Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1 Bimestre
Poesia e romance no romantismo/resumo e resenha
Assume-se a diviso do bimestre em duas diretrizes: o estudo do texto literrio (nfase no contexto de produo e de circulao/recepo da obra, valores sociais e etc) e do texto no literrio (procedimentos lingusticos de construo, como vocabulrio, parcialidade ou imparcialidade, argumentos, contra-argumentos, marcas de oralidade etc.), considerando a articulao entre ideias e proposies (relaes lgico-semnticas) entre os diferentes tipos de textos. O uso de textos de gneros variados,
como o resumo e a resenha, por exemplo, fundamentais para a otimizao de estudos e pesquisas, permite que o/a estudante
reconhea a importncia das tcnicas de fichamento, com particular ateno linguagem utilizada para a proposio de tpicos
esquemticos e conceituais, sintetizando ou comentando temas/assuntos importantes.
O objetivo deste bimestre levar os/as alunos/as a compreenderem as produes literrias do Romantismo no sculo XIX,
identificando o contexto sociocultural em que esto inseridas e o modo como as obras contribuem para a uma nova interpretao da realidade brasileira ao estabelecerem uma ligao com fatos polticos, econmicos e sociais contemporneos.
Tema 1
Poesia e romance no romantismo
Este tema trata do Romantismo, escola literria que se inicia nos ltimos anos do sculo XVIII e se estende at meados do
sculo XIX, ligando-se a dois acontecimentos histricos: a Revoluo Francesa e a Revoluo Industrial,cuja consequncia foi
a ascenso da burguesia ao poder poltico. No Brasil, o movimento nasce concomitantemente com a independncia poltica,
da ser a busca da identidade nacional um dos traos mais marcantes desse perodo. Nesse sentido, suas formas de expresso
primam pela espontaneidade, pelos sentimentos e pela simplicidade, com nfase na cor local e na exaltao do ndio como o
tipo humano nativo e idealizado.
No que tange aos textos literrios, importante que se focalizem as trs geraes da poesia (indianista/nacionalista, ultrarromntica e condoeira) e as quatro categorias da prosa (social-urbana, histrica, indianista e regionalista), a fim de que se possa
perceber uma importante mudana no panorama artstico: uma ligao mais estreita entre vida e obra, e entre obra e realidade
circundante.
interessante o/a professor/a iniciar o trabalho no bimestre, destacando os fatos que mudaram a percepo de sociedade e de
mundo, no intuito de identificar as marcas discursivas e ideolgicas desse estilo de poca e seus efeitos de sentido, com vistas
compreenso do estatuto da Nao, bem como dos motivos da da criao de um heri nacional.
21
LNGUA PORTUGUESA
Leitura
Relacionar os modos de organizao da linguagem na literatura s escolhas do autor, tradio
Uso da Lngua
Identificar as figuras de linguagem presentes na esttica romntica.
Produo Textual
Produzir resumos dos textos crticos que analisam os textos literrios estudados.
Produzir resenhas dos romances estudados, relacionando-as discusso de paradigmas e temas
da atualidade.
Sugestes de
atividades
Propor um Sarau Potico, selecionando poesias do perodo romntico, que discutam sentimentos
e paixes para a introduo do tema;
Propor uma pesquisa sobre msicas que remetam ao universo decadente, mrbido e satnico
introduzido pelos ultrarromnticos;
Propor uma pesquisa sobre a figura do heri, recorrente em filmes, quadrinhos e obras literrias,
com vistas produo de um quadro comparativo que analise a manuteno dessa categoria
ainda nos dias atuais;
Propor uma discusso sobre as manifestaes concretas de afirmao ou de negao da autoestima entre os brasileiros, a partir do levantamento de clichs e esteretipos expressos nas obras romnticas selecionadas no bimestre. importante seguir chamando a ateno para os operadores
discursivos, no intuito de depreender os implcitos textuais que apontam para assuntos delicados
e complexos, como as questes raciais, de gnero e de diversidade;
Propor a elaborao de uma resenha crtica sobre a apreciao de textos literrios romnticos.
Material de apoio
(para uso em sala
de aula junto aos
alunos)
SITES:
AMARAL, Wendel de Freitas; TAVELA, Maria Cristina Weitzel. Infncia e saudade do Romantismo.
http://portaldoprofessor.mec.gov.br/fichaTecnicaAula.html?aula=21645
Esta aula se prope a compreender a pureza da infncia e da saudade, como tendncias predominantes em parte da poesia romntica brasileira, em dilogo com as ideias do filsofo Jean Jacques
Rousseau, sobre os mesmos temas em contato com a natureza. So apresentadas sequncias
didticas com as produes poticas de Casimiro de Abreu e Fagundes Varela, alm da indicao
de timos links para pesquisa e busca de acervos literrios.
PIRES, Jos Ricardo Ferreira; GERMANO, Lgia Beatriz de Paula. As transformaes socioculturais
do Romantismo Europeu.
http://portaldoprofessor.mec.gov.br/fichaTecnicaAula.html?aula=31455
Esta uma aula que faz uma retrospectiva histrica, cujo objetivo compreender as expresses
culturais do Romantismo como representaes das transformaes sociais, polticas, econmicas
na Europa Ocidental, decorrentes das Revolues Francesa e Industrial. A seleo de pinturas
22
LNGUA PORTUGUESA
MSICA:
http://www.musica.ufrj.br/index.php?option=com_content&view=article&id=1070:a-orquestra-de-cordas-no-romantismo-brasileiro&catid=100:temporada-2012&Itemi
O programa Concertos UFRJ divulga o recm-lanado CD A orquestra de cordas no romantismo
brasileiro, iniciativa da Universidade Estadual Paulista (UnespUNESP) que resgata peas, algumas
inditas, de Carlos Gomes, Alexandre Levy, Henrique Oswald, Alberto Nepomuceno, Francisco
Braga e Leopoldo Miguez, sob o a regncia do maestro Lutero Rodrigues.
LIVROS:
OLIVEIRA, Clenir Bellezi de. Literatura sem segredos Romantismo. So Paulo, Escala Educacional,
2007. (16 p.)
Os volumes 3 e 4 da coleo so dedicados ao Romantismo e subdivide-se em poesia e prosa. O
estudo apresenta um panorama geral sobre o movimento romntico, seus principais representantes no Brasil, com a apresentao de timos fragmentos literrios. O projeto grfico muito
interessante, com destaque para a seleo de gravuras, pinturas, esculturas e objetos da poca
que recuperam o passado histrico em dilogo com os textos selecionados para anlise, oferecendo ao leitor uma riqueza de detalhes veiculados nos subttulos de cada tpico e nas ilustraes.
CANDIDO, Antonio. Navio Negreiro. In: Recortes literrios. 3 ed. Rio de Janeiro, Ouro sobre Azul,
2004, pp. 55-59.
O livro apresenta 50 textos diversificados, breves e concisos, seguindo linhas de afinidade, sem
uma diviso explcita por temas. A anlise de O navio negreiro, de Castro Alves, magistral. O
autor chama a ateno para as perspectivas, as distncias e as aproximaes que o observador-narrador adota no sentido de guiar o olhar do leitor.
CANDIDO, Antonio; CASTELO, Jos Aderaldo. Presena da literatura brasileira: das origens ao Romantismo. 6 ed. So Paulo, Perspectiva. 2002. (451 p.)
23
LNGUA PORTUGUESA
A obra se caracteriza como uma excelente antologia da Literatura Brasileira. H uma introduo
para cada perodo que apresenta os aspectos mais caractersticos, situando os escritores representativos de cada movimento, ao que se seguem notaes crticas, biogrficas e bibliogrficas.
O captulo 3, Romantismo (pp. 157-280) traz uma boa e concisa definio do estilo, delineando
temas principais sob a perspectiva dos gneros (poesia, teatro, fico romance, novela e conto).
FILMES:
Como fazer um filme de amor, de Jos Roberto Torero, Brasil, 2004.
http://www.filmesparadownloads.com/como-fazer-um-filme-de-amor-nacional/
O interessante desse filme o modo como o narrador vai contando a histria folhetinesca de
uma mocinha que se apaixona pelo mocinho, passando a viver as peripcias do amor romntico
caracterizado pelo sonho, pelo devaneio e por uma atitude emotiva diante da vida. Comdia excelente para se analisar os elementos da narrativa, com destaque para a forma padro das histrias
romnticas.
Conexo com
livro PNLD
24
LNGUA PORTUGUESA
25
LNGUA PORTUGUESA
sculo XIX, com destaque para a dinamizao da vida cultural da colnia, a formao de um pblico leitor e a anlise das trs geraes do Romantismo brasileiro. O captulo 12 prope um dilogo
com a pintura romntica, a cano, a poesia de Castro Alves e demais poesias contemporneas.
Como bnus, um projeto excelente: Romantismo em revista, que engloba apresentao de trabalhos de pesquisa, declamaes, msicas, leituras dramticas e outros.
A Unidade 2 O Romantismo. A prosa (pp. 134-235) apresenta a temtica do amor romntico
e a construo da identidade nacional, com destaque para os romances indianista, regionalista
e urbano, captulos 1, 4 e 5, respectivamente. A prosa gtica estudada no captulo 9 em correlao com a msica e o cinema contemporneos. Destaque para a feitura de um Sarau gtico,
intitulado Oh! My goth.
Seguem, no final de cada unidade, questes de vestibulares/Enem.
26
LNGUA PORTUGUESA
Interdisciplinaridade
HISTRIA
Relacionar a Revoluo Francesa construo de um novo modelo de cidadania;
Discutir o conceito de burguesia no contexto revolucionrio.
Compreender as mudanas socioeconmicas e ambientais resultantes do processo de industrializao;
Correlacionar o papel das inovaes tcnicas e tecnolgicas s mudanas do sistema capitalista.
Comparar as diversas doutrinas sociais no sculo XIX;
Discutir as condies de trabalho e a formao da cultura poltica contempornea.
Assistir ao filme: Danton, o processo da Revoluo, de Andrzef Wajda. Frana /Polnia. Pole Vdeo.
O filme ambientado na poca da Revoluo Francesa, sob o governo de Maximilien de Robespierre, entre 1793 e 1794, e apresenta-nos uma verso do processo e execuo de Georges Danton, ex-revolucionrio acusado de traio. A beleza da reconstruo da poca e o destaque do
contexto sociopoltico europeu (que mudou profundamente a partir das lutas sociais, das novas
ideias polticas e cientficas) levam o espectador a refletir sobre a importncia da arte e da literatura na vida social.
O professor deve chamar a ateno do/a estudante para a importncia da participao popular
nos movimentos revolucionrios, ganhando fora um novo grupo social: os operrios ou proletrios que passaram a desenvolver uma forte consciente da realidade circundante.
SOCIOLOGIA
Compreender o conceito de cidadania e a construo histrica dos direitos civis, polticos, sociais
e culturais como um processo em constante expanso.
Compreender o papel histrico dos movimentos sociais na construo da cidadania, bem como o
surgimento dos novos movimentos sociais.
LNGUA ESTRANGEIRA
Compreender o tema, as ideias centrais e secundrias, as informaes implcitas no texto e a
finalidade com que so apresentadas.
ARTES:
Experimentar o intercruzamento das diversas linguagens artsticas com as artes visuais.
Ouvir o CD Viva La Vida, Banda Coldplay, Londres, 2008.
27
LNGUA PORTUGUESA
MATEMTICA/INFORMTICA
Game: Jakyll & Hyde 3D, Infogrames. Funciona em micros Pentium de 300 MHz, com 32 MB, placa
de vdeo 3D de 4 MB e Windows 95.
O jogo inspirado no clssico da literatura de suspense O Mdico e o Monstro, do ingls Robert
Louis Stevenson, que retrata a fria Londres no final do sculo XIX, remetendo ao ambiente soturno
que caracteriza as produes da segunda gerao romntica.
Em Jekyll & Hyde, a filha do respeitvel doutor Jekyll sequestrada, o que o obrigar a completar
uma srie de misses para resgat-la. No entanto, ele ter voltar ao laboratrio para tentar trazer
de volta vida o seu alterego Mister Hyde, dono de uma personalidade agressiva e incontrolvel. Vivendo cada personagem, o jogador dever acionar habilidades diferentes para vencer
as atividades que exigem clculo, fora, velocidade, capacidade de observao, estratgias etc.
Pode-se, tambm, orientar uma pesquisa sobre obras de arte produzidas no contexto do Romantismo Brasileiro, apresentando-as atravs de infogrficos.
Sugestes de
avaliao
ENEM, 2011
O trecho a seguir parte do poema Mocidade e morte, do poeta romntico Castro Alves:
28
LNGUA PORTUGUESA
ENEM, 2010
Texto I
(...) Meu Deus! no seja j;
Eu quero ouvir na laranjeira, tarde,
Cantar o sabi!
Meu Deus, eu sinto e bem vs que eu morro
Respirando esse ar;
Faz que eu viva, Senhor! d-me de novo
Os gozos do meu lar!
D-me os stios gentis onde eu brincava
L na quadra infantil;
D que eu veja uma vez o cu da ptria,
O cu de meu Brasil!
(...) Meu Deus! No seja j!
Eu quero ouvir cantar na laranjeira, tarde,
Cantar o sabi!
(ABREU, C. Poetas romnticos brasileiros. So Paulo: Scipione, 1993.)
Texto II
A ideologia romntica, argamassada ao longo do sculo XVIII e primeira metade do sculo XIX,
introduziu-se em 1836. Durante quatro decnios, imperaram o eu, a anarquia, o liberalismo, o
sentimentalismo, o nacionalismo, atravs da poesia, do romance, do teatro
e do jornalismo (que fazia sua apario nessa poca).
(MOISS, M. A literatura brasileira atravs dos textos. So Paulo: Cultrix, 1971 (fragmento).
De acordo com as consideraes de Massaud Moiss no Texto II, o Texto I centra-se;
(A ) no imperativo do eu, reforando a ideia de que estar longe do Brasil uma forma de estar
bem, j que o pas sufoca o eu lrico.
(B) no nacionalismo, reforado pela distncia da ptria e pelo saudosismo em relao paisagem
agradvel onde o eu lrico vivera a infncia.
(C) na liberdade formal, que se manifesta na opo por versos sem mtrica rigorosa e temtica
voltada para o nacionalismo.
(D) no fazer anrquico, entendida a poesia como negao do passado e da vida, seja pelas opes
formais, seja pelos temas.
(E) no sentimentalismo, por meio do qual se refora a alegria presente em oposio infncia,
marcada pela tristeza.
COMENTRIO: As questes 1 e 2 apontam para a habilidade PROCEDIMENTOS DE LEITURA, chamando ateno para as informaes implcitas no texto que no esto marcadamente presentes
na base textual, mas podem ser construdas pelo leitor por meio da realizao de inferncias que
as marcas do texto deixam entrever. Espera-se que o/a estudante identifique as temticas caras
ao movimento, relacionando as caractersticas discursivas e ideolgicas de obras romnticas brasileiras ao contexto histrico de produo, circulao e consumo.
(UFU-MG) Sobre Iracema, de Jos de Alencar, podemos dizer que:
29
LNGUA PORTUGUESA
1) as cenas de amor carnal entre Iracema e Martim so de tal forma construdas que o leitor as
percebe com vivacidade, porque tudo narrado de forma explcita.
2) em Iracema temos o nascimento lendrio do Cear, a histria de amor entre Iracema e Martim
e as manifestaes de dio das tribos tabajara e potiguara.
3) Moacir o filho nascido da unio de Iracema e Martim. De maneira simblica ele representa o
homem brasileiro, fruto do ndio e do branco.
4) a linguagem do romance Iracema altamente potica, embora o texto esteja em prosa. Alencar
consegue belos efeitos lingsticoslingusticos ao abusar de imagens sobre imagens, comparaes
sobre comparaes.
Assinale:
( a ) se apenas 2 e 4 estiverem corretas.
( b ) se apenas 2 e 3 estiverem corretas.
( c ) se 2, 3 e 4 estiverem corretas.
( d ) se 1, 3 e 4 estiverem corretas.
(UFSE-SE) No perodo romntico brasileiro, os aspectos estticos e os histricos ligaram-se de
modo especialmente estreito e original: entre ns, o Romantismo deu expresso consolidao
da independncia, afirmao de uma nova Nao e busca das razes histricas e mticas de
nossa cultura caractersticas que se encontram amplamente
( a ) na poesia de Gonalves de Magalhes influenciada pela de Gonalves Dias.
( b ) nos romances urbanos da primeira fase de Machado de Assis.
( c ) nos romances de costumes de Joaquim Manuel de Macedo.
( d ) na lrica confidencial de lvares de Azevedo e de Casimiro de Abreu.
( e ) na fico regionalista e indianista de Jos de Alencar.
COMENTRIO: As questes 3 e 4 apontam para a habilidade de PROCESSAMENTO DO TEXTO,
exigindo-se do/a estudante o estabelecimento das relaes entre as partes de um texto em funo da ideologia e da temtica que identifica a tese proposta, isto , a concepo de mundo social
do estilo de poca estudado, cuja valorizao da figura indgena (considerada heri nacional) e
a exaltao dos elementos caractersticos da cultura local constituem a tnica do movimento romntico.
Material de
apoio (para uso
do professor)
SITES:
SILVA, Gilberto Xavier da. & MACIEL, Luiz Carlos J. Estilos de poca na literatura brasileira e em
outras manifestaes culturais Tpico 41 O Romantismo.
http://crv.educacao.mg.jv.br/sistema_crv/documentos/op/em/linguaportuguesa/2009-8/op-em-Ip-41.pdf
Os autores estudam o Romantismo no Brasil, relacionando as caractersticas discursivas e ideolgicas de algumas obras romnticas brasileiras ao contexto histrico de sua produo, circulao
e consumo. So analisadas as trs geraes romnticas, com destaque para o texto potico de
Gonalves Dias, Casimiro de Abreu, lvares de Azevedo e Castro Alves. No tpico Roteiro de Atividades, o professor encontra uma prazerosa atividade com a msica Rosa ( Pixinguinha e Otvio
Souza) que chama a ateno para os vrios expedientes romnticos expostos na letra da cano,
como a viso idealizada e distante da figura feminina.
http://pt.scribd.com/doc/15807697/Antonio-Candido-O-Romantismo-No-Brasil-Ensaio
30
LNGUA PORTUGUESA
O livro se constitui como um resumo, destinado aos alunos de graduao, que discute a gnese do
sistema literrio brasileiro, profundamente analisado na Formao da Literatura Brasileira. Candido discute novamente os fenmenos mais relevantes do perodo, enquanto tece consideraes
sobre a concepo romntica, a histria e a sociedade da poca.,
SILVA, Gilberto Xavier da. & MACIEL, Luiz Carlos J. Temas, motivos e estilos na literatura brasileira
e em outras manifestaes culturais Tpico 35 O negro na literatura brasileira.
http://crv.educacao.mg.jv.br/sistema_crv/documentos/op/em/linguaportuguesa/2010-8/op-em-Ip-35.pdf
No perodo romntico, a temtica da escravido bastante recorrente em romances e poemas,
sobretudo na arte condoreira de Castro Alves . As representaes do negro em textos literrios
de uma mesma poca ou de pocas diferentes da histria literria brasileira so o mote condutor
dessa excelente Orientao Pedaggica, identificando, em textos literrios diversos, os conflitos e
as formas de resistncia do negro, alm da apresentao de autores significativos para a compreenso desse momento histrico e literrio. No tpico Roteiro de Atividades, os autores propem
uma atividade com os poemas: Os escravos, de Castro Alves, Afra, de Cruz e Souza, Comidas, de
Jorge de Lima e Identidade, de Ado Ventura. O professor pode propor uma pesquisa sobre a
influncia das lnguas africanas no portugus do Brasil, a partir do levantamento das palavras que
aparecem nos referidos textos.
SILVA, Gilberto Xavier da. & MACIEL, Luiz Carlos J. Temas, motivos e estilos na literatura brasileira
e em outras manifestaes culturais Tpico 33 o ndio na literatura brasileira.
http://crv.educacao.mg.jv.br/sistema_crv/documentos/op/em/linguaportuguesa/2010-8/op-em-Ip-33.pdf
Encontra-se, na presente orientao, um timo estudo sobre a representao do ndio em textos
literrios de uma mesma poca ou de pocas diferentes da histria literria brasileira Destaque
para as construes ideolgicas e estticas instauradas pelo processo de colonizao.
Da literatura de informao fase modernista, os autores propem a leitura de variados textos
(prosa/poesia) que permitem uma anlise acurada e sensvel da temtica indgena sob vrios prismas, observando-se os componentes racistas ainda prevalecentes na sociedade contempornea.
No tpico Roteiro de Atividades, o professor encontra uma instigante atividade com trechos de
O guarani, de Jos de Alencar, O canto do ndio, de Gonalves Dias, em dilogo com uma charge
contempornea cujo objetivo analisar os processos de aculturao do ndio brasileiro.
LIVROS:
CANDIDO, Antonio. Formao da literatura brasileira: momentos decisivos. 6 ed. Belo Horizonte,
Ed. Itatiaia, 1981.(429 p.)
A obra, dividida em oito captulos, um vasto estudo sobre o Romantismo Brasileiro. Clssica e
didtica na sua essncia, nela Candido discute a promoo de um nacionalismo literrio, apresentando os primeiros romnticos que caminharam pela fico e pela poesia, chamando a ateno
para o triunfo do romance e para a expanso da lrica. So esmiuadas as razes da crtica romntica e a formao do cnone literrio, observando a produo de cada escritor, a partir dos aspectos
mais gerais da teoria romntica e as discusses que envolvem o universal e o particular
GUINSBURG, J. (org.). O Romantismo. So Paulo, Perspectiva, 2002.
Alicerada nas vozes de importantes tericos da literatura (Nachman Falbel, Benedito Nunes,
Gerd Bornheim, Slvio Elia, Paulo Vizzioli, Otto Maria Carpeaux, Dcio de Almeida Prado, Walter
Zanini, Bruno Kiefer e Alfredo Bosi) que estudam, cada um, em seu respectivo campo de especialidade, as diferentes manifestaes do movimento romntico, a obra aborda, com muita propriedade, os fundamentos histricos do romantismo e as suas respectivas representaes artsticas
como a arte, a msica, a pintura, a poesia, a prosa e o teatro.
COUTINHO, Afrnio. A Literatura no Brasil. Vol. 4. Era Romntica. 7 ed. Revista e atual. So Paulo,
Global, 2004. (355 p.)
31
LNGUA PORTUGUESA
O volume 4 da coleo, dividida em oito captulos, assinados por importantes crticos literrios,
discute as origens do movimento, conceituando e definindo esse estilo de poca, a partir de caracteres e qualidades gerais e formais presentes nas diversas produes literrias dos principais
escritores do perodo. Vale destacar o captulo Os Prdromos do Romantismo que faz um
contraponto entre o Arcadismo e o Pr-Romantismo, no intuito de caracterizar a vida literria na
colnia e os processos de renovao cultural que surgem a partir da.
BOSI, Alfredo. Dialtica da colonizao. 4ed. So Paulo: Companhia das Letras, 2003. (403 p.)
A obra, composta por oito ensaios articulados, oferece um mapeamento meditado e original em
torno das relaes entre cultura e da colonizao no Brasil. Destacamos aqui os textos Um mito
sacrificial: o indianismo de Alencar (p. 176-193) e Sob o signo de Cam (p. 246-272). O primeiro
aborda as bases ideolgicas sobre as quais se construiu a figura hericaheroica do ndio na obra
O Guarani. O segundo ensaio inova e surpreende ao mostrar e analisar em profundidade a presena notvel de uma forte ideologia escravista justamente na obra de Castro Alves, considerado
o maior poeta abolicionista, com foco especial no emblemtico poema Vozes Dfrica.
http://www.iphi.org.br/sites/filosofia_brasil/Alfredo_Bosi_-_
Disponvel,
tambm,
em;
Dial%E9tica_da_Coloniza%E7%E3o.pdf
Saiba Mais
SITES:
http://www.brasilescola.com/literatura/romantismo-no-brasil.htm
Nesta pgina so analisadas as produes de importantes escritores do movimento romntico
como Gonalves Dias, denominado como o protagonista da 1 Gerao do Romantismo,
Jos de Alencar, intitulado o pai dos romances indianistas e urbanos, e Visconde de Taunay , considerado um dos mais originais escritores do romance regionalista.
http://www.itaucultural.org.br/aplicexternas/enciclopedia_lit/
O site uma enciclopdica virtual que traa a histria do Romantismo brasileiro com destaque
para as artes visuais, termos e conceitos claros simples e didticos. So apresentados os escritores Gonalves Dias, Jos de Alencar e Gonalves de Magalhes biografia, cronologia e bibliografia com links para download das obras.
http://www.passeiweb.com/na_ponta_lingua/livros/analises_completas/i/i_juca_pirama
O site traz a anlise do poema IJuca Pirama , de Gonalves Dias, que narra a histria de um
jovem guerreiro da tribo tupi que v o seu povo ser dizimado pelos brancos. O ndio, ligado aos
seus costumes, idealizado e moldado ao gosto romntico.
http://www.passeiweb.com/na_ponta_lingua/livros/resumos_comentarios/c/cancao_do_exilio
O site traz um comentrio-resumo sobre a Cano do Exlio, de Gonalves Dia, obra de carter
nacionalista considerada uma das mais populares da literatura brasileira.
http://www.passeiweb.com/na_ponta_lingua/livros/resumos_comentarios/o/o_navio_negreiro
O site traz um comentrio-resumo de um dos mais clebres poemas de Castro Alves, O Navio
Negreiro que denuncia a brutal tal escravido imposta aos negros africanos.
http://www.passeiweb.com/na_ponta_lingua/livros/resumos_comentarios/v/vozes_d_africa
O site traz um comentrio-resumo sobre Vozes dfrica, o ltimo dos mais importantes poemas
que Castro Alves escreveu pra despertar a conscincia quanto aos horrores do trfico de escravos,
apresentando uma alegoria sobre o pungente destino da raa africana.
Revista Educao em Linha Da costa africana costa brasileira. Ano IV, n12, abril-junho/2010.
http://www.conexaoprofessor.rj.gov.br/edemlinha.asp
A edio revisita as razes africanas da cultura brasileira, a partir da anlise das questes lingus-
32
LNGUA PORTUGUESA
ticas, literrias, religiosas e culturais empreendidas por renomados pesquisadores, poetas, escritores, ilustradores e viajantes que lanaram um olhar atento para a diversidade brasileira, afirmando e revitalizando a auto-imagemautoimagem do negro, com vistas a uma (re)educao das
relaes tnicorraciaisetnorraciais.
Revista Educao em Linha ndios, os primeiros brasileiros. Ano IV, n13, julho/setembro/2010.
http://www.conexaoprofessor.rj.gov.br/edemlinha.asp
O resgate e a preservao das histrias e culturas indgenas o tema da presente edio, que tem
por objetivo apresentar um estudo bastante vasto sobre os processos de mestiagem e identidade
tnica. Diversos especialistas se debruam sobre o perodo colonial contemporaneidade, com
destaque para a indicao de significativos livros sobre a temtica proposta.
http://www.acaocomunitaria.org.br/discussoes_tematicas/literatura_e_afro_descendencia.pdf
O instigante artigo do Professor Eduardo de Assis Duarte analisa a condio perifrica da chamada
literatura afro-brasileira, problematizando critrios e valores legitimados pelo cnone literrio.
Os Dez Mandamentos dos Gticos
http://www.angelfire.com/music6/darktemple/manualdosgoticos/
O site oferece dicas sobre a ideologia do movimento gtico, originrio do perodo romntico. A intertextualidade com o texto bblico, expresso no ttulo, permite uma anlise sobre a mudana de
contexto e regras sociais, com particular ateno ao emprego dos verbos no infinito que tendem
a atenuar o carter de ordem e prescrio.
FILMES:
Tempos Modernos, de Charles Chaplin. EUA, Continental, 1936
O filme conta a histria de um homem que ao conseguir emprego numa grande indstria, transforma-se em lder grevista conhecendo uma jovem, por quem se apaixona. Focalizando a vida na
sociedade industrial, caracterizada pela produo com base no sistema de linha de montagem e
especializao do trabalho, o cineasta faz uma crtica modernidade e ao capitalismo. O modelo de industrializao representa, nesse sentido,o capitalismo, onde o operrio engolido pelo
poder do capital e perseguido por suas ideias subversivas.
LIVROS:
BOSI, Alfredo. Histria Concisa da Literatura Brasileira. Cultrix, So Paulo, 1997. (528
p.)
O livro, dividido em oito partes, traa um excelente panorama da formao da literatura brasileira, que abarca desde a condio colonial at as tendncias contemporneas. O captulo IV
dedicado ao Romantismo (pp. 99-175) e nele encontramos uma anlise bastante atenta sobre a
expressividade da natureza romntica, tanto na poesia quanto na prosa com destaque para o
teatro de Martins Pena -, chamando a ateno para a formao da intelectualidade brasileira e a
influncia dos padres culturais europeus na corte e capitais provincianas.
33
LNGUA PORTUGUESA
LAJOLO, Marisa. Como e por que ler o romance brasileiro. Objetiva, 2004. (176 p.)
O livro conta a histria do gnero desde os seus primrdios at os dias atuais, sendo um timo
estudo sobre os grandes romances e escritores da literatura brasileira. A autora discute a importncia do contexto em que aparecem as obras e o que determina o seu valor esttico enquanto
obra clssica, cannica. Um tpico fundamental o estudo sobre o papel decisivo da mulher para
a instaurao de um pblico leitor.
GANCHO, Cndida Vilares. Introduo poesia:poesia: teoria e prtica. So Paulo, Atual, 1989. (85 p.)
O livro apresenta uma perspectiva moderna para o estudo da poesia, desenvolvendo a parte terica a partir da anlise de textos poticos em uma linguagem bastante clara e fluida. So propostas
atividades complementares para a criao de textos poticos, atravs de exerccios de linguagem.
Tema 2
RESUMO E RESENHA
Este tema trata do reconhecimento e do uso dos gneros textuais resumo e resenha que mantm
entre si traos de aproximao e distanciamento.
O resumo a apresentao concisa e seletiva de um texto, mantendo-se suas informaes principais, sem a presena de comentrios ou julgamentos. Essa tarefa exige o discernimento do leitor
que detectar os pontos fundamentais, observando de que modo as ideias se articulam no texto,
a partir do uso de operadores discursivos responsveis pelo encadeamento frasal. Nesse sentido, h que se ter em conta um procedimento tcnico que instrumentalize a ao do aprendiz,
conferindo graus de legibilidade e eficincia produo textual. Cabe salientar que, no resumo
de textos narrativos, deve-se ter em conta os aspectos causais ou sequenciais; nos descritivos, a
nfase recai nos aspectos visuais e espaciais; nos dissertativos, na organizao e construo das
ideias.O resumo, portanto, tem por objetivo expor a temtica essencial do texto-base, realizando
operaes lingusticas redutoras, como a enumerao e a eliminao de aspectos secundrios.
A resenha uma apreciao crtica sobre uma obra, consistindo na formulao de um conceito
valorativo (positivo ou negativo) sobre o texto resenhado. Alm de apresentar uma sntese dos
tpicos fundamentais do texto em estudo, a resenha tem por objetivo incentivar/motivar para a
leitura do texto comentado. Ela composta por referncias sobre o livro, o autor, o contedo, a
34
LNGUA PORTUGUESA
Leitura
Reconhecer
do resumo.
Reconhecer
Uso da Lngua
Identificar a existncia de diferentes classes de palavras.
Identificar os termos essenciais da orao.
Reconhecer e utilizar principais marcas modais nos verbos.
Reconhecer mecanismos de coeso referencial e sequencial.
Empregar
Produo Textual
Produzir resumos dos textos crticos que analisam os textos literrios estudados.
Produzir resenhas dos romances estudados, relacionando-as discusso de paradigmas e temas
da atualidade.
Sugestes de
atividades
do texto;
Propor exerccios de reescritura das ideias principais de um texto, a partir dos verbos que apon-
que o grupo transforme os textos a partir da interpretao do fato, caracterizando juzos de valor. Ex. Hoje faz sol/O sol est radiante.
Selecionar
Assistir a uma apresentao teatral, ou flmica, e solicitar uma resenha crtica para ser publicada
35
LNGUA PORTUGUESA
OBS. A atividade tambm pode ser feita a partir da seleo de variados gneros musicais.
Material de Apoio (para uso em sala de aula junto aos alunos)
SITES:
LIVROS:
CARNEIRO, Agostinho Dias. Redao em construo: a escritura do texto. 2 e. rev. e
amp. So Paulo, Moderna, 2001. (288 p.).
O livro dividido em duas partes que se intitulam: O texto (8-159 p.) e Os meios lingusticos
(pp.160-282), apresentando 26 unidades com atividades diversificadas que trabalham, de modo
detalhado, temas como coeso, coerncia, vocabulrio, ortografia e pontuao. A unidade 11
(pp. 146-159) discute as condies gerais que envolvem o resumo e os tipos de reduo: extensiva, seletiva, esttica e acadmica, propondo uma srie de prticas textuais para a sistematizao
do assunto.
36
LNGUA PORTUGUESA
KCHE, Vanilda Salton; BOFF, Odete Maria Benetti; PAVANI, Cinara Ferreira. Prtica
Textual: atividades de leitura e escrita. 5 ed. Petrpolis, RJ, Vozes, 2008. (181 p.).
Constituda de 19 captulos, a obra foi estruturada para desenvolver competncias, habilidades
e estratgias de compreenso, interpretao e produo de textos de diferentes gneros para os
alunos de graduao, o que no impede que seja utilizado por outros nveis de ensino, dada a
linguagem clara e didtica apresentada.
Os captulos 9 e 10 (pp. 79-93) discutem a especificidade do resumo de textos narrativos, descritivos e dissertativos, chamando a ateno para o modo como se devem sublinhar contedos
relevantes, apagando informaes e substituindo outras por generalizaes. Os captulos 12 e 13
(pp. 95-110) discutem os tipos de resenha temtica, descritivas ou crticas, relacionadas a obras
ou artigos, indicando verbos discendi para o uso de citaes diretas e indiretas. Os exerccios, que
seguem ao final dos captulos, permitem que o prprio estudante se aproprie das orientaes e
dos textos de modo autodidata, elaborando e redigindo vrios tipos de textos.
37
LNGUA PORTUGUESA
bom resumo sem entender o texto original e identificar o que ele tem de fundamental. No tpico
Observatrio da lngua (p. 341), destaca-se a importncia da referenciao para a construo
de sentidos, ressaltando os mecanismos de coeso e outros recursos coesivos j estudados no
captulo 24 (p. 296).
Interdisciplinaridade
HISTRIA
A revoluo Industrial e mudanas no sistema capitalista Industrial e mudanas no
Assistir ao filme: Danton, o processo da Revoluo, de Andrzef Wajda. Frana /Polnia. Pole Vdeo.
O filme ambientado na poca da Revoluo Francesa, sob o governo de Maximilien de Robespierre, entre 1793 e 1794, e apresenta-nos uma verso do processo e execuo de Georges Danton, ex-revolucionrio acusado de traio. A beleza da reconstruo da poca e o destaque do
contexto sociopoltico europeu (que mudou profundamente a partir das lutas sociais, das novas
ideias polticas e cientficas) levam o espectador a refletir sobre a importncia da arte e da literatura na vida social.
38
LNGUA PORTUGUESA
O professor poder solicitar uma resenha crtica sobre o filme para ser publicada no Jornal Escolar,
incluindo o resumo da obra e opinies contrrias sobre a narrativa flmica, partindo do seguinte
roteiro: ttulo, dados principais (ano, pas de origem, diretor, ano e atores principais), resumo,
qualidades, defeitos, mensagem final.
O professor poder utilizar-se dos textos histricos para a ampliao contextual do movimento
literrio romntico, chamando a ateno para os marcadores textuais utilizados nas sequncias
narrativas, descritivas e argumentativas ,que contribuem para a progresso textual, para as articulaes temporais ou segmentaes temticas.
SOCIOLOGIA
Assistir ao documentrio: 500 ANOS: O BRASIL IMPRIO NA TV - EPISDIO 8 - A ABOLIO (1959
minutos )
http://tvescola.mec.gov.br
O documentrio discute a lei aprovada pelo Parlamento ingls, em 1845, que d o direito a qualquer navio britnico de prender navios brasileiros suspeitos de trfico de escravos. No Brasil, aos
poucos comeam a surgir movimentos que levariam abolio. O primeiro passo: aprovao da
Lei Eusbio de Queiroz. Por fim, a Lei urea, assinada pela Princesa Isabel, em maio de 1888 e a
Proclamao da Repblica.
O professor poder propor uma pesquisa sobre a demarcao de terras indgenas e quilombolas,
listando argumentos positivos e negativos para a demarcao de tais territrios com vistas produo de resumos sobre os principais pontos elencados nos textos consultados. importante que
se chame a ateno para a compreenso da importncia dos direitos humanos e das garantias
constitucionais para uma sociedade democrtica e cidad.
LNGUA ESTRANGEIRA
Sinopse (livro e filme)
Compreender o tema, as ideias centrais e secundrias, as informaes implcitas no texto e a
finalidade com que so apresentadas.
Reconhecer a finalidade do recurso impessoalidade ou autoria confessa.
Compreender a finalidade da presena dos verbos de opinio e sua finalidade no gnero.
Resumo e resenha
Compreender o tema, as ideias centrais e secundrias e as informaes implcitas no texto.
Compreender as relaes de causa/consequncia entre partes do texto.
O professor poder trabalhar os mecanismos de verso/traduo de textos e/ou filmes, com vistas reescritura de resumos e resenhas produzidos em Portugus. Esse trabalho possibilita refletir sobre o fato de que a lngua uma atividade de natureza sociocognitiva, histrica e cultural.
BIOLOGIA
Transformaes essenciais vida
Analisar os processos de obteno de energia dos seres vivos, relacionando-os aos ambientes em
que vivem.
http://www.onu.org.br/rio20/documentos/
No site esto os resumos dos documentos propostos na Conferncia das Naes Unidades sobre
Desenvolvimento Sustentvel RIO+20. O professor poder analisar o modo de estruturao dos
referidos textos, considerando os padres de escrita e referenciao temtica. Ao mesmo tempo,
39
LNGUA PORTUGUESA
pode promover a reflexo com o grupo sobre a importncia da preservao do Meio Ambiente,
partindo da compreenso e anlise crtica dos problemas ambientais, sua evoluo e estado atual,
no intuito de encaminhar aes propositivas para a resoluo de conflitos, colocando em destaque a importncia do protagonismo juvenil.
Sugestes de
Avaliao
ENEM, 2011
Cultivar um estilo de vida saudvel extremamente importante para diminuir o risco de infartar,
mas tambm de problemas como morte sbita e derrame. Significa que manter uma alimentao
saudvel e praticar atividade fsica regulamente j reduz, por si s, as chances de desenvolver
vrios problemas. Alm disso, importante para o controle da presso arterial, dos nveis de
colesterol e de glicose no sangue. Tambm ajuda a diminuir o estresse e aumentar a capacidade fsica, fatores que, somados, reduzem as chances de infartar. Exercitar-se, nesses casos, com
acompanhamento mdico e moderao altamente recomendvel.
(ATALIA, M. Nossa vida . poca. 23 mar. 2009)
As ideias veiculadas se organizam no texto estabelecendo relaes que atuam na construo do
sentido. Desse respeito, identifica-se no fragmento que:
(a) a expresso Alm disso marca sequncia de ideias.
(b) o conectivo mas tambm inicia orao que exprime idia contraste.
(c) o termo como em como morte sbita e derrame, introduz generalizao.
(d) O termo tambm exprime justificativa.
(e) O termo fatores retoma coesivamente nveis de colesterol e de glicose no sangue.
COMENTRIO: A habilidade requerida na questo 1 explora a COERNCIA E COESO NO PROCESSAMENTO DO TEXTO, exigindo-se do/a estudante o estabelecimento das relaes entre as partes
de um texto em funo da ideologia e da temtica que identifica a tese proposta. A expresso
Alm disso tem valor aditivo e sequencial.
2) (FCChagas, 2004) Sobre o Resumo INCORRETO afirmar que:
(a) uma parfrase do texto original;
(b) Pode haver resumos bem diferentes de um mesmo texto.
(c) uma atividade metalingustica.
(d) uma seleo de elementos textuais a partir de um interesse determinado.
(e) Resumir no colar frases ou trechos do texto original
COMENTRIO: A questo 2 aponta para a habilidade PROCEDIMENTOS DE LEITURA, chamando
ateno para as informaes implcitas no texto que no esto marcadamente presentes na base
textual, mas podem ser construdas pelo leitor por meio da realizao de inferncias, permitidas
pelas marcas do texto considerando que o resumo uma retextualizao sinttica do texto original e apresenta os aspectos mais relevantes do texto resumido.
3) (FUMARC, 2008) Assinale a alternativa em que NO haja informao redundante.
(a) O curioso que a pirmide no s divide continentes e oceanos em duas metades iguais, mais
que isso, ela situa-se no centro da gravidade dos continentes.
(b) A geada, formao rochosa oca por dentro, geralmente contm uma cavidade forrada de cristais ou matria mineral.
(c) Em cada noite estrelada, admira as constelaes, imaginando o respeito e o espanto de nossos
antepassados com esse espetculo que se repete.
(d) de suma importncia que os usurios de internet banking participem desse movimento, pois
com a ajuda deles, podero ser desenvolvidas solues especficas contra o crescente aumento
de fraudes on-line.
40
LNGUA PORTUGUESA
41
LNGUA PORTUGUESA
A cultura adquire formas diversas atravs do tempo e do espao. Essa diversidade se manifesta
na originalidade e na pluralidade de identidades que caracterizam os grupos e as sociedades que
compem a humanidade. Fonte de intercmbios, de inovao e de criatividade, a diversidade
cultural , para o gnero humano, to necessria como a diversidade biolgica para a natureza.
Nesse sentido, constitui o patrimnio comum da humanidade e deve ser reconhecida e consolidada em benefcio das geraes presentes e futuras.
(UNESCO. Declarao Universal sobre a Diversidade Cultural).
Todos reconhecem a riqueza da diversidade no planeta. Mil aromas, cores, sabores, texturas, sons
encantam as pessoas no mundo todo; nem todas, entretanto, conseguem conviver com as diferenas individuais e culturais. Nesse sentido, ser diferente j no parece to encantador. Escreva
uma resenha crtica sobre as canes acima, selecionando, organizando e relacionando argumentos, fatos e opinies para defender seu ponto de vista e suas propostas sem ferir os direitos humanos.
COMENTRIO: A questo 4 aponta para a habilidade RELAO ENTRE TEXTOS, chamando a ateno para as diferentes formas de tratar uma informao, comparando textos que tratam do mesmo tema em funo das condies em que foi produzido e daquelas em que ser recebido.
Material de
apoio (para uso
do professor)
SITES:
TENRIO, Robison; LOPES, Uacai de Magalhes. Diretrizes para a elaborao de resumos, resenhas e artigo cientfico.
http://www.unemat-net.br/prof/foto_p_downloads/resumo_resenha_artigo_cientifico.pdf
Embora direcionado aos estudantes de graduao e ps-graduao, o artigo, de cunho didtico
e instrucional, apresenta e discute algumas diretrizes para a elaborao de resumos, resenhas e
artigos cientficos, destacando os elementos estruturais desses gneros textuais que possuem
formas e estilos diferenciados.
LIVROS:
FIORIN, Jos Luiz.; SAVIOLI, Francisco Plato. Para entender o texto: leitura e redao.17. ed. So
Paulo: tica, 2007. (431 p.)
Disponvel, tambm, em: http://pt.scribd.com/doc/48917614/Platao-Fiorin-para-entender-o-texto-leitura-e-redacao
A obra, dividida em 44 lies, o resultado de estudo e prticas de sala de aula que tm por
objetivo ensinar o/a estudante a interpretar e produzir diferentes tipos de texto. No Apndice
(pp. 420-429), os autores trabalham a Resenha e o Resumo, apresentando as especificidades de
cada gnero, os graus de complexidade e a competncia do leitor (amadurecimento intelectual,
repertrio de informaes e familiaridade com os temas explorados). No final, seguem propostas
comentadas.
42
LNGUA PORTUGUESA
Saiba Mais
LIVROS:
COUTO, ngela Maria da Silva & LEAL, Leiva de Figueiredo Viana. Textualizao do discurso descritivo (Organizao textual)
http://crv.educacao.mg.jv.br/sistema_crv/documentos/op/em/linguaportuguesa/2010-8/.pdf
A Orientao tem por objetivo reconhecer e usar, produtiva e autonomamente, estratgias de
textualizao do discurso descritivo na compreenso e na produo de textos, desenvolvendo
no/a estudante a capacidade de distinguir aspectos da descrio de outros discursos, com vistas
ao mapeamento de elementos prprios dessa categoria textual. Considerando que os gneros
textuais Resumo e Resenha recorrem a elementos descritivos guardadas as peculiaridades de
um e de outro o tipo , que denotam um ngulo de viso do texto ou a viso do locutor sobre o
texto, as indicaes de trabalho sobre coeso verbal, textual, e nominal, so de grande valia para
a escriturao dos gneros focos do bimestre.
LEAL, Leiva de Figueiredo Viana. Textualizao do discurso descritivo (Organizao lingustica)
http://crv.educacao.mg.jv.br/sistema_crv/documentos/op/em/linguaportuguesa/2010-8/.pdf
A Orientao destaca a importncia dos aspectos pragmticos, semnticos e formais na produo
de enunciados/textos descritivos que se devem pautar pelo uso adequado de sequncias lingusticas que melhor traduzam a finalidade do gnero produzido. Em se tratando do Resumo e da
Resenha, a seleo vocabular, a predominncia de algumas classes de palavras e o uso de recursos
coesivos permitem a diferenciao de um e de outro gnero, bem como a clareza da inteno
comunicativa na apropriao desses gneros textuais.
43
LNGUA PORTUGUESA
CASSELATO, Ftima Maria. PDE-2007 Caderno Pedaggico - O conto nacional como instrumento motivador da leitura, escrita e reescrita.
http://www.diaadiaeducacao.pr.gov.br/portals/pde/arquivos/1112-2.pdf
O Caderno Pedaggico tem por objetivo incentivar o gosto pela leitura e pela produo textual,
propondo atividades diferenciadas com o uso de contos em sala de aula. O Resumo e a Resenha
so trabalhados na pgina 11, a partir do lindo conto Uma ideia toda azul, de Marina Colasanti.
http://www.onu.org.br/rio20/documentos/
KOCH, Ingedore Grunfeld Villaa. A coeso textual. 19 ed. So Paulo: Contexto, 2004. (84 p.)
O livro trata dos elementos lingusticos responsveis pela coeso textual. De modo bem didtico, a autora leva o leitor a observar os mecanismos de que a lngua dispe para estabelecer as
relaes coesivas num texto: classes de palavras e de sentenas, os processos de ordenao e de
retomada do tema, os tempos verbais e outros fenmenos constitutivos do texto.
MACHADO, A. R. Revisitando o conceito de resumo. In: DIONSIO, A. P.; MACHADO, A. R.; BEZERRA, M. A. Gneros textuais e ensino. 2 ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2003.
(228 p.)
O livro dividido em duas partes: Suportes tericos e Prticas de Ensino (pp. 13-107) e Gneros textuais na mdia escrita e ensino (pp. 108-228), onde se encontra o captulo 2 Revisitando
o conceito de resumos, em que a autora examina a produo textual resultante do processo de
sumarizao em articulao com diversos gneros da mdia escrita.
44