Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
O presente artigo introduz o conceito de autonetnografia, um dos nveis de indicao da proximidade na relao entre pesquisador e
os sujeitos observados nas comunidades digitais. A partir desse norte conceitual, utilizado como elemento de reflexo na etnografia
virtual, observa-se a figura do pesquisador-insider e seu papel para uma problematizao de sua insero no online. Por intermdio
da observao participante dos processos comunicacionais e de sociabilidade dos integrantes da subcultura electro-industrial,
aponto alguns usos, apropriaes e consumo das Tecnologias da Informao e da Comunicao (TICs) no contexto dos sites de
redes sociais. Alm de discutir o conceito de autonetnografia, o artigo revisa os procedimentos metodolgicos da anlise netnogrfica
e apresenta algumas de suas aplicaes, alm de propor um exerccio de narrativa de cunho subjetivo como possibilidade de escrita
adequada anlise das prticas de comunicao na Web.
Palavras-chave: cibercultura, metodologia, autonetnografia.
Autonetnography and online insertion: The role of the insider in
subcultural communicational practices of the Web. The present
paper introduces the concept of autonetnography as one of
the levels that indicates proximity in the relations between
the researcher and the informants observed on the digital
community. From this theoretical framework, used as the basis
of analysis of the virtual ethnography, the role of the insider is
discussed towards an analysis of his/her online entre. Through
a participative observation of the communicational processes
and the sociability of the participants of the electro-industrial
scene some uses, appropriations and consume of Information
and Communications Technologies (ICT) used on the social
network sites are emphasized. Besides a conceptual discussion
of autonetnography, this paper also revises the methodological
procedures of the netnographic analysis, describing some of its
applications. It also proposes the exercise of a subjective-pointof-view narrative as a possibility of suitable scientific writing to
the analysis of the Web communication practices.
Trabalho apresentado no Grupo de Trabalho Comunicao e Sociabilidade, do XVII Encontro da Comps, na UNIP, So Paulo,
SP, em junho de 2008.
2
UTP Paran. E-mail: adriamaral@yahoo.com.
1
Introduo
Este artigo parte de uma pesquisa em curso sobre
as prticas comunicacionais, usos e apropriaes das ferramentas tecnolgicas pelos participantes das cibersubculturas
(Amaral, 2007b, p. 21) de msica eletrnica alternativa3
brasileiras. O texto uma narrativa, emprico-descritiva que
reflete sobre os limites, possibilidades e dificuldades do pesquisador-insider (Hodkinson, 2005) dentro da observao
participante nas subculturas que se desenvolvem na Internet
e que possuem uma grande dependncia das tecnologias,
desde sua gnese, designadas como cibersubculturas (Bell
e Kennedy, 2000; Caspary e Manzenreiter, 2003).
Nesse contexto terico-metodolgico, o objeto deste
artigo a prpria discusso acerca da autonetnografia como
reflexo sobre a posio do pesquisador no domnio das
subculturas da Web. O objetivo principal, neste mbito,
recuperar prticas e protocolos metodolgicos que tenho
experimentado ao longo de minhas pesquisas. As estratgias
de insero no online como pesquisadora e participante
de uma subcultura em especial trazem problemticas que
precisam ser enfrentadas, desde a familiarizao com as prprias plataformas digitais, at o tipo de entrevista proposto
com os informantes. nesse sentido que este texto indica
mais questionamentos e dvidas do que respostas prontas
a esse enfrentamento cotidiano da investigao.
Este posicionamento no indica a autonetnografia como uma proposta de mtodo, tampouco pretende
responsabilizar-se por armadilhas epistemolgicas que
possam decorrer de uma mera legitimao de conhecimento pessoal. A autonetnografia aqui compreendida como
uma ferramenta reflexiva que possibilita discutir os mltiplos papis do pesquisador e de suas proximidades, subjetividades e sensibilidades na medida em que se constitui
como fator de interferncia nos resultados e no prprio
objeto pesquisado. Essa ferramenta tambm focalizada
e compreendida como possibilidade de relato escrito em
Para no sair do escopo do texto, e meramente para fins didticos, utilizo aqui a definio da lista Rejekto, como sinnimo de msica eletrnica underground em suas mais variadas formas e tendncias tais como EBM, industrial, synthpop, electro, minimal synth/
electro, techno, new beat e afins.
4
O termo netnografia tem sido mais amplamente utilizado pelos pesquisadores da rea do marketing e da administrao, enquanto
o termo etnografia virtual mais utilizado pelos pesquisadores da rea da antropologia e das cincias sociais. Uma vez que o objetivo
desse artigo no est nas distines e semelhanas entre os dois termos, esclareo que estou utilizando ambos como sinnimos.
5
Entre os objetivos deste texto, no est traar um mapeamento das transformaes que a etnografia vem sofrendo ao longo de sua histria
e de seus usos, embora essa noo de contexto histrico seja importante para a compreenso da autoetnografia, dentro dos processos de
observao participante. Para um aprofundamento sobre a evoluo da etnografia, antropologia urbana e comunicao, ver Caiafa (2007).
3
15
Adriana Amaral
17
Adriana Amaral
Alm disso, uma das caractersticas da comunicao em rede essa possibilidade do desaparecimento e da
perda de dados. E, embora haja formas de recuperao,
a idia de memria viva (Casalegno, 2006) em que os
dados podem ser perdidos e/ou recuperados endossa a
idia das TICs como artefatos culturais, sistemas e redes
em constante mutao e auto-organizao. A etapa da
anlise dos dados ainda no foi realizada e est prevista
para o prximo ano.
tica de pesquisa
Desde o princpio desse mapeamento, a partir de
2006, sempre informei a todos os participantes da subcultura
a respeito do trabalho de investigao, em conversas online
ou via e-mail ou por meio de outra forma de interao. Mas,
para formalizar a questo, h uns trs meses, enviei um e-mail
coletivo para as listas rejekto e sinthetique, informando a todos
a respeito da pesquisa. Recebi umas trs ou quatro respostas
de participantes, colocando-se disposio para responder a
questionrios e para colaborar com outras aes.
Outro aspecto relevante o da autorizao da
divulgao dos nomes, dos endereos de blogs etc (normalmente, peo-a ou por e-mail ou por comunicador instantneo). At agora todos os informantes que entrevistei
enfatizaram que no havia nenhum problema em divulgar
o nome e o endereo do blog/perfil/site etc.
A autonetnografia como
possibilidade de relato
narrativo do insider
A comunidade cientfica est relativamente confortvel
com o conceito de reflexividade, no qual o pesquisador pausa por um momento para pensar sobre a sua
presena, ponto de vista, ou caractersticas que podem
ter influenciado os resultados do processo de pesquisa
(Wall, 2006, p. 3).
Uma das preocupaes centrais do presente paper
encontra-se nas possveis influncias do pesquisador nos
resultados do processo de pesquisa, uma vez que minha
experincia netnogrfica possui um elevado nvel de proximidade e interao com os participantes da subcultura
analisada, j que mantenho meus perfis online como parte
dos procedimentos de pesquisa.
Indico, aqui, a tentativa de efetuar uma separao,
mesmo que meramente didtica, e de esforo metodolgico, entre a instncia do insider e da pessoa do pesquisador.
Novamente saliento que as anlises e descries nesse
artigo esto calcadas no online, embora esse constante
circuito online-offline-online faa parte da dinmica da
netnografia, como aponta Hine (2005).
Da autoetnografia
autonetnografia - narrativa
e experincia
De acordo com Kozinets (2007, p. 15), as netnografias podem variar ao longo de um espectro que vai desde
ser intensamente participativa at ser completamente noobstrusiva e observacional. O autor sugere o conceito de
autonetnografia para o maior nvel de proximidade entre
o pesquisador e os sujeitos observados, proporcionando
imerso, internalizao, conscincia de alteridade e engajamento nas comunidades. Ele cita, entre outros exemplos,
algumas de suas pesquisas nas comunidades online de fs do
seriado Star Trek, do qual ele era f e intenso participante
nos tpicos postados. No trato aqui da idia do acadmico
(pesquisador)-f ( Jenkins, 1992), mas interessante estabelecer uma problematizao entre essas categorias.
O conceito de autonetnografia de Kozinets (2007)
est amplo demais, pois no passa de uma mera transposio para a insero no online do conceito de autoetnografia, caro antropologia e s cincias sociais como uma
forma narrativa que obtm sua autoridade atravs de
uma conceitualizao estreita do projeto autobiogrfico.
Essa relao difcil com a experincia conecta o impulso
autoetnogrfico para distinguir ele mesmo de uma autobiografia (Reda, 2007).
De acordo com Wall (2006, p. 6),
o que pode ser aprendido sobre mtodo em autoetnografia que ela varia amplamente, partindo de
altamente introspectiva, atravs de aproximaes mais
familiares, conectadas com a pesquisa qualitativa, com
alguns mtodos literrios experimentais9, pelo menos
em termos de escrita enquanto pesquisa.
Para a autora, a autoetnografia menos um mtodo
e mais uma validao do conhecimento pessoal mediante
o valor social e cientfico dessa busca (Wall, 2006, p. 6).
Em relao s crticas e validade do mtodo, ela aponta
que alguns tericos consideram o formato muito narcisista e passvel de autoindulgncias, alm de muitas vezes
criticarem a falta de sistematizao e rigor metodolgico
nas narrativas. A autora rebate algumas dessas crticas, ao
Para uma compreenso mais aprofundada dos modos literrios experimentais de autoetnografia, ver Lionnet (1989).
19
Adriana Amaral
Pesquisador-insider benefcios e
dificuldades
Neste caminho reflexivo, optei por adotar o
conceito de pesquisador-insider conforme descrito por
Hodkinson (2005, p. 134). O texto de Hodkinson (2005)
fundamental para compreender os aspectos biogrficos
do prprio pesquisador em sua trajetria de pesquisa, uma
vez que possui elementos fortemente autonetnogrficos
e autoetnogrficos pois trata tanto das incurses offline
quanto online do autor na subcultura gtica.
Esse artigo utiliza a noo de pesquisa feita por insider enquanto um conceito no-absoluto intencionado
para designar aquelas situaes caracterizadas por
um grau significante de proximidade inicial entre as
locaes socioculturais do pesquisador e do pesquisado
(Hodkinson, 2005, p. 134).
Essa adoo no est isenta de eventuais subjetividades, valores e parentescos de experincias de pesquisa.
Tal qual o autor britnico, tambm comecei a me engajar
em atividades subculturais na adolescncia, em busca
O pesquisador possui inclusive um codinome para tal atividade exercida no ambiente subcultural, DJ Spurious; fato bastante
comum no emaranhado lxico das cenas.
10
20
Confisses tericas no
caminho das consideraes
finais
Dar-se como uma coisa que sente e agarrar uma coisa
que sente, esta a nova experincia que se impe ao
sentir contemporneo, experincia radical e extrema
(Perniola, 2005, p. 21).
Ao longo da narrativa autonetnogrfica discutida
neste artigo, refleti sobre a utilizao dessa tcnica/mtodo/forma narrativa parte indissocivel do processo
de etnografia virtual (Hine, 2000, 2005) a partir das
experincias pessoais que esto em desenvolvimento
em minha pesquisa mediante os usos, as apropriaes e
os consumos Web em diversas plataformas sociais por
parte dos membros da subcultura electro-industrial. Em
um primeiro momento, com base na reviso de quatro
procedimentos metodolgicos da netnografia feitos por
Kozinets (2007), apresentei alguns exemplos de interaes
e prticas de comunicao e sociabilidade desses participantes em sites de redes sociais como Last.fm, MySpace,
blogs, microblogs etc.
A multiplicidade de redes sociais geradas a partir
desses sites e dessas plataformas complementa e pontua
as interaes e trocas informacionais nas quais a troca
de links, comentrios e leituras de RSS/Feeds de blogs,
revistas e webzines adquirem um elevado status entre os
seus membros, entre os quais eu me incluo. Nesse ponto,
abro um espao para contar brevemente minha introduo
Cau Nicolai, 30 anos, webdesigner, moderador da lista rejekto e dono do blog http://www.mentecapto.com. Depoimento colhido atravs de entrevista via C.I. Gtalk (Google Talk) em 27/01/2007.
11
21
Adriana Amaral
Referncias
AMARAL, A. 2007a. Categorizao dos gneros musicais na Internet para uma etnografia virtual das prticas comunicacionais
na plataforma social Last.fm. In: J. FREIRE FILHO; M. HERSCHMANN (orgs.). Novos rumos da cultura da mdia. Indstrias,
produtos e audincias. Rio de Janeiro, Mauad, p. 227-242.
AMARAL, A. 2007b. Cybersubculturas e cybercenas. Exploraes iniciais das prticas comunicacionais electro-goth na
Internet. Revista FAMECOS, 33:21-28.
ANDERSON, C. 2006. A cauda longa. Do mercado de massa
para o mercado de nicho. So Paulo, Makron Books/Editora
Campus, 256 p.
BADDELEY, G. 2005. Goth Chic. Um guia para a cultura dark.
Rio de Janeiro, Rocco, 288 p.
BELL, D.; KENNEDY, B.M. (eds.). 2000. The cybercultures
reader. New York, Routledge, 800 p.
BOYD, D.M.; ELLISON, N.B. 2007. Social network sites: Definition, history, and scholarship. Journal of Computer-Mediated
Communication, 13(1). Acessado em: 20/12/2007, disponvel em
http://jcmc.indiana.edu/vol13/issue1/boyd.ellison.html.
CAIAFA, J. 2007. Aventura das Cidades: ensaios e etnografias. Rio
de Janeiro, Editora FGV, 184 p.
CASALEGNO, F (org.). 2006. Memria Cotidiana. Comunidades e comunicao na era das redes. Porto Alegre, Sulina, 304 p.
CASPARY, C.; MANZENREITER, W. 2003. From subculture
to cybersubculture? The Japanese Noise alliance and the Internet. In: N. GOTTLIEB; M. McLELLAND (eds.), Japanese
cybercultures. New York, Routledge, p. 60-74.
CHANG, H. 2007. Autoethnography as method. Arizona Press
University, 288 p.
DEPECHE, L. 2007. Overclock Zine comemora sua terceira edio. Fiberonline, So Paulo, 2 de out. Acessado em:
Vol. 11 N 1 - janeiro/abril 2009
23
Adriana Amaral
24
Sites consultados
BLOG PALAVRASECOISAS. Acessado em: 10/01/2008,
disponvel em: http://palavrasecoisas.blogspot.com.
BLOG PROJETODMONIA. Acessado em: 10/01/2008,
disponvel em: http://projetodmonia.blogspot.com.
FACEBOOK. Acessado em: 12/01/2008, disponvel em: http://
www.facebook.com.
FIBERONLINE. Acessado em: 20/12/2007, disponvel em:
http://www.fiberonline.com.br.
MYSPACE. Acessado em: 03/01/2008, disponvel em: http://
www.myspace.com.
ORKUT. Acessado em: 0701/2008, disponvel em: http://
www.orkut.com.
OVERCLOCK ZINE. Acessado em: 05/01/2008, disponvel
em: http://overclockzine.blogspot.com.
PAUL HODKINSON. Acessado em: 01/09/2007, disponvel
em: http://www.paulhodkinson.co.uk/.
POABEAT. Acessado em: 10/09/2007, disponvel em: http://
www.poabeat.com.br.
REJEKTO. Acessado em 15/01/2008. http://br.goups.yahoo.
com/group/rejekto.
TWITTER. Acessado em 10/01/2008, disponvel em: http://
www.twitter.com.