REPBLICA DE PANAM

ASAMBLEA LEGISLATIVA
LEGISPAN
Tipo de Norma: LEY
Nmero:

69

Referencia:

Fecha(dd-mm-aaaa): 22-12-1976
Ao: 1976
Titulo: MEDIANTE LA CUAL SE ESTABLECE UN REGIMEN ESPECIAL PROVISIONAL DE
DEPRECIACION PROVISIONAL DE ACTIVOS FIJOS, PARA LAS EMPRESAS QUE
CONSTRUYAN O CONTRATEN LA CONSTRUCCION DE EDIFICACIONES Y CUMPLAN
LOS REQUISITOS DE ESTA LEY.
Dictada por: CONSEJO NACIONAL DE LEGISLACION
Gaceta Oficial: 18244

Publicada el: 30-12-1976

Rama del Derecho: DER. FINANCIERO

Palabras Claves: Industria de la construccin, Vivienda

Pginas:
Rollo:

2
25

Tamao en Mb:
Posicin:

0.532
1208

G.O. 18244
LEY 69
(De 22 de diciembre de 1976)

Mediante la cual se establece un rgimen especial provisional de depreciacin.

EL CONSEJO NACIONAL DE LEGISLACIN
DECRETA:
Artculo 1.

Establcese un rgimen especial provisional de depreciacin de

activos fijos, al cual podrn acogerse aquellas empresas comerciales,

industriales o agropecuarias que cumplan con los requisitos establecidos en la
presente Ley.
Artculo 2.

Las empresas a que se refiere el artculo anterior que construyan

o contraten la construccin de edificaciones , aun cuando no se destien para

uso propio y que cumplan con las condiciones, plazos y modalidades
establecidos en la presente Ley, podrn optar por una de las siguientes dos
alternativas:

a)

Depreciar el valor total de la edificacin en un perodo de diez (10)

aos aplicando anualmente un porcentaje fijo y constante de 10%
del costo original.

b)

Depreciar el 60% del valor total de la edificacin en un solo

ejercicio fiscal o en varios perodos, a opcin del contribuyente,
sin que en ningn caso estos perodos se puedan extender ms
all de un plazo de cinco (5) aos a partir de la terminacin de l
obra. Las modalidades de la depreciacin deben quedar
establecidas en el Plan de Inversiones a que se refiere el Artculo
8. El 40% restante del valor total de la edificacin deber ser
depreciado de conformidad con las especificaciones del Decreto
Ejecutivo No. 60 del 28 de junio de 1965, por el cual e
reglamentan las disposiciones del Impuesto sobre la Renta
contenidas en el Cdigo Fiscal.

ASAMBLEA NACIONAL, REPBLICA DE PANAM

G.O. 18244

Artculo 3.

Las empresas expresadas en al artculo 1 que cumplan con las

condiciones, plazos y modalidades de la presten Ley, que adquieran activos

fijos, distinto de edificaciones, podrn depreciar el valor total de tales activos
fijos en un solo ejercicio fiscal o en varios perodos, a pocin del contribuyente,
sin que en ningn caso estos perodos se puedan extender ms all de un
plazo de cinco (5) aos a partir de la adquisicin de tales activos. Las
modalidades de depreciacin debern quedar establecidas en el Plan de
Inversiones a que se refiere el Artculo 8.
Artculo 4.

Para

poder

gozar

del

rgimen

especial

provisional

de

depreciacin establecido en esta Ley, la empresa de que se trata deber

cumplir con los siguientes requisitos:

a)

Los activos fijos a que se hace referencia, debern ser nuevos y

que no hayan estado en uso ante riormente en el pas.

b)

Dichos activos fijos no podrn tener como finalidad la sustitucin

de activos fijos existentes.

c)

Los activos fijos debern estar incluidos en el Plan de Inversiones

a que se refiere el artculo 8.

d)

Cumplir con las dems condiciones, plazos y modalidades

establecidas en la presente Ley.

Artculo 5.

Crease una comisin interministerial denominada Comisin de

Incentivos a la Inversin, en adelante la Comisin, la cual est integrada as:

El Ministro de Comercio Industrias, quien la presidir;

El Ministro de Desarrollo Agropecuario;
El Ministro de Hacienda y Tesoro
El Ministro de Trabajo y Bienestar Social.
Los Ministros de Comercio e Industrias, Desarrollo Agropecuario,
Hacienda y Tesoro y Trabajo y Bienestar Social, sern sustituidos en sus

ASAMBLEA NACIONAL, REPBLICA DE PANAM

G.O. 18244
ausencias temporales o accidentales por los servidores pblicos del Ministerio
de que se trate que designe al efecto el Ministerio respectivo.
Artculo 6.

La Comisin contar con una Secretara Tcnica, la cual estar

integrada por los servidores pblicos que la Comisin determine y estar

adscrita al Ministerio de Comercio e Industrias.

Artculo 7.
a)

La Comisin tendr las siguientes funciones:

Aprobar el Plan de Inversiones, cuando el mismo est de ac uerdo
con las disposiciones de la presente Ley.

b)

Velar por le fiel cumplimiento del Plan de Inversiones por parte del
contribuyente y por el cumplimiento de las disposiciones de la
presente Ley.

c)

Improbar el Plan de Inversiones cuando considere que la

ejecucin del Plan puede tener como efecto una reduccin en el
empleo o en aquellos casos en que exista capacidad ociosa o
puede producirse una saturacin del mercado en la actividad de
que se trate.

Artculo 8.

Los contribuyente que deseen cogerse a los beneficios derivados

de la presente Ley, debern realizar las inversiones conforme a un Plan que

debern presenta a la Comisin, la cual lo deber aprobar o rechazar dentro de
sesenta (60) das de haber sido presentado.
Si hubiere trascurrido el plazo de sesenta (60) das sin que la Comisin
se hubiere pronunciado, el Plan se considerar aprobado.
Artculo 9.

Los planes de inversin a que se refiere el artculo anterior se

registrarn en el Ministerio de Comercio e Industrias, dentro de un trmino que

vence el 30 de junio de 1978, debiendo haber iniciado las inversiones a ms
tardar el 31 de diciembre de 1978. Estas inversiones debern concluirse en las
fechas programadas en el Plan de Inversiones, sin que la inversin concluya
con fecha posterior al 31 de diciembre de 1980. La Comisin podr extender
este plazo hasta en seis (6 meses cuando a su juicio el monto y la naturaleza

ASAMBLEA NACIONAL, REPBLICA DE PANAM

G.O. 18244
de las inversiones contempladas as lo aconseje. Las modalidades de
depreciacin a que se refieren los artculo 2 y 3 de la presente L ey, segn ser
el caso, podrn aplicarse a medad que se terminen las inversiones en activos
fijos conforme al Plan de Inversiones aprobado.
PARGRAFO.

Se entender que se ha iniciado la inversin cuando se

hayan efectuado pagos por razn de la contratacin de la obras o servicios a

que se refiere la inversin en un porcentaje no inferior al cinco por ciento (5%)
del valor cuando se trate de edificacin y el diez por ciento (10%) del valor
cuando se trate de otros aditivos fijos, de acuerdo al Plan de Inversiones
registrado.

Artculo 10. La Comisin al verificar que se terminen inversiones dentro de los

trminos previsto de la presente Ley, as lo certificar y remitir un informe al
Ministerio de Hacienda y Tesoro, con copia al interesado, donde se har
constar el valor de las nuevas inversiones en activos fijos, as como la
modalidad de depreciacin de los mismos.
Artculo 11. Sin perjuicio de lo que dispones el Artculo 4 de esta Ley, la
Comisin podr disponer, en casos excepcionales y a peticin fundada del
interesado, que la sustitucin de activos fijos existentes por activos fijos nuevo
califique para los efectos de la presente Ley.

En el caso, el costo bsico del activo fijo, para los efectos de la

deduccin, ser la diferencia entre el valor del nuevo activo fijo y el valor del
existente que se pretenda sustituir.
Artculo 12. Si posteriormente a la entrega del Plan d de Inversiones
ocurrieses cambios ene l monto de la inversin, en su calendario o en
cualesquiera de sus modalidades, el contribuyente deber confeccionar un
Plan de Inversiones modificado, el que deber someter a la Comisin segn lo
estipulado en al artculo 8 de esta Ley. Para l registro del Plan de Inversiones
modificado no rige el trmino de vencimiento estipulado en el artculo 9 de

ASAMBLEA NACIONAL, REPBLICA DE PANAM

G.O. 18244
esta Ley. No obstante, los plazos para el inicio y conclusin de las inversiones
no podrn exceder lo expresados en dicho artculo.
No obstante lo anterior, si las inversiones aprobadas en el Plan no
alcanzaren a terminarse totalmente dentro de los plazos que establece la
presente Ley, el rgimen provisional de depreciacin podr aplicarse sobre la
porcin de la inversin efectivamente realizada dentro de dichos plazos.

Artculo 13. Las empresas que suministren datos o informacin falsos o

incumplan los requisitos establecidos en el artculo 4 de la presente Ley
perdern los beneficios que la misma establece
Artculo 14. Esta LEY COMENZAR A REGIR A PARTIDR DEL 1 DE
ENERO DE 1977.

COMUNQUESE Y PUBLQUESE
Dada en la ciudad de Panam, a los 22 das del mes de diciembre de mil
novecientos setenta y seis.

DEMETRIO B. LAKAS
Presidente de la Repblica

GERARDO GONZALEZ V.
Vicepresidente de la Repblica

FERNANDO GONZALEZ
Presidente de la Asamblea Nacional de Representantes de Corregimientos

ASAMBLEA NACIONAL, REPBLICA DE PANAM