UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR

FACULTAD DE INGENERIA Y ARQUITECTURA

ANALISIS DE SISTEMA DE POTENCIA

PROTECCION DE FALLAS A TIERRAY ALTAS RESISTENCIA EN EL

SISTEMA

ORIENTADOR: ING. JOSE RIGOBERTO ARTERO

PRESENTAN:
RAMON ALCIDES MATE CARIAS

MC201106

OSCAR ALEJANDRO GONZALEZ SANCHEZ

GS201001

WALTER ERNESTO SICILIANO MENDOZA

SM200902

JOSE GUILLERMO ARTIGA LARIOS

AL201102

FRANCISCO JAVIER BOLAOS MEDINA.

BM201001

FECHA DE ENTREGA:
SAN SALVADOR, 4 DE JUNIO DE 2015.

Sistemas de distribucin sin conexin a tierra se utilizan en instalaciones

industriales, debido a su capacidad para proporcionar un servicio continuo con un
fallo a tierra en una fase. La falla a tierra en una fase no causa un alto flujo de
corriente debido a que la corriente est limitada por la capacitancia de las otras
dos fases. Sin embargo, el voltaje a tierra de las otras fases se eleva en un 73%,
haciendo referencia en el aislamiento de los conductores y otros equipos
conectados al sistema. Es una prctica comn resolver un sistema en falla, por
conexin a tierra es conveniente apagar el equipo para corregir la falla.
Desafortunadamente, el sistema sin conexin a tierra es susceptible a una
acumulacin de tensin que se eleva (hasta seis veces la tensin nominal del
sistema) cuando la primera falla en el sistema es intermitente. Esta alta tensin
transitoria puede iniciar un segundo fallo en el punto ms dbil de aislamiento en
el sistema y por lo tanto ms grande, se pueden producir corrientes de falla ms
perjudiciales. La segunda falla de fase a tierra por lo general inicia con altas
corrientes que fluyen entre las dos fallas de aislamiento. Los dispositivos de
proteccin del circuito deben operar para proteger el sistema. Sin embargo, una
impedancia de fase a tierra entre ambas fases puede crear una falla de arco de
alta resistencia. La magnitud puede no ser suficiente para activar los dispositivos
de proteccin, y causar grandes daos a los equipos que requerirn reparaciones
costosas o una parada prolongada hasta que el equipo puede ser reemplazado.
La localizacin y reparacin de la primera falla es de gran importancia, pero en la
mayora de las plantas de proceso continuo esto no es un trabajo fcil, ya que una
parte de la operacin tendra que ser cerrada con el fin de aislar el rea del
problema.

2- sistemas sin conexin a tierra

Un sistema sin conexin a tierra se define como un sistema de conductores sin
conexin intencional a tierra excepto a travs de potencial de indicacin y / o de
medicin.

Este tipo de sistema es en realidad acoplado a tierra a travs de la distribucin de

capacitancias por fase en los devanados de transformadores y motores.
En ausencia de una falla a tierra el voltaje de lnea a tierra de las tres fases ser
aproximadamente igual debido a la capacitancia igualmente distribuida del
sistema.

2.1 EFECTOS DE LA FALTA DE TIERRA

Tericamente, en un sistema trifsico equilibrado, las corrientes en las tres fases
son iguales y 120 de separacin (Figura 2.1 (a)). La suma vectorial de las tres
corrientes de fase capacitivas (IA, IB y IC) es igual a cero en el punto de tierra, lo
que tambin se traduce en el sistema neutro en el potencial de tierra por las
tensiones capacitivas equilibradas a tierra (VAG, VBG y VCG). Por lo tanto,
aunque un sistema no tenga una conexin intencional a tierra, el sistema est
realmente acoplado capacitivamente.
El sistema sin conexin a tierra puede ser considerado como un sistema de tres
hilos solamente, por lo tanto la siguiente discusin es vlido tanto para Wye y
secundarios del transformador delta.

Si un conductor del sistema, de la fase C, por ejemplo, se produjo una falla a

tierra, la fase C y tierra estn al mismo potencial, cero voltios (Figura 2.1 (b)). Los
voltajes de las otras dos fases en la referencia a tierra se incrementan a la tensin
del sistema con Fase-fase. Esto representa un aumento del 73% con respecto a la
lnea normal de voltaje de tierra. Adems, las tensiones a tierra son ahora slo 60
fuera de fase.

A pesar de que las tensiones capacitivas son desiguales durante una sola lnea
de falla a tierra, los voltajes de fase a fase (VAB, VCA y VBC) no han cambiado en
magnitud o relacin de fase, y el sistema permanece en servicio. La falla a tierra
por corriente GI es la suma de vectores en las dos corrientes IA y IB (que son 90
por delante de sus respectivas tensiones de VAG y VBG) donde IA = VAG / XA y
IB = VBG / XB. XA y XB son los

Sistemas de reactancias capacitivas calculados a partir de las capacitancias de los

elementos del sistema de distribucin. (Ver Apndice 1.) Este valor corriente de
tierra se utiliza para determinar la resistencia mxima del suelo para alta
resistencia de puesta a tierra.

Si la falla a tierra es intermitente, como la formacin de arcos, o vibracin

entonces pueden ocurrir sobretensiones graves. A menos que el fallo desaparezca
a medida que la tensin de fase pasa a travs de cero, un voltaje de offset de DC
permanecer en el sistema de capacitancia a tierra. Cuando el fallo reaparece la
tensin del sistema a tierra ser igual a la suma de la DC offset y la componente
de corriente alterna, que depender del punto de onda a la que se restablece el
fallo. De esta manera, la falla intermitente puede causar la tensin del sistema a
tierra a la altura de seis u ocho veces la tensin de fase a fase que conduce a una
ruptura del aislamiento en una de las fases sin falla y el desarrollo de un campo de
fase- -para fase culpa. Un tipo intermitente de culpa es un peligro muy real. Por lo
tanto, la deteccin temprana de esta condicin es de importancia primordial.

2.2 REQUISITOS DEL CDIGO

Descarta el Cdigo Elctrico Canadiense Parte I # C22.1-02 10-106 (2) para los
sistemas de corriente alterna requiere cableado suministrado por un sistema sin
conexin a tierra para ser equipado con un dispositivo de deteccin de tierra
adecuada para indicar la presencia de una falla a tierra.
Cabe sealar que en virtud de la regla 10 a 106, si un sistema incorpora un
conductor neutro debe estar conectado a tierra slidamente.
El C.E.C. Regla 10-1102 tambin reconoce continuamente clasificacin de
sistemas de resistencia de puesta a tierra neutral, hasta un mximo de 5
amperios. Si el valor de la corriente de tierra excede 5 amperios, la unidad debe
ser considerado como un sistema slidamente conectado a tierra y debe ser
limpiado en primera

falla a tierra. Esto se puede hacer de varias maneras, por ejemplo, con rels de
falla a tierra en los alimentadores, o un solo rel con un sensor de corriente en la
resistencia de puesta a tierra.
Cdigo Elctrico Nacional regla 250.21 2005 para sistemas de corriente alterna
requiere cableado suministrado por un sistema sin conexin a tierra al estar
equipado con un dispositivo de deteccin de tierra adecuada para indicar la
presencia de una falla a tierra.
Cabe sealar que en virtud de la regla 250.20 (B) (2), si un sistema incorpora un
conductor neutro debe estar conectado a tierra slidamente.
El N.E.C. Regla 250.36 tambin reconoce los sistemas de energa de alta
resistencia a tierra, que utilizan resistencias de puesta a tierra neutros
continuamente nominales de los valores actuales de baja prdida a tierra. Esto se
puede lograr de varias maneras, por ejemplo, con rels de falla a tierra en los
alimentadores, o un solo rel con un sensor de corriente en la resistencia de
puesta a tierra.

3 Alta resistencia de puesta a tierra

Las sobretensiones causadas por fallo intermitente pueden ser eliminados por el
sistema de puesta a tierra neutral a travs de una impedancia, que es
generalmente una resistencia que limita la corriente de tierra a un valor igual o
mayor que la corriente de carga capacitiva del sistema. Esto se puede lograr en un
sistema conectada en estrella por una resistencia de puesta a tierra neutral,
conectado entre el punto de Wye y suelo, como en la Figura 3.1. En la figura 3.2,
un transformador reductor puede ser utilizado para sistemas de media tensin
para permitir el uso de una resistencia de bajo voltaje. En un sistema conectadoDelta, un neutro artificial (ver Figura 3.3) se requiere ya que no existe punto de
estrella. Esto se puede lograr mediante el uso de una
zig-zag a tierra del transformador como se muestra, o alternativamente, tres
transformadores monofsicos pueden conectarse al sistema y tierra para
proporcionar el camino de tierra, con secundarios terminados por una resistencia
de limitacin de corriente (ver Figura 3.4).

3.1 Resistencias de tierra NEUTRO

Si un sistema tiene un punto neutro, como con un transformador conectada en
estrella o generador, hay dos mtodos para la organizacin de equipamiento de
tierra como se muestra en las figuras 3.1 y 3.2.
La figura 3.1 muestra el mtodo ms simple. Esto implica una resistencia
aproximadamente igual o ligeramente inferior en (ohmios) valor que el de la
reactancia capacitiva total a la tierra del sistema. La resistencia se conecta
directamente desde el punto neutro a tierra.
Directo conectado, de lnea a neutro de tensin nominal resistencias de puesta a
tierra neutro (Figura 3.1 Wye sistema de puesta a tierra) se pueden aplicar a
sistemas de baja tensin y media tensin hasta 15 KV.
El otro mtodo, usando un nico transformador de fase conectado desde el punto
en estrella a tierra, se muestra en la Figura 3.2. Este mtodo se utiliza para
permitir el uso de una resistencia de limitacin de corriente de baja tensin, en un
sistema de media tensin.
El transformador es generalmente clasificado en sistema de tensin de lnea a
lnea en el primario y 120 o 240 voltios en el secundario. La resistencia
seleccionada tendr la misma potencia equivalente como la resistencia conectada
directa se muestra en la figura 3.1, pero reducido valor hmico por el cuadrado de
la relacin de vueltas del transformador. El equipo de tierra del transformador /
resistencia se utiliza para permitir un fcil ajuste del nivel del suelo actual por
cambios en el valor de la resistencia secundaria baja tensin.

3.2 NEUTRALES ARTIFICIALES

En sistemas delta conectados, ya que no hay ningn punto disponible para la
conexin a tierra en estrella, uno debe ser creado por medios artificiales. Esto se
puede hacer con dos de puesta a tierra
elementos de transformador. Los transformadores de puesta a tierra pueden ser
en zig-zag o en estrella / tringulo conectado como se muestra en la Figura 3.3 y
Figura 3.4, respectivamente.

El efecto del zig-zag y transformadores en estrella / tringulo de puesta a tierra es

muy similar. En primer lugar, ambos proporcionan un camino de baja impedancia
para las corrientes de secuencia cero de modo que, en virtud de un fallo de lnea a
tierra, las corrientes de secuencia cero pueden fluir en el suelo en el punto de la
avera y de vuelta al punto de la tierra estrella transformador. En segundo lugar, la
impedancia de ambos tipos de transformadores a la corriente normal del sistema
trifsico es alta, de modo que cuando no hay ningn fallo en el sistema slo una
pequea flujos de corriente de magnetizacin en el devanado del transformador.
En un zig-zag o transformador estrella interconectados, hay dos devanados
idnticos en cada pierna. Los devanados son transversal conectado de tal manera
que cada pata ncleo se magnetiza por las corrientes de dos fases. Todos los
devanados tienen el mismo nmero de vueltas, pero cada par de devanados en
una pierna est conectado de manera que sus fuerzas magneto-motrices (MMF)
son iguales y opuestas. El resultado es que el (estrella) punto comn se ve
obligado a permanecer en una tensin equipotencial con respecto a cada fase.
Cuando se produce una falla a tierra, la tensin en los que limitan los aumentos de
resistencia de cero a un mximo de: donde E es el voltaje de lnea nominal en
voltios y la IG es la mxima corriente de tierra en amperios.
Los transformadores de distribucin, ya sea de tres fases o tres unidades
monofsicos conectados en estrella / tringulo, tambin se pueden utilizar como
transformadores de puesta a tierra.
El principal conectada en estrella debe estar conectado a tierra slidamente con la
resistencia de limitacin de corriente conectado a travs del delta abierto
conectado arrollamientos secundarios, como se muestra en la Figura 3.4.
La calificacin KVA de cada uno de los transformadores debe ser igual a un tercio
los tiempos nominales de lnea a lnea de voltaje nominal de corriente de tierra
para servicio contnuo.
Este tipo de disposicin de transformador de puesta a tierra se puede utilizar en
sistemas de baja y media tensin hasta 15 KV. La aplicacin del transformador de
zig-zag es

recomienda debido a la capacidad requerida del transformador de estrella /

tringulo es 1,73 veces tan grande como la del transformador de zig-zag para el
mismo rendimiento. Cuando los cambios de corriente de tierra son necesarias en
los sistemas de media tensin debido a los requisitos operacionales, estrella /
delta rota conectado transformadores monofsicos con Resistencias de tierra
secundarios son convenientes, permitiendo modificaciones de bajo voltaje que se
hagan. Resistencias roscados se pueden utilizar para permitir que se hagan
ajustes como sistemas se hacen ms grandes con la conexin de equipo
adicional.

Capacitancia sistema 4La capacitancia de lnea a tierra asociada con los componentes del sistema
determina la magnitud de secuencia cero corriente de carga. Se requiere este
valor de la corriente de la seleccin de los equipos de puesta a tierra de alta
resistencia.
La capacitancia a tierra de transformadores es insignificante. Las grandes
separaciones entre el ncleo y los devanados, y efectos de apantallamiento del
devanado adyacente al ncleo, limitan la capacitancia a tierra a un mnimo.

De lnea area y la capacitancia del cable a tierra puede ser muy alto si longitudes
considerables estn involucrados. Capacitancia del cable es muchas veces mayor
que la capacitancia de las lneas de cable de lnea abierta. Capacitancia de cable,
dependiendo del tamao del conductor, el aislamiento y la construccin, se puede
obtener del fabricante para cualquier tipo de cable especfico o un valor
aproximado se puede calcular usando la frmula apropiada para el tipo de cable
especfico. Consulte el Apndice 1.
Las mquinas rotativas (motores y generadores sncronos y motores de induccin)
tambin son los principales contribuyentes a la capacidad total del sistema a tierra.
Mquinas de baja tensin

por lo general tienen valores de capacidad ms grandes que las unidades de

media tensin de la misma calificacin por menor de aislamiento a tierra y una
mayor rea del conductor y la superficie de la ranura. Tambin, mquinas de alta
velocidad tienen capacitancia normalmente ms bajos que los de baja velocidad.
Factores tales como el nmero y la profundidad de las ranuras, tipo de
aislamiento, etc. producen amplias variaciones.
La contribucin de los condensadores de sobretensin aplicados a la maquinaria
de rotacin puede ser significativo.
Los condensadores de sobretensin estn conectados de lnea a tierra, pero
seleccionan con tensin nominal por lo menos tan alto como el voltaje de circuito
de lnea a lnea. La capacitancia positivo, negativo y zerosequence de los
condensadores de sobretensin 3 fases son iguales. Las calificaciones y
constantes para condensadores de sobretensin estndar se enumeran en el
cuadro A1.1 en el Apndice 1.
Aunque condensadores de potencia de derivacin (utilizados para la correccin
del factor de potencia) tienen gran capacidad secuencia positiva y negativa, no
tendran homopolar capacitancia menos que se basa el punto en estrella de los
bancos en estrella conectadas. (En los sistemas de potencia industriales el punto
en estrella de los bancos de capacitores en derivacin nunca debe estar
conectado a tierra.)
La corriente de carga de un sistema se puede calcular sumando la capacitancia de
secuencia cero o reactancia capacitiva de todo el cable y el equipo conectado al
sistema. A partir de esta la corriente puede calcularse a partir de la tensin del
sistema, utilizando las frmulas enumeradas en el Apndice 1. Si los valores
reales no estn disponibles, grficos y frmulas de aproximacin tambin se
puede utilizar sin errores considerables. (Vase el Apndice 1.) Es preferible medir
la magnitud de la corriente de carga en los sistemas de energa existente (como
se describe en el Apndice 2) para la correcta seleccin del equipo de tierra. Los
valores medidos se deben ajustar para obtener la corriente mxima si no todos los
componentes del sistema estaban en funcionamiento durante las pruebas.

Cuando no es prctico para medir el sistema de corriente de carga, la "Regla de

oro" mtodo se puede utilizar como se indica en la Tabla 4.1. Tenga en cuenta que
los supresores de sobretensiones aadir una cantidad adicional significativa de la
corriente a la fuga total del sistema.
La corriente de carga de los sistemas de 6.900 V y encima se debe calcular
cuidadosamente para los nuevos sistemas y medido para los sistemas existentes
para seleccionar el valor de la resistencia de puesta a tierra correcta. Debido a las
grandes variaciones en los arreglos del sistema no "Regla de oro" de tamao se
puede utilizar.
Se recomienda que un cheque clculo se har cuando se utiliza la "Regla de oro"
mtodo para comparar el pasante valores actuales con los datos reales del
sistema.

En la Tabla 4.2, la carga de datos actual aparece en varios niveles de voltaje. Los
valores indicados se basan en los datos publicados de los fabricantes de
componentes o derivados de medidas de corriente de carga reales.

5- seleccin de alta resistencia a tierra del equipo

Para la aplicacin correcta de la corriente de paso de los equipos de alta
resistencia de puesta a tierra debe ser igual o ligeramente mayor que la corriente
de carga capacitiva del sistema. La instalacin de una unidad de conexin a tierra
Resistencia roscado debe ser considerado cuando se espera que la expansin del
sistema en una fecha posterior.
El equipo de puesta a tierra de alta resistencia debe tener una clasificacin de
tensin correspondiente a la tensin del sistema como sigue:
La tensin nominal de la conexin a tierra Resistencia debe ser el voltaje de lnea
dividido por la raz 3 (clasificacin de voltaje de lnea toneutral del sistema). La
tensin nominal de la tierra

transformador debe ser la calificacin de lnea a lnea de voltaje del sistema.

Todos, equipo de resistencia alta de forma continua nominal a tierra est diseado
para operar a esa calificacin, siempre que:

a) La temperatura del aire (temperatura ambiente de refrigeracin) no sea superior

a 40 C y la temperatura media del aire de refrigeracin para cualquier perodo de
24 horas no supere los 30 C.

b) La altitud no supere 3.300 ft. (1,000 m). Dispositivos estndar pueden aplicarse
en lugares que tienen una altitud de ms de 3.300 pies (1.000 m), pero la rigidez
dielctrica del aire partes aisladas y la capacidad de conduccin de corriente se
ver afectada. Igual o superior a 3.300 pies. (1000 m) se debe aplicar los factores
de correccin de la Tabla 5.1.
Operacin a temperaturas y altitudes superiores a 15.000 pies (4.500 m) o
condiciones de servicio inusuales ambiente superiores requieren consideraciones
de diseo especiales.

5.1 MXIMO LET-TRAVS VALOR ACTUAL

La corriente de paso es la mxima corriente controlada que puede fluir en una
resistencia de puesta a tierra neutral durante una falla de lnea a tierra, para
sistemas en estrella o delta, y su valor se puede calcular de la siguiente manera:

Dnde IG = Tierra actual mxima (Let-a travs de corriente)

en Amperios
Tensin VL = Line System en voltios
RG = Conexin a tierra Resistencia en ohmios

Nota: Para los sistemas delta rotos, RG ser la resistencia primaria equivalente de
la
Resistencia limitadora de corriente.

El alto concepto (alarma solamente) resistencia de puesta a tierra se puede aplicar

con xito en cualquier sistema de baja y media tensin de hasta 5 kV si la
corriente de falla a tierra no exceda 10A. Tenga en cuenta el Cdigo Elctrico
Canadiense 2002 requiere que el circuito en fallo se desactiva para los sistemas
de resistencias nominales en niveles superiores a 5A.
Total Corriente de tierra es la suma vectorial de la resistencia actual y la capacitiva
Corriente de carga IC.

Particularmente en los sistemas de media tensin, en la planta de fallos de

corriente superior a 10A, tropezar con el primer fallo ser necesario para limitar el
dao. Persistencia indefinida de una falla a tierra de alta resistencia en un
bobinado del motor puede daar el aislamiento a su vez en la medida en que un
giro falla ocurre, lo que resulta en una corriente de falla espira cortocircuitada de
muchas veces la corriente nominal. Al principio, los rels de sobrecorriente de fase
no pueden detectar esta corriente ya que la sobrecorriente puede ser leve. La
corriente de falla en el turno en cortocircuito es probable que produzca un
calentamiento local y daar an ms el aislamiento en la medida que se intensifica
la culpa a una falla de fase a fase, causando considerables daos en el motor.
La capacidad de corriente de falla del blindaje del conductor y metlico de un
cable estn relacionados principalmente a sus capacidades calorficas y estn
limitados por la temperatura mxima en condiciones de falla (al conductor de 250
C, en el escudo 150 C). Escudos de conductores del cable de alimentacin
estndar, por ejemplo, helicoidalmente aplicado cinta de cobre, tienen muy baja
capacidad de corriente de falla por lo que una corriente de tierra sostenida de
puntuacin ms alta aumentar la temperatura por encima del lmite.

Despus de daar el escudo y el aislamiento, puede escalar a un fallo de dos

fases o tres fases. Incluso para sistemas de conexin a tierra de baja tensin de
resistencia, puede ser deseable para borrar la primera falla a tierra con un rel.
Por ejemplo, cuando la proteccin del equipo tiene una prioridad ms alta que la
continuidad del servicio.
El equipo de alta resistencia de puesta a tierra (Zig-zag transformador y de puesta
a tierra Resistencia) debe tener una clasificacin de servicio continuo cuando la
continuidad del servicio (alarma en primer fallo) es la principal preocupacin.
Dispositivos nominal de corta duracin (10 segundos, 1 minuto o 10 minutos) se
utilizan en los sistemas en los que el primer fallo se borra automticamente con un
rel. Con estos dispositivos, la culpa debe ser eliminado dentro de un perodo de
tiempo de la calificacin de tiempo corto. Nota Estos dispositivos deben ser
idealmente protegidos por un rel con tiempo inverso caractersticas actuales. El
rel se debe establecer para recoger en o por debajo de la capacidad de corriente
continua mxima de la Resistencia. El tiempo de duracin se incrementar de
acuerdo con I2t = K (una constante). Por ejemplo, al 50% de la corriente nominal,
a 10 segunda resistencia nominal slo puede llevar la corriente durante 40
segundos. En cualquier caso, las caractersticas del rel deben coordinar con la
curva caracterstica de-calificacin de la puesta a tierra Resistor para evitar daos
a la resistencia.

La pinza de corriente, requerido para el rastreo de la seal puede ser adquirido de

un nmero de fuentes. El mtodo es para sujetar la sonda alrededor de todos los
tres conductores de un circuito derivado sospecha y observar en el indicador de si
una corriente pulsante est presente o no. Si no es as, entonces la rama no lleva
corriente de falla y se selecciona otra rama y probado. El proceso contina hasta
que uno se encuentra que indica un fallo. Los circuitos de derivacin de este cable
se ensayaron a continuacin de manera similar, y as sucesivamente, hasta que
se encuentra el fallo.

NOTA: Rastreando la seal en sistemas en los que los conductores se encuentran

en los conductos puede ser ms difcil debido a la corriente de defecto tiende a
volver a travs del conducto del circuito en cuestin. En la medida que esto
sucede, la corriente de retorno en el conducto anula la corriente que fluye a cabo
el rastreo a travs del conductor hasta el punto de la avera.
Afortunadamente, este efecto la cancelacin no suele ser 100%. La corriente de
retorno puede dividir en caminos impredecibles y volver a la fuente en parte en el
sistema de puesta a tierra (estructuras de acero, etc.).
Con los ampermetros de pinza en muy sensibles recomendados, que son
relativamente insensibles a otros efectos magnticos la firma definitiva de la
corriente de prdida a tierra palpitante usualmente se puede remontar.

9,1 ALTA RESISTENCIA DE EQUIPO A TIERRA PARA SISTEMAS pulsante

Como para todos los sistemas de resistencia a tierra, conexin a tierra se puede
aplicar a cualquier sistema de cable de baja y media tensin 3 por una resistencia
de puesta a tierra neutro conectado entre el punto de Wye y suelo cuando el punto
neutro est disponible, y mediante la conexin de un neutro artificial en un sistema
conectado delta . El equipamiento de tierra, sin embargo, para los sistemas de
impulsos debe ser diseado para servicio continuo y al corriente nominal pulsante.

9.1.1 Resistencias de tierra NEUTRO PARA SISTEMAS pulsante

La resistencia puede estar equipado con una toma central que permite medio de la
resistencia a ser cortocircuitado al doble de la corriente, o alternativamente, una
segunda resistencia se puede conectar en paralelo para doblar la corriente
durante el perodo de pulso. En el primer caso, la mitad de la resistencia debe ser
diseado para tomar el doble de la corriente que el otro medio, lo que aumenta
necesariamente el tamao de la unidad.

9.1.2 DISPOSITIVOS NEUTRAL ARTIFICIALES

Dispositivos neutros artificiales implican transformadores y resistencias de puesta
a tierra. Los transformadores de puesta a tierra, ya sea de tipo o distribucin
monofsica estndar de zig-zag de tres tipo autotransformador fase, generalmente
estn diseados para 5 amperios y 10 amperios pulsantes actual. Los
transformadores monofsicos, usadas como transformadores de puesta a tierra en
sistemas de media tensin
debe ser evaluado para tomar el pulso de corriente, as como la corriente continua.

9.1.3 CORRIENTE PARA LIMITAR RESISTENCIAS ROTO DELTA ARTIFICIAL

NEUTRAL
Equipamiento de tierra de alta resistencia estndar (resistencias de puesta a tierra
neutral y neutrales artificiales) pueden utilizarse slo en sistemas de baja tensin.
Para reducir el alto costo de los contactores de conmutacin (pulso) en sistemas
de media tensin, es necesario aplicar los paquetes de conexin a tierra
alternativos que permitan baja tensin pulsante como delta rota, transformadores
monofsicos como se discuti en la Seccin 3.2.
Para los sistemas de media tensin se emplea normalmente un transformador
delta rota, como en la figura 9.2 (d). Los secundarios de los transformadores estn
conectados en serie con una resistencia limitadora de corriente. Para la operacin
de pulso, intervenidos o resistencias duales pueden utilizarse para

aumentar la corriente como para sistemas de baja tensin . Las configuraciones

posibles son numerosas.

9.2 TIPOS DE SISTEMAS pulsante

Dos tipos bsicos de sistemas pulsantes estn disponibles, a saber:
a) Voltage Sensing - Ver Figura 9.2 (e) y (f)
b) actual Sensing- Ver Figura 9.2 (a) a (d)
En Voltage Sensing Sistemas pulsante, la falla a tierra se detecta mediante la
deteccin del cambio de tensin en la lnea de los voltajes de tierra, utilizando un
rel de cambio de tensin como la Divisin de Gnero Relay.
En los sistemas de deteccin de pulsacin de corriente, el cortocircuito a tierra
est normalmente detectado por un rel de corriente de tierra, como el tipo TFGm
a travs de un sensor de corriente tipo T3A montado en el neutro para conexin a
tierra. El ajuste de activacin del rel de falla a tierra debe ser campo ajust a 50%
o ms, pero no superior a 100% del valor de retardo seleccionada de la resistencia
de puesta a tierra de limitacin de corriente.
De cualquier sistema se puede encontrar en una unidad o centralita cubculo
independiente. La resistencia de puesta a tierra por lo general se incorpora en la
caja del sistema de pulsacin. Se conectado al punto del transformador de
alimentacin principal (sistema en estrella), o (sistema delta) neutral artificial, o el
secundario de un sistema de delta rota en estrella.

9.2.1 ACTUAL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE DETECCIN PULSING

Durante condiciones normales, sin falla a tierra en el sistema, no fluir corriente en
la resistencia de puesta a tierra.
Cuando se produce un fallo a tierra en cualquier lugar en el sistema, la corriente
fluir en el resistor. Esta corriente es detectada por el sensor de corriente de tierra
y opera el rel de falla a tierra. El funcionamiento del rel de tierra permite la
secuencia de pulsos a travs de un rel auxiliar para iniciarse manualmente
accionando el interruptor de encendido / pulso normal como ya se ha discutido.

Contactos adicionales SPDT en el rel de tierra estn disponibles para la

indicacin a distancia y la anunciacin de un suelo. Una alarma audible con un
rel de silenciamiento puede ser incluido tambin.
El circuito de prueba incorporado proporciona una prueba funcional, para asegurar
el correcto funcionamiento del rel de falla a tierra.
Un rel de fallo de la tensin opcional para alarma remota y / o alarma fusible
fundido para los transformadores de puesta a tierra tambin puede ser
proporcionada.

9.2.2 VOLTAJE FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE DETECCIN PULSING

Cuando se produce una falla a tierra en cualquier parte del sistema, los contactos
del circuito de alarma de una unidad de la Divisin de Gnero ser recogida en la
corriente de tierra 50%. Estos contactos permiten la secuencia de pulsos a travs
de un rel auxiliar que se inicia pulsando el botn Comenzar a pulsar.
El funcionamiento del circuito pulsante es similar a la deteccin de corriente.
Adems de las indicaciones normales y de fallo en el panel de deteccin de fallos,
otros dispositivos tales como una unidad de I-Gard DSA pueden proporcionar una
indicacin visual de la fase en falta, y que tiene el alimentador de culpa por lo que
la bsqueda puede ser reducido a una rama particular circuito.

9.2.3 MDULO pulsos para DSP y DSA unidades tipo DS-PM

Despus de que el DSP o DSA indica una condicin de alarma de la identificacin
de la unidad de alimentacin defectuosa y la fase defectuosa, muy a menudo la
localizacin de la avera no conseguir hecho de una manera oportuna, dejando as
el sistema de distribucin expuesto a un segundo fallo en otra fase.
Para ayudar a localizar el primer fallo, se utilizan sistemas de pulsacin. Sin
embargo, hay muchos sistemas heredados con el tipo DSP MKII o unidades DSA,
donde an no se han instalado sistemas pulsantes.

Un tipo de tarjeta opcional DS-PM est disponible que se puede aadir a la DSP
existente o DSA bastidor principal en una ranura designada para proporcionar el
control de pulsacin. Se utiliza para la indicacin de falla a tierra selectiva e
informacin medicin, DS-PM toma un espacio en cualquier DSP o estante DSA.
Un ohmni-PM resistencia de tierra del neutral que incorpora el circuito pulsante se
instala en lugar de la resistencia de puesta a tierra neutral existente. La salida de
la DS-PM est cableado a la ohmni-PM.
Con el DS-PM instalado, cuando el DSP o DSA muestra una alarma y necesita la
falla que se encuentra, simplemente iniciar el pulso y rastrear el fallo, mediante el
CT especial con el ampermetro. El tiempo de localizacin se reduce generalmente
a una hora. No interruptor necesita ser disparado. Todo el material se puede
adaptar muy sencilla y rentable.
Piezas necesarias para el kit de actualizacin para cada sistema:
Mdulo DS-PM
Ohmni-PM
Rastreo CT

9.2.4 Sleuth - FALLA A TIERRA DE DETECCIN Y UNIDAD PULSING

Disponible para 480, 600 y 4160V sistemas, I-Gard Sleuth unidad combina cuatro
elementos esenciales:
1. Neutral Resistencia de puesta a tierra de alta resistencia de puesta a tierra
2. Mano Pulso Celebrada Tracing Sensor
3. Sistema automtico pulsante
4. Deteccin de falla a tierra del rel

El panel est montado en la pared de 2A, 5A y 10A Resistencia de corriente de

paso de hasta 600 V y est libre de pie, montado en la planta de mayor voltaje o
corriente. Dependiendo de la accesibilidad del punto del transformador Neutral, la
unidad se suministra con o sin el neutro artificial.

9.2.4 TURBO Sleuth - PORTATIL DE DETECCIN DE FALLO DE TIERRA Y

UNIDAD PULSING
I-Gard Turbo Sleuth es un sistema de deteccin de fallo de tierra pulsante porttil
que puede ser instalado temporalmente en cualquier transformador 480 o 600 V.
Capaz de ser utilizado sin interrupcin de energa en cualquier sistema de
resistencia a tierra o sin conexin a tierra, Turbo Sleuth ofrece amplia capacidad
de bsqueda de fallos de la planta a travs de un solo dispositivo porttil
conveniente. Totalmente compatible con los sistemas de Wye configuradas en sus
propias o Delta sistemas configurados con su complemento nico en Zig-Zag
artificial neutral, que detecta y localiza fallas a tierra rpidamente.
La unidad est provista de ruedas de alta resistencia y se puede rodar en
conectarse a un sistema en vivo con rapidez por los conectores de alimentacin
de cierre por torsin. Incorpora los mismos cuatro elementos esenciales como se
indica en 9.2.4.

10 Indicacin del nivel de falla a tierra selectiva

El equipo de alta resistencia de puesta a tierra puede ser considerado como un
generador de corriente de tierra.
Toda la corriente generada se puede suponer que fluir en el fallo de tierra de la
alimentacin, volviendo a la alimentacin a travs de la tierra. Zero-secuencia
sensores de corriente aplicada a

cada alimentador con un dispositivo de control se puede utilizar para la alarma,

indicar, metro, o desconectar el alimentador fallado. Cualquier rel o indicador que
utiliza un sensor de corriente de secuencia cero, y que responda a los fallos de
tierra bajas, se pueden utilizar para proporcionar una indicacin selectiva adems
de la alarma de planta general proporcionada por el voltaje dependiente, tipo de
GADD Relay. Varios tipos de monitores pueden ser utilizados para la indicacin de
fallo de tierra selectiva y la informacin de medicin:
1. Indicando Ampermetros, tipo GM
2. Los rels de tierra, tipo TFGm
3. Indicacin tipo Panel DSA

10,1 METROS DE TIERRA ACTUALES, TIPO GM

El medidor de corriente tipo de suelo y GM Toroidal (Tipo T) Sensors, se pueden
utilizar en conjuncin con el tipo de GADD rel de alarma tierra para proporcionar
un medio barato de indicacin selectiva de un alimentador en falta en los sistemas
de distribucin extensos. Por selectivo queremos decir identificar la rama de fallo,
en vez de un fallo de sealizacin en algn lugar en el sistema.
Se requiere alta resistencia a tierra del equipo en la forma de una resistencia de
puesta a tierra neutro o un neutro artificial para proporcionar la corriente de
referencia de tierra para ayudar en la deteccin del cortocircuito a tierra.
Si metros GM se van a utilizar para la indicacin de metros, la desviacin a gran
escala de los medidores debe ser igual a la corriente mxima de falla a tierra
limitada por la puesta a tierra de alta resistencia. El GM est disponible en escalas
de 1A, 2A, 5A y 10A.

La aplicacin de la indicacin de falla a tierra selectiva a un sistema con una sola

potencia Fuente (Figura 10.1 (a)) y en (dos fuentes) subestacin de doble extremo
(Figura 10. (b)) es sencillo.
Escriba metros transgnicos se utilizan exclusivamente con el tipo T sensores de
corriente, tipos I-Gard T2A (2 pulg. De dimetro.), T3A (3 pulg. De dimetro.), T6A
(6 pulg. De dimetro.) Y T9A (9 pulg. De dimetro. ) toroides.

10.2 FALLA A TIERRA RELS, TIPO MBFR

Cada miembro de la familia TFGm Relay es adecuado para la indicacin de falla a
tierra selectiva, pero debido a su costo relativamente alto, se recomienda su
aplicacin cuando el tropezar con el primer fallo o tambin se requiere segundo
fallo.
Si se utiliza para viaje en primera falta, como en el caso de un dispositivo nominal
de corta duracin, el TFGm rel no debe fijarse a un nivel de recogida que est
cerca de la corriente mxima de tierra del sistema. La razn es que no puede
dispararse en absoluto debido a la tolerancia en los ajustes u otros factores. A
nivel prctico es 50% de la corriente mxima del suelo, fijado por la resistencia de
puesta a tierra.
Si se desea viaje slo en una doble falta, la TFGm se puede utilizar en la figura
10.1 (c) con una configuracin pick-up de 100A. Prioridad se puede lograr
mediante la seleccin de diferentes retardos de tiempo para los rels de manera
que el rel con la menor prioridad derriba primero, despejando as la situacin de
doble error y dejando el circuito de prioridad ms alto conectado.
Para cada rel de alimentacin, un sensor de corriente de secuencia cero de
tamao correcto se debe utilizar, que rodea todos los conductores de fase, pero no
el conductor de puesta a tierra, escudo, o la armadura del cable. TFGm rels se
utilizan con sensores de corriente I-Gard tipos T2A (2 pulg. De dimetro.), T3A (3
pulg. De dimetro.), T6A (6 pulg. De dimetro.) Y T9A (9 pulg. De dimetro.)
Toroides.

10.3 TIPO SISTEMA DE ALARMA DSA TIERRA

Un sistema que combina la alarma de tensin e indicacin de alimentacin en una
sola unidad es thei-Gard Sistema de Alarma DSA Planta tipo, lo que puede indicar
fallas en un mximo de 152 circuitos en el sistema. Se puede utilizar como una
herramienta de localizacin de fallos para indicar fallos en branchcircuits abajo a
cualquier nivel en lugar de tener que tratar de rastrear los fallos con una sonda de
pinza en un sistema de pulsacin. El DSA indica qu rama se ve afectada de un
vistazo.
Conexiones tpicas del sistema pueden verse en las figuras 10.3.1 a 10.3.3.
El sistema de alarma DSA Planta tipo se puede aplicar a cualquier alta resistencia
del sistema de distribucin elctrica trifsica a tierra de hasta 15 KV, donde los
equipos auxiliares necesarios, tales como neutrales artificiales o Resistencias de
tierra del neutral, unidades de resistencias de alarma y Zero-secuencia sensores
actuales son adecuadamente seleccionado y aplicado. El sistema slo puede
aplicarse con xito cuando el concepto "nica alarma" asegurar la continuidad del
servicio, es decir, el aislamiento del sistema es bueno, por lo que una sola falla a
tierra no escalar a una fase de dos o tres fallos de fase, y existe una supervisin
efectiva. El DSA sistema de alarma tipo se puede utilizar, por lo tanto, donde no se
requiere segunda provocar ningn fallo, o donde tropezar segunda falla a tierra no
se puede lograr.
Por ejemplo, la capacidad de interrupcin dispositivos bajos de apertura del
circuito, tales como contactores de motor de arranque no se puede confiar en para
desactivar la doble falta. Indicacin de falla a tierra selectiva ayudar al operador a
realizar los cambios operativos necesarios para el cierre ordenado (unidad de
espera de inicio y fallo de desconexin unidad). rea de aplicacin tpica es de los
grandes centros de control de motores o acuerdos de distribucin similares.
Las Unidades de alarma DSA tierra tambin se pueden utilizar como segunda
indicacin de nivel en conjunto con la Unidad Tipo DSP Ground Alarma / viaje. El
DSP puede ser utilizado para proporcionar doublefault

proteccin instantnea de los principales alimentadores con la DSA proporcionar

indicacin de localizacin de fallas en los circuitos derivados ro abajo. Vase la
Figura 10.3.3. (A).
Alternativamente, el DSA se puede utilizar con el sistema DSP al revs, por
ejemplo, con el DSA proporcionar indicacin slo en los principales alimentadores
y el DSP la proteccin de equipos aguas abajo de los daos-doble falta. Vase la
figura 10.3.3. (B). Este sistema es eficaz cuando la probabilidad de fallas en el bus
principal es remota, y el DSA sirve para indicar que el alimentador se pega. Por
ejemplo, si los alimentadores sirven diferentes edificios del edificio con el fallo se
identifica por el DSA. El DSP en ese edificio puede ser inspeccionado.
Vea la Seccin 11 para obtener ms informacin sobre los sistemas DSP.
La DSA es una unidad modular, montado en bastidor con una unidad base (DSAMF2) capaz de almacenar hasta 8 mdulos plug-in. Cada mdulo puede controlar
4 circuitos. El sistema se puede ampliar mediante la adicin de un marco de
extensor (DSA-EF) que puede albergar a 10 mdulos adicionales. Hasta 3
Extender Frames puede ser aadido a la estructura de base para permitir hasta
152 circuitos a vigilar. El plug-in de capacidad de los mdulos permite un fcil
mantenimiento. El tipo DSA Planta Unidad de alarma est diseado
especficamente para la indicacin de alimentacin selectiva.
Proporciona indicacin visual y contactos de alarma cuando se produce una falla a
tierra en cualquier parte del sistema de distribucin. Se indicar la fase en falta
(lmparas de fase A, B, y C), y que est en fallo de alimentacin (4 lmparas en
cada mdulo de alimentacin). Est equipado con un / METER display grfico de
barras ALARMA para medir en el modo METER la magnitud de la corriente de
falla a tierra como porcentaje de la corriente mxima de tierra del sistema. El
medidor puede ser usado para medir total del sistema de fuga o escape de
alimentacin individual.

La alarma principal est diseado para funcionar con un retraso de tiempo de 0,5
segundos despus de la tensin y corriente han alcanzado su nivel de recogida.
Esto elimina las falsas alarmas debidas a los transitorios del sistema y de salida
del sensor de seales de modo comn sobretensiones.
Si un fusible de proteccin de la unidad de resistencia de alarma sopla, el circuito
de fusible fundido proporcionar una indicacin visual y el circuito de alarma ser
accionado. Sustitucin del fusible quemado se restablecer automticamente el
circuito.
Es importante tener en cuenta que si el fusible se quema despus de una alarma
se ha elevado debido a una falla a tierra, la luz fase continuar parpadeando
indica el fallo ms grave.
El fusible fundido siempre debe corregirse primero y luego el sistema de
reposicin para obtener una indicacin inequvoca de la condicin de falla a tierra.
Una autocomprobacin incorporada se proporciona, de forma independiente, para
cada circuito en los mdulos de alimentacin de 4 circuitos.

10.3.1 CONSTRUCCIN
El enchufe en el sistema de bastidor modular ofrece la mxima flexibilidad para los
sistemas "a medida". Cualquier sistema DSA se pueden organizar desde los
siguientes componentes (Tabla 10.1) de acuerdo con los requisitos del sistema de
distribucin:

TABLA 10.1.
DSA COMPONENTES

Para una correcta disposicin de cualquier sistema de alarma de DSA, las reglas
bsicas son las siguientes:

1. Unidad Uno Base / mdulo de control (DSA-CM2) debe ser proporcionada para
cada sistema de distribucin. Proteccin de los sistemas de alimentacin
independientes no se puede combinar en una sola unidad DSA.
2. Una unidad de resistencia de alarma, tipo DDR2, con tensin nominal adecuado
debe ser proporcionada para cada mdulo de control (DSA-CM2).
3. La capacidad mxima del circuito de la estructura principal (DSA-MF2) con y
sin, marco extensor (DSA-EF) se tabulan junto con los requisitos de hardware de
las Tablas
10.1 y 10.2. 4. Toroidal homopolar Sensores de corriente, tales como catlogos
Nos. T2A (2 pulg. De dimetro.), T3A (3 pulg. De dimetro.), T6A (6 pulg. De
dimetro.) Y T9A (9 pulg. De dimetro.) Puede ser utilizado sin limitacin.
5. rectangular de secuencia cero Sensores de corriente, tales como Num R4-17A,
R7-13A y R8-26A tambin se puede usar, pero la corriente de paso de los equipos
de puesta a tierra de alta resistencia debe ser de 5 amperios o ms. El
posicionamiento de las barras o cables a travs de la ventana del sensor es
importante. Vase el documento C-4-701, Sensores de corriente.
6. La longitud mxima del cable a cualquier sensor de corriente no debe exceder
los 1000 pies. (300 metros) de 14 AWG. La corriente mxima del suelo permitida
por las resistencias de tierra no debe cambiar bajo cualquier configuracin de
sistema, es decir neutrales artificiales no pueden conectar en paralelo cuando los
sistemas se unen entre s mediante interruptores de lazo, por ejemplo. Esto hara
que los mdulos de alimentacin para indicar en el nivel de fallo equivocado, ya
que est determinado por una corriente de tierra particular en el mdulo de control.

10.3.1 CONSTRUCCIN
El enchufe en el sistema de bastidor modular ofrece la mxima flexibilidad para los
sistemas "a medida". Cualquier sistema DSA se pueden organizar desde los
siguientes componentes (Tabla 10.1) de acuerdo con los requisitos del sistema de
distribucin:

Para una correcta disposicin de cualquier sistema de alarma de DSA, las reglas
bsicas son las siguientes:
1. Unidad Uno Base / mdulo de control (DSA-CM2) debe ser proporcionada para
cada sistema de distribucin. Proteccin de los sistemas de alimentacin
independientes no se puede combinar en una sola unidad DSA.
2. Una unidad de resistencia de alarma, tipo DDR2, con tensin nominal adecuado
debe ser proporcionada para cada mdulo de control (DSA-CM2).
3. La capacidad mxima del circuito de la estructura principal (DSA-MF2) con y
sin, marco extensor (DSA-EF) se tabulan junto con los requisitos de hardware de
los cuadros 10.1 y 10.2.
4. Toroidal homopolar Sensores de corriente, tales como catlogos Nos. T2A (2
pulg. De dimetro.), T3A (3 pulg. De dimetro.), T6A (6 pulg. De dimetro.) Y T9A
(9 pulg. De dimetro.) Puede ser utilizado sin limitacin.
5. rectangular de secuencia cero Sensores de corriente, tales como Num R4-17A,
R7-13A y R8-26A tambin se puede usar, pero la corriente de paso de los equipos
de puesta a tierra de alta resistencia debe ser de 5 amperios o ms. El
posicionamiento de las barras o cables a travs de la ventana del sensor es
importante. Vase el documento C-4-701, Sensores de corriente.

6. La longitud mxima del cable a cualquier sensor de corriente no debe exceder

los 1000 pies. (300 metros) de 14 AWG. La corriente mxima del suelo permitida
por las resistencias de tierra no debe cambiar bajo cualquier configuracin de
sistema, es decir neutrales artificiales no pueden conectar en paralelo cuando los
sistemas se unen entre s mediante interruptores de lazo, por ejemplo. Esto hara
que los mdulos de alimentacin para indicar en el nivel de fallo equivocado, ya
que est determinado por una corriente de tierra particular en el mdulo de control.

10.3.2 APLICACIN GENERAL

Para Una Correcta Disposicin de CUALQUIER Sistema de alarma de DSA, Las

reglas Bsicas hijo las Siguientes:
1. Unidad Uno Base / mdulo de control (DSA-CM2) Dbe Ser proporcionada prr
Cada Sistema de Distribucin. Proteccin de los Sistemas de Alimentacin
Independientes no Se Puede combinar en Una Sola unidad DSA.
2. Una unidad de Resistencia de alarma, tipo DDR2, con tensin nominal Dbe
ADECUADO Cada mdulo proporcionada Ser prrafo de control (DSA-CM2).
3. La Capacidad Mxima del circuito de la Estructura principales (DSA-MF2) con y
sin, marco extensor (DSA-EF) se tabulan junto con los Requisitos de hardware de
los cuadros 10.1 y 10.2.
4. Toroidal homopolar Sensores de corriente, cuentos Catlogos Como Nos. T2A
(2 in. De Dimetro.), T3A (3 in. De Dimetro.), T6A (6 in. De Dimetro.) Y T9A (9
pulg. De Dimetro .) Ser Florerias limitacin pecado utilizado.
5. rectangular de Secuencia Cero Sensores de corriente, cuentos de Como Num
R4-17A, R7-13A y R8-26A tambin Se Puede USAR, Pero la corriente de paso de
los equipos de puesta a tierra de alta Resistencia Dbe SER de 5 Amperios o
ms. El posicionamiento de las barras o cables de un Travs de la Ventana del
sensor es Importante. Vase el documento C-4-701, Sensores de corriente.

6. La Longitud Mxima del Cable de un sensor de corriente CUALQUIER sin Dbe

exceed los 1.000 tartas. (300 metros) de 14 AWG. La Corriente Mxima del suelo
Permitida por las resistencias de tierra sin Dbe switch to any bajo Configuracion
de Sistema, es Decir neutrales artificiales no pueden Conectar en paralelo Cuando
Los Sistemas se Unen Entre s Mediante Interruptores de lazo, por EJEMPLO.
Esto! Hara Que los mdulos de Alimentacin prrafo Indicar en el Nivel de fallo
Equivocado, ya Que esta Determinado Por Una corriente de tierra en particular en
el mdulo de control.

10.3.2 APLICACIN GENERAL

Cuando una unidad de DSA se utiliza en un sistema, se deben utilizar una tierra
Resistencia Neutral o el neutro artificial. La resistencia proporciona corriente de
tierra para los sensores de manera que se puede conseguir indicacin selectiva.
Sin una resistencia de puesta a tierra, no hay corriente fluira en el primer fallo y
los mdulos del alimentador no indicara.
Los componentes bsicos del sistema de proteccin son los siguientes:
Equipos 1. Alta resistencia a tierra:
a) Artificial Neutro, tipo DDAI (W) para sistemas conectados delta, es decir,
(I) del transformador de puesta a tierra (s)
(Ii) la resistencia de puesta a tierra (o resistencia limitadora de corriente)
b) La resistencia de puesta a tierra neutral, tipo NGR (W) en el sistema conectada
en estrella y una resistencia de alarma, tipo DDR2.
2. Planta Unidad de alarma: Escriba DSA, que contiene los componentes
necesarios segn sea necesario.
3. Cero-Secuencia Sensores actuales:
a) tipos toroidales (T2A, T3A, T6A, T9A) para cables,
b) tipos rectangulares (R4-17A, R7-13A, R8-26A) para conductos de bus o ms
grande grupo de cables.

Aunque la seleccin de la alta resistencia de puesta a tierra mtodo parece ser

recta hacia adelante, el requisito de proteccin en una disposicin de sistema
especfico puede requerir la aplicacin de Neutrals artificial en sistemas
conectados en estrella.
Cuando se utiliza el sistema DSA en una subestacin de dos extremos con un
desempate Normalmente Abierto, dos resistencias de puesta a tierra neutral, o dos
neutrales artificiales conectados a los lados de la lnea de los interruptores
principales y dos unidades de resistencia de alarma conectados a los buses deben
ser utilizados. La corriente de paso de cada equipo de alta resistencia de puesta a
tierra debe ser igual a la corriente total de carga capacitiva de ambos sistemas. La
conexin del lado de la lnea

de los equipos de alta resistencia de puesta a tierra del interruptor principal se

asegurar de que la corriente mxima del suelo no cambia cuando el desempate
se cierra. (Suponiendo que los transformadores no son operados en paralelo, uno
principal ser abierta cuando el lazo est cerrado). Esto es necesario para el
correcto funcionamiento de DSA, ya que duplicando el nivel de corriente de tierra
hara imposible mantener un nivel de alarma.
En varios centros de transformacin se deben instalar base de DSA separada y
unidades DDR2, es decir, uno por cada transformador, ya que cada seccin puede
ser aislado (interruptores abiertos empate) y debe funcionar en esta configuracin
como sistemas separados.
En algunos sistemas de distribucin, pueden cambiar los requisitos de operacin
el nmero de sistemas interconectados. Cuando la conmutacin ON / OFF de los
dispositivos de puesta a tierra no es suficiente para mantener un nico nivel actual
del suelo en todas las condiciones de funcionamiento, el control de la resistencia
adicional es necesario variar la corriente de paso del dispositivo de conexin a
tierra individual.

10.3.3 APLICACIONES TPICAS DEL SISTEMA

Los siguientes esquemas de proteccin recomendadas son para los acuerdos de
distribucin tpicas, pero pueden ser modificados para incluir cualquier requisito
especial. Los esquemas tambin se pueden aplicar a cualquier disposicin de
distribucin cuando las reglas de aplicacin bsicos, enumerados anteriormente
se siguen lgicamente. En los sistemas de potencia industriales, los acuerdos de
distribucin ms utilizados son:
a) la radial secundaria, y
b) los sistemas selectivos secundarias.

Otros acuerdos como la doble bus , cerca circuito secundario , autobs estrella (
tambin llamado sincronizacin bus) son variaciones de los dos sistemas bsicos.

10.3.3.1 SISTEMAS RADIAL SECUNDARIOS

Subestaciones unitarias, con o sin suministro de espera, representan los acuerdos
de distribucin ms simples . Los siguientes esquemas de proteccin se sugieren
para arreglos unidad subestacin :
Figura 10.3.1 ( a) : Subestacin Unidad - Selectivo GF Indicacin - de puesta a
tierra de alta resistencia est provisto de una resistencia de puesta a tierra neutral
(y DDAI artificial neutral si es necesario) conectado en el transformador .
Figura 10.3.1 ( b ) : Subestacin Unidad con el suministro alternativo - Selectivo
GF Indicacin - de puesta a tierra de alta resistencia est provista de DDAI porque
una unidad que ser comn a ambas fuentes tiene que estar conectado al bus
principal , y por lo tanto ningn punto en estrella est disponible. Nota : con
conexin en estrella Si fueron las fuentes a continuacin dos resistencias de
puesta a tierra se podran utilizar - uno en cada fuente.

10.3.3.2 SISTEMAS SELECTIVOS DE SECUNDARIA

Subestaciones de dos extremos con corbata normalmente cerrados o
normalmente abiertos interruptores son los acuerdos bsicos para el desarrollo de
cualquier sistema selectivo de secundaria .
Figura 10.3.2 ilustra un rgimen de caja de doble fuente tpica con un interruptor
normalmente cerrado corbata . Un DSA se utiliza en ambas mitades de la junta
para proporcionar una indicacin selectiva con o sin el desempate cerrada. Los
siguientes puntos deben tenerse en cuenta :

1. Los neutrales artificiales Dual calificados deben aplicarse a cada fuente de

alimentacin. En funcionamiento normal ( desempate cerrados ) debe ser el
pasante nivel actual de los dos equipos de puesta a tierra de medio nominal. Esto
se puede hacer , mediante el uso de resistencias roscados ( roscados a 50 % )
con el doble de la resistencia nominal para el valor total de la resistencia . Las dos
corrientes en el caso de fallo se suman juntos para proporcionar la corriente
nominal pasante .
En la operacin de emergencia (un lazo principal o abierto abierto ) uno o ambos a
tierra Resistencias debe reducirse a la mitad del valor por un cortocircuito en
medio de la resistencia de los contactores .

2. Esto asegura que el let-a travs de la corriente se mantiene en el valor nominal

bajo todas las condiciones de operacin.
a) Abrir principal / Closed Tie - una resistencia nica, proporciona corriente a
ambos lados del sistema
b) Abrir lazo / Cerrado red - Cada resistencia proporciona actual a la mitad del
sistema en cada lado
3. Equipo de puesta a tierra de alta resistencia individual nominal se puede utilizar
con un desempate normalmente abierto con enclavamientos principal amarre
principal, ya que slo una resistencia ser utilizada a la vez.
En cualquier caso, el uso de un cable de 2 hilos blindado entre los marcos DSA
conecta RESET y silenciar la alarma controla juntos cuando el desempate se
cierra.
Esto permite que ambos sistemas para ser controlados desde una unidad, que
puede ser especialmente til cuando los marcos estn situados en diferentes
reas. Cables de conexin especiales, DSMAC, con 30 pines, se utilizan para
conectarse a cada cuadro. Los cables de la DS-MAC se conectan a bloques de
terminales, que proporcionan terminaciones para el cable de interconexin. La
longitud del cable puede ser de hasta 1.000 pies de longitud.

10.3.4 COMBINACIN DSA Y DSP

La unidad de alarma DSA tierra se puede utilizar como segunda indicacin de
nivel de sub-alimentadores cuando el DSP Ground unidad (s) Alarma / Trip
proporcionar (s) primera nivel de proteccin en el nivel de distribucin principal
(Figura 10.3.3 (a)). Esto permite la proteccin instantnea de viaje sobre los
principales alimentadores, mientras que los fallos pueden ser localizados
convenientemente aguas abajo, donde es ms probable que se produzca. Por otra
parte, como en la figura 10.3.3 (b), la DSP se puede utilizar en los circuitos
derivados aguas abajo para proporcionar disparo de proteccin de doble culpa a
los circuitos con ms probabilidades de experimentar los dobles faltas. Con un
DSA sobre los principales alimentadores, la adecuada

sistemas pueden ser identificadas en el caso de la primera culpa, ayudando as en

el proceso de localizacin de la falta.

11- segundos Proteccin de falla a tierra

Como la continuidad del servicio es una ventaja importante de los sistemas de alta
resistencia a tierra , a menudo son operados por largos perodos de tiempo con un
nico fallo . A pesar de que sobre-

voltajes se controlan con equipamiento de tierra del tamao adecuado, la

posibilidad de un segundo defecto siempre existe. Si se produce el segundo fallo
antes de la primera de ellas se borra, la corriente de tierra ya no est controlado
por la conexin a tierra Resistencia, pero va a estar limitada por la impedancia de
la oferta y la impedancia a tierra entre las dos fallas. Si se produce el segundo fallo
en el mismo alimentador como el primero, los cambios de falla de fase a tierra
para fase a fase, que no pueden ser detectados por el CCT (que es efectivamente
una corriente de carga). As alta corriente fluir y debe ser aprobado por la
proteccin contra la sobretensin. Por otra parte, si se produce la segunda falla en
un alimentador diferente a cierta distancia, o el fallo se convierte en una falla de
arco, la impedancia de tierra entre los dos fallos limitar el fallo, que no se puede
sac rpidamente por los dispositivos de sobrecorriente, y que puede causar
graves daos.
Proteccin contra fallos de tierra segundo se puede proporcionar cuando cada
alimentador est equipado con un sensor de corriente de secuencia cero.
Utilizando las salidas de los sensores a travs de rels de corriente, los
interruptores de alimentacin protectores pueden tropezar cuando la corriente de
falla excede un nivel predeterminado de, por ejemplo, de 10 a 20 veces la carga
del sistema actual nivel.
La figura 11.1 muestra un sistema tpico con una Divisin de Gnero para la
deteccin del primer fallo. TFGm rels proporcionan indicacin selectiva y
segundo la proteccin de falla a tierra. Indicacin del nivel de fallo aparece en la
pantalla numrica de los rels TFGm. Cada rel alimentador se puede establecer
como se muestra.

Diferentes retardos de tiempo pueden ser utilizados para priorizar las ramas de
conexin; Sin embargo, los retrasos de tiempo pueden causar un dao excesivo a
ocurrir durante-doble falta, condiciones de cortocircuito.
No es un sistema que proporciona una solucin ms simple con una mayor
flexibilidad: el tipo DSP Planta Unidad de alarma / viaje. El DSP ofrece un disparo
instantneo para minimizar los daos en caso de una doble falta, mientras que
proporciona una seleccin de prioridad entre los distintos circuitos de alimentacin,
por lo que slo uno viajes de alimentacin en la doble falta.
Al igual que la DSA, el DSP es un sistema modular con un 19 pulg. Tipo de
bastidor de mainframe (DSPMF2) y plug-in unidades (mdulos). La unidad central
incluye una fuente de combinacin de alimentacin / mdulo de control en los
primeros tres ranuras del marco, dejando 8 ranuras libres para los mdulos del
alimentador. Al igual que la DSA, el sistema se puede ampliar mediante la adicin
de un marco Extender (DSP-EF) que puede contener unos 10 mdulos
adicionales. Hasta tres Extender Marcos se puede agregar a proporcionar hasta
38 mdulos. Aunque parecen similares, los marcos de la DSP y el DSA son
diferentes. Las ranuras tienen la forma adecuada para impedir la instalacin de los
mdulos del alimentador DSA en un marco de DSP y viceversa.

El mdulo de control (DSP-CM2) indica en qu fase se pega, y la magnitud de la

falla es proporcionada por un indicador grfico de barras combinacin ALARMA /
METER. El grfico de barras indica ALARMA mediante la iluminacin de 100%; de
lo contrario, acta como un indicador de nivel. Un rel de alarma se incluye con los
contactos de forma C para alertar al personal de mantenimiento para el caso de un
fallo en el sistema.
El mdulo de control tambin indica, con alarma, si se soplan los fusibles DDR2.
Para configurar los mdulos de alimentacin a la calibracin correcta slo es
necesario establecer el interruptor de corriente de un terreno ubicado en el mdulo
de control. El mdulo de control es idntica a la del sistema de DSA.
Mdulos de conexin para el DSP son diferentes de los de la DSA, sin embargo.
Ellos tienen
slo una entrada de sensor, pero proporcionan un contacto Forma C para el
control de disparo de los interruptores automticos. El mdulo indica el primer fallo
con un solo indicador LED cuando la corriente de tierra en el sensor alcanza 50%
de la corriente de tierra mxima del sistema - como se determina por la resistencia
de puesta a tierra. Nivel TRIP se fija en 80A corriente del sensor primario. Retardo
de tiempo puede ser instantnea o retardada en funcin del establecimiento de
prioridades del mdulo de alimentacin, en comparacin con la del otro mdulo (s)
Alimentador de que, en una situacin de doble falta, debe necesariamente haber
"visto" la culpa tambin. Para garantizar que slo los viajes de menos importantes
interruptor, se emplea un sistema de prioridades SIFT (Selective instantnea
alimentador de viaje). Los mdulos del alimentador se ponen a uno de los 16
niveles de seleccin de prioridad mediante un interruptor situado en cada mdulo.
Cuando se requieren dos mdulos para disparar, la que se establece en el nmero
de prioridad ms baja, viajes al instante. Si ellos se establecen en el mismo
nmero, a continuacin, el alimentador que critic primero, excursiones primero.
Tenga en cuenta que un retraso de al menos 200 ms debe ocurrir entre fallas, por
el sistema de prioridades para trabajar. Fallos que ocurren simultneamente, no se
dar prioridad, y los dos interruptores se disparar al mismo tiempo.

MDULOS ESPECIALES
Otros dos mdulos del alimentador se ofrecen que proporcionan una salida de
disparo en el primer fallo.
Estos se utilizan en sistemas en los que el dao a los equipos de toma
precedencia a la continuidad del servicio. Los viajes DSP-FM / T instante en
primer fallo y los viajes DSP-FM / TD en primer fallo despus de un retraso,
establecidos por el usuario.

TEST MDULO
Aunque los mdulos estn diseados para ser sacado del marco, con la potencia,
no es raro para un disyuntor para ser disparado cuando se tira del mdulo. Con el
fin de revisar los mdulos para el establecimiento de prioridades, un mdulo de
prueba DSP-TM est disponible para leer la prioridad de cada mdulo sin
eliminarlo. El mdulo requiere dos ranuras en el marco estn disponibles. Adems,
el mdulo de prueba puede comprobar la funcionalidad de cada mdulo de
alimentacin y es SIFT funcionamiento del circuito. Un mdulo de prueba se
puede mover de un sistema a otro, pero se requiere que dos placas se instalarn
en blanco cada vez que uno se retira por un perodo prolongado de tiempo, para
cubrir las ranuras abiertas. El Mdulo de pruebas tambin puede probar esos
mdulos en los bastidores Extender, en su caso.

11.1 COMPONENTES DSP

1. Cada sistema debe tener:
a) Tipo Uno de mainframe DSP-MF2 * y marco Extender (s) DSP-EF, si hay ms
de 8 circuitos a proteger. Adaptador DSA-MA es necesario si ms de un DSP-EF.
Ver Tablas 11.1 y 11.2 para los componentes y la capacidad mxima.
* Suministrada con el mdulo de control de DSP-CM2
b) Una Red de Resistencia DDR2

c) Un alimentador Mdulo DSP -FM para cada circuito

d ) Una ZSCT para cada circuito
e) Una conexin a tierra Resistencia para transformadores Wye o, si Delta , uno
neutro incluyendo Resistencia a tierra artificial o resistencia limitadora de corriente
( Media Tensin )
f ) Placas Blank DS- BP como obligados , por las ranuras no utilizadas .
2. Accesorios :
a) Prueba Mdulo DSP -TM
b ) Cable de interconexin DS -MAC
c ) Medio Ambiente cubierta DSP -CE
3. Sensores
El DSP utiliza la misma secuencia cero TC como la DSA - Vea la Seccin 10.3.1
para ms detalles de los sensores.

11.2 SISTEMAS DSP TPICOS

NOTA: Los sistemas pueden indicar un sistema de Delta, o un sistema de Wye.
De cualquier sistema puede ser utilizado en cualquiera de los diagramas
presentados . Tambin con la adicin de PTs , sistemas de media tensin pueden
ser creados.
La figura 11.2 muestra una Subestacin Unidad tpica con una proteccin a nivel
individual utilizando un sistema DSP . Un sensor en el principal proporciona
proteccin de falla del transformador.

FIGURA 11.2 :

UNIDAD DE SUBESTACIN SOLO NIVEL DE PROTECCIN DSP .

Los mdulos del alimentador se utilizan para disparar los interruptores en el caso
de fallo superior a 80A .
Esto slo puede ocurrir cuando hay una situacin de doble falta . El doble falta
podra implicar el transformador y uno de los alimentadores en cuyo caso slo el
alimentador fallado disparar . Tenga en cuenta que el principal no se disparar a
menos que haya un fallo en el transformador . Tambin una doble falta en el
autobs o en dos alimentadores no se disparar el interruptor principal , ya que el
sensor "ve" la doble falta como un fallo de lnea a lnea , que es , para l, una
corriente de carga .
Sin embargo , por lo general el fallo ser en dos de los alimentadores. El sistema
opera prioridad para determinar el mdulo (prioridad baja ) menos importante y
permite que el mdulo se dispare .
Obviamente, el principal se fijar en prioridad 15 (la ms alta ) . Los viajes
asociados breaker ' y borra el doble falta , dejando slo un solo fallo en el sistema.
En ese momento el mdulo alimentador disparado mostrar un rojo intermitente
LED ( disparado ), y el con fallo

Mdulo (mayor prioridad) mostrar un LED rojo continuo. La indicacin de alarma

se encender y ser operado de alarma audible (si los hay). En este momento, un
operador normalmente silenciar la alarma y proceder a localizar las fallas si es
posible. La figura 11.3 muestra un cuadro de doble fuente con un interruptor
normalmente abierto corbata. En este caso, las dos mitades de la junta operan de
forma independiente, en condiciones normales, en los que se activan ambos red.
En este caso, las prioridades se establecen como se requiere para cada conjunto
de alimentadores, con alimentadores importantes como Quirfanos, Ascensores,
Papel y laminacin de acero, etc. que se fija en los nmeros ms altos, bajos y
prioridades tales como enfriadores, o Calefaccin, establecen en nmeros ms
bajos. Es aceptable utilizar el mismo nmero de prioridad para la igualdad de
circuitos para la seleccin de prioridad. Cuando uno de la red elctrica se
desactiva para el mantenimiento o negro-out, el empate se puede cerrar para
permitir que la otra principal para proporcionar el servicio. Debido a la posicin de
la resistencia de puesta a tierra, aguas arriba de los interruptores principales, slo
una resistencia de puesta a tierra se utilizar en el sistema, por tanto, la corriente
de paso del sistema permanece sin cambios. No hay ajustes tienen que hacerse al
sistema DSP como resultado. El desempate se asocia con un rel 8-Pole que
conecta los dos buses de prioridad juntos, cuando el interruptor se cierra el lazo.
Esto permite que los niveles de prioridad para ser compartidos en todo el sistema
de dos marcos de DSP, y los dos actan como un solo sistema.

FIGURA 11.3 :
FUENTE DOBLE , UN SOLO NIVEL DE PROTECCIN DSP - TIE
NORMALMENTE ABIERTO .

Figura 11.4 : Este diagrama ilustra un sistema de dos niveles con DSP en ambos
niveles. En este caso es necesario cambiar los buses de prioridad de esos
alimentadores que estn apagados para evitar que el bus prioridad de ser cargado
por el DSP desenergizado .
Esto se logra mediante rels R3 y R5 en este esquema .

FIGURA 11.4:
SUBESTACIN UNIDAD, DOS SISTEMA DSP NIVEL.
Figura 11.5: En los casos donde hay un generador de reserva para casos de
emergencia, normalmente se requiere una resistencia de puesta a tierra
independiente para el generador para suministrar la corriente de primera culpa al
cuadro de distribucin de emergencia. El interruptor de transferencia (ATS) est
dispuesto para cerrar el rel R cuando la energa de la red est en ON,
combinando as la prioridad de los principales y el nivel 2 sistemas DSP. Con la
utilidad abajo, el interruptor de transferencia se cierra en el generador, que se abre
el rel R bus prioridad y la junta de emergencia funciona como un Sytem
independiente con sus ajustes de prioridad propio DSP solamente en vigor. Figura
11.6: Este cuadro es similar a la figura 11.3 con una configuracin de un solo nivel
de doble extremo. La diferencia es que en este caso, el interruptor de lazo se
puede cerrar para operar ambas fuentes en paralelo. Esto requiere el uso de
resistencias de puesta a tierra especiales con elementos roscados, o elementos
paralelos para proporcionar resistencia doble nominal.
El problema es que cuando ambas fuentes estn conectados, las resistencias de
puesta a tierra (o neutrales artificiales) tambin estn conectados en paralelo al
doble de la corriente de tierra. Para evitar esto, los rels de RI y R2, con los
contactos de los interruptores principales mostrados, se utilizan para cambiar a
cabo parte de la resistencia de puesta a tierra cuando los dos platos principales
estn cerrados. Esto duplica la resistencia de las resistencias de puesta a tierra
cuando estn en paralelo las fuentes. De esta manera la corriente de tierra se
mantiene en el mismo nivel con el lazo cerrado o abierto y con o sin ambos de red
cerrados.

FIGURA 11.5 :
SUBESTACIN UNIDAD CON GENERADOR DE ESPERA Y PROTECCIN DSP

FIGURA 11.6 :
FUENTE DOBLE , UN SOLO NIVEL CON PROTECCIN DSP NORMALMENTE
CERRADO TIE BREAKER .

Figura 11.7 : El sistema mostrado en la figura 11.7 ilustra el uso de Extender

Frames para aumentar el nmero de circuitos protegidos . Tenga en cuenta que el
marco Extender se puede conectar a cualquier nivel, y no slo en el segundo nivel
FIGURA 11.7 :
FUENTE DOBLE , UN SOLO NIVEL CON PROTECCIN DSP NORMALMENTE
ABIERTO TIE MUESTRA BREAKER MARCO EXTENDER LA CONEXIN.

Figura 11.8 : Este sistema es similar al de la Figura 11.6 , excepto que las tres
fuentes estn involucrados que se puede conectar en paralelo a travs de los
interruptores de unin. La lgica de rel es similar al de la Figura 11.6 . En este
caso las resistencias de puesta a tierra deben ser de triple clasificado , con valores
de R, 2R y 3R donde R es la resistencia de los elementos que proporciona la
actual tasa nominal , en la tensin del sistema de acuerdo a:

FIGURA 11.8 :
FUENTE TRIPLE , SIMPLE PROTECCIN DSP NIVEL CON INTERRUPTORES
NORMALMENTE CERRADO TIE .

Often it is required to provide a remote indication of feeder faults as well as trip

breakers on double-faults. The DSP can only provide a signal from its ALARM
contacts (which can be used to alert a remote station by including it in a PLC
input), but not from the Feeder Modules which provide only a trp contact. The use
of DSP-FM/T Modules from the same sensor as the DSP-FM (Stand ard Module)
provides both trip (Double-Fault) and alarm (Single Fault) contacts, although it
takes two slots in the mainframe to do this. The DSP-FM/T trips on first fault and
the contacts can be used to drive a PLC or remote lamp indicator.
12- fusIon - tHe combInatIon of solId and HIgH resIstance grounding

Type FSR Resistors: 3 Phase, 3 Wire industrial power systems are solidly
grounded to provide a low ground fault path impedance so that in case of ground
fault, sufficiently high magnitude of fault current will flow to allow phase overcurrent
devices to trip.

Ajustes en estos dispositivos son el tiempo-corriente coordinada para proporcionar

disparo selectivo del dispositivo ms cercano a la falla. Sin embargo, una porcin
principal del sistema de distribucin se ve afectada si el fallo no est en el equipo
de utilizacin pero en cualquiera de los principales alimentadores.
Tales fallas, debido a los ajustes de tiempo coordinadas se dejan en el sistema
durante mucho tiempo y se sabe que causan mucho dao a del arco de falla a
tierra. Pueden ser catastrficamente destructiva. Tal daos en el equipo y la
consiguiente prdida de ingresos derivada de tiempo de inactividad puede ser
evitado. Si el sistema es la resistencia a tierra y si la corriente de falla a tierra est
limitada a 5 amperios, tales corrientes de falla baja se puede llevar de forma
continua en el punto de falla, sin causar mayores daos. La continuidad de
alimentacin al proceso se mantiene con el sistema de fallo. Un cierre abajo se
puede planificar el servicio y eliminar el fallo, evitando as la prdida de ingresos.
En 3 fase 3 sistemas de cable, donde el primer viaje fuera culpa se desea cuando
el fallo est en la carga, que tiene un sistema de puesta a tierra de manera
efectiva permite que la corriente de falla a tierra suficiente para fluir para hacer que
el ms cercano, a menudo la primera, sobre el dispositivo actual para disparar, por
lo que el aislamiento la carga defectuosa.
El fusible limitador de corriente proporciona un camino de tierra como para el nivel
de corriente de falla fluya. La coordinacin y la selectividad Time-corriente se
mantiene cuando el tamao del fusible es adecuadamente ms grande que el
dispositivo de sobrecorriente. Por ejemplo, un 15 Un interruptor o un fusible 15 A
cerca de la carga y un 100 un fusible en el FSR.
En caso de producirse el fallo en una parte ms alta del sistema de distribucin el
fusible en este caso, sera ms rpido que el dispositivo de sobrecorriente en el
equipo de distribucin abriendo y permitiendo que la corriente de defecto para
cambiar a la resistencia. La resistencia controla la corriente de fallo a un valor que
se puede llevar con seguridad de forma continua. La culpa es anunciado y puede
ser reparado en un momento adecuado, por lo que el flujo de energa a las cargas
es mantenida por no causar un viaje

o el apagado. Hay muchos procesos e instalaciones donde es deseable este modo

de operacin.
FSR no es adecuado para ser utilizado en fase 3, 4 sistemas de alambre con una
sola fase o cargas desequilibradas, como los cdigos elctricos requieren que el
neutral permanecen al potencial de tierra en todo momento. El neutro puede
elevarse a 347 V en el sistema de 347 / 600V cuando se usa de manera FSR FSR
no es aplicable y no se permite en 3 fases 4 sistemas de cable.
FSR tampoco es adecuado para sistemas de 3 hilos de fase 3 en los que no se
desea primer viaje culpa y donde la continuidad de energa es importante. Debido
a motivos FSR eficazmente el sistema, al producirse un fallo se abre, y la
resistencia de ahora controla la corriente, manteniendo el flujo de potencia a la
carga.
En tales aplicaciones, FSR no aade nada al sistema que se sirve de manera ms
eficaz mediante otras tcnicas de conexin a tierra resistivas. La solucin Fusin a
tierra del sistema combina la funcionalidad slidamente a tierra y resistencia a
tierra las caractersticas del sistema. Aplicacin de sensores Zero-Secuencia con
I-Gard Tipo DSA o DSP tierra la unidad de alarma de falla o viaje existente
indicar alimentador fallado y fase en falta. La culpa de este modo se puede
localizar rpidamente usando uno de los varios sistemas pulsantes I-Gard y
reparar en forma planificada apague.

13- armnicos
Ciertos equipos elctricos, tales como unidades de frecuencia variable (VFD),
transformadores con altas corrientes de excitacin, la conversin de los aparatos
(rectificadores, inversores), y equipos de iluminacin de descarga de arco
(fluorescente, de vapor de mercurio, y los tipos de vapor de sodio) producen
armnicos en las corrientes de carga. Los armnicos no contribuyen a la corriente
de tierra, siempre y cuando no hay ningn fallo en el sistema. Los niveles actuales
son por lo general muy pequeas y

tener un efecto insignificante sobre la retransmisin de falla a tierra. Si, sin

embargo, un fallo a tierra se produce en el lado DC de los rectificadores utilizados
en VFD y sistemas de corriente continua, no ser detectado por cualquiera de los
detectores normales de falla a tierra, debido a que produce una corriente de tierra
DC, que no se puede medir por una transformador de corriente. Fallos que ocurren
en la salida de frecuencia variable de los variadores de frecuencia requieren un
rel de falla a tierra que puede operar en el rango de frecuencia de la unidad.

14-El proceso de diseo

El sistema de proteccin de falla a tierra es un paso importante en el diseo de la
proteccin, y debera incorporarse plenamente para formar el esquema de
proteccin total. Por lo tanto, se requiere que toda la informacin necesaria est
disponible antes de que el diseo.
Un diagrama de una sola lnea completa, que contiene los datos del
transformador, el tipo y tamao de los interruptores, el tipo y la valoracin actual
de los dispositivos de sobrecorriente, el tamao del cable, tipo y duracin de todos
los alimentadores, los tipos de carga y tamaos, etc., es necesario para la falla a
tierra el diseo del sistema de proteccin. Informacin adicional, como los modos
de operacin y sistemas de enclavamiento, arreglo especial de conmutacin, etc.,
puede influir en el diseo si se sabe. El nivel de supervisin tambin puede ser un
factor importante: los sistemas desatendidos pueden requerir esquemas de
proteccin totalmente automticas, mientras que la indicacin selectiva puede ser
suficiente para los que asistieron, en el mantenimiento preventivo y correctivo
puede ser programado.
Se recomienda el siguiente procedimiento paso a paso:

1. Familiarizarse con el sistema, mediante el estudio de la figura y las discusiones

de una sola lnea
con el usuario final.

2. Decidir si el sistema requiere:

a) Indicacin solamente (GIL o GM)
b) Slo alarma (Divisin de Gnero o GIL)
c) Alarma + nica indicacin (DSA)
d) Indicacin de Alarma + y Segunda Fault Trip (DSP)
e) Alarma + Doble-Fault Trip (Divisin de Gnero + TFGm)
f) Falla de Equipo de Localizacin
3. Seleccione un esquema de proteccin que es adecuado para el sistema bajo
todas las condiciones de funcionamiento, por ejemplo Lazos Abierto, Cerrado, con
enclavamiento.
4. Si no hay datos de corriente de carga est disponible, hacer los clculos
aproximados, utilizando los datos de esta gua, o "Regla de oro". Seleccione la
resistencia de puesta a tierra y / o neutral DDAI artificial.
5. Seleccione los componentes del sistema (consulte las hojas de datos DDR2 y
ZSCT).
6. Contacto I-Gard para la fijacin de precios o de costeo presupuestario.
7. Detalle el sistema, su funcionamiento, los cambios o modificaciones necesarias
en el sistema existente, y la lista de componentes, incluido el material que ha de
entregar al usuario final.

15- hojas catlogo

Informacin adicional est disponible en los siguientes Hojas catlogo:
Escriba TFGm Rels
Escriba Rels de alarma Divisin de Gnero de tierra
Escriba Metros GM Planta actuales
Escriba Lmparas Indicacin GIL a tierra
Escriba Sistema de Alarma DSA Ground

Escriba DSP Ground Alarma / Unidad de viaje

Escriba NGR a tierra Resistencias y DDAI Artificial Neutrales

Escriba DDR2 Resistencias de alarma
Escriba DS PM- Unidad pulsante
Zero - Secuencia Sensores de corriente
Luz de freno
detective
Turbo Sleuth
fusin
Gminis

C
3

= capacitance to ground per phase in F per 1000 feet.

= specific inductive capacitance of insulation.

= outer diameter of the cable insulation for single conductor cable.

1=

d + 3c + b for three conductor cable.

d = diameter of the over conductor

c = thickness of insulation of conductor
b = thickness of belt insulation

3 $ at 15C (60F)
Values of

CHARGING CURRENT
ESTIMATION

Air

1.0

Impregnated Paper

3.0 - 5.0

Varnished Cambric (VC)

4.0 - 6.0

Varnished Dacron Glass (VDG)

2.3

Vulcanized Rubber

2.7 6.5

Magnesium Oxide (M1)

6.0 9.0

Silicon Rubber (SR)

3.2 3.5

Polypropylene(EPM or EPDM)

2.2 2.5

Butyl Rubber (IIR)

3.6 3.8

Ethylene Propylene Rubber (EPR)

3.5 3.8

Styrene Butadiene Rubber (SBR)

3.5 3.8

Versatol

3.5 4.0

Polyvinyl Chloride (PVC)

3.5 4.6

Polyethylene (PE)

3.7 8.0

Kynar

7.7

Vinyl

5.8 6.0

Polytetrafluoroethylene

2.1 2.5

Nylon

3.5 4.6

Polychloroprene Neoprene

8.0 10.0

Geoprene

8.0 10.0

Polyurethane

5.6 7.6

For rough estimation, the following approximate capacitance values

can be used:

TRANSFORMERS
OVERHEAD LINE

CHARGING CURREN T

Where:
L = Line length in ft./1000
D = line-to-line operating
voltage in kV.
CABLE Typical

0, values are plotted in Figure 1.1 for paper or varnish cambric

insulated
cables. Ten percent of the values may be used for single conductor nonshielded
cables when in metallic conduit.

The approximate charging current of a motor can be calculated by the following

formula:
Amperes
SURGE CAPACITORS Surge

capacitors, if connected from line to ground, contribute to the

charging current also. Standard ratings and constants are tabulated in

Table 1.1. The charging current of non2
standard surge capacitors also can be
calculated: CE Amperes 10 6
E = line voltage (V)
C = capacitance in F/phase
FIGURE A1.1:
FIGURE A1.3:

CABLE CAPACITANCE

MOTOR CAPACITANCE TO GROUND VALUES.

FIGURE A1 . 2 :

CABLE CHARGING CURRENTS FOR COMMON CABLE SIZES.

appendix 2

CHARGING CURRENT
MEASUREMENT

El sistema de medicin de corriente de carga, 3IC, es un procedimiento

relativamente simple, pero, como en todas las ocasiones cuando uno trata con
sistemas de distribucin energizadas, una consideracin cuidadosa del problema
seguido por el uso de las precauciones adecuadas es esencial.
En sistemas de baja tensin, la corriente de carga puede ser medido por la
conexin a tierra intencionalmente una fase como se muestra en la Figura A2.1.
El aparato requerido para la medicin en sistemas de baja tensin se compone de
un ampermetro con rangos de hasta 10 amperios, un fusible HRC y un interruptor
de desconexin con una adecuada clasificacin continua e interrumpiendo, tales
como un interruptor QMQB o un interruptor de circuito conectado en serie como se
muestra en la diagrama. Se proporciona el fusible para equipos y personal de
proteccin contra la aparicin de un fallo a tierra en una de las otras fases
mientras se realiza la medicin. Para esta prueba, todo el sistema debe ser
energizado si es posible.
Se recomienda que una resistencia variable nominal adecuado tambin debe ser
conectado en el circuito para minimizar los cambios transitorios en el sistema de
corriente de carga cuando se lleva el conductor de fase al potencial de tierra por la
disminucin de la resistencia progresivamente a cero.

Con la resistencia ajustado para el mximo , la corriente debe limitarse a la mitad

de la corriente de carga estimado (Tabla A2.1 ) .

Un requisito esencial es una conexin elctrica firme a una fase del sistema.
Como la medicin se puede hacer en cualquier parte del sistema de una de las
mejores maneras es para desactivar una parte del sistema , perno o sujetar el
suelo, perno o sujetar sobre el aparato elctrico a una fase, y luego volver a
energizar el sistema . Durante las pruebas , se requiere que todo el sistema sea
energizado.
El procedimiento de prueba debe cumplir con la siguiente secuencia . Toda
resistencia de las resistencias variables debe estar en antes de cerrar el
interruptor de desconexin por delante del fusible. Despus de cerrar el interruptor
de desconexin lentamente , reducir la resistencia a cero, el ampermetro indicar
el sistema ( 3IC0 ) corriente de carga . Es aconsejable disponer de varias gamas
disponibles en el ampermetro pero el seccionador deben

Siempre debe abrirse antes de que se haga un cambio de rango para eliminar la
posibilidad de abrir el circuito con el interruptor de rango .
Para quitar las conexiones de prueba , la secuencia debe ser revertida. En primer
lugar, aumentar la resistencia a la mxima, a continuacin, abra el interruptor de
desconexin .
Aunque las tres fases por lo general han aproximado corrientes de carga igual , los
tres deben ser medidos , y el valor medio utilizado .
Mediante el uso de equipos de rango adecuado , medidas similares se pueden
hacer en los sistemas de media tensin tambin.

Resumen
FALLA A TIERRA DE PROTECCIN DE RESISTENCIA A TIERRA DE
SISTEMAS sin conexin a tierra y de alta

INTRODUCCIN
Sistemas de distribucin sin conexin a tierra se utilizan en instalaciones
industriales debido a su capacidad para proporcionar un servicio continuo con un
fallo a tierra en una fase. Un nico fallo de fase a tierra no causa alta corriente
fluya porque la corriente est limitada por la capacitancia de las otras dos fases,
pero el voltaje a tierra de las otras fases se eleva subrayando el aislamiento de
cables y otros equipos conectados al 73% sistema. Es una prctica comn para
ejecutar un sistema sin conexin a tierra en fallo hasta que es conveniente
apagarlo para las reparaciones.
Desafortunadamente, un sistema sin conexin a tierra es susceptible a una
acumulacin de tensiones elevadas (hasta seis veces la tensin nominal del
sistema) cuando el primer defecto en el sistema es del tipo de arco intermitente.
Esta alta tensin puede iniciar una segunda falla en el punto ms dbil de
aislamiento en la a tierra en el mismo alimentador normalmente causar altas
corrientes de falla a fluir entre los dos dispositivos de sobrecorriente failures.The
aislamiento que protegen el circuito involucrados deben operar para borrar el fallo.
Sin embargo, un fallo de fase-toground-a fase en dos comederos diferentes con
una alta impedancia de tierra camino entre ellos, o fallo de aislamiento que puede
no ser completa, provoca un error de alta resistencia a desarrollar, resultando en
magnitudes ms pequeas de corriente que fluye en el zonas con fallas. La
magnitud no ser suficiente para hacer funcionar los dispositivos de
sobrecorriente, y causar grandes daos en el equipo, lo que requiere
reparaciones costosas o una parada prolongada hasta que el equipo puede ser
reemplazado.

Localizacin y reparacin de la primera falla a tierra es de gran importancia, pero

en la mayora de las plantas de proceso continuo que esto no es un trabajo fcil,
ya que una parte de la operacin tendra que ser cerrada con el fin de aislar el
rea del problema.
Las sobretensiones causadas por fallas de arco interrittent, pueden celebrarse en
tensin fase a fase de puesta a tierra neutro del sistema a travs de una
resistencia, lo que limita la corriente de tierra a un valor igual o mayor que la
corriente capacitiva del sistema de carga.
Esto se puede lograr en un sistema conectado-Wye por una resistencia de puesta
a tierra neutral, conectado entre el punto de Wye y tierra, y en un sistema
conectado-Delta mediante la aplicacin de un neutral artificial.

CAPACIDAD DEL SISTEMA

La capacitancia de lnea a tierra asociada con los componentes del sistema
determina la magnitud de secuencia cero corriente de carga. Se requiere este
valor de la corriente de la seleccin de los equipos de puesta a tierra de alta
resistencia.
La corriente de carga de un sistema se puede calcular sumando los capacitancia
de secuencia cero o determinar la reactancia capacitiva de todo el cable y el
equipo conectado al sistema. A partir de esta la corriente puede ser calculada. Si
los valores reales no estn disponibles, los grficos y frmulas de aproximacin
tambin se pueden utilizar.

SELECCIN DE ALTA RESISTENCIA

EQUIPO DE TIERRA
Para la aplicacin correcta de la corriente de paso de los equipos de alta
resistencia de puesta a tierra debe ser igual o ligeramente mayor que la corriente
de carga capacitiva del sistema. Se recomienda la instalacin de una unidad de
resistencia de suelo explotado cuando un

la expansin del sistema se espera en una fecha posterior o el diseador no est

seguro del valor corriente de carga.
En Canad, la alta resistencia a tierra concepto se puede aplicar en cualquier
sistema de baja y media tensin, si la corriente de falla a tierra no exceda de 5
amperios, por el Cdigo Elctrico Canadiense.
En los EE.UU., la alta resistencia a tierra concepto se puede aplicar a cualquier
sistema de baja tensin (<1000 V) si la corriente de falla a tierra se limita a un
"valor bajo" por NEC. Un "valor bajo" se considera que es de 10A o menos.
A mayores valores corrientes de falla a tierra, se requiere el tropezar con el primer
fallo para limitar el dao de ardor en los sistemas.
El equipo de puesta a tierra de alta resistencia debe tener una clasificacin de
servicio continuo cuando la continuidad del servicio es la principal preocupacin.
Poco tiempo dispositivos clasificacin (10 segundos, 1 minuto o 10 minutos)
tambin se pueden aplicar, pero la culpa debe ser retirado dentro del plazo de la
calificacin de tiempo corto.

EL PROCESO DE DISEO
El sistema de proteccin de falla a tierra suele ser el ltimo paso en el diseo del
sistema de distribucin, pero se debe considerar desde el principio, e
implementado en el esquema de proteccin total. Por lo tanto, se requiere que
toda la informacin necesaria est disponible antes de comenzar con el diseo, si
es posible.
Un diagrama de una sola lnea completa, que contiene los datos del
transformador, el tipo y tamao de los interruptores, el tipo y la valoracin actual
de los dispositivos de sobrecorriente, el tamao, el tipo y la duracin de todos los
alimentadores, los tipos de carga y tamaos, etc., es necesario para la falla a tierra
el diseo del sistema de proteccin. Informacin adicional, como modos de
funcionamiento y enclavamiento

sistemas, arreglos de conmutacin especiales, etc., influyen en el diseo. El

estado de la supervisin tambin puede ser un factor importante: los sistemas
desatendidos pueden requerir esquemas de proteccin totalmente automticas,
mientras que la indicacin selectiva puede ser suficiente para los que asistieron,
en el mantenimiento preventivo y correctivo est programada en periodos
semanales o mensuales.

NOTAS SOBRE LA SELECCIN DE DISPOSITIVOS DE RESISTENCIA A

TIERRA DE SISTEMAS sin conexin a tierra y de alta
1. Indicacin de qu fase se ha conectado a tierra en cualquier lugar en el sistema.
Uso: Gound Innicating Luces Tipo GIL o preferiblemente Alarma Planta Tipo de
relevador Divisin de Gnero
2. Indique qu fase y provisin de alarma seleccionable recogida como porcentaje
de desequilibrio en la fase de voltaje de tierra debido al fallo en una fase.
Utilice: Planta de rel de alarma Tipo Divisin de Gnero, con alarma Resistencia
Tipo de Unidad DDR2.
3. Proporcionar una fuente de corriente de falla, y al mismo tiempo reducir las
sobretensiones transitorias causadas por fallas a tierra intermitentes en sistemas
sin conexin a tierra, se requieren resistencias de puesta a tierra neutro (Escriba
NGR). Si el transformador secundario es estrella (Wye) conectado, slo el NGR
ser necesario; Sin embargo, si el devanado secundario est conectado Delta
entonces se recomienda un transformador de zig-zag con una resistencia de
puesta a tierra.
Los dos juntos componen el neutro artificial (Tipo DDAI). En 1A interior y unidades
2A hasta 600 V, la resistencia y el transformador en zig-zag se combinan en un
solo recinto. Todos los dems requieren el uso de dos dispositivos separados.
Uso: NGR y DDAI
4. Para la alarma y la indicacin de que alimentador y que se requiere de fase,
entonces el uso de un tipo integral se requiere DSA unidad de alarma multicircuito. Una puesta a tierra neutral

Resistencia Tipo NGR y / o artificial neutral, y unidad de resistencia de DDR-2 de

Alarma, es esencial.
Hasta 32 alimentadores se proporcionan en un marco de rel y se pueden ampliar
mediante el uso de marcos de extensor.
Uso: Tipo DSA, DDR-2 y NGR o DDAI.
5. En el sistema de alta resistencia a tierra, la continuidad de potencia es crtico, y
se espera que el sistema continuar funcionando con un solo fallo de tierra. Para
proporcionar proteccin en caso de un fallo de tierra posterior en otro alimentador
y otra fase.
Utilice: Unidad Tipo DSP Proteccin del sistema de puesta a tierra con la
Resistencia Neutral y DDR-2 unidad Resistencia de alarma.
6. En los sistemas de alta resistencia a tierra donde hay pocos circuitos, alarma
slo en la primera falla y el viaje slo en-doble falta.
Uso: TFGm de falla a tierra del rel junto con los elementos indicados en 2 y 3.
NOTA: Zero-secuencia de tipo Sensores de corriente R (ventana rectangular) o de
tipo T
(Toroidal) se aplican para detectar la corriente de falla a tierra en los
alimentadores individuales estn monitoreando.
Se prefiere cuando sea posible toroidal.
Aunque se ha hecho todo lo posible para garantizar la exactitud de la informacin
contenida
en este documento, I-Gard no asume ninguna responsabilidad por cualquier error
u omisin.
Los contenidos se proporcionan para la direccin de personal cualificado, y la IGard asume ninguna responsabilidad por cualquier aplicacin que surjan del uso o
mal uso, del material que contienen. Este documento est sujeta a cambios, segn
sea necesario, sin previo aviso.