Especificaciones de Poza Rica

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN NORTE

GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripcin de los Servicios: SISTEMA INTEGRAL DE COMPRESIN DE GAS AMARGO EN CAMPOS DEL
ACTIVO INTEGRAL POZA RICA-ALTAMIRA
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 1 de 17
1.- OBJETIVO.
1.1
Optimizar el manejo de gas hmedo amargo producido en los diferentes campos del Activo Integral Poza
Rica Altamira a travs de arrendamiento integral de equipos de compresin para los campos productores
de hidrocarburos del Activo donde no se cuente con infraestructura para la recoleccin del gas.
2.- JUSTIFICACIN.
2.1 Actualmente se tienen instalados 6 equipos de compresin en la batera de separacin Punta de Piedra
y la EPMG el Raudal bajo el esquema de arrendamiento, debido a que no se cuenta con infraestructura
y equipos de caractersticas adecuadas para el aprovechamiento de gas en dichas reas, tenindose
como estrategia operativa por parte del AIPRA darle continuidad al servicio de arrendamiento para la
operacin de dichos equipos para el manejo de la produccin actual y el incremento de la misma a corto
y mediano plazo debido a la explotacin de pozos marinos del campo Faja de Oro y Lankahuasa.
Lo anterior basado en los pronsticos de produccin emitidos por la Coordinacin de Diseo de
Explotacin de acuerdo al escenario de desarrollo estratgico del rea para los prximos aos en el cual
se recuperaran y se perforan pozos adicionales de acuerdo al movimiento de equipos marinos
alcanzndose un pico mximo de produccin de 35.3 MMPCD para los prximos aos de los campos
Marinos Faja de Oro y 74.0 MMPCD para el Campo Lankauasa.
Con lo anterior se lograran los siguientes objetivos:
a).- Asegurar la continuidad operativa y confiabilidad de los equipos motocompresores en la batera de
separacin Punta de Piedra y la EPMG el Raudal, para obtener el mximo aprovechamiento del gas
producido, efectuando de manera eficiente a los equipos de compresin actividades mayores no
programadas sustituyendo todas sus partes y subensambles que requiera el equipo de compresin de
arrendamiento de acuerdo a los procedimientos de reparacin recomendados por el fabricante.
b).- Por la naturaleza del contrato de servicio, PEP no adquiere activos en lo que respecta a materiales y
equipo.
c)-. Cumplir con los programas de produccin del AIPRA evitando y/o reduciendo la quema de gas para
evitar impactos ambientales.
d).- Mantener al 100% la disponibilidad de los equipos evitando interrupcin del servicio que puede
impactar desfavorablemente en el cumplimiento de metas de produccin del AIPRA.
e).- Cubrir las condiciones de operacin a corto y mediano plazo de los pozos productores de las
plataformas del rea Marina que convergen a la Batera de Separacin Punta de Piedra y la EPMG el
Raudal.
f).- Cumplimiento a los compromisos establecidos por el AIPRA ante la Comisin Nacional de
Hidrocarburos para evitar y/o reducir la quema y venteo de gas en dichos campos marinos.
Representante Legal del Proveedor: ___________________
Representante de PEP:____________________
Servicios de la LPM

ANEXO BG
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 2 de 17
El arrendamiento de equipos compresores tiene el alcance para que en base a su diseo operen bajo las
condiciones particulares, basadas en los pronsticos de produccin en el cual se contempla la
adecuacin modular de los equipos motocompresores con la batera de separacin Punta de Piedra y
Campo Lankauasa.
3.- DESCRIPCIN Y ALCANCE DE LOS SERVICIOS.
3.1 Instalacin, operacin y mantenimiento de equipos de compresin para el aprovechamiento de gas, en
instalaciones del Activo Integral Poza Rica Altamira, incluyendo dentro de los alcances lo siguiente:
3.2
Importacin y transporte de los equipos de compresin.

Instalacin de equipos e interconexin con las instalaciones.
Operacin con personal tcnico en sitio.
Cumplir con normatividad vigente para operacin, seguridad, salud y proteccin ambiental (SSPA) e
internas de PEP, as como legislacin aplicable.
Equipo compresor con sistema de deteccin y supresin de gas y fuego a base de Polvo Qumico
Seco.
Sistema para manejo de condensados para los sitios en que se requiera.
Sistema de arranque de acuerdo a las necesidades (Gas, Aire o elctrico).
Sistema para el filtrado del gas combustible.
Equipos compresores diseados para operar con el gas de proceso especificado en los anlisis
cromatograficos.
Equipo compresor con sistema de medicin referencial de gas de proceso, con capacidad de
transmisin y almacenamiento de datos a la intranet de Pemex. (Se designara por PEP. el punto de
recepcin)
Instalacin de patines de cabezales para los patines de compresin tipo A, B y C:
Transporte de los patines de cabezales al lugar donde sern instalados.

Descarga y acomodo de los patines.
Interconexin de los patines de cabezales a los patines de compresin.
De requerirse PEP solicitara incluir vlvulas de seccionamiento entre patines de cabezales.
Mantener los patines de cabezales en ptimas condiciones de operacin.
4.- LUGAR DE EJECUCIN DE LOS SERVICIOS.

4.1
El lugar de ejecucin de los servicios ser en instalaciones de los campos del Activo Integral Poza Rica
Altamira listados en la TABLA No. 1 del ANEXO A.
Servicios de la LPM

ANEXO BG
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 3 de 17
4.2
La cantidad indicada en la TABLA No. 1 del ANEXO A es de referencia, las cuales podrn incrementarse
o disminuir de acuerdo a las necesidades de PEP.
5.- HORARIO Y PROGRAMA DE ACTIVIDADES.
5.1
PEP y el Proveedor firmaran la entrega y recepcin de las rdenes de servicio.
5.2
Horario operacional de PEP, a partir de las 5:00 horas del da actual hasta las 5:00 horas del da
siguiente, contabilizando 24:00 horas de forma continua.
5.3
El plazo para instalacin de los equipos de compresin solicitados en cada ORDEN DE SERVICIO es de
100 (Cien) das naturales contados a partir de la fecha de recepcin de la ORDEN por parte del PROVEEDOR.
5.4 El plazo para la entrega de patines de cabezales para equipos de compresin en cada campo incluye la
ingeniera, procura, transporte de materiales, insumos, fabricacin, logstica, instalacin de los patines de
cabezales en el sitio de los trabajos, es de 100 (Cien) das naturales contados a partir de la fecha de
recepcin de la ORDEN por parte del PROVEEDOR.
5.5 El plazo para cambio de tipo de compresor es de 60 (sesenta) das naturales como mximo por estacin
de compresin para efectuar los trabajos de: logstica, ingeniera, procura, transporte de
refaccionamiento, materiales, insumos y todos los preparativos necesarios para efectuar los trabajos del
cambio de tipo de compresor. Este plazo iniciar a partir de la fecha de recepcin de la ORDEN DE
SERVICIO respectiva.
El proveedor del servicio dispondr de un plazo de 20 (Veinte) das naturales como mximo para
efectuar los trabajos referentes al cambio del tipo de compresor, de acuerdo a los requerimientos de PEP
y a la reprogramacin a detalle acordado. Este plazo estar acotado en la ORDEN DE SERVICIO
respectiva.
6.- FORMA DE EJECUCIN DE LOS SERVICIOS.

6.1
6.2
6.3
El supervisor de PEP y del proveedor del servicio evaluarn dentro de los 4 das hbiles posteriores a la
fecha de corte mensual los servicios ejecutados en el ltimo mes, de acuerdo a los alcances del ANEXO BG,
BP y a los precios unitarios del DOCUMENTO DE-9, determinando el monto mensual de pago.
La forma de pago de los servicios se establecen en el proyecto de contrato.
Equipo de compresin: Est integrado por un motor, compresor, tuberas, separadores, silenciador,
seccin de enfriamiento, domos, tablero de control, instrumentacin y todos los accesorios requeridos montados
en un patn estructural.
Servicios de la LPM

ANEXO BG
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 4 de 17
6.4
Equipo de compresin en operacin: Es el equipo de compresin funcionando en condiciones de

operacin requeridas con uso eficaz en el aprovechamiento de gas y que cumplan con el ANEXO S que forme
parte del contrato.
6.5
Equipo de compresin disponible: Es el equipo de compresin instalado y fuera de operacin, que de

requerirse su inmediata puesta en operacin, funcione de acuerdo a los requerimientos exigidos de Equipo de
compresin en operacin.
6.6
Las caractersticas tcnicas de los equipos de compresin, debern de cumplir con las siguientes
condiciones de operacin por equipo de acuerdo a las tablas siguientes:
Tabla 6.6.1
RANGOS DE OPERACIN PARA COMPRESORES TIPO A
PARMETROS
Mnima
Mxima
Presin de succin (psig):
200
500
Presin de descarga (psig):
900
1100
Volumen a comprimir por equipo (mmpcd):
15
Temp. Gas en la succin (C):
25
30
Temp. Gas posterior enfriamiento (C):
40
50
Temp. Ambiente (C):
20
40
Tabla 6.6.2
RANGOS DE OPERACIN PARA COMPRESORES TIPO B
PARMETROS
Mnima
Mxima
40
80
400
500
12
25
30
40
50
Servicios de la LPM

ANEXO BG
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 5 de 17
20
Temp. Ambiente (C):
40
Tabla 6.6.3
RANGOS DE OPERACIN PARA COMPRESORES TIPO C
6.7
PARMETROS
Mnima
Mxima
40
80
400
500
2.0
6.0
25
30
40
50
Temp. Ambiente (C):
20
40
Las caractersticas de diseo de los equipos de compresin, debern de operar con las siguientes
condiciones cromatografas del gas en los diferentes campos del Activo de acuerdo a las tablas siguientes:
Tabla 6.7.1
CROMATOGRAFIA DE GAS REA POZA RICA
COMPONENTE EN % MOL
EPMG
PUNTA DE
DEL GAS DE PROCESO
RAUDAL
PIEDRA
CH4 (Metano)
98.65
37.43
C2H6 (Etano)
0.63
27.37
C3H8 (Propano)
0.07
14.26
IC4H10 (ISO butano)
0.18
1.91
NC4H10 (Butano normal)
0.07
4.37
IC5H12 (ISO pentano)
0.03
1.01
NC5H12 (Pentano normal)
0.01
0.92
C6+ (Hexano y (+) pesados)
0.12
0.76
N2 (Nitrgeno)
0.11
2.46
CO2 (Bixido de Carbono)
0.13
8.52
H2S (cido sulfhdrico)
0.00
0.99
POZA
RICA II
87.80
5.19
0.89
0.10
0.34
0.12
0.17
0.23
3.88
1.20
0.08
TOTAL
100.0
100.0
100.0
P.M. (Peso Molecular)

G.E. (Gravedad Especfica)
25.62
31.07
18.36
0.8844
1.0728
0.634
Servicios de la LPM

ANEXO BG
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 6 de 17
PCA Poder Calorfico Alto (BTU/FT3)
LICUABLES (BLS/ MMpcd)
1099.63
77.52
1500.25
159.07
988.87
13.39
Observaciones:
El gas combustible a consumir por el motor de combustin interna en los campos es del gas de
proceso disponible (gas hmedo amargo o dulce segn sea el caso). Debiendo considerar para
ambos un filtro coalescente con sistema de filtrado y un sistema de regulacin en donde se requiera.
El manejo de lquidos o condensados deber ser implementado con instrumento de control o una
bomba para que se desalojen a la batera de separacin.
El motor de arranque para los equipos deber ser con gas, aire o elctrico, en el entendido que para
aire se requiere compresor y recipiente acumulador.
6.8
Condicionantes para el diseo de equipos de compresin:

Consideraciones para el clculo de rendimiento de los compresores tablas 6.6.1, 6.6.2 Y 6.6.3 de
este ANEXO
a.1
Presiones de succin y descarga, referidas en los cabezales de succin y descarga de la
instalacin.
a.2
Clculo del compresor, considerar lo siguiente:
a.3
Cadas de presin desde el cabezal hasta las bridas del compresor (No considerar cero psig de
cada de presin)
b) Gravedad especifica del gas enunciada en la tabla 6.7.1 de este ANEXO
a.4
Diseo del radiador con temperatura mxima del gas en la descarga de 50 C
a.5
La potencia calculada para compresin, no incluye manejo de equipos auxiliares.
a.6
Por cada tipo de compresor A, B y C, se realizarn slo cuatro clculos de rendimiento
(Performance) de compresores conforme a lo siguiente:
a.7
Primer clculo: Presin de succin mnima, Presin de descarga mxima, Volumen a comprimir por
equipo mnimo, Temp. Gas en la succin mnima, Temp. Ambiente mnima.
a.8
Segundo Clculo: Presin de succin mnima, Presin de descarga mxima, Volumen a comprimir
por equipo mnimo, Temp. Gas en la succin mxima, Temp. Ambiente mxima.
a.9
Tercer Clculo: Presin de succin mxima, Presin de descarga mnima, Volumen a comprimir por
equipo mximo, Temp. Gas en la succin mnima, Temp. Ambiente mnima.
a.10
Cuarto clculo: Presin de succin mxima, Presin de descarga mnima, Volumen a comprimir por
equipo mximo, Temp. Gas en la succin mxima, Temp. Ambiente mxima.
c) Se deber mantener el motor con la misma potencia y frame del compresor para los rangos de
operacin enlistados en las tablas 6.6.1, 6.6.2 y 6.6.3 de este ANEXO.
d) El proveedor del servicio deber de considerar un patn estructural tipo petrolero con canaleta
perimetral, diseado para los dos tipos de compresores A , B y C, as mismo que incluya como mnimo:
d.1
Motor de combustin interna a gas
d.2
Frame del compresor
d.3
Separador en la succin, inter etapas y descarga final
d.4
Instrumentacin de control y proteccin para el motor, compresor y separadores.
d.5
Enfriador del gas inter etapas y en la descarga final
a)
Servicios de la LPM

ANEXO BG
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 7 de 17
d.6
Tablero para control de proceso y protecciones con capacidad de transmisin y almacenamiento

de datos.
e) PEP, de acuerdo a sus necesidades de manejo de gas podr solicitar indistintamente cualquier tipo de
equipo compresor, de acuerdo a la ORDEN DE SERVICIO respectiva.
6.9
En las instalaciones donde no habr equipo de compresin disponible, el cumplimiento en la operacin

de los equipos especificada en el numeral 6.4 de este ANEXO, deber ser del 98% de las horas totales
mes y 100% donde hay disponibilidad.
6.10 Consideraciones por parte del proveedor para el servicio de manejo de gas por compresin:
a) En caso de que el tiempo de operacin sea menor a 24 horas y que la causa sea imputable a PEP
se pagara de acuerdo a los conceptos 1.12 a 1.14 del DOCUMENTO DE-9.
b) En caso de que el tiempo de operacin sea menor a 24 horas y sea causa imputable al proveedor de
servicio, se pagara nicamente el tiempo que haya operado el equipo de compresin durante el da y
no se pagaran las 24 hrs del equipo disponible ya que debi entrar en operacin de relevo.
c) Suministrar aceites lubricantes, grasas, solventes, graficas, etc.
d) Manejo de residuos peligrosos.
e) Transportar a su personal y refaccionamiento
f) Utilizacin de equipos para el mantenimiento predictivo
g) Refaccionamiento para mantenimientos preventivos y correctivos
h) Gastos por servicios de administracin.
6.11 En caso de incumplimiento del plazo indicado en el numeral 5.3, 5.4 y 5.5 de este ANEXO y que sea
imputable al proveedor del servicio se aplicarn las PENAS CONVENCIONALES y DEDUCCIONES
indicadas en el proyecto de contrato.
6.12 En caso de incumplimiento del plazo indicado en el numeral 5.3 5.4 y 5.5 de este ANEXO y que sea
imputable a PEP, se aplicar el concepto correspondiente al tipo de equipo, conceptos 1.12, 1.13 y 1.14
del DOCUMENTO DE-9, siempre que los equipos sean recepcionados por PEP cumpliendo la ORDEN
DE SERVICIO.
6.13 Los equipos de compresin a ser instalados por primera vez, debern ser nuevos o rehabilitados a cero
horas. En caso de equipos rehabilitados el proveedor entregara carta de haber rehabilitado el equipo.
6.14 El proveedor del servicio est obligado a cumplir con los lineamientos en materia de proteccin
ambiental, poniendo especial atencin en los rubros de emisiones a la atmsfera y ruido.
6.15 De requerir la infraestructura adicional para la instalacin de los equipos, PEP podr solicitar el
suministro y/o arrendamiento de patines de cabezales, descritos en los numerales 1.134 y 1.135
ANEXO BP y DE-9, as como el suministro e instalacin de vlvulas controladoras de presin para la
succin de la estacin de compresin, descritas en el numeral 1.129 del ANEXO BP y DE-9. Los
requerimientos de este numeral se indicaran en la ORDEN DE SERVICIO descrita en numeral 5.4 de
este ANEXO.
A efecto determinar la fraccin mnima del da para pago y/o deduccin, queda establecido que ser un
Servicios de la LPM

ANEXO BG
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 8 de 17
veinticuatroavo da (1/24), equivalente a una hora sea equipo operando o disponible.
7.- EQUIPO Y HERRAMIENTA.
7.1
PEP no proporciona equipo y herramienta.

7.2 El proveedor del servicio proporcionar los equipos y herramientas conforme a lo establecido en los
anexos BG y BP.
8.- PERSONAL.
El proveedor del servicio deber tener para la ejecucin del contrato como mnimo el siguiente personal:
8.1. ENCARGADO TCNICO DE LA EJECUCIN DEL SERVICIO, profesionista responsable de
coordinar la operacin y el mantenimiento de los equipos de compresin en las reas del AIPRA con
el supervisor y personal operativo de PEP.
Condicin: Profesionista de la especialidad ingeniera acorde al servicio, con experiencia
comprobable mnimo de un ao en manejo de sistemas de compresin.
8.2. ENCARGADO ADMINISTRATIVO DE LA EJECUCIN DEL SERVICIO, profesionista responsable,
con poder amplio y suficiente para administracin del contrato en la elaboracin y manejo de:
recepcin de ORDENES DE SERVICIO, nmeros generadores, estimaciones, reportes, programas y
todas las gestiones administrativas inherentes al contrato.
Condicin: Profesionista con experiencia comprobable de mnimo un ao en administracin de
contratos acorde al servicio.
8.3. ENCARGADO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, profesionista responsable de las gestiones relativas al
anlisis, evaluacin, ejecucin y supervisin de la seguridad, salud y proteccin ambiental en todas
las actividades que aplican en PEP.
Condicin: Profesionista de la especialidad ingeniera acorde al servicio, con experiencia
comprobable de mnimo un ao en manejo de sistemas de compresin y seguridad.
8.4. PERSONAL DE OPERACIN, para la operacin contina, segura y confiable las 24 horas de los
equipos de compresin, considerando adems personal las 24 horas en la oficina ubicada en las
zonas conurbadas del AIPRA, para la recepcin de reportes de operacin de las instalaciones donde
se encuentren equipos, con turno laborable de acuerdo a lo que marque la Ley Federal del Trabajo y
la legislacin vigente.
Condicin: Escolaridad bachillerato terminado con experiencia comprobable de mnimo un ao de
experiencia en manejo de sistemas de compresin y seguridad.
8.5. ENCARGADO Y CUADRILLA DE MANTENIMIENTO, para el mantenimiento de los equipos de
compresin deber de mantener una cuadrilla de personal, teniendo un encargado de mantenimiento,
los cuales tendrn disponibilidad de 24 horas.
Condicin: Escolaridad bachillerato terminado y un ao de experiencia mnimo en mantenimiento de
Servicios de la LPM

ANEXO BG
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 9 de 17
equipos de compresin.
9.- MATERIALES.
9.1
PEP no proporciona materiales.
9.2
El proveedor del servicio proporcionar los materiales conforme al ANEXO BP.
10.- OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR.

Procedimientos.
rdenes de Servicio.
10.1 El Proveedor del servicio proporcionar un sistema de comunicacin electrnica intrnsecamente seguro
divisin I, clasificacin I.II.III de acuerdo al rea de riesgo y deber de apegarse a lo estipulado en el
ANEXO S CAP II 14.3.2 y en el REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE DE PETRLEOS
MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS CAP XXII ART 198, para comunicacin eficiente
entre: representantes, personal de oficina y estaciones de compresin con personal de PEP.
10.2 El proveedor del servicio se obliga a mantener los equipos de compresin en condiciones ptimas de
operacin debiendo tener como mnimo:
b.1 Programa de mantenimiento predictivo.
b.2 Programa de mantenimiento preventivo con frecuencia acordada con el supervisor. Elaborado en
los primeros cinco das de cada mes para el mes subsecuente
b.3 Mantener un lote de refaccionamiento y materiales de uso comn.
b.4 Mantener en existencia y disponible en forma inmediata relacin de refacciones criticas
acordadas con el supervisor y que se establecer en la junta de arranque.
10.3 El proveedor del servicio se obliga a establecer oficinas administrativas ubicadas en un radio no mayor
de 50 kilmetros del Centro Administrativo AIPRA, ubicado en Boulevard Lzaro Crdenas No. 200,
Colonia Herradura, Interior del Campo Pemex, Poza Rica, Veracruz, presentando:
a) Notificacin por escrito del domicilio
b) Personal para recibir: notificaciones, observaciones y cualquier otro tipo de avisos por parte de
PEP alusivos al contrato, en horario de 8:00 a 18:00 horas.
c) Servicios municipales, luz, agua potable, servicios sanitarios y lnea telefnica fija local.
d) Cumplimiento a las Disposiciones de Seguridad e Higiene dispuestas en el ANEXO S.
11.- NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CDIGOS.

La ejecucin de los trabajos que se llevarn a cabo de acuerdo a las normas, especificaciones y cdigos, que
se sealan a continuacin. Adems podrn aplicarse, previa revisin y aprobacin del supervisor de PEP,
aquellas ya comprobadas y aceptadas que como consecuencia de los adelantos tecnolgicos, superen o
Servicios de la LPM

ANEXO BG
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 10 de 17
mejoren a las sealadas en costo, funcionamiento y calidad.
No.
NRF-036-PEMEX-2003.
ESPECIFICACION TECNICA
P.2.0131.02.
P.2.221.01.
P.3.0223.01.
P.3.0226.01.
ESPECIFICACIN TCNICA
P.4.0217.03.
P.2.0351.01.
P.2.0451.01.
P.2.0401.02.
P.2.0343.01. y P.3.0343.01
P.2.0317.01
ESPECIFICACION TCNICA
P.2.0451.01.
P.2.0401.02.
P.2.607.11.
P.2.333.02.
P.3.120.02.
P.3.0403.01.
P.3.0223.01.
P.2.0351.01.
NORMAS NMX-B-133/01-1988.
y NMX-B-133/02-1976.
DESCRIPCIN
CLASIFICACIN DE AREAS PELIGROSAS Y SELECCIN DE EQUIPO ELCTRICO.
PRINCIPIOS GENERALES DE DISEO ESTRUCTURAL

SISTEMAS ELCTRICOS DE EMERGENCIA
INSTALACIN DE SISTEMAS DE CONEXIN A TIERRA
CONSTRUCCION DE CANALIZACIONES ELECTRICAS SUBTERRNEAS.
PRUEBAS DE AISLAMIENTO DE CAMPO DE EQUIPO ELECTRICO
SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA BASE
INSTALACIONES SUPERFICIALES
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL.
DE
RECUBRIMIENTOS
SIMBOLOGA E IDENTIFICACIN DE INSTRUMENTOS.

DISEO DE RECIPIENTES A PRESIN
RECIPIENTES A PRESION
LISTA DE EQUIVALENCIAS DE VLVULAS
FABRICACION
DE
INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL

SMBOLOS DE IDENTIFICACIN DE INSTRUMENTOS
ESPECIFICACION PARA SISTEMAS DE AIRE DE INSTRUMENTOS.
ESPECIFICACION PARA COMPRESORES RECIPROCANTES.
TRAZOS Y NIVELES
COLORES Y LETREROS PARA IDENTIFICACION DE INSTALACIONES Y
EQUIPO DE TRANSPORTE.
INSTALACIN DE SISTEMAS DE CONEXIN A TIERRA.
SISTEMAS DE PROTECCION ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS
INSTALACINES SUPERFICIALES.
MTODOS DE INSPECCIN CON LQUIDOS PENETRANTES Y
METODOS DE INSPECCION CON LIQUIDOS PENETRANTES ( PRUEBAS
Servicios de la LPM

ANEXO BG
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 11 de 17
NORMA NMX-B-124-1987.
NMX-B-014-1987.
NO.09.0.03 (NORMA PEMEX)
LGEEPA
REGLAMENTO
LGGPIR
RLGGPIR
RTTMRP
REGLAMENTO
NOM
NOM-138-SEMARNAT/SS2003
NOM-052-SEMARNAT-2005
NRF-036-PEMEX-2003
P 2.0220.01
NOM-023-STPS-1993
DE FUGAS)
PRACTICA RECOMENDADA PARA LA INSPECCIN CON PARTCULAS
MAGNTICAS
METODO PARA INSPECCIN CON CORRIENTES PARSITAS
DISPOSITIVOS DE ALIVIO DE PRESION, PERIODOS MAXIMOS PERMISIBLES
PARA LA CALIBRACION Y PRUEBA
LEY GENERAL DE EQUILIBRIO ECOLGICO Y PROTECCIN AL
AMBIENTE
REGLAMENTO DE LA LGEEPA EN MATERIA DE EMISIONES A LA
ATMSFERA,
LEY GENERAL DE LA PREVENCIN Y GESTION INTEGRAL DE LOS
RESIDUOS
REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DE PREVENCION Y GESTION
INTEGRAL DE LOS RESIDUOS
REGLAMENTO PARA TRANSPORTE TERRESTRE DE MATERIALES Y
RESIDUOS PELIGROSOS
REGLAMENTO FEDERAL DE SEGURIDAD E HIGIENE Y MEDIO AMBIENTE
DE TRABAJO.
NORMAS OFICIALES MEXICANAS APLICABLES EN MATERIA DE
EMISIONES A LA ATMOSFERA, RUIDO, RESIDUOS PELIGROSOS, AGUA Y
SUELO.
LMITES MXIMOS PERMISIBLES DE HIDROCARBUROS EN SUELOS Y
LAS ESPECIFICACIONES PARA SU CARACTERIZACIN Y REMEDIACIN
LEY GENERAL PARA LA PREVENCIN Y GESTIN INTEGRAL DE LOS
RESIDUOS
TABLEROS DE CONTROL DEL EQUIPO MOTOCOMPRESOR DEBERN
CUMPLIR CON LA CLASIFICACIN DE REAS ELCTRICAS CLASE 1,
DIVISIN 2
DISEO DE SISTEMAS DE TIERRA
ELECTRICIDAD ESTTICA EN LOS CENTROS DE TRABAJO,
CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE
CODIGOS:
ASME
AMIS
ANSI
ANSI
ANSI
API
ASME
ASTM
ATIE
FM
HIS
IEEE
THE AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL AND ELECTRICAL

ASOCIACION MEXICANA DE INSTITUCIONES DE SEGUROS
AMERICAN NATIONAL STANDARS INSTITUTE
B73.1 AMERICAN NATIONAL STANDARS INSTITUTE
AMERICAN NATIONAL STANDARS INSTITUTE
AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE
THE AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS
AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS
NORMAS TECNICAS PARA INSTALACIONES ELECTRICAS
FACTOR Y MUTUAL
HIDRAULIC INSTITUTE STANDARS
INSTITUTTY OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC ENGINEERS.
Servicios de la LPM

ANEXO BG
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 12 de 17
ISA
MEMA
N.O.M.
N.T.I.E.
NEC
NEMA
NESC
NFPA
REI
SAE
UL
ULC
INSTRUMENT SOCIETY OF AMERICA

NATIONAL ELECTRICAL MANUFACTURES ASSOCIATION
NORMAS OFICIALES MEXICANAS ( LAS QUE APLIQUEN)
NORMAS TCNICAS PARA INSTALACIONES ELECTRICAS
NATIONAL ELECTRICAL CODE
NATIONAL ELECTRICAL MANUFACTURES ASSOCIATION
NATIONAL ELECTRICAL SAFETY CODE
NATIONAL FIRE PROTECCIN ASOCIATION.
REGLAMENTO DE INSTALACIONES ELECTRICAS
SOCIETY AUTOMOTIVE ENGINEERS
UNDERWRITERS LABORATORIES
UNDERWRITERS LABORATORIES OF CANADA
12.- MEDIDAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIN AMBIENTAL.

12.1
El proveedor del servicio se obliga a cumplir con las normas de seguridad establecidas por PEP
en sus instalaciones y con todas las disposiciones reglamentarias de seguridad y ecologa, establecidos
en normatividad ambiental vigente, as como el cumplimiento de trminos y condicionantes derivados
del ANEXO S parte integrante del contrato.
En caso de presentarse alguna reclamacin debido a la contaminacin del medio ambiente
afectaciones al entorno por derrame de aceite, agua residual, hidrocarburos o de algn otro fluido
sustancia contaminante por causas imputables a la operacin de los equipos de compresin, ser
responsabilidad del proveedor del servicio la correccin inmediata de los mismos, as como el pago de
multas que llegaran a generarse.
El proveedor deber cumplir con el estudio de impacto y riesgo ambiental para cada estacin de
comprensin, realizarlo conforme a las guas que para tal efecto emite la autoridad ambiental y las
normas de referencia aplicables. As mismo, deber ejecutar las acciones o medidas correspondientes
que se deriven de las recomendaciones del anlisis de riesgo. (ANEXO S III.3.1.1).
De igual manera, el proveedor deber presentar un Plan de Contingencia Ambiental basados en un
anlisis de riesgos. Dicho Plan debe establecer las medidas y equipos que se utilizaran en caso de una
contingencia ambiental, estar vigente, cumplir con lo que establece en normatividad oficial vigente, los
lineamientos o guas correspondientes de PEP y ser acorde a los planes de contingencia ambiental de
PEP, Debe someterse a la revisin de PEP y una vez aprobado por este, debe firmarlo el representante
legal del proveedor (ANEXO S III 3.8.1).
12.2
Al trmino del uso del rea donde estuvieren los equipos de compresin, el proveedor del
servicio deber sanearla, conforme a la NOM-138-SEMARNAT/SS-2003 (Que establece los lmites
mximos permisibles de hidrocarburos en suelos y las especificaciones para su caracterizacin y
remediacin). En caso de no realizarlo, PEP lo har y los gastos ocasionados se descontarn de la
ltima estimacin y/o contratos vigentes que tenga el proveedor del servicio celebrados con PEP.
Servicios de la LPM

ANEXO BG
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 13 de 17
12.3
El proveedor del servicio, desde el inicio y durante la ejecucin del presente contrato, deber
presentar la documentacin pertinente que certifique la capacitacin de la totalidad del personal en
acciones contraincendio, formando brigadas para tal fin (ANEXO S III.1.13.6), primeros auxilios y Plan
de Respuesta a Emergencias, alineado con la Poltica de PEMEX en la materia, obligndose a tener en
cada estacin de compresin el equipo de seguridad que se describe, de manera enunciativa ms no
limitativa, a continuacin:
a)
Extintores de polvo qumico de 30 y 150 lb
b)
Equipo de respiracin autnomo
c)
Chaquetn contra incendio con casco y botas
d)
Equipo de primeros auxilios
e)
Detectores de gas porttiles
f)
Tapones auditivos
g)
Arns de seguridad para trabajos en altura
12.4
El proveedor del servicio efectuar anlisis de emisiones contaminantes a la atmsfera y
anlisis de nivel de ruido generados por equipo de compresin, para que realice el atlas de riesgo en
cada instalacin.
Manejar y almacenar los residuos que por sus propiedades fsicas, qumicas o biolgicas tengan
caractersticas de peligrosidad, de acuerdo con LA NOM-052-SEMARNAT-2005 y al Reglamento de
la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos, y ser enviados
posteriormente para su reciclaje, incineracin y/o confinamiento a lugares autorizados por la
autoridad ambiental.
12.5
El proveedor del servicio deber tener en cada instalacin donde instale equipos, libro de
registros para el control del aceite lubricante y residuos peligrosos asentando en ella las entradas y
salidas de dichos materiales contaminantes, como lo establece el Reglamento de la Ley General de
Prevencin y Gestin Integral de los Residuos, as como la siguiente informacin:
a) Nombre del residuo y cantidad generada
b) Caractersticas de peligrosidad
c) rea o proceso donde se genero
d) Fecha de ingreso y salida del almacn temporal de residuos peligrosos
e) Indicar la etapa siguiente a la salida del almacn, rea de resguardo o transferencia
f) Nombre, denominacin social y nmero de autorizacin de la compaa encargada del manejo de
los residuos
g) Nombre del responsable del libro de registro
12.6
El proveedor del servicio al inicio del contrato deber presentar registro de SEMARNAT, como
empresa generadora de residuos peligrosos a fin de cumplir con lo establecido en la Ley General del
Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente, Ley General de Prevencin y Gestin Integral de los
Residuos y su Reglamento. Es responsabilidad del proveedor del servicio el manejo y disposicin final
de los residuos peligrosos. Podr contratar alguna compaa que cumpla con las disposiciones de
SEMARNAT, en materia de manejo, transporte, confinamiento temporal y disposicin final de residuos
peligrosos.
Servicios de la LPM

ANEXO BG
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 14 de 17
12.7
Los vehculos utilizados por el proveedor del servicio, o su transportista destinado para el
transporte de los residuos peligrosos debern de cumplir con lo especificado para estos casos en la Ley
General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente, su Reglamento y cualquier otra Ley, norma o
referencia oficial emitida a este respecto. La Secretaria de Comunicaciones y Transportes, establece
como requisitos para el transporte de los residuos peligrosos lo siguiente:
Autorizacin para transportar residuos peligrosos.

Bitcora de transporte.
Identificacin del residuo peligroso (contenedores y unidad de transporte), utilizando el
sealamiento con las claves y nomenclaturas correspondientes al residuo transportado.
Licencia de operador tipo E.
Extintores instalados en la unidad de transporte.
El escape de la unidad automotriz deber de estar equipada con mata-chispas.
El personal deber utilizar la ropa y el equipo de seguridad requerido para este trabajo.
El proveedor del servicio y/o su transportista debern contar con seguro contra daos
ambientales.
12.8
A fin de verificar el destino final de los residuos peligrosos generados durante el periodo en que
los equipos de compresin estn en operacin, el proveedor del servicio deber tener en la instalacin
donde operen equipos la documentacin comprobatoria (Manifiestos de entrega, transporte y
disposicin final) que sirva de evidencia para sustentar el cumplimiento de lo dispuesto para estos
casos en la Ley General de Prevencin y Gestin Integral de los residuos y su reglamento.
12.9
El proveedor del servicio deber de instalar almacn temporal con los condiciones que
establece el Reglamento de la Ley General de Prevencin y Gestin Integral de los Residuos, dentro de
la instalacin para los tanques de aceite usado; residuos slidos impregnados con aceite,
anticongelante, los cuales debern de permanecer tapados y debidamente rotulados para su fcil
identificacin; as como, manejar por separado los productos nuevos para consumo, los cuales debern
de almacenarse en respectivas reas temporales de almacenamiento que cumpla con lo estipulado
para este caso en normatividad ambiental vigente. El residuo peligroso no deber de permanecer ms
de 7 das naturales dentro de la instalacin en que sean generados para enviarlos hasta su disposicin
final de acuerdo como lo estipula el reglamento en materia de residuo peligroso. En caso de
incumplimiento a este respecto las multas o sanciones que pudieran ser impuestas por la autoridad
correspondiente, sern con cargo y responsabilidad del proveedor del servicio. Este almacn temporal
tendr todos los equipos necesarios para el manejo de los productos, para evitar derrames y proteger
los productos de la intemperie, y lo instalar el proveedor del servicio en el rea que le designe PEP.
Colocar de manera temporal los residuos slidos urbanos y de manejo especial, que se generan
durante las diferentes etapas del proyecto en cuestin, en contenedores con tapa para su posterior
tratamiento y disposicin final en los sitios que indique la autoridad local competente. Deber
contar con el documento que avale la autorizacin para la disposicin.
Servicios de la LPM

ANEXO BG
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 15 de 17
12.10
El proveedor del servicio deber contar en la instalacin donde se encuentren los equipos de
compresin, con las condiciones necesarias y requeridas para el mejor desempeo de las actividades
de su personal de operacin y mantenimiento, las cuales debern de acatar lo establecido en la Ley
Federal del Trabajo, as como lo establecido en la normatividad vigente para este tipo de actividades
laborales, para lo cual instalar un triler oficina de operacin, mismo que el supervisor y el personal
de PEP har uso para administracin del proyecto; dicho triler-oficina deber contar con los
Programas de Ejecucin de Mantenimiento, Seguridad y Auditoras de la estacin de compresin. Esta
documentacin deber estar disponible (copia) en las oficinas administrativas sealadas en la
especificacin 10.3 de este ANEXO. De igual manera, el proveedor deber contar con el servicio de
sanitarios (letrinas porttiles) para sus trabajadores en las instalaciones petroleras que cumplan con la
normatividad en la materia (ANEXO S III.2.1).
12.11
Los componentes de los equipos de compresin, as como las lneas de succin, descarga,
venteo, lquidos y atmsfera, debern ser debidamente rotuladas conforme a las disposiciones
reglamentarias de seguridad Industrial.
12.12
El proveedor del servicio se obliga a delimitar el rea de compresin con letreros alusivos a la
seguridad, as como cartel de informacin especfica en el acceso, a fin de delimitar el ingreso a
personas y unidades automotrices, de acuerdo al numeral II.14 del ANEXO S, durante el tiempo que
se proporcione el servicio y hasta el retiro de los equipos de compresin al trmino del contrato. Dicho
cartel y letreros alusivos a la seguridad, se establecer en la junta de arranque en acuerdo con la
supervisin.
12.13
El proveedor del servicio deber suministrar e instalar los materiales respectivos para colocar
sistema de tierras fsicas, para aterrizar la electricidad esttica de los equipos de compresin y en su
caso los patines de cabezales, las especificaciones de instalacin debern de cumplir las
especificaciones que se describe en la norma P 2.0220.01 DISEO DE SISTEMAS DE TIERRA, NRF070-PEMEX-2004 SISTEMAS DE PROTECCIN A TIERRA PARA INSTALACIONES PETROLERAS Y
NOM-022-STPS-1999 ELECTRICIDAD ESTTICA EN LOS CENTROS DE TRABAJO, CONDICIONES
DE SEGURIDAD E HIGIENE.
12.14
Los tableros de control del equipo motocompresor debern cumplir con la clasificacin de reas
elctricas Clase 1, Divisin 2. NRF-036-PEMEX-2003.
12.15
El proveedor del servicio deber designar un representante de seguridad industrial y proteccin
ambiental para vigilar y supervisar el cumplimiento de las normas y disposiciones alusivas a la
seguridad industrial y proteccin al ambiente por la operacin de los equipos de compresin, el
representante cumplir con lo indicado en punto 8.4 de este ANEXO.
12.16
PEP, de acuerdo a lo especificado en el ANEXO S numeral II.13.7, realizar auditoras a las
estaciones de compresin, en las cuales se harn recomendaciones con fechas de cumplimiento, de
acuerdo a lo siguiente:
a) De acuerdo a la clasificacin de riesgo que arrojen las auditorias efectuadas, PEP dar la
instruccin correspondiente que aplique.
Servicios de la LPM

ANEXO BG
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 16 de 17
b) A la semana siguiente de haber recibido el proveedor del servicio reporte de auditoria, este
entregar un programa detallado de correccin a los hallazgos detectados, teniendo como mximo
treinta das para cumplimiento, entregando evidencia documental correspondiente. En caso de
requerir mayor tiempo deber justificar y acordar con PEP.
Adems de lo indicado en los incisos anteriores, PEP podr aplicar lo indicado en el numeral II.5 del
ANEXO S.
13.- REPORTES.
13.1Reportes mensuales por instalacin donde operen los equipos:
a)
ORDENES DE SERVICIO liquidadas.
b)
Nmero generador asociado.
c)Accidentabilidad Formato GS-1 con sello recibido por la Coordinacin de Seguridad Industrial
Proteccin Ambiental y Calidad.
d) Mantenimientos efectuados a los equipos de compresin, mediante carta de mantenimiento.
e)Manejo de residuos peligrosos de acuerdo al numeral 12 de este ANEXO.
f) Auditorias y evidencia de cumplimiento al ANEXO S, correccin de anomalas, actualizado y con
evidencias de correccin.
g) Mantenimientos efectuados a los sistemas de deteccin y supresin de fuego, mediante carta de
mantenimiento.
h) Revisiones a: sistemas de seguridad, herramientas, equipos, programas de manejo de residuos
peligrosos, basura industrial y domstica.
13.2
El proveedor del servicio tendr un libro de registro para condiciones de operacin de los equipos de
compresin en cada instalacin, registrando diariamente e informando a PEP mediante reporte, lo siguiente:
a) Horas de operacin.
b) Horas de paro y motivos de los mismos.
c) Volumen de gas comprimido por da e instantneo cuando lo requiera PEP.
d) Consumo de gas combustible.
e) Registro de hechos e incidentes en general.
13.3
El proveedor del servicio entregar reporte mensual de instalacin de equipos compresores completos,
de acuerdo a ORDEN DE SERVICIO, incluyendo en dicho reporte como mnimo:
a) Pruebas de arranque inicial equipo de compresin.
b) Protocolo de pre arranque, estipulado por el sistema de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
vigente en PEP.
c) Reporte de aceptacin por supervisin de PEP de libros de proyecto referido en numeral 1.136 del
ANEXO BP.
13.4
El proveedor del servicio reportar a requerimiento de la supervisin, las condiciones de operacin;

adems deber integrar el volumen comprimido durante las ltimas 24 horas, cerrando el reporte a las 5:00
Servicios de la LPM

ANEXO BG
Licitacin No. 18575004-542-11

Pgina 17 de 17
horas de cada da; los reportes de operacin debern entregarse a las 07:00 horas en las oficinas de la
supervisin de PEP en las reas del AIPRA.
13.5
Cuando ocurran fallas mayores de los equipos de compresin, el proveedor del servicio se obliga a
manifestarle a PEP por escrito las causas que lo originaron y el programa de trabajo para restablecer la
operacin de los equipos.
Alejandro Leal Klevezas

Jefe de Departamento de Mantenimiento
a Sistemas de Compresin
Servicios de la LPM

Especificaciones de Poza Rica

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Especificaciones de Poza Rica

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

Licitacin No. 18575004-542-11

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

Licitacin No. 18575004-542-11

Importacin y transporte de los equipos de compresin.

Instalacin de patines de cabezales para los patines de compresin tipo A, B y C:

Transporte de los patines de cabezales al lugar donde sern instalados.

4.- LUGAR DE EJECUCIN DE LOS SERVICIOS.

Representante Legal del Proveedor: ___________________

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

Licitacin No. 18575004-542-11

PEP y el Proveedor firmaran la entrega y recepcin de las rdenes de servicio.

6.- FORMA DE EJECUCIN DE LOS SERVICIOS.

Representante Legal del Proveedor: ___________________

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

Licitacin No. 18575004-542-11

Equipo de compresin en operacin: Es el equipo de compresin funcionando en condiciones de

Equipo de compresin disponible: Es el equipo de compresin instalado y fuera de operacin, que de

Presin de succin (psig):

Presin de descarga (psig):

Volumen a comprimir por equipo (mmpcd):

Temp. Gas en la succin (C):

Temp. Gas posterior enfriamiento (C):

Temp. Ambiente (C):

Presin de succin (psig):

Presin de descarga (psig):

Volumen a comprimir por equipo (mmpcd):

Temp. Gas en la succin (C):

Temp. Gas posterior enfriamiento (C):

Representante Legal del Proveedor: ___________________

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

Licitacin No. 18575004-542-11

Temp. Ambiente (C):

Presin de succin (psig):

Presin de descarga (psig):

Volumen a comprimir por equipo (mmpcd):

Temp. Gas en la succin (C):

Temp. Gas posterior enfriamiento (C):

Temp. Ambiente (C):

P.M. (Peso Molecular)

Representante Legal del Proveedor: ___________________

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

Licitacin No. 18575004-542-11

Condicionantes para el diseo de equipos de compresin:

Representante Legal del Proveedor: ___________________

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

Licitacin No. 18575004-542-11

Tablero para control de proceso y protecciones con capacidad de transmisin y almacenamiento

En las instalaciones donde no habr equipo de compresin disponible, el cumplimiento en la operacin

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

Licitacin No. 18575004-542-11

PEP no proporciona equipo y herramienta.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

Licitacin No. 18575004-542-11

PEP no proporciona materiales.

El proveedor del servicio proporcionar los materiales conforme al ANEXO BP.

10.- OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR.

11.- NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CDIGOS.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

Licitacin No. 18575004-542-11

PRINCIPIOS GENERALES DE DISEO ESTRUCTURAL

SIMBOLOGA E IDENTIFICACIN DE INSTRUMENTOS.

INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL