome e nome della persona che versa la somma
indirizzo della persona che versa la somma
indicare cognome e nome dello studente

(fac-simile di attestazione di credito rotativo con mandato irrevocabile,


da redigere su carta intestata dellIstituto di Credito)

C2
BANCA XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Agenzia di Xxxxxx
ATTESTAZIONE DI CREDITO ROTATIVO CON MANDATO IRREVOCABILE

Si attesta che presso la nostra agenzia/filiale/sede, n ................... di .................................... stato aperto il


conto corrente n XXXXXXXXXX intestato al/la sig./sig.ra XXXXXXXXXXX , nato/a a ................... il ...................
residente a ................................ codice fiscale XXXXXXXXXXXXXXXX, sul quale stata versata la somma di
euro 5.830,76 (cinquemilaottocentotrenta/76) che, su disposizione del/la medesimo/a stata vincolata
irrevocabilmente

favore

di

............................................................

nato

il

il..............................

..................................., passaporto n .................. rilasciato il .............................. da .........................................., per poter


proseguire i propri studi universitari in ITALIA.
La Banca ..................................................................................................... si impegna a trasferire mensilmente al sig.
.................................................................................... la somma di Euro 448,52 mensili a decorrere da agosto 2015
fino ad agosto 2016 incluso, per un totale di tredici mensilit, non appena il beneficiario ci comunicher le sue
coordinate bancarie.
La direzione

______________________________________________________________________________
indicare la denominazione dellistituto bancario, il numero dellagenzia/filiale/sede e lindirizzo
indicare cognome e nome della persona che versa la somma
indirizzo della persona che versa la somma
indicare cognome e nome dello studente

DICHIARAZIONE DI ALLOGGIO
Io sottoscritto/a (1)
nato/a il
a
cittadino/a (2)
titolare del documento di riconoscimento n
di cui allego una copia;
nonch titolare del permesso/carta di soggiorno n (3)
valido fino al
di cui allego ugualmente una copia;
residente in (4)
consapevole delle conseguenze previste dallart. 12, comma 1, del DL 25/07/1998 n 286 (Testo unico delle
disposizioni concernenti la disciplina dellimmigrazione e norme sulla condizione dello straniero), come modificato
dalla Legge 30/07/2002 n 189, art. 11, che dispone: Salvo che il fatto costituisca pi grave reato, chiunque
in violazione alle disposizioni del presente testo unico compie atti diretti a procurare lingresso illegale in altro
Stato del quale la persona non cittadina o non ha titolo di residenza permanente, punito con la reclusione
fino a tre anni e con la multa fino a 15.000 euro per ogni persona.

CON LA PRESENTE DICHIARO DI VOLER OSPITARE


durante il periodo (5)
lo/la studente/ssa camerunese sottoindicato/a
Cognome e nome dello studente
nato/a il
a
titolare del passaporto n
che verr in Italia per proseguire gli STUDI UNIVERSITARI.

Fatto a......................................... il ..............


Firma della persona che ospita

_________________________________________________________________________________________
LEGENDA
NOTE RELATIVE ALLA PERSONA CHE METTE A DISPOSIZIONE LALLOGGIO
(1) cognome e nome
(4) indicare lesatto indirizzo (via/piazza, numero civico, cap
(2) nazionalit
e citt)
(3) solo per i cittadini non italiani, indicare il (5) indicare per quanto tempo durer lospitalit
numero del permesso di soggiorno
NB Alla dichiazione di alloggio deve essere unita una fotocopia del documento di riconoscimento della persona che ospita. Se tale persona un cittadino straniero,
allora va unita anche una fotocopia del permesso (o della carta) di soggiorno in corso di validit.
Non obbligatorio che lalloggio sia nella stessa citt in cui ha sede luniversit scelta dallo studente, anche se preferibile
E auspicabile che il periodo di ospitalit abbia una durata minima di due mesi
Si avvisano gli ospitanti che i loro nominativi saranno inseriti nel sistema informatico dellAmbasciata dItalia a Yaound e che se mancheranno allimpegno
preso saranno passibili di denuncia e di provvedimenti penali (art 76, commi 1 e 2, DPR 445/28.12.2000).